ภาษาฝรั่งเศสเรียนง่ายจบในเล่มเดียว

ภาษาฝรงั่ เศส
เรยี นงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว

 แกรมม่าเบอ้ื งตน้
 พื้นฐานการออกเสยี ง
 พน้ื ฐานการแต่งประโยค
 เน้นคาศพั ทใ์ นชวี ติ ประจาวัน

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

คานา

ภาษาฝรัง่ เศสมีความสาคัญมากในปจั จุบัน สาหรับการท่องเทย่ี วใน
ประเทศฝรั่งเศส หรือเพื่อไปศึกษาต่อต่างประเทศรวมไปถึงการทางานทต่ี อ้ งใช้
ภาษาฝรง่ั เศสในการทางาน ดฉิ ันจงึ ไดจ้ ัดทาหนังสือเล่มนี้ขึน้ หนังสอื เลม่ น้ี
เหมาะสาหรับคนท่ไี ม่มีพ้ืนฐานทางดา้ นภาษาฝรั่งเศสมากอ่ นหรือแมก้ ระทงั่ คนท่ี
เคยเรยี นภาษาฝร่ังเศสมาแลว้ แตต่ ้องการทีจ่ ะทบทวนหรือฝกึ ฝนเพม่ิ เติม เน้ือหา
ในหนงั สือจะมตี ้งั แต่การอา่ นพยัญชนะภาษาฝร่ังเศส การผสมคาพร้อมการอา่ น
และประโยคต่างๆที่เราต้องใช้ในชวี ติ ประจาวนั ตามสถานท่ตี า่ งๆ

ประการต่อมาของการจัดทาหนงั สอื เล่มนไ้ี ดม้ าจากนอ้ งแมวหลงทางตวั
หนึ่งซ่ึงคณุ แมข่ องผเู้ ขยี นไดพ้ บน้องแมวตวั น้ีได้5เดอื นท่แี ลว้ พบนอ้ งอยู่ท่บี ้าน
ติดฝ่งั ตรงข้าม เปน็ หลังที่ไมม่ ีคนอยู่ ตอนพบนอ้ งแมวคือน้องมีสขุ ภาพท่ีไม่คอ่ ยดี
และเหมอื นอดอาหารมาหลายวนั ไมม่ ีแรงเดนิ และมอี าการไอและมีน้ามกู นา้ ตา
ไหล หลงั จากทไ่ี ดพ้ บแม่และผเู้ ขียนกไ็ ดน้ าอาหารไปใหน้ อ้ งทุกวันแตย่ งั ไม่ได้
พานอ้ งเขา้ บ้านเพราะกลัวว่าจะดูแลไมไ่ หวเพราะทบ่ี า้ นกม็ นี อ้ งแมวอยแู่ ล้ว แต่
ผ่านไปไดป้ ระมาณ1สัปดาห์แม่และผเู้ ขียนไดต้ ัดสนิ ใจพานอ้ งแมวไปไป
ตรวจเชค็ สุขภาพทีโ่ รงพยาบาลรักษาสัตว์ในจงั หวัด เพื่อที่จะได้ม่นั ใจวา่ นอ้ ง
ไมไ่ ด้เป็นไขห้ วัดแมวหรอื โรคทีต่ ดิ สู่คนและสัตว์ตัวอน่ื ได้ หลงั จากพาน้องไปเชค็
สขุ ภาพ หมอไดแ้ จ้งวา่ นอ้ งสขุ ภาพไม่ค่อยดแี ต่ไม่มโี รคท่สี ามารถแพรส่ ู่สัตว์หรือ
คนได้ และรบั วัคซนี พร้อมยาและวิตามนิ ซบี ารงุ รา่ งกาย แต่ตรงทอ้ งของนอ้ งมี
ก้อนเนือ้ ท่ีโผลอ่ อกมาและสามารถขยายใหญข่ ึ้นไดเ้ รอ่ื ยๆถา้ นอ้ งโตข้นึ เรยี กว่า
umbilical hernia แตใ่ นขณะน้นั หมอไม่แนะนาใหท้ าการผา่ ได้เพราะน้อง
สขุ ภาพยังไม่แข็งแรง ตอ้ งรักษาสขุ ภาพนอ้ งให้แขง็ แรงก่อน แล้วจงึ สามารถ
กลบั ไปปรึกษาหมอได้ แลว้ วนั นี้ก็เป็นวันทนี่ อ้ งแขง็ แรงขนึ้ แลว้ และพร้อมทจ่ี ะได้
เขา้ รับการผา่ ตดั ซึง่ การผา่ ตัดกจ็ าเปน็ ทจ่ี ะตอ้ งใช้เงนิ รวมไปถึงคา่ ดูแลรักษา
นอ้ งค่าวคั ซนี คา่ ยาตา่ งๆรวมไปถงึ คา่ อาหาร ผ้เู ขยี นจงึ ได้จดั ทาหนังสอื เลม่ นขี้ ึ้น
เพอื่ เป็นคา่ อาหาร และค่ารักษาดูแลนอ้ งตอ่ ไปในอนาคต

ผเู้ ขียนและคณุ แมข่ อขอบคณุ ผทู้ ี่อุดหนุนหนังสอื เลม่ น้ีเปน็ อย่างยงิ่ สาหรับ
ความมีเมตตาใหน้ ้องและหวังว่าหนังสือเลม่ นี้จะเป็นประโยชน์สาหรบั ผูเ้ รยี นทุก
ท่านนะคะ

