Yangi to‘lqin Hojiakbar ZIYNATSHOYEV
SENI
topgunimcha
Hojiakbar ZIYNATSHOYEV
2005-yil 18-noyabr Farg‘ona viloyati,
Quvasoy shahar, Valik qishlog‘ida tug‘ilgan.
Hozirda Erkin Vohidov ijod maktabi
10-sinf o‘quvchisi.
Ҳожиакбар ЗИЙНАТШОЕВ
2005 йил 18 ноябр Фарғона вилояти,
Қувасой шаҳар, Валик қишлоғида туғилган.
Ҳозирда Эркин Воҳидов ижод мактаби
10-синф ўқувчиси.
FAQAT ADABIYOT UMRNI SARFLASHGA ARZIYDI СЕВАМАН 39
Севгимни рад айла розиман рози,
Men bu kitobning yosh mualliflariga havas qilaman. Bu Биласан ишқда йўқ тошу тарози.
nevaralarim, xudo xohlasa, o‘zbek xalqining ruhu yuragiga Зарданга тўлса ҳам дилим мозори,
ko‘chadilar. Мен сени севаман севавераман.
Бу дунё қарзи бор текинмас текин,
Shu o‘rinda bu iste’dodli yoshlarga ta’lim berayotgan ustozlar Палахмон тошидай юрагим метин.
jamoasi ham juda iste’dodli ekanligini ham chin dildan ta’kidlab Кет десанг ёнингдан кетаман лекин,
o‘tishni istardim. Xuddi shunday! O‘zim guvoh bo‘lganman. Мен сени севаман севавераман.
Ular bu nihol shoirlarning haqiqiy bog‘bonlari! Fidokor Ишқ асли қафасдир, оловли қафас,
insonlar! Ундан қочиб ҳеч ким чиқиб кетолмас.
Мажнун, Фарҳоддайин телбаларчамас,
Men Erkin Vohidov ijod maktabining ustozlariyu talabalarini Мен сени ўзимдек севавераман.
bu kitob bilan tabriklab qolaman.
Omad yor bo‘lsin!
Usmon AZIM.
ФАҚАТ АДАБИЁТ УМРНИ САРФЛАШГА АРЗИЙДИ
Мен бу китобнинг ёш муаллифларига ҳавас қиламан. Бу
невараларим, худо хоҳласа, ўзбек халқининг руҳу юрагига
кўчадилар.
Шу ўринда бу истеъдодли ёшларга таълим бераётган
устозлар жамоаси ҳам жуда истеъдодли эканлигини ҳам чин
дилдан таъкидлаб ўтишни истардим. Худди шундай! Ўзим
гувоҳ бўлганман. Улар бу ниҳол шоирларнинг ҳақиқий
боғбонлари! Фидокор инсонлар!
Мен Эркин Воҳидов ижод мактабининг устозларию тала-
баларини бу китоб билан табриклаб қоламан.
Омад ёр бўлсин!
Усмон АЗИМ.
ТЎРТЛИК ATIRGUL 3
Бир балиқ дарёда яшарди бекам,
Улоқтирди тақдир уни уммонга. Ko‘ksimdagi atirgul,
Ҳайронман у ерни кўрмадимикан, Bo‘yi ko‘ka tatirgul.
Энди отилмоқда осмон томонга. Eng chiroyli satirgul,
Bir o‘paymi yuzingdan.
ТУШИНГГА
Замин узра зулмат чекиниб, Dilim senga payvasta,
Ёнингда тонг қилар тантана. Bir to‘pgina guldasta.
Тонгни сезмай ётардинг ҳануз, Hamma senga havasda,
Bir o‘paymi yuzingdan.
38 Охир кирдим тушинга мана.
Ширин сўзим қилмади таъсир, Gullar ichra yagona,
Ухлаяпсан парвойинг фалак. Meni qilding devona,
Мени не деб ўйласанг ўйла, Bo‘lay senga parvona,
Эшит энди кўзинг оч малак. Bir o‘paymi yuzingdan.
