BELAJAR BAHASA KOREA 국어 공부니다 RENALDI BONADR, ST [email protected] Versi 1.1 Copyright (c) March 2006
Belajar Bahasa Korea Huruf Korea (글 = hangeul) Vokal (모음 = moeum) 아 = a 야 = ya 어 = eo 여 = yeo 오 = o 요 = yo 우 = u 유 = yu 으 = eu 이 = i Pada buku yang lain 어 (eo) sering dituliskan dengan Ô. 거 - baca seperti"gir" pada "girl" 너 - baca seperti"ner" pada "nerve" Contoh: 오 이 ( oi ) = mentimum 아 우 ( au ) = adik 아 이 ( ai ) = anak kecil 우 유 (uyu) = susu 이 유 (iyu) = alasan 유 아 (yua) = bayi 아 야 (aya) = ouch (teriak) 이 야 (iya) = hanya Konsonan 자음 (jaeum) ㄱ = G/K (giyeuk) ㄱ (gieuk) jika ketemu diawal kata dibaca ‘G’ Jika diletakkan diakhir kata dibaca ‘K’ Hal ini berlaku untuk semua konsonan yang lain. ㄴ = N (nieun) ㄷ = D/T (diyeut) Page 1 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea ㄹ = R/L (rieul) ㅁ = M (mieum) ㅂ = B/P (bieup) ㅅ = T/T (sieut) ㅇ = NG ㅈ = J/T (jieut) ㅊ = CH/T (chiet) ㅋ = KH/K (khieuk) ㅌ = TH/T (thieut) ㅍ = PH/P (phieup) ㅎ = H (hieh) Huruf vokal ganda: 애 (ae) 에 (e) 얘 (yae) 예 (ye) 와 (wa) 왜 (wae) 워 (wo) 웨 (we) 외 (oe) 위 (wi) 의 (ui) Konsonan ganda ㄲ (ssang giyeok) = Kk ㄸ (ssang dieut) = Tt ㅃ ( ssang bieup) = Ss ㅆ (ssang sieut) = Ss ㅉ (ssang jieut) = Jj Contoh: 다리미 (darimi) = setrika 구두 (gudu) = sepatu 이야기 (iyagi) = cerita Page 2 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 어머니 (eomoni) = ibu 아버지 (abeoji) = bapak 게 (ge) = kepiting 개 (gae) = anjing; 개 (gae) = satuan jumlah barang. ㄱ (gieuk) - jika dikombinasikan dengan vokal, menjadi: 가 - baca seperti "gar" pada "gargle" 거 - baca seperti"gir" pada "girl" 고 - baca seperti"go" pada "gore" 구 - baca seperti"goo" pada "goose" 그 - baca seperti" goo" pada "good" 기 - baca seperti"gi" pada "give" 게 - baca seperti"ge" pada "get" 개 - baca seperti"ga" pada "gag" ㄴ (nieun) - dikombinasikan dengan vokal, menjadi: 나 – baca seperti "nar" pada "narcotic" 너 - baca seperti"ner" pada "nerve" 노 - baca seperti"no" pada "note" 누 - baca seperti"noo" pada "noose" 느 - baca seperti"noo" pada "nook" 니 - baca seperti"knee" 네 - baca seperti"ne" pada "negative" 내 - baca seperti"na" pada "natty" ㄷ (dieut) – jika dikombinasikan dengan vokal, menjadi: 다 - baca seperti"dar" pada "darn" 더 - baca seperti"dir" pada "dirt" 도 - baca seperti"do" pada "dog" 두 - baca seperti"do" 디 - baca seperti"di" pada "disk" 데 - baca seperti"de" pada "dedicate" 대 - baca seperti"da" pada "daddy" Page 3 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Salam dan Ungkapan (인사 = insa) 안녕십니끼 = Selamat pagi/siang/malam/hallo (formal) annyeonghasimnika 안녕세요 = Selamat pagi/siang/malam/hallo (formal) annyeonghaseyo 반갑습니다 = senang berjumpa anda, apa kabar bagapseumnida 감사니다 = terima kasih kamsahamnida 고맙습니다 = terima kasih komapsemnida 천만에요 = terima kasih kembali Cheonmanneyo 안녕계세요 = selamat jalan Annyeonghi gyeseyo 아녕가세요 = selamat tinggal Annyeonghi gaseyo 안녕주무세요 = selamat tidur Annyeonghi jumuseyo 잘자요 = selamat tidur Jaljayo 어서 오세요 = selamat datang Eoseo oseyo 어떻게 지내십니까 = bagaimana khabar anda. Eotohge jinaesimnida 들어세요 = silahkan masuk. Deureoseyo 잘지남니다 = baik-baik saja. jaljinamnida 또마납시다 = sampai jumpa lagi. Ttomanabsida 실례니다 = permisi Silryeo hamnida 죄송니다 = mohon maaf Joesong hamnida Page 4 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 미안니다 = maaf Mianhamnida 괜찮습니다 = tidak apa-apa Gwanchan seumnida 많이 식사세요 = selamat makan Mani siksahaseyo 네, 있습니다 = ya, ada Ne, itseumnida 아니오, 없습니다 = tidak, tidak ada Anio, obseumnida 안되요 = tidak Andoeyo 세요 = silahkan Haseyo 주세요 = minta Juseyo 빌려주세요 = pinjam Bilryeo juseyo 여보세요 = halo Yeoboseyo 알아요 = tahu Arayo 물라요 = tidak tahu Mullayo 잘 먹겠습니다 = saya akan makan (bentuk future) Jal meoget seumnida 잘 먹었습니다 = saya sudah makan (bentuk past) Jal meogeot seumnida 잘 자내십니까 ? = apa kabar? Jal janaesimnika? Page 5 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 시장 에서 (Sijang eoseo): Di Pasar 안디씨는 요즘 국 말을 배웁니다. Andi Ssi neun yojeum hanguk mareul baeumnida Andi sekarang belajar bahasa korea. 어전에 교에서 배웁니다. Eojeoneo hakgyo eoseo baeumnida Siang belajar di sekolah. 오에는 집에서 숙제를 니다. Ohu eneun jib eoseo sukjerel hamnida Sore mengerjakan PR di rumah. 안디씨는 요일에 교에 가지않습니다. Andi Ssineun toyoile hakgyoe gajian seumseumnida Andi hari sabtu tidak pergi ke sekolah. 안디씨는 요일에 시장에 갑니다. Andi Ssineun toyoile sijange gamnida Andi hari sabtu pergi ke pasar. Page 6 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Bilangan dan hitungan Korea (솟자 = sutja) Sino Korea Sino Korea merupakan bilangan dari bahasa China, digunakan untuk: - mengitung uang - menghitung menit dan detik. - Menghitung tanggal (일), bulan (월) dan tahun (년). 일 (il) = 1 십일 (sib il) = 11 삼십 (sam sib) = 30 이 (i) = 2 십이 (sib i) = 12 사십 ( sa sib) = 40 삼 (sam) = 3 십삼 (sib sam) = 13 오십 ( o sib) = 50 사 (sa) = 4 십사 (sib sa) = 14 육십 (yuk sib) = 60 오 (o) = 5 십오 (sib o) = 15 칠십 (chil sib) = 70 육 (yuk) = 6 십육 (sib yuk) = 16 십 (pal sib) = 80 칠 (chil) = 7 십칠 (sib chil) = 17 구십 (gu sib) = 90 (pal) = 8 십 (sib pal) = 18 백 (baek) = 100 구 (gu) = 9 십구 (sib gu) = 19 천 (cheon) = 1.000 십 (sib) = 10 이십 (I sib) = 20 만 (man) = 10.000 십만 (sib man) = 100.000 백만 (baek man) = 1.000.000 천만 (cheon man) = 10.000.000 억 (eok) = 100 juta Contoh: Tuliskan dalam bahasa Korea 1. 654 2. 45.550 3. 801.001 4. 990.101 5. 3.461.341 6. 6.678.030 7. 12.675.337 8. 121.100.000 9. 78.000.500 10. 100.100.121 Page 7 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 언제 어 났습니까? Eonje taeeo natseumnikka? Kapan anda lahir? 천구백 칠십 년 사월 십 일 입니다. Cheon gubaek pal nyeon sawol sib pal il ibnida. 1978. 04. 