S2-02
1
Narrator: Peppa and her family are going out
for the day. Daddy Pig has made a picnic.
Daddy: Peppa, George, have you got your
stuff ready?
Peppa: Yes, I'm taking teddy!
George: Dinosaur!
Mummy: If you take your toys, you must
look after them!
Peppa: Yes, Mummy!
2
Daddy: Are we all ready?
All: Yes, Daddy Pig!
Daddy: Then let's go!
George: Dinosaur!
Narrator: George has left Mr. Dinosaur
behind.
Mummy: Oh George, you should take more
care of Mr. Dinosuar!
George: Dinosaur!
3
Daddy: Are we all absolutely sure we haven't
forgotten anything else?
All: Yes, Daddy Pig!
Peppa: Teddy! I've left Teddy!
Daddy: Where did you leave Teddy?
Peppa: I think on the kitchen table.
Mummy: Peppa, you really must take more
care of Teddy!
Peppa: Teddy!
4
Daddy: Here we go again! All ready?
All: Yes, Daddy Pig!
Daddy: Here we go!
5
Narrator: This is the picnic area.
Daddy: We are here!
All: Hooray!
Daddy: Ah...I love this picnic spot!
It's so quiet and peaceful!
6
Narrator: It is Zoey Zebra with her daddy,
Mr. Zebra the postman.
Peppa: Hello, Mr. Zebra!
Have you got all post?
Zebra: Ho~~Ho, no deliveries today!
It is my day off!
Zoey: Neigh, we're having a picnic lunch.
Peppa: So are we!
7
Daddy: I know, why don't we make one big
picnic?
Peppa: Yes!
Narrator: What a splendid picnic!
Peppa: Please make George and I leave the
table and play with Zoey!
Mummy: Yes Peppa!
8
Peppa: Zoey, I've got my Teddy!
Zoey: I've got my Monkey!
George: Dinosaur! Grrr...
Zoey: I've got a toy picnic set!
Let's play picnics!
Peppa: Oh, it's the ducks!
They always turn up when we have a picnic.
9
Zoey: We've got pretend orange juice.
Peppa: And we've got pretend cake .
Zoey: It's pretend cake, it's very nice.
Narrator: Oh, dear. I do not think the ducks
want pretend cake!
Peppa: Oh, well. That means there's more for
Monkey, Mr. Dinosaur and Teddy!
Hum, delicious.
Zoey: Monkey says, the best cake ever!
10
Mummy: Peppa George, home time!
Peppa: Bye-bye, Zoey
Zoey: Bye-bye!
Daddy: Are we all ready?
Mummy: Yes, Daddy Pig.
11
Zebra: Home time for us, too, Zoey.
Zoey: Yes, Daddy!
Cups, plates, Monkey, Teddy. Oh, no! You
shouldn't be here, Teddy!
Narrator: Peppa has forgotten her Teddy,
again!
12
Narrator: Peppa and her family are home.
Daddy: That's enough driving for one day.
All I want to do now is relax!
Put my feet up and watch some...
Peppa: Teddy! I forgot Teddy!
Mummy: Oh Peppa, now Daddy Pig will have
to drive all the way back to the picnic spot.
Daddy: Huh...Yes of course!
13
Peppa: It's Mr. Zebra, the postman.
Daddy: I thought it was your day off today,
Mr. Zebra.
Zebra: It is my day off! But Zoey's got a very
special delivery for a Miss Peppa Pig.
Zoey: Here you are, Peppa
Peppa: What is it? It's teddy!
Zoey: You left Teddy behind, So we brought
him home.
Peppa: Thank you, Zoey!
14
Mummy: Teddy certainly has had an exciting
day out. But Peppa, you really must take
better care of him.
Peppa: Yes Mummy.
You're a very naughty Teddy! You must
promise not to wonder off ever again.
Sorry, Peppa. I promise.
15
S2-02 Teddy's day out
感谢为孩子付出时间和精力、参与制作的父母们。
如果阅读中发现文字错误,请回复到
www.ebama.net
我们会及时更正更新,谢谢!
自制书仅供学习使用,严禁用于任何商业用途。
16