送一你朵鲜花

送
你一朵鲜花》
版
权所有
· 侵权
必究

目录

作者手迹 .....................................vii . .·
侵
权
必
究
前言 .. . 儿童诗
拿督沈钧积............ viii 所
孩子的话 .................................... 25
序 傅瑞贤 .............................. ix 谁最幸福 .................................... 26
那一夜 ......................................... 27
第一辑：写给孩子们的歌 晨风..............................................28.... . . . . .
书包..............................................29
你儿歌 . . . . . . . . . . . . .朵. . .鲜 . .有含羞草 ......................................... 30
小草..............................................31
摇摇摇........................................... 3 权 风筝..............................................32 . .. . . . . .
宝宝有个鼓 ................................. 5 版 膏药布 ......................................... 33
好奶奶........................................... 6 拿起彩色笔 ...............................34.
三轮车........................................... 7 月亮..............................................35
大雨................................................ 8 》 老鼠过中秋 ...............................36
小壁虎........................................... 9 .花 画一面国旗 ...............................37
大个子 ......................................... 10 写给爸爸的 ...............................38
洗洗手......................................... 11 贺年片 ......................................... 41.
宝宝看车多快活 .....................12 扫把..............................................42
小星星 ......................................... 13一 . 垦芭人 ......................................... 43
找妈妈 ......................................... 14 苏丹依士迈大桥 .....................44
送 风铃..............................................15 礼让山·麻河水 .....................45.
太阳公公爱画画 .....................16 妈，为什么 ...............................46
风筝..............................................17 . 妈妈留下的 ..............................47
美丽的花儿 ...............................18 气球..............................................48
小白兔 ......................................... 20 . 偷偷地 ......................................... 49
小木马 ......................................... 21 点数着 ......................................... 50
龙舟往前冲 ...............................22 BMX 单车..................................51
新的一年又来到 .....................23
元宵夜 ......................................... 24

iii

. . . . . . . .故事诗 权太阳藏在你的心底 ............. 104 . . .所. . . . . . . . . . . . . . .有 . .·
.侵
披上虎皮的驴子 .....................52 希望的低语 ............................ 105 权
礼让公主 .................................... 55 亢旱........................................... 106 必
黄金树 ......................................... 59 究
他们三个 .................................... 65 怀................................................ 107
它是我的儿子 ..........................70.. .. . . . .鲜 版 无题........................................... 108
心肠呀真个这般硬！............74
吃盐..............................................77 》 雪人和火炉 ............................ 109
网中的鸟群 ...............................78 .花 春曲............................................110
你两个好伙伴 ...............................80朵 独语............................................ 111 .. .
. .一
教育歌曲 迷途............................................112
.. . 小路............................................113 . .. . . .
我们的国家 ...............................81
送 吉隆坡 ......................................... 82 夜愁............................................114
绿色的金马仑 ..........................83 火光............................................115
美丽的太平湖 ..........................84 梦幻曲 ....................................... 116 .
咖啡山上的雾 ..........................85
慈母颂 ......................................... 86. .. . 长桥............................................118
快乐的百灵鸟 ..........................87 寄.................................................119
滴达滴 ......................................... 88
微笑........................................... 120
第二辑：昔日心曲 眼................................................ 121
飞鸟........................................... 122
皓月呀吻着麻河 .....................91
童年..............................................93 新春曲...................................... 123
月下..............................................94 山雾........................................... 125
渔人的话 .................................... 95 碎心........................................... 126
戏子的话 .................................... 97 送你一朵鲜花 ....................... 127
破柴老妇 .................................... 99 顶尖拳王赛观后 .................. 130
母亲........................................... 100 我要远走他方 ....................... 131
渡头........................................... 101 人间夜...................................... 134
现实........................................... 102 清粪少妇................................. 136
悲歌........................................... 103 小丑........................................... 137
晨................................................ 138
iv 星夜........................................... 140
十六岁...................................... 141
成长........................................... 142

你父亲........................................... 143. ... . . . .花 . . . . 马良的神笔 ............................ 185 .·
春暖........................................... 187 .侵
涨风........................................... 145. .. . . .》 所. . .有12 月 26 日浩劫 .................. 188 权
不再赞美春天 ....................... 147 颂赞........................................... 189 必
奇迹........................................... 191 究
追山........................................... 149 叹................................................ 192
没有童年，只有电视......... 151.. . . 权 .. . . . . . . . . . . . . . . .. .
版 第三辑：旅游诗
大树之死................................. 152
我感动…… ............................ 154.. 瀑布........................................... 195
不要向我提起逃难 ............. 156 孕妇岛...................................... 196
. . . .朵.鲜 夕阳........................................... 198
又见萧条................................. 158 蛇河........................................... 199
敲钟的老人 ............................ 159. 爱情海滨................................. 200
马来三轮车夫 ....................... 201
一留你百里之外 ....................... 160 河上的落日 ............................ 202.
圆月随我行 ............................ 162 曼谷之夜................................. 203
送 望山........................................... 164. 老歌，又唱起 ....................... 205
神户博...................................... 207
山泉........................................... 165.. . 噢，樱花................................. 208
灯笼光辉已暗 ....................... 166 唉！香港的儿童 .................. 209
汉城小巷市集 ....................... 210
天公诞...................................... 167 登上长城 ..................................211
炎春........................................... 168 在沙湖上................................. 212
想起亡母................................. 169 敖包........................................... 213
夜游赌城................................. 214
写林焕彰................................. 170 小小世界................................. 215
云海........................................... 172 冰心纪念馆前 ....................... 216
回首·前望 ............................ 173 游桃花源................................. 217
花串........................................... 175 游沱江...................................... 218
午夜的飞车 ............................ 176 杏坛前...................................... 219
卫塞........................................... 177 登泰山...................................... 220
课本........................................... 178
你那冰冷的小手 .................. 179
忘了七夕................................. 180
倾诉........................................... 181
酒后........................................... 182
伯劳........................................... 183
舞台课堂上的爱 .................. 184

