קטלוג גופי תאורת לד 2018 - אלתם עין השופט

|2

‫איתך לאור הדרך‬

‫כבר ‪ 50‬שנה שאנחנו מרכזים את כל האנרגיה שלנו בתחום אחד – תאורה‪.‬‬
‫‪ 50‬שנות ייצור ופיתוח‪ ,‬תכנון והנדסה‪ ,‬מחויבות ותשוקה‪.‬‬

‫זו הסיבה שאנחנו באלתם עין‪-‬השופט יודעים לזהות את נקודות האור‬
‫והחושך בכל הקשור לתאורה‪ ,‬גופי תאורה וטכנולוגיית אור‪.‬‬

‫אנחנו כבר ‪ 50‬שנה בקידמת תחום התאורה‪ ,‬ולא עוצרים לנוח לרגע‪.‬‬
‫תחומי העיסוק שלנו הם רבים ומגוונים‪.‬‬

‫אלתם ממשיכה בשיווק משנקים אלקטרומגנטיים ואלקטרוניים‬
‫לתאורת פריקה‪ ,‬בפיתוח וייצור תאורת ‪ LED‬לתעשייה הצבאית וגופי‬

‫תאורה לתאורה חקלאית‪.‬‬
‫אך יותר מכל אנחנו משקיעים בפיתוח‪ ,‬ייצור ושיווק תאורת ‪LED‬‬
‫חדשנית ואיכותית לרחובות‪ ,‬תעשייה ומבנים‪ ,‬ובמערכות שליטה‬

‫ובקרה חכמות המעניקות פתרון שלם ללקוח‪.‬‬
‫זאת הזדמנות להודות לכם – לקוחותינו – על האמון שאתם נותנים‬

‫בנו‪ .‬בזכות אמון זה הצלחנו לרשת את המדינה במוצרינו‪.‬‬
‫בזכותכם‪ ,‬בכ‪ 50%-‬מגופי תאורת הפריקה בישראל מורכבים‬
‫משנקים אלקטרומגנטיים או אלקטרוניים תוצרת אלתם עין השופט‪.‬‬
‫בעוד אנחנו ממשיכים לשווק מוצרים אלו‪ ,‬בחרנו להקדיש את קטלוג‬
‫מוצרים זה כדי להציג לכם את קידמת הטכנולוגיה עם גופי תאורת‬

‫ה‪ LED-‬החדשניים שלנו‪.‬‬
‫את הידע שצברנו ב‪ 50-‬שנה ואת תהליכי אבטחת האיכות‬
‫המתקדמים שלנו‪ ,‬אנחנו‪ ,‬באלתם עין‪-‬השופט‪ ,‬מיישמים גם בבחירת‬
‫שותפינו לדרך‪ .‬לכן אלתם מקפידה למכור רק מוצרים שעברו את כל‬
‫הבדיקות הקפדניות של מחלקות האיכות והמו"פ שלנו‪ .‬סל המוצרים‬
‫שיוצג בעמודים הבאים כולל גופי תאורה איכותיים של חברות כמו‬
‫‪ Hella‬ו‪ Hellux (Lunux) ,LUG ,Vossloh-Schwabe-‬ו‪ CanaLED -‬ועוד‪.‬‬
‫אנחנו באלתם מבינים שתאורה טובה היא בראש ובראשונה צורך‬
‫אנושי בסיסי‪ .‬תאורה טובה משפרת את תחושת הביטחון בעיר או‬
‫ביישוב‪ ,‬משפרת את הבטיחות במקום העבודה ומסייעת בשיפור‬

‫איכות חיי התושבים‪.‬‬
‫תאורה טובה היא שירות בסיסי שמגיע לתושבים ואנחנו פה כדי‬

‫לעזור לכם למלא את הצורך הזה‪.‬‬

‫איתכם לאור הדרך‪,‬‬
‫מנשה שמש‬

‫מנכ"ל‪ ,‬אלתם עין‪-‬השופט‬

‫|‪3‬‬

|4

5|

‫תוכן עניינים‬

‫עמוד‬
‫שליטה ובקרה במערכות תאורה ‪12‬‬
‫מילון תקנים ‪16‬‬
‫המותגים שלנו ‪18‬‬
‫גופי תאורת רחובות ושצ"פים ‪19‬‬
‫תאורה דקורטיבית ‪41‬‬

‫‪|6‬‬

‫עמוד‬
‫תאורת הצפה ‪67‬‬
‫תאורה לתעשייה ומבנים ‪75‬‬
‫רכיבי תאורה מתקדמים ‪99‬‬
‫שירותים נוספים ‪105‬‬

‫|‪7‬‬

]19-40 ‫גופי תאורת רחובות ושצ"פים [עמודים‬

‫עמוד‬

25 Hella Eco StateLine STL 17"
26 Hella Eco StreetLine Park
27 Hella Eco StreetLine Twin
28 Hella Eco StreetLine Case
29 LUG Urbini
30 LUG Urbino
31 LUG Urbano
32 HELLUX Helius
33 HELLUX Frits
34 HELLUX Ellipse
35 Eltam OptiLED Glory
36 OptiLED DECO
37 Eltam OptiLED K
38 Eltam OptiLED G
39 Eltam OptiLED Round S/T

|8

]41-66 ‫גופי תאורה דקורטיביים [עמודים‬

‫עמוד‬

47 Eltam OptiLED Street Globe
48 Eltam OptiLED Flower Globe
49 Eltam OptiLED Cone
50 Hellux Konus
51 Hellux Pilz
52 Hella Eco StreetLine Square
53 Hella Eco CubeLine Series
54 Hellux Quantus
55 Hellux Alt-Berlin
56 Eltam OptiLED Retro
57 Eltam OptiLED Bell
58 Hellux Puro
59 Eltam Elegant Bollard
60 Eltam Mushroom Bollard
62 Eltam LightHouse Bollard
63 Eltam Tiny Edge
64 Eltam Tiny F
65 Eltam Tiny G

9|

]67-74 ‫תאורת הצפה [עמודים‬

‫עמוד‬

71 PowerLUG Projector
72 PowerLUG Mini Projector
73 Eltam HiFocus
74 Eltam OptiLED F
87 LUG Cruiser 2

| 10

]75-98 ‫תאורה לתעשייה ומבנים [עמודים‬

‫עמוד‬

83 Hellux Q-Rail
84 Canaled L3D
85 Hella IL2PLUS
86 Hella ILUP
87 LUG Cruiser 2
88 Hella ILONE
89 Eltam SkyBay
90 Eltam EH-HB
91 Eltam EH-HBL
92 Eltam MagicLine
93 Eltam EH-LIN WPC
94 Eltam Wall Gecko
95 Eltam Grand Panel Pro
96 VS Prime K R Series
97 VS DecoLED Spot
98 VS AluLED Strip

11 |

‫שליטה ובקרה‬
‫במערכות תאורה‬

‫כבר ברור לכולם ש‪ LED-‬הוא מקור האור של העתיד‪ .‬הטכנולוגיה‬
‫יעילה וחסכונית במיוחד‪ .‬גופי תאורת ‪ LED‬איכותיים הינם בעלי אורך‬

‫חיים ארוך במיוחד‪.‬‬
‫אך מה אם היינו אומרים לכם שאפשר להפוך את מערכת התאורה‬

‫שלכם למדויקת‪ ,‬חסכונית וחכמה יותר?‬
‫עם נסיון של יותר מעשור בתחומי השליטה והבקרה למערכות תאורה‪,‬‬

‫אנחנו באלתם עין‪-‬השופט כבר מרגישים בטוחים להגיד‪ :‬גם אתם‬
‫יכולים לשפר את רמת החיסכון של המערכת שלכם ולהתאימה‪ ,‬כבר‬

‫עכשיו‪ ,‬לדרישות העתיד‪.‬‬
‫מערכות השליטה והבקרה החכמות שלנו מאפשרות לכם לקבל‬
‫את כל המידע שאתם צריכים ממערכת התאורה שלכם ולשלוט‬

‫באפשרויות השונות‪.‬‬
‫בין אם אתם יושבים במרכז השליטה של העירייה או במשרד שלכם‬
‫במפעל‪ ,‬אתם יכולים לעקוב ולנהל את מערכת התאורה שלכם מבלי‬
‫לקום מהכיסא‪ .‬באפשרותכם לעמעם רחובות או אזורים מסוימים לפי‬
‫הצורך בכל זמן נתון‪ ,‬לנהל כראוי את צריכת האנרגיה של המערכת‪,‬‬

‫לחסוך בעלויות החשמל ולדעת בכל זמן נתון על תקלות בשטח‪.‬‬

‫השליטה בידיים שלך‬

‫דרגות שליטה‪:‬‬

‫‪+Smart‬‬
‫‪ -‬גמישות מירבית‬

‫מאפשר אינטגרציה של יחידת התקשורת של הלקוח לתוך גוף התאורה עצמו‪ .‬הדרך‬
‫הטובה ביותר להגיע לגמישות מירבית בהפעלת מערכת התאורה‪.‬‬

‫מאפשר שילוב גוף התאורה למערכת השליטה והבקרה של הלקוח ותכנות גופי התאורה‬
‫בהתאם לדרישות הלקוח‪.‬‬

‫‪Smart‬‬
‫– שליטה ובקרה חכמה‬

‫אפשרות התממשקות עם כל גוף תאורה במערכת באמצעות תקשורת ‪.Dali‬‬
‫מאפשר שילוב גופי התאורה למערכת שליטה ובקרה על ידי חיבור לתשתית או יחידת‬

‫תקשורת מתאימה‪.‬‬

‫‪+Basic‬‬
‫‪ -‬פרופיל אוטונומי עם מספר דרגות עמעום‬

‫למערכות או גופי תאורה עם דרייבר הניתן לכיול‪ .‬אפשרות ביצוע תסריט עמעום אוטונומי‬
‫במספר צעדים‪ .‬אופציה זו מאפשרת התאמה מדויקת יותר של עוצמת התאורה לסביבה‬

‫ולצרכי התושבים‪ ,‬כמו גם חיסכון אנרגטי משמעותי יותר‪.‬‬

‫‪Basic‬‬
‫‪ -‬אפשרות עמעום התאורה וחסכון של ‪50%‬‬

‫ממשק שליטה המחובר לרשת החשמל ומאפשר בחירת עוצמת התאורה (‪.)100% / 50%‬‬
‫לתשתיות עם מיתוג שתי פאזות‪.‬‬

‫‪Standard‬‬
‫‪ -‬כיבוי והדלקה‬

‫האפשרות הבסיסית ביותר‪ ,‬המאפשרת הדלקה וכיבוי התאורה בלבד‪.‬‬

‫| ‪13‬‬

‫תקנים ואישורים‬

‫כשמדברים על גופי תאורה‪ ,‬נהוג להשתמש במושגים טכניים שונים‪ ,‬כמו דרגת ‪ IP ,RG‬או ‪.L70‬‬
‫לנו‪ ,‬באלתם עין‪-‬השופט‪ ,‬חשוב שתבינו בדיוק מה אתם קונים‪ .‬לשם כך הכנו בשבילכם את מילון התקנים‬

