பா வ ேற . இத இ ப
ந ப என ெப ைமயாக இ ற .
இ ெதாட இ லாம ேவவா ைப எ ற
ெதாட ட ந க . இத ல
உலகள லான பா ைவயாள கைள ெபற
என ந களா?
ஆ ல வ ப ததா எ னா ஆ ல
இ த இ ெதாட க ெகா
பா ர கைள ந க த . நா இ வ
உ க தகவ ெதாட ற ப .
இைத ேபாலேவ உ க ைடய உ ச ைப மா
ந கேவ என ஒ வ னா அதைன நா
ச ேதாஷமாக ஏ ேப . இ ேபா ற சவா க தா
க ற த ந க கைள உ வா ற என
ந ேற .
ேம ல நைடெப ற பட க
க ெகா ட ஷய க எ ன?
ேநர ைத ம ச யாக நட ெகா வ தா .
அ அைன ேம கறாராக ட டப
நட ற . இ ய க த ைம
உண வச ப வதாக உ ள . அ
பட உ ள அைனவ ேம தா க
51
ெச ேவைல எ ன எ ெத வாக ெத .
ந ட எ ன எ பா றா க எ பைத
அவ க ெத வாக றா க .
க ேத ெத கதாபா ர க க
ெத வான, அேதசமய உ யானைவயாகேவ
உ ளன. ல பா ெதாட ெவ
வைர ேற . இ த ேத எ ப
அைம த ?
இ த கதாபா ர க என ைட த எ
அ ட எ தா ெசா ேவ .
எ தாள க எ ன ைன எ னா கேளா
அ த ழ அ கதாபா ரமாக எ ைன
மா ெகா ள ய ேற . ேம பட
நட இட க ல தகவ க
கதாபா ர க சா ைட அவ ைற
நா உ வா ெகா ந ேற .
ைர பட க ந ெரன
ெச க . இைணய ெதாட ந க.
இவ எ உ க ெபா தமான ஊடகமாக
ைன க ?
52
அ ப எ இ ைல. நா ேஹா ேல
ெதாட ந ல பா பட
ந தா சய வ த ப ேப . நா
எ கதாபா ர எ ப எ த ப ற
எ ம ேம பா ேற . அைத ெகா ேட
அ ந பைத ப ெச ேற .
ெட ேக எ ற இைணய ெதாட ந க
ெதாட ேபா இைணய ெதாட எ ப இ
ரபலமான ஒ றாக இ ைல. தா . ஆனா
நா ந ேத . எ ைடய
கதாபா ர கைள னா ம க
ைன ரேவ எ பேத எ ைடய ஆைச.
நாடக ந அத ன
ைர பட வ தவ க . மா
ந பத நாடக அ பவ உத யதா?
சயமாக. என ப ரா வ ல
சா த . மா கா , எ ப எ றா க
எ பைத நா ெம ல தா ெகா ேட .
ந எ பைத நா உ யான எ எ காலமாக
ந ேன . அதனா தா ப ட ப த
ைப வ ேத . அ ேபா வா க
53
ேத ெகா ேபா ஆ மாத க ேவ
ேவைலகைள ெச பண ச பா
எ ைன கா பா ெகா ேட . இ ைலெய
இ இ த இட வ க யா .
ந – இ ய எ ர – ஏ.ஹ ரசா
54
கைள அ தா ேநா பர ”
எ ற
13
”மர
ேசா யா ஷா, எ தாள .
க 2016ஆ ஆ எ ய பா ெட
ெகாேரானா தா த நைடெபற
வா ள எ னேர க
எ க . எ ப ?
2010ஆ ஆ ைஹ காலரா பா
ஏ ப ட . ெபா வாக நா காலராைவ
55
ஏைழக வ ேநா எ ைன
ெகா ேறா . ஆனா காலரா பா
யா , ல ட , பா ஆ ய ப கைள
பா த . இதைன க எ ப
ெகா க . நா னா இ ேநா
பா ள ப கைள னேர ெச ற
பா ைவ ேள . ைவர தா த க
பல ைற ஒ வைர தா எ பைத ேநா க
வரலா ப ப தாேல அ ய .
க கட த ஐ ப ஆ க 300 ைவர
க உ வா ளதாக கேள? அ
எப ?
நா ய உ ைமதா . ஏற தாழ உல பர ய
ேநா க 60 சத த ல க ல
பர ய தா . க க இ ெவ பமயமாத
ல ம த க வா ட க ெந கமாக
வா வ றன. இத ைளவாக எ
ம த க ேநா வா ப றன . அர க நா
வள காக கா கைள அ , மர கைள ெவ
க டட கைள உ வா றன . அ வா
ெவௗவா ேபா ற பறைவக ம த க வா
இட க ள வசாய ப ைணக உ ட
இட க இட ெபய றன. இத
56
ைளவாக, அவ உட ள க
எ தாக ம த கைள ெதா றன. நா
ந ைடய ம க ெதாைக ெப க ைத
ைற ெகா வ அவ ய .
னா ெதாட ய ெகாேரானா ைவர ,
இ ேபா இ யா பரவ ெதாட ள.
நா எ ப இைத எ ெகா வ ?
