STROJIRENSTVI.CZ 4/2020

ČASOPIS A WEB PRO VŠECHNY STROJA

Dostupnější
profesionální

3D tisk

Ať už potřebujete flexibilní tiskovou farmu
za pár tisíc, nebo technologii pro rychlou
výrobu specializovaných komponent z kovu,
moderní aditivní výroba pro vás má řešení.

ČESKÝ STROJÍRENSKÝ MAGAZÍN • CENA 99 KČ



STROJIRENSTVI.CZ 4/2020 EDITORIAL

Jan Homola Rok 2021 s. r. o.
– vydavatel –
Od chvíle, kdy se o mě v listopadu otřel ten neslavný covid-19, si občas připadám, jako
by mi uletěly včely. Přestal jsem už úplně rozumět politikům a když se čas od času pono-
řím do hlubin sociálních sítí, narážím na davy spoluobčanů, které taky vůbec nechápu.

Jestliže jsme ještě nedávno doufali, že nás v dohledném čase spasí plošné vakcinace,
zmatky provázející jejich organizaci a nedostupnost očkovacích látek zatím dávají
najevo, že rok 2020 byl možná jen předehrou k hlavnímu dějství v tomto království
zmatku. Pořadatelé veletrhů by mohli vyprávět, být v jejich kůži teď není žádný med…

Když se kolem děje takový neřád, nezbývá člověku než najít řád sám v sobě a v tom,
co se svými nejbližšími dělá. Zmizí-li najednou dlouholeté záchytné body a život ztratí
obvyklý rytmus, jedinou cestou, jak z toho ven, je nastavit si všechno podle sebe.

Tak jsme se dohodli i v naší redakci – že pro vás budeme nadále dělat ten nejlepší
strojírenský časopis, jaký dovedeme, že budeme dál rozvíjet největší strojírenský web
v Česku, co nám zdroje dovolí a s nutnou dávkou optimismu vzhlížíme k zářijovému
termínu konference Fórum aditivní výroby, kterou bychom vážně chtěli uskutečnit
v co možná nejnormálnějším pojetí, protože nám všem tolik schází osobní kontakt.

I když v posledních měsících existuje spousta důvodů, proč by se dalo propadat skepsi,
u nás na ni nemáme čas. Připravujeme několik novinek, z nichž ta nejvíce ambiciózní
s názvem Strojirak.cz již brzy otevře svou virtuální náruč – jako online platforma
celoročně podporující setkávání mezi strojírenskými firmami a jejich zákazníky.

Velkou radost mi dělá náš web Matematika.cz, na němž teď nacházejí každý měsíc
útočiště stovky tisíc studentů, žáků i jejich rodičů při řešení výpočtů všeho druhu.
Stejně mě těší, jak se daří tématu, které je mi po technické stránce ze všech nejbližší
– 3D tisk je jako flexibilní výrobní technologie poptáván čím dál větším množstvím
firem, neboť v něm vidí příležitosti k překonání některých současných těžkostí.

Aditivní výroba je i proto hlavním tématem tohoto čísla – které do divné doby přichází
s nepatřičným označením 4/2020, byť už máme v letopočtu o jedničku navíc. Přijměte
prosím omluvu za toto zpoždění, když časopis měl stihnout vyjít vloni. Věřím, že navzdory
posunutému termínu vydání v něm najdete množství opravdu zajímavých článků a my
s naším předsevzetím porazit ten neřád již letos nezmeškáme jedinou uzávěrku, i když
je před námi další nejistý rok s ručením omezeným.

Vážené čtenářky a čtenáři, hlavně buďte zdraví.

Líbí se vám náš časopis?

Podpořte nás v jeho rozvoji a objednejte si
výhodné předplatné jen za 390 Kč na rok!

www.strojirenstvi.cz/casopis

OBSAH STROJIRENSTVI.CZ 4/2020

6 „Nemůžeme jen tak zavřít dveře a jít pryč,“ říká ředitel MSV v Brně
9 Róbert Kanás chce MSV v Nitře posunout na vyšší kvalitativní úroveň
10 3D tisk přináší prosperitu výrobcům i zákazníkům – koronaviru navzdory
14 Divoký rok v Prusa Research
16 Výkonnější a dostupnější 3D tiskárny pro firmy všech velikostí
20 „Pandemie odhalila sílu aditivní výroby,“ říká český průkopník 3D tisku kovů
24 Příležitosti pro 3D tisk z kovů – od prototypů ke koncovým dílům
27 Fotorealistický 3D tisk do kanceláře, tisk mědi a další novinky od MCAE Systems
28 Jak správně aplikovat kovové aditivní technologie
30 Ambiciózní projekt automatizované výroby filtrů P3 vznikl v Brně
32 Automatizovaná elektroeroze jako cesta k optimalizaci zdrojů
35 Komponenty pro tradiční i moderní průmyslová odvětví
36 Optimalizace tepelných výměníků přes simulace v Doosan Škoda Power
38 Koboty UR5 zajišťují manipulaci s výrobky pro Schneider Electric
40 5 aplikací ve strojírenství, v nichž excelují kolaborativní roboty
42 Prosperující CAD Studio ve víru akvizic
46 ERP a PLM – dva základní pilíře moderní výroby nejlépe fungují spolu
48 Jak využívat sociální sítě k propagaci strojírenských témat?
50 Rejstřík inzerce, tiráž

Interaktivní strojnické tabulky online, strojírenský bazar
a další exkluzivní obsah na webu www.strojirenstvi.cz

NEJVĚTŠÍ ČESKÝ STROJÍRENSKÝ WEB JE TU PRO VÁS

> 20 000 registrovaných strojařů > 142 000 návštěv za měsíc*

*) údaj za leden 2021

62.
Mezinárodní
strojírenský
veletrh
13.– 17. 9. 2021
brno

ROZHOVOR

„Nemůžeme jen tak zavřít dveře

a jít pryč,“ říká ředitel MSV v Brně

Ředitel Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně Michalis Busios se stejně
jako celý jeho tým už téměř rok pere s nepřízní osudu. V rozhovoru pro portál
Strojirenstvi.cz jsme se jej zeptali, jak to vypadá s přípravami letošního ročníku,
ale také s celkovou situací brněnského výstaviště.

