Vedadri Vani - Oct 2021

˝Àø£ düeTdüÔ' düTœH√uÛÑeqTÔ! e÷dü |üÁ‹ø£ düπs« »q' düTœH√uÛÑeqTÔ!

dü+|ü⁄{Ï: 19 nø√ºãsY 2021 dü+∫ø£: 6

Ä‘·àkÕø屑êÿs¡eTTqT, |ü]|üPs¡í‘·«eTTqT kÕ~Û+∫
»qq eTs¡D #·Áø£eTTqT #Û˚~+#·T≥j˚T e÷qe»qà \ø£å´eTT

m&ç≥sY: dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸ á dü+∫ø£˝À... 4
mk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY: Dr.düT<ÛëeTsTT 6
Hê e÷≥ 9
Jd5ü+$de‘ü+‘· ed·‡s‘üu¡·‡ÛÑ´sd‘¡eüu·«eTÛÑ´dT‘T\Tüu·«≈eÛÑ´£îT‘T ·«sss¡÷¡÷s¡÷...¡T212d5250üT50e00/`/T/`T` 25500111111111111111111111111222222222222222222222222333333333333333333333333444444444444444444444444555555555555555555555555666666666666666666666666777777777777777777777777888888888888888888888888999999999999999999999999000000000000000000000000111111111111111111111111222222222222222222222222333333333333333333333333444444444444444444444444555555555555555555555555666666666666666666666666777777777777777777777777888888888888888888888888999999999999999999999999000000000000000000000000111111111111111111111111222222222222222222222222333333333333333333333333444444444444444444444444555555555555555555555555666666666666666666666666777777777777777777777777888888888888888888888888999999999999999999999999000000000000000000000000111111111111111111111111222222222222222222222222111111111111111111111111222222222222222222222222333333333333333333333333444444444444444444444444555555555555555555555555666666666666666666666666777777777777777777777777888888888888888888888888999999999999999999999999000000000000000000000000111111111111111111111111222222222222222222222222333333333333333333333333444444444444444444444444555555555555555555555555666666666666666666666666777777777777777777777777$888888888888888888888888$999999999999999999999999000000000000000000000000111111111111111111111111222222222222222222222222333333333333333333333333444444444444444444444444 e÷qe⁄&˚ <˚e⁄&Éyê«* 12
C≤„qCÀ´‹ì ... yÓ*–+#·¬s+<äTø£ì? 14
s¡TdüTeTT\qT ÄHé ˝…’Hé Á{≤Hé‡|òüsY, &ç&ç, πøwt, myéT.z Ä‘·à $#ês¡D ` X¯s¡D≤>∑‹
<ë«sê |ü+|üe#·TÃqT. u≤´+ø˘ $es¡eTT\T: dü<äTZs¡T düìï~Û
jÓ÷>∑düT<ÛëÁdüe+‹ Á≥dtº leT<䓤>∑eBZ‘· n<Ó’«‘· yê´U≤´qeTT

C.Ac/No.015811100000034, IFSC: UBIN0801585

Ä+Á<Ûëu≤´+ø˘, 158`>∑TD<ä\ XÊK, $»j·Tyê&É uÛÑøÏÔjÓ÷>∑eTT ` 3 15

∫s¡THêe÷: jÓ÷>∑düT<ÛëÁdüe+‹ neTè‘·uÛ≤+&ÉeTT 19
203, 204 ` kÕsTT nìπø‘Y mbÕsYºyÓT+{Ÿ‡, 60`3`27 Je⁄\˝À C≤„qeTT |üì#˚j·TT $<ÛëqeTT 20
eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~∏ m+<äT≈£î edüTÔ+~? 23
4e Áø±dt s√&é, nXÀø˘ q>∑sY, ◊{Ï◊ ãdt kÕº|t e<ä› eTTø√ÿ{Ï <˚e‘·\T ` $es¡D 27
$»j·Tyê&É 520010

0866 2474708, 98480 50178

e mail: [email protected] yês¡Ô\T 28

1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777 nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 3

j·TTø£Ôej·TdüT‡ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘·, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T dü«+‘·+>± Ä˝À∫+#˚ X¯øÏÔì bı+<äT‘ês¡T.

Á|ü|ü+#·+ Áø£eTeTT>± ns¡úeT>∑T≥ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. n|ü&˚ u≤˝≤´edüú qT+&ç ãj·T≥≈£î

edüTÔqï M]øÏ, nqTuÛÑe C≤„qeTT ñ+&É<äT. n+<äTe\q #ê˝≤ ‘Ó*$>± ñqï≥T¢ ø£ì|ækÕÔs¡T>±ì,

<Óã“ ‹+≥÷ ñ+{≤s¡T. Ç~ m≥÷>±ì düeTj·TeTT. yês¡T |æ\¢\T ø±s¡T, ô|<ä›yês¡÷ ø±<äT. BìH˚

‘·s¡TD (qe j·Te«q) ej·TdüT‡ nì {°H˚CŸ (Teenage) nì n+{≤s¡T. á düeTj·TeTT˝À yê]øÏ

‘·*¢<ä+Á&ÉT\, >∑Ts¡Te⁄\ e÷s¡Zìπs›•ø£‘·«eTT (Guidance) ñ+&Ü*. yê]øÏ J$‘·eTT >∑T]+∫q

dü]jÓÆTq ne>±Vü≤q ø£*–+∫, ‘·–q ej·TdüT‡ e∫Ãq|ü&ÉT $yêVü≤eTT #˚dæ, dü«+‘·eTT>±

J$+#˚ @sêŒ≥T¢ #˚j·÷*. yê] J$‘ê\˝ÀìøÏ M\Tqï+‘·es¡≈£î ø£*Œ+#·Tø√≈£î+&É, <ä÷s¡eTT>±

ñ+≥÷H˚, yê]øÏ nedüs¡eTsTTq|ü&ÉT dü\Vü‰\ìdü÷Ô ñ+&Ü*. dü«+‘· J$‘·eTT ÁbÕs¡+_Û+∫q

j·TTe »+≥\T, #ê˝≤ #ê˝≤ bÕ¢qT\T y˚kÕÔs¡T. n$ ô|<ä›yê]øÏ q#·TÑêsTT, q#·Ãø£b˛‘êsTT.

n|ü&˚$T #˚j·÷*? nH˚~ ô|<ä›\ Á|üX¯ï.

#ê˝≤eT+~ |æ\¢\ J$‘ê\˝ÀìøÏ ø£*Œ+#·Tø=ì, n‹>± yê]ì ìj·T+Á‹+#ê\ì #·÷

kÕÔs¡T. m+‘· ø£qï|æ\¢\sTTqqT, ø£qïyês¡T Á|ü‹ $wüj·TeTT˝À ø£*Œ+#·Tø=+≥÷ ñ+fÒ uÛÑ]+#·

˝Òs¡T. Áø£eTeTT>± eTqdüŒ¤s¡ú\T ekÕÔsTT. yê]ì, yê] J$‘ê\qT yê]H˚ >∑&É|üìyê«*. Áù|eT

n‹X¯sTT+∫q|ü&ÉT, n~ nVü≤+ø±s¡eTe⁄‘·T+~. |æ\¢\qT n‹>± Áù|$T+#˚ Á|ü‹ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

Ç≥Te+{Ï nVü≤+ø±sêìøÏ >∑Ts¡e⁄‘ês¡T. nVü≤+ø±s¡y˚T$T≥+fÒ, ‘êeTT ø±ã{Ϻ mH√ï $|ü‘·ÿs¡

|ü]dæú‘·T\qT n~Û>∑$T+∫ ô|’øÏ e#êÃeTT. ‘·eT≈£î ñqï+‘· ‘Ó*$, düVü≤qeTT ‘·eT |æ\¢\≈£î ñ+

&Ée⁄. ‘êeTTqï+‘· ø±\eTT, ‘êy˚T <ä>∑Zs¡ ñ+&ç ø±bÕ&ÉT‘êeTT. ‘·eT |æ\¢\T ne÷j·T≈£î\T. yê]

πøMT ‘Ó*j·T<äT. ˝Àø£C≤„qeTT ˝Ò<äT. #ê˝≤eT+~ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T á $<ÛäyÓTÆq Áù|eT‘√ ≈£L&çq

nVü≤+ø±s¡T˝Ò! Ç+ø± ø=+<äs¡T Ç˝≤ nqTø=+{≤s¡T. ª‘·eT nu≤“sTT #ê˝≤ ne÷j·T≈£î&ÉT,

eT+∫yê&ÉT. ø√&É\T yê&çì @$T #˚düTÔ+<√?μ Ç˝≤ nqTø=ì ø√&É*øÏ, ø=&ÉT≈£î≈£î eT<Ûä´ n>±<ÛäeTT

düèwæº+#ê\ì #·÷kÕÔs¡T, Ç+ø± ø=+<äs¡T ne÷j·Tø£ nVü≤+ø±s¡T\T.

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\≈£î X¯Øs¡eTTqT e÷Á‘·y˚T Ç#êÃs¡T. n+‘˚>±ì, yê]øÏ ‘·\sê‘·qT

Çe«˝Ò<äT. |æ\¢\ s¡÷|üeTT˝Àì Je⁄\T ‘·eT ø£s¡à\qT, uÛÑ$wü´‘YqT yêπs ‘Ó#·TÃø=Hêïs¡T. <Ó’eeTT
11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666
4 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021

qT q$Tà, ÁbÕ]ú+∫, |æ\¢\qT dü«‘·+Á‘·´eTT>± J$+#·ì#·TÃ≥j˚T ì»eTsTTq yêqÁ|ükÕúÁX¯eTeTT.
≈£î≥T+ãJeqeTTqT, düe÷»eTTqT e<ä*, n&Ée⁄\≈£î b˛sTT ‘·|üdüT‡ #˚j·TT≥qT yêq

Á|ükÕúÁX¯eTeTT>± #ê˝≤eT+~ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. |æ\¢\q+<ä]ì ô|+∫, ô|<ä›#˚dæ, yê]øÏ $yêVü≤
eTT\T »]|æ+∫, yê]ì dü«‘·+Á‘·´ ≈£î≥T+;≈£î\T>± r]Ã~~›, yê] J$‘·eTT\˝À ø£*Œ+#·Tø√
≈£î+&Ü, Á|üXÊ+‘·eTT>± J$+#·T≥qT yêqÁ|ükÕúÁX¯eTeTT>± #Ó|üø√e#·TÃqT. eè<ëú|ü´eTT˝À eTq
\qT mes¡T #·÷kÕÔs¡T? nH˚~ #ê˝≤ eT+~ uÛ≤eq. Çs¡T>∑T bıs¡T>∑T\‘√ eT+∫eTsê´<ä\T m˝≤
ø±bÕ&ÉTø=+≥THêïs√, n<˚$<ÛäeTT>± |æ\¢\ e<ä› ≈£L&Ü Á|üe]Ô+#ê*. nsTT‘˚ #ê˝≤eT+~, yê]
ô|’ n»e÷j·Tw” #˚dü÷ÔH√, ìj·T+Á‹dü÷ÔH√, Á|ü‹|üì˙ düe]dü÷ÔH√, yê]øÏ #Ó&ɶyês¡e⁄‘·THêïs¡T.
<ä÷s¡eTT>± ñ+&ç, <Ûë´ì+∫, eT]j·TT Áù|$T+∫ #·÷&É+&ç. #ê˝≤ e÷s¡TŒ edüTÔ+~.

|üøÏå Á>∑T&ÉT¶ ô|{Ϻ, bı~–, |æ\¢qT #˚dæ, ÄVü‰s¡eTT ‘Ó∫à H√{ÏøÏ n+~+∫ ô|<ä›<ëìì
#˚düTÔ+~. ‘·*¢|üøÏå ˇ&ç qT+&ç m>∑s¡&É+ H˚s¡TÃø=H˚ |æ\¢|üøÏå, ‘·*¢ ˇ&çì ‘·ìïj˚T m>∑Ts¡T‘·T+~.
n|ü&ÉT, ‘·*¢|üøÏå dü+‘√wædüTÔ+~>±ì, |æ\¢|üøÏåì |ü≥Tºø√<äT. n˝≤ |ü≥Tºø=+fÒ, ‘·*¢øÏ eT]ìï
ø±fi¯fl |òü÷‘·eTT\T ‘·>∑T\T‘êsTT. |æ\¢ m>∑sê\ì, ‘·*¢ e<ä›ì »>∑&ÉeTT »s¡T>∑T‘·T+~. ∫es¡≈£î
‘·*¢ nH˚ø£ |òü÷‘·eTT\T ‹+≥T+~. |æ\¢ ¬sø£ÿ\T n\dæ, m>∑s¡˝Òø£b˛‘·T+~.

ø=+‘·eT+~ |æ\¢\T, ª‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eTqT m>∑s¡ìe«˝Ò<äTμ nì, ªÁ|ü|ü+#·eTTqT
‘Ó\TdüTø√ìe«˝Ò<äTμ nì yêb˛‘·÷ ñ+&É&ÜìøÏ, eT] ø=+‘·eT+~ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\qT e<ä*‘˚
@eTsTTb˛‘ês√qì Ä+<√fi¯q #Ó+<ä&ÜìøÏ Áù|e÷‹X¯j·T|ü⁄ nVü≤+ø±s¡eTT˝Ò ø±s¡DeTT. yêq
Á|ükÕúqeTTqT ns¡úeTT #˚düTø=+&ç! Ä#·]+#·+&ç!

düTœH√uÛÑeqTÔ!

>∑Ts¡T dü+<˚X¯eTT

<˚Vü‰_Ûe÷qeTT eT]j·TT ÁbÕ|ü+∫ø£ edüTÔ $wüj·TeTT\j·T+<äT ÄdüøÏÔ ø£*–qyê]øÏ
ìs¡TZD√bÕdüq, nq>± yÓ÷ø£åkÕ<Ûäq n‘·´+‘· ø£wüºkÕ<Ûä´eTT. kÕe÷q´ »qT\T ÁbÕ|ü+∫ø£ edüTÔ
$wüj·T dü+ã+~Û‘·eTT\sTTq eTH√;ÛwüºeTT\qT dæ~Δ+|üCÒdæø=qT≥≈£î e÷Á‘·y˚T uÛÑ>∑e+‘·Tì
j·T+<äT uÛÑøÏÔ ô|+#·Tø=+{≤s¡T, ÁbÕs¡úq\T #˚kÕÔs¡T. n≥Te+{Ï dæú‹˝À, eTTøÏÔ ø√düyÓTÆ kÕ<Ûäq
#˚j·÷* n+fÒ ÁbÕ|ü+∫ø£ düTKeTT\qT, yê´yÓ÷Vü≤eTT\qT |ü]‘·´õ+#·e\dæ ñ+≥T+~.
yÓ÷ø£å kÕ<Ûäq n+fÒ ø£s¡à\qT Á|üøå±[+#·Tø=q&ÉeTT. düTKeTj·T JeqeTT n+fÒ ø£s¡à\qT
≈£L&Éu…≥Tºø=q&ÉeTT. düTKeTj·T Jeq+ ø√düyÓTÆ #˚ùd ø£s¡à\ e\q ø£*π> ø£s¡àã+<ÛäqeTT\T
ãVüQX¯ kÕ‹«ø£eTsTTqy˚ ø±e#·TÃ, nsTTqqT n$ ≈£L&É yÓ÷ø£å ìs√<∏äø£eTT˝Ò! nsTT‘˚, düTK
eTj·T JeqeTT˝À n˙ï kÕ‹«ø£ ø£s¡à\T e÷Á‘·y˚T ñ+&Ée⁄. sê»dæø£, ‘êeTdæø£ ø£s¡à\T ôd’‘·
eTT ñ+{≤sTT. Ç{Ϻ ø£s¡àã+<ÛäqeTT\qT e<ä*+#·Tø√yê\qTø=+fÒ- n~ #ê\ ø£wüºkÕ<Ûä´eTT.
>∑Ts¡Te⁄ Ä<Ûä«s¡´eTT˝À #˚ùd dü]jÓÆTq kÕ<Ûäq e\q e÷Á‘·y˚T n~ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+~.

1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777 nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 5

e÷qe⁄&˚ <˚e⁄&Éyê«*

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

$X¯« |ü]D≤eTÁø£eTeTT˝À e÷qe⁄&˚ n Á|üDÏ<∏ëqeTe⁄‘·T+~. Á|ü»„ |üP]Ô>± HÓ\ø=ì,

‘T· ´qï‘· J$. døü \£ JesêXó¯ \jT· +<Tä qT >=|Œü dæús¡‘·«eTT bı+<ë*.

e÷qdæø£ |ü]DÏ‹ì bı+~j·TTqï~j·TT e÷q düs¡« ø±\, düsê«edüú\j·T+<äT ‘êqT á

e⁄&˚. Ç~ ì»eTsTT‘˚, e÷qeC≤‹ ìs¡+‘·s¡+ X¯ó&Éqì, $H˚~, #·÷ùd~, nqTuÛÑ$+#˚~, Á|üe

<Tä 'KeTT\H˚ m+<Tä øì£ bı+<Tä ‘T· qï~? Ç~ nã ]Ô+#˚~, ‘·q≈£î nqTuÛÑeeTT ø£*–+#˚~ áX¯

<äΔeTsTT‘˚, e÷qeC≤‹ø£+f… ñ‘·ÔeT $»„‘· ø£* ‘·«y˚Tqqï miTø£‘√ J$+#·T≥, Á|ü»„ dæús¡‘·«eTT

–q n‹ e÷qeC≤‹j÷Ó , ˝øÒ £ d÷ü |sü Y VAü ´eTHé bı+~q|ü&ÉT edüTÔ+~. n{Ϻyêìì dæú‘·Á|üE„&ÉT

nHy˚ ês√ $X«¯ |]ü D≤eTÁøe£ TeTT˝À Ä$s“¡ $¤ +∫ nì nHêïs¡T. Ç~j˚T áX¯«s¡ Á|üDÏ<∏ëqeTT.
ñ+&Ü*. n˝≤ »s¡T>∑˝Ò<ä÷ n+fÒ, $X¯«|ü]D≤ Ç~j˚T |ü]|üPs¡í‘·. Ç~j˚T Perfection of
eT Áøe£ TeTT˝À e÷qe⁄&˚ n‘T· ´qï‘· C≤‹ nH~˚ Mind. Ç~j˚T $X¯« |ü]D≤eTÁø£eTeTTq≈£î

düTdüŒwüº+. ˝Òq≥¢sTT‘˚, $X¯« |ü]D≤eTÁø£eTeTT eTT–+|ü⁄.

eT]+‘· eTT+<Tä ≈î£ kÕ–, e÷qeC≤‹ì $T+∫q e÷qeC≤‹øÏ á dæú‹ì bı+<˚ neø±

eT]jTÓ Tø£ C≤q„ e+‘e· TsTTq C≤‹ |]ü D≤eTeTT X¯eTT ñqï~. ø±ì, |ü⁄≥Tºø£‘√ e÷qe⁄&ÉT ndü+

bı+~ ñ+&˚~. |üPs¡Tí&ÉT. Á|üj·T‘·ïeTT‘√ e÷Á‘·y˚T dü+|üPs¡Tí

$X¯« |ü]D≤eTÁø£eTeTT˝À düπs«X¯«s¡T&˚ &TÉ ø±>\∑ &TÉ . #<· Tä e⁄ø=ì e÷Á‘y· T˚ &Üøsº£ √, Ç+»

dü«j·TeTT>± ‘êqT nH˚ø£yÓTÆ, |ü+#·uÛÑ÷‘·eTT\T ˙s√ m˝≤ ne>\∑ s√, n˝≤H˚ e÷qe⁄&TÉ d«ü jT·

>± e÷], \ø£å˝≤~>± >∑\ JesêX¯ó\T>± ñ<䓤 eTT>∑ ‘êH˚ n‘·T´qï‘·J$ nsTTqqT, jÓ÷>∑

$dü÷Ô, ∫e]>± e÷qe⁄&Ó’Hê&ÉT. n|ü&ÉT |ü] kÕ<Ûäq <ë«sê e÷Á‘·y˚T ì»eTT>∑ n‘·T´qï‘·T&ÉT

D≤eTÁø£eTeTT˝À Ç<˚ ∫e] yÓT≥Tº. e÷qe⁄&˚ ø±>∑\&ÉT.