சயமாக ச ேதக லாம இ யா ைறய
ேப பா க பட வா ள . இ யா அ க
ம க ெதாைக எ பதா ைவர ேவகமாக பரவ
வா ள . இ இைளஞ க அ க
எ ைக இ பதா , அவ கைள ைவர
தா வா ைற . ஒ டள உல
வயதானவ கைள அ கமாக தா ப
ெகா ள . இதைன அர ச யான எ
னதாகேவ க ப வ அவ ய .
இ யா ெவ அ பதா ேநா தா க
ைற எ றா கேள?
ெவ ப ழ எ ப க
ெப க ைத ைற . ஆனா ப வ கால
57
மா ேபா இ ய சா ைவர ேபால
த ைன ேம ப ெகா தா வா
உ . ஓரா த ைய உ வா னா
ம ேம ேநா கைள க ப த .
நா உலகமயமா க கால வா ேறா .
ைவர ர ைனைய எ ப சமா க ?
க ர ைன இ ற தா .
ம க ெதாைக அ க இ இட க
க பரவ ேவகமாக இ .
இத ைளவாக, ேநா பர ய நகர க
பரவாத நகர க தா த ெதாட .
இத ைளவாக நா ேவகமாக ப ேவ
ஆ வாள கைள அ பா ைப ைற க
ய கேவ . இ த ஷய கைள ெச ய
லா தைட நா எ ைலகைள
காதார ஷய கைள வ வா க ேவ .
நம ேவ வ ைல.
ந - ைட , மா 8, 2020
ஆ ல : ேசா தா த
58
14
”வா தா தா யமாக ஒ
ப ேய எ த ”
எ தாள மேனார ச யாபா , ேம
வ காள ைத ேச த எ தாள . மைலயாள
எ தாள ப ேபாலேவ ஏராளமான ப கைள
ெச , எ வ தவ . இ நா
எ ைடய ற த கைதைய எ த ைல எ
ச ெகா ட ய ம சனவா .
அவ ட ேப ேனா .
உைழ ெதா லாள க க
கதாநாயகனாக இ க . வா ைகைய நட
ெச வத காக ஏராளமான ேவைலகைள
பா க . அவ ைற ப ெசா கேள .
நா இ வைர ெச வ த ேவைலகைள
ேக க . ஆ ேம பவனாக, க டட
பா காவனாகா, காதார ெதா லா யாக,
59
கா காவலா யாக, ா ஓ நராக, ைம
யாக எ பலேவைலகைள ெச
வ ேள . வ காளேதச உ ள பா சா
ற ேத . பா த ெகா க தா, ேராம
கா , , ஜ பா ஆ ய இட க
ெச வ ேற .
ப ேவ கதாபா ர க ெதா பாக
வா ெகா ேற .
இ ப ேசரா ேசரா ெபா எ ற ெபய நாவ
எ ேள .
க ைறவாச அ பவ க எ
ேக ப ேடா .
ஆ . 1974ஆ ஆ கலவர ம ெகாைல
ய வழ எ ப ெச ய ப ட .
இத காரணமாக நா 26 மாத கைள ைற
ெசல ெச ன ெவ ேய வ ேத .
ம ற சாரைண ட தா ைறவாச
அ க தத காரண .
வா எ எ ன
ெதாட ற?
ஒ ம த வா க ஆ வ
கா ட ைலெய றா அவனா எ த யா .
60
க தக கைள வா க ைல எ றா
உ க ெகன யமாக ஒ ப ட எ த
யா . கைள ப பத ல ெச கைள
தகவ கைள அ க . யமாக, ப ேவ
ேகாண க , எ வ வ பா ஆ யவ ைற
வா தா அ ய .
உக த எ தாள க இ தா
அவ கைள ப கேள .
என நா எ தாள க தமானவ க .
மகா ேவதா ேத , சமேர பா , லா லா,
ேனா ேகாபா யாய.
உ க மைன ைய எ ேக ச க?
அவைள த ைற பா தேபா ல அவைள
கட ெச ல ய றன . நா த
கா பா ேன . இ வைர என
எ ைணயாக இ றா . ந ப களாக
அ கமான ற , ஆதரவ ேறா கா பக
வா வ தா . அ ளவ க நா க
இ வ மண ெச ெகா ள யைத
அ மண ெச ைவ தன .
ேம வ காள சா இ றதா?
61
ஜரா , உ தர ரேதச , கா ேபா ற
மா ல க உ ளைத ேபால இ சா
கைட க ப வ ைல. டாைம எ ப
ைடயா . ேம சா கார க சா
ஆ க சைமய ேவைல ெச வா க . அ ேகேய
சா வா க . ர ைன ெதாட வ சா
ஆ க ைட க , வள ,
ெச வ தா . அவ க இ ேபா ேம சா
ஆ க இைணயாக வ றா கேள?
அவ க வளமாக இ பைத பா தா
அவ க வள ைய தைட ெச ய
ைன றா க . மேனார ச சா ய
கைள வா இ கலா . ஆனா அவ
ைழ உைழ தாக ேவ ேம. அ தா
ேம சா ஆ க கைல ஏ ப றா க .
ந - ெட க ரா க ேசதா தா தா 15
மா 2020
62
ள
15
”இைணய
அ பைடவா க க
ஆப தானவ க ”
2019ஆ ஆ மா 15ஆ ேத லா
ச அ பைடவா ஒ வ ம க
ேம தா த நட னா . ேம இ தா தைல
றமாக ட ேப ைல ெச தா .
