กติกาขอ้ 12 การเล่นทีผ่ ิดกติกาและประพฤติผิด
1. เตะโทษโดยตรง (Direct free kick)
จะมีการเตะโทษโดยตรงหากผูเ้ ลน่ กระทา้ การใด ๆ ต่อไปนี้ตอ่ คูต่ อ่ สู้ในลกั ษณะทผี่ ู้ตดั สนิ พิจารณาวา่ ขาด
ความระมัดระวงั ขาดการไตรต่ รองยงั คิด หรอื ใชก้ า้ ลงั รนุ แรงเกนิ กว่าเหตุ :
• ชน
• กระโดดเข้าหา
• เตะหรือพยายามเตะ
• ผลกั
• ทา้ ร้ายหรือพยายามท้ารา้ ย รวมถึงเอาหวั ชน
• การตอ่ สหู้ รือเข้าแยง่ ชงิ
• ขดั ขาหรอื พยายามทจ่ี ะขดั ขา
• ความผดิ เก่ยี วกบั การเล่นลูกบอลด้วยมือ (ยกเวน้ ผรู้ กั ษาประตูที่อยู่ในเขตโทษตนเอง)
• ดึงฝ่ายตรงข้าม
• กดี ขวางฝา่ ยตรงข้ามทีม่ กี ารสัมผัส
• กดั หรือถม่ นา้ ลายใส่ใครบางคนในรายชอ่ื ทมี หรอื เจ้าหน้าทก่ี ารแขง่ ขนั
• ขว้างส่งิ ของใส่ลูกบอลฝ่ายตรงขา้ มหรือเจา้ หนา้ ทก่ี ารแขง่ ขัน หรือสัมผสั กับลูกบอลด้วยวตั ถทุ ีถ่ ืออยู่ในมอื
กตกิ าขอ้ 12 การเลน่ ที่ผดิ กติกาและประพฤตผิ ดิ
กติกาขอ้ 12 การเลน่ ที่ผิดกติกาและประพฤตผิ ิด
2. เตะโทษโดยออ้ ม (Indirect free kick) ให้เตะโทษโดยอ้อม หากผเู้ ล่น :
• เล่นในลักษณะทเี่ ปน็ อันตราย
• กีดขวางการเคลื่อนทขี่ องฝา่ ยตรงขา้ มโดยไมม่ กี ารสัมผัสใด ๆ
• ทา้ ผดิ ด้วยการคัดคา้ น ดหู มิ่นหรือเหยยี ดหยาม ใชว้ าจาและ/หรอื การกระท้าท่าทางท่ีไมเ่ หมาะสม
• ป้องกนั ไม่ใหผ้ ูร้ กั ษาประตปู ลอ่ ยลกู บอลเข้าเลน่ จากมือหรือ เตะหรอื พยายามเตะลกู บอลเมื่อผู้รักษาประตูอยใู่ นระหวา่ งการ
ปลอ่ ยลกู บอลเขา้ เลน่
• เจตนาใชเ้ ล่หเ์ หลยี่ มเพื่อสง่ ลกู บอลคืนใหผ้ ้รู กั ษาประตู (รวมถงึ จากการเตะโทษหรือเตะจากประตู) ด้วยศรี ษะ หนา้ อก เข่า
ฯลฯ เพื่อหลีกเลีย่ งกติกาไมว่ ่าผูร้ ักษาประตูจะสัมผัสลูกบอลดว้ ยมอื หรือไม่กต็ าม ผรู้ กั ษาประตจู ะถกู ลงโทษรบั ผดิ ชอบในการใช้
เล่หเ์ หล่ียมโดยเจตนานี
• กระท้าผดิ อนื่ ๆ ทไ่ี ม่ไดร้ ะบไุ วใ้ นกติกา ซึง่ การเลน่ ไดถ้ ูกหยดุ เพื่อคาดโทษหรือไล่ผเู้ ลน่ ออก
ให้เตะโทษโดยออ้ มหากผู้รกั ษาประตทู ่อี ยู่ในเขตโทษตนเองกระทา้ การใด ๆ ดังต่อไปนี :
• ควบคุมลกู บอลด้วยมอื /แขนนาน เกนิ กว่า 6 วินาทกี ่อนทีจ่ ะปลอ่ ยเข้าเล่น
• สมั ผัสลูกบอลด้วยมือ /แขนหลงั จากปลอ่ ยลูกบอลและก่อนทจี่ ะสมั ผัสกบั ผเู้ ลน่ คนอ่นื