<˚e⁄&Éyê*! ø√|üeTT‘√ J$‘·eTT˝À @MT kÕ~Û+#·

ø±ì, eTq nqTuÛÑeeTT n˝≤ ˝Ò<äT. n+ ˝Òs¡T. ø√bÕy˚X¯eTT˝À mes¡T XÊdæ+∫qqT, Ç‘·

fÒ, e÷qe⁄&˚ Á|üj·T‹ï+∫ <˚e⁄&Éyê*. e÷qe s¡T˝…es¡÷ ˇ|üø√s¡T. ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T\˝À

C≤‹øÏ e÷Á‘y· T˚ á neø±Xe¯ TTqï~. n˝≤ Jyê ø=+<sä T¡ ‘\· e+∫q≥T¢ øì£ |+æ ∫q|Œü {øÏ ìÏ , n+

‘à· |sü e¡ ÷‘à· >± e÷]‘,˚ $X«¯ |]ü D≤eTÁøe£ TeTT ‘·s¡+>∑eTT˝À X¯|ækÕÔs¡T, ‘·÷\Hê&ÉT‘ês¡T. n˝≤

|üPs¡Ôe⁄‘·T+~. Bìì |ü]|üPs¡í‘· H=+<äT≥ nì X¯|ædü÷Ô yês¡T #˚ùd |üì, #Ó|æŒq|üì #˚dæq≥T¢>±

nHêïs¡T. |üsYô|òø£¸Hé Ä|òt yÓTÆ+&é (Perfection øì£ |+æ ∫q|Œü {øÏ ìÏ , ø±\Áøe£ T+˝À n~ nXÊ+‹

of Mind) nì kÕ«MTJ nHêïs¡T. H˚ ø\£ T>C∑ dÒ Tü +Ô ~. qcÕHº ï˚ ø\£ T>C∑ dÒ Tü +Ô ~. #]· Á‘·

Bìì eTq •edæ~Δ ≈£î+&É*˙ jÓ÷>∑ ˝À, @ sêE\ XÊdüHê\T ≈£L&Ü ∫s¡kÕúsTT>∑ ˝Ò

$<ëÛ qeTT˝À <ëÛ ´qeTT <ë«sê kÕ~+Û #e· #T· ÃqT. e⁄. ø√|ü–+#·Tø√e&ÉeTT, XÊdæ+#·&ÉeTT ‘·>∑<äT.

dü]jÓÆTq |ü<äΔ‹˝À <Ûë´qeTT #˚dü÷Ô ñ+fÒ, <Ûë´q |üs¡eT uÛ≤>∑e‘·T\T ø£s¡TD #·÷|üeTì, Áù|$T+#·

X¯øÏÔ Áø£eTeTT>± C≤„qeTT>± e÷s¡T‘·T+~. C≤„q eTì #˚dæq ÁbÕs¡úq˝Ò ∫s¡kÕúsTT>∑ ì*#êsTT.

eTT‘√ ≈£L&çq X¯øÏÔì Á|ü»„ nì nHêïs¡T. Á|ü»„ ªÁ|ü‹ ˇø£ÿ]˙ Áã‹eT˝≤&ÉT‘·÷, ÁbÕ]ú+

ø£*–q|ü&ÉT, eTìwæ jÓTTø£ÿ Á|ü‹ #·s¡´ áX¯«s¡ #·T‘·÷ m+‘·es¡≈£î J$+#·>∑\eTT? düe÷»+
11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666
6 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021

Áã‘·Tø£ìdüTÔ+<ë?μ nì ˝ÖøÏø£JeqeTT kÕ–+ øc£ Õ\º ˝À ñqïyê]ø,Ï #T· ≥÷º n–ï >T∑ +&É

#˚yê] Á|üX¯ï. eTT\e+{Ï e´≈£îÔ\T ñqïyê]øÏ Ç~ nuÛÑ÷‘·

Ç˝≤ Á|ü•ï+#˚yês¡T, ndü\T eTT+<äT>± ø\£ Œq>∑ nì|+æ #e· #T· ÃqT. Á|jü T· ‹ï+∫ #÷· &+É

ø√|üeTT nì <˚ìì n+{≤s√ ‘Ó*dæø=Hê*. &ç. kÕ<Ûäq #˚j·T+&ç. Á|ü‹ |òüT≥q, nqTuÛÑeeTT,

kÕ«MTJ #Ó|æŒq ªÁø√<∏√|üX¯eTqeTTμ, ˝Òø£ Con ø£wüºeTT, qwüºeTT, Äy˚<äq <Ó’edü«s¡÷bÕ˝Ò nH˚

trol of Anger nH˚ n+X¯eTTqT >∑T]+∫ ns¡ú+ ‘ê´>u∑ ≤Û eq, dVü ≤ü qo\‘‘· √ eTT+<Tä MTsT¡ Á|eü

#˚düTø√yê*. ]Ô+∫ #·÷&É+&ç. MT Á|ües¡Ôq≈£î Á|ü‹-Á|ües¡Ôq

#ê˝≤eT+~ ø√|üeTTqT nD∫y˚XÊeTT ø£ì|æ+∫ rs¡T‘·T+~. n˝≤, uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT MT

nqTø=+{≤s¡T. ìC≤ìøÏ ø√|üeTTqT rdæy˚ùd J$‘·eTT˝À nqTuÛÑyêìøÏ ekÕÔ&ÉT. ª‘√&ÉT ˙&É

yês¡T ‘·≈£îÿe. ‘·eT≈£î ø√|üeTT e∫Ãqyê]‘√ >±, yÓqTï <äqTï>±μ n+fÒ @$T{À, <˚e⁄&ÉT Ä

düVæ≤‘·eTT XÊ+‘·eTT>±, #ê˝≤ eTsê´<ä>± e÷ $<Ûä+>± m˝≤ ekÕÔ&√ ns¡úeTe⁄‘·T+~.

{≤¢&ÉT‘ês¡T. ø±ì ˝À˝À|ü\, yê]ì m˝≤ kÕ HêHês¡ø£eTT\sTTq _Ûqï‘·«eTT\‘√ ≈£L

~Û+#ê˝≤ nì Ä˝À∫düTÔ+{≤s¡T. Ç~ ø£|ü≥ &ç, 84 \ø£å\ s¡ø£eTT\ JesêX¯ó\T>±, Á|ü‹

dü«uÛ≤eeTT. Bìe\q, ô|’øÏ >√e⁄e˝… ñ+≥÷, Jesê•˝ÀqT ‹]– ø√{≤qTø√≥¢ Je⁄\T>±

˝À|ü\ yê´òÁ|òüTdü«uÛ≤eeTT‘√ ñ+&˚ ‘·‘·«+ @s¡Œ u≤Û d\æ T‘¢ ÷· , á u÷ÑÛ >√fie¯ T+<+ä ‘≥· ì+&jç T· Tqï

&ÉT‘·T+~. Ç~ eT]+‘· nqs¡ú<ëj·Tø£+. ô|’øÏ Je⁄˝Ò>±ø£, ìØ®eeTT>±qTqï düø£\ |ü<ës¡úsê•

XÊ+‘e· TT #÷· |qæ |ü &TÉ , ˝À|\ü ≈L£ &É yê] |≥ü ¢ ‘√ ≈£L&çq á uÛÑ÷$T, dü÷s¡´ #·+Á<ë~ Á>∑Vü≤

n<˚ XÊ+‹ì ø\£ T>C∑ dÒ øæ =H˚ Á|jü T· ‘ï· + #j˚ T· +&.ç eTT\‘√ ≈£L&çq kÂs¡≈£î≥T+ãeTT, Ç+ø£qT Ç‘·

BìøÏ ø£åeT, ‘ê´>∑>∑TDeTT\ nedüs¡eTTqï~. se¡ TsTTq $X«¯ eT+‘j· T· T ≈L£ &É Äø±Xe¯ TT jTÓ Tøÿ£

MT uÛ≤eeTTqT ‘ê´>∑+ #˚dü÷Ô, m<äT{Ïyê]ì Á|ü‹s¡÷|üeTT˝Ò. Äø±X¯eTT X¯øÏÔ |üs¡e÷DTe⁄\

ø£å$T+#·>∑*–‘˚, ì»+>± MTs¡T MT ø√|üeTTqT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. X¯øÏÔ nq>± ø£<äT\T‘·Tqï

»sTT+#·>∑\T>∑T‘ês¡T. •eeTT. •eyT˚ Xø¯ >ÔÏ ±, á $X«¯ eTT>±, Je⁄\T>±

MT rs¡ì ø√]ø£˝Àì rÁe‘·j˚T, MT Áø√ e÷]q~. •eeTT nH˚ nq+‘· y√´eTyT˚ <e˚ ⁄&TÉ .

<∏ëy˚X¯|ü⁄ rÁe‘·. MT¬s+‘· ‘ê´>∑eT÷s¡TÔ\sTT‘˚, nq>±, Á|ü|ü+#·eT+‘·{ÏøÏì ˇπø <˚e⁄&ÉT. ≈£î+&É

Á|ü|ü+#·+|ü≥¢ MT Áø√<∏äeTT n+‘· ‘·iÏ–b˛‘·T+ *˙ <Ûë´qeTT <ë«sê ‘·TØj·÷r‘·dæú‹ì bı+<äT

<äì kÕ«MTJ n+{≤s¡T. kÕ«MTJ Ç+ø± Ç˝≤ ‘÷· , nq+‘· y√´eTeTTqT <]ä Ù+#T· ≥jT˚ ì»eT

n+{≤s¡T: ªá $X¯«eT+‘·j·TT #·s¡´, Á|ü‹#·s¡´\ sTTq <Ó’yêsê<Ûäq. á ì»yÓTÆq <Ó’yêsê<Ûäqy˚T

eTj·TeTT. rπs neø±X¯eTT ˝Òì ø√]ø£\|ü≥¢ Á|ü|ü+#· eT‘·eTT. Á|ü|ü+#·eT+‘·{ÏøÏ ˇπø <Ó’e

MT¬s+‘· |ü≥Tº<ä\, Äy˚X¯eTT\qT bı+<äT‘ês√, eTì, ˇπø eT‘·eTì kÕ«MTJ uÀ~ÛdüTÔqï~ Ç~

Á|ü|ü+#·eTT>± uÛ≤dædüTÔqï uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT, Á|ü|ü+ j˚T!

#·eTT˝Àì ø=ìï e´øÏÔ‘·«eTT\ s¡÷|ü+˝À MT|ü≥¢ |ü⁄sêDø±\eTT˝À, Ç|üŒ{Ïe˝…, Á|ü|ü+

n+‘˚ |ü≥Tº<ä\, Äy˚X¯eTT\qT #·÷|ü⁄‘ê&ÉT. MT #·eT+‘·{≤ dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäe´eTT\T HÓ\ø=ì

¬s+‘· ø£åeT, ‘ê´>∑eTT\qT #·÷|ü⁄‘ês√, Á|ü|ü+#· ˝Òq+<äTq, Ç|üŒ{Ï yÓ’C≤„ìø£ Á|ü>∑‹ Ä s√E\

eTT n<˚ Á|ü‹`|òü*‘·eTTìdüTÔ+~. Ç∫à rs¡T ˝À ˝Òq+<äTq, uÛÑ>∑e+‘·T&çì, nq>± nq+‘·

‘·T+~. Ç∫à rsê*! y√´eTeTTqT <]ä Ù+∫q eTV≤ü ˙jT· T\T, @ ÁbÕ+‘·
1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777
nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 7

eTT yês¡T Äj·÷ ÁbÕ+‘·eTT\ »qT\≈£î n|üŒ{Ï me]øÏ ‘√∫q~ yêsT¡ nseú¡ TT #d˚ øæ =ì, eT‘e· TT
u≤Û w,ü u≤Û eeTT\qT nqTd]ü +∫ <e’Ó eTTqT e]+í \T ø£*Œ+#·Tø=Hêïs¡T. düø£\ eT‘·eTT\T nq+‘·
#ês¡T. ø±ì, @ ø±\eTT˝ÀqsTTqqT, »qT\+ eTTqT ø°]Ô+#˚y˚! nsTT‘˚, ø±\Áø£eTeTT˝À,
<äs¡÷ nq+‘· •e#Ó’‘·q´eTTqT ns¡úeTT #˚düTø√ eT÷\|ü⁄s¡Twüß\ ‘·s¡Tyê‘· e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T
>∑\ düeTs¡Tú\T ø±s¡T. á ø±s¡DeTT #˚‘·, yês¡T »s¡T>∑T‘·÷, $Á>∑Vü‰sê<Ûäq #√≥T#˚dæø=qï~.

Q

<Ó’e nqTeT‹ ˝Òì<˚ kÕe÷qT´\≈£î jÓ÷>∑ e÷s¡ZeTT ns¡ú+ ø±<äT

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

Á|üX¯ï: J$‘·eTT˝À m<äTs¡T<Óã“\T ‹ì, yÓ’|òü \qT ‘·≈£îÿe#·÷|ü⁄‘√ #·÷kÕÔs¡T. J$‘·eTTqT
\´+ #Ó+~qyês¡T, ø£cÕº\T ‘·≥Tºø√˝Òìyês¡T, nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î #˚‘·ø±ø£H√, ø£cÕº\≈£î zs¡«
düTK|ü&É≥+ #˚‘·ø±ìyês¡T e÷Á‘·y˚T jÓ÷>∑ ˝Òø£H√, m<äTs¡T <Óã“\T ‹qï+<äTe\qH√,
e÷s¡ZeTT˝ÀìøÏ ekÕÔs¡+{≤s¡T. Ç~ ì»e÷? ø=+<äs¡T jÓ÷>∑e÷s¡ZeTT˝ÀìøÏ yÓfi¯‘ês¡ì nqT
»yêãT: e÷qeJeq \ø£å´eTT ‘·qqT ‘êqT ø=+{≤s¡T. n˝≤ nqTø=H˚yê]øÏ, #ÓbÕŒ\+fÒ,
‘Ó\TdüTø=qT≥. BìH˚ Ä‘·àkÕø屑êÿs¡ \ø£å´eTT <Ó’ee÷s¡ZeTT˝ÀìøÏ Ç+ø£qT nqTeT‹ \_Û+#·
nì, |üs¡e÷‘·à kÕø屑êÿs¡ \ø£å´eTT nì n+ ˝Ò<äì #ÓbÕŒ*. kÕ«s¡ú|ü⁄ ø√]ø£\‘√ kÕe÷q´
{≤s¡T. Bìì jÓ÷>±uÛ≤´düeTT, n+<äTHê eTTK´ $Á>∑Vü‰sê<Ûäq #˚dü÷Ô, <ëìH˚ uÛÑøÏÔ nì #ê˝≤
eTT>± <Ûë´qkÕ<Ûäq <ë«sê e÷Á‘·y˚T kÕ~Û+|ü eT+~ nqTø=+{≤s¡T. kÕ«s¡ú|üP]‘·yÓTÆq ÁbÕ
kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+~. nH˚ø£ y˚\ »qà\ |ü⁄D´ |òü* |ü+∫ø£ ø√]ø£\T ø√s¡T‘·÷ <˚e‘·\qT j·÷∫
‘·eTT>± e÷qe⁄\≈£î jÓ÷>±uÛ≤´düeTTô|’ ÄdüøÏÔ dü÷Ô, <ëìH˚ uÛÑøÏÔ nqTø=qT≥ bıs¡bÕ≥T. á
ø£\T>∑T‘·T+~. Ç+ø± nH˚ø£ y˚\ »qà\ |ü⁄D´ J$‘·+˝À Ç+πøMT e<äT›, <Ó’ekÕj·TT»´eTT e÷
|òü*‘·eTT>± <Ûë´qe÷s¡ZeTT, ‘·–q >∑Ts¡Te⁄ \_Û Á‘·y˚T #ê\TqT n+≥÷ #˚ùd jÓ÷>±uÛ≤´düeTT
kÕÔs¡T. á $wüj·÷ìï y˚<äeTT\T, |ü⁄sêDeTT˝Ò døü \£ ÁXw‚ eºü TsTTq~. n+<Tä ≈î£ ‘–· q y\˚ »qà\
ø±ø£, eTVü‰‘·Tà˝…+<äs√ #Ó|æŒj·TTHêïs¡T. |ü⁄D´ã\eTT, <Ó’e nqTeT‹ ˝Òì<˚ kÕe÷qT´

uÛÑ>∑e<ä›s¡Ùq ø±+ø£å ˝Òìyês¡T, n+<äT≈£î \≈î£ , j÷Ó >∑ e÷seZ¡ TT ns+ú¡ ø±<Tä . <ëìô|’ Ädøü ÔÏ
‘·–q |ü⁄D´ã\+ ˝Òìyês¡T, ÁbÕ|ü+∫ø£ düTK ø£\T>∑<äT. ô|’>± n~, J$‘·+˝À z&çb˛sTTq
eTT\ô|’ eTeTø±s¡eTT q•+#·ìyês¡T, jÓ÷>∑T yês¡T #˚ùd kÕ<Ûäq nì yê]øÏ nì|ædüTÔ+~.

Q

Á|üø£è‹ H˚s¡TŒ‘·Tqï bÕsƒ¡eTT\qT H˚s¡TÃø=q&ÜìøÏ,
d”«ø£]+#·&ÜìøÏ dæ<äΔeTT>± ñ+&ç, yê{Ïì >ös¡$+#˚ e´øÏÔ, ‘·q

J$‘·eTT˝À düeTdüÔ düTK dü+‘√wüeTT\qT
bı+<ä>∑\TZ‘ê&ÉT.Á|üø£è‹ bÕsƒ¡eTT\qT ìs¡¢ø£å´+ #˚ùdyê&ÉT, J$‘·

Á|üjÓ÷»qeTT\ìï+{Ïì b˛>=≥Tºø=+{≤&ÉT.

jÓ÷–sêCŸ ly˚<ëÁ~eTVü≤]¸

8 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021 11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666

C≤„qCÀ´‹ì yê] Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü yÓ*–+#·¬s+<äTø£ì?

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

Á|üX¯ï: >∑Ts¡T<˚yê! Á|ü|ü+#·eTT˝Àì jÓ÷>∑T\T, ‘·T+~ ø£<ë! á kÕ«s¡ú+, e+#·q, <äTsêàsêZìøÏ

ãTTwßü \T, d<æ |Δä ⁄ü sT¡ wßü \T, Ä‘à· kÕø±å ‘êÿs+¡ bı+ ‘Ós¡~+∫q≥T¢ ne⁄‘·T+~ ø£<ë? Ç≥Te+{Ï

~q yês¡+‘ê ‘·eT‘·eT dü+ø£\ŒX¯øÏÔ #˚‘· $X¯« n<äT“¤‘·y˚T<√ »]–‘˚ ‘·|üŒ, á Á|ü|ü+#·+ e÷s¡

e÷qyê[øÏ yê] jTÓ Tøÿ£ Jeq\ø´å£ eTTqT, y÷Ó ø±å <äT. >∑Ts¡T<˚yê Hê á dü+<˚Vü‰ìï ìeè‹Ô #˚j·T

ìï bı+<ë\qï Ä˝À#·q yê] jÓTTø£ÿ eTqdüTq >∑\s¡T.

≈£î düTŒ¤]+#˚˝≤ ˇø£ n<äT“¤‘êìï #˚dæ, á düT&ç »yêãT: Ä‘à· <sä ¡Ùq+ bı+~q dæ<Δä|⁄ü s¡Twüß\+<ä

>∑T+&É+˝À ∫≈£îÿ≈£îH˚ <äTs¡edüú qT+&ç ˇπøkÕ] s¡T, düs¡«y˚fi¯\ düø£\ e÷qyê[ eTTøÏÔ bı+<ë\

n+<ä]˙ ‘·|æŒ+#·e#·TÃqT ø£<ë? πøe\+ Ä H˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dü÷Ô ñ+{≤s¡T. Á|ü‹ J$ |ü]D≤

ø√]ø£ yê]¬ø’ yê]øÏ ø£*– ÁbÕ]ú+∫, kÕ<Ûäq eT Áø£eTeTT˝À eTqdüT‡ >∑\ e÷qe⁄ì>∑ »ìà

#˚dæ mH√ï nedüú\T nqTuÛÑ$+∫, ø£s¡à\T #˚dæ, düTÔ+~. e÷qe⁄ì>∑ »ìà+∫q Á|ü‹J$øÏ yÓ÷ø£å

eT∞¢ eT∞¢ á ø<£ ä∏ |⁄üqsêeè‘+· ne«≥+, n+‘T· kÕ<Ûäq ˇø£ÿ{Ïj˚T |üs¡eT\ø£å´eTT. á \ø£å´kÕ<Ûä

˝Òì Á|üj·÷D+ #˚j·T≥+ m+<äT≈£î? ø±s¡D q≈£î me]øÏ yês¡T dü«j·TeTT>∑ Á|üj·T‹ï+∫ ñ

|òü*‘· dæ<ëΔ+‘êìï ˇø£ÿkÕ] ‘·|æŒ+∫, ø=+<ä]ì rÔs¡Tí\T ø±e\dæ ñqï~. Ç+<äT≈£î Ä‘·à<äs¡Ùq+

Ms+¡ ‘ê sø¡ +åÏ #e· #T· ÃqT ø<£ ë? n+‘{· Ï d+ü ø\£ Œ bı+~q d<æ |Δä ⁄ü sT¡ wßü \T dsü «¡ yfi˚ \¯ dVü ‰ü jT· dVü ≤ü

X¯øÏÔì kÕ~Û+∫qyês¡T m+<äTø£ì eTÚq+>± ñ ø±s¡eTT\qT n+~dü÷Ô ñ+{≤s¡T. yÓ÷ø£åeTT ˇø£

Hêïs¡T? bÕ|ü+, á _ø±s¡T\T, s√>∑T\T, ;<ä s¡T Ç+ø=ø£]øÏ Ç#˚Ã~ ø±<äT. me]øÏ yês¡T dü«

yês¡T s¡ø£s¡ø±\ J$‘·düeTdü´\˝À ø=≥Tº$T Á|üj·T‘·ïeTT‘√ kÕ~Û+|üe˝…qT. Ç+<äT≈£î jÓ÷

{≤º&ÉT‘·THêïs¡T. M]øÏ mes¡T #ÓbÕÔs¡T? yê] >∑T\T>±ì, ãTTwüß\T >±ì, dæ<äΔ|ü⁄s¡Twüß\T>±ì,

nedüú #·÷düTÔ+fÒ Vü≤è<äj·T+ m+‘√ Äy˚<äq Ä‘·à kÕø屑êÿs¡eTT bı+~qyês¡T>±ì, >∑Ts¡Te⁄

#+Ó <Tä ‘√+~. á deü TjT· +˝À e÷qyê[øÏ dVü ‰ü \T>±ì e÷seZ¡ TT #÷· |⁄ü‘êsT¡ >±ì, yêsT¡ >∑ Ç#Ã˚ ~

j·T+ #˚j·Te\dæq Ms¡+‘ê m+<äTø£ì eTÚq+ ø±<Tä . nq+‘· Á|øü è£ ‹ jTÓ Tøÿ£ ìjT· eTeTT Ç˝≤>π

eVæ≤düTÔHêïs¡T. <˚yê, <˚yê nì ÁbÕ]úùdÔ ‘·|üŒ ñqï~. ø±ã{ºÏ døü \£ deü TsT¡ \ú sTTq eTV‰ü ‘T· à\T

yê] Vü≤è<äj·T+ ø£s¡T>∑<ë? n˝≤ ÁbÕ]ú+#ê\ì m+<äs¡Tqï|üŒ{ÏøÏì MT˝À Ä]Ô, ‘·|üq, yÓ’sê>∑´

≈£L&Ü ‘Ó*j·Tì á BqT\qT, yê]˝Àì n+‘· eTT ˝Òø£b˛‘˚ eTTøÏÔ \_Û+#·<äT.

s¡Z‘·+>± ñqï Ä C≤„qCÀ´‹ì yê] Á|üy˚Tj·T+ m+<äs√ eTVü‰‘·Tà\T, mH√ï n<äT“¤‘ê\T

˝Ò≈£î+&Ü ˇø£ÿkÕ] yÓ*–+#·¬s+<äTø£ì? yê]øÏ #˚dæq|üŒ{Ïø°, yês¡T ªyÓ÷ø£åeTTμqT me]ø° Çe«

yêπs ‘Ó\TdüTø=ì, nedüú\T|ü&ç, Ç+ø± n<Û√>∑‹ ˝Ò<äT. yês¡T n<äT“¤‘ê\T #˚dü÷Ô, kÕe÷qT´\qT

bı+<˚ á |ü]dæú‹ qT+&ç ø±bÕ&Ée#·TÃqT ø£ yê] yê] e÷s¡ZeTT\˝ÀìøÏ Äø£]¸+#ês¡T. Ç˝≤

<ë? bÕ|ü|ü⁄D≤´\ e÷≥ Á|üø£ÿqô|{Ϻ, ˇø£ <äXÊ Äø]£ ¸‘T· ˝’… e∫Ãq •wßü ´\˝À ‘–· q ‘|· qü , kÕ<qäÛ