18 Kosa Kata (단어 = Daneo) 오늘 (oneul) = sekarang 어제 (eoje) = kemarin 내일 (naeil) = besok 지난주 (jinanju)= minggu lalu 이주일 (ijuil) = minggu ini 다음주 (daeumju)= minggu depan 지난달 (jinantal)= bulan lalu 이 달 (ital) = bulan ini 다음달 (daeumtal) = bulan depan 작년 (jaknyeon) = tahun lalu 이 년 (inyeon) = tahun ini 다음 년 (daeumnyeon)= tahun depan 그저께 (Geujeokke)= 2 hari yang lalu Hari (요일 = yoil ) 일요일 (ilyoil) = minggu 월요일 (wolyoil) = senin 요일 (Hwayoil) = selasa 수요일 (suyoil) = rabu 목요일 (mokyoil) = kamis 금요일 (geumyoil) = jum’at 요일 (toyoil) = sabtu 무슨 요일 입니까? Museun yoil imnikka? Hari apa Page 8 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 오늘 어제 모레 지난 주 그저께 + 무슨 요일 입니까? => Untuk menanyakan hari Contoh: 오늘 무슨 요일 입니까? Eoneul museum yoil imnikka? Hari ini hari apa? Pure Korea Pure Korea adalah bilangan asli Korea, digunakan untuk: - menghitung benda - menghitung umur - menghitung jam (tidak termasuk menit dan detik). 공 (gong) = 0 열 (yeol han) = 11 나 (hana) = 1 열둘 (yeol dul) = 12 둘 (dul) = 2 스물 (seumul) = 20 셋 (set) = 3 서른 (seoreun) = 30 넷 (net) = 4 마 (maheun) = 40 다섯 (daseot) = 5 쉰 (swin) = 50 여섯 (yeoseot) = 6 예슨 (yeseun) = 60 일곱 (ilgob) = 7 일 (ilheun) = 70 여덟 (yeodeol) = 8 예든 (yedeun) = 80 아 (ahob) = 9 아 (aheun) = 90 열 (yeol) = 10 백 (baek) = 100 Contoh: 몇 살 입니까? Myeot sal imnikka? Berapa umurnya? Page 9 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 스물 여덟 살 입니다. Seumul yeodeol lmnida 28 tahun 몇 시 입니까? Myeot si imnida? Jam berapa? 다섯시 사십오분 입니다 Daseotsi sasibobun imnida 5:45 Jam Waktu 오전 (ojeon) : jam 24.00 malam => 12.00 siang 오 (ohu) : jam 12.00 siang => 24.00 malam 반 (ban) : 30 menit Latihan: 1. jam 2:45 siang 2. jam 1:30 pagi 3. jam 12:38 siang 4. jam 8:41 pagi 5. jam 9:30 malam 6. jam 10:40 siang 7. jam 5:38 pagi 8. jam 4:05 sore Macam-macam satuan dalam menghitung: 1. Umur : 살 (sal) Contoh: 살 2. Jam : 시 (si) Contoh: 두시 3. Jam (lama waktu): 시간 (sigan) Contoh: 세시간 4. Orang : 사람 (saram) /명 (myeong)/부 (bu) Contoh: 네 명 Page 10 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 5. Hewan : 마리 (mari) Contoh: 여섯 마리 6. Benda : 개 (gae) Contoh: 다섯 개 7. Buku : 권 (kwon) Contoh: 일곱 권 8. Mobil : 대 (dae) Contoh: 여덟 대 9. Cangkir : 잔 (jan) Contoh: 아 잔 10. Pinsil, pulpen: 자루 (jaru) Contoh: 열 다루 11. Botol : 병 (byeon) Contoh: 열 병 12. Lembar (kertas): 장 (jang) Contoh: 네 장 13. Sepatu, kaus kaki: 켤레 (Khyeolre) Contoh: 켤레 14. Pakaian : 벌 (beol) Contoh: 세 벌 15. Pohon : 그루 (geuru) Contoh: 다섯 그루 16. Lembar (Tiket): (pyo) Contoh: 여덟 Keluarga (가족 = kajok) 부모 (bumo) = orang tua 어머니 (eomeoni) = ibu 아버지 (abeoji) = bapak 머니 (halmeoni) = nenek 아버지 (halabeoji) = kakek 남 (nampyeon) = suami 아내 (anae) = istri 동생 (dongsaeng) = adik 딸 (ttal) = anak perempuan 아들 (adeul) = anak laki-laki 여동생 (yeodongsaeng) = adik perempuan 남동생 (namdongsaeng) = adik laki-laki 손자 (sonja) = cucu 막내 (maknae) = anak bungsu 시아버지 (siabeoji) = ayah mertua 시어머니 (sieomeoni) = ibu mertua 아기 (agi) = bayi 조상 (josang) = nenek moyang 조카 (jokha) = keponakan 여조카 (yeojokha) = keponakan pria 사위 (sawi) = menantu laki-laki Page 11 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 재 (hyeonjae) = saudara 삼촌 (samchon) = paman 사촌 (sachon) = sepupu 장인 (jangin) = menantu perempuan 애인 (aein) = pacar 여자친구 (yeoja chingu) = teman perempuan 아저씨 (ajeossi) = paman (pangilan sudah menikah) 아주마 (ajuma) = bibi (pangilan yg sudah menikah) (hyeong) = kakak laki-laki (laki-laki => perempuan) 오빠 (oppa) = kakak perempuan (perempuan => laki-laki) 누나 (nuna) = kakak perempuan (laki-laki => perempuan) 언니 (eonni) =Kakak perempuan (pr => pr) Memperkenalkan diri (자기 소게 =Jagi soge) 안녕십니까? Annyeonghasimnikka? Selamat pagi/siang/malam/hallo 만나서 반갑습니다. Mannaseo bangapseumnida Senang bertemu anda 제 이름은 ………………… 입니다. Je ireumeun ……………… imnida Nama saya ………………… 저는 ………………… …… 살 입니다. Jeoneun …………… sal imnida Umur saya ……………. tahun 고은 ………………… … 입니다. Gohyangeun ……………. imnida. Kampung saya …………………. Page 12 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 저는 결습니다. Jeoneun kyeolhon haetseumnida. Saya sudah menikah. 저는 아직 결 안습니다. Jeoneun ajik kyeolhon anhaetseumnida. Saya masih belum menikah. 저는 국말을 조금 수 압니다. Jeoneun hangukmaleun jogeum halsu abnida. Saya bisa bahasa Korea sedikit. 저는 LG 에서 국말을 공부니다. Jeoneun LG eoseo hangukmaleun gongbu hamnida. Saya belajar bahasa Korea di LG. 감사니다. Kamsahamnida. Terima kasih Organ Tubuh (신체 = sinche) 머리카락 (meorikharak)= rambut (theok) = dagu 머리 (meori) = kepala 수염 (theoksuyeok) = janggut 얼굴 (eolgul) = wajah 목 (mok) = leher 빰 (ppal) = pipi 가슴 (gaseum) = dada 눈 (bun) = mata 등 (deung) = punggung 눈썹 (nunsseob) = alis 배 (bae) = perut 이마 (ima) = dahi 리 (heori) = pinggang 곳 수염 (gotsuyeom) = kumis 엉덩이 (eongdeongi) = pantat 귀 (kwi) = telinga 손 (son) = tangan 코 (Kho) = hidung (pal) = lengan (hyeong) = lidah 손목 (sonmok)= pergelangan 입 (ib) = mulut 가래 (garae) = dahak 입술 (ibsul) = bibir 뉘 (nwi) = otak Page 13 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 땀 (ttam) = keringat 첫 (cheot) = puting 손가락 (songarak)= jari tangan 유방 (yubang) = payudara 발 (bal) = kaki (pi) = darah 다리 (dari) = lutut 장 (jang) = usus 발가락 (balgarak)= jari kaki 부 (pibu) = kulit 발바닥 (balbadak)= telapak kaki 몸 (mom) = badan 신장 (sinjang) = ginjal 배꼽 (baekkob) = pusar 간 (gan) = hati Partikel subjek 은/는 은 dan 는 merupakan pembentuk partikel subjek. 은 digunakan jika subjek huruf terakhirnya konsonan. 는 digunakan jika subjek huruf terakhirnya vocal. Bentuk negative 이~아닙니다 & 가~아닙니다 Kalimat negatif dibentuk menggunakan 이~아닙니다 atau 가~ 앙닙니다. 이~아닙니다 digunakan jika predikat huruf terakhirnya konsonan. Contoh: 저는 선생님이 아닙니다. Jeoneun seonsaengnimi animnida Saya bukan guru. 