இ தா தைல ப ேவ தர ன பா
அ ேபானா க .
ெவ பைடயாக ெவ ல இ
அ பைடவா கைள ட இைணய உ ள
அ பைடவா க அள எ ைக
அ க . இவ க நட தா த கைள
அைனவ பா ப யாக ெச றா க .
இ த றா நா ெதாைல த யமான
ஷய . ற ண தா . தன ச ேதாஷ
63
ய என யாைர ப ெகா க தய காத
ஆ க உ வா வ றா க . இவ கைள ப
ஆரா ெச வ ஜூ யா எ ன ட
ேப ேனா .
இைணய ஒ ள ரவா கைள
க ப எ தாக இ ததா?
அவ கைள க ட வ க க ட . காரண ,
அவ க ப ெகாைல ெச வ ப ய ேயா
ஒ ைற ெவ றா க . அதைன க ட
வ க க ன . ஒ ைக க
னா கைள தாக
உ வா றா க . ட , ேப என க
க கா ெகா க . அவ க ேக
எ ச க வைல தள ைத
பய ப றா க . இ ெப பா
வல சா க , ப ெகாைல ெச பவ க
இைண ளன . ேம இவ க ட ,
ேப ஆ ய வைல தள க த கள
க கைள ப ஆதரவாள கைள
ர றன . இ ெதாட பான ஆதார கைள
ேயா வ ெவ ம கைள உண
64
ெகா த க உ ளா றன .
வல சா கைள அ எ ப ேப க ?
ெஜனேரஷ ஐெட ேபா ற வல சா
க ச க வைல தள க ப ேவ
ஆதர க இ தன. நா அவ க ட
அ கமாக அவ க ட கைள ஆரா ேத .
அவரக ட இ ப ேக டேபா , அவ க
ஒ வ , அைம உ ன எ ற ைற
ப கைள அ தன . அவ க பய ப
ெமா ப ெம ல அ ெகா ேட .
இ க உ ளவ க ஆப தானவ களா?
இைணய உ ள வல சா க ,
த க ைடய உ ளவ கைள ப
அவ க ைடய ப கைள ப தகவ
ேசக ைவ பா க . என இ த பயேம
அவ க எ ைடய உ ைமயான
அைடயாள ைத க வா கேளா
எ ப தா . எ தாக கைள ட
ஒ வைர ெந க ற ெப றவ க
இவ க .
65
க உ க க ஒ வ பல
. . ர த
எ தா த நட த ய றா
யாதா? க . இ தா தைல நா த க
தா த நட த ட ட தகவ தா நம
ெத . இத ட ட யமான ஆைள
க கேவ யா . பா கா அைம க
அவ கைள க கா ற எ ப
அவ க ெத . அதனா அவ க
ப ேவ பா கா பான ெம ெபா கைள
பய ப றா க . ைறய ேசன கைள
உ வா தகவ கைள ப மா ற ெச றா க .
அவ க ரவாத ெசய க ெகன ப ேவ
ஆ கைள தயா ெச றா க .
இவ க ட த க தைலவ யா எ
ெத யா . அ தள றைமயாக இைணய ைத
ைகயா றா க .
ச க வைல தள க இய இ த
கைள ட ேவ என ஏ க?
இவ க ெவ பா ைவ த க க கைள
66
ெம ைமயாக ைவ ப ேபால ெத .
ஆனா இவ க இவைள க எ ற
ேவ ெம றா , அைத வைள
எ வா க . காரண ச ட க க தா .
தா க ெசய ப நா க ள
ேப ைம கான எ ைம கான ச ட கைள
இவ க அ ைவ றா க . இத
ைளவாக எ த க இவ க
மா ெகா வ ைல. ெவ ைப றா
எ பத யா காவ ைலய கா
தர ேபாவ ைல. ச ட ஓ ைடகைள
பய ப ம கைள றன .
இவ ைற தைட ெச தா அ ட நா
ம ெத யா . ற நா ெத . இத
உ ன க எ பய ப த ரமாக
இ தள ைத அ ற.
ந - ச மா 2020
67
16
68
ெபா வான ”
”ச ட அைனவ
பயா வழ பா க ப ட
றவா க சா பாக வா
அவ க உ ைமகைள ெப த தவ ,
ஏ. . , இவைர ஊடக க பல
னா நா அர யலைம ச ட
சாதாரண மக த உ ைமகைள
ெப தர ய ேற எ றா .
அவ ட ேப ேனா .
த ேபா பயா வழ றாவ
றவா யான பவ தா, த ைடய
க ைண ம ைவ அ ளா . இ
இ த ம ற த டைனைய
த ைவ க வா ைல. அ த எ ன
ெச யலா எ ைன க?
றவா க ச ட யான வா க
இ ைலெய உ க யா ெசா ன ?
69
அவ கள த டைனைய
த ைவ க ப ேவ ஷய கைள
எ னா ற . ஆனா அதைன
ச யான ேநர றேவ என
கா ேற . உ ச ம ற என
வா க ம ைவ த ப ெச தா
நா அவ கைள கா பா ற ேபாரா ேவ .