ã› ø±\+bÕ≥T »ìà+#˚ Á|ü‹J$˝ÀqT Ä‘·à ø£*–qyê]øÏ ø=+<äs¡T >∑Ts¡Te⁄\T Ä‘·à<äs¡Ùq

kÕø屑êÿsêìï bı+<ë\H˚ C≤„Hêìï yê] Á|üy˚T eTT ø£*–+#ês¡T, ø±ì yÓ÷ø£åeTT Çe«˝Ò<äT. Á|ü

j·T+ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ Á|ükÕ~+∫q≥¢sTT‘˚ Ä ‘·s¡T |+ü #· »qT\+<]ä ì ˇøπ kÕ] y÷Ó øeå£ TT bı+~+#˚

yê‘· |ü⁄fÒº e÷qeC≤‹ m+‘√ ñ<äΔ]+|üã&ÉT |üì me«] e\qqT kÕ<Ûä´|ü&É<äT.Ç~ ˇø£ÿ |üs¡

1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777 nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 9

e÷‘·à≈£î e÷Á‘·y˚T kÕ<Ûä´|ü&ÉT‘·T+~. nsTT‘˚ Ä j·TeTT uÛÑ>∑eHêïeTdüàs¡D #˚j·÷\H˚ Á|ü#ês¡eTT

|üs¡e÷‘·à jÓTTø£ÿ ìj·Te÷e[ Á|üø±s¡+ me]øÏ e÷Á‘·y˚T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T <Ó’eeTT >∑T]+∫ ‘Ó*dæ

yês¡T ‘·|æ+∫, ‘·|æ+∫ yÓ÷ø£å+ bı+<äe\dæq<˚! ø=H˚˝≤ #˚j·TT≥, <Ûë´qkÕ<Ûäq <ë«sê <Ó’e <äs¡Ù

»qT\˝À yÓ÷ø£åeTT |ü≥¢ ø√]ø£ s¡–˝Ò˝≤ q+ #˚j·TT≥\qT $]$>± Á|ü#ês¡eTT #˚j·TT≥

#˚ùd|üì πøe\eTT nq+‘·Á|üø£è‹ e÷Á‘·y˚T <ë«sê M\Tqï+‘·eT+~ì <Ó’ee÷s¡ZeTT˝ÀìøÏ

#˚düTÔ+~. >∑Ts¡Te⁄\T X¯≈£îÔ\T Á|ü<ä]Ùdü÷Ô, Äø£]¸+ eTs\¡ Ãe#T· ÃqT. #ê˝≤eT+~ eTqTwßü ´\≈î£ <y’Ó ê

#·>∑\T>∑T‘ês¡T. e÷s¡Zìπs›X¯qeTT #˚j·T>∑\T>∑T ìï ÁbÕ]ú+#·≥+ ‘Ó*j·T<äT. <Ó’eeT+fÒ @$T{À

‘êsT¡ . ø±ì, X≈¯ î£ \Ô T Á|<ü ]ä Ù+#˚ >T∑ sT¡ e⁄\ e<≈›ä î£ ‘*Ó jT· <Tä . eT]ø=+<sä T¡ <e’Ó eTT jTÓ Tøÿ£ ñìøHÏ ˚

#sπ˚ •wßü ´\T uÖÛ ‹øy£ TÓ qÆ dTü Kd+ü |<ü \ä T ø√sπ yêsπ Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. Ms¡+<ä]øÏ <Ó’ekÕ<Ûäq H˚s¡TŒ≥

>±ì, yÓ÷ø£åeTT ø√s¡T≥ ns¡T<äT. ˇø£ÿ{Ïj˚T n‘·T´‘·ÔeTeTsTTq e÷qeùde ne⁄

ø±s¡D |òü*‘· dæ<ëΔ+‘·eTTqT ‘·|æŒ+∫, ‘·T+~.

n+<ä]˙ s¡øÏå+#·e#·TÃqTø£<ë- nì MT n_Û nqï<ëq+, eg<ëq+, <Ûäq<ëq+ -

ÁbÕj·T+. M{Ï <ë«sê e÷qeùde #˚j·Te#·TÃqT. ø±ì á

á ø±sD¡ |*üò ‘· d<æ ë+Δ ‘e· TTqT me«s÷¡ nìï+{Ïø£+f… $T+∫q~ uÛÑ>∑e‘YkÕ<Ûäq ne⁄

‘·|æŒ+C≤\s¡T. m+‘·f…+‘·{Ï dæ<äTΔ\T kÕ~Û+∫q ‘·T+~. ªÁ|ü‹ˇø£ÿ]øÏ |ü⁄≥Tºø£‘√H˚ Ä‘·àC≤„qeTT

dæ<äΔ|ü⁄s¡Twüß\Tqï|üŒ{ÏøÏì, m+‘·f…+‘·{Ï dü+ø£ bı+<ë\H˚ Äø±+ø£å ñ+fÒ u≤>∑T+≥T+~μ nì

\Œdæ<äΔX¯øÏÔì kÕ~Û+∫qyês¡Tqï|üŒ{ÏøÏì, Ms¡+ ÁyêXÊs¡T. J$‘·eTT˝À <äT'KeTT <ë«sê e÷Á‘·

<äs¡T yê] >∑Ts¡Te⁄˝…’q dæ<äTΔ\≈£î, Ä dæ<äTΔ\T yê y˚T eTìwæ C≤„ì ne>∑\ neø±X¯eTTqï~. düTK

] >∑Ts¡Te⁄\sTTq dæ<äTΔ\≈£î ã<äTΔ\T. Ç˝≤ Á|ü eTT eTìwæì nC≤„ìì #˚düTÔ+~. nq+‘· Á|üø£è‹

|ü+#·eTT˝Àì dæ<äTΔ\+<äs¡T ˇø±H=ø£ Ä~ dæ<äTΔ Á|‹ü J$øÏ <Tä 'KeTT ø*£ –+∫, <e’Ó eTTqT ‘\· #T·

q≈£î ã<äTΔ\T. Ä Ä~dæ<äTΔ&˚ Ä~<˚e⁄&ÉT, ˝Òø£ ø=H˚˝≤ •ø£åD #˚dü÷ÔH˚ ñqï~ - nHê~>±!

|üs¡e÷‘·à, ˝Òø£ nq+‘·Á|üø£è‹. Á|ü|ü+#·eTT˝Àì •]&ûkÕsTT ªHê n+‘·{Ïyês¡T>± #˚kÕÔ

_ø±sT¡ \T, s√>T∑ \T, ;<yä êsT¡ , Ç+ø± mes¬ esT¡ , qT. s¡+&ç!μ nì m+<ä]H√ |æ*∫q|üŒ{Ïø°, n+

m˝≤+f…˝≤+{Ï u≤~Û‘·T\T>∑ ñqïqT, yê]≈£îqï <äs¡÷ ˝ÖøÏø£eTsTTq ø√]ø£\T e÷Á‘·y˚T ø√sê

u≤<Ûä\˙ï <Ó’eeTTqT >∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#·TÃ≥ø=s¡πø. s¡T.

e÷qe J$‘·eTTô|’ $s¡øÏÔ ø£*–, Äø£*<ä|ü\T, Áø°düTÔ, ª<Ó’eeTT e<ä›≈£î rdüT≈£î yÓfi≤ÔqT

Csês√>∑eTT\T, Jeqàs¡DeTT\T ˝Òì ìs¡+‘·s¡ s¡+&ç !μ nqï|ü&ÉT, n‘·&çì |ü≥Tºø=ì •\Te

|üs¡e÷q+<äuÛÑ]‘·yÓTÆq |üs¡eT|ü<äeTTô|’ ø√]ø£ y˚XÊs¡T.

»ìsTT+|üCÒj·TT≥≈£î e÷Á‘·y˚T. dæ<ëΔs¡÷&ÛÉ kÕ«$T Á|ü»\≈£î uÀ<Ûä #˚j·T

ø±ì, eTqTwüß´\T ‘êeTT bı+<äT‘·Tqï uÀ‘˚, nø£ÿ&çyês¡T Ç‘·ìì Á≈£Ls¡eTT>∑ <ä+&ç+

á uÛÑes√>∑eTT\qT ‘·|æŒ+#·Tø√yê\ì Á|üj·T‹ï #ês¡T.

dü÷Ô ñ+{≤πs>±ì, uÛÑ>∑e+‘·Tì #˚sê\ì e÷ Äj·÷ ø±\eTT\˝À, Äj·÷ dæ<äΔ|ü⁄s¡Twüß

Á‘·eTT ø√s¡Tø√s¡T. Á|ü|ü+#·eTT˝Àì á <äT'œ‘·T \T e∫à <Ûäs¡àeTTqT uÀ~Û+#ês¡T. M\sTTq+‘·

\+<]ä ì #÷· dæ eTq≈î£ m+‘· Äy<˚ qä ø*£ –q|Œü eT+~ì |üs¡eT|ü<äeTT˝ÀìøÏ q&ç|æ+#ês¡T. á

{ÏøÏì, e÷qyê[øÏ eTqeTT #˚j·T>∑*–q düVü‰ eTVü‰‘·Tà\ |üs¡+|üs¡ kÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+≥T+~.
11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666
10 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021

eTTìdæbÕ©ºyês¡T Á|ü‹s√p s√&É¢qT } #·+&ç!
&çÃq≥T¢, >∑Ts¡Te⁄\T Á|ü‹ø±\+˝ÀqT e∫à düe÷ e÷düºsY C.V.V >±s¡T á uÛÑ÷>√fi¯eT+‘ê
»eTT˝Àì <Tä sêàseZ¡ TTqT s÷¡ |⁄üe÷|{ü ≤ìø,Ï »qT |üPs¡íC≤„qT\sTTb˛yê\ì Á|üj·T‹ï+#ês¡T. n˝≤
\≈£î yÓ÷øå±ù|ø£å ø£*–+#·&ÜìøÏ düs¡«<ë Á|üj·T H˚, l ns¡_+<√ ≈£L&É uÛÑ÷>√fi¯eTTô|’qTqï yê
‹ïdü÷ÔH˚ ñ+{≤s¡T. ªn+<ä]ø° yÓ÷ø£å$Te⁄«μ nì s+¡ <sä T¡ C≤q„ eTjT· yTÓ bÆ ˛yê\ì Á|jü T· ‹ï+#êsT¡ .
<˚e⁄&çøÏ s¡÷*+>¥ Çe«e<äT›. m|ü&ÉT, me]øÏ, M] ø√e˝ÀH˚ eT]ø=+<äs¡T eTVü‰‘·Tà\T ôd’‘·+
@$T Çyê«˝À <y’Ó êìøπ u≤>± ‘\Ó TdTü qT. n‘&· TÉ Á|üj·T‹ï+#ês¡T. eTq dü<äTZs¡T ly˚<ëÁ~eTVü≤]¸
düs¡«E„&ÉT! ªn+<ä]˙ ø£s¡TDÏ+#·Tμ nì ÁbÕ]ú+ ôd’‘·eTT á ø√e≈£î #Ó+~qyês¡T.

Q

ø±s¡D |òü*‘· dæ<ëΔ+‘·eTT nqã&˚ <Ó’e Hê´j·TeTT

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

<Ó’eeTT nq+‘· Á|üø£è‹>±, ~e´y√´eTeTT>±, ìs¡TZD, dü>∑TD Äø±X¯eTT\T>± á Áã

Vü‰à+&ÉeT+‘·j·TT, Á|ü‹ nDTeDTe⁄q ì+&çj·TTqï~. nq+‘· Á|üø£è‹ <äj·÷dü«s¡÷|üeTT, ~e´

Áù|eT eTq˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì m+‘√ Áù|$TdüTÔqï~. eTq dü«dü«s¡÷|üeTTqT eTq≈£î ‘Ó*j·T

C…ù|Œ+<äT≈£î, eTq\qT ‘·q˝ÀìøÏ \j·TyÓTTqs¡TÃø=H˚+<äT≈£î m+‘√ <äj·T‘√ Á|ü‹~qeTT, Á|ü‹

>∑+≥, Á|ü‹ ì$TwüeTT, Á|ü‹ ôdø£qT eTq‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, H˚s¡TŒ‘·÷, •ø£åDìdü÷Ô, •øÏådü÷Ô,

düTKô|&ÉT‘·÷, Á|ü‹ø£åDeT÷ ‘·q ‘·‘·«eTTqT, ‘·q s¡Vü≤dü´eTT\qT eTq≈£î uÀ~Ûdü÷ÔH˚ ñqï~. á

ø±s¡´Áø£e÷ìï Á|üø£è‹ m˝≤ ìs¡«Væ≤düTÔqï~ n+fÒ, eTq≈£î ‘ês¡dü|ü&˚ e´≈£îÔ\T, |òüT≥q\T, yê{Ï

e\q nqTuÛÑyêìøÏ e#˚Ã düTK<äT'KeTT\T, nqTuÛÑyêìøÏ e#˚Ã <Ûäq<Ûëq´eTT\T Ç‘ê´<äT\ <ë«sê

nq+‘· Á|üø£è‹ eTq‘√ nqTø£åDeTT dü+uÛ≤wædü÷ÔH˚ ñqï~, Væ≤‘· uÀ<Ûä #˚dü÷ÔH˚ ñqï~. eTqe÷

#·]+∫q <äTcÕÿs¡´eTT\≈£î <äT'KeTT\qT, <äT'KeTT\qT Ç#˚à e´≈£îÔ\T, |òüT≥q\T, edüTÔe⁄\qT,

eT]j·TT dü‘êÿs¡´eTT\≈£î düTKeTT\qT, düTKeTT\ì#˚à e´≈£îÔ\T, |òüT≥q\T, edüTÔe⁄\qT Á|ü‹

|òü\eTT\T>± ãVüAø£]dü÷Ô, eTq≈£î •ø£å >∑i|ü⁄#·Tqï~. mes¡sTT‘˚ düTK<äT'U≤\qT <Ó’e

Á|ükÕ<äeTT\T>± d”«ø£]+∫, yê{ÏqT+&ç >∑TDbÕsƒ¡eTT\T H˚s¡TÃø=+{≤s√, yês¡T J$‘·eTT˝À

düø£\ düTKdü+‘√cÕ\qT bı+<äT‘ês¡T. á Á|ükÕ<äeTT\qT d”«ø£]+|üø£, >∑TDbÕsƒ¡eTT\qT H˚s¡TÃ

ø√ìyês¡T J$‘·eTT˝À düTKXÊ+‘·T\qT ø√˝ÀŒ‘ês¡T.

eTqeTT #˚ùd Á|ü‹ ˇø£ÿ #·s¡´≈£î, n+‘˚ Á|ü‹#·s¡´ ñ+≥T+~, á Á|ü‹ #·s¡´ <˚X¯, ø±\,

e÷q, bÕÁ‘·eTT\qT nqTdü]+∫ K∫Ñ·eTsTTq düTKeTT>±H√, <äT'KeTT>±H√ ñ+≥T+~. <˚X¯,

ø±\, e÷q, bÕÁ‘·eTT\q>± ø£s¡àHê#·]+∫q Á|ü<˚X¯eTT (<˚X¯), n|üŒ{Ï düeTj·TeTT (ø±\),

nø£ÿ&É neT\T˝À ñqï dü+<äs¡“¤eTT, dü+kÕÿs¡eTT\T, e÷q´‘·\T(e÷q) ø£s¡àdü+ã+<ÛäeTsTTq

e´≈£îÔ\T (bÕÁ‘·) >± ‘Ó\TdüTø√e\j·TTqT. Ç~ Á|üø£è‹ jÓTTø£ÿ <Ûäs¡àeTT. ‘·q≈£î, eT]j·TT

Ç‘·s¡T\ eTqdüT‡, X¯Øs¡eTT\≈£î, Ç|ü&ÉT eT]j·TT uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ø£wüºeTTH√, <äT'KeTTH√ ø£*

–+#˚ Á|ü‹ ˇø£ÿ #·s¡´ bÕ|üy˚T. n˝≤π>, dQüTKeTTH√, XÊ+‹H√ ø£*–+#˚ Á|ü‹ ˇø£ÿ #·sê´ |ü⁄D´y˚T.

1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777 nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 11

Ä‘·à $#ês¡D ` X¯s¡D≤>∑‹

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

Á|üX¯ï: ls¡eTDeTVü≤]¸ Ä‘·à$#ês¡D #˚j·TT ˝Òø£ eT÷\eTsTTq ÁbÕDX¯øÏÔ, nq>± Ä‘·à˝À

≥j˚T dü]jÓÆTq |ü<äΔ‹j·Tì, n˝≤ #˚j·T˝Òì ìøÏ \j·TyÓTÆ, Ä‘·àC≤„qeTTqT bı+<äT‘·T+~.

yês¡T X¯s¡D≤>∑‹ bı+<äe#·TÃqì #ÓbÕŒs¡T. eTqdüT‡ ‘·q eT÷\eTT˝ÀìøÏ \j·TyÓTÆb˛e⁄

á ¬s+&É÷ ˇπø |òü*‘êìïkÕÔj·Tì ns¡úeTe⁄ ≥H˚ Ä‘·à kÕø屑êÿs¡eTT, ˝Òø£ <Ó’e kÕøå±

‘·Tqï|üŒ{ÏøÏì, ¬s+&É÷ ø£*|æ #˚j·Te#·TÃHê? ‘êÿs¡eTT, ˝Òø£ ‘·qqT ‘êqT ‘Ó*dæø=qT≥

@<√ ˇø£{Ï #˚ùdÔ, |òü*‘·eTT Ä\dü´eTT>± e nì nHêïs¡T.

düTÔ+<ë? nqï dü+<˚Vü≤eTT\T πs>∑T‘·THêï eTqdüT‡qT ÄC≤„#·Áø£eTT˝À πø+ÁBø£

sTT. $e]+#·>∑\s¡T. ]+∫, ‘·q˝À ø£\T>∑T‘·Tqï eTH√düŒ+<äq\

»yêãT: e÷qe X¯Øs¡eTT ì+&Ü ÁbÕDX¯øÏÔ eT÷\eTTqT ‘Ó*dæø=qT≥¬ø’ <Ûë´ì+#·T≥qT,

ñqï~. á ÁbÕDX¯øÏÔ |üs¡e÷DTe⁄\ s¡÷|ü ls¡eTDeTVü≤]¸ ªÄ‘·à$#ês¡Dμ nì nHêï

eTT˝À ndü+U≤´ø£eTT>± ñqï$. Ç$ nìï s¡ì Hê ñ<˚›X¯´eTT. <Ûë´qdæú‹˝À e÷Á‘·y˚T

j·TT n‘·´+‘· dü÷ø£åàeTT>± ñ+≥÷, n‘·´+‘· ø±≈£î+&É, u≤Vü≤´ Á|ü|ü+#·eTT˝À Á|üe]Ô+#˚≥

y˚>∑eTT>± Ä‘·àÁ|ü<äøÏåD\T #˚düTÔqï$. Ç$ |ü&ÉT ≈£L&É, ‘·q Á‹ø£s¡DeTT\qT, nq>±

Ç˝≤ düT&ÉT\T ‹]π> Áø£eTeTT˝À, yê{Ï qT+ Ä˝À#·q\T, e÷≥\T, #˚‘·\qT >∑eTì+#·T

&ç düT&ÉT\T ‹s¡T>∑T‘·÷ $düÔ]+∫, yê´|æ+#˚ ‘·÷, yê{Ï yÓqTø£ >∑\ Áù|s¡D X¯øÏÔì, ˝Òø£ yê

‘·s¡+>∑eTT\T $&ÉT<ä\ ne⁄‘·Tqï$. á ‘· {Ï eT÷\eTTqT >∑eTì+#·T≥qT ≈£L&É l

s¡+>∑eTT\ düeT÷Vü≤eTTH˚ eTqeTT ÁbÕD s¡eTDeTVü≤]¸ ªÄ‘·à$#ês¡Dμ nì nHêïs¡T.

ø±+‘·eTT, ˝Òø£ Jeø±+‘·eTT nì, eT]j·TT á Ä‘·à$#ês¡DH˚ eTqeTT ª•edæ~Δ ≈£î+&É

eTqdüT‡ nìj·TT n+≥THêïeTT. eTqdüT‡ *˙ jÓ÷>∑eTTμ nì n+≥THêïeTT. •eeTT

nH˚ á ÁbÕDø±+‹ Ç+Á~j·TeTT\ <ë«sê nq>± |üs¡eT ìX¯Ã\dæú‹. eTqdüT‡ jÓTTø£ÿ

ãj·T{Ï Á|ü|ü+#·eTT˝ÀìøÏ Á|üdü]+∫, Á|ü ìX¯Ã\dæú‹ì dæ~Δ+|üCÒdüTø=H˚ jÓ÷>∑y˚T •e

|ü+#·C≤„qeTTqT, ‘·<ë«sê ÁbÕ|ü+∫ø£ $wü dæ~Δ ≈£î+&É*˙ jÓ÷>∑eTT.

j·T˝≤\dü‘·«eTTqT bı+<äT#·Tqï~. eTqdüT‡ $X¯«eT+‘·j·T÷ Äø±X¯eTT nH˚ dü«

jÓTTø£ÿ ãj·T{Ï ∫es¡ Á|ü|ü+#· C≤„qeTT ñ+ #·Ã¤eTsTTq ÁbÕDX¯øÏÔ >√fi¯eTT˝À Ç$T&çj·TT

fÒ, <ëì eT÷\eTT˝À ÁbÕDX¯øÏÔ, nq>± qï~. Äø±X¯y˚T <Ó’eeTT, ˝Òø£ |üs¡e÷‘·à. J

Ä‘·à eT]j·TT Ä‘·àC≤„qeTT ñqï~. Bìì e⁄&ç˝À ÁbÕDX¯øÏÔ nqã&˚ Äø±X¯y˚T Jyê‘·à.

