พลจักรรัตนสูตร

๑

บทสวดพลจักรรัตนสูตร

บทอาราธนาพระปริตร

วปิ ัตติปะฏิพาหายะ สพั พะสมั ปัตติ สิทธิยา

สพั พะทขุ ะวนิ าสายะ ปะรติ ตงั พรูถะ มงั คะลงั

วปิ ัตตปิ ะฏพิ าหายะ สพั พะสมั ปัตติ สิทธิยา

สพั พะภะยะ วนิ าสายะ ปะรติ ตงั พรูถะ มงั คะลงั

วิปัตตปิ ะฏิพาหายะ สพั พะสมั ปัตติ สิทธิยา

สพั พะโรคะวนิ าสายะ ปะรติ ตงั พรูถะ มงั คะลงั

ชุมนุมเทวดาแปล
ขออญั เชิญเหลา่ เทพเจา้ ทงั้ หลาย ซ่ึงสถิตอย่โู ดยรอบจกั รวาฬ ในสวรรคช์ นั้ กามภพก็ดี
รูปภพก็ดี และ ภมุ มเทวดา ซงึ่ สถิตอยู่ในวิมาน หรือ ยอดภเู ขา และหบุ ผา ในอากาศ ในเกาะ
ในแว่นแควน้ ในบา้ นในต้นไม้ และในป่ าชัฎ ในเรือน และในไร่นาก็ดี ตลอดถึงยักษ์ คนธรรพ์
นาคราชทงั้ หลาย ซง่ึ สถิตอย่ใู นนา้ หรือ บนบก และท่ีอนั ไม่ราบเรยี บก็ดี อย่ใู นท่ีใกลเ้ คียงก็ดี
โปรดมาประชุมพรอ้ มกัน ณ ท่ีนี้ เพ่ือฟังคาสอนอันประเสริฐ ของพระมุนีสมั มาสมั พุทธเจา้
ขอเชิญท่านทงั้ หลาย โปรดสดบั ฟังคา ของขา้ พเจา้

ดกู ่อน ท่านผเู้ จรญิ ทงั้ หลาย เวลานี้ เป็นเวลาฟังธรรม
ดกู ่อน ทา่ นผเู้ จรญิ ทงั้ หลาย เวลานี้ เป็นเวลาฟังธรรม
ดกู อ่ น ท่านผเู้ จรญิ ทงั้ หลาย เวลานี้ เป็นเวลาฟังธรรม

๒

ชุมนุมเทวดา

สะมนั ตา จกั กะวาเฬสุ อตั ราคจั ฉนั ตุ เทวะตา

สทั ธมั มงั มนุ ิราชสั สะ สณุ นั ตุ สคั คะโมกขะทงั ฯ

สคั เค กาเม จะ รูเป คริ สิ ิขะระตะเฏ จนั ตะลิกเข วมิ าเน ฯ

ทีเป รฏั เฐ จะ คาเม ตะรุวะนะคะหะเน เคหะวตั ถมุ หิ เขตเต

ภมุ มา จายนั ตุ เทวา ชะละถะละวสิ ะเม ยกั ขะคนั ธพั พะนาคา

ตฏิ ฐันตา สนั ตเิ ก ยงั มนุ วิ ะระวะจะนงั สาธะโว เม สณุ นั ตฯุ

ธมั มสั สะวะนะกาโล อะยมั ภะทนั ตา

ธมั มสั สะวะนะกาโล อะยมั ภะทนั ตา

ธมั มสั สะวะนะกาโล อะยมั ภะทนั ตาฯ

ชัยมงคลคาถา

(สวดเพ่อื ชยั ชนะดงั พระพทุ ธองคท์ รงชนะหม่มู าร ดคู าแปลหนา้ ๒๕ )

นะโม ตสั สะ ภะคะวะโต อะระหะโต สมั มา สมั พทุ ธสั สะ (3 จบ)
พทุ ธงั สะระณงั คจั ฉามิ ธมั มงั สะระณงั คจั ฉามิ สงั ฆงั สะระณงั คจั ฉามิ

ทตุ ิยมั ปิ พทุ ธงั สะระณงั คจั ฉามิ
ทตุ ิยมั ปิ ธมั มงั สะระณงั คจั ฉามิ
ทตุ ิยมั ปิ สงั ฆงั สะระณงั คจั ฉามิ
ตะตยิ มั ปิ พทุ ธงั สะระณงั คจั ฉามิ
ตะตยิ มั ปิ ธมั มงั สะระณงั คจั ฉามิ
ตะตยิ มั ปิ สงั ฆงั สะระณงั คจั ฉามิ

*****************

๓

นะโม เม พทุ ธะเตชสั สา ระตะนตั ตะยะธมั มิกา เตชะ ปะสิทธิ
ปะสเี ทวา นารายะปะระเมสรุ า สทิ ธิ พรหั มา จะ อนิ ทา จะ จะตโุ ลกา
คมั ภี รกั ขะกา สะมทุ ทา ภตู งุ คงั คา จะ สะพรหั มาชยั ะประสทิ ธิ
ภะวนั ตุ เต ชยั ะ ชยั ะ ธรณิ ธรณี อทุ ะธิ อทุ ะธี นะทิ นะที ชยั ะ ชยั ะ
คะคนละตนละนสิ ยั นิรยั สยั เสนะ เมรุราชะพลนระชี
ชยั ะ ชยั ะ คมั ภีระโสมภี นาเคนทะนาคี ปิศาจจะ ภตู ะกาลี
ชยั ะ ชยั ะ ทนุ นมิ ติ ตะโรคี ชยั ะ ชยั ะ สิงคสี ทุ าทานะมขุ ะชา
ชยั ะ ชยั ะ วะรุณะมขุ ะศาตรา ชยั ะ ชยั ะ จมั ปาทินาคะกลุ ะคณั ถก
ชยั ะ ชยั ะ คชั ชะคนนะตรุ ง สกุ ะระภชุ งสหี ะเพยี คฆะทปี า
ชยั ะ ชยั ะ วะรุณณะมขุ ะยาตรา ชิตะ ชติ ะ เสนนารปี นุ ะสทุ ธินระดี
ชยั ะ ชยั ะ สขุ าสขุ าชีวี ชยั ะ ชยั ะ ธระณีตะเลสะทาสชุ ยั ยา
ชยั ะ ชยั ะ ธระณีสานตนิ สะทา ชยั ะ ชยั ะ มงั กะราชรญั ญาภะวคั เค
ชยั ะ ชยั ะ วะรุณณะยกั เข ชยั ะ ชยั ะ รกั ขะเสสรุ ะภชู ะเตชา
ชยั ะ ชยั ะ พรหั มเมณทะคะณา ชยั ะ ชยั ะ ราชาธิราชสาชชยั
ชยั ะ ชยั ะ ปะฐะวงิ สพั พงั ชยั ะ ชยั ะ อะระหนั ตาปัจเจกะพทุ ธะสาวงั
ชยั ะ ชยั ะ มะเหสโุ ร หะโรหะรนิ เทวา ชยั ะ ชยั ะ พรหั มาสรุ กั โข
ชยั ะ ชยั ะ นาโค วิรุฬหะโก วิรูปักโข จนั ทิมา ระวิ อนิ โท จะ
เวนะ เตยโย จะ กเุ วโร วะรุโณปิ จะ อคั คิ วาโย จะ ปาชณุ โห
กมุ าโร ธะตะรฏั ฏะโก อฏั ฐาระสะ มะหาเทวา
สทิ ธิตาปะสะอาทะโย อสิ โิ น สาวะกา สพั พา
ชยั ะ ราโม ภะวนั ตุ เต ชยั ะ ธมั โม จะ สงั โฆ จะ
ทะสะปาโล จะ ชยั ะกงั เอเตนะ ชยั ะ เตเชนะ ชยั ะ