가~아닙니다 digunakan jika predikat huruf terakhirnya vocal. Contoh: 그는 여자가 아닙니다. Geuneun yeojaga animnida. Dia bukan perempuan. Contoh: 당신은 의사 입니까? Dangsineun uisa lmnikka? Apakah anda dokter? Page 14 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 예, 저는 의사 입니다. Ye, jeuneun uisa imnida Ya, saya dokter. 아니오, 저는 의사가 아닙니다. Anio, jeoneun uisaga animnida. Tidak, saya bukan dokter. Latihan: 1. Dia adalah perawat. 2. Apa anda Professor Lee? 3. Apakah anda guru? a. Ya, saya adalah guru. b. Tidak, Saya bukan guru. 4. Anda bukan karyawan? 5. Mereka adalah siswa. Catatan: Professor = 교수 (gyosu) Perawat = 간부 (ganhobu) Kata benda (명사 =myeongsa) 가방 (gabang) = tas 문 (mun) = pintu 가수 (gasu) = penyanyi 바늘 (baneul) = jarum 가위 (gawi) = gunting 바지 (baji) = celana 간막이 (ganmaki) = gorden 반지 (banji) = cincin 개산기 (gaesangi)= kalkulator 밥 (bab) = nasi 거울 (geoul) = cermin 냉장고 (naengjanggo)= kulkas 고리 (gari) = gelang 다리미 (darimi) = seterika 고미 (gomi) = karet 달력 (dalryeok) = kalender 과자 (gwaja) = kue 담배 (tambae) = rokok 금속 (geumsok) = logam 돈 (ton) = uang 꽃 (Kkot) = bunga 드라이버 (deuraibeo)= obeng 나무 (namu) = pohon 라디오 (radio) = radio 날로 (nalro) = pemanas 망치 (mangchi) = palu Page 15 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Page 16 [email protected] Copyright © 2006 맥주 (maekju) = bir 머리빗 (meoribit) = sisir 모자 (moja) = topi 목걸이 (mokgeoli)= kalung 못 (mot) = paku 벤치 (benchi) = tang 봉 (bongtu) = amplop 분 (bunpil) = kapur 비누 (binu) = sabun 비기 (bihaengki)= pesawat 빗자루 (bitjaru) = sapu 빵 (ppang) = roti 사다리 (sadari) = tangga 월급 (wolgeub) = gaji 유리 (yuri) = kaca 의자 (uija) = kursi 이뿔 (ippul) = selimut 자동차 (jadongcha)= mobil 자전거 (Jajeongeo)= sepeda 지깁 (jigib) = dompet 책 (chaek) = buku 책상 (chaeksang) = meja 잡지 (jabji) = majalah 장갑 (janggab)= sarung tangan 장문 (jangmun) = jendela 전등 (jeondeung) = lampu 전 (jeonhwa) = telepon 접시 (jeongsi) = piring 젓가락 (jeotgarak)= sumpit 종이 (jongi) = kertas 레비전 (tellevijeon)= televisi (pen) = pulpen 출 (chul) = tali 치마 (chima) = rok 침대 (chimdae) = tempat tidur 카메라 (Kamera) = kamera 컴 (keompyutheo)= komputer 지 (pyeonji) = surat 오 (pookeu) = garpu 아노 (piano) = piano 지 (hyujitong)= tempat sampah 칠만 (chilman) = papan tulis 분 (bunpil) = kapur 산 (san) = gunung 선물 (seonmul) = hadiah 세기 (setakgi) = mesin cuci 손기 (sonpunggi)= kipas angin 손가락 (songarak)= sendok 신문 (sinmun) = koran 지우개 (siugae) = penghapus 우산 (usan) = payung 그림 (geurim) = gambar 사전 (sajeon) = kamus 사진 (sajin) = foto 사 (satang) = permen 신발 (sinbal) = sepatu 안경 (ankyeong) = kacamata 약 (yak) = obat 양말 (yangmal) = kaos kaki 우 (upyo) =perangko 교과서(gyogwaseo)=buku panduan
Belajar Bahasa Korea Page 17 [email protected] Copyright © 2006 Kata ganti Orang (subjek) 나 + 는 (naneun) = aku (kasar) 저 + 는 (jeoneun) = saya 너 + 는 (neoneun) = kamu (kasar) 당신 + 은 (dangsineun) = anda 그 + 는 (geuneun) = dia (laki-laki) 그녀 + 는 (genyeoneun) = dia (perempuan) 그들 + 은 (geudeuleun) = mereka 우리 + 는 (urineun) = kami Contoh: 저는 생 입니다. Jeoneun haksaeng imnida. Saya adalah siswa. 당신은 선생님 입니까? Dangsineun seonsaengnim imnikka? Apakah anda seorang guru? Bentuk kalimat: English: S P O K Korea : S K O P Contoh: 1. Bapak membaca Koran kemarin malam jam 09.00 di rumah 아버지는 어제 밤 아시에 집에서 신문을 읽습니다 Abeojineun eoje bam agobsie jibeoseo sinmuneul ilkseumnida. 2. Adik mendengarkan musik hari ini jam 7.30 di kamar 동생은 오늘 아침 일곱시 삼십분에 방에서 음악을 듣습니다. Dongsaengeun oneul achim ilgobsi samsib bune bangeoseo eumakeul deutseumnida.
Belajar Bahasa Korea Page 18 [email protected] Copyright © 2006 에 & 에서 adalah partikel kata waktu dan tempat. 에 berarti ke, di, & pada. 에 digunakan bila predikat bukan kata kerja, keterangan waktu (keterangan jam, hari atau tanggal), keterangan tujuan. Sedangkan keterangan waktu pagi, kemarin, besok, dst tidak menggunakan 에, kecuali diikuti dengan keterangan jam, hari atau tanggal. Contoh: 에있습니다 Eoitseumnida 에서 berarti dari, di Digunakan jika predikatnya kata kerja atau melaksanakan kegiatan tertentu. Contoh: 1. Ibu ada di dapur 어머니는 부엌에 있습니다. Eomeonineun bueoke itseumnida 2. Ibu memasak di dapur 어머니는 부엌에서 요리니다. Eomeonineun bueokeoseo yorihamnida 3. Ibu pergi ke pasar 어머니는 시장에서 갑니다. Eomeonineun sijangeoseo gamnida 4. Bangun jam 8 pagi. 아침 여덟시에 일어납니다. Achim yeodeol sie ileonamnida
Belajar Bahasa Korea Keterangan Tempat (장소 = Jangso) 공장 (gongjang) = Pabrik 대사관 (daesagwan) = Kedutaan 기숙사 (gisuksa) = Asrama 식당 (sikdang) = Restoran 부엌 (bueok) = Dapur 장실 (hwajangsil) = Toilet 주차장 (juchajang) =Tempat parkir 장고 (janggo) = Gudang 시장 (sijang) = Pasar 가제 (gage) = Toko 백점 (baekhwajeom)= Mall 빵집 (Ppangjib) = Toko roti 병원 (byeongwon) = Rumah sakit 우체국 (ucheguk) = Kantor pos 약극 (yakgeuk) = toko obat 사우나 (sauna) = Tempat mandi 사진관 (sajingwan) = Studio foto 미널 (taemineol) = Terminal 실실 (silgeomsil) = Laboratorium 경찰서 (kyeongchalseo)= Kantor polisi 이민국 (iminguk) = Kantor imigrasi 국장 (gukjang) = Bioskop 아 (apateu) = Apartemen 공중전 (gongjung jeonhwa)= Telepon 숙집 (hasukjib) = Rumah kos 도서관 (doseogwan) = Perpustakaan 교 (hakgyo) = Sekolah 골장 (golpeujang) = Lapangan golf 수영장 (suyeomjang)= Kolam renang 대교 (daehakgyo) = Universitas 운동장 (undongjang) = lapangan olahraga Latihan Berilah partikel pada subjek, objek, predikat, keterangan waktu dan keterangan tempat 1. 저, 두시 십분, 교, 가다. ……………………………………………………………………. 2. 미나씨, 내일아침, 도서관, 가다. ……………………………………………………………………. 3. 영수씨, 아시 20분, 수영장, 가다. ……………………………………………………………………. 4. 앤디씨, 4월 16일 다섯시30분, 극장, 가다. ……………………………………………………………………. Page 19 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Susunlah kalimat dibawah ini menjadi benar. 