Ç˝≤ #Ó|üø√e#·TÃqT. eTqdüT‡ nH˚ >√fi¯eTT kÕ<ÛäTe⁄ ‘·q˝Àì Jyê‘·àqT <ä]Ù+#·Tø=H˚

jÓTTø£ÿ πø+Á<ä_+<äTe⁄ Ä‘·àC≤„qeTT nsTT‘˚, Áø£eTeTT˝À, düø£\ Je⁄\˝Àì ÁbÕDX¯øÏÔì

u≤Vü≤´|ü]~∏ Á|ü|ü+#·C≤„qeTT. Ç+Á~j·TeTT ≈£L&É ‘·q Ä‘·àdü«s¡÷|üeTT˝Òqì Á>∑Væ≤+∫,

\ <ë«sê u≤Vü≤´ |ü]~∏øÏ yê´|ædüTÔqï eTq düø£\ Je⁄\|ü≥¢ nyê´»´ Áù|e÷qT sê>∑eTT

düT‡qT ìÁ>∑Væ≤+∫, n+‘·s¡TàKeTT #˚dæ, ÄC≤„ \‘√ Á|üe]Ô+#ê*. ‘·q nVü≤eTTqT, e´øÏÔ‘·«

#·Áø£eTT˝À πø+ÁBø£]+∫ <Ûë´ì+∫q+<äT e\ eTTqT dü+|üPs¡íeTT>± #·+|ü⁄ø=qì<˚, düø£\

q, eTqdüT‡ Áø£eTeTT>± ‘·q πø+Á<ä_+<äTe⁄, Je⁄\|ü≥¢ düeTuÛ≤eeTT‘√ ≈£L&çq Áù|eT
11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666
12 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021

»ìsTT+#·<äT. ‘·q nVü≤eTT, ˝Òø£ eTqdüT‡qT ñ+fÒ, n‘·&ÉT X¯s¡D≤>∑‘·T&Ó’ ñ+{≤&ÉT. Ä‘·à

dü+|üPs¡íeTT>± q•+|üCÒj·Tì<˚, düø£\ Je⁄ $#ês¡D, eT]j·TT X¯s¡D≤>∑‹j·TqTq$ y˚πs«

\˝À q]Ô+#·T#·Tqï |üs¡e÷‘·à ne>±Vü≤q≈£î s¡T kÕ<Ûäq\T>± ø£ì|ædüTÔqï|üŒ{ÏøÏì, kÕ<Ûäq

sê<äT. BìH˚ X¯s¡D≤>∑‹ nì nHêïs¡T. H˚qT ˝À dü‘·´eTT ô|s¡T>∑T‘·Tqïø=\~ ¬s+&É÷ ˇø£

˝ÒqT, ñqï<ä+‘ê n~j˚T nH˚ C≤„qeTT ø£\T fÒ nH˚~ ns¡úeTe⁄‘·T+~. Ä ¬s+{Ï˝À @<√

>∑T‘·T+~. ˇø£ kÕ<Ûäq e\q |òü*‘·eTT, nq>± Ä‘·à

á $<ÛäeTsTTq X¯s¡D≤>∑‹ bı+<äì<˚, C≤„qeTT ‘·«s¡>± dæ~ΔdüTÔ+~ nì nqTø√sê

Ä‘·à$#ês¡D kÕ<Ûä´|ü&É<äT. Ä‘·à $#ês¡D <äT. ¬s+&É÷ ø£*|æ kÕ<Ûäq #˚j·Te\j·TTqT.

(nq>± <Ûë´qeTT, eT]j·TT $#ês¡D) ˝Òì<˚, •edæ~Δ ≈£î+&É*˙ jÓ÷>∑kÕ<Ûäq˝À H˚

X¯s¡D≤>∑‹ kÕ<Ûä´|ü&É<äT. πsŒ <Ûë´qkÕ<Ûäq\T, Ä‘·à$X‚¢wüD\T, Á|ües¡Ôq

ì»yÓTÆq X¯s¡D≤>∑‘·T&ÉT ñ+fÒ, n‘·&ÉT ìj·Te÷efi¯ó\ <ë«sê ô|’ ¬s+&ÉT kÕ<Ûäq\÷

Ä‘·àC≤„ìjÓÆT ñ+{≤&ÉT. ì»yÓTÆq Ä‘·àC≤„ì |ü]|üPs¡íeTe⁄‘êsTT.

Q

Ä‘·àC≤„ìì m˝≤ >∑T]Ô+#·>∑\eTT?

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

Á|üX¯ï: Ä‘·àC≤„ìì >∑T]Ô+#·T≥ m˝≤?
»yêãT: Ä‘·àC≤„ì dæú‘·Á|ü»„‘·«eTT‘√ ñ+{≤&ÉT. ªdæú‘·Á|ü»„‘·«eTTμ nq>± ‘·q‘√ düVü‰ <äèX¯´
e÷qeTT>± ø£ì|ædüTÔqï düø£\ #·sê#·s¡ Á|ü|ü+#·eTT, n+<ä* |ü]D≤eTeTT\T, |òüT≥q\T
nìïj·TT ÁãVü≤àeTT e\qH˚ ñqï$, »s¡T>∑T#·Tqï$, eT]j·TT düø£\eTT ÁãVü≤àeTT ‘·|üŒ
eTπs ~j·TT ˝Ò<äT nH˚ C≤„qeTT‘√, nq>± Á|ü»„‘√ düs¡«ø±\ düsê«edüú\j·T+<äT
Á|üe]Ô+#·T≥. dæú‘· |üE„&ÉsTTq Ä‘·àC≤„ì, m≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\˝ÀqT ‘=Dø£ø£, u…Dø£ø£,
<ÛÓ’s¡´eTT, XÊ+‹, kÕeT s¡dü´‘·\‘√ yÓT\>∑T‘ê&ÉT. e÷Hêee÷qeTT\j·T+<äT, bı>∑&ÉÔ\T
<˚«wüeTT\j·T+<äT, düTK <äT'KeTT\j·T+<äT düeTuÛ≤eeTT ø£*–j·TT+{≤&ÉT. ÁbÕ|ü+∫≈£î\T
bı+<˚ Äy˚X¯, ø±y˚X¯eTT \T, ñ<˚«>∑, ñÁ<˚ø£eTT\T Ä‘·àC≤„ì˝À eT#·TÃ≈£î ≈£L&É ø±qsêe⁄.
nìï+{ÏøÏ n‘·&ç˝À düe÷ <ÛëqeTT ñ+≥T+~. n‘·ìøÏ ns¡úeTTø±ì~, ‘Ó*j·Tì~ @B ñ
+&É<äT. nsTT‘˚, @B ‘Ó*j·T q≥T¢>± ñ+{≤&ÉT. n‘·&ÉT <˚ìø° uÛÑj·T|ü&É&ÉT, me«]˙
uÛÑj·Tô|≥º&ÉT. n+<ä]˙ Áù|$TkÕÔ&ÉT. |üPs¡íyÓTÆq ~e´C≤„qeTT ø£*– ñ+{≤&ÉT. á
Á|ü|ü+#·eTT˝À <˚ìô|’qq÷ eTeTø±s¡eTT ô|+#·Tø√≈£î+&Ü, m|ü&ÉT nqTeT‹ \_ÛdüTÔ+<ë?
m|ü&ÉT á uÛÑT$ì e<ä* <Ó’eeTT˝À ©qeTe⁄<ëe÷? nì m<äTs¡T #·÷düTÔ+{≤&ÉT.

Q

‘·qqT ‘êqT |ü]X¯Búø£]+#·Tø=ì,

uÛÑ>∑e+‘·Tì˝À \j·TeT>∑T≥j˚T e÷qe »qà jÓTTø£ÿ eTTK´, @¬ø’ø£ \ø£å´eTT

1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777 nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 13

dü<äTZs¡T düìï~Û

eTq J$‘·ø±\+˝À J$+∫ ñqï, Ä‘·à ìkÕ«syú¡ TÓ qÆ , nyê´»´yTÓ qÆ Áù|eTqT, ùde

dæ~Δ bı+~q dü<äTZs¡Te⁄ \uÛÑ´|ü&É&ÉeTH˚~ eTq+ qT eTqø+£ ~+∫q n≥Te+{Ï d<ü Tä sZ T¡ eT÷sT¡ \Ô T

»Hêà+‘·sê\˝À #˚dæø=ìq |ü⁄D´|òü\eTì H˚qT J$+∫ ñ+&É>± eTq≈£î \_Û+#·≥+ eTq n<äè

uÛ≤$düTÔHêïqT. »qà»qà\T>± uÛÑ>∑e+‘·T&çì ÁbÕ w+ºü ø±<ë? >T∑ sT¡ <e˚ ⁄\T ly<˚ ëÁ~eTV≤ü ]¸, >T∑ sT¡

]ú+#·>± ÁbÕ]ú+#·>±, H˚{ÏøÏ ø£s¡à |ü]|üø£«‘· bı+ <˚e⁄\T lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸ yês¡\T, eTq+

~q+<äTe\qH√, kÕøå±BX¯«s¡TìøÏ nqTÁ>∑Vü≤eTT J$+∫ ñ+&É>± ‘·eT düìï~Ûì, kÕ+>∑‘ê´ìï,

ø*£ –q+<Tä e\qH√ >±ì, d<ü Tä sZ T¡ s÷¡ |eü TT˝ÀìøÏ d‘ü ‡· +>±ìï, d+ü sø¡ Då£ qT, dHü êàs|Z¡ <ü ä∏ ìsπ X› H¯ êìï

‘êH˚ d«ü jT· eTT>∑ ne<]äÛ +∫ e∫Ã, eTq≈î£ e÷sZ¡ eTqø£+~+#· &ÉeTT nH˚~ m+‘·{Ï |òüTqyÓTÆq,

ìπs›X¯q #˚düTÔHêï&Éì Hê <äè&ÛÉeTsTTq $XÊ«dü+. n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq es¡+! uÛÑ>∑e+‘·T&ç

>T∑ sT¡ e⁄ kÕø±å ‘÷· Ô d∫ü Ã<ëq+<ä |sü Á¡ ãV≤ü à Áù|e÷qTsê>±\T eTqô|’ ì]ï ã<äΔ+>±

y˚Tqì #Ó|üŒã&çq~. kÕ<Ûä≈£î&ÉsTTq •wüß´ì #Ó’‘· ≈£îs¡TdüTÔHêïsTT, n+<äTø√>∑\yê]øÏ n$

q´eTT˝À ì+& çj·TTqï nC≤„Hê+<Ûäø±sêìï bÕs¡ ns¡#˚‹˝ÀH˚ dæ<äΔ+>± ñHêïsTT nH˚~ m+‘·{Ï

Á<√˝Ò ø±+‹ øsÏ D¡ + >T∑ sT¡ e⁄. Xs¯ D¡ ≤>‹∑ bı+~q yêdüÔeyÓ÷ ø£<ë!

yêì J$‘e· TT˝À n&TÉ >&∑ TÉ >T∑ Hê sø¡ Då£ q+~d÷ü ,Ô nH˚ø£eT+~ »qT\≈£î, e÷qe»qà

n‘·ì˝Àì #Ó’‘·Hê´ìï C≤>∑è‘·yÓTTq]+∫, $y˚ø£, jTÓ Tøÿ£ Wqï‘´· eTT>±ì, \ø´å£ eTT>±ì ‘*Ó jT· <Tä .

$#ø· Då£ \qT ô|+bı+~+#T· ‘ê&TÉ . |]ü |Pü sí¡ eTH√ eTìwü sTT |ü⁄{Ϻq Á|ü‹ˇø£ÿs¡T ‘·qqT ‘êqT

$ø±kÕìï bı+<&ä ÜìøÏ ‘–· q n+‘d· ÷ü Œ]¤ Ô d«ü jT· |ü]X¯ó<äú |üi#·Tø=ì, <Ó’eeTT˝À \j·T#Ó+<ë*,

eTT>∑ ‘êH˚ nsTT ñ+≥÷, ‘–· q kÕ<qäÛ #s˚ TTkÕÔ eTTøÔÏ bı+ <ë*. Ç~ eTq≈î£ ‘*Ó jT· &+É d<ü Tä sZ T¡

&TÉ . J$‘e· TT˝À m<Tä sj¡ T˚ ´ e´≈î£ \Ô T, d+ü |Tüò ≥q kÕ+>‘∑ ´· eTT e\qH˚ ø<£ ë! ‘*Ó dqæ ‘s· ê«‘· eTq

\H˚ kÕ<Ûäq e÷s¡ZeTT>± ìπs›•+∫, dæú‘·Á|ü»„‘· u≤<Ûä´‘· ô|] –+~. kÕ<Ûäq #˚dæ, \øå±´ìï

bı+<˚˝≤ #˚kÕÔ&ÉT. dæ~Δ+#·Tø√yê*. n ˝≤π> >∑Ts¡Te⁄\ qT+&ç

ì]ïã+<äÛ Áù|eTqT Á|dü ]ü +|Cü dÒ ÷ü Ô •wßü ´ bı+~q C≤H„ êìï eT]+‘· eT+~øÏ n+~+#ê*.

ì ‘q· +‘y· êì>± #j˚ T· &ÜìøÏ ÁX$¯ TkÕ&Ô TÉ >T∑ sT¡ e⁄. á dü‘Y dü+ø£˝≤Œìï eTqeT+<äs¡eT÷

‘·q ÁbÕD≤ìï <Ûës¡uÀdæ •wüß´ì X¯øÏÔeT+‘·Tì>± #˚dæ ø=ì, eTq >∑Ts¡T<˚e⁄\T jÓ÷–sêCŸ

‘j· ÷· sT¡ #d˚ Tü qÔ ï >T∑ sT¡ e⁄, •wßü ´ì qT+&ç ø√sT¡ ø=+ y˚<ëÁ~eTVü≤]¸ eT]j·TT lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

≥Tqï<˚$T{Ï? yês¡\T eTqø£+<ä CÒdæq á kÕ<Ûäq,

‘q· kÕ+Á|<ü ëj÷· ìï, ‘êqT ‘q· >T∑ sT¡ e⁄ C≤„qeTT\qT <äX¯~X¯˝≤ yê´|æ+|ü CÒj·T&ÜìøÏ

<ë«sê bÕs¡+|üs¡´‘·>± bı+~q ~e´C≤„qeTTqT ã<øäΔ £+øD£ T\eTe⁄<ëeTT! dæ<Δä dü+ø£ \TŒ\sTTq

‘·q •wüß´\≈£î m˝≤>∑sTT‘˚ ìkÕ«s¡ú+>±, eTq >∑Ts¡Te⁄\ ÄodüT‡\T, s¡ø£åD ìs¡+ ‘·s¡+

ìã<äΔ‘·‘√ n+<CÒ˚XÊ&√, <ëìì ‘·q •wüß´\T eTq\qT eT]+‘· #Ó’‘·q´e+‘·T\qT>± #˚j·TT

ø=qkÕ–+#ê\ì e÷Á‘·y˚T ø√s¡T‘ê&ÉT. qT >±ø£! düTœH√uÛÑeqTÔ!

` Dr. düT<ÛëeTsTT

Q

14 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021 11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666

uÛÑøÏÔjÓ÷>∑eTT ` 3

XÀ¢ø£eTT 8: H˚qT nHÓ&ç nVü≤+ø±s¡eTT>∑ ãj·T≥≈£î

eTj˚T´e eTq Ä<Ûä‘·‡« e´øeÔ£ Te⁄‘T· qï eTqdTü ‡qT (Ä˝À#H· êXø¯ ìÔÏ ) <ëì

eTsTT ãT~Δ+ ìy˚X¯j·T ˆ øÏ eT÷\eTsTTq ÁbÕDX¯øÏÔô|’ dæús¡eTT>∑ ì*|æ,

ìedæwü´dæ eTj˚T´e Ä ì\T|⁄ü≥jT· +<Tä ãT~ìΔ ($y#˚ H· êXø¯ ìÔÏ ) \jT·

n‘· }s¡ú«yéT q dü+X¯j·T' ˆˆ |üi∫ mes¡sTT‘˚ ìs¡+‘·s¡eTT J$dü÷Ô ñ+{≤

Á|ü‹|ü<ës¡úeTT: s√, n{Ϻyês¡T Áø£eTeTT>∑ Ä ÁbÕDX¯øÏÔ‘√, ˝Òø£

eTsTT R ªH˚qTμ nqT nVü≤+ø±s¡eTT‘√ ≈£L&çq Ä‘·à‘√ nqTuÛÑe|üPs¡«ø£eTT>∑ J$kÕÔs¡T nqT≥

ÁbÕDX¯øÏÔô|’ ˝À m+‘·e÷Á‘·eTT dü+<˚Vü≤eTT ˝Ò<äT.

@e R mes¡sTT‘˚ XÀ¢ø£eTT 9:

eTq' R eTqdüT‡ n<∏ä ∫‘·ÔyéT düe÷<Ûë‘·TyéT

Ä<Ûä‘·‡« R dæús¡eTT>∑ ì*|æ q X¯ø√ïwæ eTsTT dæús¡yéT ˆ

eTsTT R ÁbÕDX¯øÏÔô|’ nuÛ≤´dü jÓ÷π>q ‘·‘√

ãT~ΔyéT R ãT~Δì e÷$T#êä|ü⁄ÔyéT <Ûäq+»j·T' ˆˆ

ìy˚X¯j·T R \j·T#˚dæ Á|ü‹|ü<ës¡úeTT:

ìedwæ ´ü dæ R ìed+æ #T· ‘ês√, ˝øÒ £ J$+#T· ‘ês√ n<∏ä' R ˇø£y˚fi¯

eTsTT R ÁbÕDX¯øÏÔj˚T, ˝Òø£ Ä‘·àj˚T ∫‘·ÔyéT R eTqdüT‡

@e R yês¡T düe÷<Ûë‘·TyéT R ìÁ>∑Væ≤+#·T≥≈£î

n‘· }s¡ú«yéT R Ä ‘·s¡Tyê‘·, ˝Òø£ n|ü&ÉT qX¯ø√ïwæ R X¯≈£îÔ&Ée⁄ ø±q|ü&ÉT

q R ˝Ò<äT eTsTT R Ä‘·à

dü+X¯j·TyéT R dü+<˚Vü≤eTT dæús¡yéT R dæús¡yéT

ns¡úeTT: nuÛ≤´dü R nuÛÑ´dæ+#·T≥
1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777
nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 15

jÓ÷π>q R jÓ÷>±uÛ≤´düeTTqT ns¡úeTT:

‘·‘·' R Ä Á|üø±s¡eTT>∑ jÓ÷>±uÛ≤´düeTT #˚j·TT≥≈£î ndüeTs¡Tú

e÷yéT R Ä‘·àqT \sTTq jÓT&É\, kÕ<Ûës¡D J$‘·eTT >∑&ÉT|ü⁄≥

Ç#·Ã¤ R ø√]q $<ÛäeTT>∑ ø=s¡≈£î #˚düTÔqï ø£s¡à\j·T+<äT C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+∫,

Ä|ü⁄ÔyéT R bı+<äe#·TÃqT bÕ|üùV≤‘·Te⁄\sTTq ø£s¡à\qT #˚j·T≈£î+&É, ø£s¡à

<ÛäqyéT R ø√]q \_›, ˝Òø£ ø√]q |òü*‘·eTT ìeè‹Ô ø£*–+∫, yÓ÷ø£åeTTqT Á|ükÕ~+#·>∑\

»j·T' R kÕ~Û+|üe#·TÃqT øs£ à¡ \qT e÷Á‘y· T˚ #j˚ T· e˝q… T. Ä‘à· d~æ jΔ T· +<Tä

ns¡úeTT: <Ûë´düqT #·ø£ÿ>± ì*|æ, kÕe÷q´ ˝ÖøÏø£ Jeq

ÁbÕDX¯øÏÔ, ˝Òø£ ≈£î+&É*˙ X¯øÏÔô|’ eTqdüT‡ eTT >&∑ TÉ |⁄ü≥≈î£ nedsü e¡ TsTTq øs£ à¡ \qT Ä#]· +

qT dæús¡eTT>∑ ì*|æ <Ûë´qeTT #˚j·T>∑\ X¯øÏÔ ˝Òq ∫q|üŒ{ÏøÏì yÓ÷ø£åeTT bı+<ä>∑\s¡T.

|ü&ÉT, (ncÕº+>∑) jÓ÷>∑kÕ<ÛäqqT nuÛÑ´dæ+#·T XÀ¢ø£eTT 11: n<∏Ó’ ‘·<ä|ü´ X¯ø√Ô -dæ

‘·÷, eTqdüT‡qT Áø£eTeTT>∑ »sTT+∫, Ä‘êàqT

ueÑÛ eTT bı+<˚ Á|jü T· ‘ï· eTT #j˚ T· e#T· ÃqT. kÕ<äÛ ø£s¡TÔ eT<√´>∑ e÷Á•‘·' ˆ

q ªÄ‘·àμ nH˚ ì~Ûì »sTT+|üCÒdüTÔ+~. düs¡« ø£s¡à|òü\ ‘ê´>∑+

e÷qe⁄\ jÓTTø£ÿ ø£s¡àã+<ÛäeTT\ìï+{Ï ‘·‘·' ≈£îs¡T j·T‘ê‘·àyêHé ˆˆ

øÏ eTqùd‡ eT÷\ø±sD¡ +. á eTqdTü ‡qT j÷Ó >± Á|ü‹|ü<ës¡úeTT:

uÛ≤´düeTT <ë«sê kÕ«BÛqeTT #˚dæø=ì, <ëìì n<∏ä' R Ç+ø£q÷

ìs¡à\eTT, ìX¯Ã\eTT #˚j·T>∑*–q|ü&ÉT Ä‘·à @‘·‘Y n|æ R BìøÏ ≈£L&É

<äs¡ÙqeTT dæ~Δ+|üCÒdæø=qe#·TÃqT. nX¯ø√Ô ndæ R düeTs¡Tú&ÉT ø±ìyê&ÉT

XÀ¢ø£eTT 10: ø£s¡TÔyéT R Ä#·]+#·T≥≈£î

nuÛ≤´ùd -|ü´düeTs√ú -dæ eT<√´>∑yéT R Ä‘·àjÓ÷>∑eTT

eT‘·ÿs¡à |üs¡yÓ÷uÛÑe ˆ ÄÁ•‘·' R ÄÁX¯sTT+∫

eT<äs¡úeT|æ ø£sêàDÏ düs¡« ø£s¡à|òü\ ‘ê´>∑yéT R düø£\ ø£s¡à\ jÓTTø£ÿ

≈£îs¡«Hé dæ~Δ eTyê|ü‡´dæ ˆˆ |òü*‘·eTT\qT e<ä*y˚j·TT≥

Á|ü‹|ü<ës¡úeTT: ‘·‘·' R ‘·s¡Tyê‘·

nuÛ≤´ùd n|æ R jÓ÷>±uÛ≤´dü+ #˚j·TT≥j·T+<äT ≈£îs¡T R #˚j·TTeTT

ndüeTs√ú ndæ R ‘·–q düeTs¡ú‘· ˝Òq|ü&ÉT j·T‘ê‘·àyêHé R eTqdüT‡qT n<äT|ü⁄˝À ñ+#·T

eT‘Y ø£s¡à |üs¡eT' R Ä‘·àdæ~Δ ø£*–+#˚ ø£s¡à\qT ø=ì

uÛÑe R #˚j·TTeTT ns¡úeTT:

eT‘Y ns¡úyéT R n+<äT (Ä‘·àdæ~Δ) ø=s¡≈£î |ü<äe XÀ¢ø£eTT˝À, Ä‘·àdæ~Δ ø√düeTT

n|æ R nsTTqqT e÷Á‘·y˚T ø£s¡à\T #˚j·Te˝…qì, ø£s¡àã+<ÛäqeTT

ø£sêàDÏ R ø£s¡à\qT ø£\T>∑CÒj·TT ø£s¡à\qT #˚j·Tsê<äì #Ó|üŒã&çq~.