எ வள ர ச ட அ ம ேமா
அ வள ர அவ கைள கா பா ற
ய ேவ .
ெகா ரமான ற ெச தவ க அவ க .
க அவ கைள ஏ கா பா ற
ைன க ?
நா எ உ ண ைவ ந ேற .
அவ க ெவ யான ம த க
எ ேற . வழ ைரஞராக நா எ
வா கைள ற கா பா ற
ைன ேற .
70
காவ ைற அவ க ெச த ற ைத
அ ய ைற அதாவ எ ஏ
ஆதார ைத ைவ
றா க . எ ப அவ கைள
க கா பா ற ?
ச ட என வா கைள கா பா ற
ைறய வ க உ ளன. அவ ைற நா
ம ற என தர வா கைள
த டைன கா க ய ேவ .
ற சா ட ப ைற இ த பவ
தாைவ, ேபா சா ஊடக
அ த களா றவா யா உ ளன .
இ ப கா ைற அ கா தா
எ ய ளா வார
ளா . ற நட தைத பா த
சா க றவா கைள அைடயாள
கா க நைடெப ற . அ ைற
அ கா இ லாமேலேய ப ம
றவா கைள பா ைவ றா .
இ ேபா ற ஏராளமான ைறபா க இ த
71
வழ உ ளன.
க வழ ைக தாமத ப க
எ உண களா? உ களா
பா க ப ட 22 வய ெப
ைட க ைல?
ற நைடெப றா அ ெதாட பாக
த தகவ அ ைக ப வாக ேவ .
கா உ ைம த ைமைய
ப ேசா சாரைண
நைடெபறேவ . அைன இ த
வழ நட ேத இ றேத? இ ந
நா அர யலைம ெசா
ஷய தா . உ ைமதா . ஆனா
பா க ப டவ க றவா கைள
ட ெசா ல எ த உ ைம
ைடயா . க இவ க
ைட கேவ எ க . 1984ஆ
ஆ நைடெப ற கலவர
பா க ப ட ெஜ கா லா ,
72
கடாரா, கா ஆ ேயா ழ ைதக
ப கவைல ப களா? அவ கைள
இ த ச க ஏ ைக ட ?
அர ய வா க பல ைத ெப ற
ெப பாலான றவா க எ த
த டைனக த வ றா க .
அவ க ச ப த ப ட வழ எ தைன
ேப த டைன
வழ க ப ள . த டைனைய
தரேவ எ ெசா ற உ ைம
பயா அ மா ம தா
இ றதா? க ேப வ ேமாசமான ஒ
சா ைல பா .
ந : அ இத
ஆ ல – வ ரகா ச மா
: பயா வழ ற சா ட ப ட
றவா க ற உ ெச ய ப
மரணத டைன வழ க ப ட . நா
றவா க ட ப டன .
73
க கா ெகா
17
”உணவக
சா வ ைல!”
உண ேசைவ ைற இ ெவ வாக
மா ள . த உண ப வைல தள
அ ல ப ைக எ வா க .
அைத ப பவ க அைத ப அ
ெச சா வா க . இ அ த இட ைத
இ டா ரா , ட
எ ெகா ட . இதனா ஏ ப ட
மா ற கைள ப உண ைற ம சக ,
எ தாள மான சா ட ேப ேனா .
உண ைற எ ப மா ள ?
74
த நா க உணவக ெச உணைவ
வா சா ேவா . அ ப ய க கைள
ப ைக வைல ப எ ேவா . இ
உணவக யாபார சா த ஷய எ பதா ,
எ க உணவக க உண ைல
ைட . இ உணவக க ட
ஊடக க ம ஏெஜ க பண
த றன . அ ளவ க வ உணைவ
சா ம பா க . அ தா ந ன
உல மா ற க ள . இ அவ க
இ ய ச க எ ெபய . அவ க ச க
வைல தள க உண ப ரசார
ெச வா க . எ வா க .
உண சா த எ தாள எ ன த க
ேதைவ?
உண ப எ எ தாள எ ன
ஷய க ேதைவ எ ைன க ?
இ உண ைற சா ம சன ெச
எ பவ க ெப ய ம யாைத இ ைல.
காரண ன உண ப எ வத
நா த க இட ைடயா . வைல தள க
75
எ வா க . இ இ டா ரா அ த
இட ைத ட . அதனா , இ ஒ வ
எ வைத ைக பட
ேபா வைத ர ட
அ க தா அவ ப டாரா வா .
இ த ப ட ைத கா ெகா
வா ேபா அ க வ ற .
எ டா ர ேப உ கைள ப றா எ ப
உ க ெப ைம எ பைத ட உண ைற
சா த வன ட க ற பாக ேபர ேப
லாப ெபற . இதனா உண ைற சா த
எ க ந ைக ைற வ ற .
உ க இைணய ள இ ய ச க
ல ஆப ஏ ப வதாக ேதா றதா?
இ ைல. க இ ய சக
உ ைம ெப யள ம கைள ஈ ப ைல.
இ
உணவக ப அ க ப அள
யா ற பாக இ ய ச ப ைய
ெச வ ைல. ஏெஜ க காக அவ க
உணவக கைள ள பர ெச றா க
அ வள தா .
76
உ க உணவக க ம சன க
ெச வத காக அைழ றா களா?