v

你泰山石敢当 ............................ 221 . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .鲜 版 遨游千岛湖的遐思 ............. 252 ·
权 . . . . .侵
岱庙........................................... 222 附录
刀郎........................................... 223 所 权
.有 歌谱 必
五月旋风................................. 224 携手合庆太平年 .................. 255 究
刘公岛上................................. 225 .. . . 欢聚一堂................................. 256
太阳藏在你心田 .................. 258 .
悬空寺下................................. 226 礼让山·麻河水 .................. 260
九仙........................................... 227 . .花》 ..
爱心........................................... 228 题诗与评论
一 马华儿歌开拓者 .................. 262
圆明园...................................... 229
.独上三台阁 ............................ 230 ［中国 ］吴

. .朵采茶........................................... 231 赠句张发校长 ....................... 263
来到鲁迅故里 ....................... 232
送 平遥古城................................. 233 .. . .. . ［马来西亚 ］李冰人

太阳岛...................................... 234 . 题诗........................................... 264
日月山...................................... 235
［加拿大 ］黄润岳
坐乌蓬船游东湖 .................. 236
荷兰花展................................. 237 关于年红................................. 265
瑞士留下的印象 .................. 238
［马来西亚 ］黄先炳
重临西夏王陵 ....................... 239
穿过虹桥................................. 240 朵朵小花评讲 ....................... 267
上海世博会 ............................ 241
凤尾船上................................. 242 ［马来西亚 ］廖冰凌
遇见匹诺曹 ............................ 243
圆形竞技场 ............................ 244 小花朵朵逗人爱 .................. 274
游查尔斯大桥 ....................... 245
多瑙河...................................... 246 ［中国 ］樊发稼
维也纳公园的金像 ............. 247
走出莫扎特故居 .................. 248 有益、有趣、有用的幼儿
雪后上华山 ............................ 249 文学精品................................. 280
寻根........................................... 250
塞万提斯石像 ....................... 251 ［中国 ］王泉根

诗与诗观................................. 282

［马来西亚 ］陈雪风

留痕 .............................................. 284
后记 .............................................. 300
年红简介 .................................. 302
年红著作表............................. 304

vi

送
你一朵鲜花》
作者手迹
版
。权所有

vii
· 侵权
必
究

前言 · 侵权
必
拿督沈钧积 究
彩虹出版集团有限公司
执行主席兼集团董事经理        版
权所有
这是一本见证历史演进和时代更迭的诗集！
年红先生是马华资深作家，他创作了丰富多元的文学作》
品。这部诗歌选集收录了他大部分的诗作。花
这部诗集主要分为三辑。在“写给孩子们的歌”这一辑鲜
里，年红先生用爱心润泽每一个孩子，他写给孩子的诗浅显易朵
懂、生动活泼，对孩子们来说具有吸引力和新奇感，拨动着他一
们的心弦。“昔日心曲”收录了他对相应环境或当时感受的心 你
   送情记录。他的抒情诗让人身临其境，像是搭载时光机穿越了时
空回到了过去，回忆那些已经远去的历史脉搏。年轻一辈则可 
以借着读那一首首的诗，认识和感受那个时代的社会生活、精
神写照和历史风貌。另外，年红先生还以深刻的同理心描绘战
争炮火的残酷无情，表明其反战立场。“旅游诗”收录了他在
世界各地的旅游轨迹和见闻，他将人、景、事、情四者结合，
引领读者走过那些他去过的地方，让读者在一首首诗、一个个
景点里探索每个地方的美，认识世界。
年红先生将对世界的认知、同理、视野，注入在他的作品
里，让读者透过阅读他的诗，反思生命的真谛。
让我们透过阅读一首首的好诗滋养生命，享受一场充满诗
意的饕餮盛宴。

viii

送 序
          你
傅瑞贤博士
  彩虹出版有限公司总编辑

一 《送你一朵鲜花》（1969 年）是年红先生的创作歌曲，而
朵 且还收录在两张黑胶唱片里，其中一张黑胶唱片更以这首歌曲
鲜 命名（第 128-129 页）。或许有些读者没有使用黑胶唱片的
花 经验，但我们都知道黑胶唱片是一个时代的记忆。它见证了时
》 代和历史的流变，就像年红先生的作品一样，经得起岁月的洗
版 礼。年红先生用质朴的语言、真挚的情感、动人的旋律来进行
权所有 创作，让这首歌曲荣获新加坡同业商会“1970 年度金唱片歌
· 侵权 选”奖！由此可见，年红先生不止能创作出深入孩子心灵的儿
必 童文学，他还能写诗、作词、作曲，其创作可谓多元又实用。
究
其中所收录的独具时代特色的爱国诗作，是我最欣赏的
主题。