≈£îs¡«Hé R #˚j·TT#·Tqïyê&ÉT nsTT‘˚, jÓ÷>∑kÕ<Ûäq #˚dü÷Ô, eTqdüT‡ jÓTTø£ÿ

dæ~ΔyéT R yÓ÷ø£ådæ~Δì y˚>∑eTTqT |üP]Ô>∑ ì*|æy˚j·T˝Òì yês¡T ≈£L&É

nyê|ü´dæ R bı+<äT#·THêï&ÉT ñ+{≤s¡T. n˝≤π>, kÕe÷õø£ JeqeTT J$+|ü

16 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021 11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666

e\dæqyês¡T ≈£L&É ñ+{≤s¡T. Ms¡T @ ø£s¡à\T <Ûë´qyéT R <Ûë´HêuÛ≤´düeTT

bÕ|üùV≤‘·Te⁄˝À, @ ø£s¡à\T eTTøÏÔùV≤‘·Te⁄˝À $•wü´‘˚ R ÁX‚wüºeTsTTq~

‘Ó*j·Tø£ uÛÑ>∑e+‘·Tì bı+<˚ ø£s¡à\qT Ä#·]+ <Ûë´Hê‘Y R <Ûë´HêuÛ≤´düeTTø£+f…qT

#·˝Òì dæú‹˝À ñ+{≤s¡T. nsTTq|üŒ{ÏøÏì, yê] ø£s¡à|òü\ ‘ê´>∑yéT R ø£s¡à\ jÓTTø£ÿ |òü*‘·eTT\qT

øÏ ≈£L&É Ä‘·à<äs¡ÙqeTT bı+<äe˝…qqT ø√]ø£ e<ä*ô|≥Tº≥

ñ+≥T+~. n≥Te+{Ïyê]øÏ 11e XÀ¢ø£eTT˝À ‘ê´>±‘Y R ø£s¡à|òü\ ‘ê´>∑eTT e\q

Ç˝≤ #Ó|üŒã&çq~. XÊìÔ R Ä‘à· <sä Ù¡ qeTT e\q ø\£ T>T∑ |sü e¡ TXÊ+‹

jÓ÷>±uÛ≤´düeTT >±ì, uÛÑ>∑e‘YÁbÕ|æÔì nqqÔs¡yéT R Ä ‘·s¡Tyê‘·

ø£\T>∑CÒùd ø£s¡à\qT>±ì #˚j·TT≥≈£î düeTs¡Tú\T ns¡úeTT:

ø±ìyês¡T ìs¡+‘·s¡eTT uÛÑ>∑e‘Y ÁbÕ|æÔì ø√s¡T |ü⁄düÔø£eTT\T, |ü⁄sêDeTT\T, XÊgeTT\T

ø=+≥÷ ñ+&Ü*. eT]jT· T, ‘êeTT ‘e· T kÕe÷ |ü]ƒ+∫ dæ<ëΔ+‘·|üs¡eTsTTq uÛÑ>∑e‘YC≤„qeTT

õø£ JeqeTT ø√düeTT, eTqT>∑&É ø√düeTT ˇq bı+<äT≥ ÁX‚j·Tdüÿs¡eTsTTq~. nsTT‘˚, á

]+#·T düø£\ ø£s¡à\ |òü*‘·eTT\qìï+{Ïì, eTqü dæ<ëΔ+‘·|üs¡eTsTTq Ä‘·àC≤„qeTTø£+f…qT, nqT

düT‡qT düe÷<Ûëq|üs¡#·Tø=ì, ‘ê´>∑eTT #˚j·T uÛÑe|üPs¡«ø£eTsTTq Ä‘·àC≤„qeTTqT ø£\T>∑CÒ

e˝…qT. j·TT <Ûë´qeTT >=|üŒ~. Ä‘·à<äs¡ÙqeTT e\q

nq>±, ‘êqT #ù˚d eè‹Ô yê´bÕs¡ e´eV‰ü ø£\T>∑T yÓ’sê>∑´eTT‘√ #˚ùd ø£s¡à|òü\ ‘ê´>∑eTT

s¡eTT\˝À ‘·q≈£î e÷Á‘·y˚T>±ø£, n+<äT≈£î dü+ n+‘·ø£+f…qT >=|üŒ~. Ç≥Te+{Ï ø£s¡à|òü\ ‘ê´

ã+~Û‘·T\sTTq Ç‘·s¡T\≈£î ≈£L&É y˚T\T ø£*π> >∑eTT e\q e÷Á‘·y˚T uÛÑ>∑e<ä›s¡ÙqeTT e\q

$<ÛäeTT>∑ Á|üe]Ô+#·T‘·÷, ‘êqT dü+bÕ~+∫q ø£\T>∑e\dæq |üs¡eTXÊ+‹ \_ÛdüTÔ+~.

<ëì˝À ‘êqT, ‘·qô|’ Ä<Ûës¡|ü&çqyês¡T ÄkÕ« eTVü‰jÓ÷>∑T\T nH˚ø£ dü+e‘·‡s¡eTT\T

~+|ü<ä–q<ëìì ÄkÕ«~+|ü>± $T–*q<ä+‘· jÓ÷>∑kÕ<Ûäq #˚dæ, Ä‘·àdæ~Δ bı+~, ‘·<ë«sê

j·TT @MT <ë#·≈£î+&É ‘ê´>∑eTT #˚j·Te˝…qT. ø£*–q yÓ’sê>∑´eTT‘√ á Á|ü|ü+#·eTT˝À <˚ì

Ç~ Ä‘·àdæ~Δì ø√s¡Tø=ìq|üŒ{ÏøÏì, bÕ|ü|ü⁄D´ qsTTqqT ‘·èD°ø£]+#·>∑\s¡T. ‘ê´>∑eTT #˚j·T

eTT\ >T∑ ]+∫, j÷Ó >k∑ Õ<qäÛ \ >T∑ ]+∫ ‘*Ó jT· ì >∑\s¡T. ‘êeTsê≈£îqT ˙{Ï_+<äTe⁄ n+≥q≥T¢,

yê]øÏ uÀ~Û+|üã&çq~. yêØ Á|ü|ü+#·eTT˝À <˚ì˙ Ä•+#·ø£, \_Û+∫q

XÀ¢ø£eTT 12: <ëìì |ü]‘·´õ+#·T‘·÷, |üs¡eTXÊ+‹‘√ Je

ÁX‚jÓ÷ Væ≤ C≤„qeTuÛ≤´kÕ‘Y qTà≈£îÔ˝…’ ñ+&É>∑\s¡T. nsTT‘˚, @ $<ÛäeTsTTq

C≤„Hê‘Y <Ûë´qyéT $•wü´‘˚ ˆ eTH√ ìs¡à\‘· ˝Ò≈£îqïqT, dæús¡ ∫‘·ÔeTT ˝Ò≈£îqï

<Ûë´Hê‘Y ø£s¡à|òü\ ‘ê´>∑' qT, n‘´· +‘· kÕe÷qT´\T dVü ≤æ ‘e· TT eTV‰ü ‘T· à\

‘ê´>±‘Y XÊìÔ s¡qqÔs¡yéT ˆˆ e÷≥\j·T+<äT $XÊ«düeTT+∫, eTqdüT‡ ~≥e⁄

Á|ü‹|ü<ës¡úeTT: |üi#·Tø=ì, ô|’q #Ó|æŒq ø£s¡à|òü\ ‘ê´>∑eTT #˚dæ

ÁX‚jÓ÷Væ≤ R ÁX‚j·Tdüÿs¡eTsTTq~ >∑<ë! q≥s¢ TT‘,˚ yêsT¡ ≈L£ &É j÷Ó >d∑ ~æ Δ bı+~q eTV‰ü

C≤„qeTT R XÊÁdüԻ쑷 C≤„qeTT jÓ÷>∑T\ e˝… |üs¡eTXÊ+‹ì, nq>± Ä‘·àdæ~Δì

nuÛ≤´kÕ‘Y R nuÛÑ´dæ+#·T≥ø£+f…qT bı+<ä>∑\s¡T.

C≤„Hê‘Y R dæ<ëΔ+‘·|üs¡eTsTTq C≤„qeTTø£+f…qT ªu>ÑÛ y∑ êH√ Äø±X¯ d«ü s÷¡ |'ü μ nì nHêïsT¡
1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777
nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 17

eTVü‰‘·Tà\T. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT Äø±X¯s¡÷|üeTT˝À ‘T· ì Á|‹ü dŒü +<qä ‘*Ó j÷· * n+f,Ò u>ÑÛ e∑ +‘T· ì
düs¡«Á‘· yê´|æ+∫ ñHêï&Éì á yêø£´eTT jÓTTø£ÿ |ü≥¢ uÛÑøÏÔÁX¯<äú\‘√ Á|üe]Ô+#ê*. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT
n+‘·sês¡úeTT. uÛÑ>∑e+‘·T&Óø£ÿ&√ ∫Á‘·$∫Á‘·eT $Á>∑Vü‰\˝À, sêfi¯fl˝À ˝Ò&ÉT. düeTdüÔ JesêX¯ó
sTTq ˝Àøe£ TT\˝À ˝&Ò TÉ . eTq kÕe÷q´ HÁ˚ ‘e· TT \˝À ÁbÕDX¯øÏÔ s¡÷|üeTT˝À ñHêï&ÉT. Je⁄\ìï
\≈£î Äø±X¯eTT>∑ n+‘·{≤ ø£ì|ædü÷ÔH˚ ñHêï&ÉT. j·TT <˚yê\j·TeTT\T. yê{Ï˝Àì ÁbÕDX¯øÏÔ <˚e⁄
ø±ì, eTqeTT >∑T]Ô+#·≥+ ˝Ò<äT. ø=+<äs¡T á &ÉT. á <äèw溑√ düø£\ JesêX¯ó\qT <ä]Ù+#·T
$wüj·TeTTqT $ì, ns¡úeTT #˚dæø=ìq|üŒ{ÏøÏì, ‘·÷, yê{Ï|ü≥¢ Áù|e÷qTsê>∑eTT\‘√ Á|üe]Ô+#·T
ªuÛÑ>∑e+‘·T&ÉT eTq düŒ+<äq\≈£î Á|ü‹düŒ+~+#·T ≥j˚T ì»eTsTTq uÛÑøÏÔ. á $<ÛäeTsTTq uÛÑøÏÔj˚T,
≥˝Ò<äT ø£<ëμ nì m<äTs¡T Á|üX¯ï y˚kÕÔs¡T. uÛÑ>∑e+ uÛÑøÏÔjÓ÷>∑eTT˝À uÀ~Û+|üã&çq~. ` düX‚wü+

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

ìØ®e sêX¯ó\˝À |ü]D≤eTÁø£eTeTT

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

Á|üX¯ï: Je |ü]D≤eTÁø£eTeTT JesêX¯ó\˝À »]–+~ nì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ ìØ®esêX¯ó\˝À |ü]
D≤eTÁø£eTeTT m˝≤ »]–q~? $e]+#·>∑\s¡T.
»yêãT: $X¯« |ü]D≤eTÁø£eTeTT˝À eTT+<äT>± ìØ®e |ü<ës¡úeTT\ |ü]D≤eTÁø£eTeTT @s¡Œ&çq
‘·s¡Tyê‘·H˚ JesêX¯ó\ |ü]D≤eTÁø£eTeTT @s¡Œ&çq~ nì kÕ«MTJ #ÓãT‘ês¡T. $X¯« |ü]D≤eT
Áø£eTeTT Ç˝≤ »]–q~.

1. Ä~˝À, nHê~>± øπ e\ ~e´y√´eTeTT ñqï~. døü \£ Xø¯ eÔÏ +‘e· TT, døü \£ C≤q„ e+‘e· TT,
düs¡«yê´|æ‘·eTT, Ä<ä´+‘·eTT\T ˝Òì~ nsTTq ~e´y√´eTeTT, nK+&ÉeTT eT]j·TT ìX¯Ã\eTT.

2. |üs¡eT ìX¯Ã\eTT, nK+&ÉeTsTTq ~e´y√´eTeTT d”«j·T ˇ‹Ô&çX¯øÏÔ e\q ‘·THê‘·Tqø£
\sTTq~. n‘·´+‘· dü÷ø£åàeTsTTq y√´eT <∏ä÷[πsDTe⁄\T>± e÷]q~.

3. y√´eT<÷ä∏ [ sπ DTe⁄\T nHø˚ e£ TT ø\£ dæ eseZ¡ TT>± @sŒ¡ &qç +<Tä e\q Äø±X¯ |sü e¡ ÷DTe⁄
@s¡Œ&çq~. ndü+U≤´ø£eTsTTq Äø±X¯ |üs¡e÷DTe⁄\ düeT÷Vü≤y˚T Äø±X¯eTT.

Äø±X¯ |üs¡e÷DTe⁄\T es¡ZeTT\T>± ã+<ÛäqeTT\T bı+~q+<äTe\q, nDTe⁄\T @s¡Œ&ç
q$. nDTe⁄\˝À ñ+&˚ |üs¡e÷DTe⁄\ dü+K´qT ã{Ϻ, nDTe⁄\T yêj·TTe⁄>±, n–ï>±, »\eTT
>±, uÛÑ÷$T>± s¡÷bı+<äT#·Tqï$. uÛÑ÷$T˝À ñqï ìØ®e |ü<ës¡úeTT\ìïj·TT nDTe⁄\‘√ ì]à‘·eT
sTTq$. nDTe⁄\ìïj·TT |üs¡e÷DTe⁄\ ì]à‘·eTT\T. Ç~ $X¯« |ü]D≤eTÁø£eTeTT˝Àì Á|ü<∏äeT
uÛ≤>∑eTT.

uÛÑ÷$Tô|’ |ü+#·uÛÑ÷‘·eTT\T |ü+Nø£s¡D H=+~q+<äTe\q düø£\ JesêX¯ó\T Ä$s¡“¤$+∫
q$. Ç~ Je |ü]D≤eTÁø£eTeTT.

Q

e÷qe⁄\+<äs¡÷ #ê˝≤#ê˝≤ dü+ø£*Œdü÷Ô ñ+{≤s¡T. ø=ìï nqT≈£L*kÕÔsTT, ø=ìï nqT≈£L*+#·e⁄.

nqT≈£L*+#˚e˙ï nq+‘· Á|üø£è‹#˚ nqTeT‹+#·ã&çqeì,

nqT≈£L*+#·ì$ nq+‘· Á|üø£è‹#˚ ‹s¡düÿ]+#·ã&çqeì e÷qe⁄\T Á>∑Væ≤+#ê*.

18 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021 11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666

neTè‘·uÛ≤+&ÉeTT

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

e÷qe»qà ˇø£ n<äT“¤‘·eTsTTq es¡ >=|üŒ uÛ≤+&ÉeTT. BìøÏ ∫\T¢\T |ü&É≈£î+&Ü, J

Á|kü Õ<eä TT. á »qàqT #ê˝≤ C≤Á>‘∑ >Ô· ± d+ü sø¡ +åÏ $+#˚ |ü<äΔ‘·T\qT, JeqXË’*ì dü]~<äT›ø√yê*.
#·Tø√yê*. kÕ<Ûä´eTsTTq+‘·es¡≈£î dü+|üP]Ô>± e÷qeC≤‹ JeqeTT nH˚ >=|üŒ »\

Äq+<äeTj·TeTT #˚düTø√yê*. á Á|ü|ü+#·eTT uÛ≤+&ÉeTTq≈£î, s¡ø£s¡ø±\ n|üdüe´ ø√]ø£\T,

˝À e÷qe⁄ì ÄkÕ«<äq ø√düeTT, y˚˝≤~y˚\T>± kÕ«s¡ú ∫+‘·q >∑\ »qT\T, nH˚ø±H˚ø£ ‘·÷≥T¢
düVü≤»dæ<äΔeTsTTq Á|üø£è‹ eqs¡T\T ñHêïsTT. bı&ç#ês¡T. ø±\Áø£eTeTT˝À Ç$ Á|üu\eTe⁄‘·÷

Ç$ø±ø,£ M{øÏ Ï ‘√&TÉ e÷qe⁄&TÉ ‘q· dTü K d+ü ‘√ edüTÔqï$. á ‘·÷≥¢≈£î e÷≥T¢ y˚j·Tø£b˛‘˚ uÛ≤+

wüeTT\ ø√düyÓTÆ ‘·q ‘Ó*$‘˚≥\qT ñ|üjÓ÷ &eÉ TTq≈î£ @sŒ¡ &qç |>ü T∑ fifl¯ ≈î£ eTse¡ Tà‘T· \Ô T #j˚ T·
–+∫ mH√ï kÂø£s¡´eTT\qT, kÂø£s¡´ kÕ<ÛäqeTT øb£ ˛‘˚ e÷qe J$‘e· TT nH˚ »˝≤Xj¯ T· eTT˝Àì

\qT düèwæº+#·Tø=Hêï&ÉT. düTKdü+|ü<ä\T nH˚ ˙s¡T n+‘·j·T÷ eè<∏ë>±

e÷qeC≤‹ n+‘ê, me]øÏ yês¡T ‘·eT b˛‘·T+~. e÷qeC≤‹ JeqeTT n+‘ê ãVüQ
e´øÏÔ>∑‘· düTK dü+‘√wüeTT\ ø√düeTT kÕ«s¡ú|üs¡T <äTs¡“¤s¡eTe⁄‘·T+~.

˝…’ Á|üe]Ô+#·≈£î+&Ü, n+<äs¡÷ düeTdü«j·T|ü&ç, e÷qe JeqeTT nH˚ neTè‘· u≤Û +&eÉ TT

Ä˝À#·q #˚dæ, Á|üD≤[ø£\qT s¡÷bı+~+∫q≥¢ q≈£î @s¡Œ&çq á s¡+Á<∏äÛeTT\qT, nø£ÿ&=ø£{Ï
sTT‘,˚ Á||ü +ü #e· TT˝À Á|‹ü ˇøÿ£ sT¡ , ‘êeTT ø√]q Çø£ÿ&=ø£{Ï |üP&çÃq+<äTe\q Á|üjÓ÷»qeTT ˝Ò

$<eäÛ TT>± dTü KXÊ+‘T· \‘√ J$+#>· \∑ T>T∑ ‘êsT¡ . <äT. |üP]Ô>± uÛ≤+&ÉeTTqT u≤>∑T#˚j·÷*. M{Ïì

d+ü |T”ò u≤Û eeTT <ë«sê e÷qe⁄\T ‘e· T J$‘e· TT ìX¯Ãã›eTT>± #·÷dü÷Ô ≈£Ls√Ãe&ÉeTT Ä‘·àVü≤‘ê´
\˝Àì deü TdÔü u≤<ëÛ eTjT· |Tüò ≥q\qT, d+ü ‘√wü dü<äèX¯eTT ne⁄‘·T+~. ìsêX¯ ìdüŒèVü≤\‘√ bÕ

ø£s¡ |òüT≥q\T>± e÷s¡TÃø√ >∑\T>∑T‘ês¡T. J$‘· ≥T, m&É‘Ó]|æ˝Òì düeTdü´\qT, <äT'KeTT\qT

eTT düs¡«düTKÁ|ü<äeTT>± #˚düTø√>∑\T>∑T‘ês¡T. J$‘ê+‘e· TT nqTu$ÑÛ +#e· \dæ edTü +Ô ~. J$‘·
Ç≥Te+{Ï \ø´å£ eTT, nq>± e÷qeC≤‹ øfi£ ≤´D eTT˝À düTKeTT n+fÒ @$T{À ‘Ó*j·Tì dæú‹

eTT kÕ~Û+#·>∑*π> X¯øÏÔj·TT≈£îÔ\T eTqø£+<ä]øÏ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.

ñHêïsTT. •ed~æ Δ ≈î£ +&*É ˙ j÷Ó >±u≤Û ´deü TT <ë«sê

nH˚ø£ ø£qïeTT\Tqï ≈£î+&É˝À ˙s¡T b˛ Jeq neTè‘·uÛ≤+&ÉeTTq≈£î @s¡Œ&çq s¡+Á<∏äeTT

ùd,Ô n+<Tä ˝À ˙sT¡ ñ+≥T+<ë? ˙sT¡ ø±], ≈î£ +&É \qT |Pü &TÉ Ãø=ì, ˇø£ $q÷‘ï· , deü TTqï‘,· J$‘·

U≤∞ nsTTq|ü&Ó˝≤¢ eTq≈£î ìsêX¯ ø£\T>∑T $<ÛëqeTTqT n\es¡TÃø=ì, J$‘·eTTqT düTdü+

‘·T+~. J$‘·eTT düTKdü+|ü<ä\‘√ ≈£L&çqQˇø£ |üqïeTT ø±$+#·Tø=qe#·TÃqT.

Äy˚X¯eTT\˝À <Ój·T´eTTe+{Ï~ ø√|üeTT. ø√bÕìï n<äT|ü⁄ #˚j·T>∑\ düeTs¡ú‘· bı+~‘˚,

m+‘√ X¯øÏÔ bı+~q nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. ø√|üeTT ˝Òìyês¡T ÁX¯<ëúdü≈£îÔ\T >∑\yê¬s’ eT]+‘·

$y˚ø£e+‘·T\e⁄‘ês¡T. $y˚ø£eTT, C≤„qeTT bı+~q |òü*‘·eTT>±, X¯øÏÔ eè<∏ë ø±≈£î+&Ü

s¡øÏå+#·ã&çq+<äTe\q, eT]+‘· X¯øÏÔe+‘·T\e⁄‘ês¡T. J$‘·eTT˝À nìï s¡+>∑eTT\˝ÀqT

$»j·TeTT, dü+‘√wüeTT bı+<äT‘ês¡T.
1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777
nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 19

Je⁄\˝À C≤„qeTT |üì#˚j·TT $<ÛëqeTT

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

Á|üX¯ï: X¯øÏÔ eT]j·TT C≤„qeTT ¬s+&ÉTq÷ Je ñ|ü˝Àì C≤„qeTT, ˝Òø£ #Ó’‘·q´eTT e\q ñ

ìØ®esêX¯ó\T ¬s+&ç+{Ï˝ÀqT ñHêïsTT nì n+ |ü ìsêàDeTT Ç˝≤H˚ ñ+≥T+~. Ç~ yÓTT<ä{Ï

≥THêïsT¡ . JesêXó¯ \jT· +<*ä Xø¯ ìÔÏ , C≤q„ eTTqT n+#Ó. ¬s+&Ée n+#Ó˝À C≤„qeTT ñ|ü jÓTTø£ÿ

ns¡úeTT #˚düTø√>∑\eTT. ìØ®esêX¯ó\˝Àì X¯øÏÔì s¡T∫>± ñ+≥T+~. mø£ÿ&ÉsTTqq÷ ñ|ü, ñ

ns¡úeTT #˚düTø√>∑\eTT. ø±ì ìØ®e |ü<ës¡úeTT\ |üŒ>±H˚ ñ+≥T+~. Ç~ n+<ä* #Ó’‘·q´eTT jÓTT

˝Àì C≤„qeTT @ $<ÛäeTT>± |üì#˚düTÔqï<√ $e ø£ÿ ìs¡íj·TeTT. eT]j·TT ñ|ü jÓTTø£ÿ $•wüº‘·.

