TUGASAN 2 PROJEK DIGITAL (KPPB) (1)

TUGASAN 2
PROJEK DIGITAL
(KPPB)

Arahan Tugasan

Sistem ejaan bahasa Melayu bermula pada tahun 1904 dan
penggunaannya telah diisytiharkan pada 16 Ogos 1972. Manakala gramatis
bermaksud berasaskan prinsip-prinsip nahu atau tatabahasa: kepatuhan
kepada atau ketepatan dengan tatabahasa iaitu asas bahasa Melayu tinggi
yang ditentukan oleh gramatis ayat-ayat yang dihasilkan oleh pengguna
bahasa.

Dalam kumpulan TIGA (3) orang ahli, hasilkan ilustrasi konsep ejaan bahasa
Melayu dan kegramatisan tatabahasa dalam bentuk digital untuk Kapasiti
Pedagogi Pembelajaran Bermakna (KPPB).

Kandungan

01 Sistem Ejaan 02 Kegramatisan aspek
tatabahasa
Rumi 1972
I. Kesalahan ejaan
I. Sejarah II. Kesalahan Kata
II. Sistem Keselarasan III. Kesalahan Ayat

Vokal

01

Sistem
Ejaan Rumi

1972

1. Penyatuan ejaan Rumi Sejarah 3. 1972- satu pertemuan
antara bahasa Melayu di diadakan antara Menteri
Malaysia dan Indonesia 2. ejaan bersama yang telah Pendidikan Malaysia dengan
bermula pada tahun 1959 dipersetujui iaitu Ejaan Indonesia bagi berbincang
mengenai masalah bahasa
6. SERBBM merangkumi maklumat Malindo tahun 1959 ini tidak yang melanda kedua-dua
tentang abjad Rumi, perlambangan dapat dilaksanakan (tidak
praktis dan ekonomik) negara.
vokal, perlambangan konsonan,
penggunaan huruf, penyukuan 5. 16 Ogos 1972- 4. Hasil daripada pertemuan
diisytiharkan penggunaannya tersebut, lahirlah Sistem Ejaan
kata, perlambangan diftong, secara serentak di kedua-dua Rumi Baharu Bahasa Malaysia
penulisan awalan, penulisan kata
negara ini merupakan hasil (SERBBM) di Malaysia dan
depan, penulisan kata partikel, perancangan bahasa pada Pedoman Ejaan Bahasa Indonesia
penulisan kata ganti singkat, peringkat supranasional dalam
penulisan kata majmuk dan Yang disempurnakan bagi
bidang sistem ejaan Indonesia.
penulisan kata ulang.
8. Versi Bahasa Malaysia 9. Senarai lengkap ejaan
7. Majlis Bahasa Indonesia- dinamakan Pedoman Umum Bahasa Malaysia dengan
Malaysia (MABIM) telah Ejaan Bahasa Malaysia dan daftar nama Daftar Ejaan
Rumi Bahasa Malaysia Edisi
menyusun Pedoman Ejaan Pedoman Umum Ejaan Pertama telah diterbitkan
yang mengandungi Bahasa Indonesia untuk Dewan Bahasa dan Pustaka
pada 1981, diikuti Edisi
maklumat tambahan dan Indonesia
kaedah ejaan lebih lengkap Kedua pada 1988

pada pada 1975.

Sistem
Keselarasan

Vokal

Apa itu Sistem Keselarasan
Vokal?

Definisi

Kesesuaian dua huruf vokal yang
memebentuk dua suku kata dasar,
iaiatu pasangan huruf vokal pada
suku kata praakhir dengan huruf
vokal pada kata dasar.