《小路》（1965 年）叙述着在一条人来人往的路上，虽
然大家萍水相逢，但却相处融洽，彼此给予祝福。
    “通向偏陋的村落 / ………… / 你我不同色的皮肤 / 显
露同样的祝福 / 充塞各族心语  小路 / 愿能促成珍贵的友谊”

（第 113 页）
《新春曲》（1968 年）是一首朗诵诗，是年红先生为马
来西亚广播电台（RTM）“新春特别节目”而作。这首诗除
了写出欢愉的春节气氛，还寄托着他对同胞和国家的祝福，
希望各族人民团结一致，国家向前迈进。

ix

    “温暾的赤道春风吹过胶林 / ………… / 愿千万的同胞万

众一心 / 愿我们的国家向前进” （第 123-124 页）
     送
     你《不要向我提起逃难》（1984 年）也是其中一首爱国诗
一作。越南战争结束后不久，又陆续爆发了印度支那武装冲突。
朵当时，部分国人因担心战争会蔓延至马来西亚而产生了逃难到
鲜其他国家的念头。可是，年红先生与多数国人一样选择留下，
花即使他们知道接下来可能会看到凌乱的场面。在这里，年红先
生用行动表现出强烈的爱国精神。


》
版
权
所

有
· 侵权
必
究
    “不要向我提起逃难 / ………… / 所以  我要劝你 / 不要

向我提起逃难 / 即使让我看到了 / 血淋淋的一面 / 我还是会 /

留在祖国的土地上” （第 156-157 页）

《叹》（2017 年）的每一字每一句都耐人寻味，年红先
生是否在感慨着我国各族群在不同时代的相处方式的转变？

    “小时候 / ………… / 情同兄弟 / 长大后 / ………… / 珍

惜友谊 / 今日 / ………… / 各奔东西” （第 192 页）

亲爱的读者们，除了以上所述，年红先生的诗还展现了
很多不同的风格和主题，让我们跟随这本诗集的时空脉络，
细细品味欣赏。

x

送年红诗歌选集
你一朵鲜花》
版好奶奶
权所有
· 侵权好奶奶，
必去买菜。
究买了水果，
买鲜奶。
好奶奶，
菜篮里，
怎么没您
爱吃的菜？

原载《中国报·教育新派》
收录《婴幼儿歌》，彩虹出版有限公司出版（2003 年）；
《朵朵小花》，彩虹出版有限公司出版（2017 年）
6

送你一朵鲜花

三轮车

送
你一朵鲜花》
版
权所有
· 侵权
必
究
三轮车，
走得慢，
踏车老头儿
满身汗。

闹市里，
团团转，
车上的老奶奶
吓得“救命”乱 乱喊！

原载《东方日报·生活风华》（2004 年 2 月 13 日）
转载《孩子》双月刊第 110 期
收录《婴幼儿歌》，彩虹出版有限公司出版（2003 年）；
《朵朵小花》，彩虹出版有限公司出版（2017 年）

7

送年红诗歌选集
你一朵鲜花》
版大雨
权所有
· 侵权大雨大雨，
必哗啦啦！
究洒得满街
开伞花。
伞花里，
有爸爸，
有妈妈，
还有小娃娃。

原载《中国报·教育新派》
转载《孩子》双月刊，第 110 期
收录《婴幼儿歌》，彩虹出版有限公司出版（2003 年）；
《朵朵小花》，彩虹出版有限公司出版（2017 年）

8

送 礼让公主 送你一朵鲜花
你 55
一 一
朵 马六甲有个传说，
鲜 流传了好几百年：
花 苏丹想娶礼让公主，
 》 这愿望却无法实现。
版 苏丹老泪流成河，
权所有 日夜遥望着山巅。
· 侵权 美丽的礼让公主啊，
必 从此化为云烟 ……
究
二
这传说有爱也有情，
让我从头说给你听。
苏丹的勇士汗纳宁，
奉命会见礼让公主。
他翻山越岭，
搭桥又砍树。
苏丹的旨意牢记于心，
哪怕千辛万苦；
苏丹的旨意牢记于心，
哪怕上崎岖的山路。

送年红诗歌选集
你一朵鲜花》
版 三
权所有好个勇敢的汗纳宁，
· 侵权日日夜夜山上行；
必二十随从个个是壮丁，
究挑着一篮篮的珍品。
曙光中穿过丛林，
彩霞下越过峻岭；
不怕毒蛇猛兽，
更不怕山中幽灵。
伴太阳呀披星星，
终于来到了礼让山顶。

四
好个聪明的汗纳宁，
穿入了白茫茫的云；
宫殿中会见了公主，
听她那醉人的声音：
“若要和我成亲，
必须筑成一座长桥，
通往国王的宫廷，
桥身原料要用金！”
汗纳宁一听，
心头千万斤！
为了苏丹的爱情，
也只好一口答应。