‫והאישורים הזה‪ ,‬שמגדיר בשבילכם את המושגים הבולטים בשוק התאורה‪.‬‬

‫ת"י ‪ISO 9001 :2008‬‬

‫תקן ישראלי לחברות המגדיר דרישות למערכת ניהול האיכות של החברה‪ .‬אלתם עין‪-‬השופט‬
‫מקפידה לעמוד בתקן זה‪ ,‬המעיד כי‪:‬‬

‫ החברה מסוגלת לספק באופן עקבי מוצר העומד בדרישות הלקוח ובדרישות תחיקתיות ישימות‪.‬‬
‫ החברה חותרת להגביר את שביעות הרצון של לקוחותיה באמצעות יישום אפקטיבי של מערכת‬

‫ ניהול האיכות בארגון‪.‬‬
‫ החברה מיישמת תהליכים לשיפור מתמיד של המערכת באמצעות הבטחת התאמה‬

‫ (‪ )Conformity‬לדרישות הלקוח ולדרישות תחיקתיות ישימות‪.‬‬

‫תו מיוצר בישראל‬

‫תו המסומן באישור משרד הכלכלה כדי לציין ולהדגיש מוצרים תוצרת ישראל‪ .‬בהגדרה מוצר ישראלי הוא‬
‫מוצר שמחיר המרכיב הישראלי בו מהווה לפחות ‪ 35%‬מהמוצר‪ .‬כמפעל יצרני ב‪ 50 -‬השנים האחרונות חשוב‬
‫לנו להמשיך ולספק תעסוקה ופרנסה לחברי הקיבוץ ולעובדי המפעל השכירים‪ .‬לכן‪ ,‬אנחנו מקפידים להמשיך‬

‫ולייצר מוצרים ישראליים גם בתחום גופי התאורה‪ .‬לכם משתלם לקנות תוצרת ישראל ‪ -‬המדינה מעניקה‬
‫הנחות ומענקים לפרויקטים שבהם מותקן אחוז מסוים של מוצרים תוצרת כחול‪-‬לבן‪.‬‬

‫ת"י ‪20‬‬

‫תקן ישראלי ‪ 20‬הוא תקן הבטיחות של גופי התאורה‪ .‬גוף אשר נמצא כמתאים לדרישות התקן הוא גוף העומד‬
‫בדרישות בטיחות מתאימות ואינו מהווה סכנה לאדם או לסביבת ההתקנה‪.‬‬

‫ת"י ‪ 20‬הוא סדרת תקנים המסווגים לפי נושאים שונים‪ .‬חלק ‪ ,2.3‬לדוגמא‪ ,‬הוא החלק המתייחס לגופי תאורה‬
‫לתאורת כבישים ורחובות‪ .‬תקן זה מבוסס על התקן הבינלאומי ‪ .IEC 60598‬ת"י ‪ 20‬הוא תקן רשמי במדינת‬

‫ישראל ולכן על כל יצרן‪ ,‬משווק או מוכר של גופי תאורה לעמוד בדרישותיו‪.‬‬

‫‪| 14‬‬

‫דרגות הגנה מפני הלם חשמלי – ‪CLASS I / CLASS II‬‬

‫• דרגות המוגדרות על פי התקן הבינלאומי ‪ IEC 61140‬ומסמנות את דרגת ההגנה מפני הלם חשמלי של‬
‫גוף התאורה‪ .‬הדרישה המוגדרת על פי דרגות אלו היא שגם במקרה של כשל טכני יחיד‪ ,‬לא ייתכן‬
‫מצב שמתח ייחשף באופן שעלול לגרום להלם חשמלי‪.‬‬
‫ ‪ • CLASS I‬גופי תאורה המחייבים חיבור של הארקה לטובת מניעת המצב הנ"ל‪.‬‬
‫ ‪" • CLASS II‬בידוד כפול" – גופי תאורה שתוכננו באופן כזה שאינם דורשים חיבור הארקה‪,‬‬
‫מכיוון שיש בידוד כפול בין חלק מתכתי (מוליך) בגוף התאורה לבין מתח הרשת‪.‬‬

‫‪CB Test Report‬‬

‫בדומה לת"י ‪ ,20‬אישור ‪ CB‬הינו תעודת אישור בינלאומית שגוף התאורה נבדק ונמצא עומד בדרישות‬
‫הבטיחות המתאימות‪ .‬ה‪ CB Scheme -‬הוא ארגון שבו חברות ‪ 50‬מדינות מהמפותחות בעולם (כולל‬
‫ארה"ב‪ ,‬גרמניה‪ ,‬קנדה‪ ,‬צרפת ועוד)‪ ,‬אשר קיימת ביניהן הכרה הדדית בתעודות המונפקות במסגרת זו‪.‬‬
‫גם בדיקה זו מבוססת על התקן הבינלאומי ‪ IEC 60598‬לגופי תאורה‪ .‬מכון התקנים הישראלי הוא הנציג‬

‫הישראלי בארגון‪.‬‬

‫‪Risk Group‬‬

‫דרגת סיכון פוטובילוגית של גוף התאורה בהתאם לתקן ישראלי ‪ .62471‬החלוקה הרלוונטית לתחום‬
‫ה‪ LED-‬מגדירה ‪ 4‬דרגות הסיכון בהסתכלות רצופה בגוף התאורה‪ ,‬כאשר ‪ = 0‬ללא סיכון כלל אפילו‬
‫בהסתכלות ישירה ורצופה לגוף התאורה לפרק זמן של כ‪ 3-‬שעות‪ .‬דרגה ‪ 1‬גם היא בטוחה לחלוטין שכן‬
‫מציינת סיכון מינימאלי בהסתכלות רצופה על גוף התאורה לפרק זמן של כ‪ 2-‬דקות ועד ‪ 3‬שעות‪ .‬דרגה ‪3‬‬
‫– הגבוהה ביותר – מציינת סיכון גבוה בהסתכלות לגוף התאורה‪ .‬לצורך העניין – לייזר שייך לקבוצה ‪.3‬‬

‫‪ – IES LM-80‬תחזוקה אורית של ‪LED‬‬

‫תקן זה מגדיר שיטה מוסכמת לבדיקת שינוי פרמטרים פוטומטריים של רכיבי‪ ,‬מארזי ומערכי ‪ LED‬כתלות‬
‫בשעות ההפעלה או אורך החיים‪ .‬התקן מגדיר את שיטת המדידה‪ ,‬תנאי המדידה‪ ,‬גודל המדגם ואת‬

‫הפרמטרים שאותם יש למדוד‪ .‬הפרמטרים הנמדדים הם השינוי בשטף האורי (‪ )Lumen‬וגוון צבע האור‬
‫(‪ .)Chromaricty‬המדידות נעשות בהפעלה רציפה בתנאים מבוקרים ולמשך לא פחות מ‪ 6,000-‬שעות‪.‬‬
‫תקן זה אינו דן בבדיקות "אמיתיות" בהתקנת המערכים בגופי תאורה או בחיזוי ה"דעיכה האורית" מעבר‬

‫לשעות הבדיקה בפועל‪ .‬לטובת כך יש את תקן ‪.TM-21‬‬

‫| ‪15‬‬

‫‪ – IES TM-21‬חיזוי דעיכה אורית של ‪LED‬‬

‫תקן זה מאפשר חיזוי מחושב של הדעיכה האורית של מארזי ומערכי ‪ LED‬כתלות בשעות ההפעלה או אורך‬
‫החיים‪ .‬תקן זה הוא בעצם מחשבון אשר מתבסס על התוצאות הנמדדות עפ"י תקן ‪.IES LM-80‬‬
‫בדרך זו ניתן לחזות את הדעיכה האורית בתנאי הפעלה "אמיתיים" בהתקנה בתוך גוף התאורה‪.‬‬

‫תקן זה אינו דן באורך החיים של כלל גוף תאורת ה‪ ,LED-‬אלא רק בחיזוי ה"דעיכה האורית" של רכיבי ‪/‬‬
‫מארזי ‪ /‬מערכי ה‪ LED-‬בגוף‪ ,‬כתלות בשעות העבודה ותנאי הסביבה‪.‬‬

‫דרגת אטימות ‪IP‬‬

‫שיטת סיווג למידת ההגנה והאטימות של גוף התאורה מפני חלקיקים (אבק) ומים על פי התקן הבינלאומי‬
‫‪ .IEC 60529‬הספרה הראשונה מציינת את מידת האטימות לאבק והספרה השנייה את מידת האטימות למים‪.‬‬

‫ככל שהספרה גבוהה יותר כך מידת האטימות גבוהה יותר‪.‬‬
‫כך לדוגמה גוף עם דרגת אטימות ‪ = IP5X‬מוגן לאבק (אבק יכול להיכנס אך אינו מפריע לפעולת הגוף)‪ ,‬או גוף‬

‫עם דרגת אטימות ‪ IPX6‬נמצא עמיד במים לאחר התזה של כ‪ 100-‬ליטר בדקה בעזרת סילון מים עוצמתי‪.‬‬

‫דרגת עמידות בהולם מכני ‪IK‬‬

‫שיטת סיווג למידת עמידות מוצרים בפני הולם מכני על פי התקן הבינלאומי ‪.IEC 62262‬‬
‫דרגת העמידות באה להציג את יכולת המוצר להגן על תכולתו במקרה של פגיעה מכנית חיצונית‪.‬‬

‫דרגת זו נעה בין ‪ IK00‬ל ‪ ,IK10‬כאשר ‪ = IK10‬דרגת העמידות הגבוהה ביותר‪.‬‬
‫התקן מגדיר פרמטרים מדויקים לביצוע הבדיקה ויש לבצעה במכונים מוסמכים בלבד‪.‬‬

‫דעיכה אורית לאורך זמן‬

‫ביטוי המתאר את הדעיכה האורית של גוף התאורה לאורך זמן ההפעלה הנקוב בהשוואה למצב "חדש"‪.‬‬
‫כך למשל ‪ L70=50,000‬שעות הוא ביטוי לכך שלאחר ‪ 50,000‬שעות הפעלה‪ ,‬האור המופק על ידי גוף‬
‫התאורה יהיה שווה ל‪ 70%‬מזה שמופק ממנו כשהוא חדש‪ .‬דוגמא נוספת היא של סדרת ה‪Hella Eco-‬‬
‫‪ Streeline‬שלנו שבה ‪ L80=100,000‬שעות‪.‬‬

‫כלומר‪ ,‬לאחר ‪ 100,000‬שעות הפעלה האור המופק מגוף התאורה יהיה שווה ל‪ 80%‬מזה שהופק ממנו ברגע‬
‫ההתקנה‪ .‬לצורך השוואה – ‪ 100,000‬שעות עבודה הן יותר מ‪ 27‬שנים של ‪ 10‬שעות עבודה ביום (!)‪.‬‬

‫‪Ta‬‬

‫מתאר את טווח טמפרטורות הסביבה שבהן מתאים להפעיל את גוף התאורה‪.‬‬
‫הפעלה של גוף התאורה בטמפרטורות מחוץ לטווח המצויין על ידי היצרן עלולה לקצר את אורך חיי הגוף‬

‫ובמקרים מסוימים אף לגרום לנזק לרכיבים האלקטרוניים בגוך התאורה‪.‬‬

‫‪| 16‬‬



‫אמור לי מי החברים שלך‬
‫ואומר לך מי אתה‪...‬‬

‫עם השנים לומדים שהחוכמה בחיים היא לדעת לבחור את החברים שלך‪.‬‬
‫למזלנו‪ ,‬ב‪ 50-‬שנותינו צברנו לא מעט חוכמת חיים‪ ,‬שעזרה לנו לבחור את החברים שלנו – חברות ומותגי‬