நா இ த அைழ கைள ஏ ப ைல. இ ப
அைழ த ஆ வன க லவ ைற ேபா
ளா ெச ைவ ேள . வன க ல
ெதாட ேபா உண ப எ பவ க ,
உண ம சக க , ப ைகயாள கைள
அைழ இலவசமாக அ தைன ஐ ட கைள
சா ட ெசா வா க . ல
வா ைகயாள க இ ேபால அ ப .
இெத லா உணவக ைத
ரபல ப வத காக ெச
ேவைலக .
உண ைற சா இய க. கா
உணவக க க சா உண
ெகா களா?
த ப பக , நா த சா இய ேபா ,
உண கா ெகா பா க . ஆனா இ
ைலைம மா ட . நா எத உணவக ப
இலவசமாக எ தேவ ? அவ க அத
ப லாக உண த பண தரேவ ெமன
77
ைன றா க . இ உணவக க
உண பண ெகா சா பழ க
ைடயா .
ந – அ .
18
ம க ெதாைக, ைம
தச ட ெதாட பான தகவ க
எ த அைம க
அ க படா
ச ட ைற அைம ச ர ச க ரசா , அவ க
ைம த ச ட ப ஊடக க
78
ள னா . அவ ட ேப ேனா .
ைம ச ட த அைன
மத ன சம உ ைம எ பேத இ ைல.
ேம இ க இ யா
வா வத கான உ ைம எ ப ப ளேத?
ைம ச ட அர யலைம ப
ச யானேத. நா ம க ேதைவயான
ச ட கைள இய ற நாடா ற உ ைம
உ . இ ப அரசைம ச ட 246
இத கான வ கா க ைட றன.
நாடா ம ற இ அ காரெம லா
ச தா . ஆனா அத காக அ இய ற ப
ச ட , அரசைம ச ட அைனவ
வழ அ பைட உ ைமகைள ப பதாக
இ கலாமா?
நா க ச ட 14 ப , ைம ச ட ைத
உ வா ேளா . ஆ கா தா , பா தா ,
வ காளேதச ஆ யவ ள இ ம க
ைம வழ வதாக ேளா .
இ ராகா , உகா டா இ அ
79
ஆ ேபா அ தவ கைள இ களாக
க ைமைய அ தா .ேம இ ரா,
ழ பா தா ள ம க இ த
ைற தா ைம வழ னா . ஏ ரா
கா ட இ ைற தா இல ைக
த ழக ைம அ தா . இ ப இ த
மேசாதா னேர ைறய எ கா க
உ ளன.
எ ஆ எ ப ற?
நைட ைற ப த பட
2003ஆ ஆ இத கான ேப வா ைதக
ெதாட ன. ஆனா இ ெதாட பான வாத ,
ஆ ேசபைணக , க க , அ தக
ைட தன. ஆனா இ இ த ட
நைட ைற ப த பட ைல. 4இ
ைம ச ட அம ப த ப . இ ப
மா ல அர க ட க கைள ேக
ஆேலா நைட ைற ப த ப . அசா
எ ஆ உ ச ம ற ஆைண ப
அம ப த ப . இ த நைட ைறக
ெவ பைடயானைவ. ரக ய ஏ ைல.
80
எ ஆ , எ ஆ ட ஒ வ
ெப ேறா ெபய , அவ ற த இட ஆ யவ ைற
ேக பதாக ற ப றேத?
க இர ச ட க ேம கா ர அர
ெகா வ த தா . இ அவ க அதைன
ம க ைடேய ேப வ றன .
உ ைம ட எ த இன
ேராதமான க கைள இ நா க
ற ைல. ேதைவய ற வர கைள
ேக க ைல. அரசைம ச ட உ ப ேட
இ ெசய பா கைள ெச ய ேறா .
இ ெதாட பான தகவ கைள எ த
அைம க தராம அரேச பா கா .
ேம ெசா ன ச ட ப உ ைற அைம ச
அ ஷா , ரதம ேமா ர பாடாக
ேப ளனேர?
அ ஷா இர ச ட கைள ள
ேப னா . ரதம ேமா அதைன ஒ ைண
ேப ளா . ேவ பா அ வள தா .
உ கள ைம ச ட இ க பட
81
வா ளதா?
ைம ச ட இ வாக, இ யா
வா வ தவ க ைம வழ க ப .
அவ க பட வா இ ைல.
மாணவ க அரசைம ச ட ைத ைவ தப
ேபாரா வ றா கேள?
இ யா அைம வ ேபாராட அர
அ ம ற . ஆனா அவ க அைம ைய
ைல வ ெபா ெசா ஆப
ைள ப ச யான ெசய பா அ ல.
உ. அர அர ெசா க பா ைட
ைள தவ க அத கான இழ
தரேவ ெமன ேகா றேத?
வ க ம க பண தா வா க ப ட
ெபா க அைவ. அவ ேசத
ைள தவ க அத இழ த வ
ச யான தாேன? இ ம ற
வ கா த உ . இ அ பா க யா
பா க பட மா டா க என உ தர ரேதச அர
82
ள.