Syarat

Prinsip keselarasan ini berlaku
dengan syarat berikut:

Syarat Antara dua
huruf vokal
pada kata dasar

Prinsip
Keselarasan
Huruf Vokal

Kata yang Kata dasar
mengandungi berakhir
lebih dua suku
kata, dua suku dengan suku
kata terakhir kata tertutup
sahaja terlibat
dengan hukum
keselarasan

Pola

Keselarasan

Vokal

Dalam Sistem Ejaan Rumi
Baharu, terdapat 18 pola
keselarasan huruf vokal

seperti berikut:

Pola Keselarasan Vokal

Suku Kata Praakhir Suku Kata Akhir Tertutup Contoh
a -a asah, balak
a -i alih, balik
a -u asuh, datuk
-a emas, kelam
e pepet -i lebih, betik
e pepet -u telur, tempuh
e pepet -a elak, dewan
e taling leceh, gelek
e taling -e taling esok, selekoh
e taling -o ingat, kilang
-a intip, sisih
i -i riuh, tidur
i -u otak, borang
i -a oleh, boleh
o obor, borong
o -e taling ubat, tumpang
o -o usik, kuih
u -a untuk, tunduk
u -i
u -u

02

Kegramatisan
Aspek

Tatabahasa

I. Kesalahan Ejaan

a) Kesalahan Huruf Vokal
(a,e,i,o,u)

SALAH BETUL

Akedemik Akademik

Perabut Perabot

Tiusyen Tuisyen

I. Kesalahan Ejaan

b) Kesalahan Huruf Konsonan

SALAH BETUL

Lojik Logik

Losyen Losen

Billion Bilion

I. Kesalahan Ejaan

c) Kesalahan Tanda Baca
-Tanda Noktah (.)

SALAH BETUL

Hj Hj.

Prof Prof.

dsb dsb.

I. Kesalahan Ejaan

-Tanda Sempang (-)

SALAH BETUL

Meja meja Meja-meja

seMalaysia Se-Malaysia

Ke13 Ke-13

I. Kesalahan Ejaan

-Tanda Seru (!)

SALAH BETUL

Amboi! Mahalnya harga baju ini. Amboi, mahalnya harga baju ini!

Nah! Terimalah balasanku. Nah, terimalah balasanku!

I. Kesalahan Ejaan

-Tanda Koma (,)

SALAH BETUL

Dia pelajar USM bukan UKM. Dia pelajar USM, bukan UKM.

Emak membeli sayur ikan dan Emak membeli sayur, ikan, dan

telur di pasar. telur di pasar.

I. Kesalahan Ejaan

d) Kesalahan Kata Majmuk

Kesalahan Kata Majmuk

Kata Majmuk Berjarak Kata Majmuk Bercantum
-terdiri daripada 15 perkataan
-sekiranya perkataan kedua boleh
berdiri sendiri maknanya, maka perlu Salah: Jawatan kuasa
Betul:Jawatankuasa
dijarakkan.

Salah:Aturcara

Betul: Atur cara

I. Kesalahan Ejaan

e) Kesalahan Kata Sendi Nama
-perlu terpisah apabila menunjukkan tempat.
- Ejaan Lama meletakkan tanda sempang di belakang kata sendi nama

seperti di-dalam sebelum dihilangkan penggunaan tanda sempang
tersebut dalam Ejaan Baru.

SALAH BETUL

disitu di situ

kesini ke sini

KePulau Pinang ke Pulau Pinang

I. Kesalahan Ejaan

f) Kesalahan Imbuhan

SALAH BETUL

Mereka sedang kerja. Mereka sedang bekerja.

Adik senyum kepadanya. Adik tersenyum kepadanya.

Dia hendak ambil barang itu Dia hendak mengambil
barang itu.

Definisi Kata

Secara umum,kata adalah sebuah unsur
bahasa yang susunannya terdiri dari

kumpulan huruf atau unit yang memiliki
sebuah maksud yang dapat berfungsi untuk

ayat,frasa dan klausa.

ii. Kesalahan Kata

merujuk kepada kesilapan memmahami
konsep yang ada dalam satu perkataan.Ini
kerana banyak perkataan yang membawa
maksud yang sama membuatkan kita sukar

untuk memilih perkataan yang sesuai
mengikut konteks.Kesalahan kata ini terdiri

daripada kata jamak,kata bilangan,kata
sendi,kata ganti diri,dan etimologi

1. Kata Jamak

Dalam bahasa Melayu
,terdapat kesalahan

penggunaan kata yang sudah
mendukung pengertian jamak.

