The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

ພິກຂຸປາຕິໂມກຂ໌-ບາລີ-ລາວ-2020-ລ່າສຸດທີ່ຈະນໍາມາໃຊ້-BBBBBB-6_2

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by anousone, 2022-02-22 08:56:11

ພິກຂຸປາຕິໂມກຂ໌-ບາລີ-ລາວ-2020-ລ່າສຸດທີ່ຈະນໍາມາໃຊ້-BBBBBB-6_2

ພິກຂຸປາຕິໂມກຂ໌-ບາລີ-ລາວ-2020-ລ່າສຸດທີ່ຈະນໍາມາໃຊ້-BBBBBB-6_2

(຿ຑຆຝຌຝທ຃ພ ຋ີ 4)

31. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ. ຑິກຂຸ ຏໄຍູ ໃໍບຟຑຟ຋ ຃ທຌຘຌພ ບຟນຟຌເຌ຿ປຄ຋ຟຌແຈຑໄ ຼຄ຃ຄພໄ ຈຼທ
ຊຟໄ ຘຌພ ຽກຌີ ກທຟໃ ຌຌພໄ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
32. ຽທພຌໄ ແທ຾ໄ ຉໃຘຝ໙ງພ , ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ ເຌຽຑຟຝຘຌພ ຽຎພຌ໙ໃ.ູ ຘຝ໙ງພ ເຌຽຖໃ ືບຄຌີໄ
຃:ື ເຌ຃ຟທບຟຑຟ຋, ເຌ຃ຟທ຋ໃ ີຽຎພຌຕຝຈຊູ ທຟງ຅ທີ ບຌ, ຃ຟທ຋ໃ ີ຋ຟໍ ຅ທີ ບຌ, ຃ຟທ຋ໃ ີ
ຽຈຌີ ຋ຟຄແກ, ຃ຟທ຋ໃ ີ຿ຈງຘຟຌ຋ຟຄຽປບື , ຃ຟທ຋ໃ ີຎຝຆຸຓເນງໃ, ຃ຟທຑຉພ ຉ໌ຂບຄ
ຘຝຓຝຌຝ. ຌຽີໄ ຎພຌຘຝ໙ງພ ເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ .
33. ຽທພຌໄ ແທ຾ໄ ຉໃຘຝ໙ງພ , ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ ເຌຽຑຟຝ຿ຑຆຝຌຝ຋ີນົຄພ . ຘຝ໙ງພ ເຌ
ຽຖໃ ືບຄຌີໄ ຃:ື ຃ຟທຽຎພຌແຂ,ໄ ຃ຟທຊທຟງ຅ທີ ບຌ, ຃ຟທ຋ຟໍ ຅ທີ ບຌ. ຌຽີໄ ຎພຌຘຝ໙ງພ ເຌ
ຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ .
34. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ. ຽຂ຺ຟຎຝທຟຕຝຌຟຑິກຂຏຸ ໄຽູ ຂ຺ຟໄ ແຎຘໃຘູ ຝກຌຸ ຈທໄ ງ຃ຝ໘ຓ຺ ກຈໍ ,ີ ຈທໄ ງ
ຘຉພ ຉຏຸ ຄ຺ ກຈໍ ີ ຽຑໃ ືບຌຟໍ ແຎແຈຉໄ ຟຓຎຟຊຌຟ. ຑິກຂຏຸ ໄຉູ ໄບຄກຟຌ ຃ທຌປຍພ ແຈຽໄ ຉພຓຑຼຄ
2-3 ຍຟຉຕ໌ ຊຟໄ ປຍພ ງໃ ຄິ ກທຟໃ ຌຌພໄ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌. ຃ຌພ ປຍພ ຽຉພຓ 2-3 ຍຟຉຕ຾໌ ຖໄທ
ຌຟໍ ບບກ຅ຟກ຋ໃ ີຌຌພໄ ຾ຖໄທ ຉໄບຄ຾ຍໃຄຎຌພ ກຍພ ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ ຌຽີໄ ຎພຌຘຟຓ຅ີ ກິ ຓພ ເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ .
35. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຘຌພ ຘຟໍ ຽຕພ຅຾ຖໄທ ນໄຟຓຑຉພ ຾ຖໄທ, ຃ໄຼທກຈໍ ,ີ ຘຌພ ກຈໍ ີ ຆໃຄຶ
ຂບຄ຃ໄຼທກຈໍ ີ ຂບຄຘຌພ ກຈໍ ີ ບຌພ ຍໃໍ຾ຓຌໃ ຂບຄຽຄໃບື ຌ ຂບຄຽຈຌ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌
36. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຌຟໍ ແຎຎຝທຟຕຝຌຟຑິກຂຸ ຏໄຘູ ຌພ ບໃ ຓີ ຾ຖໄທ ນໄຟຓຽຘງ຾ຖໄທ,
ຈທໄ ງຂບຄ຃ໄຼທກຈໍ ີ ຂບຄຘຌພ ກຈໍ ີ ບຌພ ຍໃໍ຾ຓຌໃ ຂບຄຽຈຌ ຍບກທຟໃ “ຽບ຺ຟຽຊຟຝ ຑິກຂຸ
຃ໄຼທກຉໍ ຟຓ ຘຌພ ກຉໍ ຟຓ” ປດໄູ ໃູ ນທຄພ ຅ຝນຟ຿຋ຈເນໄ ຑໍ຋ໃຟຌຘຌພ ຾ຖໄທ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
37. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຃ໄຼທກຈໍ ,ີ ຘຌພ ກຈໍ ີ ຆໃຄຶ ຂບຄ຃ໄຼທກຈໍ ,ີ ຂບຄຘຌພ ກຈໍ ີ ເຌ
ງຟຓທກິ ຟຖ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
38. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຃ໄຼທກຈໍ ,ີ ຘຌພ ກຈໍ ີ ຆໃຄຶ ຂບຄ຃ໄຼທກຈໍ ,ີ ຂບຄຘຌພ ກຈໍ ີ ຋ໃ ີຘຝ
ຘຓ຺ ແທໄ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.

47

39. ງຟຌິ ຿ຂ ຎຝຌຝ ຉຟຌິ ຎຝຌຉີ ຝ຿ຑຆຝຌຟຌ,ິ ຽຘງງຝຊ຋ີ ຄພ : ຘຎພ ຎິ ຌຝທຝ
ຌຉີ ຄພ ຽຉຖຄພ ຓຝ຋ຸ ຏຟຌຉິ ຄພ ຓ຅ພ ຿ຘ ຓຄພ ຘຄພ ຂຕີ ຄພ ຋ຝ຋ິ, ຿ງ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ
ຽບທຝຕຎູ ຟຌິ ຎຝຌຉີ ຝ຿ຑຆຝຌຟຌິ ບຝ຃ຖິ ຟ຿ຌ ບຉພ ຉຝ຿ຌ ບຉພ ຊຟງຝ ທຌິ ງຟຽຎຉ໌
ທຟ ຑຌຸ ຽຆງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
40. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ບຝ຋ິຌຌຄພ ຓ຃ຸ ຝ຋ທ໌ ຟຕຄພ ບຟນຟຕຄພ ບຟນຝຽຕງງຝ
ບຌພ ງຉພ ຕ໌ ຝ ບ຋ຸ ຝກຝ຋ຌພ ຉຝ຿ຎຌຟ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .

຿ຑຆຝຌຝທ຃ພ ຿຃ ຅ຝຉຉຸ ຿ຊ.

ບຝຽ຅ຖຝກຝທ຃ພ ຿຃ ຎຌພ ຅ຝ຿ຓ.

41. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ບຝຽ຅ຖຝກຘພ ຘຝ ທຟ ຎຝຕຑິ ຑຟຆຝກຘພ ຘຝ ທຟ
ຎຝຕຑິ ຑຟຆກິ ຟງຝ ທຟ ຘຝນຉພ ຊຟ ຂຟ຋ຝຌງີ ຄພ ທຟ ຿ຑຆຝຌງີ ຄພ ທຟ ຋ຝຽ຋ງງຝ,
ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
42. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຑິກຂຄຸ ຽບທຄພ ທຝຽ຋ງງຝ “ຽບນຟທ຿ຸ ຘ ຃ຟຓຄພ ທຟ
ຌ຃ິ ຝຓຄພ ທຟ ຎິຌຈຟງຝ ຎຝທຘິ ຘິ ຘຟຓຟຉ.ິ ຉຘພ ຘຝ ຋ຟຽຎຉທ໌ ຟ ທຟ ບຝ຋ຟຽຎຉທ໌ ຟ
ທຟ ບງຸ ຿ດຽຆງງຝ “຃຅ພ ຘຟທ຿ຸ ຘ, ຌຝ ຽຓ ຉຝງຟ ຘ຋ພ ຋ິຄ ກຝຊຟ ທຟ ຌຘິ ຆພ ຆຟ

ທຟ ຏຟຘຸ ຿ນຉ,ິ ຽບກຝກຘພ ຘຝ ຽຓ ກຝຊຟ ທຟ ຌຘິ ຆພ ຆຟ ທຟ ຏຟຘຸ ຿ນຉຉີ ,ິ
ຽບຉຝຽ຋ທຝ ຎ຅ພ ຅ຝງຄພ ກຝຕຉິ ທ໌ ຟ ບຝຌຌພ ງຄພ , ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
43. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຘຝ຿ຑຆຝຽຌ ກຽຸ ຖ ບຝຌຎູ ຝຂຆພ ຆຝ ຌຘິ ຆພ ຆຄພ ກຎພ ຽຎງ.
ງຝ, ຎຟ຅ຉິ ິງຄພ .
44. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຓຟຉ຃ຸ ຟຽຓຌຝ ຘ຋ພ ຋ິຄ ຕຝ຿ນ ຎຝຉ຅ິ ຘຌພ ຽຌ ບຟຘຝຽຌ
ຌຘິ ຆພ ຆຄພ ກຎພ ຽຎງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
45. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຓຟຉ຃ຸ ຟຽຓຌຝ ຘ຋ພ ຋ິຄ ຽບ຿ກ ຽບກຟງຝ ຕຝ຿ນ ຌຘິ ຆພ
ຆຄພ ກຎພ ຽຎງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
46. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຌຓິ ຌພ ຉ຿ິ ຉ ຘຝຑຉພ ຿ຉ ຘຝຓຟ຿ຌ, ຘຌພ ຉຄພ ຑິກຂຄຸ
ບຝຌຟຎ຅ຸ ຘຟ ຎຽຸ ຕຑຉພ ຉຄພ ທຟ ຎ຅ພ ຘຟຑຉພ ຉຄພ ທຟ ກຽຸ ຖຘຸ ຅ຟຕຉິ ຉຄພ ບຟຎຆພ ຽຆງ
ງຝ ບຌພ ງຉພ ຕ໌ ຝ ຘຝຓຝງຟ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ . ຉຉພ ຊຟງຄພ ຘຝຓຝ຿ດ: ຅ທີ ຝຕຝ຋ຟຌຝຘຝ
ຓຝ຿ງ ຅ທີ ຝຕຝກຟຕຝຘຝຓຝ຿ດ, ບຝງຄພ ຉຉພ ຊຝ ຘຝຓຝ຿ດ.

48

39. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຋ໃ ີຍໃໍ຾ຓຌໃ ຏໄບູ ຟຑຟ຋ ຂໍ຿ຑຆຝຌຝບຌພ ຎຟຌຉີ ຃:ື ຽຌງີ ເຘ,
ຽຌງີ ຂຌໄຸ , ຌຟໍໄ ຓຌພ , ຌຟໍໄ ຽຏິຄໄ , ຌຟໍໄ ບໄບງ, ຎຟ, ຽຌບືໄ , ຌຓ຺ ຘຈ຺ , ຌຓ຺ ຘຓ຺ໄ ຓຟຘຌພ ຽຑໃ ືບ
ຎຝ຿ນງຈ຾ກຉໃ ຌ຺ ຽບຄ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
40 ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ກຌື ກຌິ ບຟນຟຌ ຋ໃ ີຽຂ຺ຟງຄພ ຍໃໍ຋ຌພ ແຈເໄ ນໄ ຖໃທຄຆບໃ ຄຎຟກ
ຽຂ຺ຟໄ ແຎ ຽທພຌໄ ແທ຾ໄ ຉໃຌຟໍໄ ຾ຖຝ ແຓຊໄ ຾ູ ຂທໄ , ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌..

(຿ຑຆຝຌຝທ຃ພ ຋ີ 4 ຅ຍ຺ ).

(ບຝຽ຅ຖຝກຝທ຃ພ ຋ີ 5)

41. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ເນໄຂບຄ຃ໄຼທກຈໍ ,ີ ຂບຄກຌິ ກຈໍ .ີ ຾ກບໃ ຝຽ຅ຖຝກຝກຈໍ ,ີ
຾ກຎໃ ຝຕຑິ ຟຆກ຺ ກຈໍ ,ີ ຾ກຎໃ ຝຕຑິ ຟຆກິ ຟກຈໍ ,ີ ຈທໄ ງຓຂື ບຄຉຌ຺ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
42. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ກຟໃ ທຉໃໍຑິກຂດຸ ໃຟຄຌທີໄ ຟໃ ຋ໃຟຌ຅ຄໃ ຺ ຓຟ, ຽຂ຺ຟໄ ແຎຘໃຍູ ໄຟຌ ນົື ຘໃູ
ຌ຃ິ ຓ຺ ຽຑໃ ືບຍິຌຈຝຍຟຉຈທໄ ງກຌພ . ຽຓໃບື ແຎຽຊຄິ ຾ຖໄທ, ຍບກຽຂ຺ຟເນໄຊທຟງ຾ຖໄທກຈໍ ,ີ ຍໃໍ
ເນໄຊທຟງກຈໍ ,ີ ຾ຖໄທກຟໃ ທຂຌຶໄ ທຟໃ ຋ໃຟຌ຅ຄໃ ຺ ແຎຽຊຈີ . ກຟຌຘຌ຺ ຋ຝຌຟກຈໍ ,ີ ກຟຌຌຄໃພ ກຈໍ ີ
ຂບຄຽປ຺ຟກຍພ ຋ໃຟຌຍໃໍຓ຃ີ ທຟຓຏຟຘຂຸ ຽຖີງ. ກຟຌຘຌ຺ ຋ຝຌຟກຈໍ ີ ກຟຌຌຄໃພ ກຈໍ ີ ຂບຄຽປ຺ຟ

຃ຌ຺ ຈຼທ ງບໃ ຓຽຎພຌຏຟຘກຸ ກຟຌຽທ຺ໄຟດໃຟຄຌຽີໄ ຎພຌຎ຅ພ ຅ງພ ຽ຋ໃ ຺ຟຌຌພໄ ຍໃໍ຾ຓຌໃ ດໃຟຄບໃ ຌື ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉງີ ໌

43. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຘຟໍ ຽຕພ຅ກຟຌຌຄໃພ ກຈີ ຂທຟຄເຌຉຝກຌູ ຋ໃ ີຓ຃ີ ຌ຺ 2 ຃ຌ຺ ຽຎພຌ
ຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
44. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຌຄໃພ ເຌບຟຘຝຌຝ ບຌພ ຽຎພຌ຋ໃ ີຖຍພ ຋ໃ ີຍຄພ ກຍພ ຓຟຉ຃ຸ ຟຓ
ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.

45. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈດໃຏູ ໄຈູ ຼທ ຌຄໃພ ເຌ຋ໃ ີຖຍພ ຉຟ ກຍພ ຓຟຉ຃ຸ ຟຓຏໄຈູ ຼທ, ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉງີ ໌

46. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ປຍພ ຌຓິ ຌ຺ ຾ຖໄທ ຓຑີ ຉພ ຕດ໌ ໃ຾ູ ຖໄທ ຿ຈງຍໃໍຍບກຖຟຑິກຂຆຸ ໃຄຶ ຓີ
ດໃູ ຋ໃຼທແຎເຌຉຝກຖູ ຋ຄພ ນົຟງ ກບໃ ຌຘຌພ ກຈໍ ,ີ ຋ີນົຄພ ຘຌພ ກຈໍ ,ີ ຽທພຌໄ ແທ຾ໄ ຉໃຘຝ໙ງພ
ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌. ຘຝ໙ງພ ເຌຽຖໃ ືບຄຌ຃ີໄ :ື ຃ຟທ຋ໃ ີຊທຟງ຅ທີ ບຌ, ຃ຟທ຋ໃ ີ຋ຟໍ ຅ທີ ບຌ. ຌີໄ
ຽຎພຌຘຝ໙ງພ ເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ .

49

47. ບຝ຃ຖິ ຟຽຌຌຝ ຑິກຂຌຸ ຟ ຅ຟຉຓຸ ຟຘຝຎ຅ພ ຅ຝງຝຎຝທຟຕຝຌຟ ຘຟ຋ິຉຑພ ຑຟ
ບຌພ ງຉພ ຕ໌ ຝ ຎຌຸ ຝຎຝທຟຕຝຌຟງຝ, ບຌພ ງຉພ ຕ໌ ຝ ຌ຅ິ ຅ຝຎຝທຟຕຝຌຟງຝ, ຉຝ຿ຉ ຽ຅
ບຉຸ ຉຝຕຄິ ຘຟ຋ິຽງງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .

48. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ບງຸ ງຉຸ ຉຄພ ຽຘຌຄພ ຋ຘພ ຘຝຌຟງຝ ຃຅ພ ຽຘງງຝ
ບຌພ ງຉພ ຕ໌ ຝ ຉຝຊຟຕຎູ ຝຎ຅ພ ຅ຝງຟ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
49. ຘງິ ຟ ຅ຝ ຉຘພ ຘຝ ຑິກຂ຿ຸ ຌ ຿ກ຅ຽິ ຋ທຝ ຎ຅ພ ຅ຝ຿ດ ຽຘຌຄພ ຃ຝຓຝຌຟງຝ,
຋ທ໌ ຕິ ຉພ ຉຝຉຕິ ຉພ ຉຄພ ຽຉຌຝ ຑິກຂຌຸ ຟ ຽຘຌຟງຝ ທຝຘຉິ ຑພ ຑຄພ . ຉຝ຿ຉ ຽ຅ ບຉຸ ຉຝ
ຕຄິ ທຝຽຘງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
50. ຋ທ໌ ຕິ ຉພ ຉຝຉຕິ ຉພ ຉຌພ ຽ຅ ຑິກຂຸ ຽຘຌຟງຝ ທຝຘຝຓຟ຿ຌ ບງຸ ຿ດ຋ິກຄພ ທຟ
ຑຝຖ຃ພ ຃ຄພ ທຟ ຽຘຌຟຑງ໌ ນູ ຄພ ທຟ ບຝຌກີ ຝ຋ຘພ ຘຝຌຄພ ທຟ ຃຅ພ ຽຘງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .

ບຝຽ຅ຖຝກຝທ຃ພ ຿຃ ຎຌພ ຅ຝ຿ຓ.

ຘຕຸ ຟຎຟຌຝທ຃ພ ຿຃ ຘຉພ ຿ຊ.

51. ຘຕຸ ຟຽຓຕຝງຝຎຟຽຌ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
52. ບຄພ ຃ຖຸ ິຎຝ຿ຉ຋ຝຽກ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
53. ບ຋ຸ ຝຽກ ນຘພ ຘຝ຋ຓພ ຽຓ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
54. ບຝຌຟ຋ຝຕຽິ ງ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
55. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຑິກຂຄຸ ຑິຄຘຟຽຎງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉິງຄພ .
56. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ບຝ຃ຖິ ຟ຿ຌ ທຘິ ທີ ຝຌຟຽຎກ຿ຂ ຿ຆຉຄິ ຘຝຓຟ຋ຝຽນງງຝ
ທຟ ຘຝຓຟ຋ຝນຟຽຎງງຝ ທຟ ບຌພ ງຉພ ຕ໌ ຝ ຉຝຊຟຕຎູ ຝຎ຅ພ ຅ຝງຟ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ
57. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຿ບຽຕຌຉພ ຊຝຓຟຘຄພ ຌຝນຟຽງງງຝ ບຌພ ງຉພ ຕ໌ ຝ
ຘຝຓຝງຟ, ຎຟ຅ຉິ ຉິງຄພ . ຉຉພ ຊຟງຄພ ຘຝຓຝ຿ດ: ຋ິງຉພ ຿ຊ ຓຟ຿ຘ ຽຘ຿ຘ ຃ຓິ ນຟ
ຌຌພ ຉິ ທຘພ ຘຟຌຘພ ຘຝ ຎຝຊຝ຿ຓ ຓຟ຿ຘ ບ຅ິ ຽ຅ຽຉ ບຉພ ຊຝຽຉງງຝຓຟຘຟ ບຌຸ ນຝຘຝ
ຓຝ຿ດ ຎຝຕຖິ ຟນຝຘຝຓຝ຿ດ ຃ິຖຟຌຝຘຝຓຝ຿ດ ກຓພ ຓຝຘຝຓຝ຿ດ ບ຋ພ ຋ຟຌຝ
຃ຝຓຝຌຝຘຝຓຝ຿ດ ທຟຉຝທຉຸ ຊຘິ ຝຓຝ຿ດ. ບຝງຄພ ຉຉພ ຊຝ ຘຝຓຝ຿ດ.

50

47. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ,ຑິກຂຸ ຏໄຍູ ໃໍບຟຑຟ຋ ຃ທຌງຌິ ຈີ ກຟຌຎຝທຟຕຝຌຟຈທໄ ງຎ຅ພ ຅ງພ ຑຼຄ 4
ຽຈບື ຌ, ຽທພຌໄ ແທໄ຾ຉໃແຈໄປຍພ ຎຝທຟຕຝຌຟບີກ, ຽທພຌໄ ແທໄ຾ຉໃແຈໄປຍພ ຎຝທຟຕຝຌຟ
ຽຎພຌຌຉິ ງ໌. ຊຟໄ ງຌິ ຈງີ ໃ ຄິ ກທຟໃ ຌຌພໄ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
48. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ແຎຽຑໃ ືບ຅ຝຽຍໃ ິຄຽຘຌຟ ບຌພ ງກ຺ ຃ຝຍທຌບບກ຾ຖໄທ, ຽທພຌໄ ແທໄ
຾ຉໃຎ຅ພ ຅ງພ ຓດີ ໃຟຄຌຌພໄ ຽຎພຌປຍູ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
49. ຊຟໄ ຓຎີ ຅ພ ຅ງພ ຍຟຄດໃຟຄ ຽຑໃ ືບ຅ຝແຎຘໃຽູ ຘຌຟ ຓ຾ີ ກຑໃ ິກຂຌຸ ຌພໄ , ຑິກຂຌຸ ຌພໄ ຃ທຌດໃແູ ຈໄ
ເຌຽຘຌຟຑຼຄ 2-3 ຃ຌື , ຊຟໄ ດໃງູ ໃ ຄິ ກທຟໃ ຌຌພໄ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ.໌
50. ຊຟໄ ຑິກຂຸ ຑກພ ຾ປຓດໃເູ ຌຽຘຌຟ 2-3 ຃ຌື ແຎຘໃຘູ ຝ໘ຟຓປຍ຺ ກຈໍ ,ີ ແຎຘໃ຋ູ ໃ ີ

ຑກພ ຑຖ຺ ກຈໍ ,ີ ແຎຘ຋ໃູ ໃ ີ຅ຈພ ຃ຝຍທຌ຋ຑພ ກຈໍ ,ີ ແຎຽຍໃ ຄິ ກບຄ຋ຑພ ຋ໃ ີ຅ຈພ ຽຎພຌ຃ຝຍທຌໂ ຾ຖໄທກຈໍ ,ີ

ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
(ບຝຽ຅ຖຝກຝທ຃ພ ຋ີ 5 ຅ຍ຺ ).

(ຘຕຸ ຟຎຟຌຝທ຃ພ ຋ີ 6)
51. ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ ຽຑຟຝຈໃຓື ຘຕຸ ຟ຾ຖຝ ຽຓຕງພ .
52. ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ ຽຑຟຝ຅ຈີໄ ທໄ ງຌທີໄ
54. ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ ເຌ຋ຓພ ຽຑຟຝກຟຌຖບງຌຟໍໄ ນົິຌໄ
54. ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ ເຌ຋ຓພ ຽຑຟຝ຃ທຟຓຍໃໍຽບບືໄ ຽຒືໄບເຌຑຕຝ຋ຓພ .
55. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ນົບກນົບຌ ຑິກຂບຸ ໃ ຌື ເນໄດໄຟຌກທ຺ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌
56. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຍໃໍ຾ຓຌໃ ຏໄບູ ຟຑຟ຋ ນທຄພ ຋ໃ ີ຅ຝຐີຄແຒ ຾ຖໄທຘຓຸ ແຒຈທໄ ງຉຌ຺
ຽບຄ ກຈໍ ,ີ ເຆເໄ ນໄຏໄບູ ໃ ຌື ຘຓຸ ເນໄ ກຈໍ ີ ຽທພຌໄ ແທ຾ໄ ຉໃຎ຅ພ ຅ງພ ຓດີ ໃຟຄຌຌພໄ ຽຎພຌປຎູ
ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
57. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ງຄພ ຍໃໍຽຊຄິ ຽ຃ໃ ຄິ ຽຈບື ຌ ບຟຍຌຟໍໄ ຽທພຌໄ ແທ຾ໄ ຉໃຘຝ໙ງພ
ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌. ຘຝ໙ງພ ເຌຽຖໃ ືບຄຌີໄ ຃ື: ຽ຃ໃ ິຄຽຈບື ຌ ຋ໄຟງຖຝຈປູ ບໄ ຌ ຽຈບື ຌຉຌ຺ໄ
຾ນໃຄຖຝຈຐູ ຌ຺ . 2 ຽຈບື ຌຽ຃ໃ ິຄຌີໄ ຽຎພຌງຟຓ຋ໃ ີຓ຃ີ ທຟຓປບໄ ຌ ຽຎພຌງຟຓ຋ໃ ີຓ຃ີ ທຟຓ
ກຝທຌ຺ ກຝທຟງ, ງຟຓຽ຅ພຍແຂ,ໄ ງຟຓ຋ຟໍ ກຟຌຄຟຌ, ງຟຓຽຈຌີ ຋ຟຄແກ ງຟຓຐຌ຺ ຓຟ
ກຍພ ຑຟງ.ຸ ຌຽີໄ ຎພຌຘຝ໙ງພ ເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ .

51

58. ຌຝທຓພ ຎຝຌຝ ຑິກຂຌຸ ຟ ຅ທີ ຝຕຝຖຟຽຑຌຝ ຉຌິ ຌຄພ ຋ຑຸ ຑຌພ ຌຝກຝຕຝຌຟຌຄພ
ບຌພ ງຝຉຝຕຄພ ຋ຑຸ ຑຌພ ຌຝກຝຕຝຌຄພ ບຟ຋ຟຉຑພ ຑຄພ ຌຖີ ຄພ ທຟ ກ຋ພ ຋ຝຓຄພ ທຟ
ກຟຖຝຘຟຓຄພ ທຟ, ບຝຌຟ຋ຟ ຽ຅ ຑິກຂຸ ຉຌິ ຌຄພ ຋ຑຸ ຑຌພ ຌຝກຝຕຝຌຟຌຄພ ບຌພ ງຝ
ຉຝຕຄພ ຋ຑຸ ຑຌພ ຌຝກຝຕຝຌຄພ ຌຝທຄພ ຅ທີ ຝຕຄພ ຎຝຕຑິ ຌຸ ຽຆງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
59. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຑິກຂຘຸ ຘຝ ທຟ ຑິກຂຌຸ ງິ ຟ ທຟ ຘກິ ຃ຝຓຟຌຟງຝ ທຟ
ຘຟຓຝຽຌຕຘພ ຘຝ ທຟ ຘຟຓຝຽຌຕງິ ຟ ທຟ ຘຟຓຄພ ຅ທີ ຝຕຄພ ທກິ ຎພ ຽຎຉທ໌ ຟ ບຝຎ຅ພ ຅຋ຸ
ຊຟຕຝກຄພ ຎຝຕຑິ ຌຸ ຽຆງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
60. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຑິກຂຘຸ ຘຝ ຎຉພ ຉຄພ ທຟ ຅ທີ ຝຕຄພ ທຟ ຌຘິ ຋ີ ຝຌຄພ ທຟ
ຘ຅ູ ຃ິ ຝຕຄພ ທຟ ກຟງຝຑຌພ ຋ຝຌຄພ ທຟ ບຝຎຝຌຽິ ຊງງຝ ທຟ ບຝຎຝຌຊິ ຟຽຎງງຝ
ທຟ ບຌພ ຉຝຓຝ຿ຘ ນຘພ ຘຟຽຎກ຿ຂຎິ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .

ຘຕຸ ຟຎຟຌຝທ຃ພ ຿຃ ຘຉພ ຿ຊ.

ຘຎພ ຎຟຌຝທ຃ພ ຿຃ ຘຉພ ຉຝ຿ຓ.

61. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຘຌພ ຅຅ິ ຅ຝ ຎຟຌຄພ ຆທີ ຉິ ຟ ຿ທ຿ຕຽຎງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
62 ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຆຟຌຄພ ຘຎພ ຎຟຌຝກຄພ ບ຋ຸ ຝກຄພ ຎຝຕຑິ ຌຸ ຽຆງງຝ, ຎຟ຅ຉິ
ຉງິ ຄພ .
63 ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຆຟຌຄພ ງຝຊຟ຋ຓພ ຓຄພ ຌນີ ຝຉຟ຋ິກຝຕຝຌຄພ ຎຌຸ ຝກຓພ ຓຟ
ງຝ ບກຸ ຿ກຽຉງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
64. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຑິກຂຘຸ ຘຝ ຆຟຌຄພ ຋ຉຸ ຊຖຸ ຖຄພ ບຟຎຉພ ຉຄິ ຎຝຉ຅ິ ຘຟຽ຋ງ
ງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
65. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຆຟຌຄພ ບຌູ ຝທຘີ ຝຉທິ ຘພ ຘຄພ ຎ຃ຸ ຃ຝຖຄພ ບຎຸ ຝຘຓພ ຎຟຽ຋ງ
ງຝ, ຿ຘ ຅ຝ ຎ຃ຸ ຃ຝ຿ຖ ບຝຌຎຸ ຝຘຓພ ຎຌພ ຿ຌ, ຽຉ ຅ຝ ຑິກຂູ ຃ຟຕງພ ນ໌ ຟ, ບ຋ິ ຄພ
ຉຘພ ຓ໌ ຄິ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
66 ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຆຟຌຄພ ຽຊງງຝຘຉພ ຽຊຌຝ ຘ຋ພ ຋ິຄ ຘຄພ ທຊິ ຟງຝ ຽບກ຋ພ
ຊຟຌຝຓ຃ພ ຃ຄພ ຎຝຉຎິ ຆພ ຽຆງງຝ ບຌພ ຉຝຓຝ຿ຘ ຃ຟຓຌພ ຉຝຕຓພ ຎິ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
67. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຓຟຉ຃ຸ ຟຽຓຌຝ ຘ຋ພ ຋ິຄ ຘຄພ ທຊິ ຟງຝ ຽບກ຋ພ ຋ຟຌຝຓ຃ພ ຃ຄພ
ຎຝຉຎິ ຆພ ຽຆງງຝ ບຌພ ຉຝຓຝ຿ຘ ຃ຟຓຌພ ຉຝຕຓພ ຎິ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .

52

58. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ ຑິກຂເຸ ຈ ແຈ຅ໄ ທີ ບຌຓຟເ໙ໃ ຅ຄໃ ຺ ຽບ຺ຟທຉພ ຊຸ ຋ໃ ີ຋ຟໍ ເນໄຽຘງຘີ 3 ດໃຟຄ
ດໃຟຄເຈດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຃ື ຘຂີ ຼທ຃ຟຓກແໍ ຈໄ ຂຉີໄ ຓ຺ ກແໍ ຈໄ ຘຈີ ຟໍ ກແໍ ຈ.ໄ ຊຟໄ ຑິກຂຸ ຍໃໍຊຽື ບ຺ຟທຉພ
ຊຸ ຘຟໍ ຖຍພ ຽປພຈເນໄຽຘງຘີ 3 ດໃຟຄ ດໃຟຄເຈດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ເຆ຅ໄ ທີ ບຌເ໙ໃ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
59. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ທກິ ຎພ ຅ທີ ບຌຽບຄ ຾ກຑໃ ິກຂກຸ ຈໍ ີ ຾ກຑໃ ິກຂຌຸ ກີ ຈໍ ີ ຾ກຌໃ ຟຄ
ຘກິ ຃ຝຓຟຌຟກຈໍ ີ ຾ກຘໃ ຟຓຝຽຌຕກຈໍ ີ ຾ກຌໃ ຟຄຘຟຓຝຽຌຕກີ ຈໍ ີ ຾ຖໄທເຆຘໄ ບງ຅ທີ ບຌ
ຌຌພໄ ຍໃໍເນໄຽຂ຺ຟຊບຌກບໃ ຌ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
60. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຆຸກຽຆໃບື ຄກຈໍ ີ ເນໄຏໄບູ ໃ ຌື ຆຸກຽຆໃບື ຄກຈໍ .ີ ຆໃຄຶ ຍຟຉກຈໍ .ີ
຅ທີ ບຌກຈໍ .ີ ຏໄຟຎຌູ ຄໃພ ກຈໍ .ີ ກບໃ ຄຽຂພຓກຈໍ ,ີ ຎຝ຃ຈ຺ ຽບທກຈໍ ີ ຂບຄຑິກຂບຸ ໃ ຌື ຿ຈງ຋ໃ ີຘຈຸ
຾ຓຌໃ ໙ຟງ຅ຝດບກນົິຌໄ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.

(ຘຕຸ ຟຎຟຌຝທ຃ພ ຋ີ 6 ຅ຍ຺ ).