• สัมผสั ลกู บอลดว้ ยมอื /แขน เวน้ แต่ผู้รกั ษาประตู ได้เตะอยา่ งชัดเจนหรอื พยายามเตะลกู บอล เพื่อปล่อยเขา้ ส่กู ารเลน่ หลงั จาก :
o มกี ารเจตนาเตะสง่ คนื ให้ผรู้ กั ษาประตูโดยเพอื่ นร่วมทมี
o รบั โดยตรงจากการท่มุ คืนโดยเพ่อื นรว่ มทีม
• ถือลกู บอลโดยใช้มอื ย่ืนออกมา
• ท่มุ ลูกบอลลงบนพนื หรอื โยนขนึ ไปในอากาศ
กติกาขอ้ 12 การเล่นที่ผดิ กตกิ าและประพฤติผิด
การลงโทษทางวนิ ยั
ใบเหลอื ง ใบแดง (ไล่ออก)
• ชะลอการเรมิ่ เล่นใหม่ • ป้องกันการเป็นประตหู รอื โอกาสในการท้าประตูของฝ่าย
ตรงขา้ มอยา่ งชดั เจนโดยการกระทา้ ผิดกติกาดว้ ยการเล่น
• คัดค้านดว้ ยคา้ พดู หรือการกระท้า ลูกบอลดว้ ยมือ (Handball offence) ยกเวน้ ผรู้ กั ษา
ประตทู ่อี ยใู่ นเขตโทษตนเอง
• เขา้ กลับเข้า หรือเจตนาออกจากสนามแขง่ ขนั โดยไม่ได้รับ
ปอ้ งกันการเป็นประตูหรอื โอกาสในการทา้ ประตขู องฝ่าย
อนุญาตจากผ้ตู ัดสนิ ตรงข้ามอย่างชดั เจนท่มี ีการเคล่ือนท่มี งุ่ ตรงไปยังประตู
ของผู้กระท้าความผดิ
• ขาดการยอมรบั ในระยะทีก่ ้าหนด เม่ือมีการเร่มิ เลน่ ใหม่ •
กระท้าผิดกตกิ าอยา่ งรา้ ยแรง
จากการปลอ่ ยบอล เตะจากมุม เตะโทษหรือจากการทุ่ม
• กระทา้ ผิดกติกาบอ่ ย ๆ กัดหรอื ถ่มนา้ ลายใสบ่ คุ คลอน่ื
• ประพฤตติ นอยา่ งไมม่ ีน้าใจนกั กีฬา • การประพฤตผิ ดิ อย่างร้ายแรง
• เขา้ พืนทีต่ รวจสอบของผ้ตู ัดสนิ (RRA) • การใช้ภาษาและ/หรอื การกระท้าท่ไี ม่เหมาะสม ดูหมิ่น
หรอื เหยียดหยาม
• ทา้ สญั ลักษณก์ ารตรวจสอบ (VAR) อยา่ งชดั เจน (จอทีวี) •
ไดร้ ับใบเหลืองท่สี องในการแขง่ ขันแมทซ์เดียวกัน
• พยายามหลอกลวงผู้ตดั สนิ เช่น แกล้งทา้ เปน็ บาดเจบ็ •
หรอื แกล้งว่าถูกกระท้าผดิ กตกิ า
•
กตกิ าขอ้ 12 การเลน่ ที่ผดิ กติกาและประพฤตผิ ดิ
กตกิ าข้อ 13 การเตะโทษ
ประเภทของการเตะโทษ 2. การเตะโทษโดยอ้อม
1.การเตะโทษโดยตรง (Indirect Free Kick)
(Direct Free Kick) จะถือว่าเปน็ ประตู เมื่อลูกบอลได้ถกู
• เตะทีเดียวเขา้ ประตฝู า่ ยตรงข้าม สมั ผสั โดยผู้เล่นคนอืน่ ๆ กอ่ นท่จี ะเขา้
โดยตรง ถอื ว่าเปน็ ประตู ประตู
การเตะโทษโดยตรงและโทษโดยออ้ ม
ผเู้ ล่นฝ่ายตรงข้ามจะต้องอยู่ห่าง
จากลกู บอล 9.15 เมตร
กตกิ าขอ้ 13 การเตะโทษ
กตกิ าขอ้ 14 การเตะโทษ ณ จุดโทษ
ขนั ตอนการดา้ เนินการ
• ลกู บอลต้องวางนิ่งอยู่บนจุดโทษ
• ผเู้ ล่นทท่ี า้ การเตะโทษ ณ จุดโทษ ตอ้ งแสดงตนอยา่ งชัดเจน