Ғафлат босди дилинг сезмадинг,
Нурга тўлди ахир бу очун. Ko‘kdagi tilim hilol,
Энди ёмон тушинг бўламан, Dugonangdir ehtimol,
Сени бугун уйғотмоқ учун. Kelmasin gulim malol,
Bir o‘paymi yuzingdan,
Atirgulim atirgul!
BU KECHA ОЙМОМО 37
Тунлари осмон кезар,
To‘kildi so‘nggi yaproq, Суратинг сувда сузар.
Endi qalbda ko‘p titroq, Самони нуринг безар,
Nahot mening ko‘nglimdan, Оймоможон, оймомо.
Oy ham yulduz ham yiroq, Кечага ёғду сеҳр,
Bu kecha! Улашгин доим меҳр.
Соғиниб кетдим ахир,
Har bir she’rim bir bahor, Оймоможон, оймомо.
Yo gular, yo gullamas, Сенда бор кўплаб ҳикмат,
Farishtalar quloqqa, Ўзинга хос муҳаббат.
Yo so‘ylar, yo so‘ylamas, Юлдузлардир ҳамсуҳбат,
Bu kecha! Оймоможон, оймомо.
Kuyib yig‘lagum mudom,
Suyib yig‘lagum mudom,
4 Meni kechirarmikan,
Tuyib yig‘lasam mudom,
Bu kecha!
Faqat unga talpindim,
O‘tdi o‘tkinchi chog‘lar,
Chin sevgining kuyida,
Menga suyanar tog‘lar,
Bu kecha!
СИНФДОШ ҚИЗ Mening muhabbatimga,
Faqat bir Alloh guvoh,
Сен ўзингсан чин сирдошим Seni ko‘rarmikinman?
Менинг азиз синфдошим Savol? Qiynaydi e voh!
Синфдош қиз партадошим Bu kecha!
Мен сизларни соғиндим.
O sezmoqda yuragim,
Синфдош қиз Лайлохон Yelkamga bir dard osib,
Дугонаси Раҳнохон Devona bu yoringga,
Лента таққан Барнохон Sening diydoring nasib,
Мен сизларни соғиндим. Bu kecha!...
36 Қўлимга олиб қалам 5
Юрагимда бир алам
Хафа бўлма Муқаддам
Мен сени ҳам соғиндим
KUMUSH QISH ҚИЗЛАРХОН 35
Санчиб-санчиб юрагим
Hayot qonunidir visol ayriliq, Ураяпти қизлархон
Faqat uni ko‘rib kerakdir uqish, Севиб қолсам дўстларим
Qarangki insondek bu ko‘hna olam, Кулаяпти Қизлархон.
Shunday ayriliqqa yo‘liqdi noxush. Чап кўксимдан дасталаб
Гул тутаман қанчалар.
Kumush qish ochunni rom etdi ilhaq, Ўпай десам эркалаб
Uni qorlar ila pokladi aslin, Ноз қиласиз бунчалар.
Бола деманг боладай
6 Bir tomonda esa gulgun lolalar, Ўйинқароқ эмасман.
Asta raqs tushardi ul bahor fasli. Севги, Севги, Севгидур,
Бошқасини билмасман.
Dunyoning yuragi oshiqdi ko‘kka, Санчиб-санчиб юрагим
Chalish kerak unga chin qalbdan olqish, Ураяпти қизлархон.
Bahorning qo‘lidan tutgandi asta, Севиб қолсам дўстларим
Arazlab uzoqqa ketdi kumush qish. Кулаяпти Қизлархон.
ОНАЖОНИМ КЎЙЛАГИ ASKAR O‘TAR 7
Шеърлар ёзсам байтма-байт,
Қувнаб кетар юраги, Askar o‘tar, jangoh oralab,
Илҳомимдай ҳилпирлар, Shoshiladi bitmoqqa maktub:
Онажоним кўйлаги. “Yaxshimisan, ey mushtiparim!
