sirah mukjizat Nabi Muhammad

‫ معجزة نبي محمد‬: ‫سيره‬

(sirah : Mukjizat Nabi Muhammad)

‫ڤڠرتين معجزة‬

(pengertian Mukjizat)

‫ ملمهكن اتاو مڠالهكن‬: ‫بهاس‬

(bahasa : melemahkan atau mengalahkan)

‫ ڤركارا لوار بياسا يڠ برلاكو كڤد ڤارا رسول دان ڤارا نبي‬: ‫اصطلاح‬
‫يڠ دأنوڬرهكن اوليه الله‬

(istilah : perkara luar biasa yang berlaku kepada para rasul dan para nabi yang
dianugerahkan oleh Allah)

‫دفينيسي معجزة‬

(Definisi mukjizat)

.‫بوقتي يڠ بوليه منوتوڤ مولوت دان مماتيكن حجه اورڠ كافير‬-‫﴾ مڽوكوڠ ڤارا رسول دڠن بوقتي‬1

(Menyokong para Rasul dengan bukti-bukti yang boleh menutup mulut dan mematikan hujah orang kafir).

.‫﴾ ممبوقتيكن كبنرن اجرن يڠ دباوا اوليه ڤارا رسول‬2

(Membuktikan kebenaran ajaran yang dibawa oleh para Rasul).

.‫معجزة يڠ تيدق داڤت دليهت دڠن مات تتاڤي داڤت دفهمي دڠن عقل‬ : ‫معجزة تربهاڬي كڤد دوا بهاڬين‬

(mukjizat yang tidak dapat dilihat dengan mata tetapi dapat difahami dengan akal). (mukjizat terbahagi kepada dua bahagian)

‫﴾ القرءان الكريم‬1 ‫معنوي‬

(Al-Quran Al karim) (Maknawi)

‫﴾ اسراء دان معراج‬2

(Israk dan Mikraj)

.‫معجزة يڠ داڤت دليهت دڠن مات‬ ‫حسي‬

(Mukjizat yang dapat dilihat dengam mata). (Hisni)

.‫ جماري نبي محمد‬- ‫﴾ كلوار اير دري چله جاري‬1

(Keluar air dari celah jari - jemari Nabi Muhammad).

.‫﴾ تربله بولن دلاڠيت‬2

(Terbelah bulan dilangit).

.‫﴾ ملمبتكن ماتهاري تربنم‬3

(melambatkan matahari terbenam).

.‫ڤربيذأن انتارا معجزة دان سيحير‬

(Perbezaan antara Mukjizat dan sihir).

‫سيحير‬ ‫معجزة‬

(sihir) (Mukjizat)

Ialah perkara luar biasa yang Ialah perkara luar biasa yang
berlaku kepada manusia. Ia boleh dikurniakan oleh Allah kepada Nabi

dipelajari daripada orang yang dan Rasul. Ianya tidak boleh
mahir dalam ilmu tersebut. Sihir dipelajari walaupun Nabi dan Rasul
bertentangan dengan syarak dan
itu sendiri.
membawa kepada syirik.

‫القرءان‬

(Al-Quran)

M1) Al-Quran ialah kalam Allah yang menjadi mukjizat kepada Nabi Muhammad.
2) Al-Quran kekal sehingga hari kiamat dan mula diturunkan di Mekah pada 17 Ramadhan melalui

perantaraan Malaikat Jibrail.
3) Al-Quran diturunkan dalam Bahasa Arab.
4) Membaca Al-Quran adalah satu ibadah dan diberi ganjaran pahala di dunia dan di akhirat.

‫ القرءان دتورونكن دري‬: ‫ڤريڠكت كدوا‬ ‫ دتورونكن اوليه‬: ‫ڤريڠكت ڤرتام‬
‫لاڠيت كدوا كڤد رسول الله دڠن‬ ﴾‫الله دري لوح محفوظ ﴿ لاڠيت دنيا‬
‫ڤرانتارأن ملائكة جيبرايل سچارا‬
‫ڤد مالم ليلة القدر‬
‫ تاهون‬23 ‫ ڤريڠكت سلاما‬- ‫برڤريڠكت‬
‫ تاهون‬10 ‫ تاهون د مكه دان‬13 ‫ياءيت‬ (Peringkat Pertama : Diturunkan oleh Allah
dari luh mahfuz ( langit dunia) pada malam
.‫د مدينه‬
lailatu qadar).
(Peringkat kedua : Al-Quran diturunkan dari langit
kedua kepada Rasulullah dengan perantaraan
Malaikat Jibrail secara berperingkat - peringkat

selama 23 tahun iaitu 13 tahun di Mekah dan 10
tahun di Madinah).