‫תאורה אמינים ומקצועיים‪.‬‬
‫חברות מאורגנות‪ ,‬עם מערכי איכות מסודרים‪ ,‬שמוודאים שכל מוצר יוצא כפי שתיכננו אותו‪ .‬חברות‬
‫מנוסות אך חדשניות‪ ,‬שמכירות את צרכי השוק אך לא מפחדות לצאת מהמסגרת‪ .‬חברות שיודעות‬
‫לעשות את השינויים הנדרשים בהתאם לבקשותינו ובקשת לקוחותינו‪ .‬חברות שאפשר לסמוך עליהן‪.‬‬

‫‪ – LUNUX‬שם חברת העל שמאגדת בתוכה נסיון מצטבר של יותר‬
‫מ‪ )!( 200-‬שנים בתחום התאורה‪.‬‬

‫‪ LUNUX‬היא איחוד של שתי חברות הענק הגרמניות ‪ HELLUX‬ו ‪HELLA‬‬
‫‪ Industries‬היושבות ב‪ ,Laatzen-‬גרמניה‪ ,‬וידועות בזכות האיכות‬

‫הגבוהה של מוצריהן‪ ,‬פיתוחים חדשניים ועיצוב מיוחד‪ .‬החל מ‪2018-‬‬
‫גופי תאורת החוץ של החברה יפורסמו תחת השם ‪ ,HELLUX‬בעוד גופי‬

‫התאורה לתעשייה ופנים יפורסמו תחת השם ‪.LUNUX‬‬
‫גופי התאורה שפותחו על ידי חברת ‪ HELLA‬מתאפיינים בטכנולוגיית‬

‫ה‪ Plug&Play-‬שלהם‪ ,‬ביחידות האור האוטונומיות שלהם‪ ,‬ביכולות‬
‫פיזור החום הייחודיות ובהתחייבותם לחלקי חילוף ל‪ 20-‬שנה‪.‬‬

‫גופי התאורה הללו כבר מותקנים בפרויקטים רבים ברחבי הארץ‬
‫בערים‪ ,‬מושבים‪ ,‬קיבוצים ומפעלי תעשייה‪.‬‬

‫‪ – Vossloh Schwabe‬ענקית התאורה הגרמנית מקבוצת ‪Panasonic‬‬
‫היא שותף אסטרטגי של אלתם עין‪-‬השופט כבר למעלה מ‪ 20 -‬שנה‪.‬‬
‫‪ VS‬היא שחקן משמעותי בשוק התאורה כבר קרוב ל‪ 100 -‬שנים‬
‫ומתמחה בייצור גופי ורכיבי תאורה – גופי תאורת ‪ LED‬לתאורת פנים‪,‬‬
‫מודולי ‪ ,LED‬דרייברים וספקי כוח ומגוון רחב של מוצרים לנורות פריקה‪.‬‬

‫‪ – LUG‬יצרנית גופי תאורה חדשנית עם נסיון של יותר מ‪ 25 -‬שנים בשוק‬
‫התאורה‪ .‬ייצור גופי התאורה‪ ,‬כולל מודולי ה‪ LED -‬נעשה במפעל החברה‬

‫בפולין ומוצריה הותקנו ביותר ב‪ 50 -‬מדינות ברחבי העולם‪.‬‬
‫גופי התאורה של חברת ‪ LUG‬מתאפיינים בעיצוב מודרני‪ ,‬זוכה פרסים‪,‬‬

‫לפינוי חום יעיל‪ ,‬התקנה מהירה ונוחה ותחזוקה קלה‪.‬‬

‫‪ – CanaLED‬חברה ספרדית המתמחה בייצור מערכות תאורה חדשניות‬
‫לתאורת פנים‪ ,‬ועושה שימוש ברכיבים איכותיים תוצרת ‪.Vossloh Schwabe‬‬
‫מערכת התאורה הליניארית ‪ – L3D‬מוצר הדגל של החברה – מאפשרת‬

‫חיסכון משמעותי בהוצאות החשמל והתחזוקה‪.‬‬
‫ה‪ L3D-‬הינה מערכת מודולארית המאפשרת הארה של ‪ 120‬מ' רץ ברציפות‬
‫בעזרת חיבור יחיד לחשמל‪ ,‬כמו גם שילוב חיישנים‪ ,‬פסי צבירה‪ ,‬יחידות‬

‫עמעום ואפשרויות רבות נוספות‪.‬‬

‫| ‪19‬‬

‫אור ישראלי‬

‫ישראל היא מדינה מיוחדת‪ .‬לכל עיר‪ ,‬מושב או קיבוץ‬
‫יש את האופי המיוחד שלו‪.‬‬

‫לכל יישוב יש רחובות ייחודיים‪ ,‬מרכז שונה וקצב חיים שונה‪.‬‬
‫כישראלים‪ ,‬אנחנו מכירים בזה‪ ,‬אוהבים את זה וחיים את זה‪.‬‬
‫זו הסיבה שאנחנו באלתם עין‪-‬השופט שומרים על סל מוצרים‬

‫רחב ומגוון לתאורת הרחובות והשצ"פים‪.‬‬
‫במשך שנים אנחנו אוספים את המידע‪ .‬מחלקות הפיתוח‬
‫וההנדסה שלנו מפתחות‪ ,‬בודקות ובוחנות גופי תאורה וספקים‪.‬‬

‫כל זאת כדי להביא לכם סל מוצרים מגוון ואיכותי‪.‬‬
‫כזה שיאפשר לכם לבחור את המוצר המתאים ביותר לאופי‬

‫הייחודי של היישוב שלכם‪.‬‬



‫תאורה לחיים‬

‫כשחושבים על חיזוק תחושת הביטחון של התושבים ועל האפשרות לצמצום‬
‫תאונות הדרכים והפציעות בדרך‪ ,‬או אז תאורת רחובות נכונה מקבלת משמעות‬

‫מרכזית בעיר‪ ,‬במושב ובקיבוץ‪.‬‬
‫בדומה למים וחשמל‪ ,‬תאורת הרחובות היא אחד מהשירותיים הבסיסיים שהעירייה‬

‫או המועצה מספקות לתושביה‪ .‬שיפור איכות התאורה ברחובות משמעו שיפור‬
‫השירות לתושב‪ .‬שילוב של תאורת ‪ LED‬מתאימה עם תכנון תאורה מקצועי‬

‫מאפשר הקטנת זליגת האור למבנים‪ ,‬הקטנת הזיהום האורי והפגיעה בסביבה‬
‫וחיסכון של עד כ‪ 70%-‬בהוצאות האנרגיה והתחזוקה‪.‬‬

‫כך אנחנו באלתם עין‪-‬השופט רואים את משימתנו – לספק תאורה שתשמור‬
‫על הסביבה ותשפר את חיי התושבים – תאורה לחיים‪.‬‬

‫פארקים ושצ"פים‬
‫כיכרות‬
‫דרכי שירות ושבילים‬
‫דרכים עירוניות‬
‫כבישים ראשיים‬
‫עמוד ‪30 29 28 27 26 25‬‬

‫‪| 21‬‬
‫‪LUG Urbino‬‬
‫‪LUG Urbini‬‬
‫‪Hella Eco StreetLine Case‬‬
‫‪Hella Eco StreetLine Twin‬‬
‫‪Hella Eco StreetLine Park‬‬
‫"‪Hella Eco StateLine STL 17‬‬

39 38 37 36 35 34 33 32 31Eltam OptiLED Round S/T
Eltam OptiLED G
22 | Eltam OptiLED K

Eltam OptiLED DECO
Eltam OptiLED Glory

HELLUX Ellipse
HELLUX Frits

HELLUX Helius
LUG Urbano

‫‪Plug & Play‬‬ ‫גופי תאורת רחובות ושצ"פים‬

‫תאורה מדוייקת ועתיד בהיר יותר עם מודולי ‪LED‬‬
‫מסדרת ‪ Eco Streetline‬של חברת (‪.Lunux (Hella‬‬

‫יחידת תאורה מתקדמת עם דרייבר מובנה‪.‬‬

‫מחבר ייעודי‬

‫דרייבר אלקטרוני‬

‫עמעום ‪.MidNight‬‬
‫יכולות ‪ DALI‬או ‪ 1-10‬זמינות‪.‬‬

‫חכם‬

‫בסיסי‬

‫אופטיקה ייחודית‬
‫‪ 9‬אפשרויות אופטיקה לתאורה מושלמת‪.‬‬

‫פיזור אור מדוייק ויעילות אורית גבוהה‪.‬‬

‫ מגוון גדול של אפשרויות‬

‫זמין במבחר רחב של הספקים‪ ,‬תפוקות‬
‫וגווני אור שונים‪ .‬ניתן לשימוש גם כתאורת חירום‪.‬‬

‫‪| 23‬‬

‫ פיתוח וייצור בגרמניה על ידי חברת‬
‫ החלפה מהירה ופשוטה‬

‫ הגנה כפולה מהלם חשמלי – ‪CLASS II‬‬
‫ מאפשרת החלפת המודול ללא ניתוק גוף התאורה מרשת החשמל‪.‬‬

‫ דרגת הגנה גבוהה ‪IP67‬‬ ‫‪Future-Proof‬‬
‫ממשק ייחודי המבטיח‬
‫‪PLUG & PLAY‬‬ ‫קיימות בזכות התחייבות‬
‫ניתן להתקנה והסרה מהירות במיוחד‬
‫בזכות מחבר מתאים בגוף התאורה‪.‬‬ ‫לחלקי חילוף זמינים‬
‫ל‪ 20-‬שנה‪.‬‬

‫ ניהול חום מתקדם‬

‫ ניהול חום אופטימלי‬
‫ על ידי שילוב של‬

‫ חומרים שונים ומנגנון‬
‫ למניעת התחממות יתר‬

‫ ופגיעה בלדים‪.‬‬

‫‪PMMA‬‬
‫מורכב מ‪( PMMA-‬פולימתיל מתאקרילט)‪ .‬קל ועמיד במיוחד‪.‬‬

‫העדשה מאפשרת העברת יותר אור מזכוכית רגילה‪.‬‬

‫| ‪24‬‬

‫‪Hella Eco‬‬ ‫גופי תאורת רחובות ושצ"פים‬
‫"‪StateLine STL 17‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬תוצרת )‪ Lunux (Hella‬גרמניה שפותח במיוחד לשימוש‬
‫באמצעי שליטה ובקרה מגוונים‪ Smart Box .‬הכוללת דרייבר ואפשרות‬

‫להוספת רכיבי שליטה ובקרה נוספים‪ .‬ה ‪ Smart Box‬ומודולי הלד מורכבים‬
‫בטכנולוגיית ‪ Plug & Play‬המאפשרת פירוק והרכבה ללא צורך בכלים‪.‬‬

‫זמין במגוון רחב של הספקים עד ‪ 164W‬ואפשרויות אופטיקה שונות‪ .‬לתאורת‬
‫כבישים ושבילים‪ ,‬חניונים‪ ,‬שצ"פים‪ ,‬דרכי שירות ועוד‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ פיתוח וייצור בגרמניה על ידי חברת (‪.Lunux (Hella‬‬
‫ טכנולוגיית ‪ Plug & Play‬לגמישות מירבית וחיסכון משמעותי בהוצאות התחזוקה‪.‬‬