Ҳар тарафи лолазор, Men qaytaman farzandingni kut”.
Лолазор-у ва баҳор,
Қувочимдай бетакрор, Kunlar o‘tar, hamrohi miltiq,
Онажоним кўйлаги, Har daqiqa o‘ralgan janga,
Olg‘a, olg‘a va yana olg‘a,
34 Қуёш мисли мусаввир, Tinchlik kerak axir vatanga.
Унда яратар тасвир,
Дилга бахтлар соладир, Tunlar o‘tar, daqiqa sayin,
Онажоним кўйлаги. Nechog‘, askar fashist qo‘lida,
Дуогўйим фариштам, Tinchlik uchun, ulug‘ xalq uchun,
Дилда боғланар ришта, U otildi vatan yo‘lida.
Ўзларидай саришта,
Онажоним кўйлаги. Oylar o‘tar, keldi qora xat,
Ona qalbin cho‘lg‘ar bir tuyg‘u,
Yig‘lar edi, o‘g‘lim qaytadi,
Ona kutar misoli mangu.
Yillar o‘tar!
Askar o‘tar qalblar oralab!...
FASL УЧИНЧИ СИНФ 33
Тўлқиндек илҳомим тошса гар,
Saraton yoz edi! Беғубор шеърларни тўқийман,
Seni sog‘ingandim azizim daraxt, Ниҳоллар бўйимга баробар,
Ishqingda quyoshga aylanganim rost, Учинчи синфда ўқийман.
Nurimni uzatgan chog‘larimdaham, Билмайман севгини дардини,
Sen o‘zingni mendan qizg‘onganing rost. Билмайман дилбарлар шартини,
Енгунча синфим мардини,
Asta kuzak keldi! Учинчи синфда ўқийман.
Osmonda yig‘labon bo‘ldim yomg‘irlar, Гўраман ҳали мен носирча,
Yuzlaringa shunday to‘kildim yomon, Ёзмасам оловли таъсирчан,
Diydorga to‘yishga qo‘ymading axir, Эй қизлар шошманглар ҳозирча,
Hatto yaproqlaring qilding soyabon. Учинчи синфда ўқийман.
Qahratonda qoldik!
8 Bulutlar vujudim ayladi muzga,
Qor bo‘ldim va asta qo‘ndim bag‘ringa,
Qattiq quchgan edim sabrsizlardek,
Sekin erib ketdim yerning qa’riga.
Mana bahor keldi!
Sen oqqa o‘ralding oppoq gullading,
Men endi shamolman sargardon yetim,
Gullarning bir silkib yelkamga olib,
Uzoq uzoqlarga uchirib kettim.
Endi sen yolg‘izsan azizim daraxt!
МЕН БАҲОРМАН! SEVMADING 9
Мен баҳорман!
Кўксимда баҳорий лолалар очган, Ey sochlari paxmoq qiz,
Эгнимда гуллайди эзгулик чаман, To‘ptosh o‘ynar to‘qmoq qiz,
Юрагим жуда ҳам буюк чўқидур, San bechora axmoq qiz,
Тупроғим ҳаёт бахш уни севаман. Bilmadinga, bilmading,
Мен баҳорман!
Ҳаттоки тошдан ҳам ниҳол ўстириб, Sevmading...
Булутлар кўзидан томчилатиб ёш,
Музлаган жилғалар чиқар отилиб, Tug’ilgan bir gul g‘uncha,
Нурли тафтлари ҳам мен учун қуёш. Yechilmadi tuguncha,
Man qaytib kelgunimcha,
32 Мен баҳорман! Kelmadinga, kelmading,
Ҳеч ким тополмаган ғунча атиргул,
Анжир гулларини гуллатиб қўйгум, Sevmading...