1. 가다, 일곱시, 는, 백점, 미셀씨, 에, 에. …………………………………………………………………………….. 2. 친구집, 저녁, 여덟시, 에, 에, 안나씨, 는, 가다. ……………………………………………………………………………… 3. 미나씨, 가다, 는, 내일, 아시, 에, 도서관 (library), 에, 아침. ……………………………………………………………………………… 4. 가다, 에, 에, 대사사관, 시, 는, 오, 앤디씨. ………………………………………………………………………………. Partikel Objek (을 & 를) 을 : Kata yang mengikuti menggunakan konsonan Contoh: 물을 (muleun) = Air 밥을 (babeul) = Nasi 를 : Kata yang mengikuti menggunakan vocal. Contoh: 바지를 (bajireul) = Celana 치마를 (chimareul) = Rok Partikel Predikat (ㅂ~니다 & 습니다) ㅂ~니다 : merupakan patrikel predikat, digunakan apabila predikat berakhiran vokal. Contoh: 마시다 Æ 마십니다 (masimnida) : minum 가다 Æ 갑니다 (gamnida) : pergi 습니다 : merupakan partikel predikat, digunakan apabila predikat berakhiran konsonan. Page 20 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Contoh: 먹다 Æ 먹습니다 (meokseumnida) : makan 입다 Æ 입습니다 (ibseumnida) : memakai Kosa Kata 단어 (daneo) : Kata Kerja 가다 (gada) = Pergi 시다 (siheomhada)= ujian 가르치다 (gareuchida) = mengajar 오다 (oda) = dating 결다 (gyeohonhada)= Menikah 요리다 (yurihada) = memasak 공부다 (gongbuhada)= belajar 욕다 (yukhada) = memakai 배우다 (baeuda) = belajar 운동다 (undonghada)= olahraga 기다리다 (gidarida)= menunggu 운정다 (unjeonghada)= mengenderai 끝나다 (kkeutnada) = selesai 이야기다 (iyagihada) = bercerita 내리다 (naerida) = turun 일어나다 (ileonada) = bangun 노래다 (noraehada)= bernyanyi 전다 (jeonhwahada)= menelpon 놓다 (noda) = meletakkan 정수다 (jeonghada)= membersihkan 늦다 (neutda) = terlambat 주다 (juda) = memberi 달리다 (dalrida) = berlari 준비다 (junbihada) = bersiap 식사다 (siksahada) = makan 줄립다 (julribda) = mengantuk 쓰다 (sseuda) = menulis 질문다 (jilmunhada) = bertanya 앉다 (anjda) = duduk 잧다 (jatda) = mencari 대답다 (daedabhada)= menjawab 나다 (hwanada) = marah 도망다 (domanghada)= kabur 일다 (ilhada) = bekerja 도아주다 (doajuda) = menolong 읽다 (ilgda) = membaca 드시다 (deusida)= makan & minum 입다 (ibda) = memakai 듣다 (deutda) = mendengarkan 잊다 (itda) = lupa 보내다 (bonaeda) = mengirim 자다 (jada) = tidur 보다 (boda) = melihat 잡다 (jabda) = memegang 부다 (butakhada)= meminta 잡수시다 (jabsusida) = makan 빌리다 (bilrida) = pinjam 초대다 (chodaehada)= mengundang 사다 (sada) = membeli 출근다 (chulgeunhada)= masuk kerja 사우다 (sauda) = berkelahi 출발다 (chulbalhada)= berangkat 쉬다 (swida) = istirahat 다 (tada) = naik 시간다 (siganhada)= memulai 바다 (pathihada) = berpesta Page 21 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 다 (palda) = menjual 구경다 (gugyeonghada)= melihat-lihat 다 (hada) = melakukan 기억다 (gieokhada) = mengingat 연락다 (yeonrakhada) = menghubungi 새수다 (saesuhada)= mencuci muka 사요다 (sayohada) = menggunakan 담배우다 (dambaepiuda) = merokok 비려주다 (biryeojuda) = meminjamkan Contoh: 1. Adik minum susu 남동생은 우유를 마십니다 Namdongsaengeun uyureul masimnida 2. Saya makan nasi 저는 밥을 먹습니다 Jeoneun babeul meokseumnida Catatan Ulangan: Struktur bahasa Indonesia atau Inggris: Subjek Predikat Objek Keterangan S P O K (subjek) (predikat) (objek) (Keterangan) Struktur Korea: Subjek Keterangan Objek Predikat S K O P (subjek) (Keterangan) (objek) (predikat) S O P (subjek) (objek) (predikat) Latihan: Tulisan dalam bahasa korea 1. Bapak membaca koran. 아버지는 신문을 읽습니다. Page 22 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 2. Ibu memasak nasi 3. Kakak memakai baju. 4. Saya naik taksi. 5. Saya mengerjakan PR 6. Adik mendengarkan musik 7. Kami menonton film. 8. Mereka pergi mendaki gunung. 9. Saya membeli buah-buahan. 10. Dia menulis surat. 단어 (Kosa kata) 만들다 (mandeulda) = membuat 백점 (baekhwajeom) = mall 이것 (igeot) = ini 그것 (geugeot) = itu (objek dekat lawan bicara) 저것 (jeogeot) = itu (objek jauh dari pembicara & lawannya) 극장 (geukjang) = bioskop 수영장 (suyeongjang) = kolam renang 초등교 (chodeunghakgyo)= SD 충교 (chunghakgyo) = SMP 대교 (daehakgyo) = Universitas Page 23 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Bentuk Lampau (Past tense) 았습니다, 었습니다, & 습니다 z 았습니다 (atseumnida) : merupakan bentuk akhiran formal, dimana predikatnya berakhiran vokal 아 & 오. Contoh: 사다 Æ 사 + 았습니다 = 샀습니다 (satseumnida) : sudah membeli 보다 Æ 보 + 았습니다 = 봤습니다 (bwatseumnida) : sudah melihat z 었습니다 (eotseumnida) : adalah akhiran bentuk formal, dimana predikatnya berakhiran selain 아 & 오. Contoh: 먹다 Æ 먹 + 었습니다 = 먹었습니다 (meogeotseumnida) : sudah makan 입다 Æ 입 + 었습니다 = 입었습니다 (ibotseumnida) : sudah memakai z 습니다 (haetseumnida) : digunakan apabila kata kerja berakhiran “다”. Contoh: 세수다 Æ 세수 + 습니다 = 세수습니다 (sesu haetseumnida) 목욕다 Æ 목욕 + 습니다 = 목욕습니다 (mokyok haetseumnida) Catatan: Dalam kondisi tidak formal, bentuk past digunakan: 았습니다 (atseumnida) Î 았어요 (atseoyo) Contoh: 었습니다 (eotseumnida) Î 었어요 (eotseoyo) Contoh: 습니다 (haetseumnida) Î 어요 (hatseoyo) Contoh: Latihan: Tulisan dalam bentuk lampau 1. 오다 (oda) = (sudah datang) 2. 사다 (sada) = (sudah membeli) 3. 쉬다 (swida) = (sudah istirahat) Page 24 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 4. 배우다 (baeuda) = (sudah belajar) 5. 잡수시다 (jabsusida) = (sudah makan) 6. 공부다 (gongbuhada)= (Sudah membaca) 7. 기다리다 (gidarida) = (sudah menunggu) 8. 만나다 (mannada) = (sudah bertemu) 9. 다 (thada) = (sudah naik) 10. 주무시다 (jumusida) = (sudah tidur) 11. 읽다 (ilkda) = (sudah membaca) 12. 쓰다 (sseuda) = (sudah menulis) Latihan kalimat 1. Kemarin saya sudah bekerja di pabrik. 2. Minggu lalu kami sudah pergi ke Amerika. 3. Bulan lalu saya sudah datang dari rumah sakit. 4. Kemarin bapak sudah tiba di Indonesia. 5. Kemarin adik sudah membeli mobil. 6. Kemarin kami sudah istirahat di penginapan. 