S2-04
1
Narrator: Granny and Grandpa Pig are
going on holiday.
They are bringing Polly Parrot to Peppa's
house so Peppa and George can look after
her.
2
Grandpa: Hello, everyone!
Peppa:Hello, Grandpa Pig!Hello, Granny Pig!
Granny:Polly is very excited about her holiday
with Peppa and George.
Peppa:Hello, Polly.
Polly:Waa! Hello, Polly.
Narrator: Polly Parrot copies everything
that is said.
3
Peppa: What's in Polly's suitcase,Granny?
Granny:This is Polly's food.George, can you
guess what Polly likes to eat best?
George:Chocolate Cake!
4
Granny:Ha! no, not chocolate cake.Polly likes
birdseed.
Polly:Waa! Birdseed!
Peppa:Can I feed her, Granny Pig!Can I feed
her?
Granny:Yes!
Grandpa: It's very important not to give Polly
too much food.
Peppa:Yes, Grandpa Pig.
5
Peppa:Grandpa,can Polly come out of the
cage?
Grandpa: Yes, but you must keep all the
doors and windows closed,so Polly doesn't fly
away.
Peppa:Yes, Grandpa Pig.
6
Granny:Goodbye, Peppa. Goodbye, George.
Peppa:Goodbye, Granny Pig!
Goodbye, Grandpa Pig!
Polly:Waa! Goodbye, Granny Pig!
Goodbye, Grandpa Pig!
7
Peppa:Would you like a cup of tea?
Polly:Waa!...Would you like a cup of tea?
8
Narrator: George has got Polly's birdseed.
Peppa:George!That is too much birdseed!Polly
will grow very big and burst like a balloon...
Pop!
Polly:Waa!...Burst like a balloon. Pop!!
9
Daddy:What's that noise?
Peppa:ICE-CREAM!!Ice-cream! Horray!
Narrator:Oh dear, George has forgotten
to close the door.
10
Miss Rabbit:Ice cream. Ice cream!
Narrator:It is Miss Rabbit,the ice cream lady.
Miss Rabbit:Hello, Mummy Pig.
Mummy:Hello, Miss Rabbit.
Four ice creams, please.
Peppa:Thank you, Miss Rabbit!
11
Peppa:George!You forgot to close the door!
Polly will have flown away!
Daddy:Don't worry, Peppa,I'm sure Polly is
still inside.
Peppa:Polly's not here!
Daddy:Oh!
George:Whaaaaaaaaaaa!
Peppa:We've lost Polly.Grandpa and Granny
are going to be very sad.
12
Mummy:Maybe we should try the garden.
Look! What's that?
Narrator:What has Mummy Pig seen in the
garden?
Polly:Waaa!
Peppa:It's Polly!
All:Horray!!
13
Peppa:But Daddy, how are we going to get
Polly down from the tree?
Daddy:Don't worry, Peppa,I'll rescue Polly.
Come on, Polly.
Polly:Waaa!Would you like a cup of tea?
14
Narrator:Oh no, Polly has flown higher up
the tree!
Daddy:OH! DEAR.
Peppa:Be careful, Daddy!Don't fall out the
tree like you always do.
Daddy:Don't worry, Peppa,
I'll be very careful.
Come on, Polly.
15
Polly:Waa! Birdseed!!!
Narrator:I wonder where George is going?
George has got Polly's birdseed.
Polly loves to eat birdseed.
Polly:Waa!...!!!
16
Peppa:George has got Polly down
from the tree!
All:Horray!
17
Peppa:What's that noise?
Narrator:Daddy Pig's mobile phone is ringing!
Daddy:What? Whoa. . .!
Hello. Oh, Granny Pig!
Granny:Hello, Daddy Pig.
Please may I talk to Polly?
Daddy:Yes, of course!
18
Granny:Hello, Polly.
Are you having a nice holiday?
Polly:Waa! Hello, Polly.
Are you having a nice holiday?!
19
S2-04 Polly's Holiday
感谢为孩子付出时间和精力、参与制作的父母们。
如果阅读中发现文字错误,请回复到
www.ebama.net
我们会及时更正更新,谢谢!
自制书仅供学习使用,严禁用于任何商业用途。
20