Ҳеч ким тополмаган ғунча баргларим,
Киприкдай чизаман кўзларни маъсум. Somon bo‘ldi yuragim,
Яхшилик исмимнинг эгизи бўлган, Yomon bo‘ldi yuragim,
Сизни гуллатади ҳар битта оним, Tomom bo‘ldi yuragim,
Ҳеч кимса айтмаган қўшиқларимни, Ko‘nmadinga, ko‘nmading,
Жўр бўлиб айтади Ўзбекистоним!
Sevmading...
Ko‘ksim yonar besukut,
Qalbim ingrasa ovut,
Ko‘zingni ko‘zimga tut,
Kulmading, kulmading,
Sevmading...
Ey sochlari paxmoq qiz,
To‘ptosh o‘ynar to‘qmoq qiz,
Ha, quvnoq qiz, quvnoq qiz,
Bilmadinga, bilmading,
Sevmading…
MUQIMIY G‘AZALIGA MUXAMMAS ҚОВУШМАГАН ИККИТА НИГОҲ 31
Муҳаммад Юсуф.
Sen bilan o‘tar yaxshi yomonim,
O‘zinga mahkum qalbim, zabonim, Қуёшга ҳам тикилди кўзлар.
Go‘zal orazing dardim, darmonim, Самоларни айлади даргоҳ.
Oshiq bo‘libman, ey yori jonim, Ўтди қанча саробли кузлар.
Vaslingni izlab yo‘qdir majolim. Қовушмади иккита нигоҳ.
Қалбим билан туйғу қовушди,
Sening ko‘z yoshing, tuygan qulingni, Сўзим билан урғу қовушди,
Jabring xirmonin, uygan qulingni, Ҳаёт ила орзу қовушди,
Ishqning otashin suygan qulingni, Қовушмади иккита нигоҳ.
Bir yo‘qlamaysan, kuygan qulingni, Олисларга боқарди тинмай,
Ko‘zlari jallod, nozik niholim. Кўз ёшларим оқарди тинмай,
Юрак синди тоқатим синмай,
10 Ey jafopesha, topmadim chora, Қовушмади иккита нигоҳ.
О сезяпман мусибат яқин,
Qilmaysan nazar ko‘ngul sad pora, Олий сирдан бўляпман огоҳ,
Sargashta bo‘ldim yor bora- bora, Мангу қолди кўзимда чақин,
Lab tashnalarg‘a ayla nazzora, Қовушмади иккита нигоҳ.
Qaddi chu shamshod, qoshi hilolim.
Holim yomondir, e‘tibor aylab,
Oyning nurida, vaslingni ko‘zlab,
Ey pari paykar qanoat izlab,
Olding kungulni bir ikki so‘zlab.
Devona buldim to‘ti maqolim.
СЕВМАДИНГ Ishqning dardida, dodimg‘a tushsang,
Эй сочлари пахмоқ қиз, Bilursan meni dog‘img‘a tushsang,
Тўптош ўйнар тўқмоқ қиз, Afg‘on chekursan bog‘img‘a tushsang,
Сан бечора ахмоқ қиз, Har dam kuyarman yodimg‘a tushsang,
Билмадинга, билмадинг, Bir ko‘rmaguncha yo‘qdir majolim.
Севмадинг... Butun vujudim ohu afg‘ondir ,
Туғилган бир гул ғунча, Seni sevmaslik, juda yomondir,
Ечилмади тугунча, Menga ishq o‘ti mangu makondir,
Ман қайтиб келгунимча, Necha zamondur, ko‘zdin nihondur,
Келмадинга, келмадинг, Oshiq muqimiy ey xasta holim.
Севмадинг... 11
Сомон бўлди юрагим,
Ёмон бўлди юрагим,
30 Томом бўлди юрагим,
Кўнмадинга, кўнмадинг,
Севмадинг...
Кўксим ёнар бесукут,
Қалбим инграса овут,
Кўзингни кўзимга тут,
Кулмадинг, кулмадинг,
Севмадинг...