Jakkoliv je s realizací MSV úzce
spjat už mnoho let, v roce 2019
stál poprvé v čele veletrhu jako jeho
nově stanovený ředitel. Jeho cílem bylo
posunout veletrh směrem k digitalizaci,
která se jako trend projevuje nejen
v průmyslu, ale i v samotném výstav-
nictví. Tento koncepční posun dnes
Michalis Busios hodnotí jako vydařený
– výstaviště získalo výborné ohlasy na
projekty Digitální továrna 2.0 a Česká
republika – The Country for the Future,
které do veletržních pavilonů přinesly
působivé technologie digitální pre-
zentace, jež oslovily davy návštěvníků.
Když se však s pocitem dobře odvedené
práce rozběhly přípravy MSV 2020,
přinesla nečekaná epidemie koronaviru
bezprecedentní výzvu, s jakou se zde do
této chvíle nikdo nesetkal…

Vyhlášení prvního nouzového stavu
přišlo v březnu – v době standardní
uzávěrky pro vystavovatele MSV.
Jak se to projevilo na jejich přístupu?

Michalis Busios, Veletrhy Brno:
Vzhledem k uzávěrce přihlášek je pro
nás březen z hlediska akvizice vysta-
vovatelů zcela klíčový měsíc. Jednáme
s nimi sice už od konce předchozího
veletrhu, ale uzávěrka 31. března slouží
k písemnému potvrzení zájmu. Takže
jsme byli v kontaktu a vývoj byl až do
té doby výborný. Kazit se to začalo až
vyhlášením nouzového stavu, tuším, že
to bylo 12. března, protože do té doby
jsme zaznamenávali od firem velký
zájem, i ze zahraničí.

Jak se vám MSV 2020 rýsoval
předtím, než k tomu došlo?

Partnerskou zemí mělo být vůbec
poprvé Rusko, jako výsledek několika-

6 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  JAN HOMOLA  TOMÁŠ TROJAN  www.BVV.CZ/MSV

MSV V BRNĚ

leté práce. Itálie se měla premiérově MSV je klíčová událost pro Veletrhy by to neměla být záležitost jen globál-
zúčastnit formou oficiálního stánku Brno jako takové. Můžete prozradit ních firem, ale týká se i těch menších.
jejich vládní agentury ICE, což byl také do jaké míry se podílí na obratu celé Dalším tématem, kterým reagujeme na
dosud neuskutečněný počin. Japonsko společnosti? aktuální dobu, je 3D tisk. Podnikatelé
tu mělo být prostřednictvím agentu- působící v této sféře byli českému státu
ry JETRO. Z průmyslu sice začínaly MSV se podílí více než 40 procenty. nápomocni s překlenutím nedostatku
přicházet signály, že dochází k nějaké- Je to naprosto zásadní záležitost pro ochranných prostředků, což bychom
mu oslabení, ale my jsme ho v březnu celou firmu. Na této akci pracují prak- rádi akcentovali.
nezaznamenávali. Vypadalo to, že by ticky všichni zaměstnanci, kteří tady
ten ročník mohl být opět rekordní nebo jsou, i z obslužných útvarů. Nápor, Při tiskové konferenci ke zruše-
velmi dobrý. Když došlo k vyhlášení který je během přípravy a průběhu ní MSV 2020 v Brně se generální
nouzového stavu, začala mezi firmami strojírenského veletrhu, je enormní. ředitel společnosti Veletrhy Brno
panovat velká nejistota. Dlouho jsme vyjádřil v tom smyslu, že je nadále
čekali na stanovení podmínek, které Jaká je aktuální situace z hlediska vaším primárním zájmem pořádá-
by vůbec umožňovaly uspořádat vele- vystavovatelů? Zůstali vám stále ní fyzických událostí a o digitální
trh, nicméně událost o rozsahu MSV ještě takoví, kteří si přáli prodloužit aktivity se nezajímáte. Tato strategie
možná nebyla. To vneslo nejistotu mezi přihlášku na ročník 2021? pořád platí?
vystavovatele, kteří s námi začali řešit,
jak to bude dál. Následně začala mít Po rozhodnutí, že se veletrh nebude My chceme, aby byl veletrh především
pandemie u firem ekonomické dopady konat, jsme vstoupili v další jednání o osobním setkávání. Na druhou stra-
s nepříznivou tendencí dalšího vývoje. s vystavovateli, kteří zde měli přihlášku nu s ohledem na zámořské vystavova-
Globální firmy se strategicky rozhodly a zaplacenou zálohu a potěšilo nás, že tele, kteří se nebudou moci účastnit
vyhnout hromadným akcím, takže jsme velká část potvrdila svůj zájem o ročník veletrhů osobně, uvažujeme o nějaké
začali interně zvažovat, do jaké míry 2021 a jako důkaz toho, že s veletrhem formě hybridních stánků, kdy by na
má smysl pokračovat v přípravách. počítají, že pro ně má smysl, si zálohu fyzické expozici probíhal virtuální
Abychom se nedopracovali do situace nechali přesunout. program a partneři ze zahraničí by
ženevského veletrhu, který se zrušil, si mohli přes nás v Brně na výstavišti
až když už byl postaven. Takže jsme Pro rok 2021 jste zvolili zářijový sjednat virtuální schůzky. K tomuto
v červnu přijali to na jednu stranu termín, jaký byl pro něj důvod? posunu jsme od června dospěli ve
nešťastné, avšak viděno optikou dnešní snaze vyjít vstříc zámořským firmám,
doby na druhou stranu velmi zodpo- Důvodem pro zářijový termín je protože bohužel očekáváme, že mohou
vědné rozhodnutí. Veletrh v roce 2020 konání dominantního veletrhu obrábě- nadále přetrvávat nějaké komplikace
jsme se rozhodli zrušit. A vidíme, že cích strojů EMO, který se jednou za šest s cestováním.
to bylo správné rozhodnutí, učiněné let koná v Itálii na začátku října. Je to
v poslední chvíli, kdy jsme mohli zamezit i součást dohody s naším partnerem, což Jak probíhají v tuto chvíli jednání
větším finančním nákladům ze strany je Svaz strojírenské technologie, který je s partnerskými zeměmi? Jsou vůbec
vystavovatelů i nás jako organizátorů. členem Evropského sdružení obráběcích možná?
strojů CECIMO. Potřebujeme zachovat
Můžete osvětlit, jaké procento firem rozestup mezi veletrhy, aby bylo možné To je naopak velmi snadné. Máme
jsou stabilní vystavovatelé a o jaký převážet exponáty, to je standardní potvrzen zájem Ruska, které by rádo
podíl vystavovatelů se musíte kaž- postup. O termínu konání MSV v roce bylo na MSV 2021 partnerskou zemí.
dým rokem ucházet znovu a znovu? 2021 bylo rozhodnuto ještě ve „stan- Také Itálie se vyjádřila v tom duchu,
dardních“ časech, mohu-li to tak říci. že všechny plánované investice přesu-
My se musíme ucházet o každého Ale samozřejmě situace, která teď vznik- nou na svoji účast v dalším roce. Takže
vystavovatele. Ono to vypadá, že jsou la, již vůbec nereflektuje dohody, které z hlediska partnerství a politicko-hos-
tam pořád ty stejné firmy, protože platily ohledně koordinace termínů. podářských záležitostí jsme připraveni.
máme odhadem 75 až 80 % stálých Všechno je ale samozřejmě podmíněno
vystavovatelů, kteří skončením vele- Navzdory tomu, jak je výhled stále uvolňováním opatření.
trhu projevují zájem o další ročník. nejasný, máte už představu o pojetí
Tak to tu běželo v posledních 10 letech MSV 2021? Jak byste na základě dosavadních
naprosto standardně. Vedle toho ale zkušeností ohodnotil přístup čes-
o nové vystavovatele bojujeme vždyc- Stěžejním tématem určitě bude digita- kého státu k výstavnictví v těchto
ky, pořád dochází k nějaké obměně. lizace výroby. Opět chystáme projekt časech?
Každý rok získáme 150 nových sub- digitální továrny, který se v minulosti
jektů, které se veletrhu účastní. Velká povedl, chceme na něj navázat a posu- Nerad se pouštím do politiky. Nicmé-
práce je se zahraničím, tam je to často nout se zase o kousek dál. Zvlášť v této ně jsme v momentě, kdy byl vyhlášen
několikaletý proces, který vyvrcholí době, kdy se všechno děje virtuálně, nouzový stav a platí podmínky pro
oficiální účastí dané země. nabývá digitalizace na významu a už pořádání hromadných akcí, které ›

STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 7

ROZHOVOR MSV V BRNĚ

jsou ovšem pro organizaci veletrhu „Stěžejními tématy MSV 2021
neproveditelné. V podstatě máme opět by měla být digitalizace výroby a 3D tisk.“
zakázáno podnikat. My se snažíme
argumentovat tím, že nespadáme do — Michalis Busios, Veletrhy Brno
kategorie hromadných akcí jako je
třeba koncert nebo fotbalový zápas Jaká je dnes situace ve společnosti mě programu Antivirus na zaměstnan-
s krátkodobou a vysokou kumulací Veletrhy Brno? ce. Samozřejmě se snažíme o kompen-
lidí. U nás je účast rozložena v delším zaci nákladů, které jsou, ale tyto věci
čase a obrovském prostoru. Snažíme V médiích se objevily různé články, ně- se pořád řeší. Určitě se budeme snažit
se dosáhnout toho, že jsme porovna- které jsou pravdivé, některé jsou psané získat náš díl podpory také z dotačního
telní s obchodním centrem, která tak bulvární formou a nezakládají se úplně programu „COVID veletrhy“.
striktně omezována nejsou. Například na pravdě. Ale nebudeme nic zakrývat,
v Polsku byly veletrhy z hromadných od března nám nebylo umožněno uspo- Areál brněnského výstaviště je již
akcí vyjmuty a takový je i náš cíl, který řádat v podstatě žádnou akci, kromě dlouho v hledáčku různých realitních
by nám měl umožnit v roce 2021 při- dvou drobnějších akcí Styl a Kabo, což „dravců“. Pociťujete z jejich strany
pravovat plánované události – nejen byly vlastně takové obchodní dny v něja- v této složité době zvýšený tlak?
MSV, ale také menší veletrhy. Další ké mikroformě. Když jsme zrušili MSV,
argumentace, kterou předkládáme měli jsme v plánu uspořádat sérii odbor- Vzhledem k tomu, že působíme na
ministerstvu zdravotnictví, je návrh ných konferencí, které nakonec také atraktivních pozemcích přímo v centru
hygienických opatření, připravený nemohly proběhnout. Takže jsme prak- Brna s vynikající infrastrukturou, tyto
ve spolupráci se středoevropskou ticky od března bez příjmů. To má své tlaky tady byly vždy. Současné vedení
veletržní asociací Centrex. Tato dopady, dochází k personálním opat- Brna ale naštěstí pochopilo, že je areál
opatření by měla být přijatelná pro řením, které budou ještě pokračovat, výstaviště unikátní a je potřeba ho
všechny účastníky a zároveň reflektují jelikož se situace dál nevyvíjí dobře. Náš využívat k této hlavní činnosti, která
nutné epidemiologické požadavky. vlastník, město Brno, si nechal zpraco- přináší příjem pro více subjektů, nejen
Beru přitom velmi pozitivně, že vláda vat od společnosti Deloitte audit, jak pro veletrhy.
– respektive ministerstvo průmyslu působíme a jestli jsou nějaké možnosti,
a obchodu – deklaruje Mezinárodní jakým způsobem výstaviště ekonomicky Takže město za vámi stojí?
strojírenský veletrh v Brně jako akci pozvednout. A já jsem rád, že potvrdili,
velkého významu pro export. Svaz prů- že vše, co děláme, je správně. Není nic, Ano, bylo jasně deklarováno, že stojí
myslu a dopravy ČR o něm mluví jako co by nám vytknuli. Vyhodnotili, že vele- za to Veletrhům Brno pomoci v této
o „našem veletrhu“, což mě velmi tržní činnost je jediná možnost, jak areál složité situaci.
potěšilo a překvapilo zároveň. Měl jsem a celá organizace může přežít, takže je
z toho dobrý pocit. Osobně vidím po- potřeba v co největší míře naši firmu Co vás v této situaci motivuje?
tenciál v tom, že například v Německu podržet, protože jsou si také vědomi,
přistupují k veletrhům hospodářské že nejde jen o nás, ale také o enormní V první řadě mám výborný tým. To,
komory tak, že veletrh pojímají jako dopad na ostatní navázané subjekty že jsem přešel z pozice kolegy do role
svůj a v krizové době jsou nápomocny v regionu Brna a jižní Moravy. nadřízeného, což někdy může vyvolat
svým působením. Samozřejmě apriori nepříjemné situace, nás naopak velmi
jde o to, abychom měli povolení a mohli Když teď nemáte žádné standardní dobře semklo. Snažíme se být pozitivní,
nějakou akci dělat, až se vyřeší aktuální příjmy, z čeho Veletrhy Brno fungují? snášet situaci s humorem a nepropadá-
situace s koronavirem. me depresi, byť situace není růžová. Na
My jsme samozřejmě byli zodpovědný- Veletrhy Brno jsem nastoupil během
Představujete si MSV 2021 v inten- mi hospodáři už předtím. Jednak jsme studií na VŠ a bylo by mi nesmírně líto,
cích, na jaké jsme zvyklí, nebo pra- měli vynikající hospodářské výsledky, kdyby BVV ztratilo svoji vlajkovou loď,
cujete s více možnými variantami? jednak se podařilo prodat majetek za která má světové renomé. Když jsem
významnou finanční částku, takže tím byl v Číně, i tam bylo MSV známým
S největší pravděpodobností nebude jsme získali rezervu, která se nám nyní pojmem. Za desetiletí historie tohoto
veletrh v takovém rozsahu a velikosti, výrazně hodila. Současně proběhlo veletrhu má MSV Brno svůj nezastupi-
jako byl ten zatím poslední v roce 2019. osekání nákladů na nezbytně nutnou telný význam. My prostě nemůžeme jen
Jednak tu budou omezení spojená míru, čerpáme státní podporu ve for- tak zavřít dveře a jít pryč! s
s koronavirem, do toho firmy pocítí
ekonomické dopady a může přetrvávat
problém s účastí zahraničních podniků,
které tvořily velkou část veletrhu. Jde
nám především o to, aby se veletrhu
účastnili lídři, my je nazýváme „kotvy“,
kteří jsou tahákem pro všechny ostatní.

