The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Informationen der ev.-luth. Kirchgemeinde Königswartha

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Webmaster, 2018-03-29 08:39:55

der kalender April 2018

Informationen der ev.-luth. Kirchgemeinde Königswartha

der kalender APRIL 2018

jutrownik 2018

informationen der kirchgemeinde königswartha

informacije ewangelskeje wosady rakecy

Ö»-«- ݸ®·-¬«- -°®·½¸¬æ
×½¸ ©¿® ¬±¬ô «²¼ -·»¸»ô ·½¸ ¾·² ´»¾»²¼·¹ ª±² Û©·¹µ»·¬ ¦« Û©·¹µ»·¬ «²¼

¸¿¾» ¼·» ͽ¸´$--»´ ¼»- ̱¼»- «²¼ ¼»® Ø*´´»ò øѺº»²¾¿®«²¹ ïôïè÷

Ô·»¾» Ù»³»·²¼»ô

ª·»´ Ô·½¸¬ ·-¬ ¿«º ¼»³ Þ·´¼ ¦« -»¸»²ò Û- µ±³³¬ ª±² ±¾»² «²¼ -¬®¿¸´¬ ¾·-
·² ¼¿- ó ´»»®» ó Ù®¿¾ ¸·²»·²ò Û·² Ñ-¬»®¾·´¼ò

Ú®»·´·½¸ »·² Ñ-¬»®¾·´¼ô ¿«º ¼»³ ¼·» ß«º»®-¬»¸«²¹ Ö»-« ²·½¸¬ ¦« -»¸»²ô
-±²¼»®² ²«® ¦« ¿¸²»² ·-¬ò ˲¼ ª±® ¿´´»³æ Ü·» Õ®»«¦» ª±² Õ¿®º®»·¬¿¹ -·²¼
·³³»® ²±½¸ ¼¿ò Í·» »®·²²»®² «²- ¼¿®¿²æ ¼»® É»¹ ¦«® ß«º»®-¬»¸«²¹ «³ó
¹»¸¬ ¼¿- Ô»·¼»² ²·½¸¬ò Ü·» Õ®»«¦» ª±² Õ¿®º®»·¬¿¹ -·²¼ ¼»® «²$¾»®-»¸¾¿®»
Ø·²©»·- ¼¿®¿«ºô ¼¿-- Ô»·¼ «²¼ ͽ¸³»®¦»² ·³³»® ²±½¸ ·² «²-»®»³ Ô»¾»²ô
·² «²-»®»® É»´¬ ª±®¸¿²¼»² -·²¼ò

ß«º ¼»³ Þ·´¼ ©»®¼»² ¼·» Õ®»«¦» ¿´´»®¼·²¹- ¿«½¸ »®º¿--¬ ª±² ¼»³ ¸·³³ó
´·-½¸»² Ô·½¸¬ô ¼¿- ¾·- ·² ¼¿- Ù®¿¾ ¸·²»·² ´»«½¸¬»¬ò Ó·¬ ¼»³ É·--»² «³
Ñ-¬»®² »®-½¸»·²»² ¿«½¸ ¼·» ´»·¼ª±´´»² Í»·¬»² «²-»®»- Ô»¾»²- ·² »·²»³
²»«»² Ô·½¸¬ò

Ü»® ͽ¸®·º¬-¬»´´»® 묻® Õ´»ª»® ¸¿¬ »- »·²³¿´ -± ·² ɱ®¬» ¹»º¿--¬æ
̱¬ Š ¼¿­ ¸»·A¬æ ·½¸ ¾·² ¿³ Û²¼»ò
̱¬ Š ¼¿­ ¸»·A¬æ ¿´´»­ ©¿® ª»®¹»¾´·½¸ò
̱¬ Š ¼¿­ ¸»·A¬æ ·½¸ ©»®¼» ª»®¹»­­»²ò
̱¬ Š ¼¿­ ¸»·A¬æ ·½¸ ´¿­­» ¿´´» رºº²«²¹ º¿¸®»²ò
ß«º»®­¬¿²¼»² Š ¼¿­ ¸»·A¬æ ·½¸ ¸¿¾» »¬©¿­ ª±® ³·®ò
ß«º»®­¬¿²¼»² Š ¼¿­ ¸»·A¬æ ¿´´»­ ¾»µ±³³¬ »·²»² Í·²²ò
ß«º»®­¬¿²¼»² Š ¼¿­ ¸»·A¬æ »·²»® ª»®¹·­­¬ ³·½¸ ²·½¸¬ò
ß«º»®­¬¿²¼»² Š ¼¿­ ¸»·A¬æ ·½¸ ¹»©·²²» ©·»¼»® رºº²«²¹ò
Ü·»-» رºº²«²¹ ·-¬ -»·¬ Ñ-¬»®² ª»®µ²$°º¬ ³·¬ Ö»-«- ݸ®·-¬«-ò