7. Kemarin adik sudah membeli mobil. Catatan: 도작다 (dojakhada) = tiba 출발다 (chulbalhada) = berangkat 공장 (gongjang) = pabrik 잡수다 (jabsuda) = makan Ucapan: 새북 많이 받으세요 = selamat tahun baru Saehaengbuk mani badeuseyo Page 25 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 새일촉니다 = Selamat ulang tahun Saeill chulha hamnida Catatan bentuk lampau: 쓰다 Æ 쓰 + 었습니다 = 썼습니다 (sseutseumnida): sudah menulis 여쁘다Æ 여쁘 + 었습니다 =여뻤습니다 (yeoppeotseumnida): sudah cantik Menanyakan rasa: 맛있어요 ? enak? Masitseoyo? 예, 맛있어요 ya, enak. Ye, masitseoyo 단어 (Kosa kata): Jabatan 선생님 (seosaengnim)= Guru 생 (haksaeng) = siswa 장님 (hwoejangnim) = komisaris 사상님 (sajangnim) = direktur 부장님 (bujangnim) =Kepala depart 과장님 (gwajangnim) = manajer 반장님 (banjangnim) = supervisor 주장님 (jujangnim) = kepala regu 사원 (hoesawon) = karyawan 공무원 (gongmuwon)= pegawai negeri 연수자 (yeonsuja) = trainee 경비 (kyeobi) = satpam 기술자 (gisulja)= teknisi (mekanik) 운전사 (unjeonsa) = supir 기사 (gisa) = teknisi bawahan 경찰 (kyeongchal) = polisi 대령 (daetongryeong)= presiden 부령 (butongryeong)= wakil presiden 도시사 (dosisa) = gubernur 군수 (gunsu) = walikota 명장 (myeongjang) = camat 음장 (eumjang) = lurah 간사 (ganhosa) = perawat 의사 (uisa) = dokter 점사 (jeomsa) = jaksa 점찰총자 (jeomchal chongja) = jaksa agung 즌인 (jeunin) = saksi 사 (pansa) = hakim 고 (pigo) = terdakwa 수상 (susang) = perdana menteri 장관 (janggwan) = menteri 자관 (jagwan) = wakil menteri 변사 (byeohosa) = pengacara 원고 (wongo) = penuntut 죄수 (joesu) = narapidana 부수상(bususang)=wakil perdana menteri Page 26 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Page 27 [email protected] Copyright © 2006 Bentuk akan 겠습니다 (getseumnida) 겠습니다 (getseumnida) adalah akhiran bentuk formal yang berarti “akan”. Diletakkan pada predikat baik yang berakhiran vokal atau konsonan. Contoh: Saya akan makan nasi 저는 밥을 먹겠습니다 Jeoneun babeul meokseumnida Bentuk sedang 고있습니다 (goitseumnida) 고있습니다 (goitseumnida) adalah akhiran bentuk formal yang berarti “sedang”. Diletakkan pada akhir predikat baik yang berakhiran vokal atau konsonan. Contoh: Saya sedang makan nasi 저는 밥을 먹고있습니다 Jeoneun babeul meok goitseumnida Aplikasi non formal: 겠어요 (getseoyo) Æ untuk akhiran “akan” 고있어요 (goitseoyo) Æ untuk aplikasi “sedang” 갔어요 (gatseoyo) Æ untuk aplikasi “sudah” Latihan Buatlah bentuk kalimat akan, sedang, dan sudah berdasarkan kalimat dibawah ini. 1. Kami dikelas akan belajar bahasa Inggris. Akan : Sedang : Sudah : 2. Mereka makan daging bakar di restoran Korea. Akan : Sedang : Sudah : 3. Kami minum alcohol di cafe.
Belajar Bahasa Korea Akan : Sedang : Sudah : 4. Dia bertemu teman perempuan. Akan : Sedang : Sudah : 5. Saya istirahat di rumah Akan : Sedang : Sudah : 6. Ibu membeli buah-buahan di supermarket Akan : Sedang : Sudah : 7. Mereka datang ke Korea. Akan : Sedang : Sudah : 단어 (Kosa kata): 생물 이름 (Nama Makhluk hidup) 인간 (ingan) = manusia 양 (yang) = domba 동물 (tongmul) = binatang 랑이 (horangi) = harimau 수컷 (sukheot ) = jantan 사자 (saja) = singa 암컷 (amkheot) = betina 독수리 (dongsuri) = garuda 개 (gae) = anjing 곰 (gom) = beruang 고양이 (goyangi) = kucing 낙 (nakta) = unta 닭 (dalk) = ayam 기린 (kirin) = jerapah 말 (mal) = kuda 다람쥐 (daramjwi) = tupai 돼지 (dwaeji) = babi 뱀 (baeum) = ular 소 (so) = sapi 악어 (akeo) = buaya 오리 (ori) = bebek 용 (yong) = naga 거위 (geowi) = angsa 개미 (gaemi) = semut 도끼 (tokki) = kelinci 거미 (geomi) = laba-laba 염수 (yeomsu) = kambing 귄 (phengwin) = Pinguin Page 28 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 물개 (mulgae) = anjing laut 노루 (noru) = rusa 범 (pyobeom) = macan 마 (hama) = badak 코끼리 (khokkiri) = gajah 상어 (sangeo) = ikan hiu 나비 (nabi) = kupu-kupu 늑대 (neukdae) = serigala 벌 (beol) = lebah 부엉이 (buengi) = rajawali 개구리 (gaeguri) = kodok 원숭이 (wonsongi) = monyet 거북이 (geobuki) = kura-kura 백동이 (baekdongi) = belalang 사슴 (saseum) = kijang Send = 부치다 (buchida) Bentuk larangan Jangan “지마세요” (jimaseyo) 지마세요 (jimaseyo) merupakan larangan yang berarti “jangan”. Diletakkan pada predikat baik yang berakhiran vokal atau konsonan. Contoh: 1. Jangan melamun di kelas 교실에서 몽지마세요 Gyosil eoseo monghajimaseyo 2. Jangan pergi ke pasar 시장에서 가지마세요 Sijang eoseo gajimaseyo Kata larangan tidak “지않습니다” & “안” Bentuk akhiran formal yang berarti “tidak”. Diletakkan pada predikat baik yang berakhiran vokal atau konsonan. Contoh: 공부지않습니다 (gongbuha jianseumnida) : tidak belajar 안 merupakan awalan yang berarti “tidak“. Diletakkan di awal predikat. 보기 (Contoh): 안갑니다 (angamnida) : tidak pergi 안먹습니다 (anmeokseumnida) : tidak makan Page 29 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Kata ajakan mari ㅂ~시다 & 읍시다 Merupakan bentuk formal yang berarti “mari“. ㅂ~시다 digunakan apabila kata kerja berakhiran vocal. 보기 (Contoh): 마시다 Æ 마십시다 (masibsida) : mari minum 가다 Æ 갑시다 (gabsida) : mari pergi 읍시다 digunakan apabila kata kerja berakhiran konsonan. 보기 (contoh): 먹다 Æ 먹읍시다 (meogeubsida) : mari makan Latihan Gunakanlah 지마세요, 지않습니다, atau ㅂ~니다/읍시다 1. Hari ini saya tidak pergi ke kantor. 2. Mari makan nasi goreng di restoran Korea. 3. Jangan tidur di kelas. 4. Jangan gaduh di perpustakaan. 5. mari kita pergi ke Korea besok. 6. Hari ini tidak panas. 7. Jangan minum bir di pabrik. 8. Mari bernyanyi lagu Korea di tempat karaoke besok malam. 9. Jangan kabur dari perusahaan. 10. Mari istirahat di rumah hari ini. Page 30 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Keterangan Letak (위치 = winchi) 앞 (ap) = Depan 뒤 (dwi) = belakang 위 (wi) = atas 마래 (marae)/밑(mit) = bawah 안 (an) = dalam 밖 (bakk) = luar 옆 (yeop) = samping 왼쪽 (oenjjok) = kiri 오른쪽 (oreunjjok) = kanan 분쪽 (bunjjok) = utara 서쪽 (seojjok) = barat 동쪽 (dongjjok) = timur 남쪽 (namjjok) =selatan 남동 (namdong) = tenggara 남동쪽 (namdongjjok) = tenggara 중 (jung) = tengah 북서 (bukseo) = barat laut 남서 (namseo) = barat daya 북동 (bukdong) = timur laut Apabila dipakai dalam kalimat, menggunakan partikel “에“. Contoh soal: 1. 