๔

โสตถี ภะวนั ตุ เต เอเตนะ พทุ ธะ เตเชนะ โหตุ เต ชยั ะมงั คะลงั
ชยั โยปิ พทุ ธสั สะ สิรมี ะโต อะยงั มารสั สะ จะ ปาปิ มะโต ปะราชะโย
อคุ โฆ สะยมั โพธิ มณั เฑ ปะโมทติ า ชยั ะตะทา พรหั มะคะณา มะเหสโิ น
ชยั โยปิ พทุ ธสั สะ สริ มี ะโต อะยงั มารสั สะ จะ ปาปิ มะโต ปะราชะโย
อคุ โฆ สะยมั โพธิ มณั เฑ ปะโมทิตา ชยั ะตะทา อนิ ทะคะณา มะเหสโิ น
ชยั โยปิ พทุ ธสั สะ สริ มี ะโต อะยงั มารสั สะ จะ ปาปิ มะโต ปะราชะโย
อคุ โฆ สะยมั โพธิ มณั เฑ ปะโมทติ า ชยั ะตะทา เทวาคะณา มะเหสิโน
ชยั โยปิ พทุ ธสั สะ สริ มี ะโต อะยงั มารสั สะ จะ ปาปิ มะโต ปะราชะโย
อคุ โฆ สะยมั โพธิ มณั เฑ ปะโมทติ า ชยั ะตะทา สปุ ัณณะคะณา มะเหสโิ น
ชยั โยปิ พทุ ธสั สะ สิรมี ะโต อะยงั มารสั สะ จะ ปาปิ มะโต ปะราชะโย
อคุ โฆ สะยมั โพธิ มณั เฑ ปะโมทติ า ชยั ะตะทา นาคะ คะณา มะเหสโิ น
ชยั โยปิ พทุ ธสั สะ สริ มี ะโต อะยงั มารสั สะ จะ ปาปิ มะโต ปะราชะโย
อคุ โฆ สะยมั โพธิ มณั เฑ ปะโมทิตา ชยั ะตะทา สะพรหั มะคะณา มะเหสโิ น
ชะยนั โต โพธิยา มเู ล สกั กะยานงั นนั ทิวฑั ฒะโน
เอวงั ตะวงั วชิ ะโย โหหิ ชะยสั สุ ชะยะมงั คะเล
อะปะราชิตะปัลลงั เก สเี ส ปะฐะวโิ ปกขะเร
อะภเิ สเก สพั พะพทุ ธานงั อคั คปั ปัตโต ปะโมทะติฯ
สนุ กั ขตั ตงั สมุ งั คะลงั สปุ ะภาตงั สหุ ฏุ ฐิตงั
สขุ ะโณ สมุ หุ ตุ โต จะ สยุ ิฏฐัง พรหั มะจารสิ ุ
ปะทกั ขณิ งั กายะกมั มงั วาจากมั มงั ปะทกั ขณิ งั
ปะทกั ขณิ งั มะโนกมั มงั ปะณีธี เต ปะทกั ขณิ า
ปะทกั ขณิ านิ กตั ตะวานะ ละภณั ตตั เถ ปะทกั ขิเณฯ

เต อตั ถะลทั ธา สขุ ิตา ๕
อะโรคา สขุ ิตา โหถะ
สณุ นั ตุ โภนโต เย เทวา วิรุฬหา พทุ ธะสาสะเน
ฑีฆายกุ า สะทา โหนตุ สะหะ สพั เพหิ ญาตภิ ิ
รกั ขนั ตุ สพั พะสตั ตานงั อสั สะมิง ฐาเน อะธิคะตา
สขุ ติ า โหนตุ สพั พะทา
ยา กาจิ ปัตถะนา รกั ขนั ตุ ชนิ สาสะนงั
มะโนระถา ยตุ ตะกาเล เตสงั สพั เพ ปเู รนตุ
วสั สาวะราหะกา โรคา ปะวสั สนั ตุ วสั สงั
สพั พะทา กายะสขุ งั จติ ตสิ ขุ งั จปุ ัททะวา เตสงั นวิ าเรนตุ จะ
อะระหนั ตุ ยะถาระหงั ฯ

๖

สัมพุทธปรติ ร

(สวดเพ่อื นอบนอ้ มพระพทุ ธเจา้ ทกุ พระองคใ์ หพ้ น้ ภยั อนั ตรายทง้ั มวล)

สมั พทุ เธ อฏั ฐะวสี ญั จะ ทวาทะสญั จะ สะหสั สะเก
ปัญจะสะตะสะหสั สานิ นะมามิ สริ ะสา อะหงั
เตสงั ธมั มญั จะ สงั ฆญั จะ อาทะเรนะ นะมามิหงั
นะมะการานภุ าเวนะ หนั ตวา สพั เพ อปุ ัททะเว
อะเนกา อนั ตะรายาปิ วนิ สั สนั ตุ อะเสสะโต ฯ
จะตวุ สี ะตสิ ะหสั สะเก
สมั พทุ เธ ปัญจะปัญญาสญั จะ นะมามิ สิระสา อะหงั
ทะสะสะตะสะหสั สานิ อาทะเรนะ นะมามหิ งั
เตสงั ธมั มญั จะ สงั ฆญั จะ หนั ตวา สพั เพ อปุ ัททะเว
นะมะการานภุ าเวนะ วนิ สั สนั ตุ อะเสสะโต ฯ
อะเนกา อนั ตะรายาปิ อฏั ฐะจตั ตาฬีสะสะหสั สะเก
นะมามิ สิระสา อะหงั
สมั พทุ เธ นะวตุ ตะระสะเต อาทะเรนะ นะมามหิ งั
วสี ะตสิ ะตะสะหสั สานิ หนั ตวา สพั เพ อปุ ัททะเว
เตสงั ธมั มญั จะ สงั ฆญั จะ วนิ สั สนั ตุ อะเสสะโต ฯ
นะมะการานภุ าเวนะ
อะเนกา อนั ตะรายาปิ