ณัฐวรรณ เคียงมะโน

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

ประวตั ินอ้ งนาโชค
โชค

ตอนแรกทพี่ บน้อง เอาน้องมาเล้ียงในบา้ นได้5เดือน

นอ้ งพรอ้ มท่จี ะผา่ แลว้ โรงพยาบาลทผี่ ่าไสเ้ ลอื่ นและทาหมนั น้อง

กลับมาบ้านอยา่ งปลอดภัย พีส่ ตางคก์ ็คอยเดนิ ดเู พราะเปน็ ห่วง

นอ้ งนาโชค ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว

ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

บทนา

บางคนอาจจะสงสยั เมอื่ พูดถงึ ภาษาฝรั่งเศส ……………
“บา้ นเปน็ เพศหญงิ หรือหนงั สือเปน็ เพศชาย” ภาษาฝรั่งเศสมีการแบง่ แยกเพศ
ของคานามด้วยหรอ? ใช่แล้วค่ะ คานามในภาษาฝรง่ั เศส คน สตั ว์ สงิ่ ของ จะมี
การแบง่ เพศของคาศัพท์นน้ั ๆ แต่คาศัพท์แต่ละคาก็จะมกฏวธิ ีการสงั เกตว่าถา้
คาศัพท์คาน้ลี งทา้ ยด้วยตวั “e” จะเป็นเพศหญิงนะ แต!่ ไมท่ ัง้ หมดค่ะ แคส่ ว่ นมาก
แตก่ จ็ ะมบี างคาทีเ่ ป็นคานามเพศชายแตล่ งทา้ ยดว้ ย “e” ก็มี อยา่ งเช่น คาวา่
un livre ทแ่ี ปลว่าหนงั สือ ลงท้ายด้วยตวั e แตจ่ รงิ ๆแล้วคาน้เี ป็นคานามเพศชาย
น่นั เองคะ่ หรือแมก้ ระทั่งการออกเสยี งคาศัพท์บางคา บางทีเราร้วู า่ ตัวอักษรน้ี
ออกเสียงแบบนี้ แต่ทาไมพอไปอยอู่ กี คาถึงออกเสยี งเปน็ อกี อยา่ ง หรือนอกจาก
การออกเสยี งกจ็ ะเป็นคาวา่ Tu,Vous ท่ีแปลวา่ คณุ เหมอื นกนั แต่Tu เราจะนยิ ม
ใชก้ บั คนท่ีสนิท สว่ น Vous จะใชก้ บั คนทีม่ อี ายมุ ากกว่า หรอื ยังไม่คอ่ ยสนิท
เพราะจะสุภาพกว่า Tu แนน่ อนค่ะถา้ เราไดพ้ บเจอหรอื ได้ทบทวนอ่านคาศพั ท์
บอ่ ยๆเราก็จะคุน้ เคยไปเอง ผ้เู ขยี นขอเปน็ กาลังใจใหผ้ ู้ท่กี าลงั ศกึ ษาภาษา
ฝรง่ั เศสทกุ คนผ่านหนงั สือเลม่ นีน้ ะคะ

ขอเป็นกาลงั ใจในการเรียนภาษาฝรัง่ เศสใหท้ กุ คน
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

สารบญั

 L’alphabet (พยัญชนะ)
 Les accents (อคั ซอง)
 Les salutations (การทักทาย)
 Les pronoms sujets (คาสรรพนาม)
 Verbe être + profession (บอกอาชพี )
 Verbe être + adjectif (บอกรปู ร่าง ลักษณะ)
 Verbe être + nationalité (บอกสัญชาต)ิ
 Verbe avoir pour indiquer l’âge (การบอกอาย+ุ ตวั เลข)
 Verbe avoir + mal à (บอกการเจ็บปวดของร่างกาย)
 Verbe manger (กนิ )
 Verbe boire (ดื่ม)
 Verbe parler (พูด)
 Verbe habiter (อาศัยอยู่ท่)ี
 Verbe prendre (เอา,พา,ใช)้
 Verbe aller (ไป)
 La famille (ครอบครวั )
 La salle de bain (หอ้ งนา้ )
 La salle de cuisine (ห้องครัว)
 La chambre (หอ้ งนอน)
 Le salon (ห้องนัง่ เลน่ )
 Les couleurs (ส)ี
 Les jours (วนั )
 Les moins (เดือน)
 La météo (สภาพอากาศ)

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

 Le magasin de vêtements (ร้านเสอ้ื ผา้ )
 Le magasin d’accessoires (รา้ นเครื่องประดบั )
 À l'aéroport (สนามบิน)
 Au restaurant (รา้ นอาหาร)
 À l'hôtel (โรงแรม)
 La vie quotidienne (กจิ วตั รประจาวัน)
 Le ménage (งานบ้าน)

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

L’alphabet en français

Aa Bb Cc Dd Ee Ff
[ah] [bay] [say] [day] [euh] [eff]

Gg Hh Ii Jj Kk Ll
[jhay] [ahsh] [ee] [jhee] [kah] [ell]
Oo Qq Rr
Mm Nn [oh] Pp [kyoo] [err]
[em] [en] Uu [peh] Ww Xx
Ss Tt [e-yooh] [doo-ble-veh] [eeks]
[ess] [teh] Vv
Yy Zz [veh]
[ee-grek] [zed]

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Les accents

เป็นตวั ทต่ี ้องรู้เพ่มิ เตมิ เพราะอคั ซองเหล่านจ้ี ะทาให้การออกเสยี งเปลีย่ นไป

1. accent aigu ´ อกั ซองเต กวี
จะอยบู่ นตวั E เทา่ นัน้ ปกติ e จะออกเสียง= เออ แตเ่ ม่ือเตมิ accent
aigu เขา้ ไปแลว้ จะอา่ นว่า
เอ ทุกครั้ง เชน่ année อัน-เน่ แปลว่า ปี

2. accent grave ` อกั ซองกร๊าฟ
พบอยูบ่ นตัว a e u เชน่ à อะ แปลวา่ ท่ี หรือ très แทร้ แปลวา่ มาก

3. accent circonflexe ˆ อกั ซองซกี งเฟลก๊ ซ์
พบบนตัว a e i o u เช่น hôtel โอแตล๊ แปลวา่ โรงแรม

4. accent tréma ¨ อักซองเทรมา่
พบบนตัว e i u ใช้สาหรบั เมอ่ื มตี ัวสระสองตวั ซ้อนกนั และตวั หลงั
ตอ้ งการออกเสยี งแยก เชน่ Noël โน-แอล วนั คริสตม์ าส

5. cédille เซดยี ์ ç
จะพบใต้ตวั c เท่านนั้ และตัว c จะตอ้ งนาหนา้ ตัว -a,-o,-u เพ่อื ให้
อา่ นออกเสยี งเป็น ซ เช่น Ça va ซา-วะ เปน็ การถามวา่ สบายดีไหม
(ใช้กบั คนที่สนิทกนั แล้ว)

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Les salutations การทักทาย

Bonjour (บง-ฌรู ์) สวสั ดี (ใชไ้ ดก้ บั ทกุ คน)
Salut (ซาลือ) สวสั ด/ี ลากอ่ น (กรณใี ชก้ บั คนสนิท)
Bonsoir (บง-ซัว) สวสั ดยี ามเยน็
Bonne nuit (บอน-นยุ ) ราตรสี วัสดิ์
Quoi de neuf? (กวั -เดอ-เนิฟ) เป็นไงบ้าง (ใช้กับคนสนทิ )
Comment ça va? (กอมมอง ซา วา๊ ) เป็นอยา่ งไรบ้าง (ใชก้ ับคนสนิท)
Ça va? (ซา ว๊า) เป็นอยา่ งไรบ้าง (ใชก้ บั คนสนทิ )
Comment allez-vous? (กอม-มอ็ ง ตลั เล-ว)ู๊ คณุ เปน็ อยา่ งไรบา้ ง
Très bien, merci (แทร้ เบยี ง แมค-์ ซิ) ดมี าก ขอบคุณ
Pas mal (ปะ๊ มาล) กไ็ ม่แย่
Pas si bien/pas très bien (ปะ๊ ซิ เบยี ง/ ปา แทร้ เบยี ง) ไม่ค่อยดี
Et vous? (เอ วู)๊ แลว้ คุณล่ะ

Au revoir การบอกลา

Au revoir (โอ เคอววั ร์) ลาก่อน
À demain (อา เดอแม็ง) เจอกันพร่งุ น้ี
À tout à l'heure (อา ตตุ า เลอร)์ เจอกนั (ในวนั น้ี)
À la prochaine (อา ลา โพร-แชนน์) เจอกนั (พร่งุ นี)้
À bientôt (อา เบยี ง-โต) เจอกนั เรว็ ๆ น้ี
À plus tard (อา พรุ๊ ตาร)์ เจอกนั ใหม่
Bonne soirée (บอน ซวั เฆ)่ ขอใหม้ ชี ว่ งเวลาที่ดตี อนเยน็
Bonne journée (บอน ฌรู ์เน) ขอให้มวี นั ทด่ี ี