‫ אפשרות הוספת אביזרי שליטה ובקרה ליחידת ה‪ Smart Box -‬האטומה‪.‬‬
‫ עמידות גבוהה במיוחד בהולם מכני – ‪.IK10‬‬

‫ כבל התקנה המגיע עם הגוף מאפשר שידרוג התשתית בעת ההתקנה‪.‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי אפוקסי‪ Smart Box .‬מ ‪ PC/ABS‬חסין אש‪ .‬עדשות סיליקון‪.‬‬
‫ דרייבר ולדים‪ :‬יחידות לדים אנדיווידואליות בטכנולוגיית ‪ .Plug & Play‬דרייבר המשולב‬
‫בתוך ה ‪ .Smart Box‬הרכיבים האלקטרוניים תוצרת חברת (‪ Lunux (Hella‬גרמניה‪.‬‬

‫ אפשרויות אופטיקה‪ 2 :‬אפשרויות אופטיקה זמינות (‪.)M, L‬‬
‫ טמפ' צבע אפשריות‪.3000°K / 4000°K / 5000°K :‬‬
‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪.10KV :‬‬
‫ אחריות‪ 7 :‬שנות אחריות יצרן‪.‬‬

‫נצילות אורית‬ ‫תפוקת אור‬ ‫הספק‬ ‫משקל טמפרטורת ‪CRI‬‬ ‫אורך×רוחב×גובה‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬ ‫(ק"ג) צבע‬ ‫(מ”מ)‬
‫‪H013.188-012‬‬
‫‪122‬‬ ‫‪10,000‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪>85 4000°K‬‬ ‫‪12.5‬‬ ‫‪130×350×815‬‬ ‫‪H013.188-014‬‬
‫‪123‬‬ ‫‪14,000‬‬ ‫‪114‬‬ ‫‪130×350×815‬‬ ‫‪H013.188-002‬‬
‫‪122‬‬ ‫‪15,000‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪>85 4000°K‬‬ ‫‪12.5‬‬ ‫‪130×350×815‬‬ ‫‪H013.188-004‬‬
‫‪125‬‬ ‫‪20,000‬‬ ‫‪164‬‬ ‫‪130×350×815‬‬
‫‪>85 4000°K‬‬ ‫‪12.5‬‬

‫‪>85 4000°K‬‬ ‫‪12.5‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫‪5000°K‬‬

‫‪4000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬

‫‪M optic‬‬ ‫‪L optic‬‬

‫‪220-240v‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫=‪L90‬‬ ‫‪IP67‬‬ ‫‪IK10‬‬ ‫‪RG0‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪TM21‬‬
‫‪50-60 Hz‬‬ ‫‪-+40°‬‬ ‫‪100,000‬‬ ‫‪60,000‬‬
‫‪hours‬‬ ‫‪hours‬‬

‫‪ * | 25‬הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬

‫‪Hella Eco‬‬
‫‪StreetLine Park‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬תוצרת )‪ Lunux (Hella‬גרמניה‬
‫בטכנולוגיית ‪ ,Plug & Play‬המאפשר חיסכון מקסימאלי‬

‫בהוצאות התחזוקה‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ פיתוח וייצור בגרמניה על ידי חברת )‪.Lunux (Hella‬‬
‫ התחייבות יצרן לחלקי חילוף זמינים ל‪ 20-‬שנה‪.‬‬
‫ הגנה מובנית מפני התחממות יתר‪.‬‬
‫ זווית זרוע ניתנת להתאמה ‪.-15°-15°‬‬
‫ ‪ 5‬אפשרויות אופטיקה ייחודיות‪.‬‬

‫ כבל התקנה באורך ‪ 7-10‬מ' המאפשר שידרוג התשתית בעת ההתקנה‪.‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי אפוקסי‪.‬‬
‫ דרייבר ולדים‪ :‬יחידה אטומה תוצרת חברת ‪ HELLA‬גרמניה‪.‬‬
‫ אפשרויות אופטיקה‪ 5 :‬אפשרויות אופטיקה זמינות (‪.)C, S, M, U, F‬‬

‫ טמפ' צבע אפשריות‪.3000°K / 4000°K / 5000°K :‬‬
‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪.10KV :‬‬
‫ אחריות‪ 7 :‬שנות אחריות יצרן‪.‬‬

‫נצילות אורית‬ ‫תפוקת אור‬ ‫הספק‬ ‫משקל טמפרטורת ‪CRI‬‬ ‫אורך×רוחב×גובה‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬ ‫(ק"ג) צבע‬ ‫(מ”מ)‬
‫‪H011.005-206‬‬
‫‪88‬‬ ‫‪2200‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪83 3000°K‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪110×160×680‬‬ ‫‪H011.005-152‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪2500‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪110×160×680‬‬ ‫‪H011.005-220‬‬
‫‪112.5‬‬ ‫‪4500‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪75 4000°K‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪110×160×680‬‬ ‫‪H011.005-225‬‬
‫‪125‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪110×160×680‬‬
‫‪83 3000oK‬‬ ‫‪6.5‬‬

‫‪75 4000°K‬‬ ‫‪6.5‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫‪5000°K‬‬

‫‪4000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬

‫‪U optic‬‬ ‫‪S optic‬‬ ‫‪M optic‬‬ ‫‪F optic‬‬ ‫‪C optic‬‬

‫‪TM21‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪RG0‬‬ ‫‪IK08‬‬ ‫‪IP69‬‬ ‫‪IP67‬‬ ‫=‪L90‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫‪220-240v‬‬
‫‪60,000‬‬ ‫‪100,000‬‬ ‫‪-+40°‬‬ ‫‪50-60 Hz‬‬
‫‪hours‬‬ ‫‪hours‬‬

‫* הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪26 | .‬‬

‫‪Hella Eco‬‬ ‫גופי תאורת רחובות ושצ"פים‬
‫‪StreetLine Twin‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬תוצרת )‪ Lunux (Hella‬גרמניה בעל ‪ 2‬מודולים‬
‫אוטונומיים בטכנולוגיית ‪ ,Plug & Play‬לחיסכון מקסימאלי בהוצאות‬

‫התחזוקה‪ .‬זמין במגוון הספקים ואפשרויות אופטיקה שונות‪.‬‬
‫לתאורת רחובות ושבילים‪ ,‬כיכרות שצ"פים ועוד‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ פיתוח וייצור בגרמניה על ידי חברת (‪.Lunux (Hella‬‬
‫ התחייבות יצרן לחלקי חילוף זמינים ל‪ 20-‬שנה‪.‬‬
‫ הגנה מובנית מפני התחממות יתר‪.‬‬
‫ זווית זרוע ניתנת להתאמה ‪.-15°-15°‬‬
‫ ‪ 5‬אפשרויות אופטיקה ייחודיות‪.‬‬

‫ כבל התקנה באורך ‪ 7-10‬מ' המאפשר שידרוג התשתית בעת ההתקנה‪.‬‬
‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי אפוקסי‬
‫ דרייבר ולדים‪ 2 :‬יחידות אוטנומיות תוצרת חברת ‪ HELLA‬גרמניה‪.‬‬

‫ מאפשר המשך הארה גם במקרה של תקלה באחד המודולים‪.‬‬
‫ אפשרויות אופטיקה‪ 5 :‬אפשרויות אופטיקה זמינות (‪.)C, S, M, U, F‬‬

‫ טמפ' צבע אפשריות‪.3000°K / 4000°K / 5000°K :‬‬
‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪.10KV :‬‬
‫ אחריות‪ 7 :‬שנות אחריות יצרן‪.‬‬

‫נצילות אורית‬ ‫תפוקת אור‬ ‫הספק‬ ‫משקל טמפרטורת ‪CRI‬‬ ‫אורך×רוחב×גובה‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬ ‫(ק"ג) צבע‬ ‫(מ”מ)‬
‫‪H011.220-249‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪75 4000°K‬‬ ‫‪9.5‬‬ ‫‪110×240×680‬‬ ‫‪H011.220-277‬‬
‫‪112.5‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪110×240×680‬‬ ‫‪H011.220-281‬‬
‫‪125‬‬ ‫‪10,000‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪83 3000°K‬‬ ‫‪9.5‬‬ ‫‪110×240×680‬‬ ‫‪H011.220-293‬‬
‫‪125‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪110×240×680‬‬
‫‪75 4000°K‬‬ ‫‪9.5‬‬

‫‪75 4000°K‬‬ ‫‪9.5‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫‪4000°K‬‬ ‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬

‫‪U optic‬‬ ‫‪S optic‬‬ ‫‪M optic‬‬ ‫‪F optic‬‬ ‫‪C optic‬‬

‫‪220-240v‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫=‪L90‬‬ ‫‪IP69‬‬ ‫‪IP67‬‬ ‫‪IK08‬‬ ‫‪RG0‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪TM21‬‬
‫‪50-60 Hz‬‬ ‫‪-+40°‬‬ ‫‪100,000‬‬ ‫‪60,000‬‬
‫‪hours‬‬ ‫‪hours‬‬

‫‪ * | 27‬הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬

‫‪Hella Eco‬‬
‫‪StreetLine Case‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬תוצרת (‪ Lunux (Hella‬גרמניה‬
‫בעל ‪ 4‬מודולים אוטונומיים בטכנולוגיית ‪,Plug & Play‬‬
‫לחיסכון מקסימאלי בהוצאות התחזוקה‪ .‬זמין במספר הספקים‬

‫ואפשרויות אופטיקה שונות לגמישות מירבית‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ פיתוח וייצור בגרמניה על ידי חברת (‪.Lunux (Hella‬‬
‫ התחייבות יצרן לחלקי חילוף זמינים ל‪ 20-‬שנה‪.‬‬
‫ הגנה מובנית מפני התחממות יתר‪.‬‬
‫ זווית זרוע ניתנת להתאמה ‪.-15°-15°‬‬
‫ מגוון רחב של אפשרויות אופטיקה זמינות‪.‬‬

‫ כבל התקנה באורך עד ‪ 14‬מ' המאפשר שידרוג התשתית בעת ההתקנה‪.‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי אפוקסי‪.‬‬
‫ דרייבר ולדים‪ 4 :‬יחידות אוטונומיות תוצרת חברת ‪ HELLA‬גרמניה‪.‬‬

‫ מאפשר המשך הארה גם במקרה של תקלה באחד המודולים‬
‫ אפשרויות אופטיקה‪ 5 :‬אפשרויות אופטיקה זמינות (‪ )C, S, M, U, F‬ומגוון שילובים ביניהן‪.‬‬

‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4000°K / 5000°K :‬‬
‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪10KV :‬‬
‫ אחריות‪ 7 :‬שנות אחריות יצרן‪.‬‬