8 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ

MSV V NITŘE ROZHOVOR

Róbert Kanás chce MSV v Nitře
posunout na vyšší kvalitativní úroveň

Róbert Kanás se stal ředitelem slovenského Agrokomplexu v srpnu loňského roku
– pro svůj vstup do veletržního průmyslu si tedy nemohl najít obtížnější období.
Jak z pozice organizátora Mezinárodního strojírenského veletrhu v Nitře vidí
budoucnost výstavnictví za současné situace?

Ihned poté, co v čele slovenského osobních setkání při obchodních jed- Slovensku – musejí projít určitými
Národního výstaviště nahradil před- náních a právě veletrh je tím nejlep- změnami. Je nevyhnutelné neustále
tím odvolaného ředitele Miroslava ším lékem, kde se lidé potkávají. sledovat nové trendy a přizpůsobovat
Borsuka, vrhnul se Róbert Kanás na veletrhy aktuálním potřebám zákazní-
realizaci nezbytných změn v ekono- Protiepidemický systém PES platný ků – vystavovatelů a návštěvníků. Jed-
mické a personální oblasti i organi- v České republice neumožní pořá- nou z možností je i digitalizace setkání
zační struktuře. Svou roli vykonává dat veletrhy ani ve svém nejmírněj- a přesun veletrhů do online prostoru.
s cílem zvýšit kvalitu služeb poskyto- ším stupni. Platí nějaká podobná
vaných výstavištěm a posunout MSV omezení také na Slovensku? Za předpokladu, že by se možnosti
v Nitře i další pořádané události na pro pořádání veletrhů v nejbližších
vyšší úroveň. Pokud nám všem bude Na Slovensku momentálně není pevně měsících nezlepšovaly, zvažujete
štěstí přát, mohl by strojírenský vele- definovaný systém, podle kterého se variantu plné digitalizace vašich
trh na Slovensku proběhnout budou opatření uvolňovat. Podobný aktivit a pořádání virtuálních akcí?
v termínu 25. až 28. května 2021. systém u nás platil v roce 2020. Na-
vzdory omezení počtu osob jsme do- Stejně jako jiná výstaviště, i my pra-
Jak moc vám stávající situace kom- kázali uspořádat akci s regulovaným cujeme s touto myšlenkou. Virtuální
plikuje přípravy vašeho veletrhu? počtem návštěvníků. Díky promyš- veletrh nemusí být jen náhradou
lenému systému řízení návštěvníků reálného veletrhu, ale v budoucnosti
Róbert Kanás, Agrokomplex: bylo toto setkání úspěšné a dosáhlo může být jeho užitečným doplňkem,
Neustále monitorujeme aktuální čísel porovnatelných s obdobím před ať už z marketingového či ekonomic-
dění a vyhodnocujeme možná řešení. koronavirem. kého hlediska. V současné době se trh
Nezaměřujeme se jen na podmínky orientuje zejména na sociální sítě a je
na Slovensku, protože náš veletrh Mohou podle vás strojírenské veletr- potřeba zachytit i tento trend. s
má mezinárodní charakter. Při pláno- hy – tak jak je známe – přežít do bu-
vání musíme brát v potaz i situaci doucna i za situace, kdy by ani letos
a opatření v rámci celé Evropy. Tak nebylo možné žádný uspořádat?
jako vystavovatelé, i my pevně věří-
me v to, že se situace bude výrazně Tak, jak se celý svět vyvíjí, i strojí-
zlepšovat. Všichni pociťujeme deficit renské veletrhy – ne jen ten náš na

„Tak, jak se celý svět vyvíjí,
i strojírenské veletrhy – ne jen ten náš

na Slovensku – musejí projít
určitými změnami. “

— Róbert Kanás, Agrokomplex

 JAN HOMOLA  AGROKOMPLEX  www.AGROKOMPLEX.SK STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 9

ADITIVNÍ VÝROBA

3D tisk přináší prosperitu výrobcům
i zákazníkům – koronaviru navzdory

Uplynulý rok byl po všech stránkách těžký a na mnohé obory dopadla
dosud nevídaná krize. 3D tiskárny přitom ukázaly svoji sílu a nové
příležitosti, jak lze fungovat i v tomto zvláštním světě.

Aditivní výroba sice dosud
tvoří pouhé 1 % trhu světového
strojírenství, zároveň je to stále
prudce se rozvíjející a rychle rostoucí
segment s obrovským potenciálem
do budoucna. Jako takový je zhruba
od roku 2010 v hledáčku předních
finančních analytiků, díky čemuž
máme z mnoha stran důkladně zma-
pován přítomný vývoj i pestré predikce
blízké budoucnosti trhu se 3D tiskár-
nami, materiály a příslušenstvím.

Pružná technologie  Graf z podrobné zprávy „3D Printing Trends Report 2020“ zpracované společností 3D Hubs shrnuje předpovědi
s obřím potenciálem vývoje světového trhu s technologiemi 3D tisku od různých analytiků. Vzhledem k datu svého vydání na počátku
roku 2020 nezachycuje dopady pandemie koronaviru, nicméně očekává se, že po dočasném výkyvu bude růstový
Kdo tento trh dlouhodobě blíže sleduje, trend na tomto trhu podobným tempem pokračovat i nadále.
ví, že na přelomu let 2013 a 2014 na
něm došlo ke „splasknutí bubliny“, když Ondřej Štefek, 3Dees Industries
se nenaplnila absurdně přehnaná oče-
kávání investorů nepřetržitě hledajících www.3dees.cz – dodavatel 3D tiskáren HP
tzv. next big thing, tedy velkou věc, na
které by rychle zbohatli. Grafy ilustru- Určitě nejsme sami, kdo by mohl říct, že 3D tisk dostal
jící hodnotu akcií výrobců 3D tiskáren zelenou a stal se jedním z vítězů technologického roz-
z té doby připomínají svým extrém- voje v době covidové. Pro mě bude jaro 2020 jedním
ním růstem a následným propadem z nejhektičtějších období v životě s nečekaným zájmem o naše produkty
stavy, jaké známe u velmi volatilních a služby. Česká republika je v celém regionu střední a východní Evropy
kryptoměn. Například v případě tehdy nejdále z hlediska instalací a využívání průmyslových 3D tiskáren. Nepřed-
největšího světového výrobce aditiv- pokládáme další skokový nárůst v prodeji hardwaru, jako spíše vyzrávání
ních technologií – americké firmy 3D a efektivnější využití všech technologií pro současnou aditivní výrobu. Kvů-
Systems, v důsledku této zlaté horečky li omezením v možnostech propagace a setkávání se zákazníky jsme vy-
stoupla cena akcie během jediného roku zkoušeli hodně nástrojů. Webináře jsou skvělou nástavbou pro propagaci
desetinásobně – aby pak podobně rych- nových produktů a služeb, zúčastnili jsme se i jednoho virtuálního veletrhu
le v následujících měsících spadla na v roli vystavovatelů. Přesto jsme se utvrdili v tom, že osobní kontakt nic ne-
hodnotu obvyklou v dobách, kdy pojem nahradí. Online Formnext byl slušným pokusem nahradit stávající omezení,
3D tisk široká veřejnost vůbec neznala. ale už se těšíme na naši příští cestu do Frankfurtu.