ײ ¼·»-»³ Í·²²» ©$²-½¸» ·½¸ ׸²»² º$® ¼·» µ±³³»²¼»² ɱ½¸»² ª·»´»
¸±ºº²«²¹-ª±´´» «²¼ º®±¸³¿½¸»²¼» Û®º¿¸®«²¹»² «²¼ ¹®$A» Í·» ó ¿«½¸ ·³
Ò¿³»² ª±² к¿®®»®·² ß»½¸¬²»® ó ¹¿²¦ ¸»®¦´·½¸ÿ

׸® Í«°»®·²¬»²¼»²¬ É»®²»® É¿´¬-¹±¬¬

Osterblasen 6:10

Osterfrühstück 6:30

2018 Herzliche Einladung zum

Konfirmiert werden am 29. April: gemeinsamen festlichen Frühstück
Emiely Lange, Königswartha
in der Pfarrscheune. Gerne dürfen Sie
Lena Jokusch, Commerau
Inola Link, Eutrich dazu etwas mitbringen.
Moritz Lätsch, Groß Särchen
Kevin-Gabriel Müller, Königswartha FESTGOTTESDIENST 9:30

Getauft wird am 29. April: MIT ABENDMAHL gleichzeitig
Lisa Neumann, Johnsdorf
Kindergottesdienst
1. WOCHE
K: Schelzig; Kv: Kobelt
1. tydźeń
Kd: Link, Rachel;

L: Bensch

KiGo: Steinmüller

Dankopfer: Jugendarbeit der

Landeskirche (1/3 verbleibt in der

Kirchgemeinde)

Montag, 2. April - Ostermontag

FESTGOTTESDIENST 9:30

MIT ABENDMAHL und sorbischen

Anteilen, gleichzeitig

Kindergottesdienst

K: Pietsch; Kv: Kobelt

Kd: Läppelt, Lange;

L: Schmiedel

Dankopfer: eigene Gemeinde

Sonntag, 1. April - Osterfest Dienstag, 3. April 14:00
Kaffeestube 10:00
Christus spricht: Ich war tot, und 10:00
Mittwoch, 4. April 18:15
siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit KINDERBIBELTAGE
Beginn in der Kirche
zu Ewigkeit und habe die Schlüssel
Donnerstag, 5. April
des Todes und der Hölle. Offb 1,18 KINDERBIBELTAGE
Beginn in der Kirche
Chrystus praji: Ja běch mortwy, a hlej,
Freitag, 6. April
ja sym žiwy wot wěčnosće hač do Posaunenchorübungsstunde

wěčnosće a mam kluče hele a smjerće.

Zjew 1,18

OSTERNACHTSGOTTESDIENST 5:30

K: Schimank

Ostergeläut 6:00

2. WOCHE Freitag, 13. April 16:45
Junge Gemeinde 18:15
2. tydźeń Posaunenchorübungsstunde

Sonntag, 8. April - Quasimodogeniti 3. WOCHE

Wie die neugeborenen Kindlein. 3. tydźeń

1.Petr 2,2

Gelobt sei Gott, der Vater unseres

Herrn Jesus Christus, der uns nach

seiner großen Barmherzigkeit Sonntag, 15. April

wiedergeboren hat zu einer lebendigen Miserikordias Domini

Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Die Erde ist voll der Güte des

Christi von den Toten. 1.Petr 1,3 HERRN. Ps 33,5

Chwaleny budź Bóh, Wótc našeho Christus spricht: Ich bin der gute Hirte.

Knjeza Jezusa Chrystusa, kiž je nas po Meine Schafe hören meine Stimme,

swojej wulkej smilnosći znowa und ich kenne sie, und sie folgen mir;

porodźił za žiwu nadźiju přez stanjenje und ich gebe ihnen das ewige Leben.

Jezusa Chrystusa z mortwych. Joh 10,11.27.28

1. Pětr 1,3 Chrystus praji: Ja sym dobry pastyr.

GOTTESDIENST 9:30 Moje wowcy słyša mój hłós, a ja je

gleichzeitig Kindergottesdienst znaju, a wone du za mnu, a ja dam jim

K: Schimank; Kv: Kobelt wěčne žiwjenje. Jan 10,11.27.28

Kd: Sykora, Neumann; GOTTESDIENST 9:30

L: Langner MAL ANDERS

KiGo: Jokusch mit der Band Town Talk

Dankopfer: eigene Gemeinde gleichzeitig Kindergottesdienst.