‫נצילות אורית‬ ‫תפוקת אור‬ ‫הספק‬ ‫משקל טמפרטורת ‪CRI‬‬ ‫אורך×רוחב×גובה‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬ ‫(ק"ג) צבע‬ ‫(מ”מ)‬
‫‪H011.062-270‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪10,000‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪75 4000°K 14.5‬‬ ‫‪110×440×680‬‬ ‫‪H011.062-307‬‬
‫‪125‬‬ ‫‪14,000‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪75 4000°K 14.5‬‬ ‫‪110×440×680‬‬ ‫‪H011.062-278‬‬
‫‪112.5‬‬ ‫‪18,000‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪83 3000°K 14.5‬‬ ‫‪110×440×680‬‬ ‫‪H011.062-301‬‬
‫‪125‬‬ ‫‪20,000‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪75 4000°K 14.5‬‬ ‫‪110×440×680‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫‪5000°K‬‬

‫‪4000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬

‫‪U optic‬‬ ‫‪S optic‬‬ ‫‪M optic‬‬ ‫‪F optic‬‬ ‫‪C optic‬‬

‫‪TM21‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪RG0‬‬ ‫‪IK08‬‬ ‫‪IP69‬‬ ‫‪IP67‬‬ ‫=‪L90‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫‪220-240v‬‬
‫‪60,000‬‬ ‫‪100,000‬‬ ‫‪-+40°‬‬ ‫‪50-60 Hz‬‬
‫‪hours‬‬ ‫‪hours‬‬

‫* הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪28 | .‬‬

‫‪LUG‬‬ ‫גופי תאורת רחובות ושצ"פים‬
‫‪Urbini‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬קומפקטי מקצועי תוצרת פולין‪ .‬עיצוב מודרני‬
‫לפיזור חום אופטימלי‪ .‬התקנה מהירה ותחזוקה קלה בזכות גישה‬
‫ללא כלים לבית הדרייבר‪ .‬זמין במגוון הספקים (‪ )14-42W‬לשימוש‬

‫בשבילי אופניים‪ ,‬שדרות‪ ,‬מדרכות‪ ,‬שצ"פים ועוד‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ אורך חיים ארוך במיוחד‪.‬‬
‫ נצילות אורית גבוהה עד ‪.132 lm/W‬‬
‫ עיצוב קומפקטי ואווירודינמי‪ .‬חשיפה לרוח של ‪ 0.029m2‬בלבד‪.‬‬

‫ התקנה קלה ומהירה‪.‬‬
‫ עמידות גבוהה בהולם מכני – ‪.IK09‬‬

‫ ניתן להזמנה בגוון אפור או גרפיט‪.‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בלחץ גבוה‪ .‬זכוכית מחוסמת להעברת אור מקסימלית לאורך זמן‪.‬‬
‫ דרייבר‪ :‬תוצרת ‪ .Osram/Philips‬אפשרויות שליטה ובקרה מגוונות לפי דרישה‪.‬‬
‫ לדים‪ :‬תוצרת ‪.Cree‬‬
‫ אפשרויות אופטיקה‪ 2 :‬אפשרויות אופטיקה זמינות‪.‬‬
‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4000°K / 5700°K :‬‬
‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪10KV :‬‬
‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות יצרן‪.‬‬

‫נצילות אורית‬ ‫תפוקת אור‬ ‫הספק‬ ‫אורך×רוחב×גובה משקל טמפרטורת ‪CRI‬‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬ ‫(ק"ג) צבע‬ ‫(מ”מ)‬

‫‪132‬‬ ‫‪1850‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪<70 4000°K‬‬ ‫‪2.9‬‬ ‫‪120×110×490‬‬ ‫***‪905.014.‬‬
‫‪114‬‬ ‫‪2400‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪121‬‬ ‫‪3400‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪<70 4000°K‬‬ ‫‪2.9‬‬ ‫‪120×110×490‬‬ ‫***‪905.021.‬‬
‫‪112‬‬ ‫‪4700‬‬ ‫‪42‬‬
‫‪<70 4000°K‬‬ ‫‪2.9‬‬ ‫‪120×110×490‬‬ ‫***‪905.028.‬‬

‫‪<70 4000°K‬‬ ‫‪2.9‬‬ ‫‪120×110×490‬‬ ‫***‪905.042.‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫‪5700°K‬‬

‫‪4000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬
‫שרטוט‪:‬‬

‫‪220-240v‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫‪IP66‬‬ ‫‪IK09 LM80 RG0 TM21‬‬
‫‪50-60 Hz‬‬ ‫‪-40~+45°‬‬ ‫‪100,000‬‬
‫‪hours‬‬ ‫‪ * | 29‬הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬

‫‪LUG‬‬
‫‪Urbino‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬מקצועי תוצרת פולין‪.‬‬
‫עיצוב מודרני לפיזור חום אופטימלי וחשיפה מינימלית לרוח‪.‬‬
‫התקנה מהירה ותחזוקה קלה בזכות גישה ללא כלים לבית‬
‫הדרייבר‪ .‬זמין במגוון הספקים (‪ )31-110W‬לשימוש בכבישים‬

‫מהירים‪ ,‬דרכים עירוניות‪ ,‬מעברי חצייה‪ ,‬כיכרות ועוד‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ אורך חיים ארוך במיוחד‪.‬‬
‫ נצילות אורית גבוהה > ‪109 lm/W‬‬
‫ עיצוב מודרני ואווירודינמי‪ .‬חשיפה לרוח של ‪ 0.039m2‬בלבד‪.‬‬

‫ התקנה קלה ומהירה‪.‬‬
‫ ‪ 8‬אפשרויות אופטיקה ייחודיות‪.‬‬
‫ ניתן להזמנה בגוון אפור או גרפיט‪.‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בלחץ גבוה‪ .‬זכוכית מחוסמת להעברת אור‬
‫מקסימלית לאורך זמן‪.‬‬

‫ דרייבר‪ :‬תוצרת ‪ Osram‬או ‪ .Phillips‬אפשרויות שליטה ובקרה מגוונות לפי‬
‫דרישה‪ .‬לדים‪ :‬תוצרת ‪.Cree‬‬

‫ אפשרויות אופטיקה‪ 8 :‬אפשרויות אופטיקה זמינות‪.‬‬
‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4000°K / 5700°K :‬‬

‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪10KV :‬‬
‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות יצרן‪.‬‬

‫נצילות אורית‬ ‫תפוקת אור‬ ‫הספק‬ ‫טמפרטורת ‪CRI‬‬ ‫משקל‬ ‫אורך×רוחב×גובה‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬ ‫צבע‬ ‫(ק"ג)‬ ‫(מ”מ)‬
‫***‪905.055.‬‬
‫‪109‬‬ ‫‪6,200‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪<70 4000°K‬‬ ‫‪6.8‬‬ ‫‪100×250×550‬‬ ‫***‪905.084.‬‬
‫‪111‬‬ ‫‪10,250‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪<70 4000°K‬‬ ‫‪6.8‬‬ ‫‪100×250×550‬‬ ‫***‪905.111.‬‬
‫‪112‬‬ ‫‪12,350‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪<70 4000°K‬‬ ‫‪6.8‬‬ ‫‪100×250×550‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫‪5700°K‬‬

‫‪4000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬
‫שרטוט‪:‬‬

‫‪TM21 RG0 LM80 IK09‬‬ ‫‪IP66‬‬ ‫=‪L90‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫‪220-240v‬‬
‫‪60,000‬‬ ‫‪100,000‬‬ ‫‪-35~+45°‬‬ ‫‪50-60 Hz‬‬
‫* הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪30 | .‬‬ ‫‪hours‬‬ ‫‪hours‬‬

‫‪LUG‬‬ ‫גופי תאורת רחובות ושצ"פים‬
‫‪Urbano‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬מקצועי תוצרת פולין בעיצוב זוכה פרסים‪ .‬פיזור‬
‫חום אופטימלי‪ .‬התקנה מהירה ותחזוקה קלה בזכות גישה ללא‬

‫כלים לבית הדרייבר‪ .‬זמין במגוון הספקים (‪ )166-206W‬לשימוש‬
‫בכבישים מהירים‪ ,‬דרכים עירוניות‪ ,‬מעברי חצייה‪ ,‬כיכרות ועוד‪.‬‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ אורך חיים ארוך במיוחד‪.‬‬
‫ נצילות אורית גבוהה > ‪.107 lm/W‬‬
‫ עיצוב מודרני ואווירודינמי‪ .‬חשיפה לרוח של ‪ 0.049m2‬בלבד‪.‬‬

‫ התקנה קלה ומהירה‪.‬‬
‫ ‪ 7‬אפשרויות אופטיקה ייחודיות‪.‬‬
‫ ניתן להזמנה בגוון אפור או גרפיט‪.‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בלחץ גבוה‪ .‬זכוכית מחוסמת להעברת אור מקסימלית לאורך זמן‪.‬‬
‫ דרייבר‪ :‬תוצרת ‪ .Osram/Philips‬אפשרויות שליטה ובקרה מגוונות לפי דרישה‪.‬‬
‫ לדים‪ :‬תוצרת ‪.Cree‬‬
‫ אפשרויות אופטיקה‪ 7 :‬אפשרויות אופטיקה זמינות‪.‬‬
‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4000°K / 5700°K :‬‬
‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪10KV :‬‬
‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות יצרן‪.‬‬

‫נצילות אורית‬ ‫תפוקת אור‬ ‫הספק‬ ‫משקל טמפרטורת ‪CRI‬‬ ‫אורך×רוחב×גובה‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬ ‫(ק"ג) צבע‬ ‫(מ”מ)‬
‫***‪905.166.‬‬
‫‪113‬‬ ‫‪18,800‬‬ ‫‪166‬‬ ‫‪<70 4000°K‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫‪135×295×730‬‬ ‫***‪905.206.‬‬
‫‪107‬‬ ‫‪22,000‬‬ ‫‪206‬‬ ‫‪135×295×730‬‬
‫‪<70 4000°K‬‬ ‫‪12.4‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫‪5700°K‬‬

‫‪4000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬
‫שרטוט‪:‬‬

‫‪220-240v‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫=‪L90‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫‪RG0‬‬ ‫‪IP66‬‬ ‫‪IK09‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪TM21‬‬
‫‪50-60 Hz‬‬ ‫‪-35~+40°‬‬ ‫‪60,000‬‬ ‫‪80,000‬‬
‫‪hours‬‬ ‫‪hours‬‬

‫‪ * | 31‬הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬

‫‪Hellux‬‬
‫‪Helius‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬תוצרת גרמניה בעיצוב המאפשר החלפת רכיבים‬
‫אלקטרוניים ללא כלים‪ .‬לחיסכון מקסימאלי בהוצאות התחזוקה‬

‫ואפשרות לשדרוג גוף התאורה לאחר סיום אורך החיים (כ‪80,000-‬‬
‫שעות)‪ .‬זמין במספר הספקים עד ‪ 60W‬לתאורת כבישים ושבילים‪,‬‬

‫פארקים‪ ,‬שצ"פים ועוד‪ .‬להתקנה בגבהים של ‪ 3.5-8‬מ'‬
‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ פיתוח וייצור בגרמניה על ידי חברת )‪.Lunux (Hellux‬‬
‫ ‪ – Future-proof‬מאפשר החלפת הרכיבים האלקטרוניים‬

‫ לרכיבים יעילים עוד יותר בעתיד‪.‬‬
‫ אפשרות החלפת מודול ה ‪ LED‬והרכיבים האלקטרוניים ללא כלים‪.‬‬