56

送 可是呀礼让公主， 送你一朵鲜花
你 另外还有个条件， 57
一 苏丹必须把心一横，
朵 才能够实践！
鲜
花 “苏丹若对我情意重，
 》 苏丹若对我爱意浓；
版 他得献我太子血一桶，
权所有 好为爱情天地来播种！”
· 侵权
必 五
究
苏丹老泪长又长，
一把匕首腰间藏。

好个理智的汗纳宁，
按住了肉跳心惊，
跪在地上求情：

“请大王先冷静！
想想父子的血肉亲情，
想想王朝的臣民，
然后才作决定！”

苏丹脸色发青，
心儿像是化成了冰！
他高举着匕首，
手掌却抖个不停 ……

“如要秧苗长，
就得把草除；
若想亲情在，
只好忘了礼让公主！”

送年红诗歌选集
你
一 苏丹老泪流成河，
朵 日夜遥望着山巅。
鲜 美丽的礼让公主啊，
 花从此化为云烟 ……
》
版 写于 1973 年 7 月 7 日
权所有 原载《星洲日报·文艺春秋》
· 侵权 收录《黄金树》，南马文艺研究会出版
必
究 （1988 年 5 月）

〔注〕 礼让山（Gunung Ledang）在柔佛北部，靠近马六甲。礼让山
也叫“金山”，所以礼让公主也就是“金山公主”。

58

送你一朵鲜花

我们的国家 词曲：张发

送F 4
你一朵鲜花》4
版
权所有（进行曲）轻快活泼
· 侵权
3455 必1 12 323443 34 5
究
MA LAY SI A 我 的 国 家 一 日 一 日 渐 壮 大
MA LAY SI A 我 的 国 家 一 年 一 年 渐 壮 大

3455 1 12 3 2 1 75 67 1

MA LAY SI A 我 的 国 家 我 要 好 好 爱 护 她
MA LAY SI A 我 的 国 家 我 要 好 好 保 卫 她

221 7 5 3 32 1 443 2 1 3 34 5

用 心 读 书 努 力 求 学 做 个 有 用 好 儿 童
用 心 研 究 努 力 做 事 做 个 有 为 好 公 民

3455 1 12 3 2 1 75 67 1

MA LAY SI A 我 的 国 家 我 要 好 好 爱 护 她
MA LAY SI A 我 的 国 家 我 要 好 好 保 卫 她

1967 年马来西亚广播电台华校广播组教材

81

年红诗歌选集

吉隆坡 词曲：张发

F 4 · 侵权
4 必
究
轻快活泼

5 13 5 5 6 5 43 2 5 72 4 4 5 4 32 3
建 筑 高 大 又 壮 伟 风 景 幽 雅 又 美 丽

5 54 3 1 2 3 4 版5 54 3 1 1 2 7 1
KUA- LA LUM PUR 吉 隆 坡 权所有我 们 国 家 的 首 都

5565 3345 2247 1 123
交 通 道 路 四 通 八 达 工 厂 林 立 日 渐 繁 荣

》 6 5 4 3 2 2 3 #4 5
1 35 3 3 4 5 6花 你 是人 民 的 摇 篮
你 是国 家 的 心 脏
鲜
朵
5 13 5 5 6 5 43 2 5 72 4 4 5 4 32 3
各 大 民 族 生 活 在一起 同 舟 共 济 相亲 相 爱
一
你
送5 54 3 1 2 3 4 5 54 3 1 1 2 7 1

KUA- LA LUM PUR 吉 隆 坡   我 们 国 家 的 首 都

1967 年马来西亚广播电台华校广播组教材

82

送你一朵鲜花

绿色的金马仑
词曲：张发
送
你一朵鲜花》G4
版4
权所有
· 侵权轻快
必
究5 17 12 31 21 76 55
阳
油 绿 的 茶 园 苍 翠 的 山 岭 遍
民 勤 劳 作 蔬 菜 长 得 肥
5
2 #1 2 3 4 (1) 居
了
光 照 遍 香 6 5 4 3 #2 3 4
地 花 儿 空
1 金 马 仑 高 原 3
(2) 洋 人 这
1
5432 1 1 7 17 13 2 苍
绿 色 的 金 马 仑 6
人 呀 喜 洋 金

4 3 43 46 5 5 5 4 34 23 4
气 清新 又凉 爽 这 里 是 避暑 好地 方

3 1 71 67 1 5 1712 3
里 是 热带 天 堂
油 绿 的 茶 园

2 1 76 5 5 2 #1 2 3 4
翠 的 山 岭 我 向 往 的 地 方

5432 10
马 仑 高 原

1967 年马来西亚广播电台华校广播组教材

83

第送
二你一朵鲜花》
版
辑昔 权所有
日 · 侵权
心 必
曲 究

送你一朵鲜花
89

送你一朵鲜花

小路 · 侵权
必
村居诗抄之一 究

   通向僻陋的村落 版
猫眼似的提灯 权所有
  
通向繁忙的市镇
   一 欢舞般的沙尘花 》
鲜
朵道不尽哀喜的神情
追赶时光的人影
你 原载《学源》第 6 期（1965 年 3 月）
道不出轻重的担子
留下无数的脚印

汗珠围绕踌躇的步
万绿拥抱着的路

你我不同色的皮肤
显露同样的祝福

充塞各族心语 小路
愿能促成珍贵的友谊



送

113

送你一朵鲜花

送你一朵鲜花

给 K.G.H
送
你一朵鲜花》
版
权所有
· 侵权
必
究
我要赶千里路，
重回到你身边，
送你一朵鲜花，
轻轻插在你秀发上。
鲜花虽会凋谢，
但我的爱终身不变。