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Les pronoms sujets/คาสรรพนาม

คาสรรพนาม ใชอ้ า้ งถงึ คานามท่ีเปน็ บคุ คล สัตว์ หรือ ส่งิ ของ
คาสรรพนามในภาษาฝร่งั เศส มดี งั ต่อไปนี้

Je (J’) เฌอ Sujet ฉนั
Tu ตู คณุ
Il อลิ I เขาผู้ชาย
You เขาผหู้ ญิง
Elle แอล He พวกเรา
On อง She พวกเรา
Nous นู We คุณ, พวกคณุ , พวกเธอ
Vous วู We พวกเขาผ้ชู ายหลายคน
Ils อลิ You พวกเขาผ้หู ญิงหลายคน
They
Elles แอล They

*เพม่ิ เตมิ
1. Je/J’ เช่น Je suis étudiant(e) -> ฉันเปน็ นักเรยี น
รปู เดิมของประธานฉนั คือคาว่า Je แต่ จะเปลีย่ นเป็น J’ กต็ ่อเมือ่ เจอกบั
คากรยิ า หรอื คาศพั ท์ ทขี่ ึ้นตน้ ดว้ ยสระ (a,e,i,o,u,y) หรอื ตวั h จงึ ตอ้ งทา
การลดรูปตามกฏ เช่น ฉันชอบอา่ นหนงั สอื ถ้าไม่ลดรูปจะเป็น
Je aime lire des livres. แต่ประโยคทถี่ กู ตอ้ ง คือ J’aime lire des livres.
2. Tu,Vous แปลวา่ คณุ เหมอื นกนั แต่ Vous จะนยิ มใช้กบั คนที่ไม่ค่อยสนิท
หรอื คนทมี่ อี ายมุ ากกวา่ เพราะจะสภุ าพกว่า Tu
3. นอกจากนี้ "Il" ยงั ใช้ในรปู ท่ไี มไ่ ดแ้ ทนบคุ คล หรือส่ิงของแตใ่ ชก้ บั การ
บอกสภาพอากาศ เชน่ Il fait chaude อากาศร้อน

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Verbe être + profession (บอกอาชีพ)

Verbe être (แอท(เทอะ) แปลวา่ เป็น อยู่ คือ หรอื ใช้เหมอื นกัน
verb to be ในภาษาองั กฤษ การกระจาย Verbe être มดี ังนี้

ประธาน กรยิ า

Je suis [ซุย]
Tu es [เอ๊]
Il/Elle/on est [เอ๊]
Nous sommes [ซอม]
Vous êtes [แซท]
Ils/Elles sont [ซงค]์

วธิ กี ารแตง่ ประโยคการบอกอาชพี โดยใช้ v. être มาชว่ ย
ไม่ต้องมี l'article un,une,des หรือ le,la,les นาหน้าคานามอาชพี

เช่น 1. Je suis étudiant(e)
เฌอ ซยุ เอตดู อิ อง
ฉนั เปน็ นักเรียน

2. Elle est étudiante.
แอล เล เอตดู อิ อง(เตอะ)
หลอ่ นเป็นนกั เรียน

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

ประโยคสาหรบั การถามอาชพี โดยใช้ Vous

 Quelle est votre profession?
แกล เล วอท(เทอะ) โพเฟสซิยง

 Quel est votre métier?
แกล เล วอท(เทอะ) เมติเย่

 Qu’est-ce que vous faites dans la vie ?
แก็ซ เกอะ วู แฟต ดอง ลา วี

ประโยคสาหรบั การถามอาชพี โดยใช้ Tu
 Quel est ta profession?
แกล เล ตา โพเฟสซยิ ง

 Quel est ton métier?
แกล เล ตง เมติเย่

 qu'est ce que tu faites dans la vie?
แกส๊ เกอะ ตู แฟต ดอง ลา วี

การตอบ : Je suis + อาชีพ (ตามเพศหญงิ /ชาย)

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

คาศัพทอ์ าชพี

คาแปล Masculine Feminine
(คานามเพศชาย) (คานามเพศหญงิ )
Actor / Actress
นกั แสดง Acteur Actrice
อคั เตอ อัคทรทิ
Singer
นกั รอ้ ง Chanteur Chanteuse
ชองเตอ ชองเติส
Architect
สถาปนกิ Architecte Architecte
อะชเิ ตก็ อะชเิ ต็ก
Accountant
นกั บญั ชี Comptable Comptable
Judge กงตรา-เบลอะ กงตรา-เบลอะ
ผ้พู พิ ากษา
Juge Juge
Business person ชูซ ชูซ
นักธุรกจิ
Homme d’affaires Femme d’affaires
อ็อม ดฟั แฟร์ แฟม ดฟั แฟร์

Baker Boulanger Boulangère
คนทาขนมปัง บูลองเช บลู องแช

Hair dresser Coiffeur Coiffeuse
ช่างทาผม กวฟเฟอ กวฟเฟสิ (เสอะ)

Computer programmer Programmeur ภาษาฝร่ังเศสเPรียrนoงgา่ ยrจaบmในเmลม่ eเดuยี sวe
นักเขียนโปรแกรม
โพรกรามเมอ โณพฐั วรรรกณรเาคมยี งเมมะิสโน

คาแปล Masculine Feminine
(คานามเพศชาย) (คานามเพศหญงิ )
Secretary
เลขา Secrétaire Secrétaire
เซเคแตร์ เซเคแตร์
Electrician
ชา่ งไฟฟา้ Électricien Électricienne
เอเลก็ ทิเซยี ง เอเล็กทเิ ซยี น
Cook
คนทาอาหาร Cuisinier Cuisinière
กุยซีนเย่ กุยซนี แย
Salesperson
คนขาย Vendeur Vendeuse
วองเดอ วองเดิส
Banker
พนักงานธนาคาร Banquier Banquière
บองกเิ ย่ บองกแิ ยร์
Lawyer
ทนาย Avocat Avocate
อโวกา อโวกาท(เทอะ)
Engineer
วศิ วกร Ingénieur Ingénieure
แองเชนเิ ยอ แองเชนเิ ยอ
Doctor
หมอ Médecin Médecin
เมเดอซัง เมเดอซัง
Nurse
พยาบาล Infirmier Infirmière
แอง็ เฟอมิเย่ แอง็ เฟอมิแยร์

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

คาแปล Masculine Feminine
(คานามเพศชาย) (คานามเพศหญงิ )

Psychologist Psychologue Psychologue
นักจิตวทิ ยา ซิโกล็อก(เกอะ) ซิโกล็อก(เกอะ)

Dentist Dentiste Dentiste
หมอฟนั ดองตสิ๊ ดองตส๊ิ

Teacher / Professor Professeur Professeur
คณุ คร/ู อาจารย์ โพรเฟชเซอ โพรเฟชเซอ

Student Étudiant Étudiante
นักเรยี น เอตดู ิออง เอตดู อิ อง(เตอะ)