ந : இ தா ைட , 2020
19
”க ைற சா த வள த வள
மாணவ க உத வ இ ைல”
ேகரள யமான கலாசார ம சக
இைள ேடா . எ வைத ட இவ
ெபா ேமைட ேப அைன ம களா
ர க ப ற . இவ யமான பைட
political unconsciousness of Modernism. மா ய ைத
க ம ேபசாம அத ர ைனகைள
ப ெடன ேபா உைட பேதா அ ைம
பாஜக ென வ ேத யவாத வரலா ,
நாராயண என ெபா ேமைட அச தலாக
ேப வ றா .
இைச, இல ய , நடன எ பைத தா
83
ேத யவாத , அத வரலா வைர ேப க .
உ கள எ ேப ட த வ
சாய உ ள . எ ப இ ப ஒ பா ைய
க.
கலாசார வரலா ந ன த ைமைய ஆரா வேத
எ ைடய பா . நா இ வைர ெச த
ஆரா கைள இ ைற ெச ேள . ஒேர
ஒ க ைத எ ெகா அைத ேநா ேய
எ தேவ ேபசேவ எ ப ைல.
மா இ ைற எைத
வ யவ ைல. நா ைக ெகா
ைற த வ ெகா வா
உ ளதா , நா இ ைறைய அைனவ
ப ைர க ைல. மா ச எ ப ேவ .
மா சவா கலாசார வரலா ஆ வ
எ ப ேவ . நா ஆரா ஒ ைற ம ேம
எ ெகா ள ப ைல.
க ெத வாக க சா , ம க சா த
ர ைனகைள அ க . இைத உ க
ேப எ பா க ற . எ ப
சா யமா ற ?
84
இ க ைற சா த ஆரா க அத
வள உத வ ேபால இ ைல. இ
அைன ப கைல கழக க ட
இன சா த ஆதர ேபா ைக கைட
வ றன. இத காரணமாக, வரலா ட
மா ற ப வ ற . வரலா ஆ வாள
ெரா லா தா ப , இ யா க ைமயான ஒ க
ைறக ப உ வா க ப ட ம
அ பதாக ேந காண னா . ஆனா நா
இ ெப ைம ப ப நட க க
இ ைல எ பேத உ ைம. இ வவா க
வரலா ைற ைமயாக ைக ப டா
க ைற ம க உ ள ெதாட
பால உைட ேபா .
ைம த ச ட ப ேப ேபா
உ க ேப ந ைக ெத ப றேத?
அ சா த தள இ ேபா ற ந ைக
எ ப ெபா தா . அர ய சா
ெசய ப ேபா , இ ேபால ேப வ
ேபாரா ட வ ேச . நா ேப ய
நாைள ப ய கன சா த அ ல.
85
இ ேபாரா ட க உ கள அர ய சா ைல
எ ன?
ேத யவாத இ ேதா யேபா அத
இ வ வ க இ தன. 1880 ம 1920க
இர வ வ களாக அைவ உ மா ன. த
இ த ேத யவாத மத ைடயா . 1920க
உ வான ேத யவாத மத வ வாக இ த .
இதைன வள ெத தவ க கா , மாணவ
இய க க , ச தாய இய க க ஆ ேயா
ெப ப உ . னா இ ேவ ந ன
இ யா அ தளமான .
இதைன அ பைடயாக ெகா தா சாவ க ,
தயா உபா யாயா ஆ ேயா ேத யவாத
த ைதயானா க . அத ன தா இ
இ யனா எ ேக ேக இ என
அவ கேள ப ெசா வ றா க .
அரசைம ச ட ெதாட பான ேக கைள
இ ேக வா வ ேறா . இ ேபா ற
வாத கைள நா னேர ெதாட க ைல.
இதனா தா நம ஜனநாயக அைம க ச ைவ
86
ச தனவா?
உ ைமதா . நா தாமதமாக தா
அரசைம ச ட உ ள அ ச கைள
வா க ெதாட ேளா . இ ஏ ப ட
தாமத தா ராம ச ம ம
உ ேள ைழ க ப ச க க டைம கைளேய
மா ட . இ நா ேபாரா ட க
பய ப ேத ய த மாற ைல. அதைன
பய ப த மா ட . அரசைம
ச ட ட அ ப தா உ ள .
ஆ ல ர இ ரா
ந - ப ைட இ இத
87
20
”இ யாைவ ேச தவ எ ற
88
ைற ப ைம கலாசார ைத நா
ேற ”
ச யா நாெத ளா, இ யாைவ ேச தவ எ ற
ெப ைமைய தா , க ெப ற வன
தைலைம ெசய அ கா யாக சா த சாதைனக
அ க . ைம ேராசா ைறகைள உ ளப ேய
ஏ ெகா அ வன கைள
ஒ ைண வன ைத ெவ கரமாக நட
வ றா ச யா. அவ ட ெட ைற, வள ,
இ யா ப ேப ேனா .
ெசய ைக ண ப க க
ெத க . அதாவ , அ ைற கான
கைள வ மா ேப க . ெட
வன க பயன க ைரவ ஷய கைள
ச யாக கைட றனவா?
ெதா ப எ ப ஒேரமா தா . ஆனா
அதைன கைட க ல ைறக
ேதைவ ப றன. உண பா கா ைற
க இ ப ேபாலேவ, மான ைற
க உ . அேதேபால ெசய ைக ண
ைற த யான க இய ற படேவ .