K: Pietsch; Kv: Kobelt

Dienstag, 10. April Kd: Gahno, A. Müller;
KIRCHGEMEINDENACHMITTAG 14:00
L: Sauer

KiGo: Rachel

Mittwoch, 11. April Dankopfer: Posaunenmission und

serbski wječor "Bjesada" 19:00 Evangelisation

w farskej bróžni

sorbischer Abend "Bjesada" Dienstag, 17. April
Kaffeestube
in der Pfarrscheune FRAUENGESPRÄCHSKREIS 14:00
19:30
Paulus-Chor 19:30

in der Aula der

Paulus-Schule Mittwoch, 18. April
Paulus-Chor
in der Aula der 19:30
Paulus-Schule
Donnerstag, 12. April 7:30
SCHULGOTTESDIENST

Donnerstag, 19. April 7:30 Dienstag, 24. April 14:00
SCHULGOTTESDIENST 9:00 Kaffeestube 19:30
GOTTESDIENST
in der Tagespflege 10:00 Mittwoch, 25. April
GOTTESDIENST Paulus-Chor
im Pflegeheim 19:30 in der Aula der
BIBELGESPRÄCHSKREIS Paulus-Schule

Freitag, 20. April 16:45 Donnerstag, 26. April 7:30
Junge Gemeinde 18:15 SCHULGOTTESDIENST 19:30
Posaunenchorübungsstunde KIRCHENVORSTANDSSITZUNG
Lt:
Prt:

4. WOCHE Freitag, 27. April 16:45
Junge Gemeinde 18:15
4. tydźeń Posaunenchorübungsstunde 19:30
MÄNNERKREIS
Sonntag, 22. April - Jubilate

Jauchzet Gott, alle Lande! Ps 66,1

Ist jemand in Christus, so ist er eine

neue Kreatur; das Alte ist vergangen, 5. WOCHE

siehe, Neues ist geworden. 2.Kor 5,17 5. tydźeń

Je-li štó w Chrystusu, tón je nowe

stworjenje; to stare je so minyło, hlej,

wšitko je so nowe sčiniło. 2 Kor 5,17 Sonntag, 29. April - Kantate

GOTTESDIENST 9:30 Singet dem HERRN ein neues Lied,

gleichzeitig Kindergottesdienst denn er tut Wunder. Ps 98,1

K: Simon; Kv: Kobelt Spěwajće Knjezej nowy kerluš, přetož

Kd: Suchanek, Wutzke; wón čini dźiwy. Ps 98,1

L: Schenk FESTGOTTESDIENST 9:30

KiGo: H. Langner MIT KONFIRMATION UND ABENDMAHL

Dankopfer: eigene Gemeinde begleitet durch den Posaunenchor

und dem Paulus-Chor, gleichzeitig

Montag, 23. April Kindergottesdienst.

Große Kirchenreinigung 8:00 K: Schelzig; Kv: Kobelt

Auch in diesem Jahr bitten wir Sie Kd: Schubert, Bolz;

die Konfirmandeneltern bei der L: Henninger

Reinigung unserer Kirche zu KiGo: N. Rachel

unterstützen. Für Mittagessen und Dankopfer: Kirchenmusik

Kaffeetrinken ist gesorgt.

IM NÄCHSTEN MONAT Abschlussgespräch der
Konfirmanden – 17. April
w přichodnym měsacu um 18:00 Uhr in der Pfarrscheune

Dienstag, 1. Mai 14:00 Schul- und Gemeindefest – 10. Juni
Kaffeestube Eichberggottesdienst

Mittwoch, 2. Mai 19:30 9. September
Paulus-Chor Jubelkonfirmation – 16. September
in der Aula der
Paulus-Schule Wir laden dazu alle, die vor 70, 65,
60, 50 oder 25 Jahren konfirmiert
Donnerstag, 3. Mai 7:30 wurden, (Konfirmationsjahrgänge
SCHULGOTTESDIENST 1948, 1953, 1958, 1968 und 1993)
auf diesem Wege schon voraus-
Freitag, 4. Mai 16:45 schauend ein. Wir bitten Sie
Junge Gemeinde 18:15 herzlich um Unterstützung bei der
Posaunenchorübungsstunde Suche nach Adressen verzogener
Konfirmanden. Sollten Sie jemand
Sonntag, 6. Mai - Rogate wissen, der eingeladen werden soll,
bitten wir sehr herzlich um Ihre
Betet! Nachricht (mit Name und
Anschrift) bis zum 31. Juli.
Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht Erntedankfest – 30. September
Für die Erntekrone und die Girlande
verwirft noch seine Güte von mir sind dieses Jahr die Ortsteile
Neudorf/Johnsdorf zuständig.
wendet. Ps 66,20