]+#·>∑\s¡T. eT÷&Ée n+#Ó ø±\Áø£e÷qT>∑‹, nq>± ñ|ü

»yêãT: C≤q„ eTT nq>± Xد se¡ TT˝Àì Je sk¡ Õ jÓTTø£ÿ Jeq Á|üe÷DeTT. ñ|ü ñ|ü>± @s¡Œ

j·Tq #·s¡´\T »]π> $<ÛëqeTT, eT]j·TT Ç+Á~ &çq ‘·s¡Tyê‘·, ø=+‘· ø±˝≤ìøÏ n~ n+‘·yÓTÆ

j·TeTT\ <ë«sê ÁbÕ|ü+∫ø£ $wüj·TeTT\qT b˛‘·T+~. Á|ü|ü+#·eTT˝À mø£ÿ&É ñ|ü ñqïq÷

Á>∑Væ≤+#·T≥ eT]j·TT Á>∑Væ≤+∫q<ëìì >∑T]+∫ <ëì Jeq ø±\eTT ˇπø |ü<äΔ‹˝À ñ+≥T+~.

Ä˝À∫+#·T≥. kÕe÷q´eTT>±, Ç+Á~j·TeTT\ Ç~ ñ|ü nqã&˚ ìØ®e |ü<ës¡úeTT˝À C≤„q

<ë«sê $wüj·TeTT\qT Á>∑Væ≤+#·T≥, >∑Ts¡TÔ+#·T #Ó’‘·q´eTT |üì#˚j·TT $<ÛëqeTT.

ø=qT≥, Ä˝À∫+#T· ≥\qT e÷Á‘y· T˚ C≤q„ eTT>± Á||ü +ü #e· TT˝À @ ìØe® |<ü ëseú¡ TTqT rdæ

uÛ≤$dü÷Ô ñ+{≤eTT. ø±ì, X¯Øs¡ ìs¡«Vü≤D eT] ø=ìqqT, n+<äT˝À C≤„q #Ó’‘·q´eTT |üì#˚dü÷ÔH˚

jT· T Xد se¡ TT |ìü #j˚ T· T $<ëÛ qeTT\qT, nq>± ñ+≥T+~.

Je s¡kÕj·Tq #·s¡´\qT »s¡T|ü⁄‘·Tqï~ ≈£L&É C≤„q #Ó’‘·q´eTT |üì#˚ùd $<ÛëqeTT`

C≤q„ yT˚ . C≤q„ eTT˝Àì n+Xe¯ TT\T @&TÉ ñqï$. 1. Äø£è‹

n$: Äø£è‹, $•w‘üº ,· ø±\Áø£e÷qT>‹∑ , õC≤„dü, 2. $•wüº‘·

nqTuÛÑeeTT, $y˚ø£eTT eT]j·TT eTqdüT‡\T. 3. ø±\ Á|eü ÷DeTT nH˚ á eT÷&+ç {‘Ï √ #ê\

dèü wºæ |]ü D≤eTÁøe£ TeTT˝À C≤q„ eTT n+#Ó K∫Ñ·eTT>± ñqï~.

\+#Ó\T>± n_Ûeè~Δ >±+∫q~. Ä Áø£eTeTT˝À ¬s+&Ée ñ<ëVü≤s¡D>± ÇqTeTTqT rdæ

C≤„qeTT ìØ®e |ü<ës¡úeTT\˝À eT÷&ÉT n+#Ó\ ø=+<ëeTT. ÇqTeTT jÓTTø£ÿ nDTe⁄\ ìsêàD

˝À e÷Á‘·y˚T eè~Δ #Ó+~q~. n$: Áø£eTeTT, ˇø=ÿø£ÿ ÇqT|ü nDTe⁄˝À mìï Áb˛

1. Äø£è‹ ˝Òø£ ìsêàDÁø£eTeTT {≤qT¢, q÷´Á{≤qT¢, m\Áø±ºqT¢ nqã&˚ |üs¡e÷

2. $•wüº‘· DTe⁄\T ñ+&Ü*? nH~˚ K∫Ñe· TT>± ñ+≥T+

3. ø±\Áø£e÷qT>∑‹ ~. Á|ü|ü+#·eTT˝À mø£ÿ&ç ÇqTeTTqT rdæø=ìq

M{Ïì á $<ÛäeTT>± ns¡úeTT #˚düTø√e q÷, n+<ä* nDTe⁄\ ìsêàDeTT Ç˝≤H˚ ñ+

#·TÃqT. ≥T+~. Ç~ ÇqTeTT jÓTTø£ÿ Äø£è‹. ÇqTeTT

ñ<ëVü≤s¡D≈£î ñ|üqT rdüTø=+<ëeTT. #ê\ <äè&ÛÉeTT>± ñ+≥T+~. Ç~ n+<ä* $•

ñ|ü düŒ¤{Ïø£eTT\T>±, ‘Ó\¢>± ñ+≥T+~. Ç~ wüº‘·. ìØí‘· ø±\eTT ‘·s¡Tyê‘· ÇqTeTT eT{Ϻ>±

<ëì jÓTTø£ÿ ìsêàDÁø£eTeTT. ñ|ü @ ø±\eTT e÷]b˛‘·T+~. Ç~ ø±\Áø£e÷qT>∑‹. düø£\

˝2À0qys˚<TTëqÁ~qy÷êDÇÏ n<˚øì√ºãsêsàDY 2Ø02‹1ì ø*£ –ñ+≥T+~. ìØ®e |ü<ës¡úeTT\j·T+<äT C≤„qeTT Ç˝≤ |üì11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666

#˚dü÷Ô ñ+≥T+~. ø=ìï $TsƒêsTT\qT ‹Hêï&ÉT. nìï+{Ï s¡T#·T\

kÕe÷q´uÛ≤wü˝À ns¡úeTT #˚düTø√e&Ü qT nqTu$ÑÛ +#ê&TÉ . Ç$ u≤\T&˝ç À ñqï Je⁄&TÉ

ìøÏ, C≤„qeTT jÓTTø£ÿ ô|’ eT÷&ÉT n+X¯eTT˝…’q bı+~q nqTuÛÑeeTT\T. Ä ‘·s¡Tyê‘· u≤\T&ÉT

1. Äøè£ ‹ 2. $•w‘ºü · 3. ø±\ Áøe£ ÷qT>‘∑ T· \qT ‘êqT ‹ìq $Tsêƒ sTT\ sT¡ #T· \qìï+{ìÏ >T∑ sT¡ ≈Ô î£

ªˇø£≥e ‘Ó*$μ nì nqTø=+<ëeTT. ‘#Ó T· Ãø=+≥÷ uØÒ E yd˚ Tü ø=+{≤&TÉ . $Tsêƒ sTT\

JesêX¯ó\˝À C≤„qeTT ô|’ eT÷&ÉT n+X¯ ˝Àì s¡T#·T\˝À >∑\ ôV≤#·TÑ·>∑TZ\qT, ‘ês¡‘·

eTT\‘√ bÕ≥T Ç+ø=ø£ eT÷&ÉT n+X¯eTT\‘√ eT´eTT\qT ˝…øÏÿ+∫, @ $TsƒêsTT u≤>∑T+<√,

≈£L&É n_Ûeè~Δ #Ó+~ ñ+≥T+~. n$: @ $TsƒêsTT u≤>√˝Ò<√ $y˚øÏ+∫, ìs¡ísTT+#·T

1. õC≤„dü 2. nqTuÛÑeeTT 2. $y˚ø£eTT ø=+{≤&ÉT. Ç~ u≤\Tì˝Àì Je⁄ì $y˚ø£eTT.

‘q· #T· ≥÷º ñqï Á||ü +ü #e· TTqT Ädøü ‘ÔÏ √, Je⁄\ìï+{Ï˝ÀqT ìØ®eeTT˝˝À e˝…,

≈£î‘·÷Vü≤\eTT‘√ >∑eTì+#·T≥j˚T õC≤„dü. Je⁄ 1. Äø£è‘·T\T+{≤sTT. 2. $•wüº‘·\T+{≤sTT.

\T ‘·eT≈£î Ç+Á~j·TeTT\ <ë«sê, nq>± #·÷ 3. Äj·TT' ø±\Áø£eTeTT+≥T+~. á eT÷&ÉT

|ü⁄ <ë«sê, $qT≥ <ë«sê, yêdüq <ë«sê, s¡T∫ C≤„qeTT\‘√ bÕ≥T, Je⁄\˝À e÷Á‘·y˚T

<ë«sê, düŒs¡Ù\ <ë«sê nqTuÛÑyêìøÏ edüTÔqï 1. õC≤„dü 2. nqTuÛÑeeTT 3. $y˚ø£eTT\T ñ+

Á|ü|ü+#·eTTqT ≈£î‘·÷Vü≤\eTT‘√ >∑eTìdü÷Ô, {≤sTT. Ç+‘·≈£î eTT+<äT e˝… kÕe÷q´ uÛ≤wü˝À

$wüj·TeTT\qT Á>∑Væ≤dü÷Ô ñ+{≤sTT. ˝…ø£ÿ\T #|Ó ü ø√yê\+fÒ Je⁄\˝Àì á eT÷&TÉ n+Xe¯ TT

y˚dü÷Ô ñ+{≤sTT. ‘Ó\TdüTø=+≥÷ ñ+{≤sTT. \qT ¬s+&Ée ‘Ó*$>± #Ó|üø√e#·TÃqT.

Ç~ õC≤„dü. ‘Ó*dæø=ìq $wüj·TeTT\qT nqT ˇø£≥e ‘Ó*$` 1. Äø£è‹ 2. $•wüº‘·

uÛÑeeTT <ë«sê ‘Ó\TdüTø√yê\ì Á|üj·T‹ïkÕÔsTT. 3. Äj·TT' ø±\Áø£eTeTT. á ‘Ó*$, ˝Òø£ C≤„q

n+<äTe\q õC≤„dü <ë«sê >∑eTì+∫q $wüj·T eTT, ˝Òø£ #Ó’‘·q´eTT ìØ®esêX¯ó\˝À ñqï~.

eTT\qT nqTuÛÑeeTT <ë«sê ‘Ó*dæø=H˚ Á|üj·T ¬s+&Ée ‘Ó*$` 1. õC≤„dü 2. nqTuÛÑe

‘ï· eTT #k˚ ÕsÔ TT. Ç~ nqTueÑÛ eTT. bı+~q nqT eTT 3. $y˚ø£eTT. á ¬s+&Ée ‘Ó*$, yÓTT<ä{Ï

uÛÑeeTT\ qT+&ç eT+∫#Ó&ÉT\qT, düTK<äT'KeTT ‘Ó*$‘√ bÕ≥T>± Je⁄\ìï+{Ï˝ÀqT ñqï~.

\qT, nqTuÛÑyê\ eT<Ûä´ ‘ês¡‘·eT´eTT\qT dü] á ¬s+&ÉT C≤„qeTT\‘√bÕ≥T e÷qe⁄\

b˛*à #·÷düTø=qT≥ yÓTT<ä\sTTq #·s¡´\qT ˝À eT]jÓTTø£ C≤„qeTT ñqï~. n~ Ä˝À#·q

ª$y˚ø£eTTμ nì n+{≤s¡T. X¯øÏÔ. Je⁄\˝À ø=+‘· $y˚ø£eTT ñ+≥T+~ ø±ì

á eT÷&ÉT n+X¯eTT\qT, nq>± õC≤„ Ä˝À∫+#˚ X¯øÏÔ ñ+&É<äT. Ä˝À∫+#˚ X¯øÏÔøÏ Ä<Ûë

dü, nqTuÛÑeeTT, $y˚ø£eTT\qT ñ<ëVü≤s¡D\ s¡eTT C≤„|üø£X¯øÏÔ eT]j·TT }Væ≤+#˚ X¯øÏÔ. Bìì

<ë«sê ns¡úeTT #˚düTø=+<ëeTT. eT÷&Ée‘Ó*$ nì nqTø√e#·TÃqT.

ˇø£ u≤\T&ÉT $TsƒêsTT ø={À¢øÏ yÓfi≤¢&ÉT. kÕ«MTJ #Ó|æŒq á |ü<äΔ‹ Á|üø±s¡eTT C≤„qeTT

nø£ÿ&É ñqï $TsƒêsTT\ìï+{Ïì #ê˝≤ ñ‘ê‡ (Consciousness) ìØ®eeTT\˝À ˇø£≥e ‘Ó*

Vü≤eTT>±, ≈£î‘·÷Vü≤\eTT‘√ #·÷&ÉkÕ>±&ÉT. Ç~ $>± e÷Á‘·y˚T ñqï~. Je⁄\˝À ˇø£≥e, ¬s+&É

u≤\T&ç˝Àì Je⁄&ç õC≤„dü. $TsƒêsTT\T #·÷ e ‘*Ó e⁄\T s¬ +&TÉ ñHêïsTT. e÷qe⁄\˝À e÷Á‘·

dTü +Ô &>É ± ˇø£ $Tsêƒ sTT q∫Ã+~. <ëìì rdøæ =ì y˚T ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT ‘Ó*e⁄\‘√ bÕ≥T eT÷&Ée

‹Hêï&ÉT. Ç~ nqTuÛÑeeTT. ‘·s¡Tyê‘· Ç+ø± ‘Ó*$ ≈£L&É ñqï~. ~e´ #Ó’‘·q´eTT ìØ®e,
1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777
nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 21

Je, e÷qe⁄\˝À ô|’ $<eäÛ TT>± Áøe£ TeTT>± eè~Δ ñHêï&ÉT. Je⁄\˝À y˚T˝§ÿì ñHêï&ÉT. e÷qe⁄

#Ó+<äT‘·÷ |üì#˚düTÔqï~. eTq düHê‘·q eTVü≤ ˝˝À J$düTÔHêï&ÉTμ. ªJ$dü÷Ô, J$‘·eTT\qT

s¡T¸\T á $wüj·TeTTqT ø£eT˙j·TeTT>± Ç˝≤ bı+<äT‘·÷, Áø£eTeTT>± ‘·q dü«dæú‹øÏ #˚s¡Tø=+

#bÓ ÕŒsT¡ . ªu>ÑÛ e∑ +‘T· &TÉ ìØe® eTT\˝À ìÁ<ëDyTÓ Æ {≤&ÉTμ.

Q

<Ûäs¡àã<äΔeTsTTq ø√¬sÿ\qT ø√s¡Tø=+&ç

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

eTqdTü ‡ jTÓ Tøÿ£ d«ü u≤Û eeTT m≥Te+{~Ï &ÉT ‘êqT ìedæ+#·T‘·Tqï düe÷»|ü⁄ uÛ≤eeTT\

n+fÒ, ˇø£ÿ ø£åDeTT˝ÀH˚ n~ ø=ìï e+<ä\ ≈£î, qeTàø£eTT\≈£î |üP]Ô $\Teì∫Ã, >ös¡$+

ø√¬sÿ\qT |ü⁄{Ϻ+#·Tø=q>∑\<äT. nsTT‘˚ n≥T #ê*.

e+{Ï mHÓïH√ï ø√¬sÿ\qT nqTuÛÑ$+#ê\Hêï, e÷qe⁄&ÉT m\¢|ü&É÷ dü+|òüTJ$. eTì

rsT¡ Ãø√yê\Hêï, Xد se¡ TTq≈î£ ñqï kÕeTs´ú¡ eTT wæ ø√πs$, eT]j·TT n‘·ìøÏ ø±e\dæqeìïj·TT

m+‘·? Ä ø√]ø£\˙ï rsê\+fÒ m+‘· ø±\eTT düe÷»eTT qT+&çj˚T \_ÛdüTÔqï$. n<˚$<ÛäeTT>∑

|ü&ÉT‘·T+~? Ç~es¡ø£{Ï ø√]ø£\T HÓiy˚s¡≈£î+ n‘·&ÉT ñ‘êŒ<äq #˚j·T>∑*–qeìï+{Ïì düe÷

&ÜH˚, eT]ìï ø√]ø£\qT ô|+#·Tø=+≥÷b˛‘˚, »eTTqπø n+~+#ê*. ø±ã{Ϻ Á|ü‹ e´øÏÔ u≤>±

Ä eTìwæ eTqdTü ‡ jTÓ Tøÿ£ d‹úæ m˝≤ ñ+≥T+~? Ä˝À∫+∫, Á|üe]Ô+#ê*. Á|ü‹ Á|ües¡Ôq, eT]

@ ø√]ø± HÓiy˚s¡≈£î+&Ü, ìsêX¯ ìdüŒèVü≤\T, j·TT düTU≤kÕ«<äq\T düe÷»eTTq≈£î n+^ø±s¡

yÓ’|òü˝´eTT\‘√ J$‘·eTT ì+&çb˛‘·÷ ñ+fÒ, Ä jÓ÷>∑´eTT\T>∑ ñ+&Ü*. Á|ü‹ ˇø£ÿ düTK kÂK´

eTqdüT‡ Ç+ø± Ç+ø± ã\V”≤qyÓTÆ, <äTs¡“\eT eTT kÕe÷õø£ ø≥£ Tuº ≤≥≈¢ î£ , qeTàøe£ TT\≈î£ nqT

sTT b˛<ë? >∑TDeTT>∑ ñ+&Ü*. n+<äs¡÷ düe÷» kÕ+Á|ü

ø√]ø£ m≥Te+{Ï<äsTTHê ø±e#·TÃqT— <ëj·TeTT\qT ˇ|üø√yê*. n˝≤ ø±q|ü&ÉT,

n~ HÓiy˚]q|ü&ÉT dü+‘√wüeTT ø£\>±\+fÒ, Ä e´øÏÔ ‘·|üŒø£ Vü‰ìì bı+<äT‘ê&ÉT. ‘·q ø√]ø£

Ä ø√]ø£ á ÁøÏ+~ eT÷&ÉT n+X¯eTT\≈£î nqT \qT HÓiy˚s¡TÃø=H˚ Áø£eTeTT˝À ‘·|üŒø£ <äT'KeTT

>∑TDyÓTÆq<äsTT ñ+&Ü*. n$: \qT bı+<äT‘ê&ÉT.

1. X¯Øs¡ kÕeTs¡dü´‘· ˝Òø£ düeT‘·T\´‘·, ‘·s¡Tyê‘· <äèwæº˝À ñ+#·Tø√e\dæq eT÷

2. deü ÷»|⁄ü ø≥£ Tuº ≤≥T¢ eT]jT· T qeTàøe£ TT\T, &Ée eTTK´yÓTÆq $wüj·TeTT nq+‘· Á|üø£è‹, ˝Òø£

3. Á|üø£è‹, nq>± <Ó’eeTT jÓTTø£ÿ <Ûäs¡àXÊdüq <e’Ó <säÛ à¡ XÊdqü eTT. ˇø£ ø√]ø£ |Tüò s¸¡D≤‘à· øe£ TsTT

eTT. q|ü&ÉT, <Ûäs¡àã<äΔeTT>∑ ndü+uÛÑeeTsTTq|ü&ÉT,

ˇø£ düÁ‘·Œes¡Ôq >∑\ eTìwæ m\¢|ü&É÷ Á|üø£è‹dæ<äΔeTT>∑ ≈£î<äs¡ì<äsTTq|ü&ÉT, n≥T

‘·q ø√]ø£\qT uÛÖ‹ø£ X¯Øs¡eTT eT]j·TT eTq e+{Ï ø√]ø£ MT<ä ‘·èwüí ô|+#·Tø=ìq+<äTe\q,

düT‡\ jÓTTø£ÿ X¯øÏÔ kÕeTs¡ú´eTT, kÕeTs¡dü´‘·\≈£î n~ Ä e´øÔÏ jTÓ Tøÿ£ J$‘e· TTH˚ HêXq¯ eTT #j˚ T·

nqT>∑TDeTT>± ìj·T+Á‹+#·T≥ H˚s¡TÃø√yê*. >∑\<äT. ø£qTø£, <Ûäs¡àã<äΔeTT>∑ rs¡TÃø√>∑\ ø√]ø£

n+‘˚ ø±<äT, ‘·q ø√]ø£\qT HÓiy˚s¡TÃø=HQ˚≥|ü \qT e÷Á‘·y˚T ø√s¡Tø=qT≥ eT+∫~.

22 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021 11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666

eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~∏ m+<äT≈£î edüTÔ+~?

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

e÷qe X¯Øs¡eTT˝À eT÷&ÉT ø√X¯eTT\T nseú¡ TT ø±˝<Ò Tä . eT+<Tä \T yê&TÉ ‘T· Hêï&TÉ . ø±ì

ñqï$. n$ nqïeTj·Tø√X¯eTT, eTH√eTj·T Á|üjÓ÷»qeTT ø£\T>∑T≥ ˝Ò<äT. Ä<ÛäTìø£ yÓ’<ä´

ø√X¯eTT eT]j·TT ÁbÕDeTj·Tø√X¯eTT\T. Ç$ XÊgeTT, X¯Øs¡eTT nH˚ |ü<ës¡úeTTqT |ü]XÀ~∏+

ˇø£<ëì˝À eT]jÓTTø£{Ï, <ëì˝À Ç+ø=ø£{Ï ∫, n+<äT˝Àì <√wüeTT\qT yÓ<äøÏ, n+<äT≈£î

Ç$T&çj·TTqï$. ÁbÕDeTj·Tø√X¯eTT nq>± Ww<ü eäÛ TT\qT ÇdTü +Ô ~. nsTT‘˚ d<æ yΔä <’Ó Tä ´\T Ç+

ndü+U≤´ø£eTT\sTTq ÁbÕDø£DÏø£\‘√ ≈£L&ÉT ø± Ç˝≤ #ãÓ T‘T· HêïsT¡ . Xد se¡ TT nH˚ |<ü ëseú¡ TT

ø=ì, uÛÖ‹ø£ X¯Øs¡eTT˝Àì Á|ü‹ nDTe⁄˝ÀqT ˝Àì <√wüeTT\≈£î ø±s¡DeTT eTqdüT‡. rdæø=H˚

ì+&jç T· Tqï, d÷ü øàå£ Xد se¡ TT. ÁbÕDøD£ øÏ \£ T nq ÄVü‰s¡eTT ≈£L&É ø=+‘·es¡≈£î ø±s¡DeTsTTq|üŒ

ã&˚ ˝…’|òtÁ{≤Hé‡ n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·eTsTTq$ eT {ÏøÏì, ndü\T eTTK´ ø±s¡DeTT eTqùd‡! sêe÷

]j·TT C≤„qe+‘·eTsTTq$. ˝…’|òtÁ{≤Hé‡ qT+&ç sêe⁄ dü]jÓÆTq eT+<äT\T yê&ÉT‘·÷, Á|ü‹bÕ~+

$&ÉT<ä\ ne⁄‘·Tqï $ø£s¡¸DX¯øÏÔ‘√ ≈£L&ÉTø=ì ∫q ÄVü‰s¡eTTqT e÷Á‘·y˚T rdüTø=+≥Tqï|üŒ

j·TTqï yê´|æ+#˚ ‘·s¡+>∑eTT\ düeT÷Vü≤eTTqT {Ïø°, n‘·&çøÏ eT<ÛäTy˚TVü≤+ m+<äT≈£î ‘·>∑TZ≥

ÁbÕDø±+‹, ˝Òø£ Jeø±+‹, ˝Òø£ Jeø±+‘·eTT ˝Ò<äT? n+fÒ, <ëìøÏ eTqùd‡ ø±s¡DeTT. eTq

nì n+{≤s¡T. BìH˚ eTH√eTj·Tø√X¯eTT nì düT‡˝Àì düs¡«E„&˚ ˝Òø£ <Ó’ey˚T ø±s¡DeTT. m

eTq düHê‘·qT\T #ÓbÕŒs¡T. eTH√‘·s¡+>∑eTT\T ˝≤>√ ‘Ó\TdüTø=+<ëeTT.

bı+<˚ uÛ≤eeTT\≈£î nqT>∑TDeTT>± $&ÉT<ä\ sêe÷sêe⁄ uÛÑ$wü´‘Y >∑T]+∫ #ê˝≤ Á|ü

j˚T´ s¡kÕj·TqeTT\T |òüT˙uÛÑ$+∫q+<äTe\q D≤[ø£\T s¡∫dü÷Ô ñ+{≤&ÉT. mHÓïH√ï |üqT\T

uÛÖ‹ø£ X¯Øs¡eTT @s¡Œ&ÉT‘·T+~. me] eTqdüT‡ #˚j·÷\ì, yê´bÕs¡eTT\T #˚j·÷\ì ø£\\T

m˝≤ñ+≥T+<√, yê] X¯Øs¡eTT eT]j·TT Äs√ ø£+≥÷ ñ+{≤&ÉT. #ê˝≤ <ÛäqeTT dü+bÕ~+#·T

>∑´eTT n˝≤ ñ+≥T+~. ø=+{≤&TÉ , d+ü bÕ~+∫q ‘s· T¡ yê‘· ‘q· T bı+<ë

eTqdüT‡ eT]j·TT ÁbÕDeTT\ düVü≤ø±s¡ \qTø=H˚ düTK uÛÀ>∑eTT\qT }Væ≤+#·Tø=+≥÷,

eTT‘√ e÷qe Xد se¡ TT |ìü #d˚ Tü qÔ ï~. ÁbÕDeTT }Vü‰˝Àø±\˝À $Vü≤]dü÷Ô ñ+{≤&ÉT. n|ü&ÉT,

eT÷\ ô|≥Tºã&ç. <ëì qT+&ç |ü⁄≥Tºø=∫à |üì @$T »s¡T>∑T‘·T+~?