(ຘຎພ ຎຟຌຝທ຃ພ ຋ີ 7)

61. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຾ກຄໄ ຂຟໄ ຘຉພ ຅ຟກຆທີ ຉິ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
62. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ປດໄູ ໃູ ຍໍຕ຿ິ ຑ຃ຌຟໍໄ ຋ໃ ີຓຉີ ທ຺ ຘຉພ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
63. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ປດໄູ ໃທູ ຟໃ ບຝ຋ິກບຌຌຌພໄ ຋ຟໍ ຘຟໍ ຽຖພ຅຾ຖໄທຉຟຓ຋ຓພ ຾ຖໄທປືໄ
ຒືໄຌ ບຝ຋ິກບຌຌຌພໄ ຂຌຶໄ ຓຟ຋ຟໍ ບກີ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
64. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ປດໄູ ໃູ ຎກ຺ ຎິຈບຟຍຉພ ຆທໃ ຺ ນງຟຍ ຂບຄຑິກຂບຸ ໃຌື ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉງີ ໌.
65. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ປດໄູ ໃູ ງຄພ ຍ຃ຸ ຃ຖ຺ ຏໄຓູ ບີ ຟງຸ ໘ໄບງກທຟໃ 20 ຎີ. ເນໄບຎຸ ຝ
ຘຓ຺ ຍ຋຺ , ຍ຃ຸ ຃ຖ຺ ຌຌພໄ ຍໃໍຽຎພຌບຎຸ ຝຘຓພ ຍຌພ ຈທໄ ງ, ຑິກຂຽຸ ນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ຊກື ຉິຉຼຌຈທໄ ງ, ຌຽີໄ ຎພຌ
ຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ ເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ .
66. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ປດໄູ ໃທູ ຟໃ ຑທກຑໃໍ຃ໄຟຏໄຽູ ຎພຌ຿຅ຕ ຌຟໍ ຂບຄ໘ີຑຟຘ,ີ ຾ຖໄທຆກພ
ຆທຌຽຂ຺ຟຽ຅ຟ຺ໄ ຽຈຌີ ຋ຟຄແກ ເຌຘຟງ຋ຟຄຈຼທກຌພ ແຎ ຾ຓຌໃ ຘຌິໄ ຕຝງຝ໙ໃຍູ ໄຟຌ໘ໃ ຶຄ
ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
67. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຆກພ ຆທຌ຾ຖໄທ ຽຈຌີ ຋ຟຄແກຘຟງຈຼທກຌພ ກຍພ ຓຟຉ຃ຸ ຟຓ
຿ຈງ຋ໃ ີຘຈຸ ຾ຓຌໃ ຘຌິໄ ຕຝງຝ໙ໃຍູ ໄຟຌ໘ໃ ຶຄ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.

53

68. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຽບທຄພ ທຝຽ຋ງງຝ, “ຉຝຊຟນຄພ ຑຝ຃ຝທຝຉຟ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຉິ ຄພ
ບຟຆຟຌຟຓ;ິ ງຝຊຟ ຽງຽຓ ບຌພ ຉຝຕຟງກິ ຟ ຋ຓພ ຓຟ ທຉຸ ຉຟ ຑຝ຃ຝທຝຉຟ, ຽຉ ຎຝຉຽິ ຘ
ທຝ຿ຉ ຌຟຖຄພ ບຌພ ຉຝຕຟງຟງຟຉ,ິ ຿ຘ ຑກິ ຂຸ ຑກິ ຂນູ ິ ຽບທຝຓຘພ ຘຝ ທຝ຅ຝຌ຿ີ ດ “ຓຟ
ບຟງຘພ ຓ໌ ຟ ຽບທຄພ ບຝທຝ຅ຝ, ຓຟ ຑຝ຃ຝທຌພ ຉຄພ ບຑພ ຑຟ຅ກິ ຂ;ິ ຌຝ ນິ ຘຟ຋ຸ ຑຝ຃ຝທຝ
຿ຉ ບຑພ ຑກພ ຂຟຌຄພ , ຌຝ ນິ ຑຝ຃ຝທຟ ຽບທຄພ ທຝຽ຋ງງຝ; ບຝຽຌກຝຎຝຕງິ ຟຽງຌຝ
ບຟທ຿ຸ ຘ ບຌພ ຉຝຕຟງກິ ຟ ຋ຓພ ຓຟ ທຉຸ ຉຟ ຑຝ຃ຝທຝຉຟ ບຝຖຌພ ຅ຝ ຎຝຌຝ ຽຉ ຎຝຉຽິ ຘ
ທຝ຿ຉ ບຌພ ຉຝຕຟງຟງຟຉິ ຽບທຌພ ຅ຝ ຿ຘ ຑກິ ຂຸ ຑິກຂນູ ິ ທ຅ຸ ຅ຝຓຟ຿ຌ ຉຝຽຊທຝ ຎ຃ພ ຃ຌພ
ຽນງງຝ, ຿ຘ ຑິກຂຸ ຑິກຂນູ ິ ງຟທຝຉຝຉງິ ຄພ ຘຝຓຝຌຑຸ ຟຘຉິ ຑພ ຿ຑ ຉຘພ ຘຝ ຎຝຉຌິ ຘິ ຘ຃ພ
຃ຟງຝ; ງຟທຝຉຝຉງິ ຌພ ຽ຅ ຘຝຓຝຌຑຸ ຟຘງິ ຝຓຟ຿ຌ ຉຄພ ຎຝຉຌິ ຘິ ຘຆພ ຽຆງງຝ, ບ຅ິ ຽ຅ຉຄພ
ກຘຸ ຝຖຄພ , ຿ຌ ຽ຅ ຎຝຉຌິ ຘິ ຘຆພ ຽຆງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
69. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑກິ ຂຸ ຆຟຌຄພ ຉຝຊຟທຟ຋ິຌຟ ຑິກຂຌຸ ຟ ບຝກຝຉຟຌ຋ຸ ຓພ ຽຓຌຝ ຉຄພ
຋ິຉຊຄິ ບຎພ ຎຝຉຌິ ຘິ ຘຉພ ຽຊຌຝ ຘ຋ພ ຋ິຄ ຘຓພ ຑຌຸ ຽຆງງຝ ທຟ ຘຄພ ທຝຽຘງງຝ ທຟ ຘຝນຝ
ທຟ ຽຘງງຄພ ກຎພ ຽຎງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
70. ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋຿ຘຎິ ຽ຅ ຽບທຄພ ທຝຽ຋ງງຝ “ຉຝຊຟນຄພ ຑຝ຃ຝທຝຉຟ ຋ຓພ ຓຄພ
ຽ຋ຘຉິ ຄພ ບຟຆຟຌຟຓ;ິ ງຝຊຟ ຽງຽຓ ບຌພ ຉຝຕຟງິກຟ ຋ຓພ ຓຟ ທຉຸ ຉຟ ຑຝ຃ຝທຝຉຟ, ຽຉ
ຎຝຉິຽຘທຝ຿ຉ ຌຟຖຄພ ບຌພ ຉຝຕຟງຟງຟຉິ, ຿ຘ ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋຿ຘ ຑິກຂນູ ິ ຽບທຝຓຘພ ຘຝ
ທຝ຅ຝຌ຿ີ ດ “ຓຟ ບຟທ຿ຸ ຘ ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘຝ ຽບທຄພ ບຝທຝ຅ຝ, ຓຟ ຑຝ຃ຝທຌພ ຉຄພ ບຑພ
ຑຟ຅ກິ ຂ,ິ ຌຝ ນິ ຘຟ຋ຸ ຑຝ຃ຝທຝ຿ຉ ບຑພ ຑກພ ຂຟຌຄພ , ຌຝ ນິ ຑຝ຃ຝທຟ ຽບທຄພ ທຝຽ຋ງ
ງຝ. ບຝຽຌກຝຎຝຕງິ ຟຽງຌຝ ບຟທ຿ຸ ຘ ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘຝ ບຌພ ຉຝຕຟງກິ ຟ ຋ຓພ ຓຟ ທຉຸ ຉຟ
ຑຝ຃ຝທຝຉຟ, ບຝຖຌພ ຅ຝ ຎຝຌຝ ຽຉ ຎຝຉຽິ ຘທຝ຿ຉ ບຌພ ຉຝຕຟງຟງຟຉິ; ຽບທຌພ ຅ຝ ຿ຘ
ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋຿ຘ ຑິກຂນູ ິ ທ຅ຸ ຅ຝຓຟ຿ຌ ຉຝຽຊທຝ ຎ຃ພ ຃ຌພ ຽນງງຝ, ຿ຘ ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋຿ຘ
ຑິກຂນູ ິ ຽບທຝຓຘພ ຘຝ ທຝ຅ຝຌ຿ີ ດ “ບຆພ ຆຝຉ຃ພ ຽ຃ ຽຉ ບຟທ຿ຸ ຘ ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘຝ ຌຝ ຽ຅
ທຝ ຿ຘ ຑຝ຃ຝທຟ ຘຉພ ຊຟ ບຝຎຝ຋ິຘຉິ ຑພ ຿ຑ; ງຓພ ຎິ ຅ຌພ ຽງ ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘຟ ຖຝຑຌພ ຉິ
ຑິກຂນູ ິ ຘ຋ພ ຋ິຄ ຋ທ໌ ຕິ ຉພ ຉຝຉຕິ ຉພ ຉຄພ ຘຝນຝຽຘງງຄພ , ຘຟຎິ ຽຉ ຌຉພ ຊ;ິ ຅ຝຕຝ ຎິຽຕ ທຌິ ຘພ
ຘຟຉິ. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຆຟຌຄພ ຉຝຊຟຌຟຘຉິ ຄພ ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘຄພ ບຎຸ ຝຖຟຽຎງງຝ ທຟ
ບຎຸ ຉພ ຊຟຽຎງງຝ ທຟ ຘຓພ ຑຌຸ ຽຆງງຝ ທຟ ຘຝນຝ ທຟ ຽຘງງຄພ ກຎພ ຽຎງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .

ຘຎພ ຎຟຌຝທ຃ພ ຿຃ ຘຉພ ຉຝ຿ຓ.

54

68. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ກຟໃ ທດໃຟຄຌທີໄ ຟໃ “ຂຟໄ ຑຝຽ຅຺ຟໄ ປ຋ໄູ ໃທ຺ ຽຊຄິ ຋ຓພ ຋ໃ ີຑຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝຑຟ຃
ຽ຅຺ຟໄ ຆຄ຺ ຘຝ຾ຈຄ຾ຖໄທ ຿ຈງຎຝກຟຌຌທີໄ ຟໃ ຽຎພຌ຋ຓພ ຋ໃ ີຽຎພຌບຌພ ຉຝຖຟງ, ຾ຉໃ຋ຓພ ຌຌພໄ ຍໃໍຽຎພຌ
ບຌພ ຉຝຖຟງ຾ກຏໃ ໄຽູ ຘຍແຈ຅ໄ ຄິ ”. ຑິກຂຌຸ ຌພໄ ບຌພ ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ຃ທຌທຟໃ ກຟໃ ທດໃຟຄຌທີໄ ຟໃ ຋ໃຟຌ
ດໃຟແຈຽໄ ທ຺ໄຟດໃຟຄຌຌພໄ ຋ໃຟຌດໃຟແຈກໄ ຟໃ ທຉໃຑູ ຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ຽ຅຺ຟໄ ກຟຌກຟໃ ທຉໃຑູ ຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝ
ຑຟ຃ຽ຅຺ຟໄ ຍໃໍຈຽີ ຖີງ ຑຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ຽ຅຺ຟໄ ຍໃໍແຈຉໄ ຕຘພ ດໃຟຄຌຌພໄ ຽຖີງ. ຑຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝຑຟ຃
ຽ຅຺ຟໄ ຉຕຘພ ຋ຓພ ບຌພ ຽຎພຌບຌພ ຉຝຖຟງແທ຿ໄ ຈງຎຝຕງິ ຟງດໃຟຄນົທຄນົຟງ ກ຾ໍ ຖ຋ຓພ ຌຌພໄ ບຟ຅຋ຟໍ
ບຌພ ຉຝຖຟງ຾ກຏໃ ໄຽູ ຘຍແຈ຅ໄ ຄິ ຑິກຂຌຸ ຌພໄ ບຌພ ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງທຟໃ ກຟໃ ທດໃດູ ໃຟຄຌຌພໄ ກງໍ ຄພ ຂຌື ຊດື ໃູ
ຌຌພໄ ຾ຖ, ຑິກຂຌຸ ຌພໄ ບຌພ ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ຃ທຌຘຉູ ຎຝກຟຈນໄຟຓ຅ຌ຺ ຃ຍ຺ 3 ນຌ຺ , ຊຟໄ ທຟໃ ຑິກຂຸ
ຌຌພໄ ງບຓຖຝ຋ິຉຊຂິ ບຄຉຌ຺ ແຈໄ ກຽໍ ຎພຌກຟຌຈ,ີ ຊຟໄ ຊກື ຘຉູ ຎຝກຟຈນໄຟຓ 3 ນຌ຺ ງຄພ ຖຝຍໃໍ
ແຈໄ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ
69. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈປດໄູ ໃູ ກຌິ ປທໃ ຓກຈໍ .ີ ດໃປູ ທໃ ຓກຈໍ .ີ ຘຟໍ ຽຕພ຅ກຟຌຌບຌຈທໄ ງກຌພ ກຈໍ .ີ
ກຍພ ຑິກຂຏຸ ໄກູ ຟໃ ທດໃຟຄຌຌພໄ ງຄພ ຍໃໍແຈກໄ ຝ຋ຟໍ ຋ຓພ ບຌພ ຘຓ຺ ຃ທຌ ງຄພ ຍໃໍແຈຘໄ ຝນົຝ຋ິຉຊຌິ ຌພໄ ຽຎພຌຎຟ
຅ຉິ ຉີງ.໌
70. ຊຟໄ ຾ຓຌໃ ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘກຟໃ ທດໃຟຄຌທີໄ ຟໃ “ຂຟໄ ຑຝຽ຅຺ຟໄ ປ຋ໄູ ຓພ ຋ໃ ີຑຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝຑຟຽ຅຺ຟໄ ຆຄ຺
ຘຝ຾ຈຄ຾ຖໄທ຿ຈງຎຝກຟຌ຋ໃ ີຉຕຘພ ທຟໃ ຽຎພຌ຋ຓພ ຋ໃ ີ຋ຟໍ ບຌພ ຉຝຖຟງແຈ຾ໄ ຌທເ຋ຓພ ຌຌພໄ ບຟຈ຋ຟໍ
ບຌພ ຉຝຖຟງ຾ກຏໃ ໄຽູ ຘຍແຈ຅ໄ ຄິ ຽຖີງ”ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘຌຌພໄ ບຌພ ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ຃ທກຟໃ ທດໃຟຄຌທີໄ ຟໃ
“ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘ ຽ຅຺ຟໄ ດໃຟແຈກໄ ຟໃ ທດໃຟຄຌຌພໄ ຽ຅຺ຟໄ ດໃຟແຈກໄ ຟໃ ທຉໃຑູ ຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ຽ຅຺ຟໄ ກຟຌ
ກຟໃ ທຉໃຑູ ຕຝຏໃຓູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ຽ຅຺ຟໄ ຍໃໍຈຽີ ຖີງ ຑຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ຍໃໍແຈຉໄ ຕຘພ ດໃຟຄຌຌພໄ ຽຖີງ, ຘຝ
ຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘ ຑຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ຽ຅຺ຟໄ ຉຕຘພ ຋ຓພ ຋ໃ ີ຋ຟໍ ບຌພ ຉຝຖຟງແທ຿ໄ ຈງຎຝຕງິ ຟງດໃຟຄ
ນົທຄນົຟງ ກ຾ໍ ຖ຋ຓພ ຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ບຟຈ຋ຟໍ ບຌພ ຉຝຖຟງ຾ກຏໃ ໄຽູ ຘຍແຈ຅ໄ ຄິ ” ກ຾ໍ ຖ ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘ
ຌຌພໄ ບຌພ ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງທຟໃ ກຟໃ ທດໃດູ ໃຟຄຌຌພໄ ຂຌື ຊດື ໃຟຄຌຌພໄ ດໃູ ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘຌຌພໄ ບຌພ ຑິກຂຸ
຋ຄພ ນົຟງ຃ທຌທຟໃ ກຟໃ ທດໃຟຄຌທີໄ ຟໃ “ຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘ ຽ຅຺ຟໄ ດໃຟບຟໄ ຄຑຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ຽ຅຺ຟໄ ຌຌພໄ
ທຟໃ ຽຎພຌຑຕຝຘຟຘຝຈຂບຄຽ຅຺ຟໄ ຉຄພໄ ຾ຉໃທຌພ ຌແີໄ ຎ ຾ຖຝ ຑທກຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘບໃ ຌື ງໃບຓແຈໄ
ກຟຌຌບຌປທໃ ຓຑຼຄ 2-3 ຃ຌື ກຍພ ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງບຌພ ເຈ? ຾ຓຌໃ ກຕິ ງິ ຟ຋ໃ ີແຈກໄ ຟຌຌບຌ
ປທໃ ຓຌຌພໄ ຍໃໍຓ຾ີ ກຽໃ ຅຺ຟໄ , ຃ຌ຺ ຽຘໃ ບື ຓຽຘງ ຽ຅຺ຟໄ ຅ຄໃ ຺ ແຎຽຘງ ຽ຅຺ຟໄ ຅ຄໃ ຺ ຅ຍິ ນຟງຽຘງ” ຾ຖຝ ຑິກຂຸ
ເຈປດໄູ ໃູ ຽກງໄ ກບໃ ຓຘຝຓຝຌ຋ຸ ຽ຋ຘຏໄຊູ ກື ເນໄ຅ຍິ ນຟງຽຘງດໃຟຄຌຌພໄ ຾ຖໄທກຈໍ ີ ເນໄບຎຸ ຝຊຟກກຈໍ ີ
ກຌິ ປທໃ ຓກຈໍ ີ ຘຟໍ ຽຕພ຅ກຟຌຌບຌປທໃ ຓກຈໍ ີ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ.໌

(ຘຎພ ຎຟຌຝທ຃ພ ຋ີ 7 ຅ຍ຺ ).

55

ຘຝນຝ຋ຓພ ຓກິ ຝທ຃ພ ຿຃ ບຉພ ຊຝ຿ຓ.

71. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຑິກຂນູ ິ ຘຝນຝ຋ຓພ ຓກິ ຄພ ທ຅ຸ ຅ຝຓຟ຿ຌ ຽບທຄພ ທຝຽ຋ງ
ງຝ ‘ຌຝ ຉຟທຟນຄພ ບຟທ຿ຸ ຘ ຽບຉຘພ ຓ໌ ຄິ ຘກິ ຂຟຎຝຽ຋ ຘກິ ຂຘິ ຘຟຓ,ິ ງຟທຝ ຌຌພ
ງຄພ ຑິກຂຄຸ ຑງ໌ ຉພ ຉຄພ ທຌິ ຝງຝ຋ຝຕຄພ ຎຝຕຎິ ຅ຸ ຘຟຓຉີ ,ິ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ . ຘກິ ຂຝຓຟຽຌ
ຌຝ ຑິກຂຝຽທ ຑິກຂຌຸ ຟ ບຌພ ງຟຉຑພ ຑຄພ ຎຝຕຎິ ຅ຸ ຘຉິ ຑພ ຑຄພ ຎຝຕຎິ ຌພ ນິຉຑພ ຑຄພ , ບຝ
ງຄພ ຉຉພ ຊຝ ຘຟຓ຅ີ .ິ
72. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຎຟຉ຿ິ ຓກຽຂ ບ຋ຸ ຋ິຘຘຝຓຟຽຌ ຽບທຄພ ທຝຽ຋ງງຝ
“ກຓິ ຎຝຌຽິ ຓນິ ຂ຋ຸ ຋ຟຌຂຸ ຋ຸ ຋ຝຽກນິ ຘິກຂຟຎຝຽ຋ນິ ບ຋ຸ ຋ິຉຽຊນິ, ງຟທຝຽ຋ທຝ
ກກຸ ກ຅ຸ ຅ຟງຝ ທຽິ ນຘຟງຝ ທຽິ ຖຂຟງຝ ຘຄພ ທຉພ ຉຌພ ຉຉີ ,ິ ຘກິ ຂຟຎຝ຋ຝທທິ ຌພ ຌຝຌຝຽກ
ຎຟ຅ຉິ ຉິງຄພ .
73. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ບຌພ ທ໌ ຉພ ຊຝຓຟຘຄພ ຎຟຉ຿ິ ຓກຽຂ ບ຋ຸ ຋ິຘຘຝຓຟຽຌ ຽບທຄພ
ທຝຽ຋ງງຝ “ບ຋ິ ຟຽຌທຝ ຿ຂ ບຝນຄພ ບຟຆຟຌຟຓິ ‘ບຝງຓພ ຎິ ກຕິ ຝ ຋ຓພ ຿ຓ ຘຉຸ ຉຟ
຃ຝ຿ຉ ຘຉຸ ຉຝຎຝຕງິ ຟຎຌພ ຿ຌ ບຌພ ທ໌ ຉພ ຊຝຓຟຘຄພ ບ຋ຸ ຽ຋ຘຄພ ບຟ຃຅ພ ຘຝຉຉີ ;ິ ຉຌພ ຽ຅
ຑິກຂຄຸ ບຌພ ຽງ ຑິກຂູ ຆຟຽຌງງຄຸ ຌຘິ ຌິ ຌຝຎຑຸ ຑຄພ ບຓິ ຌິ ຟ ຑິກຂຌຸ ຟ ຋ທ໌ ຉິ ຉກິ ຂຉພ
ຉຄຸ ຎຟຉ຿ິ ຓກຽຂ ບ຋ຸ ຋ິຘຘຝຓຟຽຌ ຿ກ ຎຝຌຝ ທຟ຿຋ ຑິງ຿ງຉ,ິ ຌຝ ຅ຝຉຘພ
ຘຝ ຑິກຂ຿ຸ ຌ ບຌພ ງຟຌຝຽກຌຝ ຓຉຸ ຉິ ບຉພ ຊ,ິ ງຌພ ຅ຝ ຉຉພ ຊຝ ບຟຎຉພ ຉຄິ ບຟຎຌພ
຿ຌ, ຉຌພ ຅ຝ ງຝຊຟ຋ຓພ ຿ຓ ກຟຽຕຉຑພ ຿ຑ; ບຉຸ ຉຝຕຌິ ຅ຘພ ຘຝ ຿ຓ຿ນ ບຟ຿ຕຽຎຉຑພ
຿ຑ “ຉຘພ ຘຝ ຽຉ ບຟທ຿ຸ ຘ ບຝຖຟຑຟ, ຉຘພ ຘຝ ຽຉ ຋ຖຸ ຖ຋ພ ຋ຄພ ; ງຄພ ຉຝທຄພ
ຎຟຉ຿ິ ຓກຽຂ ບ຋ຸ ຋ິຘຘຝຓຟຽຌ ຌຝ ຘຟ຋ກຸ ຄພ ບຉພ ຊກິ ຉພ ທ໌ ຟ ຓຝຌຝຘກິ ຝ຿ຕຘຉີ ;ິ ບິ
຋ຄພ ຉຘພ ຓ໌ ຄິ ຿ຓນຝຌຝຽກ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
74. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຑິກຂຘຸ ຘຝ ກຎຸ ິ຿ຉ ບຝຌຉພ ຉຝຓຝ຿ຌ ຎຝນຟຕຄພ ຋ຝຽ຋ງ
ງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
75. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຑິກຂຘຸ ຘຝ ກຎຸ ິ຿ຉ ບຝຌຉພ ຉຝຓຝ຿ຌ ຉຝຖຝຘຉພ ຉກິ ຄພ ບ຃ຸ ຃ິ
ຽຕງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
76. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຑິກຂຄຸ ບຝຓຖູ ຝຽກຌຝ ຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຽຘຌຝ ບຝຌ຋ຸ ຋ຄພ ຽຘງງຝ,
ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .

56

(ຘຝນຝ຋ຓພ ຓກິ ຝທ຃ພ ຋ີ 8)
71. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ບຌພ ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງທຟໃ ກຟໃ ທຉກພ ຽຉືບຌດໃ຿ູ ຈງຆບຍ຋ຓພ ຾ຉໃ
ກຟໃ ທຉບຍທຟໃ “ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຅ຝຍໃໍຘກຶ ຘຟຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຌີໄ ຅ຌ຺ ກທຟໃ ທໃຟ຅ຝແຈຘໄ ບຍຊຟຓຑິກຂຸ
ບໃ ຌື ຏໄຘູ ຝນົຟຈ ຏໄຆູ ຄ຺ ທຌິ ງພ ຽຘງກບໃ ຌ” ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌. ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ ! ບຌພ ຑິກຂຸ
ຘກຶ ຘຟດໃູ ຃ທຌປຽໄູ ຊຄິ ຃ທຌຘບຍຊຟຓ ຃ທຌຉຶກຉບຄ ຌຽີໄ ຎພຌຘຟຓ຅ີ ກິ ຓພ ເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ .
72. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຽຓໃບື ຓຏີ ໄເູ ຈຘຉູ ຎຟຉິ຿ຓກຂດ໌ ໃູ ກຟໃ ທດໃຟຄຌທີໄ ຟໃ “ຎຝ຿ນງຈບຌພ
ເຈ ຈທໄ ງຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຽຖພກຌບໄ ງຽນໃ ຺ົຟຌີໄ ຋ໃ ີຘຉູ ຂຌຶໄ ຾ຖໄທ ຓ຾ີ ຉໃຘໄຟຄ຃ທຟຓຖຟໍ ຃ຟຌ ຘໄຟຄ
຃ທຟຓຖຟໍ ຍຟກເ຅ ຃ທຟຓນງໃຄຸ ຽນງຄີ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ ຽຑຟຝກຟໃ ທຉິຉຼຌຘກິ ຂຟຍ຋຺ .
73. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈຽຓໃບື ຑຕຝທຌິ ງພ ຋ບຌ ຘຉູ ຎຟຉິ຿ຓກຂດ໌ ໃູ ຋ກຸ ຽ຃ໃ ຄິ ຽຈບື ຌ
຾ຖໄທກຟໃ ທທຟໃ “ຉຌ຺ ນຟກໃປໍ ຈໄູ ຼທຌທີໄ ຟໃ ຋ຓພ ຌີໄ ກຓໍ ຓີ ຟ຾ຖໄທເຌຑຕຝຘຉູ ຽຌໃບື ຄເຌຑຕຝ
ຘຉູ ຓຟຘໃບູ ຋ຸ ຽ຋ຘ ຋ກຸ ຽ຃ໃ ຄິ ຽຈບື ຌ” ຊຟໄ ຑິກຂປຸ ຍູ ບໃ ຌື ໂ ປຑໄູ ິກຂຏຸ ໄກູ ຟໃ ທຂຌຶໄ ດໃຟຄຌຌພໄ ທຟໃ
“ຑິກຂຌຸ ີໄ ຽ຃ງີ ຌຄໃພ ຽຓໃບື ຓກີ ຟຌຘຉູ ຎຟຉິ຿ຓກຂດ໌ ໃູ 2-3 ຃ຄພໄ ຓຟ຾ຖໄທ ກຟຌ຋ໃ ີຑິກຂຌຸ ຌພໄ
ກຟໃ ທດໃຟຄຌຌພໄ ຑິກຂຌຸ ຌພໄ ກຍໍ ໃໍຑຌ຺ໄ ຅ຟກກຟຌຉໄບຄບຟຍຉພ ຈທໄ ງກຟຌກຟໃ ທດໃຟຄຌຌພໄ ”
ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ ຃ທຌຎຍພ ບຟຍຉພ ຽຂ຺ຟຉຟຓ຋ຓພ ຈທໄ ງບຟຍຉພ ຋ໃ ີຉໄບຄເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ ຾ຖຝ
຃ທຌງກ຺ ຃ທຟຓນົຄ຺ ຂຌຶໄ ຾ກຽໃ ຂ຺ຟຽຑໃ ີຓບກີ ທຟໃ “ຍໃໍຽຎພຌຖຟຍຂບຄຽ຅ຟ຺ໄ ຾ຖໄທ ຽ຅ຟ຺ໄ ແຈຍໄ ໃໍຈີ
຾ຖໄທ ຈທໄ ງຽນຉທຟໃ ຽຓໃບື ຎຟຉິ຿ຓກຂກ໌ ຟໍ ຖຄພ ຘຉູ ດໃູ ຽ຅ຟ຺ໄ ຍໃໍ຋ຟໍ ເຌເ຅ເນໄແຈຎໄ ຝ຿ນງຈ

ຈທໄ ງຈຽີ ຖີງ” ບຌພ ຌີໄ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ ຽຑຟຝຽຎພຌຏໄ຾ູ ກຄໄ ຽທ຺ໄຟທຟໃ ຉຌ຺ ນົຄ຺ ຖືຓເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ .

74. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຓີ ຃ທຟຓ຿ກຈຽ຃ບື ຄ ຍໃໍຑໍເ຅ ຌບໄ ງເ຅ ຋ຟໍ ກຟຌຎຝ຋ຘຸ ຝ
ປຟໄ ງຑິກຂຸ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
75. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ ຑິກຂເຸ ຈ ຓ຃ີ ທຟຓ຿ກຈຽ຃ບື ຄ ຌບໄ ງເ຅ ຾ຖໄທຽຄບື ຈຐຟຓຂື ຌຶໄ ຽຑໃ ືບ຅ຝ
຋ຟໍ ປຟໄ ງ ຑິກຂຸ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
76. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຿຅຋ຑິກຂຸ ກຟໍ ຅ຈພ ຑິກຂຸ ຈທໄ ງບຟຍຉພ ຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຘ ຿ຈງ຋ໃ ີ
ຍໃໍຓຓີ ຖູ ຃ທຟຓ຅ຄິ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.

57

77. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຑິກຂຘຸ ຘຝ ຘຌພ ຅຅ິ ຅ຝ ກກຸ ກ຅ຸ ຅ຄພ ບຎຸ ຝ຋ຝຽນງງຝ
“ບຉິ ຘິ ຘຝ ຓນຸ ຉຸ ຉຓພ ຎິ ບຝຏຟຘຸ ຑຝທຘິ ຘຝຉຉີ ິ ຽບຉຝຽ຋ທຝ ຎ຅ພ ຅ຝງຄພ ກຝຕຉິ ໌
ທຟ ບຝຌຌພ ງຄພ , ຎຟ຅ຉິ ຉິງຄພ .
78. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຑິກຂຌູ ຄພ ຑຌພ ຈຝຌຝຆຟຉຟຌຄພ ກຝຖຝນຝຆຟຉຟຌຄພ ທທິ ຟ
຋ຟຎຌພ ຌຟຌຄພ ບຎຸ ຘພ ຘຉຸ ຄິ ຉຉິ ຽຊງງຝ “ງຄພ ບຽິ ຓ ຑຝຌຘິ ຘຌພ ຉ,ິ ຉຄພ ຿ຘຘຘຟຓຉີ ິ
ຽບຉຝຽ຋ທຝ ຎ຅ພ ຅ຝງຄພ ກຝຕຉິ ທ໌ ຟ ບຝຌຌພ ງຄພ , ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
79. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຋ຓພ ຓກິ ຟຌຄພ ກຓພ ຓຟຌຄພ ຘຌພ ຋ຄພ ຋ຉພ ທ໌ ຟ ຎ຅ພ ຘຟ ຂງິ ງຝ
ຌຝ຋ຓພ ຓຄພ ບຟຎຆພ ຽຆງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
80. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຘຄພ ຽ຃ ທຌິ ຅ິ ຘຝງຝກຟຊຟງຝ ທຉພ ຉຝຓຟຌຟງຝ ຘຌພ ຋ຄພ
ບຝ຋ຉພ ທ໌ ຟ ບຉຸ ຊຟງຟຘຝຌຟ ຎກພ ກຝຽຓງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉິງຄພ .
81. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຘຝຓ຃ພ ຽ຃ຌຝ ຘຄພ ຽ຃ຌຝ ຅ທີ ຝຕຄພ ຋ຉພ ທ໌ ຟ ຎ຅ພ ຘຟ ຂງິ ງຝ
ຌຝ຋ຓພ ຓຄພ ບຟຎຆພ ຽຆງງຝ “ງຝຊຟຘຌພ ຊຉຸ ຄພ ຑິກຂູ ຘຄພ ຃ກິ ຄພ ຖຟຑຄພ ຎຝຕຌິ ຟຽຓຌຉີ
ຉ,ິ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
82. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຆຟຌຄພ ຘຄພ ຃ກິ ຄພ ຖຟຑຄພ ຎຝຕຌິ ຝຉຄພ ຎ຃ຸ ຃ຝຖຘພ ຘຝຎຝຕິ
ຌຟຽຓງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .

ຘຝນຝ຋ຓພ ຓກິ ຝທ຃ພ ຿຃ ບຉພ ຊຝ຿ຓ.