Эй сочлари пахмоқ қиз,
Тўптош ўйнар тўқмоқ қиз,
Ҳа, қувноқ қиз, қувноқ қиз,
Билмадинга, билмадинг,
Севмадинг…
QOVUSHMAGAN IKKITA NIGOH Ҳолим ёмондир, эътибор айлаб, 29
Ойнинг нурида, васлингни кўзлаб,
Muhammad Yusuf. Эй пари пайкар қаноат излаб,
Олдинг кунгулни бир икки сўзлаб.
Quyoshga ham tikildi ko‘zlar. Девона булдим тўти мақолим.
Samolarni ayladi dargoh. Ишқнинг дардида, додимға тушсанг,
O‘tdi qancha sarobli kuzlar. Билурсан мени доғимға тушсанг,
Qovushmadi ikkita nigoh. Афғон чекурсан боғимға тушсанг,
Ҳар дам куярман ёдимға тушсанг,
Qalbim bilan tuyg‘u qovushdi, Бир кўрмагунча йўқдир мажолим.
So‘zim bilan urg‘u qovushdi, Бутун вужудим оҳу афғондир ,
Hayot ila orzu qovushdi, Сени севмаслик, жуда ёмондир,
Менга ишқ ўти мангу макондир,
12 Qovushmadi ikkita nigoh. Неча замондур, кўздин ниҳондур,
Ошиқ муқимий эй хаста ҳолим.
Olislarga boqardi tinmay,
Ko‘z yoshlarim oqardi tinmay,
Yurak sindi toqatim sinmay,
Qovushmadi ikkita nigoh.
O sezyapman musibat yaqin,
Oliy sirdan bo‘lyapman ogoh,
Mangu qoldi ko‘zimda chaqin,
Qovushmadi ikkita nigoh.
МУҚИМИЙ ҒАЗАЛИГА МУХАММАС MEN BAHORMAN! 13
Сен билан ўтар яхши ёмоним,
Ўзинга маҳкум қалбим, забоним, Men bahorman!
Гўзал оразинг дардим, дармоним, Ko‘ksimda bahoriy lolalar ochgan,
Ошиқ бўлибман, эй ёри жоним, Egnimda gullaydi ezgulik chaman,
Васлингни излаб йўқдир мажолим. Yuragim juda ham buyuk cho‘qidur,
Сенинг кўз ёшинг, туйган қулингни, Tuprog‘im hayot baxsh uni sevaman.
Жабринг хирмонин, уйган қулингни,
Ишқнинг оташин суйган қулингни, Men bahorman!
Hattoki toshdan ham nihol o‘stirib,
28 Бир йўқламайсан, куйган қулингни, Bulutlar ko‘zidan tomchilatib yosh,
Кўзлари жаллод, нозик ниҳолим. Muzlagan jilg‘alar chiqar otilib,
Эй жафопеша, топмадим чора, Nurli ta lari ham men uchun quyosh.
Қилмайсан назар кўнгул сад пора,
Саргашта бўлдим ёр бора- бора, Men bahorman!
Лаб ташналарға айла наззора, Hech kim topolmagan g‘uncha atirgul,
Қадди чу шамшод, қоши ҳилолим. Anjir gullarini gullatib qo‘ygum,
Hech kim topolmagan g‘uncha barglarim,
Kiprikday chizaman ko‘zlarni ma sum.
Yaxshilik ismimning egizi bo‘lgan,
Sizni gullatadi har bitta onim,
Hech kimsa aytmagan qo‘shiqlarimni,
Jo‘r bo‘lib aytadi O‘zbekistonim!
UCHINCHI SINF ФАСЛЛАР 27
Саратон ёз эди!
To‘lqindek ilhomim toshsa gar, Сени соғингандим азизим дарахт,
Beg‘ubor she’rlarni to‘qiyman, Ишқингда қуёшга айланганим рост,
Nihollar bo‘yimga barobar, Нуримни узатган чоғларимдаҳам,
Uchinchi sinfda o‘qiyman. Сен ўзингни мендан қизғонганинг рост.