책이 책상 위에 있어요. 2. 공이 책상 밑에 있어요. 3. 창문이 책상 위에 있어요. 4. 의자가 책상 안에 있어요. 5. 가방이 책 왼쪽에 있어요. 6. 우산이 책 오른쪽에 있어요. 7. 책이 캅 고 시계 사이 에 있어요. 8. 나무가 창문 밖에 있어요. Keterangan: 창문 (changmun) = jendela 나무 (namu) = pohon 책상 (chaeksang) = meja 컵 (kneob) = gelas 시계 (sigye) = jam 의자 (uija) = kursi 공 (gong) = bola 사이 (sai) = diantara 고 (hago) = dengan Akhiran yang sering digunakan dalam percakapan Kalau kata terakhirnya: - Konsonan : menggunakan 이여요. - Vokal : menggunakan 여요. Page 31 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Contoh kata: 1. Didepan Saya ada adik 저 앞 에 동상은 있어요. Jeo ape donsaengeun itseoyo. 2. Di belakang kantor ada kantin 사무실 뒤 에 식당이 있어요. Samusil dwieo siksangi itseoyo. Latihan: 1. Ini adalah kantor saya. 이곳 제 사무실 입니다. Igot je samusil imnida. 2. Didepan kantor saya ada bunga. 제 사무실 앞에 꽃은 있어요. Je samusil ape Kkoten itseoyo. 3. Bunga itu sangat indah. 저곳 꽃 아주 아름답습니다. Jeogot kkot areumdabseumnida. 4. Setiap hari saya ada di kantor dari jam 8 pagi sampai jam 5 sore. 날마다 저는 아침 여덟시부 오 다섯 시 까지 사무실에서 있어요. Nalmada jeoneun achim yeodeolsi buteo ohu daseotsi kkaji samusil eoseo itseoyo. 5. Rumah saya dari kantor jauh 제집은 사무실 에서 멀어요. Jejibeun samusil eoseo meoreoyo. 6. Kira-kira 30 menit dengan bus. 약 삼십 반 부서 니다. Yak sasibban buteo tamnida. Page 32 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Keterangan: 마다 (mada) = setiap 매일 (maeil) = setiap hari 멀다 (meolda)= jauh 약 (yak) = kira-kira 로 (ro) = dengan 부서로 (buseoro) = dengan bus 가깝다 (gakkabda) = Dekat. 아주 (aju); 매우 (maeu); & 너무 (neomu) = sangat. Contoh: Gadis itu sangat cantik. 저것 아가시 아주 아름다워요. Jeogeot agasi aju areumsawoyo 의 => merupakan akhiran yang menyatakan kepunyaan. Contoh: 나의 집 (naui jib) = Rumah saya 아버지의 자동차 (abeojiui jadongcha) = Mobil bapak 이/가 merupakan partikel subjek 이 digunakan jika subjek berakhiran konsonan. 가 digunakan jika subjek berakhiran vokal. 이/가 sering digunakan bila predikat jelas jenis kelaminnya. Contoh: 어머니가 (eomeoniga) = ibu 아버지가 (abeojiga) = bapak Keterangan waktu dan jarak Dari sampai 부(buteo) .............................. 까지 (kkaji) => menyatakan waktu 에서 (eoseo) ............................. 까지 (kkaji) => menyatakan tempat Kata-kata tersebut harus digunakan berbarengan. 비기로 (bihaengiro) = dengan pesawat 걸어가다 (georeogada) = jalan kaki Page 33 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Page 34 [email protected] Copyright © 2006 걸입니다 (keorimnida) = take time (butuh waktu) => menyatakan durasi perjalanan Bentuk informal Lampau (아요, 어요, 요) 아요 (ayo) digunakan predikat berakhiran 아 atau 어. 어요 (eoyo) digunakan predikat berakhiran selain 아 atau 어. 요 (haeyo) digunakan predikat yang berakhiran 다. Contoh: 먹다 => 먹어요 (meogeoyo) : makan 만나다 => 만나요 (mannayo) : bertemu 공부다 => 공부요 (gongbuhaeyo) : belajar Kata sambung „고“ (hago) 고 (hago) adalah kata sambung yang berarti „dengan“. 고 (hago) juga digunakan untuk memisahkan 2 subjek. Contoh: 내일 국 식당 에서 친구 고 보끔 밥을 먹겠습니다. Naeil hanguk sikdang eoseo chingu hago bukkeum babeul meokgeutseumnida. Besok akan makan nasi goreng di restoran Korea dengan teman. Latihan: Gunakan 고 (hago); 아요 (ayo); 어요 (eoyo) ; atau 요 (haeyo). 1. Kemarin malam minum teh dengan orang tua di cafe 어제 밤 식당에서 부모 고 차 마셨어요. Eoje bam sikdang eoseo buteo hago cha masyeotseoyo. 2. Saya bernyanyi dengan teman korea di Korea. 저는 국에서 국 친구 고 노래요. Jeoneun hanguk eoseo hanguk chingu hago noraehaeyo.
Belajar Bahasa Korea 3. Ibu membeli bunga di toko bunga. 어머니는 꽃 가께 에서 꽃을 사요. Eomeonineun kkot gakke eoseo kkeoteul sayo. 4. Saya berbicara bersama dengan teman perempuan. 저는 요자 친구 고 말요. Jeoneun yoja chingu hago malhaeyo. 5. Saya mengajar bahasa Korea di kelas. 저는 교실에서 국어를 가르쳐요. Jeoneun gyosil eoseo hangukeoreul gareuchyeoyo. 6. Saya belajar bahasa Korea dengan teman di asrama. 저는 지숙사 에서 친구 고 국어를 공부요. Jeoneun jisuksa eoseo chingu hago hangukeoreul gongbuhaeyo. 7. Saya pergi ke pesta ulang tahun teman. 저는 친구의 새일 가요. Cheoneun chinguui saeil phateu gayo. 8. Kemarin malam saya tidur dengan adik di kamar. 저는 어제 밤에 동생 고 잤어요. Jeoneun eoseo bame dongsaeng hago jatseoyo. Keterangan: 친구의 새일 => Pesta ulang tahun teman (menyatakan kepunyaan). Chinguui saeil Page 35 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Warna (색깔 = saegkkal) 무슨 색깔 ? Warna apa? Museun saegkkal? 얀색 (hayansaek) = putih 금은 색 (geumeunsaek) = hitam 빨간색 (ppalgansaek)= merah 초론색 (choronsaek) = hijau 노란색 (noransaek) = kuning 갈색 (galsaek) = coklat muda 밤색 (bamsaek) = coklat 색 (hoesaek) = abu-abu 오렌지색 (orenjisaek) = orange 보라색 (borasaek) = ungu 은색 (eunsaek) = perak 란색 (paransaek) = biru 남색 (namsaek) = biru tua 바다색 (badasaek) = biru laut 옅은청색 (yeoteunchengsaek)= biru muda 연두색 (yeondusaek) = hijau muda 밝은색 (balgeunsaek)= warna cerah 어두운색 (eoduunsaek)=warna gelap Citarasa (맛 = Mat) 단 (dan) = manis 짠 (jjan) = asin 맛있어요 (maitseoyo)= enak 신 (sin) = asam 쓴 (sseun) = pahit 매운 (maeun) = pedas 산 (sanhan) = basi 냄새나다 (naesaenada) = berbau 고소다 (gosohada) = gurih 따뜾다 (Ttateuthada)= hangat 뜨겁다 (Tteugeobda) = panas 밋밋다 (mitmithada)= hambar 비리다 (birida) = amis 갑다 (gabda) = dingin 새콤달콤다 =asam manis (saekhomdalkhomhada) 맛없어요 = tidak enak (maseobseoyo) Dan ”&” Untuk menghubungkan 2 kata mengunakan ”dan”, Jika kata terakhir di akhiri dengan: - konsonan: menggunakan ”과” Vokal : menggunakan ”와” Page 36 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Kata sambung Karena ”기때문에” (gitaemune) Hubungan sebab akibat menggunakan kata sambung 기때문에 (gitaemune) yang berarti ”karena”. 