ชุดฝกทักษะการอานออกเสียง “เรื่องของจีน” ชุดที่ 1 เรื่อง การประสมคําระดับที่ 1
ใบความรูที่ 1 ทบทวนพยัญชนะจีน พยัญชนะจีนมีทั้งหมด 23 ตัว แบงเปนพยัญชนะพิเศษ 2 ตัว เรียกวา “พยัญชนะกึ่งสระ” ไดแก y (อี) และ w (อู) 2 p b m f d t n l
ใบความรูที่ 1 ทบทวนพยัญชนะจีน พยัญชนะจีนมีทั้งหมด 23 ตัว แบงเปนพยัญชนะพิเศษ 2 ตัว เรียกวา “พยัญชนะกึ่งสระ” ไดแก y (อี) และ w (อู) 3 g k h j q X
ใบความรูที่ 1 ทบทวนพยัญชนะจีน 4 ch sh r c s zh z พยัญชนะกึ่งสระ y (อี) = ย,อ W (อู) = ว,อ
แบบฝกหัด คําสั่ง ใหนีกเรียนเขียนคําอานจากตัวพยัญชนะจีน(พินอิน) เปนภาษาไทย และเทียบเสียงเปนพยัญชนะไทย gg 5
ใบความรูที่ 2 การประสมพยัญชนะกับสระเดี่ยว การประสมคํา คือ การนําพยัญชนะผสมกับสระ ตัวอักษรตัวแรกของคําคือ “พยัญชนะ” เสมอ ตัวอักษรที่อยูถัดไปคือ “สระ” เสมอ ทบทวนสระเดี่ยว 1. a = สระอา 2. O = สระออ/โอ 3. e = สระเออ 4. i = สระอี 5. u = สระอู 6. ü = สระอวี ***ü สามารถออกเสียงวายูวี/อูวี a/o/e/i อาปาก u/ü ทําปากจู note 6 ตัวอยาง b a อานตามลําดับเลข 1 > 2 อานวา : ปอ+อา = ปา
มาฝกอานกันเถอะ! 1. b a ba ba ba ba b a อานตามลําดับเลข 1 > 2 อานวา : ปอ+อา = ปา 2. p a pa pa pa pa ปอ + อา พอ + อา 3. m a ma ma ma ma มอ + อา 4. f a fa fa fa fa ฟอ + อา 5. d a da da da da เตอ + อา 6. t a ta ta ta ta เทอ + อา 7. n a na na na na เนอ + อา 8. l a la la la la เลอ + อา 9. g a ga ga ga ga เกอ + อา 10. k a ka ka ka ka เคอ + อา 7 11. h a ha ha ha ha เฮอ + อา 12. zh a zha zha zha zha จรือ + อา 13. ch a cha cha cha cha ชรือ + อา 14. sh a sha sha sha sha ซรือ + อา 15. z a za za za za จือ + อา 16. c a ca ca ca ca ชือ + อา 17. s a sa sa sa sa ซือ + อา 18. y a ya ya ya ya อี + อา 19. w a wa wa wa wa อู + อา
1. b o bo bo bo bo b o อานตามลําดับเลข 1 > 2 อานวา : ปอ+ออ = ปอ 2. p o po po po po ปอ + ออ พอ + ออ 3. m o mo mo mo mo มอ + ออ 4. w o wo wo wo wo อู + ออ 8 d e อานตามลําดับเลข 1 > 2 อานวา : เตอ+เออ = เตอ 1. d e de de de de เตอ + เออ 2. t e te te te te เทอ + เออ 3. n e ne ne ne ne เนอ + เออ 4. l e le le le le เลอ + เออ 5. g e ge ge ge ge เกอ + เออ 6. k e ke ke ke ke 7. h e he he he he เคอ + เออ เฮอ + เออ 8. zh e zhe zhe zhe zhe จรือ + เออ 9. ch e che che che che 10. sh e she she she she ชรือ + เออ ชรือ + เออ 12. z e ze ze ze ze จือ + เออ 13. c e ce ce ce ce ชือ + เออ 14. s e se se se se ซือ + เออ 11. r e re re re re ยรือ + เออ
1. b i bi bi bi bi b i อานตามลําดับเลข 1 > 2 อานวา : ปอ+อี = ป 2. p i pi pi pi pi ปอ + อี พอ + อี 3. m i mi mi mi mi มอ + อี 4. d i di di di di เตอ + อี 5. t i ti ti ti ti เทอ + อี 6. n i ni ni ni ni เนอ + อี 7. l i li li li li เลอ + อึ 8. j i ji ji ji ji จี + อี 9. q i qi qi qi qi 10. x i xi xi xi xi ชี + อี ซี + อี 14. r i ri ri ri ri ยรือ + อี 12. ch i chi chi chi chi ชรือ + อี 13. sh i shi shi shi shi ซรือ + อี 15. z i zi zi zi zi จือ + อี 16. c i ci ci ci ci ชือ + อี 17. s i si si si si ซือ + อี 18. y i yi yi yi yi อี + อี พยัญชนะ zh,ch,sh,r / z,c,s และ y เมื่อประสมกับสระ i (อี) จะอานออกเสียงพยัญชนะนั้น ๆ เชน z(จือ) + i(อี)=zi(จือ) / y(อี) + i(อี)=yi(อี) 11. zh i zhi zhi zhi zhi จรือ + อี 9