Salah Betul
Mereka-mereka Mereka
Semua kereta-kereta Semua kereta
Para-para pelajar Para pelajar

Empat orang abang-abang Empat orang abang

2. Kata Bilangan

Kesalahan penggunaan kata yang sudah
menunjukkan maksud jamak juga dapat
dikaitkan dengan penggunaan kata
bilangan. Kata bilangan ialah kata yang
pada umumnya digunakan untuk
menghitung benda, misalnya satu, dua, dan
seterusnya, atau beberapa, semua, dan
sebagainya.

Salah Betul
Setengah orang
Setengah-setengah
orang

Tiap pelajar Tiap-tiap pelajar
Kedua orang itu Kedua-dua orang itu
Berbagai usul Berbagai-bagai usul
Para-para peserta Para peserta

3. Kata Sendi

Pemilihan kata sendi nama juga sering menimbulkan kekeliruan.Kesalahan
ini dapat dikesan dalam contoh-contoh yang menggunakan kata sendi
nama dari,daripada,di,pada ,kepada dan ke. Kata sendi nama ialah
kata tugas yang mendahului kata nama.

Kata sendi nama dari digunakan untuk merujuk tempat,masa dan
arah.Manakala kata sendi nama daripada digunakan untuk perkara-
perkara yang lebih umum seperti untuk orang,perbandingan,asal
kejadian dan sebagainya.

I. dari Betul
Salah Umar telah berpindah dari sekolah ini bulan
lalu.
Umar telah berpindah daripada sekolah
ini bulan lalu. Dari hari ini, saya akan belajar bersungguh-
sungguh.
Daripada hari ini, saya akan belajar
bersungguh-sungguh.

3. Kata Sendi

ii. daripada

Salah Betul

Tilam itu dibuat dari getah asli Tilam itu dibuat daripada getah
asli
Sukarmi lebih tinggi dari Sukarmi lebih tinggi daripada
abangnya. abangnya.
Tinggal di rumah lebih baik dari Tinggal di rumah lebih baik
tinggal di asrama daripada tinggal di asrama.

3. Kata Sendi

Kata sendi nama di yang digunakan untuk tempat sering dikelirukan pula
dengan kata sendi nama pada yang digunakan untuk masa, orang,
binatang dan benda abstrak.

a) pada

Salah Betul
Saya selalu pergi ke ibu kota di Hari Kebangsaan Saya selalu pergi ke ibu kota pada Hari
Kebangsaan.
Di petang semalam , saya pergi ke perpustakaan Pada petang semalam , saya pergi ke perpustakaan
awam. awam.
Kita mestilah menumpukan taat setia dengan Kita mestilah menumpukan taat setia pada negara.
negara.

b) di

Salah Betul

Saya dilahirkan di Sarawak. Saya dilahirkan di Sarawak.

Ayah awak bekerja dimana ? Ayah awak bekerja di mana ?

3. Kata Sendi

Kata sendi nama ke pula sering dikelirukan penggunaannya dengan kata sendi nama
kepada. Ke digunakan untuk tempat dan benda konkrit yang tidak bernyawa
sementara kepada digunakan untuk benda bernyawa dan benda abstrak kecuali kata
yang menunjukkan masa.

Salah Betul

kepada Sabah ke Sabah

ke Aminah kepada Aminah

Penggunaan kata sendi nama ini juga selalu diabaikan apabila predikat diluaskan dengan
menambahkan keterangan. Hal ini berlaku dalam ayat yang predikatnya
mengandungi kata kerja tak transitif (intransitif) atau adjektif.

