S2-31 George's Birthday

S2-31
1

Narrator: Today is George's birthday.
It is very early in the morning.
Peppa: George! It's too early!
George: Dine-Saw! Grrrr...
Peppa: Go back to bed!

2

Mummy: It sounds like someone's up bright
and early!
Daddy Mummy: Happy Birthday, George!
Peppa: George woke me up.
Daddy: You woke everyone up on your
birthday, Peppa.
Peppa: That was different.
That was my birthday.
Daddy: And today is George's birthday.
Peppa: Happy Birthday, George.
3

Mummy: Here's your present, George.
George: Owww? Dine-Saw!
Peppa: I knew it would be some sort of
dinosaur thing.
Daddy: Squeeze it's tummy!
Mummy: Too scary!

4

Peppa: George.I've made you a birthday card.
Can you guess what the picture is?
Narrator: George can not guess.
Peppa: I was going to paint you a flower.
George: Owww!
Narrator: George does not like flowers.

5

Peppa: But in the end, I painted you a...
George: Dine-saw!
Daddy: That's a lovely picture, Peppa.
Peppa: Yes. I am very good at painting.
Mummy: Now, we're going somewhere very
special for George's birthday treat!
Peppa: Yippee! Let's go! Where are we going?
Daddy: You'll see.

6

Narrator: The family are setting off for
George's birthday treat.
Peppa: Are we going to the circus?
Daddy: No. But it's somewhere just as good.
Peppa: Um. Is it the cinema?
Daddy: No. Much better.
Peppa: I just can't guess.
Narrator: Where can they be going?

7

Daddy: We're here!
Narrator: The family have arrived at the
museum.
Peppa: Why are we at the museum?
Daddy: Come on, you'll see.
Narrator: What can George's birthday treat
be?

8

Daddy: George? What do you like best in the
whole world?
George: Dine-Saw! Oh! Dine-Saw!
Narrator: George's birthday treat is a visit to
the museum dinosaur room.
Peppa: Hu. Silly old dinosaurs again!

9

George: Dine-Saw.
Whaaaaaaaaa!

Mummy: Don't be frightened, George, it's
not a real dinosaur.
Daddy: It's just a robot.
Look, I stand on this spot and...

10

Mummy: And now, there's another surprise!
Narrator: All of George and Peppa's friends
are here!
All: Surprise!

11

Narrator: Mummy Rabbit has made a
birthday cake for George.
Rabbit: Can anyone guess what sort of cake it
is?
Peppa: A dinosaur cake?
Rabbit: It is! What an amazing guess, Peppa!
Everyone: Happy Birthday, George!

12

Daddy: There's one last surprise. Follow me!
Narrator: What is the last surprise?
Suzy: What do you think it is, Peppa.
Peppa: It's probably something to do with
dinosaurs.
Oh. What's that?

13

Daddy: It just needs to be filled with air...
Peppa: I know! I know! It's a bouncy castle!
Narrator: Peppa loves bouncy castles!
Peppa: But if it is for George, why isn't it
something to do with dinosaurs?
Daddy: It is a dinosaur! A bouncy dinosaur!
Everyone: Horray!

14

Narrator: George loves bouncy dinosaurs!
Everyone loves bouncy dinosaurs.
Peppa: This is great!
Happy Birthday, George!

15

S2-31 George's Birthday

感谢为孩子付出时间和精力、参与制作的父母们。
如果阅读中发现文字错误，请回复到
www.ebama.net
我们会及时更正更新，谢谢！

自制书仅供学习使用，严禁用于任何商业用途。

16