นิทานอีสป A E S O P ' S F A B L E S
สารบัญ 1.ห่านอยากเป็นหงส์ The Goose That Wanted to Be a Swan 2.สิงโตกับกระต่ายป่า ป่ The Lion and the Wild Rabbit 3.ลิงกับแว่นตา The Monkey with Glasses
ก า ล ค รั้ ง ห นึ่ ง มี ห่ า น ตั ว ห นึ่ ง มี ข น สี ข า ว ร า ว กั บ หิ ม ะ มั น รู้ สึ ก ภ า ค ภู มิ ใ จ อ ย่ า ง ม า ก กั บ ค ว า ม ง า ม ที่ ธ ร ร ม ช า ติ ไ ด้ ม อ บ ใ ห้ แ ก่ มั น แ ล ะ เ จ้ า ห่ า น ก็ คิ ด ว่ า ตั ว มั น เ อ ง เ ป็ น ห่ า น ที่ ส ว ย ง า ม ที่ สุ ด ใ น ฝู ง
เ จ้ า ห่ า น เ ริ่ ม แ ย ก ตั ว อ อ ก จ า ก ฝู ง แ ล ะ ว่ า ย น้ำ ตั ว เ ดี ย ว มั น พ ย า ย า ม ว า ง ตั ว ใ ห้ ง ด ง า ม แ ล ะ ส ง่ า ง า ม ที่ สุ ด โ ด ย ก า ร ชู ค อ ใ ห้ สู ง ที่ สุ ด เ ท่ า ที่ จ ะ ทำ ไ ด้ เ พ ร า ะ มั น คิ ด ว่ า ถ้ า มั น มี ค อ ย า ว จ ะ ทำ ใ ห้ มั น ง ด ง า ม ร า ว กั บ ห ง ส์ เ จ้ า ห่ า น พ ย า ย า ม ยื ด ค อ ข อ ง มั น จ น มั น รู้ สึ ก เ จ็ บ ไ ป ห ม ด แ ต่ มั น ก็ ยั ง ไ ม่ ล ะ ค ว า ม พ ย า ย า ม
จ า ก นั้ น มี ก บ ตั ว ห นึ่ ง ว่ า ย น้ำ ผ่ า น ม า แ ล ะ พู ด ขึ้ น ว่ า " ถึ ง เ จ้ า จ ะ พ ย า ย า ม อ ย่ า ง ไ ร เ จ้ า ก็ ยั ง ค ง เ ป็ น เ พี ย ง ห่ า น ตั ว ห นึ่ ง เ ท่ า นั้ น ไ ม่ ส า ม า ร ถ จ ะ ก ล า ย เ ป็ น ห ง ส์ ไ ด้ ห ร อ ก น ะ "
จ ง พ อ ใ จ ใ น สิ่ ง ที่ ต น เ อ ง มี อ ยู่ ก า ร เ ป ลี่ ย น แ ป ล ง วิ สั ย ข อ ง ต น เ ป็ น สิ่ ง ที่ ย า ก จ ะ ทำ ไ ด้ นิ ท า น เ รื่ อ ง นี้ ส อ น ใ ห้ รู้ ว่ า
สิ ง โ ต กั บ ก ร ะ ต่ า ย ป่ า THE LION AND THE W ILD RABBIT
ณ ป่ า ใ ห ญ่ แ ห่ ง ห นึ่ ง มี สิ ง โ ต กั บ ก ร ะ ต่ า ย ป่ า จ อ ม ขี้ ข ล า ด เ ป็ น เ พื่ อ น กั น วั น ห นึ่ ง ก ร ะ ต่ า ย ป่ า ไ ด้ เ อ่ ย ถ า ม สิ ง โ ต ว่ า " ข้ า ไ ด้ ยิ น สั ต ว์ ตั ว อื่ น พู ด กั น ว่ า ร า ช สี ห์ ผู้ สู ง ศั ก ดิ์ อ ย่ า ง เ จ้ า ก ลั ว เ สี ย ง ไ ก่ ขั น จ น แ ท บ วิ่ ง ห นี ไ ม่ ทั น "