‫ זווית זרוע ניתנת להתאמה ‪.-10°-115°‬‬
‫ נצילות אורית גבוהה כ‪.115 lm/W-‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי ‪ RAL‬או ‪ .DB‬זכוכית מחוסמת‪.‬‬
‫ דרייבר‪ :‬תוצרת ‪ Osram‬או ‪.Phillips‬‬

‫ לדים‪ :‬תוצרת ‪ Vossloh-Schwabe‬או אחר‬
‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4300°K :‬‬
‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪( 6KV :‬ניתן להזמין ‪ 10KV‬לפי דרישה)‬

‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות יצרן‬

‫משקל טמפטורת ‪ CRI‬הספק תפוקת אור נצילות אורית‬ ‫אורך×רוחב×גובה‬ ‫דגם‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm( )W‬‬ ‫(ק"ג) צבע‬ ‫(מ”מ)‬
‫‪Helius 120‬‬
‫‪118‬‬ ‫‪2600‬‬ ‫‪22 >70 4300°K‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪94×306×515‬‬ ‫‪Helius 120‬‬
‫‪94×306×515‬‬ ‫‪Helius 121‬‬
‫‪113‬‬ ‫‪3400‬‬ ‫‪30 >70 4300°K‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪94×306×610‬‬ ‫‪Helius 121‬‬
‫‪94×306×610‬‬
‫‪115‬‬ ‫‪6000‬‬ ‫‪52 >70 4300°K‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪117‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫‪60 >70 4300°K‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫‪4300°K‬‬ ‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬

‫שרטוטים‪:‬‬

‫‪S optic‬‬ ‫‪M optic‬‬ ‫‪F optic‬‬

‫‪TM21‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪IK09‬‬ ‫‪IP66‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫‪220-240v‬‬
‫‪80,000‬‬ ‫‪-25~+35°‬‬ ‫‪50-60 Hz‬‬
‫‪hours‬‬

‫* הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪32 | .‬‬

‫‪Hellux‬‬ ‫גופי תאורת רחובות ושצ"פים‬
‫‪Fritz‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬דקורטיבי תוצרת גרמניה בעיצוב זוכה פרסים‪.‬‬
‫פתרון מצויין לדרישות טכניות ואדריכליות כאחד‪ .‬מאפשר החלפת‬
‫הרכיבים האלקטרוניים ללא כלים‪ .‬זמין במספר הספקים עד ‪60W‬‬
‫לתאורת כבישים ושבילים‪ ,‬פארקים‪ ,‬שצ"פים ועוד‪ .‬להתקנה בגבהים‬

‫של ‪ 3.5-8‬מ'‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ פיתוח וייצור בגרמניה על ידי חברת )‪.Lunux (Hellux‬‬
‫ צלון דקורטיבי זמין ב‪ 5 -‬צבעים שונים‬

‫ אפשרות החלפת מודול ה‪ LED -‬והרכיבים האלק' ללא כלים‬
‫ נצילות אורית גבוהה > ‪105 lm/W‬‬

‫ עיצוב זוכה פרסים (‪)IF Design Award‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי ‪ RAL‬או ‪ .DB‬זכוכית ‪PMMA‬‬
‫ דרייבר‪ :‬תוצרת ‪ Osram‬או ‪Phillips‬‬

‫ לדים‪ :‬תוצרת ‪ Vossloh-Schwabe‬או אחר‬
‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4300°K :‬‬
‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪( 6KV :‬ניתן להזמין ‪ 10KV‬לפי דרישה)‬

‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות יצרן‬

‫נצילות אורית‬ ‫תפוקת אור‬ ‫הספק‬ ‫אורך×רוחב×גובה משקל טמפטורת ‪CRI‬‬ ‫דגם‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬ ‫(ק"ג) צבע‬ ‫(מ”מ)‬
‫‪Fritz 114‬‬
‫‪111‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪<70 4300°K 10 320×340×830‬‬ ‫‪Fritz 114‬‬
‫‪107‬‬ ‫‪3200‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪Fritz 115‬‬
‫‪106‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪<70 4300°K 10 320×340×830‬‬ ‫‪Fritz 115‬‬
‫‪105‬‬ ‫‪6300‬‬ ‫‪60‬‬
‫‪<70 4300°K‬‬ ‫‪13 340×380×1030‬‬

‫‪<70 4300°K‬‬ ‫‪13 340×380×1030‬‬

‫‪3000°K‬‬

‫‪4300°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬
‫שרטוטים‪:‬‬

‫‪Fritz114‬‬ ‫‪Fritz115‬‬ ‫‪Fritz114‬‬ ‫‪Fritz115‬‬

‫‪220-240v‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫‪IP66‬‬ ‫‪IK08‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪TM21‬‬
‫‪50-60 Hz‬‬ ‫‪-25~+35°‬‬ ‫‪80,000‬‬
‫‪hours‬‬

‫‪ * | 33‬הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬

‫‪Hellux‬‬
‫‪Ellipse‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬תוצרת גרמניה בעיצוב עגול ונקי‪.‬‬
‫מאפשר החלפת הרכיבים האלקטרוניים ללא כלים‪.‬‬
‫זמין במספר הספקים עד ‪ 60W‬לתאורת כבישים ושבילים‪ ,‬פארקים‪,‬‬

‫שצ"פים ועוד‪ .‬להתקנה בגבהים של ‪ 3.5-10‬מ'‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ פיתוח וייצור בגרמניה על ידי חברת )‪.Lunux (Hellux‬‬
‫ דרגת אטימות גבוהה – ‪.IP66‬‬

‫ אפשרות החלפת מודול ה ‪ LED‬והרכיבים האלק' ללא כלים‪.‬‬
‫ נצילות אורית גבוהה כ‪.115 lm/W-‬‬
‫ אורך חיים ארוך במיוחד‪.‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי ‪ RAL‬או ‪ .DB‬זכוכית מחוסמת‪.‬‬
‫ דרייבר‪ :‬תוצרת ‪ Osram‬או ‪Phillips‬‬

‫ לדים‪ :‬תוצרת ‪ Vossloh-Schwabe‬או אחר‬
‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4300°K :‬‬

‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪( 6/8KV :‬ניתן להזמין ‪ 10KV‬לפי דרישה)‪.‬‬
‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות יצרן‪.‬‬

‫משקל טמפטורת ‪ CRI‬הספק תפוקת אור נצילות אורית‬ ‫אורך×רוחב×גובה‬ ‫דגם‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm( )W‬‬ ‫(ק"ג) צבע‬ ‫(מ”מ)‬
‫‪Ellipse 130‬‬
‫‪118‬‬ ‫‪2600‬‬ ‫‪22 <70 4300°K 8.5‬‬ ‫‪180×300×637‬‬ ‫‪Ellipse 130‬‬
‫‪180×300×637‬‬ ‫‪Ellipse 131‬‬
‫‪113‬‬ ‫‪3400‬‬ ‫‪30 <70 4300°K 8.5‬‬ ‫‪180×340×860‬‬ ‫‪Ellipse 131‬‬
‫‪180×340×860‬‬
‫‪114‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫‪44 <70 4300°K 8.5‬‬

‫‪117‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫‪60 <70 4300°K 8.5‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫‪4300°K‬‬ ‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬

‫שרטוטים‪:‬‬

‫‪Ellipse 130‬‬ ‫‪Ellipse 131‬‬ ‫‪S optic‬‬ ‫‪M optic‬‬ ‫‪C optic‬‬

‫‪TM21‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪IK08‬‬ ‫‪IP66‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫‪220-240v‬‬
‫‪80,000‬‬ ‫‪-25~+35°‬‬ ‫‪50-60 Hz‬‬
‫‪hours‬‬

‫* הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪34 | .‬‬

‫‪Eltam‬‬ ‫גופי תאורת רחובות ושצ"פים‬
‫‪OptiLED Glory‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬גוף בעיצוב מודרני לתאורת רחובות‪.‬‬
‫עיצוב מיוחד לתחזוקה קלה ללא כלים‪ ,‬כולל מגש דרייבר נשלף‬
‫בטכנולוגיית ‪ .Plug & Play‬ניתן להזמנה במגוון רחב של הספקים‬

‫(‪ .)30-240W‬להתקנה בגבהים של ‪ 4-14‬מ' (תלוי הספק)‪.‬‬
‫לתאורת כבישים‪ ,‬רחובות‪ ,‬שבילים‪ ,‬שצ"פים ועוד‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ עמידות גבוהה בהולם מכני – ‪.IK08‬‬
‫ דרגת אטימות גבוהה – ‪.IP65‬‬
‫ עמידות גבוהה בפני קורוזיה‪.‬‬

‫ זרוע מתכווננת להתקנה אופקית או אנכית‪.‬‬
‫ זמין במגוון רחב של הספקים ‪.30-240W‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי אלקטרו‪-‬סטטי לעמידות גבוהה בקורוזיה‪.‬‬
‫ כיסוי מזכוכית מחוסמת‬

‫ דרייבר‪ :‬תוצרת ‪.Meanwell‬‬
‫ לדים‪ :‬תוצרת (‪.Lumileds (Phillips‬‬
‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4000°K :‬‬

‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪10KV :‬‬
‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות יצרן‬

‫תפ(וק‪m‬ת‪)l‬אור נצ(ילו‪W‬ת‪ /‬או‪lm‬ר)ית מתאים לקוטר עמוד‬ ‫ה(ס‪W‬פ)ק‬ ‫‪CRI‬‬ ‫אורך×רוחב×גובה משקל‬ ‫דגם‬
‫(מ”מ) (ק"ג)‬

‫‪ 42/60‬מ"מ‬ ‫‪100 3000‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪>80‬‬ ‫‪6.5 717×320×130 OptiLED Glory‬‬

‫‪ 42/60‬מ"מ‬ ‫‪100 5000‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪>80‬‬ ‫‪6.5 717×320×130 OptiLED Glory‬‬

‫‪ 42/60‬מ"מ‬ ‫‪100 6000‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪>80‬‬ ‫‪6.5 717×320×130 OptiLED Glory‬‬

‫‪ 42/60‬מ"מ‬ ‫‪100 7000‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪>80‬‬ ‫‪6.6 717×320×130 OptiLED Glory‬‬

‫‪ 42/60‬מ"מ‬ ‫‪100 9000‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪>80‬‬ ‫‪6.6 717×320×130 OptiLED Glory‬‬

‫‪ 60‬מ"מ‬ ‫‪100 10,000 100 >80 10.5 828×377×139 OptiLED Glory‬‬

‫‪ 60‬מ"מ‬ ‫‪100 12,000 120 >80 10.5 828×377×139 OptiLED Glory‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫‪4000°K‬‬

‫שרטוט‪:‬‬ ‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬

‫‪220-240v‬‬ ‫‪PF>92%‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫‪50,000‬‬ ‫‪IP65‬‬ ‫‪IK08‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪TM21‬‬
‫‪50-60 Hz‬‬ ‫‪-35~+50°‬‬ ‫‪hours‬‬

‫‪ * | 35‬הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬

‫‪Eltam‬‬
‫‪OptiLED Deco‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬בעיצוב עגול לתאורת רחובות‪ .‬עיצוב מיוחד לתחזוקה קלה‬
‫ללא כלים‪ .‬זמין לתלייה עם זרוע אופקית או עילית‪ ,‬או לתלייה על כבל‪.‬‬
‫ניתן להזמנה במגוון רחב של הספקים (‪.)30-100W‬‬