Intern Stagiaire Stagiaire
คนฝกึ งาน สตาแชร์ สตาแชร์

Retired person Retraité Retraitée
ผู้เกษยี ณอายุ เคอเทรตเต๊ เคอเทรตเต๊

Librarian Bibliothécaire Bibliothécaire
บรรณารกั ษ์ บิบลิโอเตแกร์ บบิ ลโิ อเตแกร์

Reporter Journaliste Journaliste
นักข่าว ฌูนาลติ (เตอะ) ฌนู าลติ (เตอะ)

Taxi driver Chauffeur de taxi chauffeur de taxi
คนขบั แทก็ ซ่ี โชเฟอ เดอ ตัคซิ โชเฟอ เดอ ตัคซิ

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Verbe être + adjectif บอกรปู รา่ ง ลกั ษณะ

Adjectif หรือ คาคณุ ศพั ท์ คือมไี ว้ขยายคานาม ดงั นั้นจงึ ต้องเปล่ยี น
ทง้ั เพศและพจนต์ ามคานาม เช่น
Il est beau. ผูช้ ายหลอ่ Elle est belle. ผูห้ ญิงสวย

คาคณุ ศพั ท์ทใ่ี ชบ้ อ่ ย

เพศชาย เพศหญงิ คาแปล
Bon (บง) Bonne (บอน) ดี
หล่อ,สวย
Beau (โบ) Belle (แบล) กล้าหาญ
Courageux (กคู าเชอ) Courageuse (กคู าเชสิ ) สูงใหญ่
Grand (กรองด)์ Grande (กรองด)์ อ้วน
Gros (โกร่) Grosse (โกรส) ฉลาด
Intelligent (แองเตลฌิ อง) Intelligente(แองเตลิฌอง) สร้างสรรค์
Inventif (แองวองตฟิ ) เล็กนอ้ ย
Petit (เปอตี) Inventive (แองวองติฟ) จรงิ จัง
Sérieux (เซคเิ ยอ) Petite (เปอตีต) ชอบเล่นกีฬา
Sportif (สปอติฟ) Sérieuse (เซคิเยิส) นา่ รกั
Joli (โชล)ี Sportive (สปอติฟ)
Jolie (โชลี)

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

การถามรปู รา่ งลกั ษณะ + การตอบ
 Comment est t-elle?
แอล เล กอมมอง
หลอ่ นเป็นยังไง

 Elle est gentille
แอล เล ชองตลี ย์
หลอ่ นใจดี

 Elle est petite
แอล เล เปอตตี (เตอะ)
หลอ่ นตวั เลก็

 Elle a les cheveux noir
แอล ลา เล เชอเวอ นวั ร์
หล่อนมผี มสดี า

 Elle a les yeux marron
แอล ลา เล ซีเยอ มาครง
หลอ่ นมตี าสนี า้ ตาล

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

 Comment est t-il?

อิล เล กอมมอง
เขาเป็นยงั ไง

 Il est beau
อลิ เล โบ
เขาหล่อ

 Il est méchant
อลิ เล เมชองต์
เขาใจรา้ ย

 Il est sportif
อิล เล สปอรต์ ิฟ
เขาชอบเล่นกีฬา

 Il a les cheveux blond
อลิ ลา เล เชอเวอ บลงด์
เขามผี มสบี ลอนด์

 Il a les yeux bleu
อลิ ลา เล ซีเยอ เบลอ
เขามตี าสฟี ้า

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Verbe être + nationalité บอกสญั ชาติ

การบอกสญั ชาติว่าเราเป็นคนประเทศอะไร ตอ้ งใช้ v. être มาชว่ ย
เชน่ Je suis thaïlandaise เฌอ ซุย ไตยลองเดสเสอะ ฉันเปน็ คน
ไทย

คาศพั ทส์ ญั ชาตทิ ง้ั เพศชาย/เพศหญงิ

สญั ชาตเิ พศชาย สญั ชาตเิ พศหญงิ คาแปล

Thaïlandais Thaïlandaise คนไทย
ไตย์ลองเดส ไตยล์ องแดส(เสอะ)

Chinois Chinoise คนจนี
ชินัว ชินวส(เสอะ)

Coréen Coréenne คนเกาหลี
โกเคยี ง โกเคียนเนอะ
Japonais
ชาปงเนะ่ Japonaise คนญป่ี นุ่
Laotien ชาปงแนสเสอะ
ลาวเซยี ง
Français Laotienne คนลาว
ฟร็องคเซ่ ลาวเซยี นเนอะ
Néerlandais
เนลองเดะ Française คนฝรั่งเศส
Allemande ฟรอ็ งคแซสเสอะ
อลั เลอมองด์
Finlandais Néerlandaise คนเนเธอร์แลนด์
แฟ็งลองเดะ เนลองแดสเสอะ
Russe
Allemande คนเยอรมนั
ครชู อัลเลอมองเดอะ

Finlandaise คนฟินแลนด์
แฟง็ ลองแดสเสอะ

Russe คนรสั เซียน
ครชู
ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Italien Italienne คนอิตาเลยี น
อิตาเลียง อิตาเลียนเนอะ คาแปล
คนสเปน
สญั ชาตเิ พศชาย สญั ชาตเิ พศหญงิ
คนแคนาดา
Espagnol Espagnole คนอเมรกิ นั
เอสปาญญอน เอสปาญญอน คนเบลเยียม
Canadienne
Canadien กานาเดียนเนอะ
กานาเดียง Americaine
Americain อะเมคิแกนเนอะ
อะเมคิแกรง็
Belge
Belge เบว๊ จ์
เบ๊วจ์

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Verbe avoir pour indiquer l’âge

การใช้ verbe avoir หรือ verb to have ทแ่ี ปลว่ามี ในการบอก
อายุ วิธกี ารผนั verbe avoir มีดงั นี้

ประธาน กรยิ า
J’ ai (เฌ)

Tu as (อา

Il/Elle/on a (อา)

Nous avons (อะวง)

Vous avez (อะเว่)

Ils/Elles ont (อง๊ )

การถามอายแุ บบสภุ าพโดยใช้ Vous

 Quel âge avez - vous?
แกล ลาจ อาเว-่ วู๊

 Vous avez quel âge?
วู ซาเว่ แกล ลาจ

การถามอายกุ บั คนทสี่ นทิ โดยใช้ Tu

 Tu as quel âge?
ตู อา แกล ลาจ

 Quel âge as - tu?
แกล ลาจ อา ตู๊

การตอบ : J’ai 30 ans. (เฌ ทรอ็ งต์ ตอง) ฉนั อายุ 30 ปี

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

ตวั เลข Les chiffres ตง้ั แต่ 1 ถงึ 100 ในภาษาฝรง่ั เศส

0-10
0 Zéro [เซ โคร]
1 Un [องั ]
2 Deux [เดอ]
3 Trois [ทรวั ซ]์
4 Quatre [กทั เทรอะ]
5 Cinq [แซงก]์
6 Six [ซิก]
7 Sept [เซ็ต]
8 Huit [วทิ ท]์
9 Neuf [เนิฟ]
10 Dix [ดิกซ์]
11-20
11 Onze [อง๊ ซ์]
12 Douze [ดซู ]์
13 Treize [เทรซ]
14 Quatorze [กาต๊อท]
15 Quinze [แก็งซ์]
16 Seize [แซซ]
17 Dix-sept [ดิกซ์ เซ็ต]
18 Dix-huit [ดิกซ์ วทิ ]
19 Dix-neuf [ดกิ ซ์ เนิฟ]