Proč vzpomínat na tuto divokou
dobu, která sice zakořenila téma 3D tis-
ku do širokého povědomí, ale zároveň
s sebou nese pachuť zklamání a mnoha
firemních i lidských ztroskotání?
Především proto, že ve skutečnosti ne-
šlo o žádnou katastrofu – to se jen trh
„spletl“, když se na krátký čas odklonil
od své původní mise, která historicky

10 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  jan homola  www.3d-tisk.cz

spočívala v unikátních zařízeních pro VÝVOJ TRHU S 3D TISKEM
rychlou výrobu prototypů a nikoliv
v přístrojích, jež by si do domácností Miloslav Drápela, MCAE Systems
pořizoval každý laik podobně jako mik-
rovlnnou troubu nebo mobilní telefon. www.mcae.cz – dodavatel 3D tiskáren Stratasys,
MakerBot, Desktop Metal a Xact Metal
Navzdory tomu akciovému otřesu
totiž trh s technologiemi aditivní výroby Navzdory striktním omezením se nám podařilo realizo-
stále rychle a stabilně roste. V onom vat významné dodávky 3D tiskáren i služeb pro průmy-
„krizovém“ roce 2013 činila jeho hodno- slové podniky, technické univerzity a umělecké školy. Myslím, že po zku-
ta celosvětově 3 miliardy dolarů, aby do šenostech, které přinesl 3D tisk v průběhu pandemie, si veřejnost uvědomí
roku 2019 vystoupala na 12 miliard. To význam této technologie a zvýší se tak zájem o něj, a to nejen v technických
je úctyhodný rozmach, srovnáme-li tato oborech, ale i v medicíně, kde má velký potenciál. Doufali jsme, že pro-
čísla například s nepoměrně větším, běhne MSV v Brně, což se nakonec nestalo. Proto jsme si připravili vlastní
ale příbuzným trhem s obráběcími „virtuální veletrh“ a velmi se nám osvědčily krátké webináře. Všechny naše
CNC stroji, který v tomtéž období rostl marketingové aktivity budou i v roce 2021 pokračovat online a věříme, že
zhruba o 5 % meziročně (což je samo se setkáme také osobně. Nejistoty se nebojíme, máme to pevně ve svých
o sobě také slušné, ale s děním kolem rukou a snažíme se pružně reagovat na měnící se opatření.
3D tiskáren proporčně nesrovnatelné).
Michal Boháč, TriLab Group
Covid-19 jako křest ohněm
www.trilab.cz – výrobce 3D tiskáren TriLab
Do roku 2020 jsme všichni vstupo-
vali s očekáváním, že pozitivní trend Uplynulý rok byl jako na houpačce, výpadky dodávek
vývoje bude kolem 3D tisku pokračovat. komponent, úmrtí některých dodavatelů, chvilkový úpl-
Insideři odhadovali další růst na úrovni ný nezájem střídající se s neskutečným zájmem díky
cca 25 % meziročně a zdvojnásobování použití 3D tiskáren na výrobu ochranných pomůcek… Nemožnost prezen-
celkového objemu trhu v každých násle- tovat se na akcích, jako je MSV v Brně, Formnext nebo TCT zbrzdila naše
dujících třech letech. Jenže – jak dnes prodeje proti očekávání, a proto jsme nesplnili náš plán růstu. Nicméně
všichni víme – svět se nečekaně změnil dosažené prodeje jsou na úrovni roku 2019, což vzhledem k situaci vní-
k nepoznání kvůli globální pandemii mám pozitivně. Věříme, že se přestane kvůli viru tolik šílet a firmy začnou
čínského koronaviru. Prakticky vše, nač normálně fungovat, protože toto čekání neprospívá nikomu. Posilujeme
jsme byli dlouhá desetiletí zvyklí, najed- náš marketing a zahraniční B2B prodej, takže náš rozvoj by se měl ubírat
nou funguje jinak, nebo vůbec. také tímto směrem a očekávám, že letos s ročním zpožděním dosáhneme
toho, co jsme si naplánovali na loňský rok.
Celá odvětví lidské činnosti zůstala
paralyzována a zavedené dodavatelské Ondřej Svoboda, Misan
řetězce mnohdy ze dne na den narazily
na nepřekonatelné překážky, když se www.misan.cz – dodavatel 3D tiskáren
dosud hladce fungující mechanismus Concept Laser, Arcam a strojů Okuma
globalizované ekonomiky začal zadr-
hávat. Také výrobci a uživatelé 3D tis- Zájem o námi dodávané aditivní výrobní stroje je v po-
káren logicky pocítili veškeré negativní sledních několika letech stabilní. Stále se jedná o mladou
aspekty tohoto nového řádu, nicméně technologii, která hledá svoje pevné místo ve strojírenské výrobě. Vzhledem
jak se rychle ukázalo, 3D tiskárny k základním aspektům kovového 3D tisku, včetně poměrně vysoké ceny, je
v této situaci odkryly svůj velký pro něj v ČR zatím omezené uplatnění. Očekávám zde málo příležitostí a vel-
potenciál. Pokud někomu pojmy jako kou konkurenci ostatních výrobců a dodavatelů strojů. Chyběly mi konferen-
„digitální výroba“ nebo „distribuovaná ce, veletrhy, semináře a dny otevřených dveří. Osobní kontakt s novou tech-
výroba“ donedávna zněly jako mar- nologií je nenahraditelný. Virtuálních akcí je přehršel a jejich kvalita značně
ketingová klišé, musel během jarního kolísá. Pro rok 2021 pracuji s předpokladem, že prezentační akce budeme
lockdownu smeknout před zprávami připravovat pro prezenční formu a pokud by to okolnosti neumožňovaly, tak
o masivní výrobě nedostatkových je překlopíme do virtuální podoby, což je snazší než obrácený postup.
zdravotnických pomůcek vyráběných
v řádech statisíců kusů kutily i profesi- STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 11
onály na 3D tiskárnách všeho druhu.