Salah Betul

balik kampung balik ke kampung

pergi kedai pergi ke kedai

4. Kata Ganti Nama Diri

Kata ganti diri ialah kata yang digunakan untuk
menggantikan nama seseorang. Kata ganti diri
terbahagi kepada tiga, iaitu diri orang pertama, diri

orang kedua dan diri orang ketiga

(a) kata ganti diri orang pertama: saya, aku, beta,
daku, patik, kami, kita, dan hamba.

(b) Kata ganti diri orang kedua : anda, engkau,
awak, kamu, kalian, tuanku, dan dikau.

(c) Kata ganti diri orang ketiga : ia, dia, mereka,
baginda, beliau, dan -nya.

4.1 Jenis Kesalahan Penggunaan Kata Ganti
Nama Diri

i. ‘ia’ tidak boleh digunakan untuk binatang atau
benda. (‘ia’ – untuk manusia sahaja)

Salah Betul
Ayam itu berkokok.Ia Ayam itu berkokok
berkokok dengan kuat dengan kuat.
Kereta itu rosak.Ia rosak Kereta itu rosak
semalam. semalam.

ii. ‘ia’ tidak boleh disambung dengan ‘nya’

Salah Betul
Ia dimarahi guru kerana Ia dimarahi guru kerana ia
ianya jahat. jahat

iii. Kata ganti nama tidak boleh
digandakan. (kecuali ‘tuan/
puan,saudara/i, encik’)

Salah Betul
Mereka-mereka semua Mereka semua sedang tidur
sedang tidur
Kamu-kamu semua perlu Kamu semua perlu sedar.
sedar

iv. Singkatan ‘mu’ dan ‘ku’ mesti
dicantumkan dengan objek.

Salah Betul

Saya akan pergi ke rumah mu Saya akan pergi ke rumahmu

Sudah ku baca buku itu Sudah kubaca buku itu

Salah Betul v. Gelaran kata
Nama guru saya Nama guru saya nama khas
encik Manaf. Encik Manaf
Kucing jantan itu Kucing jantan itu mesti dengan
ialah si Tompok. ialah Si Tompok huruf besar.

Salah Betul Kata Salah Betul
Semoga tuhan Semoga Tuhan Ganti Perdana menteri Perdana Menteri
memberi Nama akan ke Singapura akan ke Singapura
rahmatnya kepada memberi rahmat- Diri Beliau datang Beliau datang
kita dengan menteri dengan Menteri
Nya pertanian Pertanian

kepada kita. vii. Jawatan
yang
vi. ‘Tuhan’
mesti dieja bilangannya
dengan huruf sedikit atau
besar.’ Nya’ 'khas' mesti
untuk Tuhan dengan huruf
mesti adatanda
sengkang dan besar
berhuruf besar.

viii. ‘ia’ dan ‘dia’ tidak boleh untuk orang
dihormati atau yang lebih tua.(gunakan

‘beliau’

Salah Betul

Pegawai itu tidak hadir kerana ia Pegawai itu tidak hadir kerana beliau

sakit sakit

Perdana Menteri demam kerana dia Perdana Menteri demam kerana

terkena hujan beliau terkena hujan

ix. ‘beliau’ tidak boleh untuk orang jahat atau
kanak-kanak

Salah Betul

Beliau ditangkap kerana merompak Dia/ ia ditangkap kerana merompak.

Beliau masih bayi lagi, cikgu Dia/ ia masih bayi lagi, cikgu.

5. Kesalahan Etimologi

Kesalahan berkenaan dengan etimologi (mengkaji asal usul
dan perkembangan sesuatu bahasa) dapat dilihat melalui
dua aspek. Aspek yang pertama ialah kesalahan bentuk kata
dan yang kedua ialah kesalahan makna. Kesalahan dalam
bentuk kata ini meliputi ejaan dan seterusnya akan
mempengaruhi sebutannya.