สิ ง โ ต ต อ บ ก ลั บ ไ ป ว่ า " ใ ช่ แ ล้ ว สิ่ ง ที่ เ ข้ า ไ ด้ ยิ น ม า เ ป็ น ค ว า ม จ ริ ง สั ต ว์ ใ ห ญ่ ๆ ก็ อ า จ จ ะ มี จุ ด อ่ อ น เ ล็ ก ๆ น้ อ ย ๆ เ ช่ น กั น ดู อ ย่ า ง ข้ า ง ตั ว ใ ห ญ่ ยั ง ต ก ใ จ ก ลั ว เ พี ย ง แ ค่ เ สี ย ง คำ ร า ม ข อ ง ลู ก ห มู ป่ า เ ล ย น ะ " เ มื่ อ สิ ง โ ต พู ด จ บ ก ร ะ ต่ า ย ป่ า จึ ง ก ล่ า ว ต อ บ ขึ้ น ว่ า " ฮ่ า . . . ฮ่ า . . . ฮ่ า . . . ข้ า เ ข้ า ใ จ แ ล้ ว ล่ ะ ว่ า ทำ ไ ม พ ว ก สั ต ว์ อื่ น ๆ ถึ ง ก ลั ว เ สี ย ง เ ห่ า ข อ ง สุ นั ข ล่ า เ นื้ อ ม า ก ม า ย เ ช่ น นี้ ! "
นิ ท า น เ รื่ อ ง นี้ ส อ น ใ ห้ รู้ ว่ า ค น ขี้ ข ล า ด มั ก พ ย า ย า ม ห า เ ห ตุ ผ ล ใ ห้ ต น เ อ ง ดู ก ล้ า ห า ญ อ ยู่ เ ส ม อ
ลิงกับแว่น ว่ ตา
ลิ ง ตั ว ห นึ่ ง เ มื่ อ อ า ยุ ม า ก ขึ้ น ส า ย ต า ข อ ง มั น ก็ เ ริ่ ม ฝ้ า ฟ า ง ล ง ทุ ก วั น มั น ไ ด้ ยิ น ม า ว่ า วิ ธี ที่ จ ะ แ ก้ ปั ญ ห า นี้ ไ ด้ คื อ ก า ร ส ว ม ใ ส่ แ ว่ น ต า
วั น ต่ อ ม า มั น จึ ง ไ ป ยั ง ห มู่ บ้ า น แ ล ะ ข โ ม ย แ ว่ น ต า ม า ห ล า ย อั น เ มื่ อ เ จ้ า ลิ ง ก ลั บ ไ ป ยั ง บ้ า น ข อ ง มั น มั น ก็ ไ ด้ ส ว ม แ ว่ น ต า ทั้ ง ห ม ด ไ ว้ ต า ม ร่ า ง ก า ย ทั้ ง ส ว ม หั ว ผู ก กั บ ห า ง แ ล ะ เ อ า ม า ค ล้ อ ง ค อ
แ ต่ ไ ม่ มี แ ว่ น อั น ไ ห น ที่ ทำ ใ ห้ มั น ม อ ง เ ห็ น ชั ด ขึ้ น มั น จึ ง โ ม โ ห แ ล ะ พู ด ขึ้ น ว่ า " ข้ า นี่โ ง่ จ ริ ง ๆ ที่ เ ชื่ อ คำ พู ด เ ห ล ว ไ ห ล ข อ ง พ ว ก ม นุษ ย์ " แ ล้ ว มั น ก็ ทำ ล า ย แ ว่ น ต า ทั้ ง ห ม ด
ด.ญ.ปาลิตา คงขันขัธ์ ด.ญ. สิรสิามล เนียมมีศ มี รี ด.ญ. ชลธิชธิา ศรีชั รี ยชั ออกเเบบภาพโดย ด.ญ. ชลธิชาธิศรีชั รี ยชั พิมพิพ์เพ์นื้อหาโดย ด.ญ. ปาลิตา คงขันขัธ์ ตกเเต่งโดย ด.ญ. สิรสิามล เนียมมีศ มี รี จัดทำ โดย