Navzdory nepropustnosti hranic
a nemožnosti se jednoduše osobně
setkávat, byli uživatelé 3D tiskáren
schopni fungovat v globálních týmech
a spolupracovat na vývoji i „sériové“ ›

ADITIVNÍ VÝROBA

výrobě čelenek pro ochranné štíty, Tomáš Soóky, 3Dwiser
když v tu chvíli nedostupný velkoobje-
mový takt průmyslových vstřikolisů za- www.3Dwiser.com – dodavatel 3D tiskáren Ultimaker,
stoupily právě nejrůznější 3D tiskárny. Formlabs, Markforged, BigRep, EnvisionTEC aj.
Po sedmi letech od splasknutí bubliny
přehnaných očekávání, zmíněné v úvo- Ve velmi proměnlivém prostředí firmy docenily pruž-
du článku, se tak 3D tisk opět dostal nost aditivní výroby. Možnost změnit produkci ze dne
masivně do médií – tentokrát jako ne- na den, lépe ji přizpůsobit poptávce, nahradit rozpadající se dodavatel-
kompromisně užitečná věc, zachraňu- ské řetězce. Zákazníci poptávající moderní technologie jsou stále citlivější
jící lidské životy, pro kterou v daném na cenu. O to víc oceňují všestranná řešení, která dokážou růst s jejich
čase neexistovala žádná alternativa. projekty. Závěr roku 2020 přinesl rekordní zájem podniků o 3D tiskárny,
který naší firmě přinesl dosud nejvyšší obrat v její historii. Naučili jsme se
Tato přirozená propagace, spolu novým postupům, improvizaci, přidali jsme služby šité na míru omezením,
s objektivním faktem, že máte-li na se zájmem se setkala virtuální prohlídka našeho aplikačního centra 3D tis-
dílně 3D tiskárnu, dokážete v určitých ku. Rozhodně nám letos chyběly veletrhy a výstavy. Kvalitu výtisku člověk
případech s její pomocí vykrýt dočasný nejlépe docení na vlastní oči.
nedostatek některých komponent, prav-
děpodobně přispěly k tomu, že zvláště Jan Šmejcký, ABC3D
ve druhém pololetí roku 2020 poptávka
po technologiích aditivní výroby rostla, www.abc3d.cz – dodavatel 3D tiskáren
zatímco mnohé firmy v obavách z na- 3D Systems, Omni3D, BCN3D, Flashforge, Peopoly aj.
stupující ekonomické krize škrtily svoje
rozpočty nebo propouštěly. Zájem o 3D tiskárny je směřován spíše na nižší ceno-
vou hladinu, do 100 tisíc korun. Očekávám, že od
Zájem kolísá, ale existuje druhého kvartálu roku 2021 zase poroste vůle k inovacím a rozběhnou
projekty a investice do 3D technologií. Online propagaci děláme 7 let,
Výzkumná společnost CONTEXT mezi v ní tedy jen pokračujeme. Nemožnost fyzických prezentací nás omezu-
prvními přinesla statistiku, podle které je, při osobním kontaktu pak rouška brání v přirozených reakcích, když
trh se 3D tiskárnami v prvním pololetí si lidé nevidí do tváře. Mým úkolem je „nejistotu“ přetavit v „jistotu“,
roku 2021 meziročně padal až o 21 %, a to jak pro zaměstnance, tak pro zákazníky. My fungujeme, prodáváme,
ale mezi druhým a třetím čtvrtletím servisujeme, realizujeme zakázky. Naším plánem je pokračovat v naší
pak až o 22 % rostl. V jednotlivých seg- činnosti, být ohleduplní k situaci s covidem a věřit, že se brzy budeme
mentech profesionální / designérské / moci naladit na normální vlnu.
průmyslové 3D tiskárny šlo nejprve
o 12%, 11% a 21% pokles, následovaný Josef Sláma, Renishaw
9%, 16% a 22% růstem.
www.renishaw.cz – výrobce 3D tiskáren Renishaw
Většina největších západních výrob-
ců průmyslových 3D tiskáren – jako Do roku 2021 hledíme s pozitivním očekáváním. V jeho
3D Systems, Carbon, EOS, HP, Mark- první polovině předpokládáme přetrvávající nejistotu,
forged nebo Stratasys – zaznamenala která by se měla ve druhé polovině postupně měnit.
ve třetím loňském čtvrtletí dvouci- Zaznamenali jsme zvýšenou opatrnost zákazníků investovat, ale přesto
ferné nárůsty prodejů. Čínští výrobci evidujeme nové zájemce o využití kovového 3D tisku v průmyslových apli-
jako Farsoon, HBD nebo UnionTech kacích. Pandemie zcela změnila způsob komunikace v životě nás všech.
byli v prodejích dokonce úspěšnější Telekonference, webináře, vzdálený přístup, e-shopy, zásilkový prodej, to
než v roce předchozím a polepšily si vše dostalo zcela jiný rozměr a také jinou kvalitu než před pouhými 12 měsí-
také menší a mladší firmy, například ci. Jako nadnárodní korporace jsme byli na tento způsob komunikace zvyklí,
Flashforge, Nexa3D nebo Origin. ale i když jsme tak masívní digitalizaci neočekávali, jsme v tomto směru vel-
mi spokojení. Samozřejmě, že osobní kontakt je velmi důležitým atributem
Podobně silný zájem panoval také pro obchod i technickou podporu a věříme, že to bude opět možné.
ve sféře profesionálních stolních 3D
tiskáren, kam spadají značky jako
Ultimaker, Formlabs a MakerBot,
nicméně tento segment si jako celek
meziročně pohoršil zhruba o 12 %.
Největší zájem je v něm o spíše dražší
zařízení se skutečně profesionálním vý-
konem a funkcemi pro firemní použití.