Salah Betul
ugama, igama
istirehat agama
kapan istirahat
kafan

Hukum D – M (diterangkan – menerangkan)

Hukum ini merupakan satu sifat susunan kata dalam
bahasa Melayu yang berbeza dengan bahasa Inggeris.
Dalam Hukum D-M, D melambangkan ’yang diterangkan’
manakala D melambangkan ’yang menerangkan’. Dalam
bahasa Inggeris, penerang mendahului kata utamanya (inti)
sementara hal yang sebaliknya berlaku dalam bahasa
Melayu. Kesalahan yang dapat dikesan ialah susunan kata
bahasa Melayu banyak dipengaruhi oleh susunan kata
dalam bahasa Inggeris.

Salah Betul
Rosli Klinik Klinik Rosli
Minah Restoran Restoran Minah
Cili Sos Sos Cili
Lain-lain Hal Hal-hal Lain
Goreng pisang Pisang goreng

iii.
Kesalahan

Ayat

Definisi Ayat

Ayat ialah unit tatabahasa yang terdiri daripada sekurang-
kurangnya satu patah perkataan yang membawa hubungan
sintaksis yang minimum dengan perkataan-perkataan yang disusuli
atau menyusulinya. Ayat boleh terdiri daripada perkataan-perkataan
yang dikumpulkan dengan penuh erti untuk mengungkapkan
kenyataan, soalan, seruan, permintaan, perintah, atau cadangan

iii. Kesalahan Ayat

Kesalahan ayat berlaku apabila peraturan-peraturan tidak dipatuhi
dalam bahasa tersebut.Kesalahan ayat dalam bahasa Melayu kerap
berlaku pada ayat inti,ayat tanya,ayat pasif dan kesalahan semantik

a. Ayat Gabungan

Ayat gabungan terbentuk daripada dua atau beberapa ayat tunggal yang
dihubungkan dengan kata hubung.Kesalahan dalam pembentukan ayat
gabungan berlaku apabila ayat-ayat tunggal yang membentuk ayat
gabungan tidak digabungan dengan betul.

Salah Betul
Mereka akan melancong ke Pulau Mereka akan melancong ke Pulau
Tioaman atau Pulau Langkawi? Tioman atau ke Pulau Pinang?
Saya tidak pasti sama ada Nani Saya tidak pastis sama ada Nani
tinggal di Johor atau Sarawak. tinggal di Johor atau di Sarawak.
Baik yang kaya atau miskin datang Baik yang kaya atau yang miskin
ke rumahnya. datang ke rumahnya.
Hadiah ini untuk Ikhwan bukan Amir Hadiah ini untuk Ikhwan bukan untuk
Amir

b. Ayat Pancangan

Ayat pancangan ialah ayat yang asalnya dari dua ayat tunggal yang salah
satunya dipancangkan pada ayat yang satu lagi.Sebagai contoh:

a)Kereta Pak Leh itu terbabas
b)Walaupun miskin keluarga Mak Piah Bahagia

Ayat di atas dapat diterbit daripada dua ayat iaitu:
a)-Kereta itu terbabas

-kereta itu kereta Pak Leh
b)-Keluarga Mak Piah miskin

-kelurga Mak Piah Bahagia

b. Ayat Pancangan

Kesalahan dalam pembentukan ayat pancangan berlaku apabila unsur
penerang dala ayat tersebut salah strukturnya.