#˚ùd eTqdüT‡˝Àì uÛ≤eeTT\ Á|üø±s¡eTT X¯Øs¡ bı+<Tä ‘T· qï u≤Û yêyX˚ e¯ TT\≈î£ nqT>T∑ D

eTT, <ëì Äs√>∑´eTT ñ+{≤sTT. ÁbÕDX¯øÏÔ˝À eTT>±, n‘&· ç eTqdTü ‡≈î£ Ä<ëÛ se¡ TsTTq <e’Ó eTT

düs¡«E„&ÉsTTq düπs«X¯«s¡T&ÉT ñHêï&ÉT. ÁbÕDX¯øÏÔ |ìü #j˚ T· Hês+¡ _kÛ Õ&Ô TÉ . ÁbÕDXø¯ ìÔÏ <e˚ ⁄&TÉ nì,

qT+&ç Á|üdü]+#˚ eTqdüT‡˝À düπs«X¯«s¡Tì C≤„q <ëì qT+&ç ne˝ÒX¯ÁbÕj·TeTT>±, ø±+‘·eTT>±,

eTT, X¯øÏÔ |üì#˚düTÔ+{≤sTT. ‘·‘·Œ¤*‘·eTT>± X¯Ø $<Tä ´‘>Y ± y\Ó Te&TÉ ‘T· qï eTqdTü ‡qT Je⁄&TÉ nì

s¡eTT |üì#˚düTÔ+~. Á>∑Væ≤+#ê*. Je⁄&ÉT (eTqdüT‡) @~ nsTTqqT

á ñ<ëVü≤s¡D #·÷<ë›eTT. sêe÷sêe⁄ Ä˝À∫+#·>±H˚, <˚e⁄&ÉT (ÁbÕDX¯øÏÔ) ˝Òø£ düs¡«X¯øÏÔ

#ê\ eT+∫yê&ÉT. ø£\˝À ≈£L&É me]ø° Vü‰ì |üPs¡Tí&ÉsTTq düs¡«E„&ÉT, Ä Ä˝À#·qqT dü|òü©

‘·\ô|≥º&ÉT. ø±ì, n‘·ìøÏ eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~∏Û ø£è‘·eTT #˚ùd+<äT≈£î ø±e\dæq ‘Ó*$ì, X¯øÏÔì

#ê\ ñ<∏äè‘·eTT>± e∫Ã+~. m+<äTø√ n‘·&çøÏ X¯ØsêìøÏ ø£*–kÕÔ&ÉT. ÄX¯\≈£î nqT>∑TDeTT>±
1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777
nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 23

X¯Øs¡eTT ‘˚CÀe+‘·eTe⁄‘·T+~, eT]j·TT eTH√ >∑÷¢ø√CŸ Ks¡Ãj˚T´ $<ÛäeTT>± ø√]ø£\qT ãj·T

y˚>∑eTTqT nqTdü]+∫ s¡ø£Ôb˛≥T ô|s¡T>∑T‘·T+~. ≥≈£î Á|ü<ä]Ù+#·T≥≈£î>±ì, n‘ê´X¯\ ø=\~ $

nsTT‘˚ #ê˝≤eT+~ kÕ«|æï≈£î\T nH˚ø± |üØ‘· yê´bÕs¡eTT\T #˚j·TT≥≈£î>±ì, n‹ Á≈£L

H˚ø£ Äy˚X¯|üP]‘· ø£\\T>∑ì, n+<äT≈£î ‘·–q s¡ Á|ües¡Ôq\T #˚j·TT≥≈£î>±ì Á|üj·T‹ï+#·s¡T.

s¡ø£Ôb˛≥T ô|+#·Tø=+{≤s¡T, ø±ì @MT #˚j·T≈£î+ ˝øÒ £ #‘˚ >· ±<Tä . ˝øÒ £ M\T |&ü <É Tä . ‘‘· Œ· *¤ ‘e· TT>±,

&É ìÁ<äb˛‘ês¡T. n|ü&ÉT n‘·&çøÏ s¡ø£Ôb˛≥T Ç≥Te+{Ïyês¡T ‘·eT s¡ø£ÔeTT\˝À >∑÷¢ø√CŸ |ü]

edüTÔ+~. nsTT‘˚ nø£ÿ&çøÏ Ä>∑s¡T kÕ«|æï≈£î\T. e÷D+ ô|sT¡ >T∑ ≥≈î£ ‘êyT˚ ø±sD¡ eTe⁄‘T· HêïsT¡ .

s¡ø£Ôb˛≥T ô|s¡T>∑T‘·TqïqT n<˚ |üì>± uÛÑ$wü´ e÷qe⁄&ÉT ‹H˚ ÄVü‰s¡eTT @j˚T $<ÛäeTT

Á|üD≤[ø£\T s¡∫dü÷Ô ñ+{≤s¡T ø=+<äs¡T. yês¡T \T>± Js¡íeTT ne⁄‘·T+<√, X¯Øs¡eTT˝À mø£ÿ&É

@y˚T$T |üqT\T #˚j·÷\ì ø√s¡Tø=+≥÷ ñ+ @ <∏ë‘·Te⁄>±, @ $<ÛäeTT>± e÷s¡TŒ #Ó+<äT‘·T+

{≤s√, n+<äT≈£î ‘·–q s¡ø£Ôy˚>∑+ e÷Á‘·y˚T>±ø£, <√ ôd’qT‡ #ÓãT‘·T+~. Çø£ÿ&É ôd’qT‡≈£î n+<äì

Xد se¡ TT |ìü #j˚ T· T≥≈î£ ø±e\dqæ Xø¯ ÔÏ ø±sø¡ e£ T $wüj·TeTT ˇø£{Ï ñqï~. n<˚$T≥+fÒ, á

sTTq |æ+&ç |ü<ës¡úeTT (>∑÷¢ø√CŸ) ≈£L&É s¡ø£ÔeTT |<ü ësú¡ |]ü D≤eTeTT q+‘{· ìÏ ìsπ •› +#~˚ øπ +Á<ä

˝ÀìøÏ #˚s¡Tø=+≥T+~. ø±ì ÄX¯\, }Vü≤\≈£î Hê&ûeT+&É\ e´edüú>± ø£ì|ædüTÔqï|üŒ{ÏøÏì, Ä

nqT>∑TDeTT>± X¯Øs¡eTT Äj·÷ |üqT\T #˚j·T πø+Á<ä Hê&ûeT+&É\ e´edüúqT eTqdüT‡ ìπs›•

q+<äTe\q, düTwüߺ>± $ÁXÊ+‹ rdæø=ìq+<äT düTÔqï~. eTqdüT‡≈£î Ä X¯øÏÔ, eTH√eT÷\eTsTTq

e\q s¡ø£ÔeTT˝Àì |æ+&ç |ü<ës¡úeTT\T Ks¡Tà ÁbÕDX¯øÏÔj·T+<ä* ~e´#Ó’‘·q´eTT qT+&ç \_Û

ø±e⁄. ì\« ô|]–b˛‘·T+~. Ç~j˚T eT<ÛäT düTÔ+~. eTqdüT‡˝À @j˚T uÛ≤yê\T yÓT<äT\T‘·÷

y˚TVü≤eTT. ñ+fÒ, Ä $<ÛäeTsTTq <∏ë‘·Te⁄ X¯Øs¡eTT˝À

eTqdüT‡ (Je⁄&ÉT) ≈£î Ä<Ûës¡eTsTTq |ü⁄&ÉT‘·T+~.

ÁbÕDXø¯ ÔÏ (<e˚ ⁄&TÉ ) ˝À dsü «¡ C≤q„ eTT ñqï~. Ç~ ˇø£&ÉT ì‘·´ e÷+kÕVü‰] nsTTñ+&ç

eTqdüT‡ ø√]q≥T¢>± X¯Øs¡eTT˝Àì <∏ë‘·Te⁄\ ≈£L&É XÊ+‘· dü«uÛ≤e⁄&ÉsTT ñ+fÒ, n‘·&ç X¯Øs¡

qT eè~Δ #d˚ Tü +Ô ~. e÷qe⁄\T rÁe Ä˝À#q· \T` eTT Hêp≈£î>±qT, düTìï‘·eTT>±qT ñ+≥T+~.

n$ eT+∫ uÛÑ$wü´ Á|üD≤[ø£\T ø±e#·TÃqT, X¯ Áø£eTeTT>± e÷+kÕVü‰s¡eTT |ü≥¢ n‘·&çøÏ $s¡øÏÔ

‘·èe⁄\qT ‘·T<äeTT{Ϻ+#ê\H˚ Ä˝À#·q\T ø±e »ìdTü +Ô ~. n˝≤H,˚ ˇø&£ TÉ øπ e\eTT eTõ>® ∑ nqï

#T· ÃqT, ø*£ –q|ü &TÉ øs£ T¡ D≤eTjT· T&sÉ TTq dsü «¡ eTT e÷Á‘·y˚T ‹+≥Tqï|üŒ{ÏøÏì, Á≈£Ls¡ dü«uÛ≤

E„ìøÏ, eTqdüT‡ #˚ùd Ä˝À#·q\T, n+<ä* ø√] e⁄&sÉ TT ñ+f,Ò n‘&· ç Xد se¡ TT #ê\ ã*weºü TT>±

ø£\≈£î nqT>∑TDeTT>± X¯Øs¡eTTqT düe÷j·T‘·Ô ñ+≥T+~.

eTT #˚j·TT≥j˚T |üì>±ì, n+<ä* bÕ|ü |ü⁄D´ uÛÀ»q ˝À|üeTT ˇø£ ø±s¡DeTsTTq|üŒ{

eTT\T, kÕ<Ûë´kÕ<Ûä´eTT\‘√ dü+ã+<ÛäeTT ˝Ò<äT. øÏì, Vü≤<äT› MT]q n‘ê´X¯\T, $T‹MT]q Á≈£Ls¡

e÷qe⁄\T n‘ê´X¯\≈£î, n‹ Á≈£Ls¡uÛ≤yê\≈£î ∫+‘q· \T, ‘e· T≈î£ kÕ<´äÛ |&ü ìÉ $wjü T· eTT\|≥ü ,¢

u≤ìdü\e⁄‘·÷, ‘·eT≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ n+<äT ‘êeTT kÕ~Û+#·>∑\eTH˚ $|üØ‘· qeTàø£eTT\

≈£î ‘·–q Äy˚X¯ ø±y˚X¯eTT\qT, s¡ø£Ôy˚>∑eTTqT, e\q, eTqTwüß´\ s¡ø£ÔeTT˝À |æ+&ç |ü<ës¡úeTT

X¯øÏÔ (|æ+&ç|ü<ës¡úeTT ˝Òø£ >∑÷¢ø√CŸ) ì X¯Øs¡eTT ˝Òø£ >∑÷¢ø√CŸ |ü]e÷DeTT ô|]–b˛‘·T+≥T+~.

\˝À ô|+#·Tø=+≥THêïs¡T. ù|s¡Tø=ìb˛sTTq ù|HéÁøÏj·÷dt qT+&ç $&ÉT<ä\j˚T´ ÇHédüT
11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666
24 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021

*H‘é √ >÷∑ ø¢ √CŸ d+ü j÷Ó >e∑ TT #+Ó ~q+<Tä e\q, ô|+#·Tø=+fÒ, wüß>∑sY ‘·«s¡>± qj·TeTe⁄‘·T+~.

>∑÷¢ø√CŸ X¯øÏÔ>± e÷s¡T‘·T+<äì, ÇHédüT*Hé $&ÉT $|Øü ‘· u≤Û y√Á<ø˚ e£ TT\T ø*£ –, eT<TäÛ yT˚ V≤ü yê´~Û∏

<ä\ ø±ø£b˛sTTq+<äTe\q >±ì, ˝Òø£ $&ÉT<ä\ ñqïyês¡T, uÛ≤y√Á<˚ø±\qT ‘·–Z+#·Tø√yê*. s¡ø£Ô

nsTTq ÇHédüT*Hé >∑÷¢ø√CŸô|’ #·s¡´ »s¡T|ü˝Òø£ eTT˝À >∑÷¢ø√CŸ ù|s¡T‘√ ì\« ñqï X¯øÏÔì Ks¡TÃ

b˛sTTq+<äTe\q>±ì, s¡ø£ÔeTT˝Àì >∑÷¢ø√CŸ #j˚ ÷· *. n+<Tä ≈î£ ‘–· q yê´j÷· eTeTT\T, q&É

(wüß>∑sY) n˝≤H˚ ì\« ñ+&ç, u≤<Ûëø£s¡eTT>± ø£ e+{Ï yê{Ï <ë«sê X¯Øs¡eTTqT ÁX¯eT≈£î >∑T]

|ü]D$TdüTÔ+~. s¡ø£ÔeTT nH˚ |ü<ës¡úeTTqT, n+ #˚j·÷*. ÄVü‰s¡eTT˝À ñ|ü e÷ìy˚j·÷*.

<Tä ˝À ñqï wßü >s∑ Y nH˚ |<ü ëseú¡ TTqT |]ü XÀ~+∏ ∫, s¡ø£ÔeTT˝Àì X¯øÏÔ (wüß>∑sY) ì ‘·–Z+#˚+<äT

wüß>∑sY ‘·π>Z+<äT≈£î Wwü<ÛäeTT nH˚ |ü<ës¡úeTTqT ≈£î, ÄVü‰s¡eTT e÷ìy˚j·TT≥ ø£+f…, X¯Øs¡eTTqT

ùd$+#e· Tì y<’Ó Tä ´\T #ãÓ T‘êsT¡ . Ç+<Tä ˝À ‘|· ü ÁXe¯ T≈î£ >T∑ ]#j˚ T· T≥ eT+∫~. ÄV‰ü se¡ TT e÷ì

˝Ò<äT. nsTT‘˚ Ç~ |ü]cÕÿs¡eTT ø±<äT. y˚j·TT≥ ø£+f… ñ|ü, ø±s¡eTT\qT ‘·–Z+#·T≥

Ç+<ëø£ #|Ó ü ø=qï sêe÷sêe⁄, y<’Ó Tä ´\T eT+∫~.

#Ó|æŒq eT+<äT\ìï+{Ïì ‹Hêï&ÉT. ø±ì Á|üjÓ÷ e÷qe eTqdüT‡≈£î Ä<Ûës¡eTsTTq ÁbÕD

»qeTT ˝Òø£b˛sTT+~. yÓ’<äT´\T #Ó|æŒq ÄVü‰s¡ X¯øÏÔ˝Àì ~e´ #Ó’‘·q´eTT` bÕ|ü |ü⁄D´eTT\T,

ìj·TeTeTT\ìï+{Ïì bÕ{Ï+#ê&ÉT. ÄVü‰s¡eTT eT+∫ #Ó&ÉT\T, kÕ<Ûë´kÕ<Ûä´eTT\‘√ dü+ã+<Ûä

Ç~es¡ø£{Ï‘√ b˛*Ñ˚ Hê\Ze e+‘·T ≈£L&É ‹qT eTT ˝Ò≈£î+&É, e÷qe⁄\T #˚ùd Ä˝À#·q\ ø£qT

≥ ˝Ò<äT. nsTTq|üŒ{ÏøÏì wüß>∑sY ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ >T∑ DeTT>± n$ ø±s´¡ s÷¡ |eü TT <ë˝ÃÒ +<Tä ≈î£ ø±e

ñqï~. Ç˝≤ m+<Tä ≈î£ »sT¡ >T∑ ‘T· qï<ìä <Tä 'œ+#· \dæq XÊØs¡ø£ X¯øÏÔì düeT≈£Ls¡TÑ·T+~. á X¯øÏÔ

kÕ>±&ÉT. Ç˝≤ m+<äT≈£î »s¡T>∑T‘·T+<ä+fÒ- eTT+<Tä >± |<ü ësú¡ s÷¡ |eü TT˝À ø±s√“ôV≤’ Á&{˚ Ÿ‡>±,

>∑÷¢ø√CŸ ø£+Á{À˝Ÿ #˚j·T&ÜìøÏ r|æ >÷∑ ø¢ √CŸ>± sø¡ eÔ£ TT˝À @sŒ¡ &TÉ ‘T· +~. á >÷∑ ø¢ √CŸ,

|ü<ës¡úeTTqT e÷ì y˚kÕÔs¡T düVü≤»eTT>±. ø±ì ÇHdé Tü *Hé nH˚ |<ü ëseú¡ TT‘√ #s· ´¡ »]|,æ <Vä ≤æ +#·

eTqdüT‡˝À Äy˚X¯ ø±y˚X¯eTT\T ñqï+‘· ø±\ ã&ç, X¯Øs¡eTT˝À X¯øÏÔ $&ÉT<ä\ ne⁄‘·T+~. nq

eTT, |ü>∑ Á|ürø±s¡eTT\T ñqï+‘· ø±\eTT, >± eTqdüT‡ ø√]q $<ÛäeTT>± X¯Øs¡eTT y˚>∑e+

eTqdüT‡ ‘·q˝Àì }Vü≤\≈£qTe⁄>±, X¯Øs¡ ã\ ‘y· TÓ ,Æ ÁøjÏ ÷· o\øe£ Tyê*. ø±ì, ø=+<sä T¡ nedü

eTTq≈£î ø±e\dæq >∑÷¢ø√CŸqT ‘·j·÷s¡T#˚dü÷ÔH˚ sêìøÏ $T+∫, ‘·eT düeTs¡ú‘·≈£î $T+∫ $|üØ‘·

ñ+≥T+~. øπ e\eTT eT+∫˙sT¡ Á‘ê–q|Œü {øÏ ìÏ , Ä˝À#·q\T #˚dæ, Ä Ä˝À#·q\˝À ‘ê<ë‘·à´+

eTqdüT‡˝Àì ~e´#Ó’‘·q´eTT, >∑÷¢ø√CŸqT ‘· #Ó+~, $|üØ‘· X¯øÏÔì bı+<äT‘ês¡T. á $|üØ‘·

j÷· sT¡ #j˚ T· >\∑ T>T∑ ‘T· +~. ÄV‰ü se¡ TT e÷ì yd˚ æ Xø¯ ÔÏ eTT+<Tä >± >÷∑ ø¢ √CŸ nH˚ |<ü ëseú¡ TT>± sø¡ eÔ£ TT

qq÷, eT+<Tä \ &√dt ô|+∫qq÷, eTqdTü ‡ ø˝£ À¢ ˝À @s¡Œ&ÉT‘·T+~. nsTT‘˚, Ä˝À#·q\≈£î nqT

*‘·eTT>± ñ+fÒ #ê\TqT. wüß>∑sY ‘·j·÷s¡ >∑TDeTT>± X¯Øs¡eTT ÁøÏj·÷o\ø£eTT ø±q+<äT

e⁄‘·T+~. e\q, >÷∑ ø¢ √CŸô|’ ÇHdé Tü *Hé |ìü #j˚ T· <Tä . Ç˝≤

ø±ã{,ºÏ y<’Ó ´ä XÊg Á|øü ±se¡ TT wßü >s∑ Y yê´~Û∏ ø=+‘ø· ±\eTT >&∑ ∫É q ‘s· T¡ yê‘,· ÇHdé Tü *Hé ≈L£ &É

Á>∑düTÔ\T eT+<äT\T rdæø=+≥Tqï|üŒ{ÏøÏì, Ä˝À ø=+<ä]˝À ñ‘·Œ‹Ô ø±<äT. m+<äTø£+f… <ëì $ì

#·q\qT düs¡∞ø£è‘·eTT>±, XÊ+‹j·TT‘·eTT>± jÓ÷>∑eTT »s¡T>∑T≥ ˝Ò<äT ø£qTø£. n|ü&ÉT X¯Øs¡

e÷s¡TÃø√yê*. n+<ä]|ü≥¢ Áù|e÷qTsê>±\T eTTqT @<√ ˇø£ ÁX¯eT≈£î >∑T]#˚ùdÔ >∑÷¢ø√CŸ
1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777
nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 25

<Vä ≤æ +#ã· &ç Xø¯ ÔÏ $&TÉ <\ä nsTTb˛‘T· +~. wßü >s∑ Y nee÷q|üs¡∫, Vü≤‘·e÷]Ãy˚j·÷*. #ê˝≤

ø+£ Á{À˝ŸøÏ edTü +Ô ~. ø±ì, eTqdTü ‡ ‘q· ø√]ø\£ T eT+~ á ¬s+&ç+{Ï˝À @<√ ˇø£ Ä˝À#·q≈£î

HÓiy˚s¡q+<äTe\q, n~ ‹]– ‹]– }Vü≤\T u≤ìdüjÓÆT $|üØ‘·eTsTTq uÛÑj·TeTT, Ä+<√fi¯

#˚dü÷ÔH˚ ñ+≥T+~. ø±ã{Ϻ, eTT+<äT>± e\¢e÷ q, ìsêX¯, ìdüŒèVü≤\≈£î ˝ÀqsTT s¡ø£Ôb˛≥T,

*q }Vü≤\T, ÄX¯\T ‘·–Z+#·+&ç. eT<ÛäTy˚TVü≤eTT\qT ô|+#·Tø=+≥THêïs¡T.

e÷qe⁄\˝À n‘·´~Û≈£î\≈£î e#˚Ã Ä˝À#· •edæ~Δ ≈£î+&É*˙ jÓ÷>±uÛ≤´düeTT #˚

q\T Ç$j˚T: 1. ‘·qqT, ‘·q ≈£î≥T+ãeTTqT j·T+&ç. e´øÏÔ‘·« $ø±dü •ø£åD (|üs¡‡Hê*{°

ã+<TäÛ $TÁ‘T· \ s÷¡ |eü TT˝À ñqïyês+¡ <sä ÷¡ sø¡ £ &Óe˝…|tyÓT+{Ÿ ø√sY‡) ˝À #˚], Ä‘·à$X‚¢wüD

sø¡ ±\ ≈î£ Á≥\T |ìü ï, nee÷ì+∫, V≤ü ‘· e÷sT¡ à <ë«sê, eT]j·TT yê´j·÷eTeTT\ <ë«sê wüß>∑sY

‘ês¡T. yê´~∏ì ‘·eT≈£î ‘êy˚T m˝≤ ìj·T+Á‹+#·Tø√

2. ‘êH˚ s¡ø£s¡ø±\ ≈£îÁ≥\T |üìï Ä n+<ä]ì e#·TÃH√ H˚s¡TÃø√+&ç.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

e÷‘·è<˚y√uÛÑe! |æ‘·è <˚y√uÛÑe! Ä#ês¡´<˚y√ uÛÑe!

dæ<äΔjÓ÷– lll Hêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

˙ e÷‘·èeT÷]Ôì <˚e‘·>∑ uÛ≤$+|ü⁄eTT. ˙ ‘·+Á&çì <˚e⁄ì>∑ uÛ≤$+|ü⁄eTT. ˙ >∑Ts¡Te⁄qT

<Ó’eeTT>∑ uÛ≤$+|ü⁄eTT.