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

20 Vingt [แวง็ ]
21 Vingt et un [แวง็ เอ่ เองิ )
22 Vingt-deux [แว็ง เดอ]
30 Trente [ทร็องต]์
31 Trente et un [ทร็องต์ เต เอิง]
32 Trente-deux [ทรอ็ งต์ เดอ]
40 Quarante [กาคอ็ งค]์
41 Quarante et un [กาค็องค์ เต เอิง]
42 Quarante-deux [กาค็องค์ เดอ]
50 Cinquante [แซงค์ ก็องต]์
51 Cinquante et un [แซงค์ก็องต์ เต เอิง]
52 Cinquante-deux [แซงคก์ ็องต์ เดอ]
60 Soixante [ซัวซองต์]
61 Soixante et un [ซัวซองต์ เต เองิ ]
62 Soixante-deux [ซวั ซองต์ เดอ]
70 Soixante-dix [ซวั ซอง ดิกช์]
71 Soixante-onze [ซวั ซอง อง๊ ซ์]
80 Quatre-vingt [กัทเทรอ แวง]
81 Quatre-vingt-un [กัทเทรอ แวง เอิง]
90 Quatre-vingt dix [กทั เทรอ แวง ดิกซ]์
91 Quatre-vingt-onze [กัทเทรอ แวง อง๊ ซ์]
100 Cent [ซ็อง]
1,000 Mille [มิลล]์
10,000 Dix mille [ดิกซ์ มิลล]์

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

100,000 Cent mille [ซอ็ ง มลิ ล์]
1,000,000 Million [มิ ลิ ยง]
10,000,000 Dix millions [ดกิ ซ์ มิ ลิ ยง]
100,000,000 Cent millions [ซอ็ ง มิ ลิ ยง]
1,000,000,000 Un milliard [เองิ มิ ลิ ยาค]์
1,000,000,000,000 Un trillion [เองิ ทริ ลิ ยง]

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Verbe avoir + mal à ….บอกการเจบ็ ปวดของรา่ งกาย

ถ้าเกิดอาการเจบ็ ป่วยของร่างกายอยา่ งเช่น ปวดหวั ปวดท้อง เจ็บมอื
สามารถใช้ Verbe avoir มาชว่ ยในการแตง่ ประโยคได้ แต่อยา่ ง
แรกเรามาร้จู กั คาศัพทข์ องร่างกาย ดงั ต่อไปนี้

คาศพั ทร์ า่ งกาย

เพศชาย (nm.) คาแปล เพศหญงิ (nf.) คาแปล
Ventre/estomac
(ว็อง)/(เอสโตมัค) ทอ้ ง Tête (แตต๊ ) ศีรษะ

Doigt (ดัวร)์ นิว้ Oreille หู
ขา (ออเคย) ปาก
Pied (ปิเย่) แขน Bouche (บชู ) ขา
Bras (บรา) ฟนั Jambe (ชอม)
Dent (ดอ็ งต์) หัวใจ
Cœur (เกอ) หลัง
Dos (โด) มือ
Main (แม็ง)

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

อาการเจบ็ ของคาศพั ทเ์ พศหญงิ
Verbe avoir + mal à la….
เชน่ la jambe ขา ท่เี ปน็ เพศหญิงจะใช้ la นาหน้า
ตัวอย่าง ฉันเจ็บขา = J’ai mal à la jambe. (เฌ มาล อา ลา ชอม)
หรอื Ma jambe me fait mal

(มา ชอม เมอ เฟ มลั ) = I hurt my leg.

อาการเจบ็ ของคาศพั ทเ์ พศชาย
Verbe avoir + mal au……
เชน่ le pied เท้า ท่เี ปน็ เพศชายจะใช้ le นาหน้า
ตวั อยา่ ง ฉันเจบ็ เทา้ J’ai mal au pied. (เฌ มาล โอ ปเิ ย)่

หรอื แบบท3่ี อาการเจบ็ ปวดทงั้ 2ขา้ งของรา่ งกาย
Verbe avoir + mal aux……
เช่น ฉันมอี าการปวดหูทั้ง2ข้าง จะพูดไดว้ า่ J'ai mal aux oreilles.
เพราะ aux มาจาก à+les (les นาหนา้ คานามที่เป็นพหูพจน)์

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

การถามอาการ

 Qu'est-ce qui ne va pas? เกดิ อะไรขนึ้

แก๊ส กิ เนอ วา ป๊ะ

 Comment tu te sens? คุณรสู้ กึ อยา่ งไรบา้ ง
กอมมอง ตู เตอ ซ็อง

 Tu te sens bien?คุณรสู้ กึ ดีไหม
ตู เตอ ซอ็ ง เบยี ง

 Est-ce grave? มนั รนุ แรงหรือเปลา่
เอส กราฟ

การบรรยายอาการเพมิ่ เตมิ

 Je me sens mal ฉันร้สู กึ ไมด่ ีเลย

เฌอ เมอ ซอง มาล

 Je suis malade ฉนั ไมส่ บาย

เฌอ ซุย มาลาดเดอะ

 J'ai la grippe ฉนั เป็นไข้หวัดใหญ่

เฌ ลา กริพ

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

 Je me suis coupé ฉนั ทามดี บาด

เฌอ เมอ ซยุ กเุ ป่

 J’ai la migraine ผมเปน็ ไมเกรน
เฌ ลา มิแกรนเนอะ

 Il faut que je voie un médecin ฉนั จาเป็นตอ้ งไปหาหมอ

อิล โฟ เกอ เฌอ ววั เองิ เมเดอแซ็ง

 Je suis enceinte ฉนั ตัง้ ครรภ์

เฌอ ซุย อองแซ็งเตอะ

 J’ai des plaques rouges ฉันเปน็ ผ่นื

เฌ เด ปรัค คชู เชอะ

 J’ai de la fièvre depuis hier ฉันมีไข้ตง้ั แตเ่ มื่อวาน

เฌ เดอ ลา เฟยี ฟ เดอปุย อแิ ย

 J’ai la nausée ฉันรสู้ ึกคล่นื ไส้

เฌ ลา โนเซ่

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

 J’ai la diarrhée ฉนั ทอ้ งเสีย

เฌ ลา เดียอาเค่

 J'ai besoin d'un antidouleur ฉันอยากไดย้ าแก้ปวด

เฌ เบอซวง เดิง อองตดิ ูเลอร์

 Je ne fais pas d’hypertension ผมไมไ่ ดม้ คี วามดันโลหิตสูง
เฌอ เนอ เฟ ป๊ะ ดแิ ปตองซยิ ง