기때문애 (gitaemune) diletakkan pada predikat setelah subjek. Contoh: Karena hujan tidak pergi ke kantor. 비오 기때문에 사무실에 가지않습니다. Bio gitemune samusole gajianseumnida. Karena capek istirahat di rumah 곤 기때문에 집에서 쉽니다. Pigonha gitaemune jib eoseo swimnada. Latihan: 1. Karena berisik pak guru marah. 2. a. Sekolah ada dimana/ b. Ada di samping mall. 3. Karena tidak ada air tidak minum airt. 4. a. Taman ada dimana? b. Ada didepan cityhall 5. a. Kamus ada dimana? b. Ada diatas meja. 6. Karena sibuk hari minggu ada dirumah. 7. Karena panas Saya membeli payung. 8. a. Rumah sakit ada dimana? b. Ada disamping Universitas Pasundan. Cocokan pertanyaan dengan jawaban Pertanyaan: 1. 전 번가 몇번이예요? Berapa no telp? 2. 마가 얼마예요? Harga tomat berapa? 3. 생일이 몇일이예요? Tanggal berapa ulang tahun? Page 37 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 4. 이분이 누구예요? Orang ini siapa? 5. 이게 뭐예요? Ini apa? 6. 안디씨가 어디에 있어요? Andi ada dimana? Jawaban: a. 교실에 있어요 b. 마이씨 예요. c. 천원 이예요. d. 705-80880 이예요. e. 십이월 삼십일 이예요. f. 모자예요. Aplikasi 이예요 & 예요 Merupakan kata keterangan yang berarti ”adalah”. Apabila kata diakhiri dengan: - Vokal : menggunakan 에요. - Konsonan : menggunakan 이예요. Contoh: 저는 디 예요. Jeoneun Hadi yeyo. Saya adalah Hadi. 당신은 산 이예요? Dangsineun Hasan iyeyo. Apakah kamu Hasan? Pertanyaan hari & tanggal: 무슨 요일 입니까? Museun yoil imnikka? Hari apa? Page 38 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea 몇 일 입니까? Myeot il imnikka? Tanggal berapa? Pergi Untuk: (으)러 가요 & 러 가요 (으)러 가요 : digunakan apabila kata kerja I berakhiran konsonan. 러 가요 : digunakan apabila kata kerja I berakhiran vokal. Contoh: 을 받으러 가요. Taneul badeureo gayo. Pergi untuk mengambil uang. 선물을 사러 가요. Seomuleul sareo gayo. Pergi untuk membeli oleh-oleh. Latihan: 1. 왜 약국에 가요? Wae yakguke gayo? Mengapa pergi ke toko obat? 약을 사러 가요. Yakeul sareo gayo. Pergi untuk membeli obat. 2. 왜 공원에 가요? Wae gongeone gayo? 책을 읽으러 가요. Chaekeul ilkeureo gayo. pergi untuk membaca buku. 3. 왜 커숍에 가요? Wae Kheopisyobe gayo? Mengapa pergi ke coffee shop? 친구를 만나러 가요 Page 39 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Page 40 [email protected] Copyright © 2006 Chingureul mannareo gayo. pergi untuk bertemu teman. 4. 왜 도서관에 가요? Wae doseogwane gayo? Mengapa pergi ke perpustakaan? 책을 빌리러 가요. Chaekeul bilrireo gayo. Pergi untuk meminjam buku. 5. 왜 노래방에 갔어요? (bentuk past) Wae noraebange gatseoyo? Mengapa sudah pergi ke karaoke? 노래러 갔어요. (bentuk past) Noraehareo gatseoyo. Sudah pergi untuk menyanyi. 6. 왜 비디오 가게에 가요? Wae vidio garee gayo? 비디오 대잎을 빌리러 갔어요. Vidio daeipeul bilrireo gatseoyo Sudah pergi untuk meminjam kaset video. 7. 왜 PC 방에 갔어요? Wae PC bange gatseoyo? PC 개임을 러 갔어요. PC gaeemeul hareo gatseoyo. Sudah pergi untuk mengerjakan permainan komputer. Cocokan pertanyaan dengan jawaban. 1. 왜 극장에 가요? Wae geukjange gayo? 2. 왜 서점에 가요? Wae seujeome gayo?
Belajar Bahasa Korea Page 41 [email protected] Copyright © 2006 3. 왜 도서관에 가요? Wae doseogwane gayo? 4. 왜 은에 가요? Wae eunhaenge gayo? Jawaban: a. Pergi untuk menonton film. 영를 보러 가요. Yeonghwareul bareo gayo b. Pergi untuk membeli buku. 책을 사러 가요. Chaekeul sareo gayo c. Pergi untuk mengambil uang. 을 잡으러 가요. Toneul jabeureo gayo d. Untuk meminjam buku. 책 빌리러 가요. chaek bilrireo gayo. Kosa kata 단어 (daneo) 잡다 (jabda) = mengambil (take) 문 (munhwa) = budaya 역사 (yeoksa) = sejarah 문 와 역사 (munhwa wa yeoksa) = budaya dan sejarah 무슨 (museun) = apa ( diletakan diawal kalimat). 뭐 (mwo) = apa (diletakan di tengah kalimat). Contoh: 얼마나 동간 살아요? Eolmana dongan sarayo? Berapa lama tinggal? 삼월 동간 Samwol donggan. Lamanya 3 bulan.
Belajar Bahasa Korea Page 42 [email protected] Copyright © 2006 Tahun 2004 – 2006 tinggal di Korea. 이천사년 부 이천육년 까지 살아요. Icheon sanyeon buteo icheon yuknyeon kkaji sarayo. Kosa Kata: 끝다 (kkeutda) = selesai 계 (gyehoe) = rencana 그리고 (geurigo) = dan (menghubungkan 2 kalimat) 처럼 (cheomreom) = seperti 과 (gwa) = dan (menghubungkan 2 kata yang huruf terakhir konsonan) 와 (hwa) = dan (menghubungkan 2 kata yang huruf terakhir vokal) 연수 (yeonsu) = training 연수자 (yeonsuja) = trainer 장사 (jangsa) = bisnis 른 (tareun) = lain 다 (palda) = menjual 만들다 (mandeulda) = membuat 위 (winheom) = berbahaya 기계 (gigyeo) = mesin 다칠 (dachil) = terluka. Menyatakan keinginan 고싶습니다 & 고싶어니다 고싶습니다 (gosipseumnida): menyatakan keinginan untuk subjek ke I ( saya, kamu) Contoh: 저는 신가르 공부 고싶습니다. Jeoneun singapore gongbuhae gosipseumnida. Saya ingin belajar ke Singapore. 고싶어니다 (gosipeohamnida):menyatakan keinginan untuk subjek ke III. (dia, bapak, ibu, Andi, dll). 그는 결 고싶어니다. Geuneun gyeolhon gosipeohamnida. Dia ingin menikah.
Belajar Bahasa Korea Page 43 [email protected] Copyright © 2006 국 생 (hanguk saenghwal): Korea life style 야마다씨는 사원 입니다. Yamada ssineun hoesawon imnida. Yamada seorang karyawan. 사무실은 시첨 앞에 있어요. Samusileun sicheom ape itseoyo. Kantornya ada didepan cityhall. 시첨 앞에는 외국인 사무실이 많습니다. Sicheom apeneun oegukin samusili manseumnida. Didepan cityhall banyak kantor orang asing. 야마다씨는 날마다 여덟 시간 일니다. Yamada ssineun nalmada yeodeol sigan ilhamnida. Yamada setiap hari bekerja 8 jam. 오 다섯시에 일이 끝납니다. Ohu daseotsie ili kkeutnamnida. Jam 5 sore selesai bekerja. 오에는 조금 곤니다. Ohueneun ageum pigonhamnida. j j Sore sedikit capek. 그렇지만 야마다씨는 저녁에 국말을 배우러 교에 갑니다. Geureogjiman yamada ssineun eonyeoke hangukmareul baeureo hakgyoe gamnida. Tetapi Yamada sore pergi ke sekolah untuk belajar bahasa korea. 야마다씨 가족은 모두 일본에 있어요. Yamada ssi gajokeun modu ilbone itseoyo. Keluarga Yamada semua ada di Jepang.