ຕຝຉຝຌຝທ຃ພ ຿຃ ຌຝທຝ຿ຓ.
83. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຕຌພ ຿ດ ຂຉພ ຉງິ ຘພ ຘຝ ຓ຋ຸ ຋ຟຑິຘຉິ ຉຘພ ຘຝ ບຝຌກິ ຂຌພ ຉຝຕຟ
ຆຝຽກ ບຝຌ຃ິ ຃ຝຉຝຕຝຉຝຌຝຽກ ຎຑຸ ຽຑ ບຎພ ຎຝຉຘິ ຄພ ທ຋ິ ິ຿ຉ ບຌິ ຋ຝຂຖີ ຄພ ບຝຉກິ
ກຟຽຓງງຝ, ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .
84. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຕຝຉຝຌຄພ ທຟ ຕຝຉຝຌຝຘຓພ ຓຝຉຄພ ທຟ ບຌພ ງຉພ ຕ໌ ຝ ບຆພ
ຆຟຕຟຓຟ ທຟ ບຆພ ຆຟທຝຘຝຊຟ ທຟ ບ຃ຸ ຃ຌພ ຽນງງຝ ທຟ ບ຃ຸ ຃ຌພ ນຟຽຎງງຝ ທຟ,
ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ . ຕຝຉຝຌຄພ ທຟ ຎຝຌຝ ຑິກຂຌຸ ຟ ຕຝຉຝຌຝຘຓພ ຓຝຉຄພ ທຟ ບຆພ ຆຟຕຟ
ຽຓ ທຟ ບຆພ ຆຟທຝຘຝຽຊ ທຟ ບ຃ຸ ຃ຝຽນຉທ໌ ຟ ທຟ ບ຃ຸ ຃ຌພ ນຟຽຎຉທ໌ ຟ ທຟ ຌກິ ຂິ
ຎິຉຑພ ຑຄພ ງຘພ ຘຝ ຑຝທຘິ ຘຝຉິ ຿ຘ ນຝຕຘິ ຘຝຉີຉິ: ບຝງຄພ ຉຉພ ຊຝ ຘຟຓ຅ີ .ິ

58

77. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຾ກຄໄ ຘໄຟຄ຃ທຟຓຖຟໍ ຃ຟຌ ເນໄ຾ກໃ ຑິກຂຸ ຈທໄ ງ໙ຟງທຟໃ
“຅ຝຍໃໍເນໄຓ຃ີ ທຟຓຏຟຘຂຸ ຽກຈີ ຂຌຶໄ ຾ຓຌໃ ຃ຟທ໘ໃ ຶຄ”຋ຟໍ ຃ທຟຓ໙ຟງດໃຟຄຌຽີໄ ຋ໃ ຺ຟຌຌພໄ ຾ຖ.
ຽຎພຌຎ຅ພ ຅ງພ ຍໃໍ຾ຓຌໃ ດໃຟຄບໃ ຌື ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
78. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ ຑິກຂເຸ ຈ ຽຓໃບື ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ ຽຎພຌຎຟກຘຼຄກຌພ ຋ຝຽຖຟຝທທິ ຟ຋ກຌພ
ແຎ຅ບຍຒຄພ ຈທໄ ງ໙ຟງທຟໃ “຅ຝແຈຒໄ ຄພ ຃ຟໍ ຋ໃ ີຑທກຽຂ຺ຟຽທ຺ໄຟກຌພ ” ຋ຟໍ ຃ທຟຓ໙ຟງດໃຟຄ
ຌຽີໄ ຋ໃ ຺ຟຌຌພໄ ຾ຖ ເນໄຽຎພຌຎ຅ພ ຅ງພ ຍໃໍ຾ຓຌໃ ດໃຟຄບໃ ຌື ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
79. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ເນໄຘຌພ ຋ຝຽຑໃ ືບກຓພ ບຌພ ຽຎພຌ຋ຓພ ຾ຖໄທ ຆຟໍໄ ຑຈພ ຓຟ຅ຓໃ ຺ ທຟໃ ເຌ
ຑຟງນົຄພ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
80. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຽຓໃບື ຽຖໃ ືບຄ຃ທຌ຋ໃ ີ຅ຝ຋ຟໍ ກຟຌທຌິ ຅ິ ຘງພ ງຄພ ຈຟໍ ຽຌຌີ ແຎດໃູ
ເຌຘຄ຺ ຃໌ ຍໃໍເນໄຘຌພ ຋ຝ ຖກຸ ບບກ຅ຟກບຟຘຝຌຝ ຾ຖໄທນົີກ໘ີແຎຽຘງ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌
81. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ ຑິກຂເຸ ຈ ຑໄບຓຑຼຄກຌພ ກຍພ ຘຄ຺ ຃໌ ເນໄ຅ທີ ບຌ຾ກຑໃ ິກຂ຾ຸ ຖໄທ ຑຟງນົຄພ

ຉິຉຼຌ ຅ຓໃ ຺ ທຟໃ “ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ ຌບໄ ຓຖຟຍຂບຄຘຄ຺ ຃໌ ແຎຉຟຓຆບຍເ຅” ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉງີ .໌

82. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ປດໄູ ໃູ ຌບໄ ຓຖຟຍ຋ໃ ີຽຂ຺ຟແຈ຅ໄ ຈພ ຾຅ຄແທຽໄ ຑໃ ືບ຅ຝຊທຟງ຾ກໃ
ຘຄ຺ ຃໌ ຾ຖໄທຌບໄ ຓຓຟ ຽຑໃ ືບຍ຃ຸ ຃ຖ຺ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.

(ຘຝນຝ຋ຓພ ຓກິ ຝທ຃ພ ຋ີ 8 ຅ຍ຺ ).

(ຕຝຉຝຌຝທ຃ພ ຋ີ 9)

83. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ ຓຑີ ິກຂເຸ ຈ ຍໃໍແຈໄປຍພ ຍບກກບໃ ຌກຟໄ ທຖໃທຄ຋ໍຕຝຌຽີ ຂ຺ໄຟແຎເຌນໄບຄ
ຂບຄຑຕຝຕຟຆຟ ຂບຄກຝຘຉພ ຏໄແູ ຈປໄ ຍພ ຓຖຸ ຋ຟຑິກຽຘກ຾ຖໄທ ຿ຈງ຋ໃ ີຑຕຝຕຟຆຟ ງຄພ
ຍໃໍ຋ຌພ ແຈຘໄ ຝຽຈພຈບບກ ຋ໃ ີຕຝຉຝຌຝ ງຄພ ຍໃໍ຋ຌພ ບບກ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌. (ຕຝຉຝຌຝ
໙ຟງຽຊຄິ ຌຟຄ຾ກທໄ ນົື ຑຕຝຕຟຆຝຽ຋ທ)ີ
84. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຽກຍພ ຽບ຺ຟກຈໍ ີ ເຆເໄ ນໄຏໄບູ ໃ ືຌຽກຍພ ກຈໍ ີ ຆໃ ຄຶ ຕຝຉຝຌຝກຈໍ ີ ຆໃ ຄຶ
ຂບຄ຋ໃ ີຘຓ຺ ຓຉຸ ທໃຟຽຎພຌຕຝຉຝຌຝກຈໍ ,ີ ຽທພຌໄ ແທໄ຾ຉໃເຌທຈພ ຋ໃ ີດໃກູ ຈໍ ີ ເຌ຋ໃ ີຑກພ ກຈໍ ີ ຽຎພຌ
ຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.຾ຖຝຑິກຂຽຸ ກຍພ ຽບ຺ຟຽບຄກຈໍ ີ ເນໄຏໄບູ ໃ ືຌຽກຍພ ຽບ຺ຟກຈໍ ີ ຆໃ ຄຶ ຕຝຉຝຌຝກຈໍ ຆີ ໃ ຄຶ
ຂບຄຘຓ຺ ຓຉຸ ທຟໃ ຕຝຉຝຌຝກຈໍ ີ ເຌທຈພ ຋ໃ ີດໃກູ ຈໍ ີ ເຌ຋ໃ ີຑກພ ກຈໍ ີ ຾ຖໄທ຃ທຌຽກຍພ ແທໄ ຈທໄ ງ
໙ຟງທຟໃ “ຂບຄຏໄເູ ຈ ຏໄຌູ ຌພໄ ຅ກພ ແຈຽໄ ບ຺ຟແຎ” ຌຽີໄ ຎພຌຘຟຓ຅ີ ກິ ຓພ ເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ .

59

85. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຘຌພ ຉຄພ ຑິກຂຄຸ ບຝຌຟຎ຅ຸ ຘຟ ທກິ ຟຽຖ ຃ຟຓຄພ ຎຝທຽິ ຘງ

ງຝ, ບຌພ ງຉພ ຕ໌ ຝ ຉຝຊຟຕຎູ ຟ ບ຅ພ ຅ຟງກິ ຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ, ຎຟ຅ຉິ ຉິງຄພ .

86. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ບຉພ ຊຓິ ຝງຄພ ທຟ ຋ຌພ ຉຝຓຝງຄພ ທຟ ທຘິ ຟຌຝຓຝງຄພ ທຟ

ຘ຅ູ ຃ິ ຝຕຄພ ກຟຕຟຽຎງງຝ, ຽຑ຋ຝຌຝກຄພ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .

87. ຌຝທຓພ ຎຝຌຝ ຑິກຂຌຸ ຟ ຓຌພ ຅ຄພ ທຟ ຎີຊຄພ ທຟ ກຟຕຝງຝຓຟຽຌຌຝ ບຉພ ຊຄພ ຃ຸ

ຖຝຎຟ຋ຝກຄພ ກຟຽຕຉຑພ ຑຄພ ຘ຃ຸ ຝຉຄພ ຃ຽຸ ຖຌຝ ບຌພ ງຉພ ຕ໌ ຝ ຽນຉຊຓິ ຟງຝ ບຝຉຝ

ຌງິ ຟ ຉຄພ ບຝຉກິ ກຟຓຝງຝ຿ຉ ຽຘ຋ຝຌຝກຄພ ຎຟ຅ຉິ ຉິງຄພ .

88. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຓຌພ ຅ຄພ ທຟ ຎີຊຄພ ທຟ ຉ຿ູ ຖຌ຋ພ ຋ຄພ ກຟຕຟຽຎງງຝ,

ບ຋ຸ ຋ຟຖຝຌຝກຄພ ຎຟ຅ຉິ ຉິງຄພ .

89. ຌຘິ ຋ີ ຝຌຓພ ຎຝຌຝ ຑິກຂຌຸ ຟ ກຟຕຝງຝຓຟຽຌຌຝ ຎຝຓຟຌກິ ຄພ ກຟຽຕຉຑພ ຑຄພ ;

ຉຉພ ຕ໌ ຋ິ ຄພ ຎຝຓຟຌຄພ : ຋ີ຃ຝ຿ຘ ຽ຋ທ໌ ທ຋ິ ຉພ ຊ຿ິ ດ ຘ຃ຸ ຝຉຝທ຋ິ ຉພ ຊງິ ຟ, ຉິຕງິ ຄພ ຋ິງຉພ

ຊຄພ , ຋ຝຘຟ ທ຋ິ ຉພ ຊ,ິ ຉຄພ ບຝຉິກກຟຓຝງຝ຿ຉ ຽຘ຋ຝຌຝກຄພ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .

90. ກຌພ ຈຎຸ ຝຉ຅ິ ຘຟ຋ິຄ ຎຝຌຝ ຑິກຂຌຸ ຟ ກຟຕຝງຝຓຟຽຌຌຝ ຎຝຓຟຌກິ ຟ ກຟຽຕ

ຉຑພ ຑຟ; ຉຉພ ຕ໌ ຋ິ ຄພ ຎຝຓຟຌຄພ : ຋ີ຃ຝ຿ຘ ຅ຝຉຘພ ຿ຘ ທ຋ິ ຉພ ຉ຿ິ ງ ຘ຃ຸ ຝຉຝທ຋ິ ຉພ ຊງິ ຟ

ຉິຕງິ ຄພ ຽ຋ທ໌ ທ຋ິ ຉພ ຊ຿ິ ດ, ຉຄພ ບຝຉກິ ກຟຓຝງຝ຿ຉ ຽຘ຋ຝຌຝກຄພ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .

91. ທຘພ ຘກິ ຝຘຟຉິກຄພ ຎຝຌຝ ຑິກຂຌຸ ຟ ກຟຕຝງຝຓຟຽຌຌຝ ຎຝຓຟຌກິ ຟ

ກຟຽຕຉຑພ ຑຟ; ຉຉພ ຕ໌ ຋ິ ຄພ ຎຝຓຟຌຄພ : ຋ີ຃ຝ຿ຘ ຘຝ ທ຋ິ ຉພ ຊ຿ິ ດ ຘ຃ຸ ຝຉຝທ຋ິ ຉພ ຊງິ ຟ

ຉິຕງິ ຄພ ບຉພ ຊຝຽຉງງຟ, ຉຄພ ບຝຉິກກຟຓຝງຝ຿ຉ ຽຘ຋ຝຌຝກຄພ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ .

92. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຘ຃ຸ ຝຉຝ຅ທີ ຝຕຎພ ຎຝຓຟຌຄພ ຅ທີ ຝຕຄພ ກຟຕຟຽຎງງຝ

ບຝຉຽິ ຕກຄພ ທຟ, ຽຘ຋ຝຌຝກຄພ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຄພ . ຉຉພ ຕ໌ ຋ິ ຄພ ຘ຃ຸ ຝຉຘພ ຘຝ ຘ຃ຸ ຝຉຝ຅ທີ ຝ

ຕຎພ ຎຝຓຟຌຄພ : ຋ີ຃ຝ຿ຘ ຌຝທຝ ທ຋ິ ຉພ ຊ຿ິ ດ ຘ຃ຸ ຝຉຝທ຋ິ ຉພ ຊງິ ຟ ຉຕິ ງິ ຄພ ຘຝ

ທ຋ິ ຉພ ຊ຿ິ ດ, ບ຋ິ ຄພ ຘ຃ຸ ຝຉຘພ ຘຝ ຘ຃ຸ ຝຉຝ຅ທີ ຝຕຎພ ຎຝຓຟຌຄພ .

ຕຝຉຝຌຝທ຃ພ ຿຃ ຌຝທຝ຿ຓ.

ບ຋ຸ ຋ິຉຊຟ ຿ຂ ບຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ ຽ຋ທ໌ ຌຝທຉຸ ິ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຟ ຋ຓພ ຓຟ.

ຉຉພ ຊຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຽຉ ຎ຅ຸ ຘຟຓ:ິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?

຋ຉຸ ິງຓພ ຎິ ຎ຅ຸ ຘຟຓ:ິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?

60

85. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຍໃໍບຟໍ ຖຟຑິກຂຏຸ ໄຓູ ດີ ໃ຾ູ ຖໄທ ຽຂ຺ໄຟແຎຘໃຍູ ໄຟຌເຌຽທຖຟທກິ ຟຖ
ຽທພຌໄ ແທ຾ໄ ຉໃກ຅ິ ປຍີ ຈທໃ ຌ ຓດີ ໃຟຄຌຌພໄ ຽຎພຌປຎູ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌.
86. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ເນໄຽຂ຺ຟຽປພຈກບໃ ຄຘຟໍ ຖຍພ ເຘໃຽຂພຓ ຈທໄ ງຄຟກຈໍ ີ ຈທໄ ງກຝຈກູ
ກຈໍ ີ ຈທໄ ງຽຂ຺ຟກຈໍ ີ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌, ຋ໃ ີຽປພຈ຾ຖໄທເນໄຉໃບງຽຘງ.
87. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂຏຸ ໄເູ ນໄ຋ຟໍ ຉຼຄເ໙ໃກຈໍ ີ ຉຄໃພ ເ໙ໃກຈໍ ີ ຃ທຌຽປພຈເນໄຓຂີ ຟຘຄູ ຑຼຄ 8
ຌທີໄ ຈທໄ ງຌທີໄ ຘ຃ຸ ຉ຺ ຿ຈງຍໃໍຌຍພ ຾຃ໃຉຼຄ, ຊຟໄ ຽປພຈຘຄູ ກທຟໃ ຌຌພໄ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌, ຋ໃ ີ
ຽປພຈ຾ຖໄທເນໄຉຈພ ຽຘງ.
88. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ເນໄ຋ຟໍ ຉຼຄກຈໍ ີ ຉຄໃພ ກຈໍ ີ ຽຎພຌຂບຄ຋ໃ ີນໄຓຸ ຈທໄ ງຌຌໃຸ (ງຈພ
ຌຌໃຸ ) ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ ຋ໃ ີຽປພຈ຾ຖໄທເນໄປຽືໄ ຘງ.
89. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂຏຸ ໄເູ ນໄ຋ຟໍ ຏໄຟຘຟໍ ຖຍພ ຌຄໃພ ຃ທຌຽປພຈເນໄແຈຑໄ ໍຎຝຓຟຌ, ຎຝຓຟຌ
ເຌ຃ຟໍ ຌີໄ ຃຿ື ຈງງຟທ 2 ຃ຍື ຿ຈງກທຟໄ ຄ຃ຍື ໘ໃ ຶຄ ຆຟງ຃ຍື ຽ຃ໃ ຄິ ຈທໄ ງ຃ຍື ຘ຃ຸ ຉ຺
ນຟກຽປພຈເນໄຽກຌີ ຎຝຓຟຌຌຌພໄ ແຎ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌, ຋ໃ ີຽປພຈ຾ຖໄທເນໄຉຈພ ຽຘງ.
90. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂຏຸ ໄເູ ນໄ຋ຟໍ ຏໄຟຎິຈຍຟຈ຾ຏ ຃ທຌເນໄ຋ຟໍ ແຈຎໄ ຝຓຟຌ, ຎຝຓຟຌ
ເຌ຃ຟໍ ຌຌພໄ ຃ື ຿ຈງງຟທ 4 ຃ືຍ ຿ຈງກທໄຟຄ 2 ຃ືຍ ຈທໄ ງ຃ືຍຘ຃ຸ ຉ຺ ນຟກເນໄຖໃທຄ
ຎຝຓຟຌຌຌພໄ ແຎ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌, ຋ໃ ີຽປພຈ຾ຖໄທເນໄຉຈພ ຽຘງ.
91. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂຏຸ ໄເູ ນໄ຋ຟໍ ຏໄຟບຟຍຌຟໍໄ ຐຌ຺ ຃ທຌເນໄ຋ຟໍ ເນໄແຈຎໄ ຝຓຟຌ, ຎຝຓຟຌ
ເຌ຃ຟໍ ຌຌພໄ ຃ື ຿ຈງງຟທ 6 ຃ືຍ ຿ຈງກທໄຟຄ 2 ຃ືຍຽ຃ໃ ິຄ ຈທໄ ງ຃ືຍຘ຃ຸ ຉ຺ ນຟກ຋ຟໍ
ເນໄຖໃທຄຎຝຓຟຌຌຌພໄ ແຎ ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌, ຋ໃ ີຽປພຈ຾ຖໄທເນໄຉຈພ ຽຘງ.
92 ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ເນໄ຋ຟໍ ຅ທີ ບຌ ຓຎີ ຝຓຟຌຽ຋ໃ ຺ຟຘ຃ຸ ຉ຺ ຅ທີ ບຌ ນົື ງໃ ິຄກທໃຟ
ຽຎພຌຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌, ຋ໃ ີຽປພຈ຾ຖໄທເນໄຉຈພ ຽຘງ. ຎຝຓຟຌ຾ນໃຄຘ຃ຸ ຉ຺ ຅ທີ ບຌຂບຄຑຕຝຘ຃ຸ ຉ຺
ເຌ຃ຟໍ ຌຌພໄ ຃ື ຿ຈງງຟທ 9 ຃ືຍ ຿ຈງກທໄຟຄ 6 ຃ືຍ ຈທໄ ງ຃ືຍຘ຃ຸ ຉ຺ , ຌຽີໄ ຎພຌຎຝຓຟຌ

຾ນໃຄຘ຃ຸ ຉ຺ ຅ທີ ບຌຂບຄຑຕຝຘ຃ຸ ຉ຺ .

(ຕຝຉຝຌຝທ຃ພ ຋ີ 9 ຅ຍ຺ ).

຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງ ຋ຓພ ຆໃ ຎື ຟ຅ຉິ ຉີງ໌ 92 ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ແຈຘໄ ຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ຾ຖ.
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງເຌຂໍຽໄ ນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທຍໃໍ?
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຾ຓຌໃ ຃ຄພໄ ຋ີ 2 ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທຍໃໍ?

61

ຉຝຉງິ ຓພ ຎິ ຎ຅ຸ ຘຟຓ:ິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?

ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຽ຋ຉຊຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ, ຉຘພ ຓ໌ ຟ ຉຌຸ ນ໌ ີ, ຽບທຝຽຓຉຄພ ຋ຟຕຝງຟຓ.ິ

ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຟ ຌຉິ ຊຉິ ຟ.

ຎຟຉຽິ ຋ຘຝຌງີ ຟ ຌຉິ ຊຉິ ຟ.

ບຽິ ຓ ຿ຂ ຎຝຌຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ ຅ຉພ ຉຟ຿ຕ ຎຟຉຽິ ຋ຘຝຌງີ ຟ ຋ຓພ ຓຟ ບ຋ຸ ຽ຋ຘຄພ ບຟ຃຅ພ ຘຌພ ຉິ.
1. ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ບຌພ ງຟຉກິ ຟງຝ ຑິກຂຌຸ ງິ ຟ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຕຄພ ຎຝທຉິ ຊຟ

ງຝນຉພ ຊຝ຿ຉ ຂຟ຋ຝຌງີ ຄພ ທຟ ຿ຑຆຝຌງີ ຄພ ທຟ ຘຝນຉພ ຊຟ ຎຝຉ຃ິ ຃ຝຽນຉທ໌ ຟ
ຂຟຽ຋ງງຝ ທຟ ຑຌຸ ຽຆງງຝ ທຟ, ຎຝຉຽິ ຋ຽຘຉຑພ ຑຄພ ຽຉຌຝ ຑິກຂຌຸ ຟ “຃ຟຕງພ ນ໌ ຄພ
ບຟທ຿ຸ ຘ ຋ຓພ ຓຄພ ບຟຎຆພ ຆຄິ ບຝຘຎພ ຎຟງຄພ ຎຟຉຽິ ຋ຘຝຌງີ ຄພ , ຉຄພ ຎຝຉຽິ ຋ຽຘຓຉີ .ິ

2. ຑກິ ຂຸ ຎຝຽຌທຝ ກຽຸ ຖຘຸ ຌຓິ ຌພ ຉຉິ ຟ ຑຌຸ ຆຌພ ຉ,ິ ຉຉພ ຕ໌ ຝ ຽ຅ ຑກິ ຂຌຸ ີ ຿ທຘຟ
ຘຝຓຟຌຝຕຎູ ຟ ຊຉິ ຟ ຿ນຉິ “ບ຋ິ ຝ ຘຎູ ຄພ ຽ຋ຊຝ, ບ຋ິ ຝ ຿ບ຋ຝຌຄພ ຽ຋ຊຟຉ,ິ ຽຉນິ ຑກິ ຂູ

ນິ ຘຟ ຑກິ ຂຌຸ ີ ບຝຎຝຘຟຽ຋ຉຑພ ຑຟ “ບຝຎຝຘກພ ກຝ ຉຟທຝ ຑຝ຃ຌິ ິ ງຟທຝ ຑິກຂູ ຑຌຸ
ຆຌພ ຉຉີ :ິ ຽບກຘພ ຘຝຎິ ຽ຅ ຑກິ ຂ຿ຸ ຌ ຌຎພ ຎຝຉຑິ ຟຽຘງງຝ ຉຄພ ຑິກຂຌຸ ຄິ ບຝຎຝຘຟຽ຋ຉຄຸ
ບຝຎຝຘກພ ກຝ ຉຟທຝ ຑຝ຃ຌິ ,ິ ງຟທຝ ຑິກຂູ ຑຌຸ ຆຌພ ຉຉີ ,ິ ຎຝຉຽິ ຋ຽຘຉຑພ ຑຄພ ຽຉນິ ຑກິ ຂູ
ນິ ຃ຟຕງພ ນ໌ ຄພ ບຟທ຿ຸ ຘ ຋ຓພ ຓຄພ ບຟຎຆພ ຆຓິ ນຟ ບຝຘຎພ ຎຟງຄພ ຎຟຉຽິ ຋ຘຝຌງີ ຄພ , ຉຄພ ຎຝຉິ
ຽ຋ຽຘຓຟຉິ

3. ງຟຌິ ຿ຂ ຎຝຌຝ ຉຟຌິ ຽຘກ຃ຝຘຓພ ຓຝຉຟຌິ ກຖຸ ຟຌ,ິ ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ

ຉຝຊຟຕຽູ ຎຘຸ ຽຘກ຃ຝຘຓພ ຓຝຽຉຘຸ ກຽຸ ຖຘຸ ຎຑຸ ຽຑ ບຝຌຓິ ຌພ ຉ຿ິ ຉ ບຝ຃ຖິ ຟ຿ຌ

ຂຟ຋ຝຌງີ ຄພ ທຟ ຿ຑຆຝຌງີ ຄພ ທຟ ຘຝນຉພ ຊຟ ຎຝຉ຃ິ ຃ຝຽນຉທ໌ ຟ ຂຟຽ຋ງງຝ ທຟ
ຑຌຸ ຽຆງງຝ ທຟ, ຎຝຉຽິ ຋ຽຘຉຑພ ຑຄພ ຽຉຌຝ ຑິກຂຌຸ ຟ “຃ຟຕງພ ນ໌ ຄພ ບຟທ຿ຸ ຘ ຋ຓພ ຓຄພ
ບຟຎຆພ ຆຄິ ບຝຘຎພ ຎຟງຄພ ຎຟຉຽິ ຋ຘຝຌງີ ຄພ , ຉຄພ ຎຝຉຽິ ຋ຽຘຓຉີ .ິ

4. ງຟຌິ ຿ຂ ຎຝຌຝ ຉຟຌິ ບຟຕຌພ ງຝກຟຌິ ຽຘຌຟຘຝຌຟຌິ ຘຟຘຄພ ກຝຘຓພ ຓຝຉຟຌິ

ຘຎພ ຎຝຉຑິ ຝງຟຌ,ິ ຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຉຝຊຟຕຽູ ຎຘຸ ຽຘຌຟຘຝຽຌຘຸ ທນິ ຝຕຌພ ຿ຉ ຎຑຸ

ຽຑ ບຎພ ຎຝຉຘິ ຄພ ທ຋ິ ິຉຄພ ຂຟ຋ຝຌງີ ຄພ ທຟ ຿ຑຆຝຌງີ ຄພ ທຟ ບຆພ ຆຟຕຟຽຓ ຘຝນຉພ ຊຟ

ຎຝຉ຃ິ ຃ຝຽນຉທ໌ ຟ ບຝ຃ຖິ ຟ຿ຌ ຂຟຽ຋ງງຝ ທຟ ຑຌຸ ຽຆງງຝ ທຟ, ຎຝຉຽິ ຋
ຽຘຉຑພ ຑຄພ ຽຉຌຝ ຑິກຂຌຸ ຟ ຃ຟຕງພ ນ໌ ຄພ ບຟທ຿ຸ ຘ ຋ຓພ ຓຄພ ບຟຎຆພ ຆຄິ ບຝຘຎພ ຎຟງຄພ
ຎຟຉຽິ ຋ຘຝຌງີ ຄພ , ຉຄພ ຎຝຉຽິ ຋ຽຘຓຉີ .ິ

62

ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຾ຓຌໃ ຃ຄພໄ ຋ີ 3 ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທຍໃໍ?
຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ເຌຂໍຽໄ ນໃ ຺ົຟຌ຾ີໄ ຖໄທ ຽຑຟຝຘຝຌຌພໄ ຅ໃຄຶ ຽຎພຌຏໄຌູ ຄິໄ ຂຟໄ ຑຝຽ຅຺ຟໄ
ຆຄ຺ ຃ທຟຓຌແີໄ ທຈໄ ທໄ ງດໃຟຄຌ.ີໄ

( ຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ 92 ຅ຍ຺ . )

(ຎຟຉິຽ຋ຘຝຌງີ ຝ 4)

຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງ ຋ຓພ ຆໃ ຎື ຟຉິຽ຋ຘຝຌງີ ຝ 4 ຽນໃ ຺ົຟຌ຾ີໄ ຖ ງໃບຓຓຟຘໃບູ ຋ຸ ຽ຋ຘ.
1. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ປຍພ ຂບຄ຃ໄຼທກຈໍ ີ ຂບຄຘຌພ ກຈໍ ີ ຈທໄ ງຓຂື ບຄຉຌ຺ ຅ຟກຓື
ຂບຄຌຟຄຑິກຂຌຸ ີ ຏໄຍູ ໃໍ຾ຓຌໃ ງຟຉ ຏໄຽູ ຂ຺ຟໄ ແຎ຾ຖໄທ ຘໃຍູ ໍຖິຽທຌຍໄຟຌ ຃ໄຼທກຈໍ ີ ຘຌພ ກຈໍ ີ
ບຌພ ຑິກຂຌຸ ຌພໄ ຃ທຌຘຝ຾ຈຄ ຃ຌື ທຟໃ “ຂຟໄ ຌບໄ ງຉໄບຄ຋ຓພ ຋ໃ ີ໘ໄຟຉິຉຼຌ ຍໃໍຽຎພຌ຋ໃ ີ
ຘຝຍຟງ ຃ທຌ຅ຝຘຝ຾ຈຄ຃ຌື ຂຟໄ ຌບໄ ງຂໍຘຝ຾ຈຄ຃ຌື ຋ຓພ ຌຌພໄ ”
2. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງປຍພ ຌຓິ ຌ຺ ຘຌພ ດໃເູ ຌຘຝກຖຸ ຊຟໄ ຑິກຂຌຸ ຓີ ຟດືຌຘຄໃພ ຽຘງດໃູ
ເຌ຋ໃ ີຌຌພໄ ທຟໃ “຅ຄໃ ຺ ຊທຟງ຾ກຄເຌບຄ຺ ຃໌ຌີໄ ຅ຄໃ ຺ ຊທຟງຽຂ຺ຟໄ ເຌບຄ຺ ຃໌ຌ”ີໄ , ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ
ຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ຃ທຌຍບກຑິກຂຌຸ ຌີ ຌພໄ ທຟໃ “ຽ຅ຟ຺ໄ ຅ຄໃ ຺ ນົີກແຎຽຘງ ຉຝນົບຈຽທຖຟ຋ໃ ີຑິກຂຘຸ ຌພ
ດໃ”ູ , ຊຟໄ ຑິກຂ຾ຸ ຓຌໃ ປຎູ ໘ໃ ຶຄ ຍໃໍກຟໃ ທບບກແຎ ຽຑໃ ືບ຅ຝຍບກຑິກຂຌຸ ຌີ ຌພໄ ທຟໃ “ຽ຅ຟ຺ໄ ຅ຄໃ ຺ ນົີກ
ແຎຽຘງ ຉຝນົບຈຽທຖຟ຋ໃ ີຑິກຂຘຸ ຌພ ດໃ”ູ . ບຌພ ຑິກຂຽຸ ນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ຃ທຌຘຝ຾ຈຄ຃ຌື ທຟໃ
“ຑທກຂຟໄ ຌບໄ ງຉໄບຄ຋ຓພ ຋ໃ ີ໘ໄຟຉິຉຼຌ ຍໃໍຽຎພຌ຋ໃ ີຘຝຍຟງ ຃ທຌ຅ຝຘຝ຾ຈຄ຃ຌື ,
ຑທກຂຟໄ ຌບໄ ງຂໍຘຝ຾ຈຄ຃ຌື ຋ຓພ ຌຌພໄ ”

3. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ຍໃໍແຈປໄ ຍພ ຌຓິ ຌ຺ ກບໃ ຌ ຍໃໍ຾ຓຌໃ ຏໄບູ ຟຑຟ຋ ປຍພ ຂບຄ຃ໄຼທກຈໍ ີ
ຂບຄຘຌພ ກຈໍ .ີ ເຌຘຝກຖຸ ຋ໃ ີຘຄ຺ ຃໌ຘຓ຺ ຓຉຸ ທຟໃ ຽຎພຌຽຘຂຝ ຈທໄ ງຓຂື ບຄຉຌ຺ ຾ຖໄທ ຃ໄຼທກຈໍ ີ
ຘຌພ ກຈໍ ີ ບຌພ ຑິກຂຌຸ ຌພໄ ຃ທຌຘຝ຾ຈຄ຃ຌື ທຟໃ “ຂຟໄ ຌບໄ ງຉໄບຄ຋ຓພ ຋ໃ ີ໘ໄຟຉິຉຼຌ ຍໃໍຽຎພຌ຋ໃ ີ
ຘຝຍຟງ ຃ທຌ຅ຝຘຝ຾ຈຄ຃ຌື ຂຟໄ ຌບໄ ງຂໍຘຝ຾ຈຄ຃ຌື ຋ຓພ ຌຌພໄ ”.
4. ບຌພ ໘ໃ ຶຄ, ຑິກຂເຸ ຈ ດໃເູ ຌຽຘຌຟຘຝຌຝຎໃຟ ຋ໃ ີປກໄູ ຌພ ທຟໃ ຽຎພຌ຋ໃ ີ໘ໄຟດໄຟຌກທ຺ ຓຑີ ງພ
ຘຝຽຑຟຝ໘ໄຟ ປຍພ ຂບຄ຃ໄຼທກຈໍ ີ ຂບຄຘຌພ ກຈໍ ີ ບຌພ ຽຂ຺ຟຍໃໍແຈຍໄ ບກເນໄປແໄູ ທກໄ ບໃ ຌ ຈທໄ ງຓື
ຂບຄຉຌ຺ ເຌທຈພ ຋ໃ ີດໃບູ ຟຘງພ ຍໃໍ຾ຓຌໃ ຏໄບູ ຟຑຟ຋ ຃ໄຼທກຈໍ ີ ຘຌພ ກຈໍ ີ ບຌພ ຑິກຂຌຸ ຌພໄ ຃ທຌ

ຘຝ຾ຈຄ຃ຌື ທຟໃ “ຂຟໄ ຌບໄ ງ ຉໄບຄ຋ຓພ ຋ໃ ີ໘ໄຟຉຉິ ຼຌ ຍໃໍຽຎພຌ຋ໃ ີຘຝຍຟງ ຃ທຌຘຝ຾ຈຄ຃ຌື
ຂຟໄ ຌບໄ ງຂໍຘຝ຾ຈຄ຃ືຌ຋ຓພ ຌຌພໄ ”.