Kategorie nejlevnějších 3D tiskáren,
určených zejména pro osobní a hobby
účely, si počtem kusů (nikoliv finanč-

12 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ

VÝVOJ TRHU S 3D TISKEM

Luboš Rozkošný, 3R Systems ním objemem), i vloni připsala největší
díl koláče mezi všemi 3D tiskárnami
www.3rsystems – dodavatel 3D tiskáren EOS a Lithoz prodanými ve světě. Nejpopulárnější
volbou zůstávají stroje typu FDM/FFF,
Paradoxně jsme v tom prapodivném uplynulém roce které tvořily čtyři pětiny všech proda-
pocítili zvýšený zájem o nabízené technologie, ať už ných stolních 3D tiskáren. Zároveň
se jedná o 3D tiskárny kovů a plastů značky EOS, nebo významně sílí poptávka po levnějších
nově o 3D tiskárny keramických materiálů od firmy Lithoz, kterou též za- 3D tiskárnách typu DLP, fungujících na
stupujeme. Poptávky přicházejí z rozmanitých oborů. Hádání budoucího principu vytvrzování fotopolymerické
vývoje by za této situace chtělo křišťálovou kouli, ale dovolím si odhad- pryskyřice, která stoupla víc než o 42 %
nout, že bude pokračovat trend převodu určité části výroby – zejména proti předešlému roku. Zdaleka nejpro-
plastových dílů – směrem od konvenčních postupů k aditivním technolo- dávanější značkou osobních 3D tiskáren
giím. Jakožto zastánci přímého kontaktu se zákazníky mi logicky chyběly zůstává čínská Creality, která je vedle
veletrhy a konference, na druhou stranu mne osobně tato omezení do- taktéž úspěšné tuzemské značky Prusa
nutila k většímu využití nástrojů pro efektivní vedení videokonferenčních Research oblíbená i na českém trhu.
schůzek a musím uznat, že mi přinášejí významné časové úspory.
Co nás čeká (a nejspíš nemine)
Petr Kolář, Kolář K+K
Že v roce 2020 nebylo všechno jenom
www.kolarkk.cz – dodavatel 3D tiskáren SLM Solutions špatně potvrdili v průzkumu prove-
deném naší redakcí i dodavatelé 3D
Reálný zájem se o naše zařízení se samozřejmě vzhle- tiskáren působící na českém trhu (jejich
dem k situaci snížil. Když už, tak se jedná o výhledové jednotlivá vyjádření jsou rozprostřena
projekty na roky 2021 a 2022. Obecný zájem o tech- celým tímto článkem). Přesto to byl rok,
nologie kovového 3D tisku zůstává však stále vysoký. Zatím to vypadá, který by asi každý z nás nejraději oželel.
že se loňská nejistota promítne minimálně do prvního pololetí roku 2021, Stejně jako jsme se nedočkali většiny
pravděpodobně i déle. Většina velkých investic se proto odsouvá až na filmových premiér, nebyly představeny
rok 2022 a o jejich budoucnosti se bude rozhodovat ve druhé polovině ani mnohé produkty v oblasti 3D tisku,
letošního roku. Velice nám chybí osobní kontakt se zájemci o technologii, ať už proto, že nebylo „kde“, nebo proto,
tzn. veletrhy, konference, semináře u zákazníků, osobní jednání atd. Pro že se z různých objektivních příčin zpo-
rok 2021 plánujeme zintenzivnit využití online marketingových nástrojů. zdil kvůli koronaviru jejich vývoj.
Náš dodavatel SLM Solutions na tom již zapracoval, teď je řada i na nás
– na českém zastoupení. Zájemci o technologie 3D tisku se
nemohli osobně setkat na žádném
Marek Pagáč, Protolab veletrhu nebo konferenci – v tradičním
pojetí neproběhly výstavy RAPID ani
www.protolab.cz – dodavatel služeb 3D tisku Formnext, neuskutečnilo se ani české
Fórum aditivní výroby na (zrušeném)
Na našem pracovišti nedošlo v roce 2020 k výrazným MSV v Brně. Přitom rozhodně je na co
změnám co se týká objemu poptávek, realizace výro- se těšit, třeba na nástup nových tech-
by a poskytování služeb. S výhledem na koronavirová nologií 3D tisku kovů nebo polymerů
opatření a to, že vláda mění instrukce ze dne na den, nemám nijak veliká z práškových materiálů se společným
očekávání ohledně vývoje trhu. Předpokládám, že bude ještě nějakou dobu jmenovatelem, jímž je lepší cenová
stagnovat. Naše centrum se velmi dobře zviditelnilo výrobou ochranných dostupnost. Na takových projektech
obličejových štítů. Připravili jsme jich a distribuovali do různých nemocnic pracuje řada výrobců a ať už bude další
po celé České republice okolo 10 tisíc. V rámci kampusu VŠB-TU Ostrava, epidemický vývoj jakýkoliv, určitě se
univerzitních pracovišť a ve spolupráci s mateřskými školkami, středními dočkáme představení množství nových
školami, domovy dětí a mládeže a centry volného času z Moravskoslezské- 3D tiskáren, které aditivní výrobu opět
ho kraje jsme vytvořili tiskovou farmu čítající okolo 70 tiskáren. V rámci této výrazněji posunou blíž menším firmám
flotily jsme tiskli denně okolo 500 kusů čelenek. a nákladově smysluplné sériové pro-
dukci kovových i plastových dílů.

Odhady analytických firem do
budoucna spoléhají na to, že pandemii
brzy zkrotí plošné očkování celosvěto-
vé populace, díky kterému by se měl
po dočasném zabrždění ještě během
roku 2021 trh s aditivní výrobou vrátit
ke svému rychlému růstu, na jaký jsme
dosud byli zvyklí. s

STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 13

ADITIVNÍ VÝROBA

Divoký rok v Prusa Research

102 tisíc vyrobených 3D tiskáren a 500 tun tiskových materiálů, čtvrt milionu
vyřízených objednávek, vlastní testovací místo na covid-19, kadeřníci na střeše,
10 včelích úlů a rekordní obrat přes 2,2 miliardy korun… to je ve zkratce
uplynulých 12 měsíců firmy založené Josefem Průšou.

Možná jste se s nimi setkali
sami u lékaře, při testování
na koronavirus nebo je za-
hlédli v některé z bezpočtu televizních
reportáží – ochranné štíty s oranžovou
čelenkou ve firemních barvách Prusa
Research se staly nepřehlédnutelným
symbolem této epidemie. Ačkoliv
tým Josefa Průši nebyl prvním, kdo
s nápadem na tisk těchto praktických
čelenek přišel, byla to právě síla komu-
nity kolem 3D tiskáren této značky, jež
ve spojení s poctivým a intenzivním
přístupem k vývoji ze strany Prusa Re-
search rozdmýchala obří iniciativu, do
níž se po celém světě zapojily davy dob-
rovolníků, kteří společně vyprodukovali
miliony kusů a přispěli tak k zásobování
zdravotníků v první linii během jarního
nástupu pandemie, když se z průmys-
lově vyráběných ochranných pomůcek
stalo nedostatkové zboží.