Chwaleny budź Bóh, kiž moju próstwu

njezaćisnje a swoju dobrotu wote mnje

njewotwobroći. Ps 66,20

GOTTESDIENST 9:30

gleichzeitig Kindergottesdienst

K: Gano; Kv: Noack

Kd: Sykora, D. Rachel;

L: Bensch

KiGo: Steinmüller

Dankopfer: eigene Gemeinde

Taufsonntage – 13. Mai

01 75/ 26 33 692
und: Paulus-Schule, Reisebüro Bentsch,
Kanzlei der Evangelischen Kirche

Gemeinderüstzeit
vom 18. bis 21.10.2018

Am letzten Wochenende der Inzwischen sind schon über 2/3 der
Herbstferien wird unsere Gemeinde- Karten verkauft. Wer noch eine
rüstzeit in Herrnhut stattfinden. Unter erhalten möchte, der sollte sich also
dem Motto „Von Elternhaus bis beeilen.
Himmelreich“ wollen wir darüber
nachdenken, was Heimat für uns Kassenstunden
bedeutet. Wir wollen darüber ins
Gespräch kommen, was Heimat ist in der Pfarramtskanzlei:
und darauf hören, was die Bibel uns zu
sagen hat. dienstags 16:00-18:00 Uhr
Wir laden dazu ganz herzlich ein.
Anmelden können sie sich ab sofort donnerstags 11:00-12:00 Uhr
bei Herrn Henninger oder bei Frau
Rachel. freitags 10:00-12:00 Uhr

Das neue Musical Das Kirchgeld und die Friedhofs-
vom Paulus-Chor Königswartha unterhaltungsgebühren können Sie
auch per Überweisungen oder
in der Einzahlungen auf unser Konto leisten:
Lausitzhalle Hoyerswerda bei der Kreissparkasse Bautzen
IBAN: DE40 8555 0000 1000 0185 78
Sa, 17.11.18 um 19 Uhr SWIFT-BIC: SOLADES1BAT
So, 18.11.18 um 16 Uhr
Eintritt 13 Euro / 9 Euro ermäßigt Telefonisch erreichen Sie die
Kirchkasse und die Friedhofs-
Karten unter: 03 59 31/ 20 224 oder

verwaltung unter der Nummer der 06.04. Margarete Wobst (82)
Pfarramtskanzlei (035931) 20224. Königswartha (89)
Das Faxgerät hat die Nummer (86)
(035931) 29884. 08.04. Erika Howack (83)
Wartha (83)
Gemeindeglieder, die das Abendmahl (81)
zu Hause wünschen, teilen dies bitte 09.04. Margot Katschmarek (88)
ihrem Kirchenvorsteher oder dem Königswartha (82)
Pfarramt mit.
Die Homepage der Kirchgemeinde 14.04. Wolfgang Schieber
finden Sie unter: www.kirche- Königswartha
königswartha.de.
Die E-mail Adresse lautet: 18.04. Gertraud Ebert
[email protected]önigswartha.de Königswartha

22.04. Margarete Mickan
Königswartha

27.04. Ernst Domschke
Königswartha

30.04. Hildegard Robel
Commerau

radosć a tyšnosć Verstorben ist am: (98)
20.03. Emma Blumenstein
Wir gratulieren:
03.04. Sigrid Hanske aus Königswartha

Steinitz Jesus Christus spricht: Friede sei mit
05.04. Rudi Socke
(83) euch! Wie mich der Vater gesandt hat,
Königswartha so sende ich euch. Joh 20,21
05.04. Frieda Hirte
(88)
Königswartha Jezus Chrystus praji: Měr budź z
06.04. Johann Hanske
(86) wami! Kaž je mje Wótc pósłał, tak
Steinitz
sćelu ja was. Jan 20,21

(91)

Impressum

Herausgeber: Ev.-Luth. Kirchgemeinde Königswartha
Verantwortlich: - Kirchenvorstand -
Satz und Druck: Pfarrerin Susanne Aechtner
Bankverbindung Superintendent Werner Waltsgott
Ev.-Luth. Pfarramt
Im Internet: Kreissparkasse Bautzen, Zweigstelle Königswartha
Telefon: BLZ: 855 500 00, Kt.-Nr. 1 000 018 578
IBAN: DE40 8555 0000 1000 0185 78
SWIFT-BIC: SOLADES1BAT
www.kirche-koenigswartha.de
035931 / 20224


Click to View FlipBook Version
Previous Book
EODIS3-550_QSG_122110_EN
Next Book
content mart