 Des calmants/analgésiques ยาแก้ปวด
เด กาลมองด/์ อะนลั เชซิค

 Du paracetamol พาราเซตามอน
ดู ปาคาเซตามอล

 De l'aspirine แอสไพรนิ
เดอ ลัสปคิ ิน

 Des pansements ทป่ี ดิ แผล
เด ปองเซอมองต์

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Verbe manger กนิ

ตารางการกระจาย verbe manger มดี งั ต่อไปน้ี

ประธาน กรยิ า

Je Mange (มอ็ ง)
Tu Manges (ม็อง
Il/Elle/on Mange (มอ็ ง)
Nous Mangeons (มองชง๊ )
Vous Mangez (มองเช)่
Ils/Elles Mangent (ม็อง)

*เพ่มิ เตมิ
1. ประธาน Je,Tu,Il,Elle,On,Ils,Elles จะออกเสยี งเหมอื นกัน
2. Verbe manger จะไม่ผนั ตามกฎสาหรบั ประธาน Nous เพราะจะ
มี e มาด้วยก่อนเติม ons

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

สาหรับเรอื่ งอาหารเรามักจะใชต้ ัวช่วยคือ l’article partitif ใช้
สาหรบั อาหาร,เคร่ืองปรงุ หรอื เคร่อื งดื่ม ทีเ่ ราไม่สามารถนับได้

การแยกเพศของ l’article partitif

l’article partitif ตวั อยา่ งประโยค
Masculin (nm.) de+le -> du (ดู)
Je bois du vin.
Féminin (nf.) de+la (เดอ ลา) เฌอ บวั ร์ ดู แว็ง
ฉนั ดื่มไวน์
Pluriel de+les -> des (เด)
Je veux de la salade.
Voyelle -> de l’ (เดอ ..) เฌอ เวอ เดอ ลา ซาลา๊ ดเดอะ
ฉันตอ้ งการสลดั

Je prépare des carottes.
เฌอ เพแปร์ เด กาคอต
ฉนั กาลงั เตรยี มแครอท

Je bois de l’eau.
เฌอ บัว เดอ โล
ฉันด่มื น้า

*เพิ่มเติม

1. จะเหน็ ไดว้ ่าถ้าคาศพั ทท์ ่ีนบั ไมไ่ ด้อยา่ ง du vin ท่ีแปลว่าไวน์ และ
เป็นเพศชายจะใช้ du นาหน้า
2. ถา้ คาศพั ท์อาหารเปน็ เพศหญงิ และไม่สามารถนบั ได้เราก็จะใช้
de la นาหน้า เชน่ de la salade หรอื de la soupe

คาศพั ทอ์ าหาร ของหวาน

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

เพศชาย (nm.) คาแปล เพศหญงิ (nf.) คาแปล

Le chocolat ชอ็ กโกแลต La noix de cajou เม็ดมะมว่ งหมิ พานต์
เลอ ชอ็ กโกลา ขนมปงั ลา นวั เดอกาชู เครป
ครวั ซองค์ แยม
Le pain โยเกริ ์ต La crêpe
เลอ แปง็ หมากฝรง่ั ลา แครพ ไอศครีม
Le croissant คกุ๊ ก๊ี พาย
เลอ ครวั ซองต์ ขนมปัง La confiture
Le yaourt เนย ลา กงฟิจู ไส้กรอก
เลอ ยาอตู เคก้ เน้อื
Le chewing-gum ลกู อม La glace ซุป
เล เชอวงิ กมั ชีส ลา กลาซ
Le biscuit ไก่ ไก่งวง
เลอ บิสกุย แฮม La tarte สลัด
Le pain ลา ต๊าต แปง้
เลอ แป็ง แป้งโด
Le beurre La saucisse ครีม
เลอ เบลอ ลา โซซิส
Le gâteau
เลอ กาโต La viande
Le bonbon ลา วอิ องด์
เลอ บงบง
Le fromage La soupe
เลอ โฟมาช ลา ซปุ
Le poulet
เลอ ปเู ล่ La dinde
Le jambon ลา แดง็ ด์
เลอ ชองบง
La Salade
ลา ซาลาดเดอะ

La farine
ลา ฟาคนี

La pâte
ลา ปตั

La crème
ลา แครม

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

เพศชาย (nm.) คาแปล เพศหญงิ (nf.) คาแปล
เปด็ ก๋วยเตยี๋ ว
Le canard La nouille
เลอ กานา เนอ้ื วัว ลา นยุ พิซซา่
Le boeuf เน้ือหมู ซอส
เลอ เบิฟ La pizza วาฟเฟลิ
Le porc ปลา ลา ปซิ ซา่ ลาซานญา่
เลอ ป็อก ตบั La sauce พาย
Le poisson ไข่ ลา โซส ช็อคโกแลตสอดไส้
เลอ ปัวซง สเตก็ La gaufre
Le foie ปลาแซลมอน ลา โกฟ
ข้าว La lasagna
เลอ ฟัว แซนวชิ ลา ลาซาญ
L'oeuf งา La quiche
เห็ด
เลิฟ น้าตาล ลา กชิ
Le bifteck La praline
เลอ บิฟสเตก็ ลา พราลีน
Le saumon
เลอ โซมง

Le riz
เลอ คี
Le sandwich
เลอ ซองวิช
Le sésame
เลอ เซแซม
Le champignon
เลอ ชองปยิ ง
Le sucre
เลอ ซคู

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Le sel เกลือ
เลอ แซล พรกิ ไทย

Le poivre ซูชิ
เลอ ปัวฟ ขนมปังป้งิ
Le sushi ข้าวโพดคว่ั
เลอ ซชู ิ
Le toast
เลอ โตส๊
Le pop-corn
เลอ ป็อปกอน

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Verbe boire ด่ืม

ตารางการกระจาย verbe boire มีดังตอ่ ไปน้ี

ประธาน กรยิ า

Je bois (บัว)
Tu bois (บัว)
Il/Elle/on boit (บัว)
Nous buvons (บวู ง)
Vous buvez (บเู ว่)
Ils/Elles boivent (บวฟ)

*เพม่ิ เตมิ

1. ในการแตง่ ประโยคเกยี่ วกบั เครอ่ื งดื่มจาเป็นต้องใช้ l’article partitif

เครื่องดม่ื ท่เี ป็นน้าท่ีไมส่ ามารถนบั ได้ เช่น คาว่าไวน์ หรือ vin เป็นคา

เพศชายดังน้ันจะตอ้ งเปน็ le vin แต่ ถ้าเราตอ้ งการจะพดู ว่าฉนั ดมื่
ไวน์ ตามกฎเราไม่สามารถพดู ได้วา่
Je bois de le vin. แตจ่ ะพูดวา่ Je bois du vin. เฌอ บวั ดู แวง็