Аста кузак келди!
Bilmayman sevgini dardini, Осмонда йиғлабон бўлдим ёмғирлар,
Bilmayman dilbarlar shartini, Юзларинга шундай тўкилдим ёмон,
Yenguncha sin m mardini, Дийдорга тўйишга қўймадинг ахир,
Uchinchi sinfda o‘qiyman. Ҳатто япроқларинг қилдинг соябон.
Қаҳратонда қолдик!
Go‘raman hali men nosircha, Булутлар вужудим айлади музга,
Қор бўлдим ва аста қўндим бағринга,
14 Yozmasam olovli ta’sirchan , Қаттиқ қучган эдим сабрсизлардек,
Ey qizlar shoshmanglar hozircha, Секин эриб кетдим ернинг қаърига.
Uchinchi sinfda o‘qiyman. Мана баҳор келди!
Сен оққа ўралдинг оппоқ гулладинг,
Мен энди шамолман саргардон етим,
Гулларнинг бир силкиб елкамга олиб,
Узоқ узоқларга учириб кетдим.
Энди сен ёлғизсан азизим дарахт!
АСКАР ЎТАР ONAJONIM KO‘YLAGI 15
Аскар ўтар, жангоҳ оралаб,
Шошилади битмоққа мактуб: She’rlar yozsam baytma-bayt,
“Яхшимисан, эй муштипарим! Quvnab ketar yuragi,
Мен қайтаман фарзандингни кут”. Ilhomimday hilpirlar,
Кунлар ўтар, ҳамроҳи милтиқ, Onajonim ko‘ylagi.
Ҳар дақиқа ўралган жанга,
Олға, олға ва яна олға, Har tara lolazor,
Тинчлик керак ахир ватанга. Lolazor-u va bahor,
Тунлар ўтар, дақиқа сайин, Quvochimday betakror,
Нечоғ, аскар фашист қўлида, Onajonim ko‘ylagi,
26 Тинчлик учун, улуғ халқ учун, Quyosh misli musavvir,
У отилди ватан йўлида. Unda yaratar tasvir,
Ойлар ўтар, келди қора хат, Dilga baxtlar soladir,
Она қалбин чўлғар бир туйғу, Onajonim ko‘ylagi .
Йиғлар эди, ўғлим қайтади,
Она кутар мисоли мангу. Duogo‘yim farishtam,
Йиллар ўтар! Dilda bog‘lanar rishta,
Аскар ўтар қалблар оралаб!... O‘zlariday sarishta,
Onajonim ko‘ylagi
QIZLARXON КУМУШ ҚИШ 25
Ҳаёт қонунидир висол айрилиқ,
Sanchib-sanchib yuragim Фақат уни кўриб керакдир уқиш,
Urayapti Qizlarxon. Қарангки инсондек бу кўҳна олам,
Sevib qolsam do‘stlarim Шундай айрилиққа йўлиқди нохуш.
Kulayapti Qizlarxon. Кумуш қиш очунни ром этди илҳақ,
Уни қорлар ила поклади аслин,
Chap ko‘ksimdan dastalab Бир томонда эса гулгун лолалар,
Gul tutaman qanchalar. Аста рақс тушарди ул баҳор фасли.
O‘pay desam erkalab Дунёнинг юраги ошиқди кўкка,
Noz qilasiz bunchalar. Чалиш керак унга чин қалбдан олқиш,
Баҳорнинг қўлидан тутганди аста,
16 Аразлаб узоққа кетди кумуш қиш.
Bola demang boladay
O‘yinqaroq emasman.
Sevgi, Sevgi, Sevgidur,
Boshqasini bilmasman.
Sanchib-sanchib yuragim
Urayapti Qizlarxon.
Sevib qolsam do‘stlarim
Kulayapti Qizlarxon.