‫להתקנה בגבהים של ‪ 4-12‬מ' (תלוי הספק)‪ .‬לתאורת כבישים‪ ,‬רחובות‪,‬‬
‫שבילים‪ ,‬שצ"פים ועוד‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ עמידות גבוהה בהולם מכני – ‪.IK08‬‬
‫ דרגת אטימות גבוהה – ‪.IP65‬‬
‫ עמידות גבוהה בפני קורוזיה‪.‬‬
‫ אפשרויות תלייה שונות‪.‬‬

‫ עיצוב יפהפה הכולל אפשרות תחזוקה קלה‪.‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי אלקטרו‪-‬סטטי לעמידות גבוהה בקורוזיה‪.‬‬
‫כיסוי מזכוכית מחוסמת‪.‬‬

‫ דרייבר‪ :‬תוצרת ‪Meanwell‬‬
‫ לדים‪ :‬תוצרת ‪Lumileds (Phillips) / Cree‬‬
‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4000°K / 6500°K :‬‬

‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪10KV :‬‬
‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות יצרן‬

‫תפוקת אור נצילות אורית‬ ‫הספק‬ ‫‪CRI‬‬ ‫משקל‬ ‫אורך×רוחב×גובה‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬ ‫(ק"ג)‬ ‫(מ”מ)‬
‫**‪905.030.1‬‬
‫‪100 3000‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪>75 7.35‬‬ ‫‪138×516×550‬‬

‫‪100 6000‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪>75 7.82‬‬ ‫‪138×516×550‬‬ ‫**‪905.061.0‬‬
‫‪138×516×550‬‬ ‫**‪905.090.0‬‬
‫‪111 10,000‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪>75‬‬ ‫‪8.2‬‬

‫‪120 12,000 100 >75 8.6‬‬ ‫‪138×516×550‬‬ ‫***‪905.10*.‬‬

‫*הנתונים בטבלה מתייחסים לטמפ' צבע ‪6500°K‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫‪5700°K‬‬

‫‪4000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬
‫שרטוטים‪:‬‬

‫‪OptiLED Deco T‬‬ ‫‪OptiLED Deco S‬‬ ‫א‪-‬סימטרית‬ ‫סימטרית‬

‫‪TM21‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪IK08‬‬ ‫‪IP65‬‬ ‫‪50,000‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫‪PF>90%‬‬ ‫‪220-240v‬‬
‫‪hours‬‬ ‫‪-35~50°‬‬ ‫‪50-60 Hz‬‬

‫* הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪36 | .‬‬

‫‪Eltam‬‬ ‫גופי תאורת רחובות ושצ"פים‬
‫‪OptiLED K‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬בעיצוב עגול ופרופיל נמוך לפיזור חום אופטימלי‬
‫ועמידות גבוהה ברוח‪.‬‬

‫להתקנה בגובה ‪ 3-4‬מ'‪ .‬זמין בהספקים ‪.22W/30W‬‬
‫לתאורת שבילים‪ ,‬פארקים‪ ,‬שצ"פים ועוד‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ עמידות גבוהה בהולם מכני – ‪.IK08‬‬
‫ דרגת אטימות גבוהה – ‪.IP65‬‬
‫ עמידות גבוהה בפני קורוזיה‪.‬‬

‫ זרוע מתכווננת להתקנה אופקית או אנכית‪.‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי אלקטרו‪-‬סטטי לעמידות גבוהה בקורוזיה‪.‬‬
‫ דרייבר‪ :‬תוצרת ‪Inventronics‬‬
‫ לדים‪ :‬תוצרת ‪CREE‬‬

‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4000°K / 6500°K :‬‬
‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪ :‬אפשרות להוספת רכיב הגנה ‪10KV‬‬

‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות‬

‫נצילות אורית‬ ‫תפוקת אור‬ ‫הספק‬ ‫‪CRI‬‬ ‫טמפטורת‬ ‫אורך×רוחב×גובה משקל‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬ ‫(ק"ג) צבע‬ ‫(מ”מ)‬

‫‪91‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪>80 4000°K 2.95 100×238×474 905.022.012‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪3012‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪96‬‬ ‫‪2880‬‬ ‫‪30‬‬ ‫***‪>80 6500°K 2.95 100×238×474 905.030.‬‬

‫‪>80 4000°K 2.95 100×238×474 905.030.002‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫‪6500°K‬‬
‫‪4000°K‬‬
‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬

‫‪220-240v‬‬ ‫‪PF>90%‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫‪50,000‬‬ ‫‪IP65‬‬ ‫‪IK08‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪TM21‬‬
‫‪50-60 Hz‬‬ ‫‪-35~+50°‬‬ ‫‪hours‬‬

‫‪ * | 37‬הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬

‫‪Eltam‬‬
‫‪OptiLED G‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬בעיצוב עגול ופרופיל נמוך לפיזור חום אופטימלי‬
‫ועמידות גבוהה ברוח‪ .‬זמין בהספק ‪ 64/106W‬מגוון אפשרויות אופטיקה‪.‬‬
‫להתקנה בגובה ‪ 4-6‬מ'‪ .‬לתאורת כבישים‪ ,‬רחובות‪ ,‬שבילים‪ ,‬שצ"פים ועוד‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ עמידות גבוהה בהולם מכני – ‪.IK08‬‬
‫ דרגת אטימות גבוהה – ‪.IP65‬‬
‫ עמידות גבוהה בפני קורוזיה‪.‬‬

‫ זרוע מתכווננת להתקנה אופקית או אנכית‪.‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי אלקטרו‪-‬סטטי לעמידות גבוהה בקורוזיה‬
‫ דרייבר‪ :‬תוצרת ‪Inventronics‬‬
‫ לדים‪ :‬תוצרת ‪CREE‬‬

‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4000°K / 6500°K :‬‬
‫ מקדם מסירת צבע‪CRI>80 :‬‬

‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪10KV :‬‬
‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות יצרן‬

‫אורך×רוחב×גובה משקל טמפטורת ‪ CRI‬הספק תפוקת אור נצילות אורית‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm( )W‬‬ ‫(ק"ג) צבע‬ ‫(מ”מ)‬

‫‪101.6‬‬ ‫‪6500‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪>80 4000°K‬‬ ‫‪6.2‬‬ ‫‪118×300×698‬‬ ‫***‪90.5.064.‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪10,600‬‬ ‫‪106 >80 4000°K‬‬ ‫‪10.5‬‬ ‫‪133×365×858‬‬ ‫***‪90.5.106.‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫‪6500°K‬‬
‫‪4000°K‬‬
‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬

‫‪TM21‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪IK08‬‬ ‫‪IP65‬‬ ‫‪50,000‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫‪PF>90%‬‬ ‫‪220-240v‬‬
‫‪hours‬‬ ‫‪-35~+50°‬‬ ‫‪50-60 Hz‬‬

‫* הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪38 | .‬‬

‫גופי תאורת רחובות ושצ"פים‬

‫‪Eltam OptiLED‬‬
‫‪Round S/T‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬ ‫גוף תאורת ‪ LED‬בעיצוב עגול לתלייה עילית או אופקית‪.‬‬
‫בעל עמידות גבוהה בהולם מכני‪.‬‬
‫ גוף‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי אפוקסי בעל עמידות גבוהה לקורוזיה‪.‬‬
‫ כיסוי מזכוכית מחוסמת ‪ /‬פוליקרבונט בעל עמידות גבוהה ל ‪UV‬‬ ‫זמין במגוון רחב (‪ )40-100W‬של הספקים כך שיכול‬
‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4000°K / 5000°K :‬‬ ‫לספק פיתרון למגוון רחב של צרכים‪ :‬לתאורת כבישים‪,‬‬
‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪ :‬אפשרות להוספת רכיב הגנה ‪10KV‬‬ ‫רחובות‪ ,‬שבילים‪ ,‬שצ"פים ועוד‪ .‬להתקנה בגובה ‪ 4-9‬מ'‪.‬‬
‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות‬
‫בזכות מגוון ההספקים הזמינים ואפשרויות התלייה‬
‫השונות‪,‬ה‪ OptiLED Round -‬מאפשר חיסכון נוסף‬
‫בעלויות‪ ,‬על ידי כך שמתאים למגוון רחב של עמודים‬

‫קיימים ולא דורש ביצוע התאמות בעמוד התאורה‪.‬‬
‫עם נצילות אורית של כ‪ ,100lm/W -‬ואורך חיים ארוך‪,‬‬
‫ה‪ OptiLED Round -‬מהווה בחירה חסכונית ויעילה‬

‫לאורך זמן‪.‬‬

‫‪220-240v‬‬ ‫‪PF>90%‬‬ ‫‪50,000‬‬
‫‪50-60 Hz‬‬ ‫‪hours‬‬

‫‪ * | 39‬הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬



‫תאורה עם השראה‬

‫יש מקומות שבהם לא מספיקה "רק" תאורה‪.‬‬
‫יש פארקים שצריכים קצת אופי‪ .‬יש רחובות שצריכים קצת יותר צבע‪.‬‬
‫יש כיכרות שצריך להעביר דרכם מסר‪ .‬יש מקומות שצריכים יותר מ"רק" תאורה‪.‬‬
‫זאת הסיבה שאספנו בשבילכם את סידרת גופי התאורה הדקורטיביים של אלתם עין‪-‬השופט‪.‬‬
‫כאן תוכלו למצוא מגוון רחב של גופי תאורה מעוצבים להארת רחובות‪ ,‬פארקים‪ ,‬גינות ועוד‪.‬‬
‫גופי תאורה שיאפשרו לכם להכניס קצת אומנות לחזית המבנה או לרחוב‪.‬‬

‫גופי תאורה שהם הרבה יותר מ"רק" תאורה‪ .‬תאורה עם השראה‪.‬‬

‫תאורה עם השראה‬

‫אנחנו באלתם מבינים שיש מקומות שבהם תאורה איכותית פשוט לא מספיקה‪.‬‬
‫יש מקומות שבהם צריך גם להעביר מסר נוסף‪.‬‬
‫יש מקומות שבהם צריך לשדר וואו!‬

‫בדיוק למטרה זו אספנו ופיתחנו בשבילכם את מיטב גופי התאורה המעוצבים‬
‫בשוק‪ .‬גופי תאורה פונקציונאליים‪ ,‬שייתנו לכם את התאורה שאתם צריכים עם‬

‫ערך מוסף – עיצוב מרשים‪.‬‬
‫בין אם אלו גופי תאורה שאנחנו מייצרים כאן בעין השופט‪ ,‬גופי תאורה של‬
‫חברות ‪ HELLUX‬או ‪ HELLA‬הגרמניות או גופי תאורה בעיצובים זוכי פרסים של‬
‫חברת ‪ ,LUG‬אתם יכולים לסמוך עלינו שהם ישאירו את הרושם הדרוש‪ .‬שהם‬

‫יספקו את התוצאה ויגרפו את המחמאה‪.‬‬
‫זאת תאורה עם השראה‪.‬‬

‫פארקים ושצ"פים‬
‫כיכרות‬
‫דרכים עירוניות‬
‫מתחמי חניה‬
‫חצרות וגנים‬
‫עמוד ‪54 53 52 51 50 49 48 47‬‬

‫‪|43‬‬
‫‪Hellux Quantus‬‬
‫‪Hella Eco CubeLine Series‬‬
‫‪Hella Eco StreetLine Square‬‬