๗

ธัมมะจกั กปั ปะวตั ตะนะสูตร

(สวดเพ่อื ใหเ้ กิดสตปิ ัญญา เกิดดวงตาเห็นธรรม)

เอวัมเม สุตัง เอกัง สะมะยัง ภะคะวา พาราณะสิยัง วิหะระติ อิสิปะตะเน มิคะทาเย
ตตั ระ โข ภะคะวา ปัญจะวคั คิเย ภกิ ขู อามนั เตสิฯ

เทวเม ภกิ ขะเว อนั ตา ปัพพะชิเตนะ นะ เสวติ พั พา โย จายงั กาเมสุ กามะสขุ ลั ลกิ านโุ ยโค
หีโน คัมโม โปถุชชะนิโก อะนะริโย อะนัตถะสญั หิโต โย จายัง อัตตะกิละมะถานุโยโค ทุกโข
อะนะริโย อะนัตถะสญั หิโต ฯ เอเต เต ภิกขะเว อุโภ อนั เต อะนุปะคมั มะ มัชฌิมา ปะฏิปะทา
ตะถาคะเตนะ อะภิสมั พทุ ธา จกั ขกุ ะระณี ญาณะกะระณี อปุ ะสะมายะ อะภิญญายะ สมั โพธายะ
นพิ พานายะ สงั วตั ตะติฯ

กะตะมา จะ สา ภิกขะเว มัชฌิมา ปะฏิปะทา ตะถาคะเตนะ อะภิสมั พุทธา จกั ขุกะระณี
ญาณะกะระณี อุปะสะมายะ อะภิญญายะ สัมโพธายะ นิพพานายะ สังวัตตะติ ฯ อะยะเมวะ
อะรโิ ย อฏั ฐังคิโก มคั โค ฯ เสยยะถีทงั ฯ สมั มาทิฏฐิ สมั มาสงั กปั โป สมั มาวาจา สมั มากัมมนั โต
สมั มาอาชีโว สมั มาวายาโม สมั มาสะติ สมั มาสะมาธิ ฯ

อะยัง โข สา ภิกขะเว มัชฌิมา ปะฏิปะทา ตะถาคะเตนะ อะภิสัมพุทธา จักขุกะระณี
ญาณะกะระณี อปุ ะสะมายะ อะภิญญายะ สมั โพธายะ นิพพานายะ สงั วตั ตะติ ฯ อิทงั โข ปะนะ
ภิกขะเว ทุกขัง อะริยะสจั จังฯ ชาติปิ ทุกขา ชะราปิ ทุกขา มะระณัมปิ ทุกขัง โสกะปะริเทวะ
ทกุ ขะโทมะนสั สปุ ายาสาปิ ทกุ ขา อปั ปิเยหิ สมั ปะโยโค ทกุ โข ปิเยหิ วิปปะโยโค ทกุ โข ยมั ปิจฉัง
นะ ละภะติ ตมั ปิ ทกุ ขงั สงั ขิตเตนะ ปัญจปุ าทานกั ขนั ธา ทกุ ขา ฯ

อิทัง โข ปะนะ ภิกขะเว ทุกขะสะมุทะโย อะริยะสัจจัง ฯ ยายัง ตัณหา โปโนพภะวิกา
นนั ทิราคะสะหะคะตา ตตั ระ ตัตะราภินันทินี ฯ เสยยะถีทัง ฯ กามะตณั หา ภะวะตณั หา วิภะวะ
ตณั หาฯ

๘

อิทัง โข ปะนะ ภิกขะเว ทุกขะนิโรโธ อะริยะสจั จังฯ โย ตัสสาเยวะ ตัณหายะ อะเสสะ
วิราคะนโิ รโธ จาโค ปะฏนิ ิสสคั โค มตุ ติ อะนาละโย ฯ อิทงั โข ปะนะ ภิกขะเว ทกุ ขะนโิ รธะคามินี
ปะฏิปะทา อะริยะสัจจัง อะยะเมวะ อะริโย อัฏฐังคิโก มัคโค ฯ เสยยะถีทัง ฯ สัมมาทิฏฐิ
สมั มาสงั กปั โป สมั มาวาจา สมั มากมั มนั โต สมั มาอาชีโว สมั มาวายาโม สมั มาสะติ สมั มาสะมาธิ ฯ

อิทัง ทุกขัง อะริยะสัจจันติ เม ภิกขะเว ปุพเพ อะนะนุสสุเตสุ ธัมเมสุ จักขุง อุทะปาทิ
ญาณัง อทุ ะปาทิ ปัญญา อทุ ะปาทิ วิชชา อุทะปาทิ อาโลโก อุทะปาทิ ฯ ตงั โข ปะนิทงั ทุกขงั
อะริยะสจั จงั ปะรญิ เญยยนั ติ เม ภิกขะเว ปุพเพ อะนะนสุ สเุ ตสุ ธัมเมสุ จกั ขงุ อทุ ะปาทิ ญาณัง
อทุ ะปาทิ ปัญญา อทุ ะปาทิ วชิ ชา อทุ ะปาทิ อาโลโก อทุ ะปาทิฯ

ตัง โข ปะนิทัง ทุกขัง อะริยะสัจจัง ปะริญญาตันติ เม ภิกขะเว ปุพเพ อะนะนุสสุเตสุ
ธัมเมสุ จกั ขงุ อทุ ะปาทิ ญาณัง อทุ ะปาทิ ปัญญา อทุ ะปาทิ วิชชา อทุ ะปาทิ อาโลโก อทุ ะปาทิ ฯ
อิทงั ทุกขะสะมุทะโย อะริยะสจั จันติ เม ภิกขะเว ปุพเพ อะนะนุสสุเตสุ ธัมเมสุ จกั ขุง อุทะปาทิ
ญาณงั อทุ ะปาทิ ปัญญา อทุ ะปาทิ วิชชา อทุ ะปาทิ อาโลโก อทุ ะปาทิ ฯ

ตงั โข ปะนิทงั ทกุ ขะสะมทุ ะโย อะรยิ ะสจั จงั ปะหาตพั พนั ติ เม ภกิ ขะเว ปพุ เพ อะนะนสุ สุ
เตสุ ธัมเมสุ จักขุง อุทะปาทิ ญาณัง อุทะปาทิ ปัญญา อุทะปาทิ วิชชา อุทะปาทิ อาโลโก
อุทะปาทิ ฯ ตัง โข ปะนิทัง ทุกขะสะมุทะโย อะริยะสัจจัง ปะหีนันติ เม ภิกขะเว ปุพเพ
อะนะนุสสุเตสุ ธัมเมสุ จักขุง อุทะปาทิ ญาณัง อุทะปาทิ ปัญญา อุทะปาทิ วิชชา อุทะปาทิ
อาโลโก อทุ ะปาทิ ฯ