Salah Betul
Rumah itu di atas bukit tidak ada Rumah di atas bukit itu tidak ada
penghuninya. penghuninya
Bangunan itu yang tinggi Menara Bangunan yang tinggi itu Menara
Kembar Petronas Kembar Petronas

Kesalahan dalam pembentukan ayat pancangan juga berlaku kerana
tiadanya kata hubung pancangan yang mehubungkan klausa utama

Salah Betul

Kami berdoa kamu berjaya. Kami berdoa agar kamu berjaya

Semua orang tahu dia anak Pak Hamid Semua orang tahu bahawa dia anak Pak
Hamid

c. Ayat Tergantung

Ayat mesti terdiri daripada subjek dan predikat.Dalam
susunan ayat klausa,kedudukan subjek di hadapan dan
kedudukan predikat di belakang

Contoh: Lelaki itu/menangis
Dalam susunan ayat songsang,kedudukan subjek di

belakang dan kedudukan predikat di hadapan
Contoh: Siapakah/lelaki itu

Itulah/bapak saya

c. Ayat Tergantung

Ayat tergantung terjadi apabila ayat tidak mempunyai subjek atau
predikat.Ayat tergantung bermula dengan kata sendi,kata hubung dan
penggunaan kata yang salah

Salah Betul
Di seluruh negara mengalami banjir Seluruh negara mengalami banjir
Kerana hal itu akan dibincangkan Hal ini akan dibincangkan
Dengan kehadiran tuan akan Kehadiran tuan akan menyerikan majlis
menyerikan majlis ini ini
Banyak pelajar lulus dengan baik Banyak pelajar yang lulus dengan baik
Apakah yang kita lalukan sekarang? Apakah yang perlu kita lakukan
sekarang?

Aktiviti
Pengukuhan

Soalan

1. Sistem ejaan Rumi 1972.
Tandakan(/) pada ayat yang betul dan salah (x) pada ayat yang salah
1 16 Ogos 1972 merupakan tarikh pengisytiharan penggunaan Sistem Ejaan
Rumi Baharu
2 Edisi Kedua senarai lengkap ejaan Bahasa Malaysia dengan daftar nama
Daftar Ejaan Rumi Bahasa Malaysia telah diterbitkan pada 1981
3 Terdapat 3 syarat prinsip keselarasan huruf vokal

4 Dalam Sistem Ejaan Rumi Baharu terdapat 19 pola keselarasan huruf vokal

2. Kesalahan Ejaan
1 Aturcara majlis itu telah dimaklumkan kepada pihak pengurusan

Jawapan

2 Adik menyapu losyen di kakinya

Jawapan

Soalan

3. Kesalahan kata:
Tandakan(/) pada ayat yang betul dan salah (x) pada ayat yang salah

1. Sepak takraw adalah sukan yang akan dipertandingkan dalam
Sukma yang akan datang

2. Beliau ialah orang yang pertama membiakkan ikan baka baharu

4. Kesalahan ayat
Betulkan unsur bahasa yang salah dalam ayat yang berikut:

1. Pengarah menghadiahkan staf sokongan sijil kepujian
Jawapan

2. Bangunan yang tersergam itu terbina pekerja yang mahir
Jawapan

Rujukan

Abdullah Hassan.(2004).Sintaksis Siri Pengajaran dan Pembelajaran
Bahasa Melayu.Kuala Lumpur.PTS

Awang Sarian.(2002).Tuntunan Bahasa.Petaling Jaya.Pearson Sdn Bhd

Awang Sarian.(2003).Kesalahan Umum Penggunaan Bahasa
Melaysia.Kuala Lumpur.Penerbitan Sarjana

Nik Safiah Karim.(2007).Liku-liku Bahasa:Ke Arah Penggunaan Bahasa
yang baik,betul dan indah.Shah Alam.K Publications Sdn Bhd.

Nik Safiah Karim et.al.(2008).Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga.Kuala
Lumpur.Dewan Bahasa dan Pustaka.

Siti Hajar Abdul Aziz. (2008). Siri Pendidikan Guru: Bahasa Melayu 1.
Oxford Fajar Sdn. Bhd.

Faridah Abdullah. (2015, Mei 24). Kesalahan Tatabahasa Terkini Tajuk
8. [PDF slides]. SlideShare.
https://www.slideshare.net/FaridahAbdullah/kesalahan-
tatabahasa-terkini-tajuk-8

Lampiran

Lampiran