89
பயன அ தர க எ ப அவ உ ைம. அ
பா கா க படேவ . நா க ஐேரா பா
ைறகைள உலக க ப ேறா .
க ைமயான ைறகைள தா அைவ ெட
வன க க ைமயான ெசலைவ ைவ .
இத ைளவாக அவ க ம க அ
ேசைவ ைலைய டேவ இ .
வ க ைத கா பா ற ேவ வ ேய ைடயா .
காதார , க , வசாய ஆ ய ைறக
ெதா ப க அ க கேவ எ
க . இ யா அ ேபா ற
ெதா ப கைள ேம ப உல
வழ கேவ எ றவ களா?
க ேவா கான ெபா கைள ெச வ
த ைல. ஆனா அதைன வாக
ெச யேவ எ ைன ேற .
ெக காய றவ க
90
எ ேசாெக ட ேபா ற சாதன கைள வட
அெம கா க றன . நா
இ ேபா ற ெதா ப கைள இ ய க
உ வா இ சாதைனக ெச ய ேவ
எ ற ைன ேற . ய க கைள
அவ களாகேவ உ வா வா க எ ற ந ைக
என கற .
ஜனநாயக க ேவ பாள க ேநர யாகேவ ெட
வன கைள ட கேவ எ
ளனேர? பாக ம க அ க
இைண ேப இ ேபா ற
எ அ க வ ற .
ம க ைடய ேதைவகைள நா க ட
க டண த ேறா . அ ேசைவ
அவ க எ க ய .
இ ப தா ெட வன க வள தன.
அ த த நா அர க ைறக ப ேய
ட ெட வன க ெசய ப றன.
ெவ மேன ற சா இ லாம தவ கைள
எ தர ப ய.
ைம ச ட ப க ய க
க ைமயாக ம க ப ட . இ ப த க
91
க எ ன?
ஒ ெவா நா ெகா ைகக வ ப
ப ய உ ைம, அ கார உ ள . நா கான
அக கள ெகா ைக ம ேத ய பா கா
எ ப யமான . இ ப ய ெகா ைககைள
அர ம க ஒ த ெப அமலா க
ேவ . நா இ யா ற வள தவ .
அத ப ேவ ப ைம இன கலாசார க
ம கைள அ தவ . எனேவ இ யா
த ைம, கலாசார மா ட டா எ
ேப ேன . அ ேவ உ ைம. இ யா
ற வள தவ க , அதைன ேந பவ க ேவ
எ ப ேபச ?
ேக அ பா உ க வன ப ,
வ க ெதாட ப அ க ஈ பா
கா றாேர?
ேக அ பா எ கள வன ள
ெதா ப ப அ ெகா ள அதைன
எ ப பய ப வ எ அ வ ஆ வ
ெகா தா . ந தர ெதா வன க
பய ப ப ேவ ெதா ப வச கைள
92
ைம ேராசா ைலய வன க
அ வ ற . ைர நா க அவ க
க ெபா பைன வன க
ெதா ப வச கைள அ க ேறா .
ைம ேராசா வன கலாசார ைத மா
இ கேள?
க னச காைல எ ேபா உ க
மன ைல ஒ ேபாலேவ இ ப ைல.
ப ேவ ச பவ க உ க மன ைல தா க
ெச . வன அ ப தா .
வன வள ப ய ேநா க ெத வாக
இ தா , ைவ ட அைத ேநா
ெச த . த நப க எ ன ேயா
அைத தா அ ப ேய வன க
மா ேறா . கலாசார எ ப கால ேக ப
மா வ அ ப ேய ைவ ெகா ள யா .
ந - எகனா ைட
93
எ ற ந ைக
19
ெவ
என !
ேஜ மா , ஐஐ வகா உத
ேபரா யராக ப யா வ றா . 2011ஆ
ஆ ம ன ெபா ய
ைற ப . இவ க த காக உல
ெத யவர ைல. தன ேமல கா க ஐஐ
ெச த ப ேவ ஊழ க ைறேக கைள
ெவ ேய ெசா உலக அ ய ைவ தா .
94
அத காகேவ ேஜ ெபய அைனவரா
றப ட.
உ ைமைய ேப னா சாதாரண ம த
எ ன ஆ எ பத ேஜ க ற த
உதாரண . வாக எ ராக , அ
ெச வா உ ள ம த கைள
பைக ெகா டதா அவ தா த ள
இட ைத உடேன கா ெச ெகா ள
ேக ெகா ள ப றா . ேம அவர
ப க டாய ஓ அ க ப ள .
இத ேமலாக அவ மன உைள ச
அ ப யாக, அவ காவ ைற வழ
ெதாடர ப ள . ஐஐ ெப ஊழ ,
இ வ நடவ ைகக ப ேப ேனா .
ஐஐ வாக உ க வழ ப ள.
இ த நடவ ைககைள க எ ப
எ ெகா ள ேபா க ?
வழ ப வர க என ைட தேபா
நா பனார இ ேத . அதாவ ஜனவ 3அ
என வழ ப ய வர க ைட தன.
அத அ தநா என வாக அ ய
ன ச நா எ ைப கா ெச
95
தரேவ என ற ப த . இ த உள ய
யான மனெந க ல நா தவ கைள
ெச ேவ என வாக ன ைன தன . நா
எ ெதாடர ப ட வழ எ ராக ைண
ெப ேள . ைர இ ெதாட பான
சாரைண நைடெபற உ ள .
