S2-34
1
Narrator: It is almost bedtime. Peppa and
George are just finishing their supper.
Mummy: Daddy Pig!
Daddy: Oh, sorry. I'm a bit tired. It's been a
long day.
Peppa: George and I aren't sleepy at all.
Can we play in the garden?
Mummy: But it's almost your bedtime!
2
Peppa: Can we play outside for just a tiny bit?
Please, Mummy! Please, Daddy!
Daddy: All right. But you must come in
when we call you for your bath. I don't know
where they get their energy from.
3
Narrator: Peppa and George are playing one
last game outside before bedtime.
Peppa: Look, George! Lots of muddy puddles!
Narrator: Peppa and George are wearing their
boots.They are going to jump up and down
in muddy puddles.
Peppa loves jumping up and down in muddy
puddles.George loves jumping up and down
in muddy puddles.
4
Peppa: Look! The biggest puddle in the
world!
Narrator: What a huge, big puddle!
5
Daddy: Peppa! George! Bathtime.
Peppa: Daddy! Mummy! We found the
biggest muddy puddle in the world.
Mummy: I can see that. Quick, into the bath.
Peppa: Oh, Can't we just play outside a bit
longer?
Daddy: No, it's bathtime.
6
Daddy: Are you and George feeling sleepy?
Peppa: No, Daddy. We are not even a tiny bit
sleepy.
Daddy: Peppa and George might not be
sleepy, but I am.
Mummy: Me, too!
7
Narrator: Before bedtime, Peppa and George
have their bath.
Peppa likes splashing. George likes splashing.
Peppa and George both like splashing.
8
Daddy: That's enough splashing.
Mummy: Let's get you dry and into your
pajamas.
Peppa: Oh, can't we just stay in the bath a
little bit longer.
Daddy: Bathtime is over! Now it's time to
clean your teeth.
9
Narrator: Before going to bed, Peppa and
George brush their teeth.
Mummy: OK, that's enough brushing. Into
your beds!
Peppa: Oh, I think our teeth need a bit more
cleaning.
Mummy: When you're in bed, Daddy Pig
will read you a story.
Peppa: Hooray.
10
Narrator: Peppa and George like stories.
When Peppa goes to bed, she always has her
Teddy tucked up with her.
When George goes to bed, he always has Mr.
Dinosaur tucked up with him.
11
Daddy: Are you feeling sleepy now?
Peppa: No, Daddy. We need lots and lots of
stories.
Mummy: Daddy Pig will read you one story.
Now, which book do you want?
Peppa: Um, "The Red Monkey” book.
Daddy: OK, I'll read you "The Red Monkey”
book.
12
Narrator: Peppa and George like the "The
Red Monkey” book.
Daddy: Once upon a time …
Mummy: Oh, sorry, Daddy Pig.
Daddy: Once upon a time there was a Red
Monkey, and this Red Monkey had a bath.
And cleaned his teeth. He got into his bed.
And soon he fell fast asleep.
Good night, Red Monkey.
13
Narrator: Peppa and George are asleep.
Daddy: Goodnight, Peppa and George! Sleep
well!
Narrator: Now, Peppa and George are asleep.
Mummy Pig and Daddy Pig are going to
watch some television.
14
TV: And now it's time for "The amazing Mr.
Potato.”
Daddy: I've been looking forward to watching
this program.
TV: The Amazing Mr. Potato is always ready
for action. He runs fast. He jumps high. He
never sleeps.
Narrator: It is bedtime for Peppa and George.
And it looks as if it is bedtime for Mummy
and Daddy too.
15
S2-34 Bedtime
感谢为孩子付出时间和精力、参与制作的父母们。
如果阅读中发现文字错误,请回复到
www.ebama.net
我们会及时更正更新,谢谢!
自制书仅供学习使用,严禁用于任何商业用途。
16