อิทัง ทุกขะนิโรโธ อะริยะสัจจันติ เม ภิกขะเว ปุพเพ อะนะนุสสุเตสุ ธัมเมสุ จักขุง
อทุ ะปาทิ ญาณงั อทุ ะปาทิ ปัญญา อทุ ะปาทิ วิชชา อทุ ะปาทิ อาโลโกอทุ ะปาทิ ฯ ตงั โข ปะนิทงั
ทุกขะนิโรโธ อะริยะสัจจัง สัจฉิกาตัพพันติ เม ภิกขะเว ปุพเพ อะนะนุสสุเตสุ ธัมเมสุ จักขุง
อทุ ะปาทิ ญาณงั อทุ ะปาทิ ปัญญา อทุ ะปาทิ วิชชา อทุ ะปาทิ อาโลโก อทุ ะปาทิ ฯ

๙

ตงั โข ปะนิทงั ทกุ ขะนิโรโธ อะริยะสจั จงั สจั ฉิกะตนั ติ เม ภิกขะเว ปพุ เพ อะนะนุสสเุ ตสุ
ธมั เมสุ จกั ขงุ อทุ ะปาทิ ญาณงั อทุ ะปาทิ ปัญญา อทุ ะปาทิ วชิ ชา อทุ ะปาทิ อาโลโก อทุ ะปาทิ ฯ
อิทัง ทุกขะนิโรธะคามินี ปะฏิปะทา อะริยะสัจจันติ เม ภิกขะเว ปุพเพ อะนะนุสสุเตสุ ธัมเมสุ
จกั ขงุ อทุ ะปาทิ ญาณงั อทุ ะปาทิ ปัญญา อทุ ะปาทิ วิชชา อทุ ะปาทิ อาโลโก อทุ ะปาทิฯ

ตัง โข ปะนิทัง ทุกขะนิโรธะคามินี ปะฏิปะทา อะริยะสจั จัง ภาเวตัพพันติ เม ภิกขะเว
ปพุ เพ อะนะนสุ สเุ ตสุ ธมั เมสุ จกั ขงุ อทุ ะปาทิ ญาณงั อทุ ะปาทิ ปัญญา อทุ ะปาทิ วิชชา อทุ ะปาทิ
อาโลโก อุทะปาทิ ตัง โข ปะนิทัง ทุกขะนิโรธะคามินี ปะฏิปะทา อะริยะสัจจัง ภาวิตันติ
เม ภิกขะเว ปุพเพ อะนะนุสสุเตสุ ธัมเมสุ จักขุง อุทะปาทิ ญาณัง อุทะปาทิ ปัญญา อุทะปาทิ
วิชชา อทุ ะปาทิ อาโลโก อทุ ะปาทิ ฯ

ยาวะกีวญั จะ เม ภิกขะเว อิเมสุ จะตสู ุ อะริยะสจั เจสุ เอวนั ติปะริวฏั ฏงั ทะวาทะสาการงั
ยะถาภูตัง ญาณะทัสสะนัง นะ สุวิสุทธัง อะโหสิ ฯ เนวะ ตาวาหัง ภิกขะเว สะเทวะเก โลเก
สะมาระเก สะพรหั มะเก สสั สะมะณะพราหมะณิยา ปาชายะ สะเทวะมะนุสสายะ อะนุตตะรงั
สมั มาสมั โพธิง อะภสิ มั พทุ โธ ปัจจญั ญาสิง ฯ

ยะโต จะ โข เม ภิกขะเว อิเมสุ จะตูสุ อะริยะสจั เจสุ เอวนั ติปะริวฏั ฏงั ทะวาทะสาการงั
ยะถาภูตงั ญาณะทัสสะนัง สุวิสุทธัง อะโหสิ ฯ อะถาหัง ภิกขะเว สะเทวะเก โลเก สะมาระเก
สะพรหั มะเก สสั สะมะณะพราหมะณิยา ปะชายะ สะเทวะมะนุสสายะ อะนุตตะรงั สมั มาสมั โพธิง
อะภิสัมพุทโธ ปัจจัญญาสิงฯ ญาณัญจะ ปะนะ เม ทัสสะนัง อุทะปาทิ อะกุปปา เม วิมุตติ
อะยะมันติมา ชาติ นัตถิทานิ ปุนัพภะโวติ ฯ อิทะมะโวจะ ภะคะวาฯ อตั ตะมะนา ปัญจะวคั คิยา
ภิกขู ภะคะวะโต ภาสิตงั อะภินนั ทงุ ฯ

อิมัสมิญจะ ปะนะ เวยยากะระณัสมิง ภัญญะมาเน อายัสมะโต โกณฑัญญัสสะ วิระชัง
วีตะมะลงั ธัมมะจักขงุ อุทะปาทิ ยงั กิญจิ สมุ ทุ ะยะธัมมงั สพั พนั ตงั นิโรธะธัมมนั ติ ฯ ปะวตั ติเต
จะ ภะคะวะตา ธัมมะจักเก ภุมมา เทวา สทั ทะมะนุสสาเวสุง เอตัมภะคะวะตา พาราณะสิยัง

๑๐

อิสิปะตะเน มิคะทาเย อะนุตตะรงั ธัมมะจักกัง ปะวัตติตัง อัปปะฏิวัตติยัง สะมะเณนะ วา
พราหมะเณนะ วา เทเวนะ วา มาเรนะ วา พรหั มมนุ า วา เกนะจิ วา โลกสั สะมินติ ฯ

ภุมมานัง เทวานัง สัททัง สุตะวา จาตุมมะหาราชิกา เทวา สัททะมะนุสสาเวสุง ฯ
จาตมุ มะหาราชิกานงั เทวานงั สทั ทงั สตุ ะวา ตาวะติงสา เทวา สทั ทะมะนสุ สาเวสงุ ตาวะติงสานงั
เทวานงั สทั ทงั สตุ ะวา ยามา เทวา สทั ทะมะนสุ สาเวสงุ ฯ ยามานงั เทวานงั สทั ทงั สตุ ะวา ฯ

ตสุ ิตา เทวา สทั ทะมะนสุ สาเวสงุ ฯ ตสุ ิตานงั เทวานัง สทั ทงั สตุ ะวา นิมมานะระตี เทวา
สัททะมะนุสสาเวสุง ฯ นิมมานะระตีนัง เทวานัง สัททัง สุตะวา ปะระนิมมิตะวะสะวัตตี เทวา
สทั ทะมะนุสสาเวสุง ฯ ปะระนิมมิตะวะสะวตั ตีนัง เทวานัง สทั ทัง สุตะวา พรหั มะกายิกา เทวา
สทั ทะมะนุสสาเวสุง พรหั มะปาริสชั ชา เทวา สัททะมะนุสสาเวสงุ ฯ พรหั มะปาริสัชชานัง เทวานัง
สทั ทงั สตุ วา ฯ