我在这漫长的道路上，
我并不感到寂寞；
我知道你会在窗前等待，
我这个孤独的人。

我要赶千里路，
重回到你身边，
和你在月光下，
欢乐地舞，
欢乐地唱，
月光虽会消失，
但我的爱终身不变。

写于 1969 年 11 月 2 日

〔注〕 这首歌曲获得新加坡唱片同业商会“1970 年度金唱片歌选”
奖，并收录 SRA 黑胶唱片《一曲难忘》（蔡城唱）及 YPR 黑
胶唱片《送你一朵鲜花》（陈仲萍唱）。

127

年红诗歌选集

送你一朵鲜花 词曲：张发
演唱：蔡城
· 侵权
Eb 调 4 必
4 究

中板

6 3 32 54 3 1 2 21 75 6 3

我 要 赶千里 路 重 回 到 你身 边 送
要 赶千里 路 重 回 到 你身 边 和
版  
权所有
6 66 76 5 55 65 4 42 34 3 3

你 一朵鲜 花 轻轻插 在 你 秀发 上 鲜
你 在月光 下 欢乐地 舞 欢 乐地 唱 月

(1) 6

6 66 76 5 55 65 4 44 34 6
送
你一朵鲜花》 我
花 虽 会凋 谢 但 我的 爱 终 身不 变
光 虽 会消 失 但 我的

(2) 0 6 53 6 7 1 6 54 6

4 44 44 6

爱 终 身不 变 我 在这 漫长的 道 路 上

67 1 7 65 3 6 54 6 7 1 2 1 7 6
我 并不感到寂 寞 我 知道 你会在 窗 前等 待

128

送你一朵鲜花

654 3 7 1 6 6 3 32 54 3 1
我 这个孤独的 人 我 要 赶千里 路 重
送
2 21 75 6你一朵鲜花》 3 6 66 76 5 55 65
回 到你身 边 版 和 你 在月光 下 欢乐地
权所有
4 42 34 3 · 侵权3 6 66 76 5 55 65
必月 光 虽会消 失 但我的
舞 欢乐地 究唱
6 0
rit

4 44 44

爱 终身不 变

129

送 父亲 送你一朵鲜花
你 143
一 为已逝世卅年
朵 的父亲而作

一
恨时光
鲜 粉碎了你
花 子孙满堂的梦
》 恨病魔
版 蚕食了你
权所有 硬骨头的身躯
· 侵权
必 尽管烈火
究烘干了你的肝脏
尽管灰烟
熏黄了你的长脸
你仍毅然
与火炉为伴

你挥的是
锋利的钢刀
切的却是
美味的鱼肉
他手中无刀
笑里却吮着
你身上的血

年红诗歌选集

二送
你一朵鲜花》
你是个 版
不服药的病人 权所有
因为  你已看穿 · 侵权
那无情的白衣 必
因为  你已了解 究
有药无米的真理

你是个
从不悲叹的诗人
因为  你已发现
世间的虚伪
因为  你不再需要
怜悯中的冷嘲

你是个
不怕死的勇士
因为  你已悟出
生比死更痛苦
因为  你自愿
为生活而步向死亡

三

你终于
闭上无泪的双眼
眼中无泪
因为  你确信
贫苦的新一代
能长得更坚强

写于 1980 年 9 月 22 日

原载《星洲日报·文艺春秋》（1980 年 10 月 12 日）
144

送 涨风 送你一朵鲜花
你一朵鲜花》 145
版 一阵紧接着一阵
权所有 吹得主妇的菜篮
· 侵权           轻了
必 刮得村童的脸色
究          苍白
一阵紧接着一阵
吹得老头儿怀念
          昔日
刮得婴儿的哭声
          更响
一阵紧接着一阵
吹得全村人眉头
          紧皱
刮得你我的叹息
          更沉
一阵紧接着一阵
这怪风呀怪风
怎地
比寒流还刺骨

年红诗歌选集

送 怎地 原载《星洲日报·文艺春秋》第 802 期
你一朵鲜花》比热浪还惊心
版
权所有一阵紧接着一阵
· 侵权这怪风呀怪风
必  将富有的吹得
究          更富
  把贫穷的刮得
          更穷

写于 1981 年春



146

送
你一朵鲜花》
版
权所有
· 侵权
必
究
送你一朵鲜花

第
三

辑旅
游
诗

193

年红诗歌选集 · 侵权
必
冰心纪念馆前 究

排着长长的队伍，版
挥着幼儿园的小旗，权所有
唱着轻快的儿歌，
送 大伙儿来拜访 
你一朵鲜花》 最爱孩子的冰心老奶奶。
师长情深地给孩子们讲述，
老奶奶内心蕴藏着的温柔，以及
妙笔下“有了爱就有了一切”的故事。
如今她把所有的爱留在人间，
展示在这座纪念馆里。

写于 2002 年 4 月 19 日 福建长乐

216

送年红诗歌选集
你
一悬空寺下
朵
鲜 仰首一瞧
花神奇楼阁
高悬翠屏山腰
  玲珑小巧
红绿相映
》彩画般贴壁峭
版恒山一角
权所有栈道飞渡
· 侵权三根马尾空中吊
必释道儒三主教
究欢聚一堂
共论天下正道