‫حكمه ڤنورونن القرءان سچارا برڤريڠكت – ڤريڠكت‬

(Hikmah penurunan Al-Quran secara berperingkat – peringkat).

‫اونتوق مڠيريڠي ڤريستيوا دري‬ ‫اونتوق منانمكن عقيدة دڠن‬
‫ماس کماس‬ .‫سمڤورنا‬

(Untuk mengiringi peristiwa dari masa ke (Untuk menanamkan aqidah dengan
masa). sempurna).

‫اونتوق ممبوقتيكن بهاوا القرءان‬ ‫اونتوق ممبوقتيكن تنتڠ معجزة‬
.‫اداله كلام الله‬ .‫القرءان‬

(Untuk membuktikan bahawa Al-Quran (Untuk membuktikan tentang mukjizat
adalah kalam Allah). Al-Quran).

‫ڤرجالنن مالم نبي محمد دري مسجد‬ ‫ڤڠرتين اسراء معراج‬
‫حرام کمسجد الاقصى‬
(Pengertian Israk Mikraj).
(Perjalanan malam Nabi Muhammad dari Masjid
Haram ke Masjid Al-Aqsa) ‫اسراء‬

‫ڤرجالنن نبي محمد دري مسجد الاقصى کعالم‬ (Israk)
‫لاڠيت اونتوق دڤرتموكن دڠن الله برسام ملائكة‬
‫معراج‬
.‫جبريل‬
(Mikraj)
(Perjalanan Nabi Muhammad dari Masjid Al-Aqsa ke alam
langit untuk dipertemukan dengan Allah bersama Malaikat

Jibrail).

‫اورڠ يڠ مماكن هرتا انق يتيم‬ ‫قوم يڠ برجهاد کجالن الله‬

(orang yang memakan harta anak yatim). (kaum yang berjihad ke jalan Allah).

‫ڤڽقسين يڠ ڤنتيڠ سوقتو اسراء‬

(Penyaksian yang penting sewaktu Israk).

‫للاكي ڤنزينا‬ ‫اورڠ يڠ مماكن رباء‬

(lelaki penzina). (orang yang memakan riba).

‫نبي محمد برجومڤا دڠن نبي‪-‬نبي تردهولو د لاڠيت‬

‫‪(Nabi Muhammad berjumpa dengan Nabi-Nabi terdahulu di langit).‬‬

‫لاڠيت ڤرتام ‪ -‬نبي آدم‬
‫لاڠيت كدوا ‪ -‬نبي عيسى‬
‫لاڠيت كتيڬ ‪ -‬نبي يوسف‬
‫لاڠيت كامڤت ‪ -‬نبي إدريس‬
‫لاڠيت كليم ‪ -‬نبي هارون‬
‫لاڠيت كانم ‪ -‬نبي موسى‬
‫لاڠيت كتوجوه ‪ -‬نبي إبراهيم‬

‫ حكمه ڤريستيوا درڤد اسراء معراج‬- ‫حكمه‬

(Hikmah-hikmah peristiwa daripada Israk Mikraj).

‫اسراء معراج منجادي ڤريستيوا ڤنتيڠ باڬي اومت اسلام كارنا ڤد ڤريستيوا اين نبي محمد‬
.‫ وقتو سهاري سمالم‬5 ‫منداڤتكن ڤرينته اونتوق منونايكن صلاة‬

(Israk Mikraj menjadi peristiwa penting bagi umat Islam karena pada peristiwa ini Nabi Muhammad
mendapatkan perintah untuk menunaikan solat 5 waktu sehari semalam).

.‫رسول الله مڠالمي ڤريستيوا اسراء معراج ستله منداڤتكن كسديهن يڠ لوار بياسا‬

(Rasulullah SAW mengalami peristiwa Israk Mikraj setelah mendapatkan kesedihan yang luar biasa).

.‫اورڠ يڠ دچينتايڽ‬-‫نبي محمد دتيڠڬل وفاة اوليه اورڠ‬

(Nabi Muhammad SAW ditinggal wafat oleh orang-orang yang dicintainya).

.‫اسراء معراج جوک منجادي ساتو دري معجزة نبي محمد ساو‬

(Israk Mikraj juga menjadi satu dari mukjizat Nabi Muhammad).