พรหั มะปะโรหิตา เทวา สทั ทะมะนสุ สาเวสงุ ฯ พรหั มะปะโรหิตานงั เทวานัง สทั ทงั สตุ ะวา
มะหาพรหั มมา เทวา สทั ทะมะนสุ สาเวสงุ ฯ มะหาพรหั มมานงั เทวานงั สทั ทงั สตุ ะวา ปะรติ ตาภา
เทวา สัททะมะนุสสาเวสุง ฯ ปะริตตาภานัง เทวานัง สัททัง สุตะวา อัปปะมาณาภา เทวา
สทั ทะมะนสุ สาเวสงุ ฯ อปั ปะมาณาภานงั เทวานงั สทั ทงั สตุ ะวา

อาภสั สะรา เทวา สทั ทะมะนสุ สาเวสงุ ฯ อาภสั สะรานงั เทวานงั สทั ทงั สตุ ะวา ฯ ปะรติ ตะ
สุภา เทวา สัททะมะนุสสาเวสุง ฯ ปะริตตะสุภานัง เทวานัง สทั ทัง สุตะวา อัปปะมาณะสุภา
เทวา สทั ทะมะนุสสาเวสงุ ฯ อัปปะมาณะสภุ านัง เทวานัง สทั ทัง สุตะวา สุภะกิณหะกา เทวา
สทั ทะมะนสุ สาเวสงุ ฯ สภุ ะกิณหะกานงั เทวานงั สทั ทงั สตุ ะวา เวหปั ผะลา เทวา สทั ทะมะนสุ สา
เวสงุ ฯ

เวหัปผะลานัง เทวานัง สัททัง สุตะวา อะวิหา เทวา สัททะมะนุสสาเวสุง ฯ อะวิหานัง
เทวานงั สทั ทงั สตุ ะวา อะตปั ปา เทวา สทั ทะมะนสุ สาเวสงุ ฯ อะตปั ปานงั เทวานงั สทั ทงั สตุ ะวา

๑๑

สทุ สั สา เทวา สทั ทะมะนุสสาเวสุง ฯ สทุ สั สานัง เทวานัง สทั ทงั สตุ ะวา สุทสั สี เทวา สทั ทะมะ
นสุ สาเวสงุ ฯ สทุ สั สีนงั เทวานงั สทั ทงั สตุ ะวา อะกะนิฏฐะกา เทวา สทั ทะมะนสุ สาเวสงุ ฯ

เอตมั ภะคะวะตา พาราณะสิยงั อิสิปะตะเน มิคะทาเย อะนตุ ตะรงั ธัมมะจกั กงั ปะวตั ติตงั
อัปปะฏิวัตติยัง สะมะเณนะ วา พราหมะเณนะ วา เทเวนะ วา มาเรนะ วา พรหั มมุนา วา
เกนะจิ วา โลกสั มนิ ติ ฯ

อิติหะ เตนะ ขะเณนะ เตนะ มหุ ุตเตนะ ยาวะ พรหั มะโลกา สทั โท อพั ภุคคจั ฉิฯ อะยญั จะ
ทะสะสะหสั สี โลกะธาตุ สงั กัมปิ สมั ปะกัมปิ สมั ปะเวธิฯ อปั ปะมาโณ จะ โอฬาโร โอภาโส โลเก
ปาตรุ ะโหสิ อะตกิ กมั เมวะ เทวานงั เทวานภุ าวงั ฯ

อะถะโข ภะคะวา อทุ านัง อทุ าเนสิ อญั ญาสิ วะตะ โภ โกณฑญั โญ อญั ญาสิ วะตะ โภ
โกณฑญั โญติ อติ หิ ทิ งั อายสั มะโต โกณฑญั ญสั สะ อญั ญาโกณฑญั โญ * เตววะ นามงั อะโหสีติ ฯ
(*เตววะ อ่านว่า ตะเววะ )

เทวะตาอุยโยชะนะคาถา

(สวดเพ่อื สง่ เทวดากลบั เทวสถาน)

ทกุ ขปั ปัตตา จะ นทิ ทกุ ขา ภะยปั ปัตตา จะ นิพภะยา

โสกปั ปัตตา จะ นสิ โสกา โหนตุ สพั เพปิ ปาณิโน

เอตตาวะตา จะ อมั เหหิ สมั ภะตงั ปญุ ญะสมั ปะทงั

สพั เพ เทวานโุ มทนั ตุ สพั พะสมั ปัตตสิ ทิ ธิยา

ทานงั ทะทนั ตุ สทั ธายะ สลี งั รกั ขนั ตุ สพั พะทา

ภาวะนาภิระตา โหนตุ คจั ฉนั ตุ เทวะตาคะตา ฯ

สพั เพ พทุ ธา พะลปั ปัตตา ปัจเจกานญั จะ ยงั พะลงั

อะระหนั ตานญั จะ เตเชนะ รกั ขงั พนั ธามิ สพั พะโส ฯ

๑๒

๘. อาฏานาฏยิ สูตร

วปิ ัสสิสสะ นะมตั ถุ จกั ขมุ นั ตสั สะ สิรมี ะโต
สิขิสสะปิ นะมตั ถุ สพั พะภตู านกุ มั ปิโน
เวสสะภสุ สะ นะมตั ถุ นะหาตะกสั สะ ตะปัสสโิ น
นะมตั ถุ กะกสุ นั ธสั สะ มาระเสนปั ปะมทั ทโิ น
โกนาคะมะนสั สะ นะมตั ถุ พราหมะณสั สะ วสุ ีมะโต
กสั สะปัสสะ นะมตั ถุ วิปปะมตุ ตสั สะ สพั พะธิ
องั ครี ะสสั สะ นะมตั ถุ สกั ยะปตุ ตสั สะ สิรมี ะโต

โย อมิ งั ธมั มะมะเทเสสิ สพั พะทกุ ขาปะนทู ะนงั
เย จาปิ นพิ พตุ า โลเก ยะถาภตู งั วปิ ัสสสิ งุ
เต ชะนา อะปิสณุ า มะหนั ตา วตี ะสาระทา
หติ งั เทวะมะนสุ สานงั ยงั นะมสั สนั ติ โคตะมงั
วชิ ชาจะระณะสมั ปันนงั มะหนั ตงั วตี ะสาระทงั ฯ
( วชิ ชาจะระณะสมั ปันนงั พทุ ธงั วนั ทามะ โคตะมนั ติ )

นะโม เม สพั พะพทุ ธานงั อปุ ปันนานงั มะเหสนิ งั

ตณั หงั กะโร มะหาวีโร เมธงั กะโร มะหายะโส

สะระณงั กะโร โลกะหิโต ทีปังกะโร ชตุ นิ ธะโร

โกณฑญั โญ ชะนะปาโมกโข มงั คะโล ปรุ สิ าสะโภ

สมุ ะโน สมุ ะโน ธีโร เรวะโต ระตวิ ฑั ฒะโน
โสภโิ ต คณุ ะสมั ปันโน อะโนมะทสั สี ชะนตุ ตะโม