写于 2004 年 山西恒山
原载《南洋商报·诗书画雅集》）

（2004 年 10 月 20 日）
转载台湾《宏观周报》（2005 年 1 月 19 日）

226

年红诗歌选集 · 侵权
必
来到鲁迅故里 究

来来往往人群中， 版
寻不到阿 Q 的身影； 权所有
古旧的石拱桥上，
送 也不见小 D 踪迹。  
你一朵鲜花》 百草园不再荒凉，
石井栏依旧独守。
找不到墙外两棵树，
也听不到蟋蟀弹琴。
新张的咸亨卅年陈酒香气，
飘向水巷的乌篷船。
人潮声，水波影，
形成了一幅伟人的画像。

写于 2007 年 4 月 2 日 绍兴

232

年红诗歌选集 · 侵权
必
瑞士留下的印象 究

即使是走马看花                                              花版
但瑞士给我留下的 权所有

雪山 鲜  》
镜湖 朵
天鹅一
石狮你
瀑布送
名表厂
童话屋

还有牧民回响在天籁的
柔美而悠扬的山歌
却已深深烙在我心中

写于 2009 年夏 瑞士

238

送你一朵鲜花

遇见匹诺曹 · 侵权
必
木制品玩具店里的工匠 究
少了个戴眼镜
           版
慈祥的老头儿 权所有
眼前可爱的匹诺曹
》
没有长长的鼻子花
四处都是精巧的工艺品

大的有摩托
小的有面具
都是“意大利制造”
孩子们的乐园
童年的美梦

写于 2011 年夏 意大利
鲜  

朵
一
你
送

243

送 送你一朵鲜花
你一朵鲜花》
版 附录
权所有
· 侵权 (1)  歌曲（只填词或作曲）
必 (2)  题诗与评论
究
253

年红诗歌选集
附录 2

马华儿歌开拓者

送 ［中国］吴珹
你一朵鲜花》
版
权所有
· 侵权
必
究

简介：

吴珹，中国儿歌大王，曾任河北省文化厅副厅长。

262

送你一朵鲜花

赠句张发校长

送 ［马来西亚］李冰人（右）
你一朵鲜花》
版
权所有
· 侵权
必
究

简介：

李冰人，笔名唐雪，桂冠诗人。

〔注〕年红原名张发，因属“德”字辈，又名德发。

263

送你一朵鲜花

关于年红

· 侵权
必
究
［马来西亚］黄先柄

听闻《年红儿童文学选》即将再版，欣慰不已。
版
权所有
年红老师是马来西亚儿童文学创作领域的领航人物，笔耕不下
半个世纪，创作了众多的儿童文学作品，填补了早年我国儿童文学
创作的空白，也浇灌了众多幼小的心灵，使他们健康成长。

我称“年红老师”，他却总是客气的回说不敢当，叫我别叫他
老师。其实，他是受之无愧的。

》
其一，在儿童文学的认识上，年红老师可说是我们的启蒙老花
师。1994 年，我们虽然彼此不认识，但却通过电话联系，让已届
退休之龄的三位长辈（年红、梁志庆、方理）驱车从柔佛东甲到彭
亨关丹来，往返近 500 公里，为我们开办了师范院校的第一届儿童
文学研习营。这份恩情，我一直铭记在心，内心的感动永久不灭。
鲜
朵
其二，第一届的儿童文学研习营，三位长辈为我们的学员打
你 一
开了视野，发现教学可以更加活泼，儿童可以更有创造力。那时

候，这班学生常有怨言，说我们关注学长太多，对他们关心不足。

送 但，和他们一同度过这个研习营后，大家的关系都拉近了许多，这

是三位长辈播下的种子，让我们多了一个共同点话题 儿童文

学。这之后，师范院校常请年红老师到校演讲，推介儿童文学。 

2006 年，我们遂把儿童文学纳入师范课程的必修科。点灯人年红老

师的恩情始终难忘。

265

送你一朵鲜花

朵朵小花评讲

· 侵权
必
究
［马来西亚］廖冰凌 朵
版
编者按：本文是于 2016 年 11 月 26 日，南马文艺研究会、彩虹出版权所有
有限公司联办第 18 届全国华小童诗创作比赛、第 11 届全国
少儿童话寓言创作比赛颁奖礼暨《朵朵小花》婴幼儿歌选集》
新书推介礼上，廖冰凌博士的演讲词。花
鲜
你 今天，让我倍感荣幸的是，能有机会再次为年红校长的新书
《朵朵小花》婴幼儿歌选集进行推介，和各位分享我的阅读心得。一

送 年红校长是我国著名的资深儿童文学家，自 50 年代便开始从
事儿童文学创作，数十年来不断尝试各种体裁形式，大大丰富了我
国的儿童文学作品，是马华儿童文学的重要推手。这是众所周知的
事，相信也不需要我多作介绍了。

年红校长在十多年前便已经注意到，我国严重缺乏本地婴幼儿文
学作品。在 2000 年，他毅然远赴中国北京和上海取经，先后拜访了
二三十位资深的幼儿文学作家和理论家，回国后便开始创作儿歌。