‫‪Hellux Pilz‬‬
‫‪Hellux Konus‬‬
‫‪Eltam OptiLED Cone‬‬
‫‪Eltam OptiLED Flower Globe‬‬
‫‪Eltam OptiLED Street Globe‬‬

65 64 63 62 60 59 58 57 56 55 Eltam Tiny G
Eltam Tiny F
44 | Eltam Tiny Edge
Eltam LightHouse Bollard
Eltam Mushroom Bollard
Eltam Elegant Bollard
Hellux Puro
Eltam OptiLED Bell
Eltam OptiLED Retro
Hellux Alt-Berlin

‫יעילות גבוהה בתאורה מעוצבת‬ ‫תאורה דקורטיבית‬

‫ה ‪ Eco Circle‬שמפותח ומיוצר בגרמניה על ידי‬
‫חברת (‪ ,Lunux (Hella‬מהווה את הבסיס למגוון רחב‬

‫של מוצרים דקורטיביים מבית אלתם עין‪-‬השופט‪.‬‬

‫עיצוב יפהפה‬

‫מוסיף מראה חדשני לגוף התאורה‪,‬‬
‫תוך כדי שמירה על רמת הארה גבוהה‪.‬‬

‫ניהול חום מתקדם‬

‫ניהול חום אופטימלי על ידי שילוב של חומרים שונים‬
‫ומנגנון למניעת התחממות יתר ופגיעה בלדים‪.‬‬

‫בקרת תאורה אופטימלית‬

‫לפארקים‪ ,‬כיכרות ושצ"פים‪.‬‬

‫הגנה גבוהה מהלם חשמלי‬
‫‪CLASS II protection‬‬

‫‪| 45‬‬

‫ פיתוח וייצור בגרמניה על ידי חברת‬

‫החלפה קלה‬

‫מצוין לביצוע רטרופיט‬
‫(חידוש) לגופי תאורה‬
‫דקורטיביים קיימים‪.‬‬

‫‪PMMA‬‬
‫מורכב מ ‪PMMA‬‬
‫(פולימתיל מתאקרילט)‪.‬‬
‫קל ועמיד במיוחד‪.‬‬
‫העדשה מאפשרת העברת‬
‫יותר אור מזכוכית רגילה‪.‬‬

‫תאורה מדויקת‬

‫תאורת ‪ LED‬ביעילות גבוהה‬

‫‪PLUG & PLAY‬‬
‫ניתן להתקנה והסרה מהירות במיוחד‪.‬‬

‫| ‪46‬‬

‫‪Eltam OptiLED‬‬ ‫תאורה דקורטיבית‬
‫‪Street Globe‬‬

‫גוף תאורת שבילים ייחודי תוצרת אלתם בהספק ‪ .23W‬רכיבים‬
‫אלקטרוניים תוצרת חברת (‪ Lunux (Hella‬גרמניה‪ .‬עיצוב מרשים‬

‫לשימוש בשבילים‪ ,‬פארקים‪ ,‬שצ"פים ודרכי שירות‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ עמידות גבוהה במיוחד בהולם מכני – ‪.IK08‬‬
‫ אורך חיים ממוצע ‪ 100,000‬שעות‪.‬‬
‫ חלקי חילוף זמינים ל‪ 20 -‬שנה‪.‬‬
‫ הגנה מובנית מפני התחממות יתר‪.‬‬

‫ יחידת לדים ודרייבר תוצרת (‪ Lunux (Hella‬גרמניה‪.‬‬
‫ זמין בקוטר ‪ 400/450/500‬מ"מ לפי דרישה‪.‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬כדור פוליקרבונט בעל עמידות גבוהה ל‪ UV -‬וחוזק מכני גבוה‪.‬‬
‫ דרייבר ולדים‪ :‬יחידת לדים ודרייבר אינטגרלי תוצרת חברת (‪ Lunux (Hella‬גרמניה‪.‬‬

‫ אפשרויות אופטיקה‪ :‬סימטרית או א‪-‬סימטרית (‪)360°/180°‬‬
‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4000°K :‬‬
‫ (ניתן להזמין גם ‪ – 2700°K‬לפי דרישה)‬
‫ מקדם מסירת צבע‪CRI>70/80 :‬‬
‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות‬

‫נצילות אורית‬ ‫תפוקת אור‬ ‫הספק‬ ‫‪CRI‬‬ ‫טמפרטורת‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬ ‫צבע‬

‫‪100‬‬ ‫‪2300‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪>70‬‬ ‫‪4000°K‬‬ ‫*‪904.025.00‬‬
‫‪92‬‬ ‫‪2120‬‬ ‫‪23‬‬
‫‪>80‬‬ ‫‪3000°K‬‬ ‫*‪904.025.00‬‬

‫*ניתן להזמין דגם פריזמטי לפי דרישה‬

‫‪3000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫‪4000°K‬‬ ‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬

‫א‪-‬סימטרית‬ ‫סימטרית‬

‫‪220-240v‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫=‪L90‬‬ ‫‪IP66‬‬ ‫‪RG0‬‬ ‫‪IK08‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪TM21‬‬
‫‪50-60 Hz‬‬ ‫‪-+40°‬‬ ‫‪100,000‬‬ ‫‪60,000‬‬
‫‪hours‬‬ ‫‪hours‬‬

‫‪ * | 47‬הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬

‫‪Eltam OptiLED‬‬
‫‪Flower Globe‬‬

‫גוף תאורת שבילים ייחודי תוצרת אלתם בהספק ‪.40W‬‬
‫עומד בדרגות אטימות ועמידות גבוהות וזמין במגוון אפשרויות אופטיקה‪.‬‬

‫עיצוב מרשים לשימוש בשבילים‪ ,‬פארקים‪ ,‬שצ"פים ודרכי שירות‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ דרגת אטימות גבוהה ‪.IP65‬‬
‫ עמידות גבוהה בהולם מכני – ‪.IK08‬‬
‫ רכיבים אלקטרוניים תוצרת ‪ Vossloh Schwabe‬גרמניה‪.‬‬
‫ זמין בקוטר ‪ 400/450/500‬מ"מ לפי דרישה‪.‬‬
‫ מגוון אפשרויות אופטיקה שונות לפי הצרכים הדרושים‪.‬‬
‫ זמין בדגם שקוף או פריזמטי לפי דרישה‪.‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף‪ :‬כדור פוליקרבונט בעל עמידות גבוהה ל‪ UV-‬וחוזק מכני גבוה‪.‬‬
‫ דרייבר ולדים‪ :‬תוצרת ‪( Vossloh Schwabe‬מקבוצת ‪.)Panasonic‬‬

‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪10KV :‬‬
‫ אפשרויות אופטיקה‪ :‬סימטרית או א‪-‬סימטרית (‪.)360°/180°‬‬

‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4000°K :‬‬
‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות יצרן‪.‬‬

‫נצילות אורית‬ ‫תפוקת אור‬ ‫הספק‬ ‫‪CRI‬‬ ‫טמפרטורת צבע‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬
‫‪>70‬‬ ‫‪4000°K‬‬ ‫‪904.035.010‬‬
‫‪102‬‬ ‫‪4073‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪>70‬‬ ‫‪3000°K‬‬ ‫***‪904.035.‬‬
‫‪95‬‬ ‫‪3813‬‬ ‫‪40‬‬
‫*ניתן להזמין דגם פריזמטי לפי דרישה‬

‫‪3000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫‪4000°K‬‬ ‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬

‫א‪-‬סימטרית‬ ‫סימטרית‬

‫‪TM21‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪IK08‬‬ ‫‪RG0‬‬ ‫‪IP65‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫‪220-240v‬‬
‫‪60,000‬‬ ‫‪-+40°‬‬ ‫‪50-60 Hz‬‬
‫‪hours‬‬

‫* הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪48 | .‬‬

‫‪Eltam‬‬ ‫תאורה דקורטיבית‬
‫‪OptiLED Cone‬‬

‫גוף תאורת ‪ LED‬דקורטיבי תוצרת אלתם‪ .‬דרגת עמידות‬
‫גבוהה ואפשרויות אופטיקה שונות מאפשרות התקנתו‬
‫למגוון שימושים‪ .‬זמין בהספק ‪ 40W‬לתאורת שבילים‪,‬‬
‫פארקים‪ ,‬שצ"פים‪ ,‬דרכי שירות ועוד‪.‬‬

‫תיאור המוצר‪:‬‬

‫ דרגת אטימות גבוהה ‪.IP66‬‬
‫ עמיד במיוחד – ‪.IK09‬‬

‫ מורכב מרכיבים אירופאיים בלבד‪.‬‬
‫ עמידות גבוהה ל‪.UV-‬‬

‫נתונים טכניים‪:‬‬

‫ גוף ובסיס‪ :‬יציקת אלומיניום בציפוי אפוקסי‪.‬‬
‫גוף פוליקרבונט בעל עמידות גבוהה ל‪.UV -‬‬
‫ דרייבר‪ :‬תוצרת ‪( Vossloh Schwabe‬מקבוצת ‪.)Panasonic‬‬

‫זמין עם דרייבר מתעמעם ‪ -‬לפי דרישה‪.‬‬
‫ לדים‪ :‬תוצרת ‪( Vossloh Schwabe‬מקבוצת ‪.)Panasonic‬‬
‫ אפשרויות אופטיקה‪ :‬סימטרית או א‪-‬סימטרית (‪.)360°/180°‬‬
‫ הגנה מפני נחשולי מתח‪ :‬אפשרות להוספת רכיב הגנה ‪.10KV‬‬

‫ טמפ' צבע אפשריות‪3000°K / 4000°K / 5000°K :‬‬
‫ אחריות‪ 5 :‬שנות אחריות יצרן‪.‬‬

‫נצילות אורית‬ ‫תפוקת אור‬ ‫הספק‬ ‫‪CRI‬‬ ‫טמפרטורת‬ ‫קוטר×גובה‬ ‫מק”ט‬
‫(‪)lm/W‬‬ ‫(‪)lm‬‬ ‫(‪)W‬‬ ‫(מ"מ) צבע‬

‫‪95‬‬ ‫‪3813‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪>70‬‬ ‫‪4000°K‬‬ ‫‪565×571‬‬ ‫*‪904.035.00‬‬
‫‪102‬‬ ‫‪4073‬‬ ‫‪40‬‬
‫‪>80‬‬ ‫‪3000°K‬‬ ‫‪565×571‬‬ ‫*‪904.035.00‬‬

‫‪3000°K‬‬ ‫‪5000°K‬‬

‫‪4000°K‬‬ ‫טמפרטורת צבע‪:‬‬
‫עקומות פוטומטריות‪:‬‬

‫א‪-‬סימטרית‬ ‫סימטרית‬

‫‪220-240v‬‬ ‫‪PF>95%‬‬ ‫=‪ta‬‬ ‫=‪L80‬‬ ‫‪IP66‬‬ ‫‪RG0‬‬ ‫‪IK09‬‬ ‫‪LM80‬‬ ‫‪TM21‬‬
‫‪50-60 Hz‬‬ ‫‪-20~+45°‬‬ ‫‪60,000‬‬
‫‪hours‬‬

‫‪ * | 49‬הנתונים המובאים כאן נועדו למטרות מידע בלבד והם עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