63

ບ຋ຸ ຋ິຉຊຟ ຿ຂ ບຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ ຅ຉພ ຉຟ຿ຕ ຎຟຉຽິ ຋ຘຝຌງີ ຟ ຋ຓພ ຓຟ
ຉຉພ ຊຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຽຉ ຎ຅ຸ ຘຟຓ:ິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?

຋ຉຸ ງິ ຓພ ຎິ ຎ຅ຸ ຘຟຓ:ິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?
ຉຝຉງິ ຓພ ຎິ ຎ຅ຸ ຘຟຓ:ິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?
ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຽ຋ຉຊຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ, ຉຘພ ຓ໌ ຟ ຉຌຸ ນ໌ ີ, ຽບທຝຽຓຉຄພ ຋ຟຕຝງຟຓ.ິ

ຎຟຉິຽ຋ຘຝຌງີ ຟ ຌຉິ ຊຉິ ຟ.

ຘຉພ ຉຟ຋ິກຝຕຝຌຝ ຘຝຓຝຊຟ ຌຉິ ຊຉິ ຟ.

ບຽິ ຓ ຿ຂ ຎຝຌຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ ຘຉພ ຉຟ຋ິກຝຕຝຌຝຘຝຓຝຊຟ ຋ຓພ ຓຟ ບ຋ຸ ຽ຋ຘຄພ

ບຟ຃຅ພ ຘຌພ ຉິ.

ບຎຸ ຎຌພ ຌຎຸ ຎຌພ ຌຟຌຄພ ບຝ຋ິກຝຕຝຌຟຌຄພ ຘຝຓຝຊຟງຝ ທຎູ ຝຘຝຓຟງຝ,

1. ຘຓພ ຓຂຸ ຟທຌິ ຝ຿ງ ຋ຟຉຑພ ຿ຑ,

2. ຘຝຉທິ ຌິ ຝ຿ງ ຋ຟຉຑພ ຿ຑ,

3. ບຝຓຖູ ນ໌ ຝທຌິ ຝ຿ງ ຋ຟຉຑພ ຿ຑ,

4. ຎຝຉຌິ ງຟຉຝກຝຕຝຌຄພ ,

5. ຽງຑງຸ ງຝຘກິ ຟ,

6. ຉຘພ ຘຝ ຎຟຎິງຝຘກິ ຟ,

7. ຉິຌຝທຉພ ຊຟຕຝ຿ກຉ,ິ

ຉຉພ ຊຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຽຉ ຎ຅ຸ ຘຟຓ:ິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝຎຝ ຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?

ຉຝຉງິ ຓພ ຎິ ຎ຅ຸ ຘຟຓ:ິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?

຋ຉຸ ງິ ຓພ ຎິ ຎ຅ຸ ຘຟຓ:ິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ

ບ຋ຸ ຋ິຉຊຟ ຿ຂ ບຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ ຘຉພ ຉຟ຋ິກຝຕຝຌຝຘຝຓຝຊຟ ຋ຓພ ຓຟ.

ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຽ຋ຉຊຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ, ຉຘພ ຓ໌ ຟ ຉຌຸ ນ໌ ີ, ຽບທຝຽຓຉຄພ ຋ຟຕຝງຟຓ.ິ

ຘຉພ ຉຟ຋ິກຝຕຝຌຝຘຝຓຝຊຟ ຌຉິ ຊຉິ ຟ.

64

຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງ ຋ຓພ ຋ຄພ ນົຟງຆໃ ຎື ຟຉິຽ຋ຘຝຌງີ ຝ 4 ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ແຈຘໄ ຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ຾ຖ.
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງເຌຂໍຽໄ ນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທຍໍ?
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຾ຓຌໃ ຃ຄພໄ ຋ີ 2 ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທຍໍ?
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຾ຓຌໃ ຃ຄພໄ ຋ີ 3 ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທຍໍ?

຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທເຌຂໍຽໄ ນໃ ຺ົຟຌີໄ ຽຑຟຝຘຝຌຌພໄ ຅ໃຄຶ ຽຎພຌຏໄຌູ ຄິໄ ຂຟໄ ຑຝຽ຅຺ຟໄ
ຆຄ຺ ຃ທຟຓຌແີໄ ທຈໄ ທໄ ງດໃຟຄຌ.ີໄ

(ຎຟຉິຽ຋ຘຝຌງີ ຝ 4. ຅ຍ຺ .)

(ຘຉພ ຉຝບຝ຋ິກຝຕຝ ຌຝຘຝຓຝຊຝ 7 )
຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງ ຋ຓພ ຆໃບື ຝ຋ິກຝຕຝຌຝຘຝຓຝຊຝ 7 ຽນໃ ຺ົຟຌ຾ີໄ ຖ ງໃບຓຓຟຘໃບູ ຋ຸ ຽ຋ຘ.
ຽຑໃ ືບ຃ທຟຓຘຝນຄຍ຺ ຽຑໃ ືບ຃ທຟຓຕຝຄຍພ ຆໃ ຄຶ ບຝ຋ິກບຌ຋ຄພ ນົຟງ ຋ໃ ີຽກຈີ ຂຌຶໄ ຾ຖໄທ
຾ຖຝ ກຟໍ ຖຄພ ຅ຝຽກຈີ ຂຌຶໄ .
1. ຃ທຌເນໄຕຝຍຼຍບຌພ ຅ຝຉໄບຄ຋ຟໍ ເນໄຽຊຄິ . ຑໄບຓ໘ໄຟ.
2. ຃ທຌເນໄຕຝຍຼຍງກ຺ ຽບ຺ຟຘຝຉິຂຌຶໄ ຽຎພຌນົກພ .
3. ຃ທຌເນໄຕຝຍຼຍ຋ໃ ີເນໄ຾ກຑໃ ິກຂຏຸ ໄນູ ຟງ. ຽຎພຌຍໄຟ຾ຖໄທ.
4 (຃ທຌເນໄ) ຋ຟໍ ຉຟຓປຍພ .
5. (຃ທຌເນໄ) ຉຈພ ຘຌິ ຽບ຺ຟຉຟຓ຃ຟໍ ຂບຄ຃ຌ຺ ຅ຟໍ ຌທຌນົຟງ ຽຎພຌຎຝຓຟຌ.
6. (຃ທຌເນໄ) ກຕິ ງິ ຟ຋ໃ ີຖຄ຺ ຿຋ຈ຾ກຏໃ ໄຏູ ິຈ.
7. (຃ທຌເນໄ) ຕຝຍຼຍຈຄໃພ ຎກ຺ ແທຈໄ ທໄ ງນງໄຟ.
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທຍໍ?

຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງ ຋ຓພ ຆໃບື ຝ຋ິກຝຕຝຌຝຘຝຓຝຊຝ 7 ບຌພ ຂຟໄ ຑຝຽ຅຺ຟໄ ຘຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ຾ຖ.?

ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຾ຓຌໃ ຃ຄພໄ ຋ີ 2 ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທຍໍ?
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຾ຓຌໃ ຃ຄພໄ ຋ີ 3 ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທຍໍ?
຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ ຽຑຟຝຘຝຌຌພໄ ຅ໃຄຶ ຌຄິໄ , ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຆຄ຺
຃ທຟຓຌແີໄ ທຈໄ ທໄ ງຎຝກຟຌດໃຟຄຌ຾ີໄ ຖ.

(ບຝ຋ິກຝຕຝຌຝຘຝຓຝຊຝ 7 ຅ຍ຺ .)

65

ຘຝນົຍຼຸ ຑຕຝຎຟຉ຿ິ ຓກຂ໌ ຑຟຘຟຍຟຖີ.

ບ຋ຸ ຋ິຉຊຄພ ຿ຂ ບຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ ຌ຋ິ ຟຌຄພ .
ບ຋ຸ ຋ິຉຊຟ ຅ຉພ ຉຟ຿ຕ ຎຟຕຟຆກິ ຟ ຋ຓພ ຓຟ.
ບ຋ຸ ຋ິຉຊຟ ຽຉຕຝຘຝ ຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຘຟ ຋ຓພ ຓຟ.
ບ຋ຸ ຋ິຉຊຟ ຉຄິ ຘຝ ຌຘິ ຘ຃ພ ຃ງິ ຟ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຟ ຋ຓພ ຓຟ.
ບ຋ຸ ຋ິຉຊຟ ຽ຋ທ໌ ຌຝທຉຸ ິ ຎຟ຅ຉິ ຉງິ ຟ ຋ຓພ ຓຟ.
ບ຋ຸ ຋ິຉຊຟ ຅ຉພ ຉຟ຿ຕ ຎຟຉຽິ ຋ຘຝຌງີ ຟ ຋ຓພ ຓຟ.
ບ຋ຸ ຋ິຉຊຟ ຘຉພ ຉຟ຋ິກຝຕຝຌຝຘຝຓຝຊຟ ຋ຓພ ຓຟ.
ຽບຉຉຝກຌພ ຉຘພ ຘຝ ຑຝ຃ຝທຝ຿ຉ ຘຉຸ ຉຟ຃ຝຉຄພ ຘຉຸ ຉຝຎຝຕງິ ຟຎຌພ ຌຄພ ບຌພ ທ໌ ຉພ ຊຝ
ຓຟຘຄພ ບ຋ຸ ຽ຋ຘຄພ ບຟ຃຅ພ ຘຝຉ.ິ
ຉຉພ ຊຝ ຘຑພ ຽຑຽນທຝ ຘຝຓ຃ພ ຽ຃ນິ ຘຓພ ຿ຓ຋ຝຓຟຽຌນິ ບຝທທິ ຝ຋ຝຓຟຽຌນິ
ຘກິ ຂຉິ ຑພ ຑຌພ ຉ.ິ

ຑິກຂຎຸ ຟຉ຿ິ ຓກຂຄພ ຌຉິ ຊຉິ ຄພ .

(ຍຟຖີຘງຟຓຕຉພ ຑ.ຘ. 2538. 20/297/525-526.)

66

ຘຝນົຍຼຸ ຎຟຉິ຿ຓກຂ໌ ຑຟຘຟຖຟທ

຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງ ຃ຟໍ ຌ຋ິ ຟຌ ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຘຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ຾ຖ.
຋ຓພ ຋ຄພ ນົຟງຆໃຎື ຟຕຟຆກິ 4 ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຘຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ ຾ຖ.
຋ຓພ ຋ຄພ ນົຟງຆໃຘື ຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຘ 13 ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຘຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ ຾ຖ.
຋ຓພ ຋ຄພ ນົຟງຆໃຌື ຘິ ຘ຃ພ ຃ງິ ຝຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ 30 ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຘຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ ຾ຖ.
຋ຓພ ຋ຄພ ນົຟງຆໃຎື ຟ຅ຉິ ຉີງ໌ 92 ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຘຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ ຾ຖ.
຋ຓພ ຋ຄພ ນົຟງຆໃຎື ຟຉິຽ຋ຘຝຌງີ ຝ 4 ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຘຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ ຾ຖ.
຋ຓພ ຋ຄພ ນົຟງຆໃບື ຝ຋ິກຝຕຝຌຝຘຝຓຝຊຝ 7 ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຘຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ.
຃ຟໍ ຽນໃ ຺ົຟຌີໄ ຂບຄຑຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ຽ຅ຟ຺ໄ ຌຌພໄ ຌຍພ ຽຌໃບື ຄເຌຘຉູ ຾ຖໄທ ຓຟເຌຘຉູ ຾ຖໄທ
ງໃບຓຓຟຘໃບູ ຋ຸ ຽ຋ຘ຋ກຸ ໂ ຽ຃ໃ ຄິ ຽຈບື ຌ.
ບຌພ ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ຋ຓພ ຋ຄພ ຎທຄຌຌພໄ ຾ຖ. ຃ທຌຽຎພຌຏໄຑູ ໄບຓຑຼຄກຌພ ຽຎພຌຏໄຆູ ໃຌື ຆຓ຺ ຈທໄ ງ
ຈດີ ໃູ ຽຎພຌຏໄຍູ ໃໍທທິ ຟ຋ດໃູ ຘກຶ ຘຟເຌຑຕຝຎຟຉິ຿ຓກຂຌ໌ ຌພໄ , ຈຄໃພ ຌ,ີໄ

(ຑິກຂຎຸ ຟຉິ຿ຓກຂ໌ ຅ຍ຺ .)

ຑຕຝແຉຕຎີຈກ຺ (ຘຝຍຍພ ຅ຖຸ ຟ) ໐໎/໑໏໏/໖໔.

ຑຕຝແຉຕຎີຈກ຺ (ຘຝຍຍພ ນົທຄ) ໐໎/໐໐໎/໓໐໓-

67

ບຝຌງິ ຝຉຝກຌພ ຋໌

ບຟຍຉພ ບຌພ ຍໃ ໍ຾ຌທໃ ຟໃ ຅ຝ຃ທຌຎຍພ ຾ຌທເຈ? ໐ ຘກິ ຂຟຍ຋຺ .

ຽຖໃ ບື ຄຉຌ຺ໄ ຍຌພ ງຉພ ຋ໃ ີ 1

ຑຕຝຏຓໄູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ຎຝ຋ຍພ ຌຝຽຆຉຝທຝຌຟຕຟຓ ແກກໄ ຕຄຸ ຘຟທຉພ ຊີ ຘຝ໙ງພ ຌຌພໄ ຑຕຝບຸ

຋ຟງຽີ ຎພຌຏຽໄູ ຂໄ຺ຟແຎເຌຘຝກຖຸ ນົຟງ຃ຄພໄ ເຌກຕຄຸ ຘຟທຉພ ຊີ ທຌພ ໘ໃ ຶຄຽຂໄ຺ຟແຎຌຄໃ ພ
ເຌນບໄ ຄຖຍພ ຉຟຘບຄຉໃ ໍຘບຄກຍພ ງຄິ ຘຟທ. ຘຌ຺ ຋ຝຌຟ຾ຈໃ ກຟໃ ທ຋ຓພ ຾ຈໃ

ຌຟຄທຘິ ຟຂຟແຈປໄ ຍພ ຽຆຌີ ແຎຘຘູໃ ຝກຖຸ ຽນພຌຽຂ຺ໄຟ຅ໃຄຶ ຋ກພ ຋ທໄ ຄທຟໃ ຽຎພຌກຟຌຍໃ ໍຘຓ຺ ຃ທຌກໃຍໍ ໃ ໍ

ຽບບືໄ ຽຒືໄບຽຆໃ ບື ຒຄພ . ຃ທຟຓຆຟຍຽຊຄິ ຑຕຝຏຓໄູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ ຅ໃຄຶ ປຼກຎຝຆຸຓຘຄ຺ ຃໌ ຆຄ຺ ແຉຊໃ ຟຓ
ແຈ຃ໄ ທຟຓຽຎພຌ຅ຄິ ຾ຖທໄ ຅ໃຄຶ ຆຄ຺ ຉຉິ ຼຌ ຾ຖຝຆຄ຺ ຍຌພ ງຉພ ຘກິ ຂຟຍ຋຺ ເ຅຃ທຟຓທຟໃ ຑິກຂຌຸ ຄໃ ພ ເຌ

຋ໃ ີຖຍພ ຘບຄຉໃ ໍຘບຄ ກຍພ ງຄິ ຽຎພຌ຋ໃ ີບຌພ ຑໍ຅ຝຎຝກບຍກຓພ ແຈຊໄ ຟໄ ບຍຸ ຟຘກິ ຟຏຓໄູ ທີ ຟ຅ຟ຃ທຌຽຆໃ ບື

ຊແື ຈໄ ກຟໃ ທທຟໃ ຑິກຂຉຸ ບໄ ຄບຟຍຉພ ດຟໃ ຄເຈດຟໃ ຄ໘ໃ ຶຄເຌ 3 ຎຝກຟຌ ຃:ື ບຟຍຉພ ຎຟຕຟຆກິ ກໃ ໍ
ຉຟຓ(ຽຑຟຝຽຘຑຽຓຊຌຸ ) ບຟຍຉພ ຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຘກຉໍ ຟຓ

(ຽຑຟຝຊກື ຉໄບຄກຟງງຄິ ນົືກຼໄ ທງຄິ ຽຎພຌຉຌ຺ໄ ) ຈທໄ ງບຟຍຉພ ຎຟ຅ຉິ ຉງີ ກ໌ ໃຉໍ ຟຓ. ຊຟໄ ຑິກຂຸ

ຘຟຕຝຑຟຍທຟໃ ຉຌ຺ ຌຄໃ ພ ຅ຝຊກື ບຍຸ ຟຘກິ ຟ຋ໃ ີຓທີ ຟ຅ຟຽຆໃ ບື ຊແື ຈຎໄ ຍພ ບຟຍຉພ ແຈໄ 3 ດຟໃ ຄຈຄໃ ພ ກຟໃ ທຌ.ີໄ

ບຝຌຘຸ ງພ ຽ຅ຈພ

ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ! ບຝຌຘຸ ງພ (຃ກື ຽິ ຖຘ຋ໃ ີຌບຌຽຌບໄື ຄເຌຘຌພ ຈຟຌ)

7 ຎຝກຟຌຌີໄ ບຝຌຘຸ ງພ 7 ຎຝກຟຌ ຽຎພຌດຟໃ ຄເຈ຃:ື
1. ກຟຓຝຕຟ຃ຝຌຘຸ ງພ (ບຝຌຘຸ ງພ ຃຃ື ທຟຓກຟໍ ໘ຈພ ເຌກຟຓ)

2. ຎຝຉ຃ິ ຟຌຘຸ ງພ (ບຝຌຘຸ ງພ ຃຃ື ທຟຓງຌິ ປຟໄ ງ)
3. ຋ິຉຊຌິ ຘຸ ງພ (ບຝຌຘຸ ງພ ຃຃ື ທຟຓຽນພຌຏິຈ)

4. ທ຅ິ ກິ ຅ິ ຘຟຌຘຸ ງພ (ບຝຌຘຸ ງພ ຃຃ື ທຟຓຖຄພ ຽຖຘຄ຺ ຘງພ )

5. ຓຟຌຟຌຘຸ ງພ (ບຝຌຘຸ ງພ ຃຃ື ທຟຓຊຉື ທ຺ )

6. ຑຝທຝຕຟ຃ຝຌຘຸ ງພ (ບຝຌຘຸ ງພ ຃຃ື ທຟຓຉຈິ ເ຅ເຌຑຍ຺ )

7. ບຝທຆິ ຆຟຌຘຸ ງພ (ບຝຌຘຸ ງພ ຃຃ື ທຟຓຍໃ ໍປ຾ູໄ ຅ຄໄ )

ຑກິ ຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ ! ບຝຌຘຸ ງພ 7 ຎຝກຟຌຈຄໃ ພ ຌ຾ີໄ ຖ.

ຘຝຍຍພ ຅ຖຸ ຟ 23/18/11.

.

68

ຽຖໃ ບື ຄຉຌ຺ໄ ຍຌພ ງຉພ ຋ໃ ີ 2

ຽຖໃ ຺ຟຽຖໃ ບື ຄຘຍື ຓຟ຅ຟກຘກິ ຂຟຍ຋຺ ກບໃ ຌ. ຑຕຝບຍຸ ຟຖຽີ ນພຌທຟໃ ຑຕຝຏຓໄູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ຆຄ຺ ຍຌພ ງຉພ
ຘກິ ຂຟຍ຋຺ ນຟໄ ຓຌຄໃ ພ ເຌ຋ໃ ີຖຍພ ຓບີ ຟຘຝຌຝກຟໍ ຍຄພ ກຍພ ງຄິ ຘບຄຉໃ ໍຘບຄ ຅ຄໃ ຺ ຌຄໃ ພ ເຌ຋ໃ ີຍໃ ໍຖຍພ ຍໃ ໍຓີ
ກຟໍ ຍຄພ ຽຘງຽຖີງ. ຘບຄຉໃ ໍຘບຄກຍພ ງຄິ ຌຌພໄ . ຘຌ຺ ຋ຝຌຟ຾ຈໃ ກຟໃ ທ຋ຓພ ຾ຈຌໃ ຟຄທຘິ ຟຂຟແຎຑຍ຺
ຽຂ຺ໄຟບກີ ຅ໃຄຶ ຋ກພ ຋ທໄ ຄທຟໃ ຍໃ ໍຘຓ຺ ຃ທຌຽຆໃ ພຌຽ຃ງີ . ຑຕຝບ຋ຸ ຟງກີ ໃຍໍ ໃ ໍຽບບືໄ ຽຒືໄບຽຆໃ ບື ຒຄພ ຃ທຟຓ
ຆຟຍຽຊຄິ ຑຕຝຏຓໄູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ ຅ໃຄຶ ຆຄ຺ ປຼກຎຝຆຸຓຘຄ຺ ຃໌ ຆຄ຺ ແຉຘໃ ທຌແຈ຃ໄ ທຟຓຽຎພຌ຅ຄິ ຾ຖທໄ
຅ໃຄຶ ຆຄ຺ ຉຉິ ຼຌ຾ຖຝຍຌພ ງຉພ ຘກິ ຂຟຍ຋຺ ເ຅຃ທຟຓຑິກຂຌຸ ຄໃ ພ ເຌ຋ໃ ີຖຍພ (ບຟຘຝຌຝນຟກຟໍ ຍຄພ ຍໃ ໍ

ແຈຽໄ ຖີງ) ຘບຄຉໃ ໍຘບຄກຍພ ງຄິ ຊຟໄ ຓບີ ຍຸ ຟຘກິ ຟຓທີ ຟ຅ຟ຃ທຌຽຆໃ ບື ຊແື ຈໄ ກຟໃ ທທຟໃ ຑິກຂຉຸ ບໄ ຄ
ບຟຍຉພ ດຟໃ ຄເຈດຟໃ ຄ໘ໃ ຶຄເຌ 2 ຎຝກຟຌ ຃ື ຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຘ (ຽຑຟຝຽທ຺ໄຟກຼໄ ທງຄິ ນົື ຽທ຺ໄຟຖໍໄ
ງຄິ ເນຍໄ ຟໍ ຽຖຉີ ຌ຺ ຈທໄ ງກຟຓຽຎພຌຉຌພໄ ) ກໃຉໍ ຟຓ ບຟຍຉພ ຎຟ຅ຉິ ຉງີ ໌ (ຽຑຟຝຌຄໃ ພ ເຌ຋ໃ ີຖຍພ ນກູ ຍພ
ງຄິ ຘບຄຉໃ ໍຘບຄ) ກໃຉໍ ຟຓ. ຊຟໄ ຑິກຂຏຸ ຌໄູ ຌພໄ ປຍພ ຘຟຕຝຑຟຍຆໃ ຄຶ ກຟຌຌຄໃ ພ ຅ໃຄຶ ຊກື ຎຍພ ບຟຍຉພ 2
ດຟໃ ຄ ນົືຎຍພ ບຟຍຉພ ຉຟຓ຋ໃ ີບຍຸ ຟຘກິ ຟຓທີ ຟ຅ຟ຋ໃ ີຽຆໃ ບື ຊແື ຈຌໄ ຌພໄ ກຟໃ ທ.

! ຘຓພ ຓຎພ ຎຝ຋ຟຌ ຘໃ ີ !

ຑຕຝຏຓໄູ ຑີ ຕຝຑຟກຉຕຘພ ທຟໃ “ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ ! ກຟຌຄຟຌ຋ໃ ີຉບໄ ຄ຋ຟໍ ຈທໄ ງກຟໍ ຖຄພ
຋ຄພ ໙ຈ຺ ຍກຸ ຃ຌ຺ ຉບໄ ຄບຟຘງພ ຾ຏຌໃ ຈຌິ ຈຟໍ ຕຄ຺ ດຍໃູ ຌ຺ ຾ຏຌໃ ຈຌິ ຅ໃຄຶ ຋ຟໍ ແຈໄ
຾ຓຌໃ ຘຌພ ເຈ ຑິກຂຸ ກຘໍ ຌພ ຌຌພໄ ຽ໙ືບຌ ບຟຘງພ ຘຖິ ຈຟໍ ຕຄ຺ ດເໃູ ຌຘຖິ ຾ຖທໄ

຅ຝຽຕຌີ ຘຓພ ຓຎພ ຎຝ຋ຟຌ 4 ຎຝກຟຌ ຋ຟໍ ຘຓພ ຓຎພ ຎຝ຋ຟຌ 4 ຎຝກຟຌເນນໄ ົຟງ
ຽຎພຌດຟໃ ຄເຈ຃:ື ຑິກຂຸ ເຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌ.ໄີ

1. ຘຟໄ ຄຘຌພ ຋ຝ ຑຝງຟງຟຓ ຎຟຕຑ຺ ຃ທຟຓຑຼຌ ຎຝ຃ບຄ຅ຉິ ຉຄພໄ ໙ຌພໄ
ຽຑໃ ືບຎບໄ ຄກຌພ ຍຟຎບຝກຘຸ ຖ຺ ຋ໃ ີງຄພ ຍໃ ໍຽກຈີ ຍໃ ໍເນຽໄ ກຈີ ຂຌຶໄ .

2. ຘຟໄ ຄຘຌພ ຋ຝ ຑຝງຟງຟຓ ຎຟຕຑ຺ ຃ທຟຓຑຼຌ ຎຝ຃ບຄ຅ຉິ ຉຄພໄ ໙ຌພໄ
ຽຑໃ ືບຖຝຍຟຎ ບຝກຘຸ ຖ຺ ຋ຓພ ຋ໃ ີຽກຈີ ຂຌໄຶ ຾ຖທໄ .

3. ຘຟໄ ຄຘຌພ ຋ຝ ຑຝງຟງຟຓ ຎຟຕຑ຺ ຃ທຟຓຑຼຌ ຎຝ຃ບຄ຅ຉິ ຉຄພໄ ໙ຌພໄ
ຽຑໃ ືບ຋ຟໍ ກຘຸ ຖ຺ ຋ຓພ ຋ໃ ີ ງຄພ ຍໃ ໍຽກຈີ ເນຽໄ ກຈີ ຂຌຶໄ .

4. ຘຟໄ ຄຘຌພ ຋ຝ ຑຝງຟງຟຓ ຎຟຕຑ຺ ຃ທຟຓຑຼຌ ຎຝ຃ບຄ຅ຉິ ຉຄພໄ ໙ຌພໄ ຽຑໃ ືບຈຟໍ ຕຄ຺ ດຍໃູ ໃ ໍ
ຍໃ ໍຽຖບື ຌນຟງ ຑິງ຿ງຑຟຍ ແຑຍຌູ ຅ຝຽຕຌີ ຽຉພຓ຋ໃ ີ຾ນຄໃ ກຘຸ ຖ຺ ຋ຓພ ຋ໃ ີຽກຈີ ຂຌໄຶ ຾ຖທໄ .
ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ! ຑິກຂບຸ ຟຘງພ ຘຖິ ຈຟໍ ຕຄ຺ ດເໃູ ຌຘຖິ ຾ຖທໄ ຅ຝຽຕຌີ ຘຓພ ຓຎພ ຎຝ຋ຟຌ 4
ຎຝກຟຌ ຋ຟໍ ຘຓພ ຓຎພ ຎຝ຋ຟຌ 4 ຎຝກຟຌເນນໄ ົຟງ ດຟໃ ຄຌ຾ໄີ ຖ.

ຘຝຍຍພ ຅ຖຸ ຟ 19/363/673.

69

ບຝຌງິ ຝຉຝຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຋ໃ ີ ໏ .

ບຽິ ຓ ຿ຂ ຎຝຌຟງຘພ ຘ໌ ຝຓຌພ ຿ຉ ຽ຋ທ໌ ບຝຌງິ ຝຉຟ ຋ຓພ ຓຟ ບຽຸ ຋ຘຘຄພ ບຟ຃຅ພ ຘຌພ ຉ.ິ

1.຿ດ ຎຝຌຝ ຑິກຂຸ ຓຟຉຟ຃ຟຽຓຌຝ ຘ຋ພ ຋ິຄ ຽບ຿ກ ຽບກຟງຝ. ຕຝ຿ນຎຝຉ຅ິ ຘຌພ ຽຌ

ບຟຘຝຽຌ ບຝຖຄພ ກຓພ ຓຝຌຽິ ງ ຌຘິ ຆພ ຆຄພ ກຎພ ຽຎງງຝ; ຉຝຽຓຌຄພ ຘ຋ພ ຽຊງງຝທຝ຅ຝຘຟ

ບຎຸ ຝຘກິ ຟ ຋ິຘທ໌ ຟ ຉຌິ ຌຄພ ຋ຓພ ຓຟຌຄພ ບຌພ ງຝຉຝຽຕຌຝ ທຝຽ຋ງງຝ ຎຟຕຟຆຽິ ກຌຝ
ທຟ ຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຽຘຌຝ ທຟ ຎຟ຅ຉິ ຉຽິ ງຌຝ ທຟ ຌຘິ ຆພ ຆຄພ ຑິກຂຸ ຎຝຉຆິ ຟຌຝຓຝ຿ຌ

ຉຌິ ຌຄພ ຋ຓພ ຓຟຌຄພ ບຌພ ງຝຉຝຽຕຌຝ ກຟຽຕຉຑພ ຿ຑ ຎຟຕຟຆຽິ ກຌຝ ທຟ ຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຽຘ

ຌຝ ທຟ ຎຟ຅ຉິ ຉຽິ ງຌຝ ທຟ; ຽງຌຝ ທຟ ຘຟ ຘ຋ພ ຽຊງງຝທຝ຅ຝຘຟ ບຎຸ ຟຘກິ ຟ ທຝ

ຽ຋ງງຝ, ຽຉຌຝ ຿ຘ ຑິກຂຸ ກຟຽຕຉຑພ ຿ຑ; ບຝງຄພ ຋ຓພ ຿ຓ ບຝຌງິ ຝ຿ຉ.

ບຟຌງິ ຝຉຝຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຋ໃ ີ 2.

2. ຌຝ ຽນທຝ ຿ຂ ຎຝຌຝ ຎຝຉ຅ິ ຘຌພ ຌຄພ ບຟຘຝຌຄພ ຿ນຉ.ິ ຌຟຖຄພ ກຓພ ຓຝຌງິ ຄພ ,

ບຝຖຌພ ຅ຝ ຿ຂ ຿ນຉິ ຓຟຉ຃ຸ ຟຓຄພ ຋ຉຸ ຊຖຸ ຖຟນິ ທຟ຅ຟນິ ຿ບຑຟຘຉິ ຄຸ ; ຿ດ ຎຝຌຝ

ຑິກຂຸ ຉຝຊຟຕຽູ ຎ ບຟຘຝຽຌ ຓຟຉ຃ຸ ຟຽຓຌຝ ຘ຋ພ ຋ິຄ ຽບ຿ກ ຽບກຟງຝ ຕຝ຿ນ

ຌຘິ ຆພ ຆຄພ ກຎພ ຽຎງງຝ; ຉຝຽຓຌຄພ ຘ຋ພ ຽຊງງຝທຝ຅ຝຘຟ ບຎຸ ຟຘກິ ຟ ຋ິຘທ໌ ຟ ຋ທ໌ ຌິ ຌຄພ
຋ຓພ ຓຟຌຄພ ບຌພ ງຝຉຝຽຕຌຝ ທຝຽ຋ງງຝ ຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຽຘຌຝ ທຟ ຎຟ຅ຉິ ຉຽິ ງຌຝ ທຟ

ຌຘິ ຆພ ຆຄພ ຑິກຂຸ ຎຝຉິຆຟຌຝຓຝ຿ຌ ຋ທ໌ ຌິ ຌຄພ ຋ຓພ ຓຟຌຄພ ບຌພ ງຝຉຝຽຕຌຝ ກຟຽຕຉຑພ
຿ຑ ຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຽຘຌຝ ທຟ ຎຝ຅ຉິ ຉຽິ ງຌຝ ທຟ ຽງຌຝ ທຟ ຘຟ ຘ຋ພ ຽຊງງຝທຝ຅ຝ

ຘຟ ບຎຸ ຟຘກິ ຟ ທຝຽ຋ງງຝ, ຽຉຌຝ ຿ຘ ຑິກຂຸ ກຟຽຕຉຑພ ຿ຑ; ບຝງຓພ ຎິ ຋ຓພ ຿ຓ

ບຝຌງິ ຝ຿ຉ.

ຉຉພ ຊຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຽຉ ຎ຅ຸ ຘຟຓ:ິ ກ຅ພ ຅ຉພ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?
຋ຉຸ ງິ ຓພ ຎິ ຎ຅ຸ ຘຟຓ:ິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?

ຉຝຉງິ ຓພ ຎິ ຎ຅ຸ ຘຟຓ:ິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?

