PAGDADALA NG OFW
LISTENING & MANAGING
THE NARRATIVES OF OFWs
PHILIPPINE EMBASSY
BAHRAIN
MARCH 24, 2015
Rhodius T. Noguera, Ph.D.
PART 1
The Pagdadala Model
The Pagdadala Model is a perspective developed by
Dr. Edwin Decenteceo (1997), a Clinical Psychologist.
He continues to use this perspective in his work with
poor communities. This model has the following
aspects: ang dinadala, ang nagdadala, ang pagdadala,
ang pinagdaanan, ang patutunguhan, ang
pagdadaanan, ang pinagdadaanan, ang pagpapatuloy,
ang pagtanggap, & ang pagharap. Decenteceo says
that ang dinadala is about tasks, responsibilities, and
relationships.
Dinadala (The burden).
• Refers this to roles, responsibilities,
relationship, and experiences.
• Basic question: Ano ang dinadala mo?
RELATIONSHIP
ROLES
RESPONSIBILITIES
KARANASAN
Nagdadala (The burden bearer)
• This aspect describes how a person understands
himself/herself.
• Basic question: Sino ang nagdadala?
Pagdadala (The manner by which the burden bearer
carries the burden).
This explains the manner by which a person carries the
burden.
Basic question: Paano mo dinadala?
IBA-IBANG PAGDADALA
Pinagdaanan (The past of the burden bearer)
• A person looks back to past experiences.
• Basic Question: Ano ang mga pinagdaanan mo?
Patutunguhan (The destination of the burden bearer).
This explains the specific destination by which a person
carries his/her burden.
Basic question: Saan mo dadalhin ang iyong dinadala?
Pagdadaanan (The path of the burden bearer).
This emphasizes the plan or strategy of a person or group
for bringing a relationship, role or responsibility to its
desired state or vision.
Basic question: Ano ang pagdadaanan mo sa iyong
patutunguhan?
Pinagdadaanan (The experiences of the bearer on the
way to the destination).
• This refers to the day-to-day events that affect the burden
bearing.
• Ano ang mga pinagdadaanan mo ngayon?
Pagpapatuloy (The decision to move on)
• At certain point, a person makes a decision whether to
continue or not in a journey.
• Basic Question: Magpapatuloy pa ba ako?
Pagtanggap (The decision to accept)
• A person makes a conscious or unconscious decision to
accept or not to accept.
• Basic Question: Tanggap ko ba?
Pagharap (The decision to confront the situation)
• A person faces the reality of the situation.
• Basic Question: Paano ko haharapin?
PART 2
Ang OFWs at Embassy
KASO MARITAL
PAMILYA PARENTAL
SARILI
PHYSICAL
ABUSO PSYCHOLOGICAL
FINANCIAL
UNCERTAINTIES
PHYSICAL
SEXUAL
EMOTIONAL
Ang Pagdadala ng Embassy
Paano Dinadala ng Embassy
ang OFWs?
DAPAT BANTAYAN SA ISTORYA
DI KO NA KAYA
PAGOD NA AKO
AYOKO NA
GUSTO KO NANG MAGPAHINGA
GUSTO KO NANG MAMATAY
PAALAM NA
AT IBA PANG PAGPAPAHIWATIG
DAPAT BANTAYAN MADALAS NA PAG-IISA
SA KILOS
MADALAS NA PAKIKIPAG-
PAGPUTOL SA UGNAYAN USAP SA SARILI
MADALAS NA PANANAHIMIK
HINDI PAGKAIN
MADALAS NA PAG-TULOG
MADALAS NA HINDI
NAKAKATULOG
PABAGO—BAGO NG
MOOD
EXTREME HAPPINESS
EXTREME ANGER
MABABA ANG ENERGY
IMMEDIATE RESPONSE
PAKIKIPAG-USAP
MAKIKINIG
“KAILANGAN KO LANG NG MAKIKINIG”
PAKIKINIG
Pagkaklaro
• Ano ang ibig mong sabihin?
• Pakiulit mo nga yung sinabi mo
• Paki-explain mo nga yung sinabi mo…
Pagkilala sa lakas
• Mabuti nakaya mo.
• Ang tatag mo ha.
• Paano mo nakaya yon?
MUNGKAHING PROGRAMA
PSYCHOSOCIAL PROCESSES
• Trauma Counseling
• Self-Development
• Psychosocial Counseling
• Marital and Family Coaching
• On-Line Counseling
MUNGKAHING PROGRAMA
• Review PDOS program.
• Mutual agreement between agency, employer, and OFWs,
done in the embassy.
• Comprehensive orientation to OFWs by the embassy.
• Comprehensive program for domestic helpers.
- Regulated training for domestic helpers.
- Integral orientation.
- Mutual agreement between agency, employer, and employee,
done in the embassy.
- Review policies in countries where cases of abuse are high.
• Strengthen OFW organizations
• Study existing data.