ตวิ สอบ ธรรมศึกษาชน้ั ตรี
ระดบั มัธยมศกึ ษา
วิชา กระทู้
โดย พระอาจารยธ์ นากฤต อนุตตฺ โร
ตารางเทยี บพยญั ชนะ บาลี และ ไทย
วรรค ก ก ข ค ฆ ง
วรรค จ จ ฉ ช ฌ ณ
น
วรรค ฏ ฏ ฑฒ ม
วรรค ต ต ถ ท ธ
วรรค ป ป ผ พ ภ
เศษวรรค ย ร ล ว ส ห ฬ อํ (องั )
การอา่ นภาษาบาลี
พยญั ชนะใดที่ไม่ปรากฏสระใดประกอบ ให้เขา้ ใจว่ามีเสยี งสระ อะ
อยดู่ ว้ ย ดังนี้
กะ ขะ คะ ฆะ งะ
พยัญชนะทม่ี ีสระประกอบ ให้อา่ นออกเสยี งตามปกติ
นโม อา่ นว่า นะโม
อรหโต อ่านวา่ อะระหะโต
การอา่ นภาษาบาลี (ต่อ)
พยัญชนะใดที่มีจุดอยู่ข้างล่าง (พินทุ) แสดงว่าพยัญชนะนั้นเป็น
ตัวสะกดของอักษรที่อยู่ข้างหน้า ผสมกันแล้วให้อ่านเหมือนเสียง
อะ+(ตวั สะกด) นนั้ เชน่
ปญฺ า อา่ นว่า ปนั -ยา
ปญุ ฺ สฺส อา่ นวา่ ปุน-ยดั -สะ
ปตฏิ ฺ า อ่านวา่ ปะ-ตดิ -ถา
การอ่านภาษาบาลี (ต่อ)
พยัญชนะใดมีพยัญชนะ อัง หรือเครื่องหมาย อํ (นฤคหิต) อยู่
ข้างบนพยัญชนะ ให้อ่านเหมือนอักษรนั้นมีไม้หันอากาศและสะกด
ดว้ ยตวั "ง" เช่น
อรหํ อ่านวา่ อะ-ระ-หัง
พุทฺธํ อ่านว่า พดุ -ธงั
การอ่านภาษาบาลี (ต่อ)
ถ้าตวั พยัญชนะน้ันมที ั้งเครื่องหมาย อํ (นฤคหิต) อยู่ขา้ งบน และมี
สระอ่ืนกํากับอยู่ด้วย ใหอ้ ่านออกเสียงตามสระที่กาํ กบั +ง (ตัวสะกด)
เช่น
โลกสฺมึ อา่ นว่า โล-กดั -สะ-หมงิ
พาหํุ อ่านว่า พา-หงุ
ข้อกําหนด
ให้นักเรียนแต่งกระทู้อธิบายให้สมเหตุสมผล
อ้างสุภาษิตอื่นมาประกอบด้วย ๑ สุภาษิต และบอกชื่อ
คัมภีร์ที่มาแห่งสุภาษิตนั้นด้วย สุภาษิตที่อ้างมานั้นต้อง
อธบิ ายเรยี งเชอ่ื มความใหต้ ิดต่อสมเร่อื งกับกระทูต้ ั้ง ชั้นนี้
กําหนดให้เขียนลงในใบตอบ ต้ังแต่ ๒ หนา้ (เว้นบรรทัด)
ขนึ้ ไป
สภุ าษติ นักธรรมช้นั ตรี ระดบั มธั ยมศกึ ษา
๑. ปาปวรรค คอื หมวดบาป
• ๓ สุภาษิต
๒. กัมมวรรค คือหมวดกรรม
• ๔ สุภาษิต
๓. ปุญญฺ วรรค คือหมวดบุญ
• ๓ สุภาษิต
๑ ทุกฺโข ปาปสสฺ อุจจโย.
ปาปวรรค ๒ ปาปนํ อกรณํ สุขํ.
หมวดบาป ๓ นตฺถิ อการิยํ ปาปํ มุสาวาทสิ ฺส ชนฺตโุ น.
ทุกฺโข ปาปสฺส อจุ จโย.
ความส่ังสมบาป นาํ ทกุ ข์มาให้
ขทุ ทกนิกาย ธรรมบท
ปาปนํ อกรณํ สุขํ.
การไมท่ าํ บาป นาํ สุขมาให้.
ขทุ ทกนิกาย ธรรมบท
นตฺถิ อการยิ ํ ปาปํ
มสุ าวาทสิ สฺ ชนตฺ ุโน.
คนมกั พดู มสุ า จะไม่พงึ
ทําความชัว่ ย่อมไมม่ ี.
ขทุ ทกนกิ าย ธรรมบท
ขุททกนิกาย อิตวิ ุตตกะ
๔ สานิ กมมฺ านิ นยนฺติ ทุคคฺ ตึ.
กัมมวรรค ๕ กลฺยาณการี กลยฺ าณํ ปาปการี จ ปาปกํ.
หมวดกรรม ๖ อกตํ ทกุ ฺกฏํ เสยฺโย.
๗ กมฺมุนา วตฺตตี โลโก.
สานิ กมฺมานิ นยนฺติ ทคุ ฺคตึ.
กรรมชว่ั ของตนเอง ย่อมนาํ ไปสู่ทคุ ติ.
ขทุ ทกนิกาย ธรรมบท
กลยฺ าณการี กลฺยาณํ
ปาปการี จ ปาปกํ.
ทาํ ดีได้ดี ทําชั่วไดช้ ่ัว.
สังยุตตนกิ าย สคาถวรรค
ขุททกนิกาย ชาดก ทกุ นบิ าต
อกตํ ทุกกฺ ฏํ เสยฺโย.
ความชว่ั ไมท่ าํ เสยี เลยดีกว่า.
สงั ยตุ ตนิกาย สคาถวรรค
ขทุ ทกนกิ าย ธรรมบท
กมฺมุนา วตฺตตี โลโก.
สัตวโ์ ลกย่อมเปน็ ไปตามกรรม.
มัชฌิมปัณณาสก์ มชั ฌมิ นิกาย
ขทุ ทกนิกาย สุตตนิบาต
๘ ปุญฺ โจเรหิ ทหู รํ.
ปุญญฺ วรรค ๙ สุโข ปญุ ฺ สสฺ อุจจฺ โย.
หมวดบญุ
๑๐ ปุญฺ านิ ปรโลกสมฺ ึ ปติฏฺ า โหนตฺ ิ ปาณนิ ํ.
ปุญฺ โจเรหิ ทหู รํ.
บญุ อนั โจรนําไปไม่ได้.
สงั ยตุ ตนกิ าย สคาถวรรค
สโุ ข ปุญฺ สฺส อจุ จฺ โย.
ความสงั่ สมซงึ่ บุญ นาํ สขุ มาให้.
ขุททกนิกาย ธรรมบท
ปญุ ฺ านิ ปรโลกสฺมึ
ปตฏิ ฺ า โหนฺติ ปาณินํ.
บญุ เปน็ ท่ีพึง่ ของสตั วใ์ นโลกหนา้ .
อังคตุ ตรนิกาย ปัญจกนบิ าต
สงั ยุตตนกิ าย สคาถวรรค
๑ ๒ ๓
๑ ๕ ๑๐
๒ ๖ ๑๑
๓ ๗ ๑๒
๔ ๑๓
๘
๙