ບ຋ຸ ິຉຊຟ ຿ຂ ບຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ ຽ຋ທ໌ ບຝຌຝງຝຉຟ ຓຟ຋ຓພ .
ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຽ຋ຉຊຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ, ຉຘພ ຓ໌ ຟ ຉຌຸ ນ໌ ີ, ຽບທຝຽຓຉຄພ ຋ຟຕຟງຟຓ.ິ

ບຝຌງິ ຝຉຝ ຌຊິ ຉິ ຟ

70

ບຝຌງິ ຝຉຝຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຋ໃ ີ 1

຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງ ຋ຓພ ຆໃບື ຝຌຝງຝຉຟ 2 ຂໍໄ ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ແຈຘໄ ຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ຾ຖ
ງໃບຓຓຟຘໃບູ ຽຸ ຋ຘ

1. “ບຌພ ໘ໃ ຶຄ ຑິກຂເຸ ຈປຎູ ຈຼທ. ຘຟໍ ຽຖພຈກຟຌຌຄໃພ ເຌ຋ໃ ີຖຍພ ຃:ື ບຟຘຝຌຝກຟໍ ຍຄພ ຑໍ
຅ຝ຋ຟໍ ກຟຌຖຍພ ແຈກໄ ຍພ ຓຟຉ຃ຸ ຟຓຏໄຈູ ຼທ ຓບີ ຍຸ ຟຘກິ ຟ຋ໃ ີຓທີ ຟ຅ຟ ຽຆໃບື ຊແື ຈໄ ຽນພຌຑິກຂຸ
ກຍພ ຓຟຉ຃ຸ ຟຓຌຌພໄ ໂ຾ຖໄທ ຽທ຺ໄຟຂຌຶໄ ຈທໄ ງ຋ຓພ 3 ຎຝກຟຌດໃຟຄເຈດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຃ຈື ທໄ ງຎຟຕຟ
ຆກິ ກໃຈໍ .ີ ຈທໄ ງຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຘກໃຈໍ .ີ ຈທໄ ງຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ກໃຈໍ ີ ຑິກຂຸ ຎຝຉິງຟຌຆໃຄຶ ກຟຌຌຄໃພ
຃ທຌຊກື ຎຍພ ບຟຍຉພ ຈທໄ ງ຋ຓພ 3 ຎຝກຟຌດໃຟຄເຈດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຈທໄ ງຎຟຕຟຆກິ ກໃຈໍ .ີ ຈທໄ ງ
ຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຘກໃຈໍ .ີ ຈທໄ ງຎຟ຅ຉິ ຉີກໃຈໍ .ີ ບກີ ດໃຟຄ໘ໃ ຶຄບຍຸ ຟຘກິ ຟ຋ໃ ີຓທີ ຟ຅ຟຽຆໃບື ຊແື ຈຌໄ ຌພໄ
ກຟໃ ທຈທໄ ງ຋ຓພ ເຈ ຑິກຂຌຸ ຌພໄ ຃ທຌຊກື ຎຍພ ຈທໄ ງ຋ຓພ ຌຌພໄ ຋ຓພ ຌຆີໄ ໃ ບື ຝຌງິ ຝຉຝ”

ບຝຌງິ ຝຉຝຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຋ໃ ີ 2
2. “ບຌພ ໘ໃ ຶຄ ຘຝຊຟຌ຋ໃ ີບຌພ ຽຎພຌບຟຘຝຌຝ ນຟ຋ໃ ີກຟໍ ຍຄພ ຍໃໍຓຑີ ໍ຅ຝ຋ຟໍ ກຟຌຍໃໍແຈໄ
຾ຉໃຽຎພຌ຋ໃ ີຑໍ຅ຝຽທ຺ໄຟກຼໄ ທຓຟຉ຃ຸ ຟຓຈທໄ ງທຟ຅ຟຆທໃ ຺ ນງຟຍແຈດໄ ໃູ ຾ຖຝຑິກຂເຸ ຈປຎູ ຈຼທ.
ຘຟໍ ຽຖພຈເຌກຟຌຌຄໃພ ເຌ຋ໃ ີຖຍພ ກຍພ ຓຟຉ຃ຸ ຟຓຏໄຈູ ຼທ ເຌບຟຘຝຌຝດໃຟຄຌຌພໄ ບຍຸ ຟຘກິ ຟຓີ
ທຟ຅ຟຽຆໃບື ຊແື ຈຽໄ ນພຌຑິກຂກຸ ຍພ ຓຟຉ຃ຸ ຟຓຌຌພໄ ໂ຾ຖໄທ ຽທ຺ໄຟຂຌຶໄ ຈທໄ ງ຋ຓພ 2 ຎຝກຟຌ
ດໃຟຄເຈດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຃ື ຈທໄ ງຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຘກໃຈໍ ີ ຈທໄ ງຎຟ຅ຉິ ຉີກໃຈໍ .ີ ຑິກຂຎຸ ຝຉິງຟຌຆໃຄຶ
ກຟຌຌຄໃພ ຃ທຌຎຍພ ບຟຍຉພ ຈທໄ ງ຋ຓພ 2 ຎຝກຟຌດໃຟຄເຈດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຃ື ຈທໄ ງຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຘ
ກໃຈໍ ີ ຈທໄ ງຎຟ຅ຉິ ຉີງ໌ກໃຈໍ ີ ບກີ ດໃຟຄ໘ໃ ຶຄບຍຸ ຟຘກິ ຟຓທີ ຟ຅ຟຽຆໃບື ຊແື ຈຌໄ ຌພໄ ກຟໃ ທຈທໄ ງ຋ຓພ
ເຈ ຑິກຂຌຸ ຌພໄ ຃ທຌຊກື ຎຍພ ບຟຍຉພ ຈທໄ ງ຋ຓພ ຌຌພໄ ຾ຓຌໃ ຋ຓພ ຌກີໄ ໃຆໍ ໃທື ໃຟ. ບຝຌງິ ຝຉຝ”
຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງ ຋ຓພ ຆໃບື ຝຌຝງຉຝ ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ແຈຘໄ ຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ ຾ຖ.
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທຍໃໍ?

ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ ຾ຓຌໃ ຃ຄພໄ ຋ໃ ີ 2 ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕ຾ິ ຖໄທຍໃໍ?
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ ຾ຓຌໃ ຃ຄພໄ ຋ໃ ີ 3 ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທຍໃໍ?
຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖໄທເຌຽຖໃ ືບຄຌຌພໄ ຽຑຟຝຘຝຌຌພໄ ຅ໃຄຶ ຌຄິໄ , ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຆຄ຺
຃ທຟຓຌແີໄ ທຈໄ ທໄ ງຎຝກຟຌດໃຟຄຌ.ີໄ

ບຝຌງິ ຝຉຝ ຅ຍ຺

71

ຽຘຂງິ ຝກຌພ ຋໌

ທຟໃ ຈທໄ ງຂໍ຋ໄ ໃ ີຑິກຂ຃ຸ ທຌຘກຶ ຘຟ ກຼໃ ທກຍພ ຂທໍໄ ຉພ ຋ຟໍ ຌຼຓ ນົື຅ຌພ ງຟຓຟຕຝງຟ຋ຉຟໃ ຄໂ
ຓີ 75 ຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຾ຍຄໃ ບບກຽຎພຌ 4 ໙ທຈ.

ຽຖໃ ບື ຄຉຌໄ຺ ຍຌພ ງຉພ

ຉຌໄ຺ ຽນຈ຾ນຄໃ ກຟຌຍຌພ ງຉພ ຽຘຂງິ ຝຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຋ກຸ ຂໍ຋ໄ ຄພ 75 ຂຌໍໄ ຽີໄ ຌໃບື ຄຓຟ຾ຉຑໃ ິກຂຸ
ຘຑພ ຑ຃ພ ຃ງີ ໌ (ຑິກຂຑຸ ທກ 6) ຋ຟໍ ຃ທຟຓຍໃ ໍຈຍີ ໃ ໍຄຟຓແທ຋ໄ ຄພ ຘຌໄິ . ເຌຉທ຺ ຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຍໃ ໍແຈໄ
ຎຍພ ບຟຍຉພ ແທໄ ຑຼຄ຾ຉກໃ ຟໃ ທທຟໃ ຑິກຂຉຸ ບໄ ຄ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ຝ຋ຟໍ ດຟໃ ຄຌຌພໄ
ດຟໃ ຄຌໄີ ນົືຍໃ ໍ຋ຟໍ ດຟໃ ຄຌຌພໄ ດຟໃ ຄຌີໄ ຾ຉເໃ ຌ຃ຟໍ ບຝ຋ິຍຟງເຌ຋ຟໄ ງຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຖຝຍທຸ ຟໃ ຊຟໄ ຋ຟໍ
ຽຂໄ຺ຟ ຉບໄ ຄຎຍພ ບຟຍຉພ ຋ກຸ ກຈ຺ (ຆໃ ຄຶ ຾ຍຍທຟໃ ຋ຟໍ ຆໃທ຺ ) ຑບໄ ຓ຋ຄພ ຘຝ຾ຈຄຖກພ ຘຝຌຝ຋ໃ ີຍໃ ໍ
ຉບໄ ຄບຟຍຉພ ແທຈໄ ທໄ ງ. ເຌ຋ໃ ີຌ຅ີໄ ຝກຟໃ ທຽຑຟຝຘກິ ຂຟຍ຋຺ . ຾ຖຝ ຃ຟໍ ບຝ຋ິຍຟງຘກິ ຂຟ
ຍ຋຺ ຅ຟກທຑິ ຄພ ຃ຂ໌ ບຄຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຌຌພໄ ເຌຍຟຄຂໍໄ ຋ໃ ີ຃ທຌກຟໃ ທເຌທຄ຺ ຂບຍຌໄີ ຈຄໃ ພ ຉໃ ໍແຎຌ;ໄີ

໏.ຘຝຕຎຸ ໙ທຈທຟໃ ຈທໄ ງ຃ທຟຓຽ໙ຟຝຘຓ຺ ກຍພ ຘຝຓຝຌຝຽຑຘ 26 ຘກິ ຂຟຍ຋຺

ບຽິ ຓ ຿ຂ ຎຝຌຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ (ຎຌພ ຅ຝຘຉພ ຉຝຉ)ິ ຽຘຂງິ ຟ ຋ຓພ ຓຟ ບຽຸ ຋ຘຄພ ບຟ຃ຘພ ຘຌພ ຉິ

1. “ຎຝຕຓິ ຌພ ຈຝຖຄພ ຌທິ ຟຽຘຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ........
2. “ຎຝຕຓິ ຌພ ຈຝຖຄພ ຎຟຕຎຸ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ....
3. “ຘຎຸ ຝຉິ຅ຘຌພ ຿ຌ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຃ຝຓຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...
4. “ຘຎຸ ຝຉິ຅ຘຌພ ຿ຌ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຌຘິ ຋ີ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
5. “ຘຘຸ ຄພ ທ຿ຸ ຉ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຃ຝຓຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຌງີ ຟ......
6. “ຘຘຸ ຄພ ທ຿ຸ ຉ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຌຘິ ຋ີ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ.....
7. “຿ບກຂຉິ ຉຝ຅ກພ ຂຸ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຃ຝຓຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟຉິ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
8. “຿ບກຂຉິ ຉຝ຅ກພ ຂຸ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຌຘິ ຋ີ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
9. “ຌຝ ບກຸ ຂຉິ ຉຝກຟງຝ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຃ຝຓຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...
10.“ຌຝ ບກຸ ຂຉິ ຉຝກຟງຝ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຌຘິ ຋ີ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ....
11.“ຌຝ ບຆຸ ຆ຃ພ ຃ກິ ຟງຝ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຃ຝຓຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...

72

຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງ ຋ຓພ ຆໃຽື ຘຂງິ ຝ 75 ຂໍໄ ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຘຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ຾ຖ. ງບໃ ຓຓຟຘບໃູ ຽຸ ຋ຘ.

1. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຌຄໃຸ ຽຎພຌຎຝຕຓິ ຌ຺ ຋ຌ຺ .
2. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ນໃຓ຺ ຽຎພຌຎຝຕຓິ ຌ຺ ຋ຌ຺ .
3. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟຎກ຺ ຎິຈກຟງຈີ ແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
4. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟຎກ຺ ຎິຈກຟງຈຌີ ຄໃພ ເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
5. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຘຄພ ຕທຓຈແີ ຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
6. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຘຄພ ຕທຓຈີ ຌຄໃພ ເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
7. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຽຍໃ ິຄຘຟງຉຟຖຄ຺ ຉຟໃໍ ແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ
(ບຌພ ຑິກຂ຅ຸ ຄໃ ຺ ຓຘີ ຟງຉຟຖຄ຺ ຉຟໃ ໍ ງຟໃ ຄແຎເຌຖຝ຾ທກຍຟໄ ຌ ຅ຄໃ ຺ ຽຍໃ ຄິ ຑໍຎຝຓຟຌຆໃທ຺ ຾ບກ
໘ໃ ຶຄ. ຑິກຂເຸ ຈບຟຘງພ ຃ທຟຓຍໃ ໍຽບບໄື ຽຒໄືບ ແຎເຌຖຝ຾ທກຍຟໄ ຌຓທ຺ ຽຍໃ ຄິ ຾ຉເໃ ຌ຋ໃ ີຌຌພໄ ໂ
ຉບໄ ຄບຟຍຉພ ຋ກຸ ກຈ຺ )
8. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຓຘີ ຟງຉຟຽຍໃ ຄິ ຖຄ຺ ຉຟໃໍ ຌຄໃພ ເຌຖຝ຾ທກຍຟໄ ຌ
9. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຽທກີ ຏໄຟແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
(ບຌພ ຑິກຂຍຸ ໃໍ຃ທຌງໃຟຄຽທກີ ຏໄຟແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.ຑິກຂເຸ ຈບຟຘງພ ຃ທຟຓຍໃໍຽບບືໄ ຽຒຶໄບ

ຽທກີ ຂຌຶໄ ຂຟໄ ຄຈຼທກໃຈໍ ຋ີ ຄພ ຘບຄຂຟໄ ຄກໃຈໍ ີ ງຟໃ ຄແຎເຌຖຝ຾ທກຍຟໄ ຌ ຉບໄ ຄບຟຍຉພ ຋ກຸ ກຈ຺ )

10. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຌຄໃພ ຽທກີ ຏໄຟ ເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
11. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍນທ຺ ຈຄພ ຖຌໃພ ແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.

ທຟໃ ຈທໄ ງກຟຌ ຂຟໄ

ຽຖືບໄ ຄຽກຈີ ຂຌຶໄ ຋ໃ ີກຕຄຸ ຘຟທຉພ ຊີ ຽ຋ທຝຈຟຌຌພໄ ແຈດໄ ືຌດໃູ
ຌຝ຋ໃ ີຘຓ຺ ຃ທຌ຾ຖໄທແຈ຋ໄ ຌູ ຊຟຓຑຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ຈທໄ ງ຃ຟຊຟທຟໃ :

ຍກຸ ຃ຌ຺ ຂຟໄ ບຌພ ເຈ຅ໃຄຶ ດຽໃູ ຎພຌຘກຸ ຂຟໄ ບຌພ ເຈ຅ໃຄຶ ຍໃ ໍຽຘໄ຺ຟ຿ຘກ
ຂຟໄ ຾ຉໃຑຕຝ຿຃ຈຓ຺ ຏໄ຅ູ ຝຽຕຌີ ຑຕຝບຄ຺ ຃ຆ໌ ຄ຺ ຑໍຑຕຝ຋ງພ ກຟຌ຋ຟໍ ດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຃:ື ບຌພ ເຈ?

ຑຕຝຏໄຓູ ຑີ ຕຝຉຕຘພ ຉບຍທຟໃ ,
ຍກຸ ຃ຌ຺ ຂຟໄ ຃ທຟຓ຿ກ຋ແຈ຅ໄ ໃຄຶ ດຽໃູ ຎພຌຘກຸ ຂຟໄ ຃ທຟຓ຿ກ຋ແຈ຅ໄ ໃຄຶ ຍໃ ໍຽຘ຺ໄຟ຿ຘກ,
ຽ຋ທຝຈຟ ຑຕຝບຝຕງິ ຝ຋ຄພ ນົຟງຘຌພ ຽຘຌີ ກຟຌຂຟໄ ຃ທຟຓ຿ກ຋. ຆໃຄຶ ຽຎພຌປຟກຽຎພຌຑິຈ
ຓງີ ບຈນທຟຌ ຽຑຟຝຍກຸ ຃ຌ຺ ຂຟໄ ຃ທຟຓ຿ກ຋ແຈ຾ໄ ຖໄທ຅ໃຄຶ ຍໃໍຽຘ຺ໄຟ຿ຘກ.

ຘຝ຃ຟຊຟທ຃ພ . ຘຄພ ງຉຸ ຉຝຌກິ ຟງ. 15/89/71.

73

12. “ຌຝ ບຆຸ ຆ຃ພ ຃ກິ ຟງຝ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝ ຌຘິ ຘ຋ີ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຌງີ ຟ...
13. “ບຎພ ຎຝຘ຋ພ ຿຋ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຃ຝຓຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...
14. “ບຎພ ຎຝຘ຋ພ ຿຋ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຌຘິ ຋ີ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ....
15. “ຌຝ ກຟງຎພ ຎຝ຅ຟຖຝກຄພ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຃ຝຓຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝ

ຌງີ ຟ.
16. “ຌຝ ກຟງຎພ ຎຝ຅ຟຖຝກຄພ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຌຘິ ຋ີ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝ

ຌງີ ຟ..
17. “ຌຝ ຑຟນຎຸ ຎຝ຅ຟຖຝກຄພ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຃ຝຓຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝ

ຌງີ ຟ..
18. “ຌຝ ຑຟນຎຸ ຎຝ຅ຟຖຝກຄພ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຌຘິ ຋ີ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝ

ຌງີ ຟ..
19. “ຌຝ ຘຘີ ຎພ ຎຝ຅ຟຖຝກຄພ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຃ຝຓຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝ

ຌງີ ຟ.
20. “ຌຝ ຘຘີ ຎພ ຎຝ຅ຟຖຝກຄພ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຌຘິ ຋ີ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຌງີ ຟ..
21. “ຌຝ ຂຓພ ຑຝກຝ຿ຉ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຃ຝຓຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
22. “ຌຝ ຂຓພ ຑຝກຝ຿ຉ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຌຘິ ຋ີ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
23. “ຌຝ ຿ບ຃ຌຸ ຊ຿ິ ຉ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຃ຝຓຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
24. “ຌຝ ຿ບ຃ຌຸ ຊ຿ິ ຉ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຌຘິ ຋ີ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
25. “ຌຝ ບກຸ ກຉຸ ກິ ຟງຝ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຃ຝຓຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
26. “ຌຝ ຎຖພ ຖຉພ ຊກິ ຟງຝ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຌຘິ ຋ີ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..

ຘຑພ ຑີຘຝຉິ ຘຟຕຎຸ ຎຟ.

2.຿ຑຆຝຌຝຎຝຉຘິ ຄພ ງ຃ຸ 30 ຘກິ ຂຟຍ຋຺ .

1. “ຘກພ ກ຅ພ ຅ຄພ ຎິຌຈຝຎຟຉຄພ ຎຝຉິ຃຃ຝຽນຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...
2. ຎຉພ ຉຝຘຌພ ງີ ຎິຌຈຝຎຟຉຄພ ຎຝຉ຃ິ ຃ຝຽນຘຘຟຓຉີ ິ ຘຂິ ຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...

74

12. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍນທ຺ ຈຄພ ຖຌໃພ ຌຄໃພ ເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
13. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຓຘີ ຼຄຽຍ຺ຟ ແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
(ບຌພ ຑິກຂ຃ຸ ທຌຓຘີ ຼຄຽຍ຺ຟງໃຟຄແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ ຑິກຂເຸ ຈບຟຘງພ ຃ທຟຓຍໃໍຽບບືໄ ຽຒຶໄບ
ງໃຟຄຘໃຄ຺ ຘຼຄປບໄ ຄ ຘຼຄຉຝ຿ກຌແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ ຉໄບຄບຟຍຉພ ຋ກຸ ກຈ຺ )
14. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຓຘີ ຼຄຽຍ຺ຟ ຌຄໃພ ເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
15. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍງໃຟຄ຿ງກກຟງ ແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
16. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຌຄໃພ ຿ງກກຟງ ແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
17. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍແກທ຾ຂຌແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.

(ບຌພ ຑິກຂຍຸ ໃໍ຃ທຌງໃຟຄແກທ຾ຂຌແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ ຃ທຌຎຝ຃ບຄ຾ຂຌງໃຟຄແຎ
ຑິກຂບຸ ຟຘງພ ຃ທຟຓຍໃໍຽບບຶໄ ຽຒຶໄບ ງໃຟຄແກທ຾ຂຌແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ ຘຝ຾ຈຄ຋ໃຟກຈີ
ກຟງ ຉໄບຄບຟຍຉພ ຋ກຸ ກຈ຺ )
18. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຌຄໃພ ແກທ຾ຂຌເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
19. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍ຿຃ໄຄນທ຺ ແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
20. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຌຄໃພ ຿຃ໄຄນທ຺ ເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
21. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຽບ຺ຟຓ຃ື ຟໍໄ ກຟງແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
22. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຌຄໃພ ຽບ຺ຟຓ຃ື ຟໍໄ ກຟງເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
23. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍ຃ຓຸ ນທ຺ ແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
24. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຌຄໃພ ຃ຓຸ ນທ຺ ເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
25. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍງໃຟຄ຃ຝ຿ງຄແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.
(ບຌພ ຑິກຂຍຸ ໃໍ຃ທຌຓກີ ຟຌກຝ຿ງຄຽ຋຺ໄຟງໃຟຄແຎເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.)
26. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຌຄໃພ ປຈພ ຽຂໃ ຺ຟເຌຖຝ຾ທກຍໄຟຌ.

໙ທຈທຟໃ ຈທໄ ງຓຟຕຝງຟຈ ຾ຖຝ຿຃຅ບຌ ຂບຄຑິກຂຸ

໙ທຈທຟໃ ຈທໄ ງກຟຌຘຌພ ບຟນຟຕ 30 ຘກິ ຂຟຍ຋຺

1. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ປຍພ ຍິຌຈຝຍຟ຋຿ຈງຽບບຶໄ ຽຒຶໄບ.
2. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຅ບໄ ຄເຌຍຟ຋ຽຓໃບື ປຍພ ຍິຌຈຝຍຟ຋.

75

3. “ຘຝຓຝຘຎູ ຝກຄພ ຎິຌຈຝຎຟຉຄພ ຎຝຉ຃ິ ຃ຝຽນຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ.
4. “ຘຝຓຝຉຉິ ຉກິ ຄພ ຎິຌຈຝຎຟຉຄພ ຎຝຉ຃ິ ຃ຝຽນຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
5. “ຘກພ ກ຅ພ ຅ຄພ ຎິຌຈຝຎຟຉຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຝຌງີ ຟ...
6. “ຎຉພ ຉຝຘຌພ ງີ ຎິຌຈຝຎຟຉຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
7. “ຘຝຎຝ຋ຟຌຄພ ຎິຌຈຝຎຟຉຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
8. “ຘຝຓຝຘຎູ ຝກຄພ ຎິຈຝຎຟຉຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...
9. “ຌຝ ຊຎູ ຝ຿ຉ ຿ບຓ຋ພ ຋ິຉທ໌ ຟ ຎິຌຈຝຎຟຉຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ
10. “ຌຝ ຘຎູ ຄພ ທຟ ຑຝງຌພ ຆຝຌຄພ ທຟ ຿ບ຋ຝຽຌຌຝ ຎຝຉ຅ິ ຘຟຽ຋ຘຘຟຓ.ິ

ຑິງ຿ງກຓພ ງ໌ ຝຉຄພ ບຎຸ ຟ຋ຟງຟຉິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..............
11. “ຌຝ ຘຎູ ຄພ ທຟ ຿ບ຋ຝຌຄພ ທຟ ບຝ຃ຖິ ຟ຿ຌບຉພ ຉຝ຿ຌ ບຉພ ຊຟງຝ. ທຌິ ງຟຽຎຉ໌

ທຟ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..........................
12. “ຌຝ ບຆຸ ຆຟຌຝຘຌພ ງີ ຎຝຽຕຘຄພ ຎຉພ ຉຄພ ຿ບ຿ຖຽກຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝ

ຌງີ ຟ.
13. “ຌຟຉຓິ ຝນຌພ ຉຄພ ກຝ ທຝຖຄພ ກຝຕຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ....
14. “ຎຝຕຓິ ຌພ ຈຝຖຄພ ບຟ຿ຖຎຄພ ກຝຕຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ.....
15. “ຌຝ ບຝຌຟນຝຽຉ ກຝທຝຽຖ ຓຂຸ ຝ຋ທ໌ ຟຕຄພ ທທິ ຝຕຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ

ກຝຕຝຌງີ ຟ.
ຽນຈ຋ໃ ີຉໄບຄຓຑີ ຕຝຑ຋ຸ ຋ຝບຄ຺ ຃໌ ຾ຖຝ຋ຓພ ທຌິ ງພ ດໃເູ ຌ຿ຖກ

ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ! ຊຟໄ ຋ຟໍ ຓຝຆຟຉ 3 ດຟໃ ຄຽນໃ ຺ົຟຌຍີໄ ໃ ໍຓເີ ຌ຿ຖກ຾ຖທໄ . ຉຝຊຟ຃ຉ຺ ກໃຍໍ ໃ ໍຉບໄ ຄ
ຽກກີ ເຌ຿ຖກ ຽຎພຌບຝຕຝນຌພ ຉຝຘຓພ ຓຟຘຓພ ຑ຋ຸ ຋ຝ, ຾ຖຝ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຋ໃ ີຉຝຊຟ຃ຉ຺
ຎຝກຟຈ຾ຖທໄ ກໃຍໍ ໃ ໍຉບໄ ຄປຄຸໃ ຽປບື ຄແຎເຌ຿ຖກ. ຋ຟໍ ຓຝຆຟຉ 3 ດຟໃ ຄ຃ບື ຌພ ເຈ໘ໍ ຃:ື

ຆຟຉ (຃ທຟຓຽກຈີ ) ຆຝຕຟ (຃ທຟຓ຾ກ)ໃ ຓຕໍ ຝຌຝ (຃ທຟຓຉຟງ) (຋ກຸ ຂຝບຝຕງິ ຝຘ຅ພ )
ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ! ຋ຟໍ ຓຝຆຟຉ 3 ດຟໃ ຄຽນໃ ຺ົຟຌ຾ີໄ ຖ ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຋ໃ ີຉຝຊຟ຃ຉ຺
ຎຝກຟຈກໃຍໍ ໃ ໍຉບໄ ຄປຄຸໃ ຽປບື ຄແຎເຌ຿ຖກ

ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ! ຽຑຟຝຽນຈເຈ຾ຖ຋ໃ ີ ຋ຟໍ ຓຝຆຟຉ 3 ດຟໃ ຄຽນໃ ຺ົຟຌຓີໄ ດີ ເໃູ ຌ຿ຖກ.
ຽຑຟຝຽນຈຌຌພໄ ຉຝຊຟ຃ຉ຺ ຅ໃຄຶ ຉບໄ ຄຽກຈີ ຂຌໄຶ ເຌ຿ຖກ ຽຎພຌບຝຕຝນຌພ ຉຝຘຓພ ຓຟຘຓພ ຑ຋ຸ ຋ຝ

຾ຖຝ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຋ໃ ີຉຝຊຟ຃ຉ຺ ຎຝກຟຈ຾ຖທໄ ຅ໃຄຶ ຉບໄ ຄປຄຸໃ ຽປບື ຄແຎ຋ໃທ຺ ຿ຖກ.

຋ຘກ. ບຄພ . 24/154/76.

76

3. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ປຍພ ຍິຌຈຝຍຟ຋ຑໍຽ໙ຟຝກຍພ ຾ກຄ.
(຅ກພ ປຍພ ຍິຌຈຝຍຟ຋ ຓຘີ ຎູ ຝຘຝຽ໙ີກຌພ ຋ໃ ີຆໃທື ຟໃ ຘຎູ ຝ ຓຘີ ບຄຆຝຌຈິ ຃ື ຘຎູ ຝ

຋ຟໍ ຈທໄ ງຊທໃ ຺ ຂຼທ 1 ຘຎູ ຝ຋ຟໍ ຈທໄ ງຊທໃ ຺ ຽນົືບຄ 1 ຋ໃ ີ຅ຍພ ແຈຈໄ ທໄ ງຓ.ື )
4. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ປຍພ ຍິຌຈຝຍຟ຋ຘຝຽ໙ີຂບຍຍຟ຋.
5. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຘຌພ ຍິຌຈຝຍຟ຋຿ຈງຽບບຶໄ ຽຒຶໄບ.

(ຑິກຂເຸ ຈບຟຘງພ ຃ທຟຓຍໃໍຽບບືໄ ຽຒຶໄບ ຘຌພ ຍິຌຈຝຍຟ຋຿ຈງຖຄພ ກຼຈ ຋ຟໍ ບຟກຟຌ
ຽ໙ືບຌຍໃໍດຟກຘຌພ ຉໄບຄບຟຍຉພ ຋ກຸ ກຈ຺ .)
6. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຅ບໄ ຄຽຍໃ ິຄດໃເູ ຌຍຟ຋ ຘຌພ ຍິຌຈຝຍຟ຋.
7. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຘຌພ ຍິຌຈຝຍຟ຋ຍໃໍ຾ນທຄໃ .
(ບຌພ ຑິກຂ຃ຸ ທຌຘຌພ ຍິຌຈຝຍຟ຋ຽກງໃ ເນໄຘຝຽ໙ີ ຑິກຂເຸ ຈບຟຘງພ ຃ທຟຓຍໃໍຽບບຶໄ ຽຒຶໄບ
ຘຌພ ຍິຌຈຝຍຟ຋ຽ຅ຟຝຖຄ຺ ເຌ຋ໃ ີຌຌພໄ ໂ ຉໄບຄບຟຍຉພ ຋ກຸ ກຈ຺ )
8. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຘຌພ ຍິຌຈຝຍຟ຋ຑໍຽ໙ຟຝກຍພ ຾ກຄ.
(ບຌພ ຑິກຂຘຸ ຌພ ຍິຌຈຝຍຟ຋ຓຘີ ຎູ ຝຑໍຈກີ ຌພ ຑິກຂເຸ ຈບຟຘງພ ຃ທຟຓຍໃໍຽບບຶໄ ຽຒຶໄບຘຌພ
຾ຉໃຘຎູ ຝດໃຟຄຈຼທ ຉໄບຄບຟຍຉພ ຋ກຸ ກຈ຺ .)
9. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍນງຓຸ ຖຄ຺ ຾ຉໃງບຈຘຌພ ຍິຌຈຝຍຟ຋.
10. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຎກ຺ ຾ກຄນົືບຟນຟຕຈທໄ ງຽຂ຺ຟໄ .
11. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟຍໃໍບຟຑຟ຋຅ກພ ຍໃໍຂໍ຾ກຄນົືຽຂ຺ຟໄ ຘກຸ
ຽຑໃ ືບຎຝ຿ນງຈ຾ກຉໃ ຌ຺ ຘຌພ .
12. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຽຑໃພຄ຿ຑຌ຋ຝຌຟ຾ຖຈຍູ ຟ຋ຂບຄຏໄບູ ໃ ືຌ

(ບຌພ ຑິກຂຍຸ ໃໍ຃ທຌຓຄຸໃ ໙ຟງຽຑໃພຄ຿຋ຘ ຾ຖຈຍູ ຟ຋ຂບຄຑິກຂບຸ ໃ ຌື .)
13. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍ຋ຟໍ ຃ຟໍ ຽຂ຺ຟໄ ເນໄເນງໃຌກພ .
14. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຋ຟໍ ຃ຟໍ ຽຂ຺ຟໄ ເນໄຑໍຈ.ີ

(ບຌພ ຑິກຂຏຸ ໄຘູ ຌພ ບຟນຟຌ຃ທຌ຋ຟໍ ຃ຟໍ ຽຂ຺ໄຟເນໄຑໍຈີ ຑິກຂເຸ ຈບຟຘງພ ຃ທຟຓຍໃໍຽບບືໄ
ຽຒຶໄບ ຋ຟໍ ຃ຟໍ ຽຂ຺ຟໄ ເນງໃ ຉໄບຄບຟຍຉພ ຋ກຸ ກຈ຺ .)
15 ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽຓໃບື ຃ຟໍ ຽຂ຺ຟໄ ງຄພ ຍໃໍ຋ຌພ ຓຟຽຊຄິ ຽປ຺ຟຍໃໍບໄຟຆບໃ ຄ
ຎຟກ

77

16. “ຌຝຑຌຸ ຆຝຓຟ຿ຌ ຘຑພ ຑຄພ ນຉພ ຊຄພ ຓຽຸ ຂ ຎກພ ຂຎິ ິຘຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຌິ ງີ ຟ
17. “ຌຝ ຘຝກຝທຝຽຖຌຝ ຓຽຸ ຂຌຝ ຑງ໌ ຟນຝຕຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
18. “ຌຝ ຎິຌຈກຸ ຽຂຎຝກຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ......
19. “ຌຝ ກຝທຝຖຟທ຅ພ ຽຘ຋ຝກຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ....
20. “ຌຝ ບຝທຝ຃ຌພ ຈຝກຟຕຝກຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ....
21. “ຌຝ ນຉພ ຊຝຌ຋ິ ຊຌູ ຝກຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ກຝຕຝຌງີ ຟ....
22. “ຌຝ ຘຉິ ຊຟທຝກຟຕຝກຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...
23. “ຌຝ ຆທິ ນຟຌ຅ິ ຘຟຕຝກຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...
24. “ຌຝ ຅ຝຎ຅ຸ ຝຎກຸ ຟຕຝກຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...
25. “ຌຝ ຘຕຸ ຘຸ ຕຸ ກຸ ຟຕຝກຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...
26. “ຌຝ ນຉພ ຊຝຌຖິ ຽຖນຝກຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ.....
27. “ຌຝ ຎຉພ ຉຝຌຖິ ຽຖນຝກຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ....
28. “ຌຝ ຿ບຉຊຝຌຖິ ຽຖນຝກຄພ ຑຌຸ ຆຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ....

29. “ຌຝ ຘຟຓຽິ ຘຌຝ ນຉພ ຽຊຌຝ ຎຟຌງີ ຝຊຟຖຝກຄພ ຎຝຉ຃ິ ຃ຝຽນຘຘຟຓີ
ຉິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..