2. ถ้าคาศัพทต์ วั นั้นเป็นเพศ หญงิ สามารถใช้ Je bois de la… ไดเ้ ลย

เช่น ฉนั ดม่ื เบยี ร์ พูดไดว้ า่ Je bois de la bière. เฌอ บวั เดอ ลา เบยี

3. เรื่องไวนก์ บั อาหาร
ไวน์แดง = อาหารที่ทาจากเนอื้ สัตวใ์ หญ่ ความฝาดจะไปตดั ความมนั
ทป่ี นในเน้อื ไมใ่ หเ้ ล่ียนแตไ่ ม่เหมาะกบั รสเผด็ เพราะความฝาดจะ
เปลย่ี นเปน็ รสขม และไม่เหมาะกับอาหารทะเลความฝาดจะดันกลนิ่
คาวออกมา
ไวนข์ าว = อาหารรสเผด็ เปรยี้ วและอาหารทะเล จะเสิร์ฟในอณุ หภมู ทิ ี่
ต่ากว่าไวนแ์ ดง ความเยน็ และรสเปรยี้ วของไวน์ จะทาใหส้ ดช่นื
ตดั รสเผด็ และกลน่ิ คาวทะเลได้
ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

คาศพั ทเ์ ครอื่ งดมื่ คาแปล
เบยี ร์
คาศพั ท์ นา้ เปลา่
แอลกอฮอล์
La bière (nf.) คาปูชิโน่
ลา เบีย แชมเปญ
วิสกี้
L'eau (nf.) ไวน์
โล ไวน์ขาว
ไวนแ์ ดง
L'alcool (nm.) คอ็ กเทล
ลัล กอล กาแฟ
น้าผลไม้
Le cappuccino (nm.) น้าส้ม
เลอ กัปปูชโิ น นม
ชา
Le champagne (nm.)
เลอ ชองปาญ ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน
Le whisky (nm.)
เลอ วิสกี

Le vin (nm.)
เลอ แวง็

Le vin blanc (nm.)
เลอ แว็ง บล็องก์

Le vin rouge (nm.)
เลอ แวง็ ครชู

Le cocktail (nm.)
เลอ ก็อกเตล

Le café (nm.)
เลอ กาเฟ่

Le jus de fruits (nm.)
เชอ จูส เดอ ฟรุย

Le jus d'orange (nm.)
เลอ จูส โดครอ็ ง
Le lait (nm.)
เลอ เล
Le thé (nm.)
เลอ เต

Verbe parler พดู

ตารางการกระจาย verbe parler มีดงั ต่อไปนี้

ประธาน กรยิ า

Je parle (ปารค์ )
Tu parles (ปารค์ )
Il/Elle/on parle (ปารค์ )
Nous parlons (ปารค์ ลง)
Vous parlez (ปาร์คเล่)
Ils/Elles parlent (ปาร์ค)

*เพม่ิ เตมิ

1. คากรยิ าประธาน Nous,Vous จะออกเสียงตา่ งจากคาอน่ื
2. การแตง่ ประโยค เชน่ ฉนั พดู ภาษาฝรั่งเศส จะเปน็

Je parle français เฌอ ปาร์ค ฟร็องเซ่

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

ภาษาตา่ งๆ คาแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษา ภาษาฝรั่งเศส
Anglais ภาษาเยอรมัน
อองเกร่ะ ภาษาสเปน
Français ภาษาโปรตเุ กส
ฟร็องเซะ่ ภาษาอติ าเลียน
Allemande
อลั เลอมองด์ ภาษาจนี
Espagnol ภาษาญป่ี ุ่น
เอสปาญญ่อน ภาษาไทย
Portugais
โปตุเกะ
Italien
อติ าเลียง
Chinois
ชินัวร์
Japonais
ชาปงเน่ะ

Thaï
ไตย

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Verbe habiter อาศัย

ตารางการกระจาย verbe habiter มดี งั ตอ่ ไปนี้

ประธาน กรยิ า

J’ habite (อาบทิ )
Tu habites (อาบทิ )
Il/Elle/on habite (อาบทิ )
Nous habitons (อาบิทตง)
Vous habitez (อาบทิ เต)๊
Ils/Elles habitent (อาบิท)

*เพมิ่ เตมิ

1. กรยิ าของประธาน Nous,Vous จะออกเสยี งตา่ งจากคาอื่น
2.การแต่งประโยคบอกการอาศัยอยูท่ ่จี ะมี2แบบ เช่น
2.1 บอกจงั หวดั ,เมอื ง จะใช้ à เช่น
ฉันอาศัยอย่ทู จี่ งั หวัดสระบรุ ี J’habite à Saraburi ฌาบทิ อา สระบุรี
2.2 บอกประเทศ จะใช้ en+ประเทศท่ีเป็นเพศหญงิ

au+ประเทศท่เี ป็นเพศชาย
aux+ประเทศท่ีเป็นพหูพจน์
เชน่ ฉนั อาศยั อย่ทู ป่ี ระเทศไทย (ประเทศไทยเพศหญิง)
J’habite en Thaïlande ฌาบิท ออง ไตยลอง
เช่น ฉนั อาศยั อยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น (ประเทศญปี่ ุ่นเพศชาย)
J’habite au Japon ฌาบิท โอ ชาปง

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

คาศพั ทป์ ระเทศ คาแปล
ประเทศองั กฤษ
ประเทศ ประเทศฝรง่ั เศส
ประเทศเยอรมนี
L'Angleterre (nf.) ประเทศสเปน
ลอง เกลอแตร์ ประเทศอติ าลี
ประเทศไอรแ์ ลนด์
La France (nf.) ประเทศเบลเยยี ม
ลา ฟร็องซ์ ประเทศโปแลนด์
ประเทศออสเตรเลีย
L'Allemagne (nf.) ประเทศนิวซีแลนด์
ลัลเลอมอง ประเทศฟนิ แลนด์
ประเทศสวเี ดน
L'Espagne (nf.) ประเทศนอรเ์ วย์
เลสปาญ ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว

L'Italie (nf.) ณฐั วรรณ เคยี งมะโน
ลิตาลี

L'Irlande (nf.)
ลิลองเดอะ

La Belgique (nf.)
ลา เบลจกิ

La Pologne (nf.)
ลา โปโลญ

L'Australie (nf.)
โลสทราลี

La Nouvelle-Zélande (nf.)
ลา นแู วล ซลี องด์
La Finlande (nf.)
ลา แฟ็งลองด์
La Suède (nf.)
ลา ซุเอด็
La Norvège (nf.)
ลา นอร์แวจ็

ประเทศ คาแปล
ประเทศตรุ กี
La Turquie (nf.) ประเทศอยี ปิ ต์
ลา เตอกี ประเทศรสั เซีย
ประเทศไทย
L'Égypte (nf.) ประเทศจนี
เลจปิ ประเทศแคนาดา
ประเทศเดนมารก์
La Russie (nf.) ประเทศญ่ีปุน่
ลา คชู ซี ประเทศเนเธอร์แลนด์
ประเทศอเมเรกิ า
La Thaïlande (nf.) ประเทศฟลิ ปิ ปินส์
ลา ไตยลองด์
La Chine (nf.)
ลา ชนี