ปะทโุ ม โลกะปัชโชโต ๑๓
ปะทมุ ตุ ตะโร สตั ตะสาโร
สชุ าโต สพั พะโลกคั โค นาระโท วะระสาระถี
อตั ถะทสั สี การุณโิ ก สเุ มโธ อปั ปะฏิปคุ คะโล
ปิยะทสั สี นะราสะโภ
ธมั มะทสั สี ตะโมนโุ ท

สิทธตั โถ อะสะโม โลเก ติสโส จะ วะทะตงั วะโร
ปสุ โส จะ วะระโท พทุ โธ วิปัสสี จะ อะนปู ะโม
สขิ ี สพั พะหโิ ต สตั ถา เวสสะภู สขุ ะทายะโก
กะกสุ นั โธ สตั ถะวาโห โกนาคะมะโน ระณญั ชะโห
กสั สะโป สิรสิ มั ปันโน โคตะโม สกั ยะปงุ คะโว ฯ
เอเต จญั เญ จะ สมั พทุ ธา อะเนกะสะตะโกฏะโย
สพั เพ พทุ ธา อะสะมะสะมา สพั เพ พทุ ธา มะหิทธิกา
สพั เพ ทะสะพะลเู ปตา เวสารชั เชหปุ าคะตา
สพั เพ เต ปะฏชิ านนั ติ อาสะภณั ฐานะมตุ ตะมงั
สีหะนาทงั นะทนั เต เต ปะรสิ าสุ วสิ าระทา

พรหั มะจกั กงั ปะวตั เตนติ โลเก อปั ปะฏิวตั ตยิ งั
อเุ ปตา พทุ ธะธมั เมหิ อฏั ฐาระสะหิ นายะกา
ทวตั ตงิ สะลกั ขะณเู ปตา สีตยานพุ ยญั ชะนาธะรา
พยามปั ปะภายะ สปุ ปะภา สพั เพ เต มนุ ิกญุ ชะรา

พทุ ธา สพั พญั ญโุ น เอเต สพั เพ ขีณาสะวา ชนิ า
มะหปั ปะภา มะหะเตชา มะหาปัญญา มะหพั พะลา
มะหาการุณิกา ธีรา สพั เพสานงั สขุ าวะหา

ทีปา นาถา ปะติฏฐา จะ ๑๔
คะตี พนั ธู มะหสั สาสา
สะเทวะกสั สะ โลกสั สะ ตาณา เลณา จะ ปาณนิ งั
สะระณา จะ หเิ ตสโิ น
สพั เพ เอเต ปะรายะนา

เตสาหงั สริ ะสา ปาเท วนั ทามิ ปรุ สิ ตุ ตะเม
วะจะสา มะนะสา เจวะ วนั ทาเมเต ตะถาคะเต
สะยะเน อาสะเน ฐาเน คะมะเน จาปิ สพั พะทา
สะทา สเุ ขนะ รกั ขนั ตุ พทุ ธา สนั ตกิ ะรา ตวุ งั

เตหิ ตะวงั รกั ขิโต สนั โต มตุ โต สพั พะภะเยนะ จะ
สพั พะโรคะวนิ มิ ตุ โต สพั พะสนั ตาปะวชั ชโิ ต
สพั พะเวระมะตกิ กนั โต นิพพโุ ต จะ ตวุ งั ภะวะ ฯ

เตสงั สจั เจนะ สีเลนะ ขนั ตเิ มตตาพะเลนะ จะ
เตปิ ตมุ เห อะนรุ กั ขนั ตุ อาโรคะเยนะ สเุ ขนะ จะ ฯ
ปรุ ตั ถิมสั มิง ทิสาภาเค สนั ติ ภตู า มะหทิ ธิกา
เตปิ ตมุ เห อะนรุ กั ขนั ตุ อาโรคะเยนะ สเุ ขนะ จะ
ทกั ขณิ สั มงิ ทิสาภาเค สนั ติ เทวา มะหทิ ธิกา
เตปิ ตมุ เห อะนรุ กั ขนั ตุ อาโรคะเยนะ สเุ ขนะ จะ

ปัจฉิมสั มิง ทิสาภาเค สนั ติ นาคา มะหทิ ธิกา
เตปิ ตมุ เห อะนรุ กั ขนั ตุ อาโรคะเยนะ สเุ ขนะ จะ
อตุ ตะรสั มิง ทสิ าภาเค สนั ติ ยกั ขา มะหทิ ธิกา

เตปิ ตมุ เห อะนรุ กั ขนั ตุ ๑๕
ปรุ มิ ะทิสงั ธะตะรฏั โฐ
ปัจฉิเมนะ วริ ูปักโข อาโรคะเยนะ สเุ ขนะ จะ
ทกั ขเิ ณนะ วริ ุฬหะโก
กเุ วโร อตุ ตะรงั ทสิ งั

จตั ตาโร เต มะหาราชา โลกะปาละ ยะสสั สโิ น
เตปิ ตมุ เห อะนรุ กั ขนั ตุ อาโรคะเยนะ สเุ ขนะ จะ
อากาสฏั ฐา จะ ภมุ มฏั ฐา เทวา นาคา มะหทิ ธิกา
เตปิ ตมุ เห อะนรุ กั ขนั ตุ อาโรคะเยนะ สเุ ขนะ จะ

นตั ถิ เม สะระณงั อญั ญงั พทุ โธ เม สะระณงั วะรงั

เอเตนะ สจั จะวชั เชนะ โหตุ เต ชะยะมงั คะลงั

นตั ถิ เม สะระณงั อญั ญงั ธมั โม เม สะระณงั วะรงั

เอเตนะ สจั จะวชั เชนะ โหตุ เต ชะยะมงั คะลงั

นตั ถิ เม สะระณงั อญั ญงั สงั โฆ เม สะระณงั วะรงั

เอเตนะ สจั จะวชั เชนะ โหตุ เต ชะยะมงั คะลงั ฯ

ยงั กิญจิ ระตะนงั โลเก วิชชะติ วิวธิ งั ปถุ ุ
ระตะนงั พทุ ธะสะมงั นตั ถิ ตสั มา โสตถี ภะวนั ตุ เต
ยงั กิญจิ ระตะนงั โลเก วชิ ชะติ ววิ ธิ งั ปถุ ุ
ระตะนงั ธมั มะสะมงั นตั ถิ ตสั มา โสตถี ภะวนั ตุ เต
ยงั กิญจิ ระตะนงั โลเก วชิ ชะติ ววิ ธิ งั ปถุ ุ
ระตะนงั สงั ฆะสะมงั นตั ถิ ตสั มา โสตถี ภะวนั ตุ เต ฯ

๑๖

สกั กตั วา พทุ ธะระตะนงั โอสะถงั อตุ ตะมงั วะรงั
หิตงั เทวะมะนสุ สานงั พทุ ธะเตะเชนะ โสตถินา
นสั สนั ตุ ปัททะวา สพั เพ ทกุ ขา วปู ะสะเมนตุ เต