Belajar Bahasa Korea Page 44 [email protected] Copyright © 2006 야마다씨는 주말마다 등산을 갑니다. Yamada ssineun jamalmada deunsaneul gamnida. Yamada setiap akhir minggu pergi mendaki gunung. 지난주에는 북산을 갑니다. Jinanjueneun bukhansaneul gamnida. Minggu lalu pergi ke gunung Korea Utara. 북산은 서울에 있어요 Bukhansaneul seoule itseoyo. Gunung Korea Utara ada di Seoul. 시내 에서 가깝습니다. Sinae eoseo gakkabseumnida. Dekat dari pusat kota Catatan: 시내 (sinae) = pusat kota 시첨 (sicheom) = cityhall 사원 (hoesawon) = karyawan 등산 (deunsan) = mendaki gunung 모두 (modu) = semua 배우다 (baeuda) = belajar 끝나다 (keutnada) = selesai Keinginan yang digunakan dalam percakapan ㄹ~래요 & 을~래요 ㄹ~래요 & 을~래요 merupakan kalimat informal yang berarti ”ingin”. Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. ㄹ~래요 : digunakan bila kata kerja berakhiran vokal. 을~래요 : digunakan bika kata kerja berakhiran konsonan. Contoh: 뭐 마실래요? Ingin minum apa Mwo masilraeyo 밥을 먹을래요 Ingin makan nasi
Belajar Bahasa Korea Babeul meoeulraeyo Pernah ㄴ~일이 있습니다 Contoh: 국어를 배운 일이 있습니다. Hangukereul baeun ili itseumnida. Saya pernah belajar bahasa Korea. 그분은 만난 일이 있습니다. Geubuneun mannan ili itseumnida. Pernah bertemu orang itu. Tidak pernah ㄴ~일이없습니다 Contoh: 바나나를 먹언 일이 없습니다. Bananareul meogeon ili obseumnida Tidak pernah makan pisang. Kata sifat (영시 = hyeonyeongsa) 가깝다 (gakkabda) = Dekat 맑다 (makda) = jernih 가득 (gateuk) = penuh 맛있다 (masitda) = enak 가볍다 (gabyeobda) = ringan 맛없다 (maseobda) = tidak enak 게으다 (geeunteuda)= malas 맵다 (maebda) = pedas 그립다 (geuribda) = kangen 걱정다 (geokjeonghada) = khawatir 기다 (gada) = panjang 건장다 (geonjanghada) = sehat 기다 (gipeuda) = gembira 무겁다 (mugeobda) = berat 깊다 (gipda) = dalam 무섭다 (museonda) = takut 나쁘다 (nappeuda) = jelek 바보다 (babohada) = bodoh 더럽다 (deoreobda) = kotor 바쁘다 (bappeuda) = sibuk 덥다 (deobda) = panas (cuaca) 밝다 (balda) = terang 두껍다 (dukkeoda) = tebal 배가고다 (baegagopeuda) = lapar 막다 (makhida) = macet 부자 (buja) = kaya 많다 (manda) = banyak 부지런다 (bujireonhada) = rajin Page 45 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Page 46 [email protected] Copyright © 2006 비싸다 (bissada) = mahal 빨르다 (ppalreuda) = cepat 쉽다 (swibda) = mudah 실다 (silpeuda) = sedih 이상다 (isanghada)= aneh 자갑다 (jagabda)=dingin (makanan) 작다 (jakda) = kecil 적다 (jeokda) = sedikit 주밀다 (Jumilhada) = padat 줍다 (jubda) = dingin (cuaca) 다 (kheuda) = besar 곤다 (pigonhada)= capek 리다 (heurida) = keruh 이없다 (hibieobda) = tidak kuat 이있다 (himiitda) = kuat 멀다 (meo da l ) = jauh 시다 (sida) = asam 신겁다 (singeonda) = hambar 싫다 (silda) = tidak suka 싸다 (ssada) = murah 아다 (apeuda) = sakit 얇다 (yalda) = tipis 앝다 (atda) = dangkal 어둡다 (eodubda) = gelap 어렵다 (eoryeobda) = susah 용감다 (yonggabhada)= berani 울다 (ulda) = menangis 웃다 (utda) = tertawa 천천다 (cheoncheonhada)= pelan 기릅다 (hyanggireubda) = harum 깨끗다 (kkaekkeuthada) = bersih 둥둥다 (dungdunghada) = gemuk 따뜻다 (ttatteuthada) = hangat 똑똑다 (ttokttokhada) = pintar Sebelum 기전에 (gijeone) 기전에 (gijeone) diletakkan pada predikat baik yang berakhiran vokal maupun konsonan. Contoh: 식사 기전에 손을 씻어요. Siksaha gijeone suneul ssiseoyo. Sebelum makan cuci tangan. 사무실이 기전에 밥을 먹었어요. Samusile gijeone babeul meogeotseoyo. Sebelum pergi ke kantor makan nasi.
Belajar Bahasa Korea Page 47 [email protected] Copyright © 2006 Setelah: ㄴ~에 & 은에 ㄴ~에 : digunakan bila predikat berakhiran vokal. Contoh: 식사 에 사무실에 갑니다. Siksahan hue samusile gamnida. Setelah makan pergi ke kantor. 은~에 : digunakan bila predikat berakhiran konsonan. Contoh: 밥을 먹은 에 도서관에 갑니다. Babeul meogeun hue doseogwane gamnida. Setelah makan nasi pergi ke perpustakaan. Musim 봄 (bom) = musim semi 여름 (yeoreum) = musim panas 가을 (gaeul) = musim gugur 겨울 (gyeoul) = musim dingin Hubungan pekerjaan dengan orangnya Biasanya orang yang melakukan jenis pekerjaan tertentu katanya diakhiri dengan 사 atau 자. Contoh: 요리다 (yorihada) = Memasak 요리사 (yorisa) = Koki 운전다 (unjeonhada) = menyupir 운전수 (unjeonsu) = supir
Belajar Bahasa Korea Kosa kata 단어 (daneo) 사라다 (sarada) = tinggal 뭣번 (mwotbeon) = berapa kali 출발다 (chulbalhada) = berangkat 도작다 (dojakhada)= tiba 그래서 (geuraeseo) = jadi 멀어요 (meolelyo) = jauh 가깝다 (gakkada) = dekat 일주일 (iljuil) = 1 minggu 걸어가다 (geoleogada)= jalan kaki 일어나다 (ileonada) = bangun 보다 (boda) = menonton, melihat 마다 (mada) = setiap 날마다 (nalmada) = setiap hari 약 (yak) = kira-kira 부서로 (buseoreo) = dengan bus 보 (botong) = biasanya 상 (hansang) = selalu 모두 (modu) = semua 다 (da) = semua 전부 (jeonbu) = semua 새벽 (saebyeok) = subuh 아침 (achim) = pagi 오전 (ojeon) = jam 10 pagi 낫 (nat) = siang 첨신 (cheomsin) = siang 오 (ohu) = jam 4 ~ 5 sore 저녁 (jeonyeok) = sore 밤 (bam) = malam 세워 (sewo) = berhenti 길 (gil) = jalan 근다 (geunda) = besar 근길 (geungil) = jalan besar 운전다 (unjeonhada)= menyupir 운전수 (unjeonsu) = supir 오른쪽 (oreunjjok) = kanan 사진 (sajin) = foto 벽 (byeok) = dinding 까금 (kkareum) = kadang-kadang 말다 (malhada) = berbicara 다른 (dareun) = beda 실지 (silji) = praktek 실제 (silje) = praktek. 색다 (tamsaekhada)= cari (search) 축구 (chukgu) = soccer; football 그레서 (geureseo) = jadi 나이 (nai) = umur 로 (ro) = dengan (transportasi) 비기로 (bihaegiro) = dengan pesawat 언제나 (eonjena) = selalu (diletakkan setelah subjek) 걸리다 (gelrida) = butuh waktu (take time) 번다 (beonhada) = menterjemahkan 나의 책 (naui chaek) = buku saya 제 집 (je jib) = mobil saya 우리의 자동차 (uriui jadongcha)=mobil kami Page 48 [email protected] Copyright © 2006
Belajar Bahasa Korea Page 49 [email protected] Copyright © 2006 Jika ada beberapa keterangan waktu, maka dahulu yang lebih besar. Contoh: 오늘 아침 다섯 시 Oneul achim daseot si Hari ini pagi jam 5. Contoh kalimat: 1. Saya bekerja di perusahaan ini selama 3 tahun. 저는 이 사 에서 세 년 동간 일니다. Jeoneun ihoisa eoseo se nyeon dongdan ilhamnida. 2. Setiap hari Saya selalu sibuk di kantor. 저는 날마다 상 사무실 에서 바쁩니다. Jeoneun nalmada hansang samusil eoseo bappeumnida. 3. Saya mulai bekerja dari jam 7 pagi sampai jam 6 sore. 저는 시작 아침 일곱시 부 오 여섯시 까지 일니다. Jeoneun sijak achim ilgobsi buteo ohu yeoseotsi kkaji ilhamnida. 4. Jadi biasanya sehari bekerja selama 11 jam. 그래서 보 루에 열 시간 일니다. Geuraeseo botong harue yeolhan sigan ilhamnida. 5. Seminggu saya bekerja selama 6 hari. 저는 이 주일에 육일 동안 일니다 Jeoneun ijuile yokil tongan ilhamnida.