<Ûë´qeTT #˚sTT+#˚≥|ü&ÉT á uÛ≤eeTT\H˚ ‘·‘·«C≤„ì jÓ÷–sêCŸ ly˚<ëÁ~eTVü≤]¸ Ç˝≤

#ÓbÕÔs¡T:

ª‘·*¢øÏ qeTkÕÿs¡eTT. ‘·+Á&çøÏ qeTkÕÿs¡eTT. >∑Ts¡Te⁄≈£î qeTkÕÿs¡eTT.μ

>∑Ts¡Te⁄ •wüß´ì C≤„qH˚Á‘·eTTqT ‘Ós¡TkÕÔ&ÉT. Ç|ü&ÉT, Çø£MT<ä≥ düTKXÊ+‘·T\‘√ ≈£L&çq

J$‘·eTTqT >∑&ÉT|ü⁄‘·÷ •wüß´&ÉT eTTøÏÔì bı+<äT‘ê&ÉT. >∑Ts¡Te⁄ jÓTTø£ÿ >=|üŒ<äqeTT Ç+‘·{Ï |òüTq

eTsTTq~, eT]j·TT ÁbÕeTTK´eTsTTq~.

eT] á Á|ü|ü+#·eTT˝À düJe⁄˝…’ ñqï >=|üŒ >∑Ts¡Te⁄qT, eTVü‰‘·Tà&çì, >=|üŒ kÕ<ÛäTe⁄qT

m˝≤ >∑T]Ô+#ê*?

ˇø£ >=|üŒ kÕ<ÛäTe⁄qT, eTVü‰‘·Tàì >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ Hê\T>∑T |ü<äΔ‘·T\T ñqï$.

1. yês¡T #ê˝≤ <ÛÓ’s¡´e+‘·T˝…’ ñ+{≤s¡T.

2. yês¡T n‘·´+‘· <äè&ÛÉ∫‘·TÔ˝…’ ñ+{≤s¡T.

3. yês¡T ‘·eT J$‘·ø±\eTTq≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·T\T ø±≈£î+&É, ‘·<äq+‘·s¡ ø±\eTTqT >∑T]+∫

≈£L&É Ä˝À∫kÕÔs¡T.

4. e÷qeC≤‹ dü+πøåeTeTTø=s¡≈£î ‘êeTT nqTuÛÑ÷‹ #Ó+~q dü÷ø£Î‘·eT dü‘·´eTT\qT

»+≈£î>=+≈£î\T ˝Òø£ Á|üø£{Ï+#·>∑\s¡T. m≥Te+{Ï yÓTTVü≤e÷≥eTT, uÛÑj·TeTT ˝Ò≈£î+&É #Ó|üŒ>∑\s¡T.

eTVü‰‘·Tà\qT >∑T]Ô+#·T≥≈£î Ç$ Hê\T>∑TQÁ|üe÷DeTT\T.

26 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021 11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666

eTTø√ÿ{Ï <˚e‘·\T ` jÓ÷>∑|üs¡eTsTTq $es¡D

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸

Á|Xü ï¯ : |⁄ü sêDeTT\˝À e]+í ∫q ªeTTø√ÿ{Ï <e˚ ‘· &ÉT nq>± eTq »qà»qà\ ø£s¡à ã+<ÛäqeTT\

\Tμ nH˚<ëìì jÓ÷>∑|üs¡eTT>∑ $e]+#·+&ç. düeT÷Vü≤eTTq≈£î n~Û|ü‹. »qà »qà\ ø£s¡à

»yêãT: |ü⁄sêDeTT\T <Ó’«‘·eTTqT uÀ~ÛkÕÔsTT. ã+<ÛäqeTT\ kÕs¡eT+‘·j·TT Ç+Á<äT&ÉT ˝Òø£ Ç+

<˚e⁄&ÉT ˇø£&ÉT ñHêï&ÉT, n‘·ì ˝Àø£eTT˝À #˚] Á~j·TeTTq+<äT ìøÏå|üÔyÓTÆj·TTqï~. Ç+Á~j·TeTT

XÊX¯«‘êq+<äeTT bı+<äT≥j˚T düs¡«e÷qe⁄\ e\q πøe\eTT ˝…’+–ø£|üs¡eTsTTq ø√¬sÿ\T

|üs¡eT\ø£å´eTT nì |ü⁄sêDeTT\T #ÓãT‘êsTT. ø£\T>∑T≥ e÷Á‘·y˚T ø±ø£, X¯Øs¡eTT˝Àì HêHê

á Áø£eT+˝À dü‘·´˝Àø£eTT, $wüßí˝Àø£ sø¡ e£ TT\sTTq ø√s¬ ÿ\≈î£ , Ä˝À#q· \≈î£ Ç+Á~jT·

eTT, •e˝Àø£eTT, >√˝Àø£eTT, X¯øÏÔ˝Àø£eTT\qT yT˚ ø±sD¡ eTe⁄‘T· +~. á Ç+Á~jT· eTT˝À Çsy¡ ’Ó

eTTøÏÔ|ü<äeTT\T>±, |üs¡eT|ü<äeTT\T>± |ü⁄sêD eT÷&ÉT »‘·\ Áø√yÓ÷CÀyéT‡ ñqï$ nì, Ä

eTT\T e]íkÕÔsTT. á ˝Àø£eTT\≈£î #˚s¡&ÜìøÏ Áø√yÓ÷CÀyéT‡˝À »qT´ dü+πø‘·eTT\T (Genes

eTTø√ÿ{Ï (eT÷&ÉT ø√≥¢) <˚e‘·\qT dü+‘·è|æÔ Code) ñqïeì, Ç$ wüße÷s¡T eT÷&ÉTe+<ä\

|üi#ê* nì #ÓãT‘ês¡T. |ü⁄sêDeTT\˝ÀH˚, ø√≥≈¢ î£ ô|>’ ± ñqïeì Ä<TäÛ ìø£ XÊgy‘˚ \Ô· T #ãÓ T

ø=ìï #√≥¢, <˚e‘·\T eT÷&ÉT ø√≥¢eT+~ nì, ‘·THêïs¡T. $X¯«|ü]D≤eTeTT ÁbÕs¡+uÛÑeTsTTq~

eTTô|’Œ¤ eT÷&ÉT ø√≥¢eT+~ nì, eT]ø=ìï#√≥¢ yÓTT<ä\T Ç|ü&ÉT, Çø£ÿ&É ñqï e÷qe ne‘ê

eT÷&ÉT e+<ä\ eTTô|’Œ¤eT÷&ÉT ø√≥¢eT+~ nì s¡eTT es¡≈£î »]–b˛sTTq Ä˝À#·q\T, nqTuÛÑ

#ÓbÕŒs¡T. yê\T, ø£s¡à\T, eT]j·TT |òü*‘·eTT\ jÓTTø£ÿ

jÓ÷>∑T\T jÓ÷>∑e÷s¡ZeTT <ë«sê eTTøÏÔ C≤|„ øæ \£ deü T÷V≤ü eTT (Records) ˝Ò »qT´ d+ü øπ

bı+<ë* nH˚ rÁekÕ<Ûäq #˚j·TTq|ü&ÉT <˚e ‘·eTT\T - M{Ïì ‘·q˝À ø£*–j·TTqï s¡düy˚T

‘·\T n&ɶ+≈£î\T ø£*ŒkÕÔs¡T nì, yê]ì ˝…ø£ÿ Ç+Á~j·TeTT. á »qT´ dü+πø‘·eTT\H˚ eTT

#j˚ T· ≈î£ +&É ~øÛ ÿ£ ]+∫ kÕ<qäÛ #j˚ ÷· * nì #ãÓ T ø√ÿ{Ï <e˚ ‘\· T>±, eT]jT· T Ç+Á~jT· eTTqT <e˚

‘ês¡T. Ç+<äT˝Àì n+‘·sês¡úeTT, $X¯«|ü]D≤ ‘·\ n~Û|ü‹ nsTTq Ç+Á<äTì>∑ nqTø√e#·TÃ

eT Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTTq|üŒ{Ï qT+&ç Ç|üŒ{Ï qT. eTTøÏÔ bı+<ë* n+fÒ, ‘·q˝Àì ø£s¡à ã+<Ûä

es¡≈£î #˚dæq Ä˝À#·q\T, eT]j·TT ø£s¡à\ jÓTT qeTT\ qìï+{Ïì ‘=\–+#·Tø√yê*. BìH˚

ø£ÿ n+‘·s¡TàÁ<ä\T eTq X¯Øs¡eTT˝À ìøÏå|üÔyÓTÆ eTTø√ÿ{Ï <e˚ ‘\· qT XÊ+‹+|Cü jÒ T· T≥>± |⁄üsêD

j·TT+&ç, jÓ÷>∑kÕ<Ûäq <ë«sê eTqdüT‡qT ìX¯Ã\ eTT\T n_Ûe]í+∫q$. Bìì @ s¡ø£eTT>±

eTT #˚j·Tã÷ìq|ü&ÉT, n$ Ä˝À#·q\T>± e kÕ~Û+#·e#·TÃqT?

∫à eTqdüT‡qT ø£˝À¢\|üiTkÕÔsTT. X¯Øs¡eTT˝À Á|ü‹s√E <Ûë´qkÕ<Ûäq #˚dü÷Ô, |ü⁄D´Á|ü<ä

ñqï á eTTÁ<\ä ìï+{øÏ Ï eT÷\eTT e÷qe⁄\˝À eTsTTq JeqXË’* ne\+_+#·T≥ <ë«sê eTTøÏÔ

»qT´πø+Á<äeTT (Genetic Centre) ˝À >∑\ Ç+ bı+<äe#·TÃqT. ˝Òø£ »qT´ dü+πø‘·eTT (Genes

Á~j·T (˝…’+–ø£ Jes¡düeTT) ø√X¯eTT˝À ñqï~. Code) \qT ‘=\–+#·Tø√e#·TÃqT, ˝Òø£ eTT

á Ç+Á~j·TeTTH˚ Ç+Á<äT&ÉT nHêïs¡T. ÇQ+Á<äT ø√ÿ{Ï <˚e‘·\qT XÊ+‘·|üiÃe#·TÃqT.

1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777 nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 27

jÓ÷>∑ yêsêÔ Ádüe+‹

•edæ~Δ ≈£î+&É*˙ jÓ÷>± uÒdæø˘ ø√sY‡, PDC - 1 Á|ü‹ HÓ\ 2 e yêsê+‘·eTT˝À
dæ<äΔ $<ë´|”sƒ¡+ ÄÁX¯eTeTTq+<äT »s¡T|üã&ÉT‘·Tqï~.
$es¡eTT\ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T:
98480 50178, 81060 55244, 93918 02384

ÄHé˝…’Hé dü‘·‡+>∑eTT\T eT]j·TT
ÄHé˝…’Hé |ü+#·uÛÑ÷‘· qe>∑ÁVü≤ <Ûë´qeTT

•ed~æ Δ ≈î£ +&*É ˙ j÷Ó >k∑ Õ<≈äÛ î£ \ $»|„ Ôæ yT˚ i≈î£ , ÄH˝é H’… é d‘ü ‡· +>e∑ TT\T Á|‹ü >T∑ sT¡ yêse¡ TT,
kÕj·T+Á‘·+ >∑+ˆˆ 6.30 숈 ` 8.00 >∑+≥\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·Tqï$.

eT]j·TT Á|ü‹ ne÷yêdü´, bÂs¡í$T s√E\˝À |ü+#·uÛÑ÷‘· qeÁ>∑Vü≤ <Ûë´qeTT »s¡T|üã&ÉT
‘T· qï~. bÕ˝§qZ e˝q… qï Ädøü ÔÏ ø*£ qZ •ed~æ Δ ≈î£ +&*É ˙ j÷Ó >± duü TÑÛ ´\T øÁÏ +<ä Çe«ã&qç q+ãsq¢¡ T
dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

1. leT‹ yÓ’<˚Væ≤: 81060 22544— 2. leT‹ \ø°åà<˚$: 93981 02384—
3. leT‹ X¯è‹: 99480 52405

á ø£s√Hê ñ|ü<äÁe düeTj·TeTT˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T s√Eyê] yê´j·÷eTeTT\T, ø±j·T dæ~Δ,
<Ûë´qeTT\qT ø£ÁeTeTT ‘·|üŒ≈£î+&É kÕ<Ûäq #˚dü÷Ô, MT s√>∑ìs√<∏äø£ X¯øÏÔì ô|+bı+~+#·Tø=+&ç!

˝Àø± düeTkÕÔ' düTœH√uÛÑeqTÔ! düπs« »Hê' düTœH√uÛÑeqTÔ!

kÕ<Ûäq≈£î neø±X¯eTT

dæ<äΔ $<ë´|”sƒ¡+ ÄÁX¯eT+˝À eTq kÕ<Ûä≈£î\T mes¡sTTqqT ø=~› s√E\T kÕ<Ûäq #˚düTø√yê*
nqTø=+fÒ, n+<äT≈£î neø±X¯eTT ø£*Œ+#·&ÉeTsTTq~. eTT+<äT>± dü+Á|ü~+∫ sêe#·TÃqT.

$es¡eTT\ ø=i≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T:
1. leT‹ yÓ’<˚Væ≤: 81060 22544— 2. leT‹ \ø°åà<˚$: 93981 02384—

2. leT‹ X¯è‹: 99480 52405

<Ûë´q, düe÷<ÛäT\T kÕ~ÛdüTÔqï|üŒ{ÏøÏì, ø√]ø£\qT |ü]‘·´õ+#·ì yê]øÏ sê>∑<˚«wüeTT\qT

e<ä\ìyê]øÏ, yê] yê] ‘·|üX¯Ù≈£îÔ\ìïj·TT ˝ÖøÏø£ $wüj·Tyê+#Û·\j·T+<äT Ks¡ÃsTT

b˛‘·Tqï+<äTe\q, yÓ÷ø£åeTT dæ~Δ+#·<äT.

28 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021 uÛÑ>∑eBZ‘· ` kÕ+K´jÓ÷>∑eTT

11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666

y˚<ëÁ~yêDÏ Á|üø£≥q

y˚<ëÁ~yêDÏ #·+<ë<ës¡T\ düuÛÑ´‘·« |ü]$T‹ |üP]Ô ø±qTqïyês¡T, |üÁ‹ø£qT
ìsê≥+ø£eTT>± bı+<ä>∑\+<äT≈£î>±qT, <äj·T#˚dæ ‹]– ¬sqT´e˝Ÿ #˚düTø√e\dæq~>±
ø√s¡&ÉeTsTTq~.
y˚<ëÁ~yêDÏ ìsê≥+ø£eTT>± ø=qkÕ–+#·ã&ÉTqT.

kÕ+e‘·‡]ø£ #·+<ë: s¡÷ 250/`
5 dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î #·+<ë: s¡÷ 1250/`
J$‘· düuÛÑ´‘·«eTT (12 dü+ˆˆ\T): 2500/`
J$‘· #·+<ë<ës¡T\≈£î $»„|æÔ: ô|+#·ã&çq #·+<ë s¡TdüTeTT s¡÷ 2500/`. <äj·T#˚dæ
‘˚&Ü yÓTT‘·ÔeTT s¡÷ 1000/` \qT πøwt, &ç&ç, ˝Ò<ë eTìj·÷s¡¶sY <ë«sê

#Ó*¢+#·e\dæq~>± ø√s¡T#·THêïeTT.

s¡TdüTeTT\qT ÄHé ˝…’Hé Á{≤Hé‡|òüsY <ë«sê |ü+|üe\dæq u≤´+ø˘ $es¡eTT\T:
jÓ÷>∑düT<ÛëÁdüe+‹ Á≥dtº

C.Ac/No.015811100000034, IFSC: UBIN0801585

Ä+Á<Ûëu≤´+ø˘ (j·T÷ìj·THé u≤´+ø˘), 158`>∑TD<ä\ XÊK, $»j·Tyê&É

With Best Complements!

ly˚<ëÁ~eTVü≤]¸yê], lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸yê] ~e´ ÄodüT‡\‘√...

dü«sêí+<∏äÁ øÏÁj˚TwüHé‡

D F Dø√kÕÔ Ä+Á<Ûä˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï
ªeTVæ≤fi≤ u§{Ïø˘μ
e÷ e<ä›
a
&çC…’qsY XÊØdt, Á&Ódt yÓTT{°]j·T˝Ÿ‡, ˝Ò&ûdt ¬s&ûy˚T&é, Tops, Nighties \_Û+#·TqT.
nìï s¡ø£eTT \sTTq ø£+∫ |ü≥TºNs¡\T, Fancy Work Sarees, |ü{À˝≤, u…Hês¡dt, ø√{≤,

Handloom Sarees, eT]j·TT Bed Sheets \_Û+#·TqT.
Ns¡\T, Á&Ódt\T 200/` yÓTT<ä\T nìï πs+CŸ\˝À, nìï ‘·s¡>∑‘·T\yê]øÏ \_Û+#·TqT.

a

JD.No. 59-13-23, 1st Lane, Gayathri Nagar, Vijayawada 0866 2479056, 98665 34444, 93476 84444

1111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222211111222223333344444555556666677777 nø√ºãsY 2021 y˚<ëÁ~yêDÏ 29

dæ<äΔjÓ÷– lHêπ>X¯«s¡eTVü≤]¸ yê]
•edæ~Δ ≈£î+&É*˙ jÓ÷>∑eTT
bÕÁ|æÔ kÕúqeTT\T

$»j·Tyê&É ôV’≤<äsêu≤<é
jÓ÷>∑düT<ÛëÁdüe+‹ XÊs¡<ë<˚$ <Ûë´qeT+~s¡+
60-3-27, 4 Áø±dt, nXÀø˘q>∑sY, ◊{Ï◊ $»j·Tø£èwüí q]‡+>¥ ôVAyéT
ãdt kÕº|t e<ä›, s√&é q+.5
$»j·Tyê&É-520010 SRT 641
dü+Á|ü~+|üe\dæqyês¡T: $Hêj·Tø£ Á>ö+&é Á|üø£ÿq
Dr. düT<ÛëeTsTT  98480 50178 düq‘Y q>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é
leT‹ M. yÓ’<˚Væ≤ dü+Á|ü~+|üe\dæqyês¡T:
 81060 22544
Dr. C. XÊs¡<ä
 7801026111, 94411 52444

>∑T+≥÷s¡T ôV’≤<äsêu≤<é
XÊs¡<ë<˚$ <Ûë´qeT+~s¡+
•edæ~Δ ≈£î+&É*˙ jÓ÷>± ôd+≥sY >∑&çyÓTÆdüeTà f…+|ü⁄˝Ÿ, y˚T&é#·˝Ÿ

$X¯«\ø°åà ≥esY‡, s¡M+Á<äq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é
dü+Á|ü~+|üe\dæqyês¡T:
>∑T+≥÷s¡T
Dr. C. XÊs¡<ä
dü+Á|ü~+|üe\dæqyês¡T:  040 23701577, 94411 52444
leT‹ B. dü‘·´e‹
 99635 01627

$»j·Tyê&É

uÛÑyê˙|ü⁄s¡+ <Ûë´qeT+~s¡+

lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ì\j·T+, 76-6-83/3
PVR _*¶+>¥ e<ä›, uÛÑyê˙|ü⁄s¡+, $»j·Tyê&É-12

dü+Á|ü~+|üe\dæqyês¡T:
l B. \ø°åàHêsêj·TD  92484 35515
leT‹ T. nqTsê<Ûä  92905 83900

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

düTdæús¡eTsTTq e´øÏÔ‘·«eTT, @ø±Á>∑‘·, eTH√ìÁ>∑Vü≤eTT eT]j·TT eTH√$ø±düeTT\qT ø£\T>∑CÒj·T>∑\ ˇø£

#·ø£ÿ{Ï Äq+<äeTj·T Jeq$<ÛëqeTT. eT]j·TT e÷qe »qà\ø£å´eTsTTq≥Te+{Ï

Ä‘·àC≤„qdæ~Δ, yÓ÷ø£ådæ~Δ ø£\T>∑CÒj·T>∑\ dü+|üPs¡í Ä<Ûë´‹àø£ jÓ÷>∑•ø£åD $<ÛëqeTT

ª•edæ~Δ ≈£î+&É*˙ jÓ÷>∑eTT.μ

30 y˚<ëÁ~yêDÏ nø√ºãsY 2021 11111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222333334444455555666667777788888999990000011111222221111122222333334444455555666667777788888999990000011111222223333344444555556666677777888889999900000111112222233333444445555566666777778888899999000001111122222111112222233333444445555566666