Le Canada (nm.)
เลอ กานาดา

Le Danemark (nm.)
เลอ ดนั เนอะมาค
Le Japon (nm.)
เลอ ชาปง

Les Pays-Bas (nm.pl.)
เล เปอ-ี บา

Les États-Unis (nm.pl.)
เล เอตา-อูนี

Les Philippines (nm.pl.)
เล ฟลิ ปิ ปีน

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Verbe prendre เอา,พา,ใช้

ตารางการกระจาย verbe prendre มดี ังต่อไปนี้

ประธาน กรยิ า

J’ prends (พร็อง)
Tu prends (พรอ็ ง)
Il/Elle/on prend (พรอ็ ง)
Nous prenons (เพอนง๊ )
Vous prenez (เพอเน)๊
Ils/Elles prennent (แพรนน)์

ในบทน้เี ราจะใช้ verbe prendre กับยานพาหนะ
เช่น ฉันจะไปรถบัส Je prends le bus. เฌอ พรอ็ ง เลอ บสุ

หรอื ถ้าไม่ได้ใช้ verbe prendre แต่เป็น an, à
แบบท1่ี : ใช้ an + ยานพหานะท่ีตอ้ งเอาตัวเข้าไปนง่ั ขา้ งใน
เชน่ รถยนต์ รถไฟ รถบัส เรอื หรอื เคร่อื งบนิ
เชน่ Je vais à l’école en metro. ฉนั ไปโรงเรียนโดยรถไฟใตด้ นิ

เฌอ เว อา เลกอล ออง เมโทร

แบบท2่ี : ใช้ à +ยานพาหนะที่ไมต่ อ้ งเปดิ ประตูเขา้ ไปน่ัง เช่น
รถมอเตอรไ์ ซค์ จกั รยาน ขี่มา้ หรอื เดนิ
เชน่ Je vais au travail à pied. ฉันเดินไปทางาน

เฌอ เว โอ ทราวาย อา ปิเย่

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

คาศพั ทย์ านพาหนะ

 Voiture (nf.)
ววั จูค์
รถยนต์

 Moto (nf.)
โมโต้
มอเตอร์ไซค์

 Vélo (nm.)
เวโล
จกั รยาน

 Bus (nm.)
บสุ

รถเมลล์

 Hélicoptère (nm.)
เอลกิ อปแตร์
เฮลคิ อปเตอร์

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

 Avion (nm.)
อาวยิ ง
เคร่อื งบนิ

 Train (nm.)
แทรง็
รถไฟ

 Bateau (nm.)
บาโต
เรอื

 Métro (nm.)
เมโทร
รถไฟฟา้ ใตด้ ิน

 Camion (nm.)
กามียง
รถบรรทกุ

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

Verbe aller ไป

ตารางการกระจาย verbe aller มดี ังต่อไปนี้

ประธาน กรยิ า

Je vais (เว)
Tu vas (วา)
Il/Elle/on va (วา)
Nous allons (อลั ลง๊ )
Vous allez (อัลเล)๊
Ils/Elles vont (วง)

ในบริบททตี อ้ งการจะบอกวา่ เรากาลังไปไหน มีดงั นี้
Je vais à… ตามด้วยสถานท่ี แต่ สถานทก่ี จ็ ะมเี พศเช่นกนั ดงั นน้ั
1. สถานทเ่ี พศหญิง -> Je vais à la………..
เชน่ Je vais à la piscine. ฉันจะไปสระวา่ ยน้า

เฌอ เว อา ลา ปิซนี
2. สถานท่ีเพศชาย-> Je vais au………….. เพราะ à+le =au
เช่น Je vais au restaurant. ฉนั จะไปรา้ นอาหาร

เฌอ เว โอ เคสโตคองค์
3. สถานที่ทขี่ ึน้ ต้นดว้ ยสระ a,e,I,o,u,y และตัว h ทีอ่ อกเสยี ง อ
จะเปน็ -> Je vais à l’………
เชน่ Je vais à l'école. ฉันจะไปโรงเรยี น

เฌอ เว อา เลกอล

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

คาศพั ทส์ ถานที่

 Maison (nf.)
เมซง
บา้ น

 École (nf.)
เอกอล
โรงเรยี น

 Ville (nf.)
วลิ

เมือง

 Capitale (nf.)
กาปติ ัล
เมอื งหลวง

 Appartement (nm.)
อาปตั เตอมอง
อพาร์ทเม้นท์

 Musée (nm.)
มเู ซ่

พพิ ธิ ภณั ฑ์

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

 Gare (nf.)
การ์

สถานรี ถไฟ

 Parc (nm.)
ปัค

สวนสาธารณะ

 Bibliothèque (nf.)
บิบลิโอเตก็
ห้องสมดุ

 Port (nm.)
ปอร์
ท่าเรือ

 Mer (nf.)
แมร์
ทะเล

 Hôtel (nm.)
โอแตล็
โรงแรม

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

La famille ครอบครวั คาแปล
ครอบครวั
คาศพั ท์
พ่อแม่
Famille (nf.) แม่
ฟามยี ์ พ่อ
เดก็
Parent (nm.)
ปาค็อง ลูกสาว
ลกู ชาย
Mère (nf.) พส่ี าว/นอ้ งสาว
แมร์ พี่ชาย/น้องชาย
ย่า/ยาย
Père (nm.) ป/ู่ ตา
แปร์ ปา้ /นา้
ลงุ /อา
Enfant (nm.)
อองฟ็อง ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
Fille (nf.) ณฐั วรรณ เคยี งมะโน
ฟีย์
Fils (nm.)
ฟิซ

Sœur (nf.)
เซอร์

Frère (nm.)
แฟร์

Grand-mère (nf.)
กรองด์ แมร์

Grand-père (nm.)
กรองด์ แปร์
Tante (nf.)
ตอ็ งต์
Oncle (nm.)
อง็ เกลอะ

Cousine (nf.) ลูกพลี่ กู นอ้ งผู้หญงิ
กยู ซ์ ีน ลูกพลี่ ูกนอ้ งผ้ชู าย

Cousin (nm.) หลานสาว
กูยแ์ ซง็ หลานชาย

Petite-fille (nf.)
เปอติต๊ -ฟีย์

Petit-fils (nm.)
เปอต๊ิต-ฟิซ

วลที ใ่ี ช้

 Dans ma famille il y a …… personne.
ดอง มา ฟามีย์ อลิ ลิ ยา…….แปรซ์ อน
ในครอบครัวฉนั ม…ี …คน

 Il y a ……..
อลิ ลิ ยา
มี

ภาษาฝร่ังเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดียว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน

La salle de bain หอ้ งนา้

 Les toilettes (nf.pl.)
เล ตวั เลท็
ห้องนา้

 Le lavabo (nm.)
เลอ ลาวาโบ
อา่ งล้างมือ

 La douche (nf.)
ลา ดชู
ฝกั บวั

 Le bain (nm.)
เลอ แบง็
อ่างอาบน้า

 Le robinet (nm.)
เลอ โคบิเน่
กอ๊ กนา้

 La serviette (nf.)
ลา แซร์คเวยี ต
ผา้ เชด็ ตวั

ภาษาฝรั่งเศสเรียนงา่ ยจบในเลม่ เดยี ว
ณฐั วรรณ เคยี งมะโน