1. b u bu bu bu bu b u อานตามลําดับเลข 1 > 2 อานวา : ปอ+อู = ปู 2. p u pu pu pu pu ปอ + อู พอ + อู 3. m u mu mu mu mu มอ + อู 4. d u du du du du เตอ + อู 5. t u tu tu tu tu เทอ + อู 6. n u nu nu nu nu เนอ + อู 7. l u lu lu lu lu เลอ + อู 8. g u gu gu gu gu เกอ + อู 9. k u ku ku ku ku 10. h u hu hu hu hu เคอ + อู เฮอ + อู 11. zh u zhu zhu zhu zhu จรือ + อู 12. ch u chu chu chu chu ชรือ + อู 13. sh u shu shu shu shu ซรือ + อู 15. z u zu zu zu zu จือ + อู 16. c u cu cu cu cu ชือ + อู 17. s u su su su su ซือ + อู 18. y u yu yu yu yu อี + อู 19. w u wu wu wu wu 14. r u ru ru ru ru ยรือ + อู อู + อู 10 x ü อานตามลําดับเลข 1 > 2 1. n ü nü nü nü nü 2. l ü lü lü lü lü 3. j ü jü jü jü jü 4. q ü qü qü qü qü 5. x ü xü xü xü xü 6. y ü yü yü yü yü
แบบฝกหัด คําชี้แจง : ใหนักเรียนฝกอานคําที่กําหนดให พยัญชนะ b พยัญชนะ p พยัญชนะ m พยัญชนะ f ba / bo / bi / bu po / pu / pi / pa mi / ma / mu / mo fu / fi / fo / fa พยัญชนะ d พยัญชนะ t พยัญชนะ n พยัญชนะ l da / de / di / du ti / tu / te / ta nü / na / ni lü / lu / li / la พยัญชนะ g พยัญชนะ k พยัญชนะ h gu / ga / ge ka / ku / ke he / hu / ha พยัญชนะ j พยัญชนะ q พยัญชนะ x ji / jü qi / qü xi / xü พยัญชนะ zh พยัญชนะ ch พยัญชนะ sh พยัญชนะ r zha / zhi / zhu / zhe chi / chu / che / cha shu / sha / she / shi re / ru / ri พยัญชนะ z พยัญชนะ c พยัญชนะ s za / zi / zu / ze cu / ca / ce / ci si / sa / se / su พยัญชนะกึ่งสระ y / w ya / wo / ye / wu / yi / yu / wa 11
ชุดฝกทักษะการอานออกเสียง “เรื่องของจีน” ชุดที่ 2 เรื่อง การประสมคําระดับที่ 2
เสียงวรรณยุกต ในภาษาจีน เสียง 1 เทียบกับวรรณยุกตเสียงสามัญ ใชสัญลักษณ - เสียง 2 เทียบกับวรรณยุกตเสียงจัตวา ใชสัญลักษณ เสียง 3 เทียบกับวรรณยุกตเสียงเอก ใชสัญลักษณ เสียง 4 เทียบกับวรรณยุกตเสียงโท ใชสัญลักษณ วรรณยุกตจีน ฝกอานวรรณยุกต เสียงหนึ่ง (-) เสียงสอง (ˊ ) เสียงสาม (ˇ ) เสียงสี่ (ˋ) 13
สระประสมในภาษาจีน ฝกประสมคํา สระในภาษาจีน แบงออกเปน 1. สระเดี่ยว ไดแก a /o / e / i / u / ü 2. สระประสม ไดแก ai /ei /ao /ou /ia /ie /iao /iu /ua /uo /uai /ui /üe /an /en / in /ian /un /uan /ün /üan /ang /eng /iang /ing /uang /ong /iong /weng **หมายเหตุ 1. สระ ü / üe / ün / üan ประสมกับพยัญชนะ j / q / x / y / n และ l เทานั้น 2. เมื่อประสมกับพยัญชนะ n / l ใหคงจุดไวเชน nü , lü 3. เมื่อประสมกับพยัญชนะ j / q / x / y ใหตัดจุดออก เชน ju , que , xun , yuan ฝกผันเสียงตามวรรณยุกต ใหนักเรียนฝกอานออกเสียงคําที่กําหนดใหดานลาง 14
สระประสมในภาษาจีน ฝกประสมคํา ฝกผันเสียงตามวรรณยุกต ใหนักเรียนฝกอานออกเสียงคําที่กําหนดใหดานลาง 15
สระประสมในภาษาจีน ฝกประสมคํา ฝกผันเสียงตามวรรณยุกต ใหนักเรียนฝกอานออกเสียงคําที่กําหนดใหดานลาง 16
สระประสมในภาษาจีน ฝกประสมคํา ฝกผันเสียงตามวรรณยุกต ใหนักเรียนฝกอานออกเสียงคําที่กําหนดใหดานลาง 17
สระประสมในภาษาจีน ฝกประสมคํา ฝกผันเสียงตามวรรณยุกต ใหนักเรียนฝกอานออกเสียงคําที่กําหนดใหดานลาง 18
สระประสมในภาษาจีน ฝกประสมคํา ฝกผันเสียงตามวรรณยุกต ใหนักเรียนฝกอานออกเสียงคําที่กําหนดใหดานลาง สัปดาหหนาทดสอบการอานนะคะ 加油加油！ 19
ชุดฝกทักษะการอานออกเสียง “เรื่องของจีน” ชุดที่ 3 เรื่อง การอานคํา กลุมคํา และประโยค
การอานคํา ( 单纯词 dān chún cí） การอานคํา ( 单纯词） แบบฝกหัดการอานคํา / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 很棒! 21
การอานคํา ( 单纯词 dān chún cí） การอานกลุมคํา (合成词） แบบฝกหัดการอานกลุมคํา / / / / / / / / / / / / 3. 4. 5. 6. 很棒! / / / / / / / / / / / / 1. 2. 3. 4. 5. 6. 22
การอานคํา ( 单纯词 dān chún cí） การอานประโยค (句⼦） แบบฝกหัดการอานประโยค / / / / / / / / / / / / / / / 3. 4. 5. 6. 很棒! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 23