才短短三年，就写了 107 首儿歌，并在 2003 年结集成六册，
配以精美可爱的绘图，由彩虹公司出版。这套附有光盘的婴幼儿歌，
在国内外都很受欢迎。

如今，彩虹公司为这套书再版，增收了新作约 30 首，歌谱 
24 首，另附有六位学者专家的评论文章，供家长们老师们参考。这
是件可喜可贺的美事！

267

年红诗歌选集 · 侵权
必
小花朵朵逗人爱 究

送 ［中国］樊发稼版
你 权所有
一 刚刚获悉著名马华作家年红（即张发）先生因其文学上的卓越
朵 成就荣获“第 4 届柔佛州文学作家奖”（由马来西亚柔佛州政府颁      
发）的喜讯，即收到年红先生新出版的《婴幼儿歌》（彩虹出版有
  限公司出版），满怀好奇一口气读毕，欣喜之情不能自已！说“好
奇”“欣喜”，是因为我早已领略到了年红先生出众的艺术才情和
 鲜 卓异的文学造诣。
花
》 在我们中国，总有一些人瞧不起儿童文学，贬之为“小儿科”， 
而年红先生既倾力于成人文学，又为创作儿童文学乐此不疲；儿歌
是所谓“小儿科的小儿科”，是被有些人视为壮夫不为的雕虫小技，  
但年红先生却怀着一颗弥足珍贵的爱心，以极为严肃的创作态度，
一丝不苟地写出了这么多的优质儿歌。这怎能不让我肃然起敬呢！

年红先生图文并茂、印刷精美的《婴幼儿歌》，一套共 6 册，
每册书名依次为《小蚂蚁》《睡着了》《宝宝有个鼓》《小木马》
《小白鹅》和《新的一年又来到》，总收优秀儿歌作品 107 首，题
材广泛，内容丰富，大凡天上地下、动物植物以及儿童日常生活等
等，无不涉及；而且形式品类齐全，知识儿歌、趣味儿歌、 谜语儿
歌、问答儿歌 、绕口儿歌（亦称绕口令）、讽刺儿歌、数数儿歌、
颠倒儿歌、生活儿歌等，可谓应有尽有；作品文字浅显，语言流畅生
动，全都押韵合辙，读来朗朗上口，易记易诵 恰如盛开在绿色
原野上的朵朵带露的小花，煞是逗人喜爱。

274

送年红诗歌选集
你
一有益、有趣、有用的
朵幼儿文学精品
鲜
花 ［中国］王泉根
》
版马华作家年红先生是一位在东亚与东南亚地区具有广泛影响的
权所有著名儿童文学作家、语文教育家，他曾无数次地来过中国，除了参
· 侵权加研讨会，更多的是走进学校，向中国的孩子们和家长、老师演讲
必儿童文学、儿童阅读与语文教学。由于年红先生是一位教师出生的
究作家，又由于他的创作紧密地服务于教学与孩子们，因而无论是其
作品还是演讲，都是大受欢迎，讲句俗话，叫做“既叫好又叫座”。

年红先生在文学创作方面可谓“多面手”，涉及小说（他是 
“小小说”的开拓者）、童话、寓言、诗歌、儿童戏剧等，他的作
品讲究思想品质、艺术技巧与儿童的教学能力，因而风行东南亚华
文界，在中国也有相当的知名度。尤为难得的是，他以很大精力为
小小孩创作幼儿文学，同样成绩斐然。

最近，马来西亚彩虹出版有限公司将年红先生的《小蚂蚁》
《睡着了》《宝宝有个鼓》《小木马》《小白鹅》《新的一年又来
到》和《婴幼儿歌评论专集》等作品，合编为《朵朵小花》系列合
订本，合订本还从《幼儿儿歌》系列中挑选适合的篇章，以全彩 
16 开的形式，精编精印上市。这是马华童书出版的一道亮丽风景，
也是马华幼儿文学创作的重要收获，我向年红先生，向彩虹出版有
限公司表示衷心的祝贺，

世界文豪列夫·托尔斯泰认为，幼儿文学是最纯正的文学，是
把人的美好的天性特别鲜明地表露出来的文学。幼儿文学的接受对

280

年红诗歌选集 · 侵权
必
诗与诗观 究

送 ［马来西亚］陈雪风 》版
权所有
诗与诗观有怎么样的关系？
它们的关系是：是有诗，而后才有诗观。但当诗观产生了之花
后，它又反过来规范诗的创作，作为写诗的导向。鲜
一个人写诗，可以不必有独特的诗观，但有了一定的诗观而朵
后来写诗，他的诗，除了写出了人世间的感叹，生活观察，表白理一
你 想，倾诉爱憎悲欢离合 …… 就带着真善美的昭告。
瀑布，它是一种自然现象与景观。看在不同人的眼里，在不同
人的心里留下深刻的印象，自然不会一样。因为，欣赏它的心情， 
它使人思想的意境，因人而异。
年红写道：瀑布“为 / 大地万物 / 带来生动的祝福。”其实， 
他是在祝福大地万物。
祝福是有情与爱的寄寓。
因此，他以《为》赞颂金山脚下的风光美景，绿树丛荫，一棵
棵的参天古木；“为 / 阳光织出丝丝银线”；“为 / 流水引出道道
山泉”；“为 / 茫茫山野绘出 / 迷人图景 ……”而
“青苔布满的巨石 为
千万年一瞬而过的时光
留下一点点一滴滴
永恒的回忆”