30. “ຌຝ ຘຝຘຉິ ຊຝກຄພ ຎຉພ ຉຝ຿ຊທຝຌຄພ ບຌພ ຉຝຕຝ຃ຝຽຕ ຘຈພ ຽຈຘຘຟຓີ
ຉິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...
“ຘຝຓຝຉຄິ ຘຝ ຿ຑຆຝຌຝຎຝຘຄພ ງຉຸ ຉຟ”

3. ຋ຓພ ຓຝຽ຋ຘຌຟຎຝຉຘິ ຄພ ງ຃ຸ ຿ຘຘຝຖຝ

1. “ຌຝ ຘຉພ ຉຝຎຟຌຘິ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘຂິ ຟ ກຝຕຝ
ຌງີ ຟ.

2. “ຌຝ ຋ຌພ ຈຝຎຝຌຘິ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝ
ຌງີ ຟ

78

16. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟຘຌພ ດໃ຅ູ ກພ ຍໃໍຘບຈຓ຋ື ຄພ ຌຌພໄ ຽຂ຺ຟໄ ເຌຎຟກ.

(ບຌພ ຑິກຂກຸ ຟໍ ຖຄພ ຘຌພ ບຟນຟຌດໃູ ຍໃໍຘບຈຌທີໄ ຓຽື ຂ຺ຟໄ ຋ຄພ ຌຌພໄ ຽຂ຺ຟໄ ເຌຎຟກ.)

17. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຎຟກງຄພ ຓ຃ີ ຟໍ ຽຂ຺ຟໄ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຽທ຺ໄຟ.

18. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຌພ ບຟນຟຌ຿ງຌ຃ຟໍ ຽຂ຺ຟໄ .

19. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຌພ ກຈພ ຃ຟໍ ຽຂ຺ຟໄ .

(1.ຍໃໍ຾ກຄໄ 2.ຽຏີ 3.ຍໃໍປຉໄູ ທ຺ 4.ບຟຑຟ຋ 5.ຘຌພ ຃ຝ໘ຓ຺ ຋ໃ ີ຾ຂຄ 6.ຘຌພ ຏຖ຺ ແຓໄ

ຌບໄ ງເນງໃ 7.ຘຌພ ກຍພ ຾ກຄ 8.ຓບີ ຌພ ຉຝຕຟງ 9.ທກິ ຖ຺ ຅ຉິ 10.ບຝ຋ິກຓພ ຓກິ ຝ

ຍໃໍຉໄບຄບຟຍຉພ ຾ຖ)

20. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຌພ ຋ຟໍ ກຝຑໄຄຸ ຾ກຓໄ ເນໄຉໄງູ .

21. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຌພ ຘຝຖຈພ ຓ.ື

22. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຌພ ຋ຟໍ ຽຓຈພ ຽຂ຺ຟໄ ຉກ຺ .

23. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຌພ ຾ຖຍຖີຌໄ .

24. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຌພ ຋ຟໍ ຘຼຄຈຄພ ຅ຍພ ໂ.

25. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຌພ ຋ຟໍ ຘຼຄຈຄພ ຆູຈໂ.

26. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຌພ ຽຖງຓ.ື

27. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຌພ ຅ຌ຺ ຽຂຟຝຂບຈຍຟ຋

28. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຌພ ຽຖງຎຟກ.

29. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍປຍພ ຿ບຌຟໍໄ ຈທໄ ງຓຽື ຎືໄບຌບຟຓຘິ .

30. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຽ຋ຌຟໍໄ ຖໄຟຄຍຟ຋ຓຽີ ຓຈພ ຽຂ຺ໄຟເຌ

ຖຝ຾ທກຍໄຟຌ. ຿ຑຆຝຌຝຎຝຉຘິ ຄພ 30 ຅ຍ຺

໙ທຈທຟໃ ຈທໄ ງກຟຕຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ 16 ຘກິ ຂຟຍ຋຺

1. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຍໃ ກຸ ຃ຌ຺ ຏໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂຓໄ ີ ປຓໃ ຺ ເຌຓ.ື

(ຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກ຃ໃ ຌ຺ ຍໃໍຽຎພຌແຂຏໄ ໄກູ ຄພໄ ປຓໃ ຺ ຉໄບຄບຟຍຉພ ຋ກຸ ກຈ຺ .)

2. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຍໃ ກຸ ຃ຌ຺ ຏໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂຓໄ ແີ ຓຑໄ ບຄເຌຓ.ື

(຋ໃ ີຆໃ ທື ຟໃ ແຓຑໄ ບຄ ແຈ຾ໄ ກໃ ແຓຑໄ ບຄງຟທຘໃ ຘີ ບກຂບຄຓຆພ ຆຓິ ຝຍຕຸ ຆຸ ງຟທກທຟໃ ຌຌພໄ ຍໃໍ

຾ຓຌໃ ແຓຑໄ ບຄ ຘຌພໄ ກທຟໃ ຌຌພໄ ກໃຍໍ ໃໍ຾ຓຌໃ ແຓຑໄ ບຄ.)

79

3. “ຌຝ ຘຉພ ຊຝຎຟຌຘິ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝ
ຌງີ ຟ

4. “ຌຝ ບຝທຊຸ ຝຎຟຌຘິ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..

5. “ຌຝຎຟ຋ກຸ ຟຕຖູ ຝນຘພ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
6. “ຌຝ ບຎຸ ຟນຝຌຟຕຖູ ນ໌ ຘພ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..
7. “ຌຝ ງຟຌຝ຃ຝຉຘພ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...

8. “ຌຝ ຘຝງຝຌຝ຃ຝຉຘພ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...
9. “ຌຝ ຎຖພ ຖຉພ ຊກິ ຟງຝ ຌຘິ ຌິ ຌຘພ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝ

ຌງີ ຟ.
10. “ຌຝ ຽທຉຊຉິ ຝຘຘີ ຘພ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..

11. “ຌຝ ຿ບ຃ຌຸ ຊຉິ ຝຘຘີ ຘພ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ..

12. “ຌຝ ຘຝຓຟງຄພ ຌຘິ ຋ີ ິຉທ໌ ຟ ບຟຘຝຽຌ ຌຘິ ຌິ ຌຘພ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ
ຘກິ ຂຟຉິ ກຝຕຝຌງີ ຟ

13. “ຌຝ ຌຽີ ຅ ບຟຘຝຽຌ ຌຘິ ຋ີ ິຉທ໌ ຟ ບ຅ຸ ຽ຅ ບຟຘຝຽຌ ຌຘິ ຌິ ຌຘພ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ

ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຟຕຝຌງີ ຟ .....
14. “ຌຝ ຊ຿ິ ຉ ຌຘິ ຌິ ຌຘພ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ...

15. “ຌຝ ຎ຅ພ ຘຝ຿ຉ ຃຅ພ ຘຌພ ຿ຉ ຎຕຸ ຝ຿ຉ ຃຅ພ ຘຌພ ຉຘພ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓີ

ຉຘິ ກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ .........

16. “ຌຝ ບຎຸ ຎຝຽຊຌຝ ຃຅ພ ຘຌພ ຿ຉ ຎຝຽຊຌຝ ຃຅ພ ຘຌພ ຉຘພ ຘຝ ບຝ຃ຖິ ຟຌຘພ ຘຝ ຋ຓພ ຓຄພ

ຽ຋ຘຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ.....

຿ຘຖຝຘຝ ຋ຓພ ຓຝຽ຋ຘຝຌຟຎຝຉຘິ ຄພ ງຉຸ ຉຟ
຋ຓພ ທຌິ ງພ ຃ື ຑຕຝຘຟຘຈຟ
ບຟຌຌ຺ ຋!໌ ຃ທຟຓ຃ຈິ ບຟຈຓ຾ີ ກຑໃ ທກຽ຅ຟ຺ໄ ດຟໃ ຄຌທີໄ ຟໃ
຋ຓພ ທຌິ ງພ ຂບຄຑທກຽປ຺ຟ ຓຘີ ຟຘຈຟຖທໃ ຄຖຍພ ແຎ຾ຖທໄ ຑທກຽປ຺ຟຍໃ ໍຽປ຺ຟ
ຍໃ ໍຓຑີ ຕຝຘຟຘຈຟ ຈຄໃ ພ ຌ:ໄີ
ບຟຌຌ຺ ຋!໌ ຂຌໍໄ ຑີໄ ທກຽ຅ຟ຺ໄ ດຟໃ ຃ຈິ ດຟໃ ຄຌຌພໄ
ບຟຌຌ຺ ຋!໌ ຋ຓພ ກໃຈໍ ທີ ຌິ ງພ ກໃຈໍ ີ ຋ໃ ີຘຝ຾ຈຄ຾ຖທໄ ຾ກຑໃ ທກຽ຅ຟໄ຺ ຋ຄພ ນົຟງ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌຌພໄ
຅ກພ ຽຎພຌຘຟຘຈຟຂບຄຑທກຽ຅ຟໄ຺ ຋ຄພ ນົຟງ຿ຈງກຟຌຖທໃ ຄຖຍພ ແຎ຾ນຄໃ ຽປ຺ຟ

ຓນຟ.຋ີ. 10/178/141.

80

3. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຍໃ ກຸ ຃ຌ຺ ຏໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂຓໄ ຘີ ຉພ ຉຕຟເຌຓ.ື
4. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຏໃ ໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂໄ ຓບີ ຟທຉຸ ເຌຓ.ື
5. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຏໃ ໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂຘໄ ທຓຂຼຄຽ຋຺ໄຟ.
6. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຏໃ ໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂໄ ເຘໃຽກຍີ .
7. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຏໃ ໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂໄ ແຎເຌງຟຌ.

8. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຏໃ ໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂໄ ຋ໃ ີດໃຽູ ຋ິຄຉຼຄຌບຌ

9. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຏໃ ໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂຌໄ ຄໃພ ປຈພ ຽຂໃ ຺ຟ.
10. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຏໃ ໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂໄ ຓຏີ ໄຟຑຌພ ນທ຺ .

11. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຏໃ ໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂໄ ຃ຓຸ ນທ຺ .
12. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟຌຄໃພ ດໃຑູ ືຌໄ ຈຌິ ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຏໃ ໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂໄ

ຏໄຌູ ຄໃພ ຽ຋ິຄບຟຘຝຌຝ.
13. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟຌຄໃພ ຽ຋ິຄບຟຘຝຌຝຉຟໃໍ ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຏໃ ໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂໄ

ຏໄຌູ ຄໃພ ຽ຋ິຄບຟຘຝຌຝຘຄູ .

14. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟດືຌດໃ຅ູ ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກຏໃ ໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂໄ ຏໄຌູ ບຌດໃ.ູ

15. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟຽຈຌີ ຋ຟຄແຎຂຟໄ ຄນົຄພ ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກໃ
ຏໄຍູ ໃໍຽ຅ຍພ ແຂໄ ຏໄງູ ຟໃ ຄແຎຂຟໄ ຄ໘ໄຟ.

16. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟງຟໃ ຄແຎຌບກ຋ຟຄ ຅ກພ ຍໃໍຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ ຾ກໃ
ຏໄງູ ຟໃ ຄດໃເູ ຌ຋ຟຄ.

໙ທຈທຟໃ ຈທໄ ງກຟຌຘຝ຾ຈຄ຋ຓພ 16.ຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຅ຍ຺

ຽນພຌຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅ຟ຺ໄ ຃ຽື ນພຌ຋ຓພ

ຏເໄູ ຈຽນພຌ຋ຓພ , ຏຌໄູ ຌພໄ ຆໃ ທື ຟໃ ງບໃ ຓຽນພຌຉຝຊຟ຃ຉ຺ ,

ຏເໄູ ຈຽນພຌຉຝຊຟ຃ຉ຺ , ຏຌໄູ ຌພໄ ຆໃ ທື ຟໃ ງບໃ ຓຽນພຌ຋ຓພ ,

ຏເໄູ ຈຽນພຌ຋ຓພ , ຏຌໄູ ຌພໄ ຆໃ ທື ຟໃ ງບໃ ຓຽນພຌຎຝຉ຅ິ ຅ຝຘຝຓຍຸ ຍຟ຋,

ຏເໄູ ຈຽນພຌຎຝຉ຅ິ ຅ຝຘຝຓຍຸ ຍຟ຋, ຏຌໄູ ຌພໄ ຆໃ ທື ຟໃ ງບໃ ຓຽນພຌ຋ຓພ ,

ທກພ ກຝຖິຘຉູ .ຘຄພ . 17/147/217. ຓ.ູ ຓ. 12/360/346.

81

3. ຎຝກຌິ ຌຝກຝ 3 ຘກິ ຂຟຍ຋຺

1. “ຌຝ ຊ຿ິ ຉ ບຝ຃ຖິ ຟ຿ຌ ບ຅ຸ ຅ຟຕຄພ ທຟ ຎຘພ ຘຟທຄພ ທຟ ກຝຕຘິ ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ
ກຝຕຝ ຌີ ງຟ......................................................................

2. “ຌຝ ນຝຕຽິ ຉ ບຝ຃ຖິ ຟ຿ຌບ຅ຸ ຅ຟຕຄພ ທຟ ຎຘພ ຘຟທຄພ ທຟ ຽຂຖຄພ ທຟ ກຝຕຘິ
ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຕຝຌງີ ຟ.....................................................

3. “ຌຝ ບ຋ຸ ຝຽກ ບຝ຃ຖິ ຟ຿ຌ ບ຅ຸ ຅ຟຕຄພ ທຟ ຎຘພ ຘຟທຄພ ທຟ ຽຂຖຄພ ທຟ ກຝຕຘິ
ຘຟຓຉີ ິ ຘກິ ຂຟ ກຝຌງີ ຟ .................
ຉຝ຿ງ ຎຝກຌິ ຌຝກຟ.

ບ຋ຸ ິຉຊຟ ຿ຂ ບຟງຘພ ຘຓ໌ ຌພ ຿ຉ (ຎຌພ ຅ຝຘຉພ ຉຝຉ)ິ ຽຘຂງິ ຟ ຋ຓພ ຓຟ.
ຉຉພ ຊຟງຘພ ຘຓ໌ ຌພ ຽຉ ຎ຅ຸ ຘຟຓິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?
຋ຉຸ ງິ ຓພ ຎິ ຎ຅ຸ ຘຟຓິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?
ຉຝຉຝງຓພ ຎິ ຎ຅ຸ ຘຟຓິ ກ຅ພ ຅ຉິ ຊຝ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຋ຟ?
ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຽ຋ຉຊຟງຘພ ຓ໌ ຌພ ຿ຉ, ຉຘພ ຓ໌ ຟ ຉຌຸ ນ໌ ີ ຽບທຝຽຓຉຄພ ຊຟຕຝງຟຓິ

ຽຘຂງິ ຟ ຌຉິ ຊຉິ ຟ

ຽນພຌຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅ຟ຺ໄ ຃ຽື ນພຌ຋ຓພ

ຏເໄູ ຈຽນພຌ຋ຓພ . ຏຌໄູ ຌພໄ ຆໃ ທື ຟໃ ງບໃ ຓຽນພຌຉຝຊຟ຃ຉ຺ ;
ຏເໄູ ຈຽນພຌຉຝຊຟ຃ຉ຺ . ຏຌໄູ ຌພໄ ຆໃ ທື ຟໃ ງບໃ ຓຽນພຌ຋ຓພ ;
ຏເໄູ ຈຽນພຌ຋ຓພ . ຏຌໄູ ຌພໄ ຆໃ ທື ຟໃ ງບໃ ຓຽນພຌຎຝຉ຅ິ ຅ຝຘຝຓຍຸ ຍຟ຋;
ຏເໄູ ຈຽນພຌຎຝຉ຅ິ ຅ຝຘຝຓຍຸ ຍຟ຋; ຏຌໄູ ຌພໄ ຆໃ ທື ຟໃ ງບໃ ຓຽນພຌ຋ຓພ ;

*ທກພ ກຝຖຘິ ຉູ .ຘຄພ . 17/147/217. **ຓ.ູ ຓ.12/360/346.

82

໙ທຈຽຍພຉຉຝຽຖພຉ 3 ຘກິ ຂຟຍ຋຺ .

1. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟຍໃໍບຟຑຟ຋ ຅ກພ ຍໃໍດືຌຊຟໃ ງບ຅ຸ ຅ຟຕຝ ນົືຎຘພ ຘຟທຝ.

2. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟຍໃໍບຟຑຟ຋ ຅ກພ ຍໃໍຊຟໃ ງບ຅ຸ ຅ຟຕຝ ນົືຎຘພ ຘຟທຝ
ນົືຍທໄ ຌຌຟໍໄ ຖຟງຖຄ຺ ເຌຂບຄຂຼທ (ຑືຆຑຌພ ແຓ)ໄ

3. ຑິກຂ຃ຸ ທຌ຋ຟໍ ຃ທຟຓຘກຶ ຘຟທຟໃ ຽປ຺ຟຍໃໍບຟຑຟ຋ ຅ກພ ຍໃໍຊຟໃ ງບ຅ຸ ຅ຟຕຝ ນົືຊຟໃ ງຎຘພ ຘຟທຝ
ນົືຍທໄ ຌຌຟໍໄ ຖຟງຖຄ຺ ເຌຌຟໍໄ .

຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງ ຋ຓພ ຋ຄພ ນົຟງຆໃຽື ຘຂງິ ຝ 75 ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ແຈຘໄ ຝ຾ຈຄຂຌຶໄ ຾ຖໄທ຾ຖ.
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຋ໃຟຌເຌຂໍຽໄ ນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຈຸ ຾ຖໄທຍໃໍ?
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງ຾ຓຌໃ ຃ຄພໄ ຋ີ 2 ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຈຸ ຾ຖໄທຍໃໍ?
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຊຟຓ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງ຾ຓຌໃ ຃ຄພໄ ຋ີ 3 ຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຈຸ ຾ຖໄທຍໃໍ?

຋ໃຟຌ຋ຄພ ນົຟງຽຎພຌຏໄຍູ ໍຕຘິ ຈຸ ຾ຖໄທເຌຂໍຽໄ ນໃ ຺ົຟຌີໄ ຽຑຟຝຘຝຌຌພໄ ຅ໃຄຶ ຌຄິໄ ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຆຄ຺
຃ທຟຓຌແີໄ ທຈໄ ທໄ ງດໃຟຄຌ.ີໄ

(ຽຘຂງິ ຝກຝຕຝຌງີ ຟ ຅ຍ຺ )

ຘຄພ ຿ງຆຌ໌ ຽ຅ພຈ

ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ! ຘຄພ ຿ງຆຌ໌ (ກຽິ ຖຘຽ຃ໃ ບື ຄຎຝກບຍຘຉພ ທແ໌ ທເໄ ຌຑຍ຺ )

ຘຄພ ຿ງຆຌ໌ 7 ຎຝກຟຌ ຽຎພຌດຟໃ ຄເຈ຃:ື

1. ບຝຌຘຸ ງພ ຘຄພ ຿ງຆຌ໌ (ຘຄພ ຿ງຆຌ຃໌ ຃ື ທຟຓງຌິ ຈ)ີ

2. ຎຝຉ຃ິ ຝຘຄພ ຿ງຆຌ໌ (ຘຄພ ຿ງຆຌ຃໌ ຃ື ທຟຓງຌິ ປຟໄ ງ)

3. ຋ິຉຊຘິ ຄພ ຿ງຆຌ໌ (ຘຄພ ຿ງຆຌ຃໌ ຃ື ທຟຓຽນພຌຏິຈ)

4. ທ຅ິ ກິ ຅ິ ຘຟຘຄພ ຿ງຆຌ໌ (ຘຄພ ຿ງຆຌ຃໌ ຃ື ທຟຓຖຄພ ຽຖຘຄ຺ ຘງພ )

5. ຓຟຌຝຘຄພ ຿ງຆຌ໌ (ຘຄພ ຿ງຆຌ຃໌ ຃ື ທຟຓຊຉື ທ຺ )

6. ຑຝທຝຕຟ຃ຝຘຄພ ຿ງຆຌ໌ (ຘຄພ ຿ງຆຌ຃໌ ຃ື ທຟຓຉຈິ ເ຅ເຌຑຍ຺ )

7. ບຝທຆິ ຆຟຘຄພ ຿ງຆຌ໌ (ຘຄພ ຿ງຆຌ຃໌ ຃ື ທຟຓຍໃ ໍປ຾ູໄ ຅ຄໄ )

ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ ! ຌ຃ີໄ ຘື ຄພ ຿ງຆຌ໌ 7 ຎຝກຟຌ຾ຖ.

ຘຝຍຍພ ຅ຖຸ ຟ 23/18/11

83

ຎຝຽຑ຋ຂບຄບ຿ຸ ຍຘຊ຺

ຊຟໄ ຑິກຂຸ 4 ປຎູ ຂຌໄຶ ແຎ ເນງໄ ກ຺ ຎຟຉ຿ິ ຓກຂຂ໌ ຌຶໄ ຘຝ຾ຈຄ.
ຎຟຕຘິ ຋ຸ ຊບິ ຿ຸ ຍຘຊ຺ ຑິກຂຸ 3 ປຎູ

ຑິກຂຏຸ ຘໄູ ຝນົຟຈ ຃ທຌຎຝກຟຘເນຑໄ ິກຂຽຸ ນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ຆຟຍ ຈທໄ ງງຉພ ຉກິ ຓພ ຓຝທຟ຅ຟທຟໃ ຈຄໃ ພ ຌ.ໄີ

“ຘຌຸ ຌພ ຉຸ ຽຓ ຑຌພ ຽຉ ບຟງຘພ ຘຝຓຌພ ຉຟ ບຆພ ຆຸ຿ຎຘຝ຿ຊ ຎຌພ ຌຝຕຝ຿ຘ. ງຝ຋ຟງຘພ
ຘຝຓຌພ ຉຟຌຄພ ຎຉພ ຉຝກຖພ ຖຄພ , ຓຝງຄພ ບຌພ ດຝຓຌພ ງຄພ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຊບິ ຿ຸ ຍຘຝຊຄພ ກຝ
ຽຕງີ ງຟຓຝ.

຋ຟໃ ຌ຋ຄພ ນົຟງ ຂ຅ໍ ຄໃ ຺ ຒຄພ ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ບ຿ຸ ຍຘຊ຺ ທຌພ ຌ຋ໄີ ໃ ີ 15 ຊຟໄ ຃ທຟຓຑບໄ ຓຑຼຄຂບຄ຋ຟໃ ຌ
຋ຄພ ນົຟງຑບໄ ຓ຾ຖທໄ ຽປ຺ຟ຋ຄພ ນົຟງ຃ທຌ຋ຟໍ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຊບິ ຿ຸ ຍຘຊ຺ ກຌພ ຽຊຈີ .

(ຊຟໄ ຏໄຘູ ທຈ຾ກກໃ ທໃ ຟ ຅ຄໃ ຺ ທຟໃ ບຟທ຿ຸ ຘ ຾຋ຌ ຑຌພ ຽຉ)
(ຊຟໄ 14 ຃ຟໃໍ ຅ຄໃ ຺ ຎຼໃຌ ຎຌພ ຌຝຕຝ຿ຘ ຽຎພຌ ຅ຟຉ຋ຸ ຋ຝ຿ຘ)

ຑິກຂຽຸ ຎພຌຽຊຕຝ ຃ທຌນໃຓ຺ ຏຟໄ ບຉຸ ຉຕຟຘຄ຺ ຃ຘ໌ ຝນທຼໃ ຄຍຟໃ ຌຄໃ ພ ກຝ຿ງຄໃ ຎຝ຃ບຄບຌພ ຆຝຖ຾ີ ຖທໄ
ຍບກ຃ທຟຓຍໍຕຘິ ຋ຸ ຋ຂ໌ ບຄຉຌ຺ ຉໃ ໍຑິກຂຽຸ ນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ດຟໃ ຄຌທີໄ ຟໃ

“ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຿ຊ ບຝນຄພ ບຟທ຿ຸ ຘ, ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຿ຊຉິ ຓຄພ ຊຟຽຕຊຝ.

ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟໄ຺ ຍໍຘ຋ຸ ຾ຖທໄ ຂໍ຋ຟໃ ຌ຋ຄພ ນົຟງ຅ຄໃ ຺ ຅ຟໍ ທຟໃ ຽຎພຌຏຍໄູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖທໄ . (3 ນຌ຺ )
ຑິກຂຌຸ ຝທຝກຝ ຃ທຌນໃຓ຺ ຏຟໄ ບຉຸ ຉຕຟຘຄ຺ ຃ຘ໌ ຝນທຼໃ ຄຍຟໃ ຌຄໃ ພ ກຝ຿ງຄ ຎຝ຃ບຄບຌພ ຆຝຖ຾ີ ຖທໄ
ຍບກ຃ທຟຓຍໍຕຘິ ຋ຸ ຋ຂ໌ ບຄຉຌ຺ ຉໃ ໍຑິກຂຽຸ ນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ຈຄໃ ພ ຌ.ີໄ

“ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຿ຊ ບຝນຄພ ຑຌພ ຽຉ, ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຿ຊຉິ ຓຄພ ຊຟຽຕຊຝ.
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຍໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖທໄ ຂໍ຋ຟໃ ຌ຅ຄໃ ຺ ຅ຟໍ ທຟໃ ຽຎພຌຍໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖທໄ . (3 ນຌ຺ )

ຎຟຕຘິ ຋ຸ ຊບິ ຿ຸ ຍຘຊ຺ ຑິກຂຸ 2 ປຎູ

ຑິກຂຏຸ ຽໄູ ຊຕຝ ຃ທຌນໃຓ຺ ຏຟໄ ບຉຸ ຉຕຟຘຄ຺ ຃ຘ໌ ຝນທຼໃ ຄຍຟໃ ຌຄໃ ພ ກຝ຿ງຄຎຝ຃ບຄບຌພ ຆຝຖ຾ີ ຖທໄ
ຍບກ຃ທຟຓຍໍຕຘິ ຋ຸ ຂບຄຉຌ຺ ຉໃ ໍຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງດຟໃ ຄຌທີໄ ຟໃ .

“ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຿ຊ ບຝນຄພ ບຟທ຿ຸ ຘ, ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຿ຊຉິ ຓຄພ ຊຟຽຕນິ.

ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟໄ຺ ຍໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖທໄ ຂໍ຋ຟໃ ຌ຋ຄພ ນົຟງ຅ຄໃ ຺ ຅ຟໍ ທຟໃ ຽຎພຌຏຍໄູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖທໄ .(3 ນຌ຺ )
ຑິກຂຏຸ ຽໄູ ຎພຌຌຝທຝກຝ ຃ທຌນໃຓ຺ ຏຟໄ ບຌພ ຉຕຟຘຄ຺ ຃ຘ໌ ຝນທຼໃ ຄຍຟໃ .ຌຄໃ ພ ກຝ຿ງຄ ຎຝ຃ບຄບຌພ ຆຝຖີ
຾ຖທໄ ຍບກ຃ທຟຓຍໍຕຘິ ຋ຸ ຂບຄຉຌ຺ ຉໃ ໍຑິກຂຏຸ ຽໄູ ຊຕຝດຟໃ ຄຌທໄີ ຟໃ

“ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຿ຊ ບຝນຄພ ຑຌພ ຽຉ ຎຝຕຘິ ຋ຸ ຿ຊຉິ ຓຄພ

ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟໄ຺ ຍໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖທໄ ຂ຋ໍ ຟໃ ຌ຋ຄພ ນົຟງ຅ຄໃ ຺ ຅ຟໍ ທຟໃ ຽຎພຌຏຍໄູ ໍຕຘິ ຋ຸ ຾ຖທໄ . ( 3 ນຌ຺ )

84

ບຝ຋ິຉຊຟຌບ຿ຸ ຍຘຊ຺

ຑິກຂຌຸ ຌພໄ ຃ທຌກທຟຈຘຝຊຟຌ຋ໃ ີຽຎພຌ຋ໃ ີແຎຓຟ ຾ນຄໃ ຑິກຂ຋ຸ ຄພ ນົຟງ ຃຅ື ຝຽຎພຌ
຿ປຄຘຌພ ຓຌ຺ ຋ຌ຺ ນົືຽນຄຟ຺ໄ ແຓກໄ ໃຉໍ ຟຓ ຾ຖທໄ ຉຄພໄ ຌຟໍໄ ຘຌພ ຌຟໍໄ ເຆໄ ຎບູ ຟຘຝຌຝ ຉຟຓຎຝ
຋ີຎແທ຾ໄ ຖທໄ ຌຄໃ ພ ຖໍດໃູ ຊຟໄ ຑິກຂຽຸ ນໃ ຺ົຟບໃ ຌື ຓຟ ຅ໃຄຶ ຋ຟໍ ບ຿ຸ ຍຘຊ຺ ປທໃ ຓກຍພ ຑທກ຋ຟໃ ຌ ຊຟໄ
ຍໃ ໍຓຓີ ຟ ເນບໄ ຝຊຘິ ຊຟຌທຟໃ

“ບຆພ ຆຝຉກພ ຽຓ ບ຿ຸ ຍຘຝ຿ຊ
ທຌພ ຌຽໄີ ຎຌພ ທຌພ ບ຿ຸ ຍຘຊ຺ ຂບຄຽປ຺ຟ” (3 ນຌ຺ )

ຊຟໄ ຍໃ ໍບຝຊຘິ ຊຟຌ ຉບໄ ຄບຟຍຉພ ຋ກຸ ກຈ຺ .

85

຃ຟໍ ຆ຾ີໄ ຅ຄຂບຄຏ຅ໄູ ຈພ ຑິຓ.