АТИРГУЛ SINFDOSH QIZ 17
Кўксимдаги атиргул,
Бўйи кўка татиргул. Sen o‘zingsan chin sirdoshim
Энг чиройли сатиргул, Mening aziz sinfdoshim
Бир ўпайми юзингдан. Sinfdosh qiz partadoshim
Дилим сенга пайваста, Men sizlarni sog‘indim.
Бир тўпгина гулдаста.
Ҳамма сенга ҳавасда, Sinfdosh qiz Layloxon
Бир ўпайми юзингдан. Dugonasi Rahnoxon
Гуллар ичра ягона, Lenta taqqan Barnoxon
Мени қилдинг девона, Men sizlarni sog‘indim.
24 Бўлай сенга парвона, Qo‘limga olib qalam
Бир ўпайми юзингдан. Yuragimda bir alam
Кўкдаги тилим ҳилол, Xafa bo‘lma Muqaddam
Дугонангдир эҳтимол, Men seni ham sog‘indim
Келмасин гулим малол,
Бир ўпайми юзингдан,
Атиргулим, атиргул!
OYMOMO Менинг муҳаббатимга,
Фақат бир Аллоҳ гувоҳ,
Tunlari osmon kezar, Сени кўрармикинман?
Surating suvda suzar. Савол? Қийнайди э воҳ!
Samoni nuring bezar, Бу кеча!
Oymomojon, oymomo. О сезмоқда юрагим,
Елкамга бир дард осиб,
Kechaga yog‘du sehr, Девона бу ёрингга,
Ulashgin doim mehr. Сенинг дийдоринг насиб,
Sog‘inib ketdim axir, Бу кеча!...
Oymomojon, oymomo.
23
Senda bor ko‘plab hikmat,
O‘zingga hos muhabbat.
Yulduzlardir hamsuhbat,
18 Oymomojon, oymomo.
TO‘RTLIK
Bir baliq daryoda yashardi bekam,
Uloqtirdi taqdir uni ummonga.
Hayronman u yerni ko‘rmadimikan,
Endi otilmoqda osmon tomonga.
БУ КЕЧА TUSHINGGA 19
Тўкилди сўнгги япроқ,
Энди қалбда кўп титроқ, Zamin uzra zulmat chekinib,
Наҳот менинг кўнглимдан, Yoningda tong qilar tantana.
Ой ҳам юлдуз ҳам йироқ, Tongni sezmay yotarding hanuz,
Бу кеча! Oxir kirdim tushinga mana.
Ҳар бир шеърим бир баҳор,
Ё гулар, ё гулламас, Shirin so‘zim qilmadi ta’sir,
Фаришталар қулоққа, Uxlayapsan parvoying falak.
Ё сўйлар, ё сўйламас, Meni ne deb o‘ylasang o‘yla,
Eshit endi ko‘zing och malak.
22 Бу кеча!
Куйиб йиғлагум мудом, G‘a at bosdi diling sezmading,
Суйиб йиғлагум мудом, Nurga to‘ldi axir bu ochun.
Мени кечирармикан, Endi yomon tushing bo‘laman,
Туйиб йиғласам мудом, Seni bugun uyg‘otmoq uchun.
Бу кеча!
Фақат унга талпиндим,
Ўтди ўткинчи чоғлар,
Чин севгининг куйида,
Менга суянар тоғлар,
Бу кеча!
SEVAMAN Ҳожиакбар ЗИЙНАТШОЕВ
Sevgimni rad ayla roziman rozi, тСЕоНпИгунимча
Bilasan ishqda yo‘q toshu tarozi.
Zardanga to‘lsa ham dilim mozori, 21
Men seni sevaman, sevaveraman.
Bu dunyo qarzi bor tekinmas tekin,
Palaxmon toshiday yuragim metin.
Ket desang yoningdan ketaman lekin,
Men seni sevaman, sevaveraman.
20 Ishq asli qafasdir, olovli qafas,
Undan qochib hech kim chiqib ketolmas.
Majnun, Farhoddayin telbalarchamas,
Men seni o‘zimdek sevaveraman!