282

年红诗歌选集

留痕

 张 发 （ 年 红 ） 从 副 首 相 拿 督 斯 里
纳吉（右）手中接过 2005 年“全国教育
导师奖”（Tokoh Guru Kebangsaan）。
左起张发、教育部长拿督斯里希山慕丁
和副首相。

（森美兰汝来：2005 年 5 月 16 日）
送
你一朵鲜花》 与中国儿歌大王吴 （右）合摄
版于古城。
权所有
· 侵权 （马六甲：1996 年）
必
究
 中国中央电视台访员谢永红（右）为
年红做专访。

（南通市：2006 年）

 东南亚华文文学研讨会上，年红
和诗人余光中再次相逢。

（福建：2002 年）

284

送年红诗歌选集
你
 一后记
    朵
鲜 2020年7月13日那个黑色星期一，突如起来的倾盆超级暴
花雨，竟成百年一遇的水灾。雨水、沟水混带泥沙，涌入客厅、
》书房，淹进卧室、厨房……浸湿了许多家具、电器，也浸毁了
版不少的文件和书刊，包括我收藏的手稿和作品剪报；而最糟的
权所有是一些尚未出版的诗歌和曲谱也被浸烂了。
· 侵权
必 新冠肺炎疫情的行动管制令，让我有空闲的时间细心收
究拾和整理一些尚存的作品。翻着看着，难免会有敝帚自珍的
心情，于是决定把保存下来的诗歌结集出版。

自1958 年起，我便开始写诗，用了晋溪、张溪、年红、
东吟、鲁师、易兆、夏之雷……笔名发表在本地、香港、新
加坡等地的报刊上。可以说，一路来都是在摸索中学习。到了
2000 年，我决心为幼儿奉献一些精神粮食，还特地到北京中国
作家协会和上海教育出版社与资深的儿童文学家交流。之后获
得彩虹出版有限公司的配合，先后出版了六册《婴幼儿歌》和
四册《幼儿儿歌》，圆了我“填补幼儿文学一片空白”的梦。

所以，为了更完整地反映出诗歌创作历程，我决定将一些
儿歌、儿童诗和教育歌曲选进这集子里来表示我对年幼一代的
关爱！

300

送年红诗歌选集
你一朵鲜花》
版年红简介
权所有
· 侵权 原名张发，祖籍福建晋江，1939 年出生于马来西亚柔佛州
必麻坡。其他笔名有鲁师、夏之雷、晋溪、易兆等。麻坡中化中
究学肄业，国立日间师训学院毕业后，服务华教达 39 年；曾任
校长、讲师、教育部课本编写主任等职。已出版小说集、散文
集、杂文集、评论集及儿童文学作品达 140 余部；一些作品已
被译为英文、马来文、日文、韩文、蒙古文等。
1971年他荣获首届“首相敦拉萨文学奖”；1978、1982及
1996 年先后获得“儿童文学奖”；1978、1985 及1993 年荣获
“散文奖”；1991 年获颁“小说优秀奖”；1999 年获颁
“评论奖”；1993 年他名列中国“天下名人馆”；1997
年名列英国剑桥“名人榜”及美国国际传记局《世界名人
榜》，并获颁文学与教育卓越成就金章。2002 年，中国颁
予“世界华人著名艺术家”及“新世纪优秀人才”称号，
并被誉为“世华儿童文学建设的创业者”之一；同年荣获
第七届马来西亚华文文学奖。2003 年荣获“中华骄子”
称号。2004 年英国剑桥国际名人传记中心（IBC）颁予国
际作家奖。2005 年中国国际名人学术研究中心暨世界文
化科技贡献奖评委会颁予“世界文化科技贡献奖 ——金鼎
奖”；2007 年获评为“中国学术大师”，并且入编《永载

302

年红诗歌选集

年红著作表

送 书名 文体 年份 出版者
你一朵鲜花》鸿沟 小说散文集
版黄瓜公主寓言故事集1961 新加坡维明公司
权所有舞会（初版、再版）短篇小说集
· 侵权夜医生短篇小说集1962 新加坡维明公司
必学生剧场（十二册）教育广播剧本
究1968 马六甲古城书局

1972 吉隆坡星报

1976 吉隆坡东方文化机
构有限公司

狮子和老虎* 寓言集 1977 泰来出版社
河边的黎明 童话集
他们三个 童话诗集 1977 泰来出版社
播种的人 广播剧本集
扑满破了 翻译小说集 1977 泰来出版社
文坛漫步* 散文集
1977 泰来出版社

1977 泰来出版社

1979 吉隆坡东方文化机
构有限公司

最后一趟巴士 短篇小说集 1981 马来西亚写作人
（华文）协会

小飞侠 广播剧本集 1984 长青贸易公司

只为一笑集（上、下册） 笑话集 1986 南马文艺研究会

爸爸的金龙鱼 儿童小说集 1986 南马文艺研究会

外公的红跑车 儿童小说集 1986 南马文艺研究会

我是哥哥 翻译小说集 1986 南马文艺研究会

304