• ผเู้ ล่นคนอ่นื ๆ ทน่ี อกเหนือจากผู้เตะและผู้รักษาประตตู อ้ ง
▪ อยหู่ ่างจากจุดโทษอยา่ งน้อย 9.15 เมตร (10 หลา)
▪ อยู่ดา้ นหลงั จดุ โทษ
▪ อยู่ภายในสนามแข่งขนั
▪ อยภู่ ายนอกเขตโทษ
กตกิ าข้อ 14 การเตะโทษ ณ จดุ โทษ
กตกิ าขอ้ 15 การท่มุ
จะใหฝ้ ่ายตรงขา้ มกับผูเ้ ล่นทส่ี ัมผัสบอล
เป็นครังสดุ ท้ายได้ทมุ่ เม่อื ลูกบอลผา่ น
ข้ามเส้นขา้ งออกไปทงั ลูก
ขนั ตอนการด้าเนนิ การ
• ผู้ทมุ่ จะต้อง หนั หน้าเขา้ สนาม
• ส่วนของเทา้ แตล่ ะข้างอยูบ่ นเส้นขา้ งหรือบนพืนนอกเส้นข้าง
• ทุม่ ลูกบอลด้วยมอื ทงั สองขา้ งจากด้านหลังและเหนอื ศีรษะจากจุดที่ออกจากสนามแขง่ ขนั
• ฝา่ ยตรงขา้ มทังหมดตอ้ งยืนหา่ งอย่างนอ้ ย 2 ม. จากจดุ บนเสน้ ข้างที่จะทา้ การทุ่ม
ไม่สามารถทา้ ประตโู ดยตรงจากการทมุ่ ได้
กติกาขอ้ 16 การเตะจากประตู
จะให้เป็นการเตะจากประตูเมือ่ ลกู บอล
ทงั ลูกไดผ้ ่านเส้นประตูออกไป โดยผเู้ ลน่ ทีม
ฝา่ ยรกุ เปน็ ผ้สู ัมผัสบอลเป็นครงั สุดทา้ ย
ขันตอนการดา้ เนนิ การ
• ลกู บอลตอ้ งวางนง่ิ อยูก่ ับทแ่ี ละการเตะทา้ จากจดุ ใดก็ไดภ้ ายในเขตประตู
• ลูกบอลอย่ใู นการเลน่ เมื่อถูกเตะและเคลอื่ นทีอ่ ย่างชัดเจน
• ฝ่ายตรงข้ามตอ้ งอยู่นอกเขตโทษจนกว่าลูกบอลจะอยู่ในการเลน่
สามารถทา้ ประตโู ดยตรงจากการเตะจากประตู
กตกิ าข้อ 16 การเตะจากประตู
กตกิ าขอ้ 17 การเตะจากมุม
จะให้เปน็ การเตะจากมมุ เมอื่ ลกู บอลทังลูก
ได้ผ่านออกเสน้ ประตไู ปทังลูก โดยผ้เู ลน่
ฝา่ ยรับเปน็ ผู้สัมผสั บอลเป็นครังสุดทา้ ย
ขนั ตอนการด้าเนินการ
• ลกู บอลจะตอ้ งวางในเขตมุมใกลก้ บั จดุ ท่ีลูกบอลผา่ นเสน้ ประตูมากทส่ี ดุ
• ลูกบอลจะต้องวางนิ่งและถกู เตะโดยผูเ้ ลน่ ของฝ่ายรุก
• ลูกบอลอยู่ในการเลน่ เมอ่ื ถูกเตะและเคลอื่ นทอี่ ยา่ งชัดเจน ไม่จ้าเป็นตอ้ งออกจากเขตมุม
• ตอ้ งไมเ่ คล่อื นย้ายเสาธงมมุ
• ฝา่ ยตรงข้ามต้องอยู่หา่ งจากรศั มีโคง้ มุมธงอย่างนอ้ ย 9.15 ม. จนกวา่ ลกู บอลจะอยใู่ นการเล่น
สามารถทา้ ประตโู ดยตรงจากการเตะจากมมุ
กตกิ าขอ้ 17 การเตะจากมมุ
เอกสารอา้ งองิ
• เอกสารกติกาการแข่งขัน 2022/2023 (Laws of the Game 2022/2023) ฉบับแปลภาษาไทย
อย่างเปน็ ทางการ โดย สมาคมกฬี าฟุตบอลแหง่ ประเทศไทย ในพระบรมราชปู ถมั ภ์ ท่ีไดร้ บั การ
รบั รองจากคณะกรรมการสมาคมฟุตบอลระหว่างประเทศ (The IFAB)