สกั กตั วา ธมั มะระตะนงั โอสะถงั อตุ ตะนงั วะรงั
ปะรฬิ าหปู ะสะมะนงั ธมั มะเตเชนะ โสตถนิ า
นสั สนั ตุ ปัททะวา สพั เพ ภะยา วปู ะสะเมนตุ เต

สกั กตั วา สงั ฆะระตะตงั โอสะถงั อตุ ตะมงั วะรงั
อาหเุ นยยงั ปาหเุ นยยงั สงั ฆะเตเชนะ โสตถินา
นสั สนั ตุ ปัททะวา สพั เพ โรคา วปู ะสะเมนตุ เต ฯ

สพั พตี ิโย วิวชั ชนั ตุ สพั พะโรโค วินสั สะตุ
มา เต ภะวตั วนั ตะราโย สขุ ี ทฆี ายโุ ก ภะวะ
อะภวิ าทะนะสลี สิ สะ นิจจงั วฑุ ฒาปะจายโิ น
จตั ตาโร ธมั มา วฑั ฒนั ติ อายุ วณั โณ สขุ งั พะลงั ฯ

๑๗

อตั ตะผะระณาคาถา
(คาแผ่เมตตาใหแ้ กต่ นเอง)

อะหงั สุขิโต โหมิ
ขอใหข้ า้ พเจา้ / จงมีความสขุ กายสขุ ใจเถิด

อะหัง นิททุกโข โหมิ
ขอใหข้ า้ พเจา้ / อยา่ ไดม้ ที กุ ขโ์ ศกโรคภยั ทงั้ สนิ้ เถดิ

อะหัง อะเวโร โหมิ
ขอใหข้ า้ เจา้ / อยา่ ไดม้ ีเวรภยั ทงั้ สนิ้ เถิด

อะหัง อพั พะยาปัชโฌ โหมิ
ขอใหข้ า้ เจา้ / อยา่ ไดม้ คี วามพยาบาทเบยี ดเบยี นเถิด

อะหวั อะนีโฆ โหมิ
ขอใหข้ า้ เจา้ / อยา่ ไดม้ ีความทกุ ขก์ ายทกุ ขใ์ จเถดิ

อะหัง สุขี อัตตานัง ปะริหะรามิ
ขอใหข้ า้ เจา้ / จงมีความสขุ กายสขุ ใจ / รกั ษาตนอย่เู ยน็ เป็นสขุ เถิด

อุทสิ ะผะระณาคาถา
(คาแผ่เมตตาเจาะจง)
อิทัง เม มาตาปิ ตูนัง โหตุ
ขอใหส้ ว่ นบญุ นี้ / จงสาเรจ็ แก่มารดาบดิ าของขา้ พเจา้ เถดิ
สุขิตา โหนตุ มาตาปิ ตะโร
ขอใหม้ ารดาบิดาของขา้ พเจา้ / จงมีความสขุ กายสขุ ใจเถดิ
อิทัง เม ญาตีนัง โหตุ
ขอใหส้ ว่ นบญุ นี้ / จงสาเรจ็ แกญ่ าตทิ งั้ หลายของขา้ พเจา้ เถิด

๑๘

สุขติ า โหนตุ ญาตะโย
ขอใหญ้ าตทิ งั้ หลายของขา้ พเจา้ / จงมคี วามสขุ กายสขุ ใจเถดิ

อทิ งั เม คุรูปัชฌายาจรยิ านัง โหตุ
ขอใหส้ ว่ นบญุ นีจ้ งสาเรจ็ แก่ครูอปุ ัชฌายอ์ าจารยข์ องขา้ พเจา้ เถิด

สุขติ า โหนตุ คุรูปัชฌายาจริยา
ขอใหค้ รูอปุ ัชฌายอ์ าจารยข์ องขา้ พเจา้ / จงมคี วามสขุ กายสขุ ใจเถิด

อิทงั สัพพะเทวะตานัง โหตุ
ขอใหส้ ว่ นบญุ นี้ / จงสาเรจ็ แกเ่ ทวดาทงั้ หลายเถิด

สุขิตา โหนตุ สัพเพเทวา
ขอใหเ้ ทวดาทงั้ หลาย / มีความสขุ กายสขุ ใจเถิด

อิทัง สพั พะเปตานัง โหตุ
ขอใหส้ ว่ นบญุ นี้ / จงสาเรจ็ แกเ่ ปรตทงั้ หลายเถิด

สุขิตา โหนตุ สัพเพ เปตา
ขอใหเ้ ปรตทงั้ หลาย / มคี วามสขุ กายสขุ ใจเถิด

อทิ ัง สัพพะเวรนี ัง โหตุ
ขอใหส้ ว่ นบญุ นี้ / จงสาเรจ็ แก่เจา้ กรรมนายเวรทงั้ หลายเถิด

สุขติ า โหนตุ สพั เพเวรี
ขอใหเ้ จา้ กรรมนายเวรทงั้ หลาย / จงมคี วามสขุ กายสขุ ใจเถดิ

อทิ งั สัพพะสัตตานัง โหตุ
ขอใหส้ ว่ นบญุ นี้ / จงสาเรจ็ แกส่ ตั วท์ งั้ หลายเถิด

สุขิตา โหนตุ สัพเพ สัตตา
ขอใหส้ ตั วท์ งั้ หลายทงั้ ปวง / จงมีความสขุ กายสขุ ใจเถิด

๑๙

พรหมวิหาระคาถา
(คาแผเ่ มตตาพรหมวหิ าร ๔)
สัพเพ สตั ตา ( ๑.บทเมตตา )
สตั วท์ งั้ หลายท่ีเป็นเพอ่ื นทกุ ข์ / เกิด แก่ เจ็บ ตาย ดว้ ยกนั ทงั้ หมดทงั้ สนิ้

สุขิตา โหนตุ
จงมีความสขุ กายสขุ ใจเถิด

สัพเพ สตั ตา
สตั วท์ งั้ หลายท่ีเป็นเพ่อื นทกุ ข์ / เกิด แก่ เจบ็ ตาย ดว้ ยกนั ทงั้ หมดทงั้ สนิ้

อะเวรา โหนตุ
จงเป็นสขุ เป็นสขุ เถดิ / อย่าไดม้ ีเวรแก่กนั และกนั เลย

สัพเพ สตั ตา
สตั วท์ งั้ หลายท่ีเป็นเพอ่ื นทกุ ข์ / เกิด แก่ เจบ็ ตาย ดว้ ยกนั ทงั้ หมดทงั้ สนิ้

อพั ยาปัชฌา โหนตุ
จงเป็นสขุ เป็นสขุ เถดิ / อยา่ ไดพ้ ยาบทเบียดเบยี นซง่ึ กนั และกนั เลย