ກບໃ ຌບໃ ຌື ຂໍຌບໄ ຓແນທໄ ຃ຌຸ ຑຕຝຘຕີ ຉພ ຝຌຝແຉຕ ຃:ື ຃ຌຸ ຑຕຝຑ຋ຸ ຃ຌຸ ຑຕຝ຋ຓພ ຃ຌຸ ຑຕຝຘຄ຺ ຃໌
ບຌພ ຽຎພຌຘຝຕຝຌຝບຌພ ຘຄູ ຘຈຸ ຂບຄຓທຌຓຝຌຘຸ ຋ຄພ ນົຟງ ຾ຖຝ ຂໍ຿ບກຟຈຓຟງຄພ ຃ຕຍູ ຟບຟ຅ຟຕງ໌

ນົື ຋ຟໃ ຌຏປໄູ ຋ູໄ ຄພ ນົຟງ. ຍຈ຺ ຘຉູ ຎຟຉ຿ິ ຓກຂ໌ ຋ໃ ີ຋ຟຄ຃ຝຌຝຘຟໍ ຌກພ ຘຄ຺ ຃ຎ໌ ໃຟຘຝນຄທຌຈຄ຺ ຑໄູ

ແຈ຅ໄ ຈພ ຑິຓຂຌຶໄ ຌີໄ ຏ຋ໄູ ໃ ີແຈບໄ ຟໃ ຌ຿ຈງຘຝຽຑຟຝ຾ຓຌໃ ຑຕຝຑິກຂບຸ ຟຈ຅ຝຓ຃ີ ທຟຓຘຄ຺ ຘງພ ທຟໃ : ຽຎພຌ
ນງຄພ ຍຈ຺ ຘຉູ ຎຟຉ຿ິ ຓກຂຘ໌ ຝຍຍພ ຌໄີ ຅ໃຄຶ ຾ຉກຉຟໃ ຄ຅ຟກຍຈ຺ ຘຉູ ຎຟຉ຿ິ ຓກຂ຋໌ ໃ ີຽ຃ງີ ຽນພຌຓຟ ຃ຓື ຑີ ຼຄ
຾ຉໃ 150 ຂໍໄ ຽຎພຌນງຄພ ຅ໃຄຶ ຍໃ ໍຽຊຄິ 227 ຂໍໄ ຃ຝຌຝຘຄ຺ ຃ທ໌ ຈພ ຌ຅ໄີ ຝຖຍຶ ຖຟໄ ຄຑຕຝທຌິ ງພ ຆຌພໄ ຍໍ? ຘຖິ
ຂບຄຑຕຝຑິກຂເຸ ຌຑ຋ຸ ຋ຝຘຟຘຝຌຟຓ຅ີ ກພ ຂໍ?ໄ ຊຟໄ ຓ຃ີ ຟໍ ຊຟຓຌຂໄີ ຌຶໄ ຓຟ ຍຌພ ຈຟຑ຋ຸ ຋ຝຍໍຕຘິ ຋ພ ກ຅ໍ ຝ
ຍບກຽຎພຌຘຼຄຈຼທກຌພ ດຟໃ ຄ໘ກພ ຾໘ຌໄ ທຟໃ : ຓີ 227 ຂໍ,ໄ ຓຌພ ຽຎພຌ຾ຌທຌຌພໄ ຾຋ໄ ນົື ຍໃ ໍ ຋ໃ ີຽທໄ຺ຟເຌ
ຌຌພໄ ຌຟໍ ຓຟ຅ຟກກຟຌຘກຶ ຘຟຘຍື ຃ຌໄ຺ ຅ຟກຑຕຝແຉຕຎິຈກ຺ ນົື ຒຄພ ຽຂ຺ຟຽທ຺ໄຟຉຟຓໂກຌພ ຓຟ? ຘທໃ ຌ
ນົຟງຘໃ ຄິ ຋ໃ ີຌຟໍ ຓຟຍບກຘບຌກຌພ ນົື ຌຟໍ ຓຟຎຝຉຍິ ຈພ ກຌພ ຅ຌ຺ ຽຎພຌຎຝຽຑຌຌີ ຌພໄ ຍໃ ໍແຈຌໄ ຟໍ ຓຟ຅ຟກນົກພ
ຊຟຌບຌພ ຊກື ຉບໄ ຄ຃ຑື ຕຝແຉຕຎິຈກ຺ ຽຖີງ ຾ຉຑໃ ຈພ ແຎຽບ຺ຟຘໃ ຄິ ເ໙ໂໃ ຋ໃ ີຏເໄູ ຈກຍໍ ໃ ໍປຽູໄ ທໄ຺ຟຂຌຶໄ ຓຟຽບຄ ນົື
ຂຼຌຽຎພຌ໘ຄພ ຘື ຾ຖທໄ ຽບ຺ຟຓຟຍບກທຟໃ ຌຽໄີ ຎພຌ຃ຟໍ ຘບຌຂບຄຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅ຟໄ຺ ຘທໃ ຌ຃ຟໍ ຘບຌບຌພ ຾຋ໄ
຅ຄິ ຂບຄຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅ຟ຺ໄ ຋ໃ ີຍຌພ ຋ຶກແທເໄ ຌຑຕຝແຉຕຎິຈກ຺ ຑຈພ ຑຟກຌພ ຍໃ ໍຘກຶ ຘຟ ຆຟໍໄ ຍໃ ໍ໘ຟໍ ງຄພ ຑຟກຌພ
ຎກ຺ ຎິຈຽບ຺ຟແທຍໄ ໃ ໍຽບ຺ຟບບກຓຟຽຎີຈຽຏີງ, ບຌພ ເຈ຃ທຌຎກ຺ ຎິຈ ນົື ຍໃ ໍ຃ທຌຎກ຺ ຎິຈ ຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅຺ໄຟ
ແຈກໄ ຟໃ ທຽບ຺ຟແທ຾ໄ ຖທໄ ທຟໃ : ຏງໄູ ຄິ ຓຌ຺ ຂບຄຑຕຟຓ ຾ຖຝ ຓ຅ິ ຘຟ຋ິຉຊິ ຃ທຌຎກ຺ ຎິຈຍໃ ໍ຃ທຌ
ຽຎີຈຽຏີງ ຘທໃ ຌຈທຄ຅ຌພ ຈທຄບຟ຋ິຈ ຾ຖຝ ຑຕຝ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຂບຄຑຕຝຉຝຊຟ຃ຉ຺ ຃ທຌ
ຽຎີຈຽຏີງຍໃ ໍ຃ທຌຎກ຺ ຎິຈ, ຾ຉ຋ໃ ກຸ ຓຌໄື ີໄ ຘໃ ຄິ ຋ໃ ີ຃ທຌຎກ຺ ຎິຈຑຈພ ຌຟໍ ຓຟຽຎີຈຽຏີງ ຘໃ ຄິ ຋ໃ ີ຃ທຌຽຎີຈຽຏີງ
ຑຈພ ຎກ຺ ຎິຈ. ຘຖິ 227 ຂໍຌໄ ໄີ ຓຟ຾ຉເໃ ຘ? ຊຟໄ ແຎຽຍໃ ຄິ ເຌຑຕຝທຌິ ງພ ຾ຖທໄ ຅ຝຽນພຌທຟໃ ແຈຌໄ ຟໍ ຓຟ
຅ຟກຑຕຝທຌິ ງພ ຽນພົໄຓ຋ີ 1-2 ຾ຉຑໃ ຕຝທຌິ ງພ ຓ຋ີ ຄພ ໙ຈ຺ ຽຊຄິ 8 ຽນພົໄຓ ຽຆໃ ຄິ ຽຎພຌຍຈ຺ ຍຌພ ງຉພ ຂບຄຑຕຝ
ຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅ຟ຺ໄ ຋ຄພ ໙ຈ຺ ຊຟໄ ຅ຝຽບ຺ຟ຾ຉເໃ ຌທຌິ ງພ ຽນພົໄຓ຋ີ1 ຾ຖຝ ຽນພົໄຓ຋ີ 2 ຽ຋ໃ ຺ຟຌຌພໄ ຾ຖທໄ ບກີ 6
ຽນພົໄຓ຋ໃ ີຽນົືບຆຽິ ບ຺ຟແຎແທເໄ ຘ ຊຟໄ ຑທກຽປ຺ຟຍໃ ໍຽບ຺ຟຓຟຘກຶ ຘຟ຾ຖຝ ຎຝຉຍິ ຈພ ຉຟຓ ຊຟໄ ຎຝຊຓໄິ ແທຈໄ ຌ຺
ແຎ ຍຟຄ຋ີກໃ ບໍ ຟຈ຅ຝ຃ຈິ ທຟໃ ຓຌພ ຍໃ ໍ຾ຓຌໃ ຃ຟໍ ຘບຌຂບຄຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅ໄ຺ຟ ຽຆໃ ຄິ ຅ຝຽຎພຌຽນຉ຾ນຄໃ
຃ທຟຓບຌພ ຉຝຕຝ຋ຟຌຂບຄ຃ຟໍ ຘບຌ.ຽ຋ໃ ຺ຟ຋ໃ ີແຈ຃ໄ ຌ຺ໄ ຃ທຟໄ ຽຍໃ ຄິ ເຌທຌິ ງພ ຋ຄພ 8 ຽນພົໄຓ ຾ຖຝ ເຌຑຕຝ
ຘຉູ ຋ຄພ 25 ຽນພົໄຓ຾ຖທໄ ຽນພຌທຟໃ ຘກິ ຂຟຍ຋຺ ຂບຄຑຕຝ ຋ໃ ີຑຕຝຏຓໄູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ຽ຅ຟໄ຺ ແຈຍໄ ຌພ ງຉພ ຽບ຺ຟແທໄ
ຌຌພໄ ຓ຋ີ ຄພ ໙ຈ຺ ນົຟງກທຟໃ 2400 ກທຟໃ ຂໍໄ ຽຆໃ ຄິ ຾ຍຄໃ ບບກຽຎພຌ 3 ກຓຸໃ ເນງໃ ຃:ື
1./. ຘຖິ ຋ໃ ີຍຌພ ງຉພ ກບໃ ຌຎຟຉ຿ິ ຓກຂ໌ ນົື ຘຖິ ຘຓ຺ ຍຌູ ນົື ຘຓພ ຎຌພ ຌຝຘຖີ ຟ ຓ຋ີ ຄພ ໙ຈ຺ ຎຝຓຟຌ
363 ຂໍໄ ຾ຖຝ ຾ຍຄໃ ບບກ ຽຎພຌ 3 ໙ທຈເນງໃ ຃:ື ຅ຖູ ຝຘຖິ (ຘຖິ ຌບໄ ງ), ຓຆພ ຆຓິ ຝຘຖິ

86

(ຘຖິ ຎຟຌກຟຄ) ຾ຖຝ ຓຝນຟຘຖິ (ຘຖິ ເນງ)ໃ . ຽຆໃ ຄິ ຅ຝຍບກຖຟງຖຝບຼຈເຌ ຋ີ຃ຝຌກິ ຟງ ຘຖີ ຝ
ຂຌພ ຋ຝທ຃ພ ຑຕຝແຉຕຎິຈກ຺ ຽນພົໄຓ຋ີ 9, ຘທໃ ຌຖຟງຖຝບຼຈຂບຄຘຖິ ເຌກຓຸໃ ຌໄີ ຽຍໃ ຄິ ເຌ໘ຟໄ ຉໃ ໍແຎ
ຽຆໃ ຄິ ແຈຌໄ ຟໍ ເຘແໃ ທເໄ ນ຾ໄ ຖທໄ .
2./. ຎຟຉ຿ິ ຓກຂ໌ ນົື ບຟ຋ິຑຕຓ຺ ຝ຅ຝຕງິ ຝຘກິ ຂຟ ນົື ຘຖິ ຋ໃ ີຽຎພຌຽຍບໄື ຄຉຌ຺ໄ ຾ນຄໃ ຑຕຓ຺ ຓຝ຅ຌພ ນົື
ຘຓພ ຎຌພ ຌຝຘຖີ ຟ, ຎຟຉ຿ິ ຓກຂຟ ຎຟຉ຿ິ ຓກ຃ຝຘຄພ ທຝຕຝຘຄພ ທຉຸ ຟ ຓ຋ີ ຄພ ໙ຈ຺ 150 ຂໍໄ ຃:ື ຎຟຕຟ
ຆກິ 4, ຘຄພ ຃ຟ຋ິຽຘຘ 13, ຌຘິ ຘ຃ພ ຃ງິ ຝຎຟ຅ຉິ ຉງີ ໌ 30, ຎຟ຅ຉິ ຉງີ ໌ 92, ຎຟຉຽິ ຋ຘຝຌງີ ຝ 4
຾ຖຝ ບຝ຋ິກຝຕຝຌຝຘຝຓຝຊຝ 7. ຾ຉຑໃ ຟງນົຄພ ຋ໃ ີຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅ໄ຺ຟ ຎຝຕຌິ ຑິ ຑຟຌ຾ຖທໄ
ຘຟທກ຺ ຖຌຸໄ ນົຄພ ແຈຽໄ ຑໃ ີຓ ບຝຌງິ ຉ຺ 2 ຾ຖຝ ຽຘຂງິ ຝທຉພ ຕ 75 ຽຂ຺ໄຟແຎ ຅ໃຄຶ ຽຎພຌ ຘຖິ 227 ຂໍ,ໄ
ຊຟຓທຟໃ ປແູໄ ຈ຅ໄ ຄພ ເຈທຟໃ ຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅ຟໄ຺ ຍຌພ ງຉພ ຘຖິ ຎຟຉ຿ິ ຓກຂ໌ ຑຼຄ຾ຉໃ 150 ຂໍໄ ຍໃ ໍ຾ຓຌໃ 227
ຂໍ,ໄ ຂໍ຾ຌຝຌຟໍ ເນແໄ ຎບຟໃ ຌຽຍໃ ຄິ ເຌ ຑຕຝແຉຕຎິຈກ຺ ຽນພົໄຓ຋ີ 20 ເຌ ທຆພ ຆຎີ ຉຸ ຉຝຘຉູ ໘ຟໄ ຋ໃ ີ
(102) ຾ຖຝ ຽຘຂຝຘຉູ ຋ີ 1-4 ຽຆໃ ຄິ ເຌ຋ໃ ີຌກໄີ ແໍ ຈຑໄ ິຓຓຟເນ຾ໄ ຖທໄ ເຌ໘ຟໄ ຋ີ (105-109.)
ຽຓໃບື ແຈບໄ ຟໃ ຌ຾ຖທໄ ຅ຝຽຂ຺ໄຟເ຅ຽບຄ ຿ຈງຍໃ ໍຉບໄ ຄຊຟຓຏບໄູ ໃ ຌື .
3./. ຘຖິ ຋ໃ ີຽຎພຌຓຟຕຝງຟຈ ຾ຖຝ ຿຃຅ບຌ ນົື ບຝຑິຘຝຓຟ຅ຟຕກິ ຝຘກິ ຂຟ ນົື ບຟ຅ຝຕຝ຿຃
຅ຝຕຝຘຓພ ຎຌພ ຌຟ ຓ຋ີ ຄພ ໙ຈ຺ ນົຟງກທຟໃ 1940 ຂໍ,ໄ ຽຆໃ ຄິ ຽຎພຌຓຟຕຝງຟຈກຟຌແຎຓຟ ກຟຌຽທ຺ໄຟ
຅ຟຂບຄຑິກຂຸ ຽປພຈເນຏໄ ຋ໄູ ໃ ີຑຍ຺ ຽນພຌຽກຈີ ຘ຋ພ ຋ຟ ຾ຖຝ ຏ຋ໄູ ໃ ີຓຘີ ຋ພ ຋ຟດ຾ໃູ ຖທໄ ກໃຘໍ ຋ພ ຋ຟງໃ ຄິ ຂຌຶໄ .

ຘຓພ ຎຌພ ຌຝຘຖີ ຟ. (ຘຖິ ຘຓ຺ ຍຌູ ຂບຄຑິກຂ)ຸ

(ຘຟຓຌພ ງຝຏຖ຺ ຘຉູ . ຘ.ີ ຋ີ. 9/83/103…)

຅ຖູ ຝຘຖິ . (ຘຖິ ຌບໄ ງ)

ຑຕຝຏຓໄູ ຑີ ຕຝຑຟ຃ແຈຉໄ ຕຘພ ຾ກຑໃ ຕຝຽ຅ຟ຺ໄ ບຝຆຟຉຘຉພ ຉຕູ ຏ຋ໄູ ຖູ ຊຟຓຽຖໃ ບື ຄຌ຿ີໄ ຈງຘຝຽຑຟຝ
຋ໃ ີຘທຌ໙ຟກຓທໃ ຄຂບຄ໙ໍ ຆທີ ກ຺ ຿ກຓຟຕຝຑ຅ພ ເກຌໄ ຝ຃ບຌຕຟຆຝ຃ທຶ ຟໃ :

ຓຝນຟຕຟຆຝ ! ຑິກຂຽຸ ຎພຌຏໄຓູ ຘີ ິຖຘຓ຺ ຍຌູ ຾ຖໄທ ຽຎພຌ຾ຌທເຈ຾ຖ?
1. ຓຝນຟຕຟຆຝ ! ຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽຎພຌຏໄູ ຖຝຎຟຌຟຉິຍຟຉ ຽທພຌໄ ຂຟຈ

຅ຟກ ຎຟຌຟຉິຍຟຉ ທຟຄແຓ຃ໄ ໄບຌ ຾ຖຝ ບຟທຈຸ ຽຘງ຾ຖໄທ ຓ຃ີ ທຟຓຖຝບຟງ
ຽຊຄິ ຃ທຟຓຽບພຌຈກູ ຝຕຌຸ ຟ ນທຄພ ຎຝ຿ນງຈຽກບືໄ ກຌູ ເຌຍຌພ ຈຟຘຈພ ຋ຄພ ນົຟງດໃ,ູ

຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
2. ຽຎພຌຏໄູ ຖຝບຝ຋ິຌຌຟ຋ຟຌ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກບຝ຋ິຌຌຟ຋ຟຌ ຊຽື ບ຺ຟ຾ຉໃຂບຄ຋ໃ ີ

ຽຂ຺ຟເນໄ຾ຖໄທ ນທຄພ ດໃ຾ູ ຉໃຂບຄ຋ໃ ີຽຂ຺ຟເນໄ ຽຎພຌ຃ຌ຺ ຘຝບຟຈ ຍໃໍຽຎພຌ຃ຌ຺ ຂຖີໄ ກພ ດໃ,ູ
຾ຓຌໃ ຌກີໄ ຂໍ ໍຽໄ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.

87

3. ຽຎພຌຏໄູ ຖຝກຓພ ບຌພ ຍໃໍ຾ຓຌໃ ຑຕຓ຺ ຝ຅ຌພ ຎຝຑຶຈຑຕຓ຺ ຝ຅ຌພ ຿ຈງຎກ຺ ກຝຉິ ຎຝຑຶຈ
ນໃຟຄແກ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຽຘຍຽຓຊຌຸ ບຌພ ຽຎພຌຂບຄຆຟທຍໄຟຌ,
຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.

4. ຽຎພຌຏໄູ ຖຝຓຘຸ ຟທຟ຋ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກຓຘຸ ຟທຟ຋ ຽທ຺ໄຟ຾ຉໃ຃ທຟຓ຅ຄິ ປກພ ຘຟ
຃ທຟຓຘ຅ພ ໙ຌພໄ ຃ຄ຺ ເຌ຃ຟໍ ຽທ຺ໄຟ ຃ທຌຽຆໃບື ຊແື ຈໄ ຍໃໍ຾ກຄໄ ກຟໃ ທເນໄຏິຈຉໃໍ຿ຖກ,
຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ກີໄ ຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.

5. ຽຎພຌຏໄູ ຖຝ຃ຟໍ ຘໃໍຘຼຈ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກ຃ຟໍ ຘໃໍຘຼຈ ແຈຒໄ ຄພ ຅ຟກຐໃຟງຌ຾ີໄ ຖໄທ ຍໃໍຽກຍພ
ແຎຍບກຐໃຟງຌຌພໄ ຽຑໃ ືບເນໄຐໃຟງຌ຾ີໄ ຉກ຾ງກກຌພ ນົື ແຈຒໄ ຄພ ຅ຟກຐໃຟງຌຌພໄ ຾ຖໄທ
ຍໃໍຌຟໍ ຓຟຍບກ຾ກຐໃ ໃຟງຌີໄ ຽຑໃ ືບເນໄຐໃຟງຌຌພໄ ຾ຉກ຾ງກກຌພ ຾ຉໃ຅ຝຘຝ໙ຟຌ຃ຌ຺ ຋ໃ ີ
຾ຉກກຌພ ຾ຖໄທ ເນໄກຍພ ຃ຌື ຑໄບຓຑຼຄກຌພ ບຈຸ ໘ຌຸ ຃ຌ຺ ຋ໃ ີຑໄບຓຑຼຄກຌພ ດໃູ ເນໄ
ຑໄບຓຑຼຄກຌພ ງໃ ຄິ ຂຌຶໄ ຽຎພຌ຃ຌ຺ ຓກພ ເຌກຟຌຑໄບຓຑຼຄ ຽຎພຌ຃ຌ຺ ງຌິ ຈເີ ຌກຟຌ
ຑໄບຓຑຼຄ ຽຎພຌ຃ຌ຺ ຑໍເ຅ເຌກຟຌຑໄບຓຑຼຄ ກຟໃ ທ຾ຉໃທຟ຅ຟ຋ໃ ີ຋ຟໍ ເນໄຑໄບຓຑຼຄ
ກຌພ , ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.

6. ຽຎພຌຏໄູ ຖຝກຟຌກຟໃ ທ຃ຟໍ ນງຟຍ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌກຟໃ ທ຃ຟໍ ນງຟຍ ກຟໃ ທ຾ຉໃ
ທຟ຅ຟ຋ໃ ີຍໃໍຓ຿ີ ຋ຈຓທໃ ຌນູ ເນໄຽກຈີ ຃ທຟຓປກພ ຽຎພຌ຃ຟໍ ຒເູ ຅ ຽຎພຌ຃ຟໍ ຘຑຸ ຟຍ຋ີ
ຆຟທຽຓບື ຄຽຂ຺ຟຽທ຺ໄຟກຌພ ຽຎພຌ຋ໃ ີປກພ ແ຃ຕ຋ໃ ໃ ີຑໍເ຅ຂບຄຓຝນຟຆຌ຺ ,
຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.

7. ຽຎພຌຏໄູ ຖຝ຃ຟໍ ຽທ຺ໄຟຽຑີໄຽ຅ີໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຽທ຺ໄຟຽຑີຽໄ ຅ີໄ ກຟໃ ທ຾ຉໃເຌຽທຖຟບຌພ
ຘຓ຺ ຃ທຌ ກຟໃ ທ຾ຉໃ຃ຟໍ ຅ຄິ ຽຎພຌຎຝ຿ນງຈ ຽຎພຌ຋ຓພ ຽຎພຌທຌິ ງພ ກຟໃ ທ຾ຉໃທຟ຅ຟ
ຓ຋ີ ໃ ີຉຄພໄ ຓນີ ົກພ ຊຟຌ຋ໃ ີບໄຟຄບຄີ ຓຽີ ທຖຟ຅ຍ຺ ຎຝກບຍຈທໄ ງຎຝ຿ນງຈ ຘຓ຺ ຃ທຌ
຾ກຽໃ ທຖຟ, ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.

8. ຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽຎພຌຏໄູ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌ຋ຟໍ ຖຟງຽຏ຺ຟຏຟຌຑືຈຉຝ຃ຟຓ
຾ຖຝຑຉູ ຝ຃ຟຓ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ

9. ຽຎພຌຏໄຘູ ຌພ ບຟນຟຌທຌພ ໘ໃ ຶຄຑຼຄນຌ຺ ຈຼທ ຽທພຌໄ ຅ຟກກຟຌຘຌພ
ເຌຕຟຉີ ຾ຖຝ ທກິ ຟຖ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ

88

10. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຒໄບຌຖຟໍ ກຟຌຂຍພ ປບໄ ຄ ກຟຌຎຝ຿຃ຓ ຾ຖຝ ກຟຌ
ຽຍໃ ິຄກຟຌນົິຌໄ ຆຝຌຈິ ຋ໃ ີຽຎພຌຂຟໄ ຽຘກິ ຾ກກໃ ຘຸ ຖ຺ .

11. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຎຝຈຍພ ຎຝຈຟ ຃຋ື ຈພ ຆຄ຺ ຉກ຺ ຾ຉໃຄຈທໄ ງຓຟຖຟ ຂບຄ
ນບຓ ຾ຖຝ ຽ຃ໃ ບື ຄຖຍູ ຋ຟ.

12. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຌຄໃພ ຌບຌຽ຋ິຄ຋ໃ ີຌຄໃພ ຋ໃ ີຌບຌຘຄູ ເນງໃ.
13. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌປຍພ ຽຄຌິ ຾ຖຝ ຋ບຄ.
14. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌປຍພ ຽຂ຺ຟໄ ຽຎືບກ.
15. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌປຍພ ຽຌບືໄ ຈຍິ .
16. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌປຍພ ຏໄງູ ຄິ ນົື ຽຈພກງຄິ .
17. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌປຍພ ຋ຟຘງຄິ ຾ຖຝ ຋ຟຘຆຟງ.
18. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌປຍພ ຾ຍໄ, ຾ກຝ ຋ຄພ ຏໄູ ຾ຖຝ ຽຓງ.
19. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌປຍພ ແກ,ໃ ໙ູ ຋ຄພ ຏໄູ ຾ຖຝ ຽຓງ.
20. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌປຍພ ຆຟໄ ຄ, ຄທ຺ , ຓຟໄ ຋ຄພ ຏໄູ ຾ຖຝ ຽຓງ.
22. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌປຍພ ຋ໃ ີຌຟ ຾ຖຝ ຋ໃ ີຘທຌ.
23. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌປຍພ ເຆຽໄ ຎພຌ຋ຉູ ແຎເຌ຋ໃ ີຉໃຟຄໂ(ເນໄ຾ກ຃ໃ ຝຕນຶ ຈພ ).
24. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຆືໄ ຾ຖຝ ກຟຌຂຟງ. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌ຿ກຄ

ຈທໄ ງຆຄິ ກຟຌຖທຄຈທໄ ງຂບຄຎບຓ ຾ຖຝ ກຟຌຘໍຈໄ ທໄ ງຽ຃ໃ ບື ຄຌຍພ (ຽ຃ໃ ບື ຄ
ຉທຄ ຾ຖຝ ຽ຃ໃ ບື ຄທຈພ ຾຋ກ).
25. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌ຿ກຄ ຈທໄ ງກຟຌປຍພ ຘຌິ ຍຌ຺ ຾ຖຝ ຖໃໍຖທຄ.
26. ຽຎພຌຏໄຽູ ທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຉຈພ ກຟຌຂຟໄ ກຟຌ຅ຟໍ ຅ບຄ ກຟຌຖຈພ ຋ຟໍ ປຟໄ ງ ກຟຌ
ຎໄຌຸ ຾ຖຝ ກຟຌກຌພ ຿ຆກ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ

຅ຖູ ຝຘຝຘິຖ຅ຍ຺ . (ຘຖິ ຌບໄ ງ຅ຍ຺ )
ຓຆພ ຆຓິ ຝຘຖິ ( ຘຖິ ຎຟຌກຟຄ )

1. ບີກດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຋ຟໍ ຑືຈ຃ຟຓ ຾ຖຝ ຑຉູ ຃ຟຓເນໄກຟໍ ຽຖີຍ,
຃ບື ຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃:ື ຑືຈ຋ໃ ີຽກຈີ ຾ຉໃປຟກ ຑືຈ຋ໃ ີຽກຈີ ຾ຉໃຉຌ຺ໄ ຑືຈ຋ໃ ີຽກຈີ ຾ຉໃ໙ຟກ ຑືຈ຋ໃ ີ

89

ຽກຈີ ຾ຉໃງບຈ ຑືຈ຋ໃ ີຽກຈີ ຾ຉໃ຾ກຌໃ ຽຎພຌ຋ີນໄຟ. ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ
ຂຟຈ຅ຟກກຟຌ຋ຟໍ ຑືຈຉຝ຃ຟຓ ຾ຖຝ ຑຉູ ຃ຟຓຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ ເນໄກຟໍ ຽຖີຍ.

຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
2. ບກີ ດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຽຎພຌຏໄ຋ູ ຟໍ ກຟຌຍໍຕ຿ິ ຑກຘຝຘຓ຺ ດໃຽູ ຌບື ຄໂ,
຃ບື ຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃:ື ຘຝຘຓ຺ ຽຂ຺ຟໄ ຾ຈໃ ຘຝຘຓ຺ ຌຟໍໄ ຈໃຓື ຾ຈໃ ຘຝຘຓ຺ ຏໄຟ຾ຈໃ ຘຝຘຓ຺
ງຟຌຑຟນຝຌຝ຾ຈໃ ຘຝຘຓ຺ ຽ຃ໃ ບື ຄຌບຌ຾ຈໃ ຘຝຘຓ຺ ຂບຄນບຓ຾ຈໃ ຘຝຘຓ຺ ບຟຓຘິ ຾ຈ.ໃ
ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຍໍຕ຿ິ ຑກຘຝຘຓ຺ ຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ
຾ຖໄທ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘຖິ ຂບຄຽ຅ຟ຺ໄ ບກີ ຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
3. ບກີ ດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຽຎພຌຏໄຽູ ຍໃ ິຄກຟຌນົິຌໄ ກຌພ ດໃຽູ ຌບື ຄໂ, ຃ບື ຌພ
ເຈ຾ຈ?ໃ ຃:ື ຽຍໃ ິຄຒໄບຌ ຒຄພ ຂຍພ ຖຟໍ ຒຄພ ຎຝ຿຃ຓ ຽຍໃ ິຄແຓຖໄ ບງ ຒຄພ ຌງິ ຟງ ຒຄພ ຽຑຄ
ຉຍ຺ ຓື ຒຄພ ຉີ຃ໄບຄ ຒຄພ ຉີຕຝຌຟຈ ຽຍໃ ິຄນໃຌຸ ງຌ຺ ຒຄພ ຽຑຄຂໍ຋ຟຌ ຒຄພ ຾຃ຌ ຽຍໃ ິຄນົິຌໄ ໘ໄຟ
ຘຍ຺ ຽຍໃ ິຄຆຌ຺ ຆຟໄ ຄ ຾ຂຄໃ ຓຟໄ ຆຌ຺ ຃ທຟງ ຆຌ຺ ຄທ຺ ຆຌ຺ ຾ຍໄ ຆຌ຺ ຾ກຝ ຆຌ຺ ແກໃ ຆຌ຺ ຌກ຺
ກຝ຋ຟ ຽຍໃ ິຄຕຟໍ ແຓໄ ຕຟໍ ຓື ຆກ຺ ຓທງ ຽຍໃ ິຄຽຂ຺ຟຘໄປູ ຍ຺ ກຌພ ຽຍໃ ິຄຽຂ຺ຟກທຈຑຌ຺ ຽຍໃ ິຄຽຂ຺ຟ
ຉຄພໄ ຃ຝຍທຌ຋ຍພ ຽຍໃ ິຄກບຄ຋ຍພ ຋ໃ ີ຅ຈພ ແທໄ. ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ
຅ຟກກຟຌຽຍໃ ິຄກຟຌນົິຌໄ ຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ.

຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘຖິ ຂບຄຽ຅ຟ຺ໄ ບກີ ຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
4. ບກີ ດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຽຎພຌຏໄນູ ົິຌໄ ກຟຌຑຝຌຌພ ນົື ກຟຌນົິຌໄ ບຌພ
ຽຎພຌ຋ໃ ີຉຄພໄ ຾ນໃຄ຃ທຟຓຎຝ໙ຟຈກຌພ ດໃູ ຽຌບື ຄໂ, ຃ບື ຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃:ື ນົິຌໄ ໙ຟກຕກຸ
ຆຝຌຈິ ຾ຊທຖຝ 8 ຉຟ຾ຈໃ 10 ຉຟ຾ຈໃ ນົິຌໄ ໙ຟກຽກຍພ ນົິຌໄ ຆຄີ ຌຟຄ ໙ຟກແນທ
຿ງຌນໃທຄ ແຓນໄ ໃ ຶຄ ນົິຌໄ ຒຟຈເນໄຽຎພຌປຍູ ຉໃຟຄໂ ຋ບຈຖກູ ຍຟຉ ຽຎໃ ຺ຟເຍແຓໄ ນົິຌໄ
ແຊຌບໄ ງໂ ນົິຌໄ ນກ຺ ຃ຝຽຓຌ ນົິຌໄ ແຓກໄ ຄພ ນຌພ ນົິຌໄ ຉທຄຈຌິ ຆຟງ ນົິຌໄ ຖຈ຺ ຌບໄ ງ ຋ຝຌູ
ຌບໄ ງ ນົິຌໄ ຂຼຌ຋ທຟງກຌພ ນົິຌໄ ຋ຟງເ຅ ນົິຌໄ ຖໍ຃ໄ ຌ຺ ຑິກຟຌ຾ຈ.ໃ ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ
ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌນົິຌໄ ຑຝຌຌພ ນົື ກຟຌນົິຌໄ ບຌພ ຽຎພຌ຋ໃ ີຉຄພໄ ຾ນໃຄ຃ທຟຓຎຝ໙ຟຈ
ຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘຖິ ຂບຄຽ຅ຟ຺ໄ ບກີ ຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.

90

5. ບີກດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຽຎພຌຏໄ຋ູ ຟໍ ກຟຌຌບຌຽ຋ິຄ຋ໃ ີຌບຌຘຄູ ເນງໃ
ກຌພ ດໃຽູ ຌບື ຄໂ, ຃ືບຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃ື: ຌບຌຽ຋ິຄຉຼຄຓຉີ ີຌຘຄູ ຽກຌີ ຎຝຓຟຌ ຽ຋ິຄຉຼຄຓີ
ຉີຌ຋ຟໍ ຽຎພຌປຍູ ຘຈພ ປຟໄ ງ ຽ຋ິຄຏໄຟ຿ກຽຆ຺ຟຂຌ຺ ງຟທ ຽ຋ິຄຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈ(ຽ຃ໃ ືບຄຎ)ູ ຂຌ຺ ຾ກຝ
ບຌພ ທ຅ິ ຈິ ຈທໄ ງຖຟງງິຍ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈຂຌ຺ ຾ກຝຘີຂຟທ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈຂຌ຺ ຾ກຝຓຘີ ຌພ ຊຟຌ
ຈຄໃພ ຑທຄຈບກແຓໄ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈຓຌີ ຌໃຸ ຑຟງເຌ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈທິ຅ຈິ ຈໄທງປຍູ ຘຈພ ປໄຟງ
ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈຓຂີ ຌ຺ ຂຌຶໄ ຂຟໄ ຄຽ຋ິຄ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈຂຌ຺ ຾ກຝຓຂີ ຌ຺ ຂຟໄ ຄຈຼທ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈຊກພ
ຈທໄ ງ຋ບຄ ຽຄຌິ ຾ກຓແ໙ ຽ຃ໃ ບື ຄຖຟຈຊກພ ຈທໄ ງແ໙຃ຝຖິຍ຋ບຄຽຄຌິ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈຂຌ຺
຾ກຝເນງໃຑໍເນໄຌຟຄຒໄບຌແຈໄ 16 ຃ຌ຺ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈຽ຋ິຄນົຄພ ຆຟໄ ຄ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈຽ຋ິຄນົຄພ
ຓຟໄ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈຽ຋ິຄຖຈ຺ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈ຋ໃ ີ຋ຟໍ ຈທໄ ງ໘ຄພ ບຝຆຌິ ຝ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈ຋ໃ ີ຋ຟໍ ຈທໄ ງ
໘ຄພ ຆຝຓຈ຺ ຽ຃ໃ ືບຄຖຟຈຓຽີ ຑຈຟຌ຾ຈຄ ຓ໙ີ ບຌຂຟໄ ຄ຾ຈຄ. ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ
ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຌບຌຽ຋ິຄ຋ໃ ີຌບຌຘຄູ ເນງໃຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ.

຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
6. ບີກດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈໄທງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຽຎພຌຏໄຎູ ຝກບຍກຟຌຎຝຈຍພ ຎຝຈຟ
ຉກ຺ ຾ຉໃຄປຟໃ ຄກຟງ ຽນພຌຎຟຌຌກີໄ ຌພ ດໃຽູ ຌບື ຄໂ, ຃ືບຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃ື: ກຟຌບຍ຺ ຉທ຺ ກຟຌ
ຽ຃ພຌໄ ຉທ຺ ກຟຌບຟຍຘຟໍ ບຟຄ ກຟຌຌທຈຽຌບືໄ ກຟຌຘໃບຄຽຍໃ ິຄຽຄ຺ຟ ກຟຌດບຈຉຟເນໄຓີ
຾ທທ຃ຓ຺ ຂຟໍ ກຟຌເຆຈໄ ບກແຓໄ ກຟຌ຋ຟຂບຄນບຓ ກຟຌຂຈພ ໘ໄຟ ກຟຌ຋ຟຎຟກ
ກຟຌຏກູ ຽ຃ໃ ືບຄຎຝຈຍພ ຋ໃ ີຓື ກຟຌຏກູ ຽ຃ໃ ືບຄຎຝຈຍພ ຋ໃ ີກຟຄ຃ຝຓບໃ ຓ ກຟຌຊແື ຓຽໄ ຋຺ໄຟ
ເຆກໄ ຖກພ ດຟ ເຆຈໄ ຟຍ ກຟຌ຃ຟຈຑຝຂຌພ ກຟຌເຆປໄ ໃຓ຺ ຾ຖຝ ຽກຍີ ບຌພ ທ຅ິ ຈິ ກຟຌເຘໃ
ກບຍ໘ໄຟ ກຟຌຎກພ ຎໃ ິຌ ກຟຌເຆຑໄ ຈພ ບຌພ ຘທງຄຟຓ ຌຄໃຸ ນໃຓ຺ ຏໄຟຂຟທ ຌຄໃຸ ນໃຓ຺ ຏໄຟຓຆີ ຟງ.
ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຎຝຈຍພ ຉກ຺ ຾ຉໃຄປຟໃ ຄກຟງຽນພຌຎຟຌ
ຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
7. ບີກດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈໄທງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຽຎພຌຏໄຎູ ຝກບຍກຟຌຽທ຺ໄຟ຅ຟຈທໄ ງຽຈຕ຅ພ
ຘຟຌກຝຊຟກຌພ ດໃຽູ ຌບື ຄໂ,຃ບື ຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃:ື ຽທ຺ໄຟ຃ງຸ ກຌພ ຽຊຄິ ຽຖໃ ືບຄຽ຅ຟ຺ໄ ຌຟງ຾ຈໃ
ຽຖໃ ືບຄ຿຅ຌ຾ຈໃ ຽຖໃ ືບຄຓຝນຟບຟໍ ຓຟຈ ຽຖໃ ືບຄກບຄ຋ຍພ ຽຖໃ ືບຄຂບຄຽຎພຌ຋ໃ ີ໘ໄຟດໄຟຌກທ຺

91

຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ
8. ຽຖໃ ືບຄກຟຌຘໄປູ ຍ຺ ຽຖໃ ືບຄຽຂ຺ຟໄ ຽຖໃ ືບຄຌຟໍໄ ຽຖໃ ືບຄຏໄຟ ຽຖໃ ືບຄ຋ໃ ີຌບຌ ຽຖໃ ືບຄຈບກ
ແຓໄ ຽຖໃ ືບຄຂບຄນບຓ ຽຖໃ ືບຄງຟຉຑໃ ີຌບໄ ຄ ຽຖໃ ືບຄງຟຌຑຟນຝຌຝ ຽຖໃ ືບຄຍໄຟຌ ຽຖໃ ືບຄ
຾ຂທຄ ຽຖໃ ືບຄຽຓບື ຄນົທຄ ຽຖໃ ືບຄຍໄຟຌຌບກ ຽຖໃ ືບຄຏໄງູ ຄິ ຽຖໃ ືບຄຏໄຆູ ຟງ ຽຖໃ ືບຄ຃ຌ຺ ກຟໄ
ຽຖໃ ືບຄຉຕບກ ຽຖໃ ືບຄ຋ໃຟຌຟໍໄ ຽຖໃ ືບຄ຃ຌ຺ ຋ໃ ີຉຟງແຎ຾ຖໄທ ຽຖໃ ືບຄ຃ທຟຓ຾ຎກຎຝນົຟຈ
ຉໃຟຄໂ ຽຖໃ ືບຄ຿ຖກ ຽຖໃ ືບຄຓຝນຟຘຝ໙ຈຸ ຽຖໃ ືບຄ຃ທຟຓ຅ຍິ ນຟງ ຾ຖຝ ຅ຝຽຕຌີ ຾ຈ.ໃ
ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຽທ຺ໄຟ຃ງຸ ຈທໄ ງຽຈຕ຅ພ ຘຟຌກຝຊຟ
ຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘຖິ ຂບຄຽ຅ຟ຺ໄ ບກີ ຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
9. ບກີ ດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຽຎພຌຏໄກູ ຟໃ ທຊບໄ ງ຃ຟໍ ຾ກຄໃ ຾ງໃຄກຌພ ດໃູ
ຽຌບື ຄໂ, ຃ບື ຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃:ື ຾ກຄໃ ຾ງໃຄກຌພ ທຟໃ ຋ໃຟຌຍໃໍປ຋ໄູ ໃທ຺ ຽຊຄິ ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ
ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ປ຋ໄູ ໃທ຺ ຽຊຄິ ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຋ໃຟຌ຅ຝປ຋ໄູ ໃທ຺ ຽຊຄິ ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌ຾ີໄ ຌທເຈແຈໄ ຋ໃຟຌ
ຎຝຉິຍຈພ ຏິຈ ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຎຝຉິຍຈພ ຊກື ຊບໄ ງ຃ຟໍ ຂບຄຂຟໄ ຑຝຽ຅຺ຟໄ ຽຎພຌຎຝ຿ນງຈ
ຊບໄ ງ຃ຟໍ ຂບຄ຋ໃຟຌຍໃໍຽຎພຌຎຝ຿ນງຈ ຃ຟໍ ຋ໃ ີ຃ທຌຽທ຺ໄຟກບໃ ຌ຋ໃຟຌຓຟຽທ຺ໄຟຑຟງນົຄພ ຃ຟໍ ຋ໃ ີ
຃ທຌຽທ຺ໄຟຑຟງນົຄພ ຋ໃຟຌຓຟຽທ຺ໄຟກບໃ ຌ ຂໍ຋ໄ ໃ ີ຋ໃຟຌຽ຃ງີ ຆຼໃ ທຆຟຌແຈຎໄ ໃຼຌ຾ຎຄແຎຽຘງ
຾ຖໄທ ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ງກ຺ ຃ຟໍ ຽທ຺ໄຟ຾ກ຋ໃ ໃຟຌແຈ຾ໄ ຖໄທ ຋ໃຟຌຊກື ຂຟໄ ຑຝຽ຅ຟ຺ໄ ຂຓໃ ຺ ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌ຅ຄໃ ຺
ຊບຌ຃ຟໍ ຽທ຺ໄຟຂບຄ຋ໃຟຌຽຘງ ນົືທຟໃ ຋ໃຟຌຘຟຓຟຈຂຈພ ຃ໄຟຌກ຅ໍ ຄໃ ຺ ຃ໄຟຌຓຟຽຊຈີ . ຘໃທຌ
ຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌກຟໃ ທຊບໄ ງ຃ຟໍ ຾ກຄໃ ຾ງໃຄຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ
ຽຘງ຾ຖໄທ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘຖິ ຂບຄຽ຅ຟ຺ໄ ບກີ ຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
10. ບກີ ດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຽຎພຌຏໄຎູ ຝກບຍກຟຌປຍພ ຽຎພຌ຋ຉູ ປຍພ ເຆໄ
ແຎເຌ຋ໃ ີຌຌພໄ ໂ ກຌພ ດໃຽູ ຌບື ຄໂ, ຃ບື ຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃:ື ປຍພ ເຆຑໄ ຕຝຕຟຆຟ຾ຈໃ ປຍພ ເຆບໄ ຟໍ
ຓຟຈຂບຄຑຕຝຕຟຆຟ຾ຈໃ ປຍພ ເຆກໄ ຝຘຈພ ປຍພ ເຆຑໄ ຕຟຓ ປຍພ ເຆ຃ໄ ຝນຝຍໍຈີ ຾ຖຝ ປຍພ
ເຆຽໄ ຈພກຌບໄ ງໂ ຾ຈໃ ຋ໃ ີເຆທໄ ຟໃ “຋ໃຟຌ຅ຄໃ ຺ ແຎ຋ໃ ີຌ,ີໄ ຋ໃຟຌ຅ຄໃ ຺ ແຎ຋ໃ ີຌຌພໄ , ຋ໃຟຌ຅ຄໃ ຺ ຌຟໍ ຘໃ ຄິ ຌີໄ
ແຎ, ຋ໃຟຌ຅ຄໃ ຺ ຌຟໍ ຘໃ ຄິ ຌເີໄ ຌ຋ໃ ີຌຌພໄ ຓຟ” ຈຄໃພ ຌ.ີໄ ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ
຅ຟກກຟຌປຍພ ເຆຽໄ ຎພຌ຋ຉູ ປຍພ ເຆແໄ ຎເຌ຋ໃ ີຉໃຟຄໂ ຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ.

຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.

92

11. ບກີ ດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺

ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຽຎພຌຏໄຘູ ຝ຾ນທຄນຟຖຟຍຈທໄ ງກຟຌ

ກຟໃ ທ຃ຟໍ ຖໍນໄ ົບກ ກຟຌກຟໃ ທ຃ຟໍ ຑິຕຑີໄ ິແຕ (ຖຼຍ຃ຼຄ) ກຟຌຽທ຺ໄຟ຾ທຈຖໄບຓຈທໄ ງຽຖໃ

ກຟຌຽທ຺ໄຟເນໄ຋ຟງກ຺ ຽກຈີ ຓຟຌຝຓ຋ຸ ຝຖເຸ ຌກຟຌເນໄ ຾ຖຝ ກຟຌເຆຂໄ ບຄຓ຃ີ ໃຟຌບໄ ງຉໃໍ

ຽບ຺ຟຂບຄຓ຃ີ ໃຟນົຟງ. ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຘຝ຾ນທຄ

ນຟຖຟຍ຿ຈງບຍຸ ຟງນົບກຖທຄ຾ຍຍຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ.

຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.

ຓຝນຟຘຖິ . (ຘຖິ ເນງ)ໃ

1. ບີກດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺

ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຎຝກບຍກຟຌຽຎພຌດໃຈູ ທໄ ງກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ

ຏິຈຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌທຆິ ຟຽນພຌຎຟຌຌດີໄ ໃ,ູ ຃ືບຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃ື: ຋ຟງຖກພ ຘຝຌຝເຌ

ປຟໃ ຄກຟງ຾ຈໃ ຋ຟງຌຓິ ຉິ ຖຟຄຈຖີ ຟຄປຟໄ ງ຾ຈໃ ຋ຟງບຎຸ ຎຟຉຝ ຃ືຂບຄຉກ຺ ຾ຈໃ ຋ຟໍ

ຌຟງຐຌພ ຋ຟງຆຝຉຟ ຋ຟງຏໄຟ໘ກູ ຈພ ຋ຟໍ ຑິ຋ີ຿ນຓແຒ ຋ຟໍ ຑິ຋ີຽຍີກ຾ທໃຌທຼຌ຋ຼຌ

຋ຟໍ ຑິ຋ີນທໃຟຌ຾ກຍ ຋ຟໍ ຑິ຋ີນທໃຟຌປຟໍ ຋ຟໍ ຑິ຋ີນທໃຟຌຽຂ຺ໄຟຘຟຌ ຋ຟໍ ຑິ຋ີ຅ບຄຎຕຼຄ

຋ຟໍ ຑິ຋ີ຅ຈູ ແຒຍຆູ ຟ ຋ຟໍ ຑິ຋ີຽຘກຽຎໃ ຺ຟ ຋ຟໍ ຑິ຋ີ ຑຖີຈທໄ ງຽຖືບຈ຾ຈໃ ຽຎພຌ໙ໍ ຈບູ ຝທງພ

ງຝທຝປຟໃ ຄກຟງ ໙ໍ ຈຑູ ຓູ ຋ໃ ີຉຄພໄ ຍໄຟຌຽປບື ຌ ຈຖູ ກພ ຘຝຌຝແປຌໃ ຟ ຽຎພຌ໙ໍ ຎກຸ ຽຘກ ຽຎພຌ

໙ໍ ຏີ ຽຎພຌ໙ໍ ຽປພຈງຌພ ກຌພ ຍໄຟຌຽປບື ຌ ໙ໍ ຄູ ໙ໍ ຈຍພ ຑິຈ ໙ໍ ຾ຓຄຄບຈ ໙ໍ ໘ກູ ຈພ ໙ໍ

຋ຟງຘຼຄຌກ຺ ຘຼຄກຟ ໙ໍ ຋ຟງບຟງຸ ໙ໍ ກຌພ ຖກູ ຘບຌ ໙ໍ ຈປູ ບງຘຉພ . ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ

຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅຺ຟໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ ຏິຈ ຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌທຆິ ຟ ຽນພຌ

ຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.

2. ບີກດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺

ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຎຝກບຍກຟຌຽຎພຌດໃຈູ ທໄ ງກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ

ຏິຈຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌທຆິ ຟຽນພຌຎຟຌຌດີໄ ໃ,ູ ຃ືບຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃ື: ຋ຟງຖກພ ຘຝຌຝ຾ກທໄ

ຓຝຌ(ີ ຽຆໃພຌ໙ໍ ຽຍໃ ິຄຽຑພຈ) ຋ຟງຖກພ ຘຝຌຝຏໄຟ ຋ຟງຖກພ ຘຝຌຝແຓ຃ໄ ໄບຌຽ຋຺ໄຟ ຖກພ ຘຝຌຝ

ຘຟຈຉຕຟ ຖກພ ຘຝຌຝຈຟຍ ຖກພ ຘຝຌຝຖກູ ຘບຌ ຖກພ ຘຝຌຝ຋ຝຌູ ຖກພ ຘຝຌຝບຟທຈຸ

຋ຟງຖກພ ຘຝຌຝຏໄງູ ຄິ ຖກພ ຘຝຌຝຏໄຆູ ຟງ ຖກພ ຘຝຌຝຽຈພກຆຟງ ຖກພ ຘຝຌຝຽຈພກງຄິ

93

ຖກພ ຘຝຌຝ຋ຟຘ ຖກພ ຘຝຌຝ຋ຟຘີ ຋ຟງຖກພ ຘຝຌຝຆຟໄ ຄ ຖກພ ຘຝຌຝຓຟໄ ຖກພ ຘຝຌຝ
຃ທຟງ ຖກພ ຘຝຌຝຄທ຺ ບຘຸ ຝຑຝ ຖກພ ຘຝຌຝຄທ຺ ຖກພ ຘຝຌຝ຾ຍໄ ຖກພ ຘຝຌຝ຾ກຝ
ຖກພ ຘຝຌຝແກໃ ຖກພ ຘຝຌຝຌກ຺ ກຝ຋ຟ ຖກພ ຘຝຌຝຽນໄງ ຖກພ ຘຝຌຝຘຈພ ຆໃ ກື ຌພ ຌກິ ຟ
ຖກພ ຘຝຌຝຽຉໃ ຺ຟ ຖກພ ຘຝຌຝຽຌບືໄ ຾ຈ.ໃ ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅຺ຟໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກ
ກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ ຏິຈ ຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌທຆິ ຟຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ.

຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
3. ບີກດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຎຝກບຍກຟຌຽຎພຌດໃຈູ ທໄ ງກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ
ຏິຈຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌທຆິ ຟຽນພຌຎຟຌຌດີໄ ໃ,ູ ຃ືບຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃ື: ຽຍໃ ິຄຕກື ງຟຈຉຕຟ
ກບຄ຋ຍພ ເນໄ຾ກຑໃ ຕຝຕຟຆຟທໃຟ ທຌພ ຌຌພໄ ຃ທຌງກ຺ ທຌພ ຌຌພໄ ຍໃໍ຃ທຌງກ຺ , ຑຕຝຕຟຆຟ
ຑຟງຌບກ຅ກພ ຍກຸ ຑຕຝຕຟຆຟຑຟງເຌ຅ກພ ຊບງ, ຑຕຝຕຟຆຟຑຟງເຌ຅ກພ ຆຝຌຝ
ຑຕຝຕຟຆຟຑຟງຌບກ຅ກພ ຍໃໍຆຝຌຝ, ຑຕຝຕຟຆຟຑຟງຌບກ຅ກພ ຆຝຌຝ ຑຕຝຕຟຆຟ
ຑຟງເຌ຅ກພ ຍໃໍຆຝຌຝ, ບຄ຺ ຌ຅ີໄ ກພ ຍໃໍຆຝຌຝ ບຄ຺ ຌ຅ີໄ ກພ ຆຝຌຝ຾ຈ.ໃ ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ
ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ ຏິຈ ຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌທຆິ ຟຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ
຾ຖໄທ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
4. ບີກດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຎຝກບຍກຟຌຽຎພຌດໃຈູ ທໄ ງກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ
ຏິຈຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌທຆິ ຟຽນພຌຎຟຌຌດີໄ ໃ,ູ ຃ືບຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃ື: ຋ຟໍ ຌຟງ຅ຌພ ຋ຝ຃ຟຈ
ຘຕຸ ງິ ຝ຃ຟຈ ຌກພ ຘຉພ ຝ຃ຟຈ ຋ຟໍ ຌຟງຈທຄ຅ຌພ ຈທຄບຟ຋ິຈ ຈຟທຑຕຝຽ຃ຟຝ ທໃຟ຅ກພ
ຽ຃ໃ ບື ຌເຌ຋ຟຄ຾ຈໃ ຌບກ຋ຟຄ຾ຈ,ໃ ຋ຟໍ ຌຟງທຟໃ ຅ກພ ຓບີ ກຸ ກຟຍຟຉ ປຓູ ແຒ
຾ຏໃຌຈຌິ ແນທ ຒໄຟປບໄ ຄ຾ຈ,ໃ ຋ຟໍ ຌຟງກຟຌຂຌຶໄ ກຟຌຉກ຺ ກຟຌຽຘ຺ໄຟ໙ບຄ ກຟຌຏໃບຄ
຾ຏໄທຂບຄຈທຄ຅ຌພ ຈທຄບຟ຋ິຈ ຾ຖຝ ຈຟທ ຅ຝຓຏີ ຖ຺ ຽຎພຌດໃຟຄຌຌພໄ ໂ ຈຄໃພ ຌ຾ີໄ ຈ.ໃ
ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ ຏິຈ ຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌ
ທຆິ ຟຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
5. ບີກດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຎຝກບຍກຟຌຽຎພຌດໃຈູ ທໄ ງກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ
ຏິຈຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌທຆິ ຟຽນພຌຎຟຌຌດີໄ ໃ,ູ ຃ືບຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃ື: ຋ຟໍ ຌຟງທໃຟ຅ກພ ຓຐີ ຌ຺

94

ຈ຾ີ ຈໃ ຅ກພ ຓຐີ ຌ຺ ຾ຖໄຄ຾ຈໃ ບຟນຟຌນຟຄຟໃ ງ ບຟນຟຌນຟງຟກ ຅ກພ ຓ຃ີ ທຟຓຘຝຍຟງ຾ຈໃ
຅ກພ ຓ຃ີ ທຟຓ຋ກຸ ຂ໌ ຅ກພ ຓຑີ ຝງຟຈ ຅ກພ ຍໃໍຓຑີ ຝງຟຈ຾ຈໃ ຋ຟໍ ຌຟງກຟຌຌຍພ ຃ຝ຾ຌຌ
຃ິຈແຖໃຽຖກ ຎຝຓທຌ, ຾ຉໃຄກຟຍກບຌ ຘບຌຉຟໍ ຖຟທໃຟຈທໄ ງ຋ຟຄ຿ຖກ ຈຄໃພ ຌ຾ີໄ ຈ.ໃ
ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ ຏິຈ ຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌ
ທຆິ ຟຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
6. ບີກດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຎຝກບຍກຟຌຽຎພຌດໃຈູ ທໄ ງກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ
ຏິຈຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌທຆິ ຟຽນພຌຎຟຌຌດີໄ ໃ,ູ ຃ືບຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃ື: ຽຍໃ ິຄຕກື ບຟທຟນຝ
ຽຍໃ ິຄຕກື ທທິ ຟນຝ ຽຍໃ ິຄຕກື ຋ຟໍ ກຟຌຏກູ ຓຈິ ຽຍໃ ິຄຕກື ຋ຟໍ ກຟຌ຾ຉກ຾ງກ ຽຍໃ ິຄຕກື ຋ຟໍ
ກຟຌຽກຍພ ຆຍພ ຽຍໃ ິຄຕກື ຋ຟໍ ກຟຌ຅ຟໃ ງຆຍພ (ຖຄ຺ ຋ຶຌ), ຽຍໃ ິຄ຿ຆກຈ຿ີ ຆກປຟໄ ງ຾ຈ,ໃ ເນໄດຟ
ຍຟໍ ຖຄຸ ຃ຌພ ຾ຈໃ ຖໃຟງຓຌ຺ ຏກູ ງຶຈ ຎິຈຉຌພ ຾ຈ,ໃ ຖໃຟງຓຌ຺ ຘຝນົຈພ ຖໃຟງຓຌ຺ ກຌພໄ ຘຼຄ ຽຎພຌ
໙ໍ ຽຆຌີ ຏີຓຟຊຟຓ຾ຈໃ ຽຆຌີ ຽ຅຺ຟໄ ຽຂ຺ໄຟຏໄງູ ິຄຊຟຓ຾ຈໃ ຊຟຓຽ຋ທຝຈຟ຾ຈໃ ຋ຟໍ ຑິ຋ີ
ຍທຄຘທຄຑຕຝບຟ຋ິຈ ຍທຄຘທຄຓຝນຟຑຕຓ຺ ຖໃຟງຓຌ຺ ຑໃຌ຺ ແຒ ຖໃຟງຓຌ຺ ຽບີຌໄ ຂທຌພ
ເນໄ຾ຈ.ໃ ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅຺ຟໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ ຏິຈ ຽຑຟຝ຋ຟໍ
ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌທຆິ ຟຽນພຌຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ.

຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘິຖຂບຄຽ຅຺ຟໄ ບີກຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.
7. ບກີ ດໃຟຄ໘ໃ ຶຄ ຽຓໃບື ຘຝຓຝຌຝ ນົື ຑຕຟຓຍຟຄຑທກ ຘຌພ ຿ຑຆຝຌຝ຋ໃ ີ຋ຟງກ຺
ຊທຟງຈທໄ ງຘ຋ພ ຋ຟ຾ຖໄທ ຋ໃຟຌຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ງຄພ ຎຝກບຍກຟຌຽຎພຌດໃຈູ ທໄ ງກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ
ຏິຈຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌທຆິ ຟຽນພຌຎຟຌຌດີໄ ໃ,ູ ຃ບື ຌພ ເຈ຾ຈ?ໃ ຃:ື ຍຝຂໍຖຟຍຏຖ຺ ຉໃໍ
ຽ຋ທຝຈຟ ຋ຟໍ ກຟຌຍທຄຘທຄ຾ກຍໄ ຝ ຘບຌຓຌ຺ ກຌພ ຏີຎໄບຄກຌພ ຍໄຟຌຽປບື ຌ ຋ຟໍ ກຝຽ຋ີງ
ເນໄຽຎພຌຆຟງ ຋ຟໍ ຆຟງເນໄຽຎພຌກຝຽ຋ີງ ຋ຟໍ ຑິ຋ີຎກຸ ຽປບື ຌ ຋ຟໍ ກຟຌຍທຄຘທຄເຌ຋ໃ ີ
ຎກຸ ຽປບື ຌ ຑໃຌ຺ ຌຟໍໄ ຓຌ຺ ຍຆູ ຟແຒເນໄ຾ຈໃ ຎຝກບຍດຟຘຟໍ ຖບກເນໄ຾ຈໃ ຎຝກບຍດຟ
ຊຟໃ ງ຿຋ຈຽຍືບໄ ຄຽ຋ິຄ ຎຝກບຍດຟ຾ກຎໄ ທຈນທ຺ ນຄຸ ຌຟໍໄ ຓຌພ ດບຈນູ ຋ຟໍ ດຟດບຈຉຟ
ຎຝກບຍດຟຌຉພ ຎຝກບຍດຟ຋ຟໍ ເນໄກຈພ ຎຝກບຍດຟຽປພຈເນໄຘຝ໙ຟຌ (຾ຏ) ຽຎພຌ໙ໍ
ຎໄຟງດຟຉຟ ຽຎພຌ໙ໍ ຏໃຟຍຟຈ຾ຏ ຽຎພຌ໙ໍ ປກພ ຘຟຽຈພກ ເຘໃດຟ ຖໄຟຄ຾ຏ. ຘໃທຌຑິກຂເຸ ຌ
຋ຓພ ທຌິ ງພ ຌີໄ ຽ຅ຟ຺ໄ ຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກກຟຌຖໄຼຄຆທີ ຉິ ຏິຈ ຽຑຟຝ຋ຟໍ ຽຈຕ຅ພ ຘຟຌທຆິ ຟຽນພຌ
ຎຟຌຌຌພໄ ຽຘງ຾ຖໄທ. ຾ຓຌໃ ຂໍຌໄ ີໄ ກຽໍ ຎພຌຘຖິ ຂບຄຽ຅ຟ຺ໄ ບກີ ຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ.

95

ຓຝນຟຕຟຆຝ ! ຑິກຂຌຸ ຌພໄ ຾ຖ ຏໄຓູ ຘີ ິຖຘຓ຺ ຍຌູ ຾ຖໄທດໃຟຄຌີໄ ງໃບຓຍໃໍຎຝຘຍ຺ ແຑ຾ຉໃ຋ໃ ີ
ເຈໂ ຋ໃ ີ຅ຝຽກຈີ ຽຑຟຝຽນຉຘິຖຘຄພ ທບຌ ຽ໙ືບຌຈຄໃພ ກຝຘຉພ ຏໄແູ ຈໄຓຖຸ ຋ຟຑິຽຘກ຾ຖໄທ
ກຟໍ ຅ຈພ ຘຉພ ຉຕແູ ຈໄ຾ຖໄທ ງໃບຓຍໃໍຎຝຘຍ຺ ແຑ຾ຉໃ຋ໃ ີເຈໂ ຽຑຟຝຽນຉຂໄຟຽຘິກ ຘຌພ ເຈ.
ຓຝນຟຕຟຆຝ ! ຑິກຂຸ ກຘໍ ຌພ ຌຌພໄ ຘຓ຺ ຍຌູ ຈທໄ ງຘິຖດໃຟຄຌ຾ີໄ ຖໄທ ງໃບຓຍໃໍຎຝຘຍ຺ ແຑ຾ຉໃ
຋ໃ ີເຈໂ ຽຑຟຝຘິຖຘຄພ ທບຌຌຌພໄ , ຑິກຂຘຸ ຓ຺ ຍຌູ ຈໄທງບຝຕິງຝຘິຖຂຌພ ຌີໄ ງໃບຓແຈໄ
ຘຝຽນທງີ ຘຂຸ ບຌພ ຎຟຘຝ຅ຟກ຿຋ຈເຌຑຟງເຌ.
ຓຝນຟຕຟຆຝ ! ຈທໄ ງບຟກຟຌຈຄໃພ ຋ໃ ີກຟໃ ທຓຟຌ຾ີໄ ຖ ຑິກຂຆຸ ໃ ທື ໃຟ: ຽຎພຌຏໄຽູ ຊຄິ ຑໄບຓຈທໄ ງ
ຘິຖ.

ຘຓພ ຎຌພ ຌຝຘຖີ ຟ ຅ຍ຺ .

຋ໃ ີກຟໃ ທຓຟເຌຂຟໄ ຄຽ຋ິຄຌຌພໄ ຽບຌີໄ ທຟໃ ຘຖິ ຘຓ຺ ຍຌູ ຂບຄຑຕຝຑິກຂຸ ຋ໃ ີຍຌພ ງຉພ ກບໃ ຌຎຟຉ຿ິ ຓກຂ໌ ຽຆໃ ຄິ
ຆຟທຑ຋ຸ ນົື ຾ຓຌໃ ຾ຉຑໃ ຕຝຘຄ຺ ຃ຽ໌ ບຄ ຍຟຄປຍູ ບຟຈຍໃ ໍຽ຃ງີ ຽນພຌ ນົື ຍໃ ໍຽ຃ງີ ປທູໄ ຟໃ ຘໃ ຄິ ຽນໃ ຺ົຟຌຑໄີ ຕຝຑ຋ຸ
຋ຝຽ຅ຟ຺ໄ ຆຄ຺ ນຟໄ ຓຽບ຺ຟແທໄ ຽຑຟຝທຟໃ ຘຖິ ກຓຸໃ ຌຍີໄ ໃ ໍແຈດໄ ເໃູ ຌຑຕຝທຌິ ງພ ຋ຄພ 8 ຽນພົໄຓ ຾ຉຓໃ ດີ ເໃູ ຌຑຕຝຘຉູ
ຽນພົໄຓ຋ຟໍ ບຈິ ຃ື ຋ີ຃ຝຌກິ ຟງ ຘຖີ ຝຂຌພ ຋ຝທ຃ພ , ຃ເື ຌຂຟໄ ຄຽ຋ິຄຌກໄີ ແໍ ຈຌໄ ຟໍ ຓຟ຅ຟກ ຘຟຓຌພ ງຝຏຖ຺
ຘຉູ ເຌ຋ີ຃ຝຌກິ ຟງ ຘຖີ ຝຂຌພ ຋ຝທ຃ພ ຽຆໃ ພຌກຌພ . ຾ຉຽໃ ຌໃ ບື ຄ຅ຟກທຟໃ ຆຟທຑ຋ຸ ຽປ຺ຟ຿ຈງຘຝຽຑຟຝກໍ
຃ຑື ຕຝຘຄ຺ ຃ຽ໌ ບຄ ຍໃ ໍຽຂ຺ໄຟແຎຘກຶ ຘຟ຃ຌ຺ໄ ຃ທຟໄ ຑຕຝ຋ຓພ ທຌິ ງພ ຾ຉຑໃ ຈພ ຽບ຺ຟຽທຖຟທຟໃ ຄຂບຄກຟຌແຈໄ
ຽຂ຺ໄຟຓຟຍທຈຌຌພໄ ຽປພຈເຌ຋ຟຄ຋ໃ ີຏິຈ ຘຝ຾ນທຄນຟເຌ຋ຟຄ຋ໃ ີຏຈິ ຾ຖຝ ຘກຶ ຘຟເຌຘໃ ຄິ ຋ໃ ີຏິຈ ຿ຈງ
ຍໃ ໍແຈ຃ໄ ຈິ ດຟໄ ຌກທ຺ ຉໃ ໍຍຟຍກຓພ , ຘໃ ຄິ ຋ໃ ີຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅ໄ຺ຟຆຄ຺ ນຟໄ ຓຽບ຺ຟແທໄ ຆຟໍໄ ຑຈພ ຌຟໍ ຓຟຎຝຉຍິ ຈພ ກຌພ
ດຟໃ ຄ຾ຏນໃ ົຟງ ຿ຈງຘຝຽຑຟຝ຃:ື ຽຖໃ ບື ຄຌຟໍໄ ຓຌ຺ ກຟຌ຋ຟໍ ຑິ຋ີຉຟໃ ຄໂ ຽຆໃ ຄິ ຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅ໄຟ຺ ຍບກແທໄ
ທຟໃ ຑິກຂ຋ຸ ໃ ີຽທພຌໄ ຂຟຈ຅ຟກຘໃ ຄິ ຽນໃ ຺ົຟຌຌພໄ ຊທື ຟໃ ຽຎພຌຘຖິ ຂບຄຑທກຽ຅ຟໄ຺ ບກີ ຎຝກຟຌ໘ໃ ຶຄ, ຾ຉ຋ໃ ກຸ ທຌພ ຌໄີ
ກຍພ ຌຟໍ ຓຟຽປພຈກຌພ ຾ຊຓງຄພ ນົບກຖທຄງຟຈ຿ງຓທຟໃ ຌຽໄີ ຎພຌ຃ຟໍ ຘບຌຂບຄຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅ໄ຺ຟ ຽຆໃ ພຌ:
ຌຟໍໄ ຓຌ຺ ຆຟໍໄ ຑຈພ ຽບ຺ຟຆໃ ຂື ບຄ ຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅ຟ຺ໄ ຽຂໄ຺ຟແຎແຘຌໃ ຟໍ ຅ຌ຺ ກຟງຽຎພຌ “ຌຟໍໄ ຑ຋ຸ ຋ຝຓຌ຺ ” ນົື ຑິ຋ີ
ຎກຸ ຽຘກ ກແໍ ຎເຘທໃ ຟໃ “ຑິ຋ີຑ຋ຸ ຋ຟຑິຽຘກ” ຽຆໃ ຄິ ຓຌພ ຅ຝຽຎພຌຽນຉເນຆໄ ຟທຑ຋ຸ ນົຄ຺ ຽຆໃ ບື ທຟໃ ຑຕຝຑ຋ຸ
຋ຝຽ຅ໄ຺ຟຑຟຽປພຈຓຟ຾ຍຍຌ.ໄີ ຽຑຟຝຘຝຌຌພໄ ຅ໃຄຶ ຂໍເນຆໄ ຟທຑ຋ຸ ຋ຄພ ນົຟງ ຅ຄໃ ຺ ດຟໃ ແຈນໄ ົຄ຺ ຽຆໃ ບື ບຌພ ເຈ
ຄຟໃ ງໂ ດຟໃ ແຈ຃ໄ ຈິ ທຟໃ ຊຟໄ ຑຕຝຽທ຺ໄຟນງຄພ ບບກຓຟ຾ຖທໄ ຃ຊື ກື ຋ຄພ ໙ຈ຺ ເນ໙ໄ ໃຌພ ຘກຶ ຘຟເຌຘໃ ຄິ ຋ໃ ີ
ຽຎພຌ຃ຟໍ ຘບຌຂບຄຑຕຝຑ຋ຸ ຋ຝຽ຅຺ໄຟ຃ື ຑຕຝແຉຕຎີຈກ຺ ດຟໃ ແຈ຃ໄ ຈິ ທຟໃ ຊຟໄ ຽຎພຌ໘ຄພ ຘ຋ື ຓພ ຓຝ຾ຖທໄ ກໍ
ຈ຋ີ ຄພ ໙ຈ຺ ຽຑຟຝທຟໃ ຘຟທກ຺ ຎຈພ ຅ຍຸ ຌພ ຌຘໄີ ທໃ ຌນົຟງ ຅ຝຍໃ ໍແຈຌໄ ຟໍ ຽບ຺ຟຘໃ ຄິ ຋ໃ ີຊກື ຉບໄ ຄຓຟຍບກຘບຌ
຾ຖຝ ຃ທຌປແູໄ ທທໄ ຟໃ ຂຌໄຶ ຆໃ ທື ຟໃ ຘຟທກ຺ ຾ຖທໄ ຽຊຄິ ຅ຝຽຎພຌຑຕຝບຝຕຝນຌພ ຏໄຽູ ຖີຈ຋ຟຄຎຌພ ງຟ

96


Click to View FlipBook Version