உ க ெதாடர ப ட வழ ப
ெசா க .
ஐஐ ைய ேச த அ கா நா ர ட க த
எ பதாக வழ ப ெச ளன .
ஆனா அ உ ள ைகெய
எ ைடய ைல. அதைன ேபா யாக ப
ெச ர ட க த ைத றைமயாக
உ வா ளன . ட அ கா ப
வன எ ந லெபய ைடயா .
ப ேவ ஊழ வகார க ேபச ப
வ பவ . வன ேபா ட க எ த
அைழ கல ெகா வ றா .
அவ தா இத னா உ ளா எ என
ெத .
ஐஐ மா யான வன க ஊழ எ ப
ெப ய ஷயம ல. ஆனா க எ ப ஊழ
96
நைடெப வைத க க?
2012 ஆ ஆ வன வா ய
டா கைள ப கண கைள ேசா ேத .
அ ப ேகா பா ெபா கைள
வா யதாக ற ப த , க க , க ,
ளா க என எ த ெபா க
பய பா வர ைல. ஏைழநாடான
இ யா ப ேகா பா எ ப சாதாரண
பணமா? ேநாயா க ெசலவ தா
ைறய ேபைர ைழ க ைவ க ேம
எ தா நா ேயா ேத . இ த தகவ கைள
யா ட ெசா வ எ ெநன ய ைல.
இ த ர ைன இ த ஒ ைற ம ம ல.
ப ேவ ைறக க ெப வ ற .
ஊழ ெச ம க வ பண ைத
ெகா ைளய ப அைன அ கா க
ஒ ைமயாக ெசய ப றா க .
2017 ஆ ஆ க ஐஐ நைடெப ற
ப ட க ஊழ நைடெப ற எ
க . இத எ ைனயாக ஐஐ
வாக உ க ேநா அ ள க
ேக ளேத?
97
2017ஆ ஆ ஐ ப ேப ஐஐ யமன
ெச ய ப டா க . இவ க யமன இ ேரா
வன ேதா ெதாட ைடய எ பேதா இ த
ப ட க அர ைறக
ேராதமாக ெச ய ப ட . ய க ப ட
ஐ ப ேப க தலா ப ல ச ெகா
ப ேச ததாக ற ப வ த . நா
இ ப தகவ கைள ேசக தேபா
இ ெசய பா ப ேவ ர பா க ல
வ தைத அைடயாள க ேட .
2011-12 ஆ ெதாட ேய இ த ர பா க
இ நைடெப வ றன. இ ைற 200
ேப பண ெகா கா ேபா
பய பத ைய ெப ளன .
இ ேரா ெவ ட ப ட கான கைள
ச தள ஊழ நைடெப ள .
த ேபாைதய இய ந . . தாரா ஊழ
காைர க எ க . இ ேபா தா
ஊழ எ ப இ இ றதா? அ ல
கா ர ஆ ேபாேத ஊழ ெப மள
நட வ ததா?
98
ஊழ க க ேபத ைடயா . ஆனா
தாரா ஆ எ எ க ய ெகா டவ .
ரதம த ப ட ேயாகா ஆ யராக
இ தவ . இவ தன அர ைப ம
இ ப ல ச ெசல ேதா
ேதைவ ஏராளமான நா கா கைள
ேமைசகைள அர பண வா ளா . ேம
இ த ஊழ கைள ப யர தைலவ , ரதம
என பல க த கைள எ ேள . ஆனா
எவ எைத க ெகா ள டா எ ற
இ றன . இ அர அைம
நைடெப ஊழ கைள ப ேப னா
ேதச ேரா , க எ றா க .
ஆ எ எ ழா கல ெகா றவ க
ேத யவா , ேதச ப உைடயவ என
ேபா றா க .
இ யா ள அைன க வன க
கா மய ப த ப வதாக கா எ ள.
ஐஐ வகா எ ப ெசய ப ற ?
ற க வன கைள ேபால தா இ த
வன உ ள . இ த மா ற கைள எ
எ ேபா றவ கைள ேதச ேரா எ
க எ ைர ப ேவ
99
இைட கைள மன உைள ச கைள
ஏ ப றன . நா ெச ப ப
ேக டா நா ள க தர தயாராக இ ேற .
எ ைடய க ய ப ேக
எ ப ப வ யாசமாக இ ற .
அத நா இவ க எ ய
கா க எ ன ெதாட ற?
க வளாக ஆ எ எ அைம ைப
ேச தவ வ ேகா ைல க னா . அத கான
அ ம யா ட ெபற ப ட ,
க மான கான ஆ ய ஷய க பரம
ரக யமாக ைவ க ப த . ெதா ப
ைமய க த கவன ெச தேவ .
எத ேகா க க எ வாக ட
ேக ேட . உடேன அவ க எ ைன இ
எ ரானவ எ ைர த ைம ப த
ெதாட ன .
ர ம ரா ஆ ைற கட தா காம யா ேகா
உ ள . அ ம ம இ ஏராளமான
ேகா க உ ளன. ப த க அ ெச ல
ேம? எத க ைமய ேகா . அ
ப ேவ மத ைத ேச தவ க ப
ைமய ைத ள ப ேம எ னா
100