สัพเพ สตั ตา
สตั วท์ งั้ หลายท่ีเป็นเพ่อื นทกุ ข์ / เกิด แก่ เจ็บ ตาย ดว้ ยกนั ทงั้ หมดทงั้ สนิ้

อะนีฆา โหนตุ
จงเป็นสขุ เป็นสขุ เถิด / อยา่ ไดม้ คี วามทกุ ขก์ ายทกุ ขใ์ จเลย

สพั เพ สตั ตา
สตั วท์ งั้ หลายท่ีเป็นเพอ่ื นทกุ ข์ / เกิด แก่ เจบ็ ตาย ดว้ ยกนั ทงั้ หมดทงั้ สนิ้

สุขี อัตตานัง ปะรหิ ะรันตุ
จงมคี วามสขุ กายสขุ ใจเถิด / ใหร้ กั ษาตนอยเู่ ยน็ เป็นสขุ เถิด

๒๐

สัพเพ สัตตา (๒.บทกรุณา)
สตั วท์ งั้ หลายท่ีเป็นเพ่อื นทกุ ข์ / เกิด แก่ เจ็บ ตาย ดว้ ยกนั ทงั้ หมดทงั้ สนิ้

สพั พะทกุ ขา ปะมุจจนั ตุ
จงเป็นสขุ เป็นสขุ เถดิ / ใหร้ กั ษาตนพน้ จากทกุ ขภ์ ยั ทงั้ สิน้ เถิด

สพั เพ สตั ตา (๓.บทมุทติ า)
สตั วท์ งั้ หลายท่ีเป็นเพ่อื นทกุ ข์ / เกิด แก่ เจบ็ ตาย ดว้ ยกนั ทงั้ หมดทงั้ สนิ้

มา ลัทธะสัมปัตติโต วิมุจจนั ตุ
จงเป็นสขุ เป็นสขุ เถิด / อย่าไดพ้ ลดั พรากจากสมบตั ิอนั ตนไดแ้ ลว้ เถิด

สัพเพ สัตตา (๔.บทอุเบกขา)
สตั วท์ งั้ หลายท่ีเป็นเพอ่ื นทกุ ข์ / เกิด แก่ เจ็บ ตาย ดว้ ยกนั ทงั้ หมดทงั้ สนิ้
กมั มสั สะกา กัมมะทายาทา กมั มะโยนิ กัมมะพนั ธุ กมั มะปะฏิสะระณา
มีกรรมเป็นของๆ ตน / มีกรรมเป็นผใู้ หผ้ ล / มกี รรมเป็นแดนเกดิ / มีกรรมเป็นผตู้ ดิ ตาม /

มกี รรมเป็นท่พี ่งึ อาศยั
ยงั กัมมงั กะรสิ สนั ติ กลั ยาณัง วา ปาปะกัง วา ตัสสะ ทายาทา ภะวสิ สนั ติ
สตั วท์ งั้ หลายทงั้ ปวง / จกั ทากรรมอนั ใดไว้ / เป็นบญุ หรอื เป็นบาป / จกั เป็นทายาท / คือวา่ จะตอ้ ง

ไดร้ บั ผลของกรรมนนั้ สบื ไป

๒๑

๑๐. ปัตตทิ านะคาถา
(คาแผเ่ มตตาท่วั ไป)
ปญุ ญัสสทิ านิ กะตัสสะ / ยานัญญานิ กะตานิ เม /
เตสญั จะภาคิโน โหนตุ / สัตตานันตาปปะมาณะกา
ขอใหสตั วท์ งั้ หลาย / ไม่มีท่ีสดุ ไมม่ ปี ระมาณ / จงเป็นผมู้ สี ว่ นแห่งบญุ
ท่ีขา้ พเจา้ กระทาในบดั นี้ / และบญุ ทงั้ หลายเหลา่ ใด / ท่ีขา้ เจา้ ไดก้ ระทาแลว้
เย ปิ ยา คุณะวนั ตา จะ / มัยหงั มาตาปิ ตาทะโย
ชนเหลา่ ใดผเู้ ป็นท่ีรกั ทงั้ ผูม้ บี ญุ คณุ / มีมารดาและบิดาของขา้ เจา้ เป็นตน้
ทฎิ ฐา เม จาปะยะทฎิ ฐา วา
ท่ีขา้ เจา้ ไดเ้ หน็ หรอื แมไ้ ม่ไดเ้ ห็น
อัญเญ มัชฌตั ตะเวริโน / สัตตา ตฎิ ฐันติ โลกสั มิง
สตั วท์ งั้ หลายเหลา่ ใด / ซงึ่ เป็นกลางและเป็นเวรกนั / ท่ีดารงชีพอยใู่ นโลกนี้
เตภุมมา จะตุโยนกิ า
เกิดในภมู ิ ๓, และเกิดในกาเนดิ ๔,
ปัญเจกะ จะตโุ วการา
มีขนั ธ์ ๕ แลขนั ธ์ ๑ แลขนั ธ์ ๔,
สงั สะรันตา ภะวา ภะเว
ท่ีทอ่ งเท่ยี วไปอยใู่ นภพนอ้ ยและภพใหญ่
ญาตงั เย ปัตตทิ านัมเม
สตั วท์ งั้ หลายเหลา่ ใด / ทราบการใหส้ ว่ นบญุ ของขา้ พเจา้ แลว้
อะนุโมทนั ตุ เต สะยงั
ขอใหส้ ตั วท์ งั้ หลายเหลา่ นนั้ / จงอนโุ มทนาเองเถิด

๒๒

เย จมิ งั นัปปะชานันติ
กส็ ตั วท์ งั้ หลายเหลา่ ใด / ย่อมไม่ทราบการใหส้ ว่ นบญุ ของขา้ พเจา้ ในครงั้ นี้

เทวา เตสงั นิเวทะยงุ
ขอใหเ้ ทวดาทงั้ หลาย / พงึ แจง้ แกส่ ตั วท์ งั้ หลายเหลา่ นนั้
มะยา ทนิ นานะ ปญุ ญานัง / อะนุโมทะนะเหตนุ า

จงอนโุ มทนาบญุ ทงั้ หลาย / ท่ีขา้ พเจา้ ไดใ้ หแ้ ลว้ เถดิ
สัพเพ สตั ตา สะทา โหนตุ / อะเวรา สุขะชวี โิ น
ขอใหส้ ตั วท์ งั้ หลาย / จงเป็นผไู้ ม่มีเวรตอ่ กนั และกนั / จงเป็นผดู้ ารงชีพอยเู่ ป็นสขุ ทกุ เม่อื เถิด

เขมปั ปะทญั จะ ปัปโปนตุ
และจงถงึ ซง่ึ ทางอนั เกษมสขุ
เตสาสา สชิ ฌะตัง สุภา.
ขอใหค้ วามหวงั ทด่ี ีของสตั วท์ งั้ หลายเหลา่ นนั้ / จงสาเรจ็ ผลเทอญฯ