ALCON PROFILE

w w w.alcon.sa

SamarenGroup

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺳﻤﺎرن‬

‫ﺗﺄﺳﺴــﺖﻣﺠﻤﻮﻋــﺔﺳــﻤﺎرنﻋــﺎم‪1990‬مﻓــﻲ‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻜـﺔاﻟﻌﺮﺑﻴـﺔاﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ‪,‬ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨـﺔاﻟﻤﻨـﻮرة‬
‫ﺗﻠﺒﻴـﺔﻟﻠﺤﺎﺟـﺔاﻟﻤﺘﺰاﻳـﺪةﻟﺼﻨﺎﻋـﺔاﻷﻟﻤﻨﻴـﻮمﻓﻜﺎﻧـﺖ‬
‫اﻟﺒﺪاﻳــﺔ بﻣﺼﻨــﻊاﻹﺳــﺮاءﻟﺘﺼﻨﻴــﻊوﺳــﺒﻚ‬
‫اﻷﻟﻤﻨﻴــﻮمﻓﻜﻨــﺎوﻻزﻟﻨــﺎاﻟــﺮوادﻓــﻲ ﺻﻨﺎﻋــﺔ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔﺳــﻤﺎرنﻫــﻲﻣﺠﻤﻮﻋــﺔﻣــﻦاﻟﺸــﺮﻛﺎت‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔواﻟﺘﺠﺎرﻳــﺔﺗﺨــﺪماﻟﻤﺠﺘﻤــﻊوﺗﺴــﺎﻫﻢ‬
‫ﻓــﻲاﻟﻨﻤــﻮاﻻﻗﺘﺼــﺎديﻟﻠﻤﻤﻠﻜــﺔاﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ‬

‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻘــﺪماﻟﻤﺠﻤﻮﻋــﺔﻋــﺪدﻣــﻦاﻟﻤﻨﺘﺠــﺎتواﻟﺨﺪﻣــﺎت‬

‫ﻣﻨﺘﺠـﺎتوﺣﻠﻮلاﻷﻟﻤﻨﻴﻮم‪,‬ﻣﺴـﺒﻚﺻـﺐاﻷﻟﻤﻨﻴﻮم‪,‬‬
‫وﺣــﺪاتﻛﺒﺎﺋــﻦﻣﺘﻨﻘﻠــﺔ‪,‬اﻃﺒــﺎقرﻗﺎﺋــﻖاﻷﻟﻤﻨﻴــﻮم‬
‫ﻟﺘﻐﻠﻴـﻒاﻟﻤﻮاداﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪,‬ﺗﺼﻨﻴﻊاﻟﻘﻮاﻟﺐاﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‪,‬‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺠـﺎتاﻟﺒﻼﺳـﺘﻴﻜﻴﺔاﻟﻤﻌـﺪاتاﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔواﻵﻻت‪,‬‬
‫اﻟﺘﻤﻮﻳـﻦواﻹﻋﺎـﺔ‪,‬اﻟﻤﻘـﺎوﻻتاﻟﻌﺎﻣـﺔواﻟﺘ ﻮﻳـﺮ‬

‫ﻣﻮاداﻟﺒﻨﺎءواﻟﺪﻳﻜﻮر‪ ,‬ﺪﻣﺎتاﻟﻌﻤﺮة‪.‬‬

‫‪SamarenGroup‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺳﻤﺎرن‬

w w w.alcon.sa

Aboutus

‫ﻣﻦﻧﺤﻦ‬

‫ﻧﺴــﻌﻰﺟﺎﻫﺪﻳــﻦﻟﺘﻮﻓﻴــﺮﻣﻨﺘﺠــﺎتذاتﺟــﻮدة‬
‫ﻋﺎﻟﻴــﺔﺑﺄﺳــﻌﺎرﻣﻌﻘﻮﻟــﺔﻟﺘﺤﻘﻴــﻖﺣﺼــﺔأﻛﺒــﺮ‬
‫ﻣــﻦاﻟﺴــﻮقوﻧﺘﻄﻠــﻊإﻟــﻰاﻻﻧﺴــﺠﺎماﻟﺘــﺎم‬
‫ﻣﻊرؤﻳﺔاﻟﺘﻨﻤﻴﺔاﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪2030‬ﻓﻲاﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴــﺔاﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ‪،‬ﻣــﻊاﻻﻟﺘــﺰامﺑﺮؤﻳــﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﺳــﺎﻣﺎرﻳﻦﻣــﻦﺧــﻼلﻧﻘــﻞاﻟﺨﺒــﺮة‬

‫ﻟﻮﻃﻨﻨﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻬﻤﺘﻨــﺎاﻷوﻟــﻰواﻷﺧﻴــﺮةﻫــﻲﺗﺼﻨﻴــﻊﻣﻨﺘــﺞ‬
‫ﻋﺎﻟــﻲاﻟﺠــﻮدةﺑﻤﻮاﺻﻔــﺎتوﻣﻌﺎﻳﻴــﺮدوﻟﻴــﺔ‬
‫وﺗﻘﺪﻳﻤﻬــﺎﻟﻌﻤﻼﻨــﺎﺑﻄﺮﻳﻘــﺔﻣﻤﺘــﺎةﺗﺄﺧــ‬

‫ﺑﻌﻴـﻦاﻻﻋﺘﺒـﺎرﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻬـ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬ‪.‬‬

‫أﻫﻤﻴﺔ‬

Values

‫رﻗﺎﺋﻖاﻷﻟﻮﻣﻨﻴـﻮمﺗﻀﻤﻦاﻟﺠﻮدةﻣﻦﻗﺒﻞ‬ Aluminium foilguaranteesqualityby
.‫ﻣﻨـﻊﻓﻘﺪاناﻟﺮواﺋﺢاﻟﻘﻴﻤﺔ‬ preventingthelossofvaluablearomas.

‫ﻏﺮامﻣﻦرﻗﺎﺋـﻖاﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮمﻳﺤﻤﻲ‬1.5 1.5gram ofaluminium foilprotectsonelitre
.‫ﻟـﱰواﺣﺪﻣﻦاﻟﺤﻠﻴﺐﻋ ﲆﻣﺪىأﺷـﻬﺮدونﺗﱪﻳﺪ‬ ofmilkovermonthswithoutcooling.

‫ﻓﻲاﻟﻤﺎﺋﺔﻣﻦرﻗﺎﺋﻖ‬75‫ﻳﺴـﺘﺨﺪمﺣﻮا ﱄ‬ About75percentofaluminium foilisused
.‫اﻷﻟﻮﻣﻨﻴـﻮمﻟﻠﺘﻌﺒﺌـﺔواﻟﺘﻐﻠﻴ ﻒورﻗﺎﺋﻖﻣﲋﻟﻴﺔ‬ forpackagingandhouseholdfoil.

‫رﻗﺎﺋﻖاﻷﻟﻮﻣﻨﻴـﻮمﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦاﻟﻤﻮارد‬ Aluminium foilsavesfarmoreresourcesthan
‫أﻛﱶﻣﻤﺎﺗﺴـﺘﻬﻠﻚﻓـﻲإﻧﺘﺎﺟﻬﺎﻃﻮالاﻟﻮﻗﺖ‬ areconsumedinitsproductionthroughout

‫ﺗﻮﻓـﺮرﻗﺎﺋﻖاﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮمﺣﺎﺟـﺰًاﻣﻄﻠًﻘﺎ ﺿﺪاﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ Aluminium foilprovidesabsolutebarrieragainst
‫ﻣﻊاﻟﺤﻔﺎظﻋ ﲆ‬،‫واﻟﻀﻮءواﻷﻛﺴـﺠ ﲔ‬ moisture,lightandoxygen,keepingthe
.‫اﻟﺮواﺋﺢداﺧﻠﻬﺎ‬ aromasinside.

!..‫ﻟﻤﺎذااﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم‬

WhyAluminium..!

Aluminum isamaterialwhichisindispensableindailylife,inthefoodindustry,in
packagingandinthepharmaceuticalindustry.Itscharacteristicsandadvantages
aremanifold.Aluminiumfoilcontainersmakeexcellentdisposablefoodpackaging.
WehaveensuredthebestofIndustrystandardsandthelatesttechnologytoeach
and every productcrafted atALCON.Aluminium foilguaranteesquality by
preventingthelossofvaluablearomas.Themodernsciencefind1.5gram of
aluminium foilprotectsonelitreofmilkovermonthswithoutcooling.Thatmeans
aluminium foilisoneofthebestmaterialinfoodpackaging.Accordingtolattest
study,about75percentofaluminiumfoilisusedforpackagingandhouseholdfoil.
Aluminium foilprovidesabsolutebarrieragainstmoisture,lightandoxygen,
keepingthearomasinside.

Technology ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ‬

‫اﻟﺪﻋﻢاﻟﻠﻮﺟﺴ ﱵ‬

LogisticSupport

‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‬

OurProducts