Štíty pro celý svět Dřív, než s tím přijde vláda... 1 Průšova zarostlá tvář, černé brýle a bekovka jsou
hlavním symbolem brandu Prusa Research. Kvůli hygi-
Průša má jméno, zkušenosti, kontakty Vůči rizikům plynoucím z covidu-19 se enickým opatřením se Josef na jaře po mnoha letech
a obklopuje ho spousta nadšených lidí, v Prusa Research stavěli velice opatrně zcela oholil, aby mohl nosit roušku. 2 Ochranných štítů
pro které nečinilo potíž doslova v řádu již od samého počátku, sotva se nákaza s tištěnými čelenkami firma Prusa Research rozdala
dnů navrhnout a otestovat smysluplný rozšířila v Itálii. Dřív než bylo omeze- kolem čtvrt milionu a zdravotníci často neskrývali svůj
produkt vhodný pro výrobu na široce no cestování „shora“, podnik nejen že vděk, když se profesionálních pomůcek nedostávalo.
dostupných 3D tiskárnách, dostat se zásadně omezil veškeré služební cesty, 3 Že u Průšů marketing opravdu umí, ukázal i mezi-
s ním až k ministrovi zdravotnictví zrušil účast na v tu chvíli ještě pláno- národní ohlas na speciální edici 3D tiskárny MK3S,
a s pomocí tisíců fanoušků do hobby vaných událostech, ale rychle aplikoval představené při příležitosti uvedení dlouho očekávané
3D tiskáren uvést do pohybu záslužné celou řadu preventivních opatření ve počítačové hry Cyberpunk 2077.
hnutí, které do té doby nemělo obdoby. vlastním provozu, aby předešel šíření
viru mezi svými zaměstnanci. Pracovní
Samotná firma Prusa Research týmy rozdělil do menších počtů, změnil
dodala do českých nemocnic, ordinací, fungování směn tak, aby se pracovníci
pečovatelských domů nebo škol víc než
čtvrt milionu těchto kompletovaných
štítů zdarma (její snahu lidé na jaře
podpořili zasláním víc než 2,6 milionu
korun na transparentní účet). Pro zá-
jemce z řad veřejnosti připravila tisková
data a pokyny pro výrobu v několika
vývojových variantách, přičemž pro
svůj štít získala CE certifikaci a nabízí
jej ve verzi PRO také komerčně.

14 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  jan homola  PRUSA RESEARCH  WWW.PRUSA3D.CZ

VÝVOJ TRHU S 3D TISKEM

mezi směnami nemohli potkat, insta- nejen o zdraví, ale taky o jistou míru Emerging Tech Award od renomované
loval bezdotykové automatické dveře pohody pracovníků, bylo na firemní americké strojírenské asociace ASME.
a bezkontaktní vodovodní baterie, střeše v dubnu otevřeno provizorní
vyměnil všechny kliky v budově za kadeřnictví a holičství – když ta veřejná Velké 3D tiskárny a vstřikolisy
antibakteriální, ke vchodu nasadil zůstávala uzavřena. Na sklonku léta pak
termokameru a vstup do budovy byl podnikový areál doplnilo deset včelích Do roku 2021 vstoupila Průšova firma
povolen pouze s rouškou. úlů a pro rok 2021 je naplánován výběh s plánem na tzv. vertikální integraci,
pro ovce a lamy – to opravdu není vtip. jejímž cílem je stát se soběstačnější
Na zaměstnance bylo apelováno, aby v dodávce komponent používaných pro
zrušili svoje plánované zahraniční dovo- První dvoumiliardový obrat výrobu 3D tiskáren. Tento přístup se
lené, cesty k příbuzným a kulturní nebo podniku výborně osvědčil při zavede-
sportovní akce s tím, že firma všem Byznys Prusa Research při tom ní vlastní výroby tiskových materiálů
nabídla proplacení případných storno- běžel jako dobře namazaný stroj. Prusament, pro niž provozuje už 13 vý-
poplatků. Byl zvýšen počet tzv. sick days Firma dosáhla rekordního obratu robních linek a připravuje další. Prusa
na 15, zavedeno interní trasování naka- přes 2,2 miliardy korun, zhruba o 700 Research hodlá vyrábět také vlastní
žených, proplácení preventivních PCR milionů víc než v roce 2019. Vyrobila tekuté pryskyřice pro tisk metodou SLA
testů a od listopadu bylo před vstu- víc než 102 tisíc 3D tiskáren, kolem a především se pouští do vybudování
pem do Prusa Research zprovozněno 500 tun tiskového materiálu své vstřikolisové dílny, ve které chce jako
odběrové místo na antigenní testy pro značky Prusament a k tomu odbavila materiál používat také recyklát z nepo-
zaměstnance i jejich rodinné příslušní- řádově statisíce drobnějších objedná- dařených výtisků a dalšího plastového
ky. Těm firma poskytuje zdarma také vek náhradních dílů a příslušenství. odpadu. Efektivitu výroby posune vpřed
respirátory FFP2 v několika typech, Rozšířila taky vlastní tiskovou farmu navíc vybudováním linky na plošné
aby měl každý k dispozici co nejlépe na 585 strojů, na kterých tiskne spoje, která naváže na již delší dobu
padnoucí ochranu dýchacích cest. Aby používané komponenty, uvedla na trh probíhající interní vývoj elektroniky.
se nikdo testování nebál, proplácí Prů- dva nové modely 3D tiskáren Original
šova firma v případě pozitivního testu Prusa i3MK3S+ a MINI+ a také něko- Portfolio 3D tiskáren Original Prusa
prvních 14 dní nemocenské mzdu do lik softwarových novinek, zahrnujících by se mělo v dohledné době rozrůst
plné výše… za zmínku stojí také výroba aktualizace firmwarů a novou verzi o větší verzi tiskárny SL1 a tajemstvím
vlastního dezinfekčního roztoku na ruce softwaru PrusaSlicer. už není ani intenzivně probíhající vývoj
a povrchy, pojmenovaného Mr. Průša. velké multifunkční 3D tiskárny typu
Pestrá je také řádka ocenění, jež si FFF označované zatím jako Prusa XL.
Díky dodržování sáhodlouhého Prusa Research připsal k mnoha dříve Její prototyp pravděpodobně poprvé
seznamu „anti-covid“ opatření v Prusa získaným. Vedle obligátních vítězství uvidíme na světové výstavě EXPO
Research dosud nedošlo k jedinému v různých zahraničních testech 3D tis- 2021 v Dubaji, kde by se právě tento
přenosu nákazy v rámci firmy, kde se káren se tentokrát zvláště vyjímá zlatá stroj měl ukázat v rámci expozice
denně schází kolem šesti set lidí. Tím medaile Českého červeného kříže a tzv. České republiky. s
ale péče nekončila. Aby bylo postaráno

inzerce

STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 15

ADITIVNÍ VÝROBA

Výkonnější a dostupnější 3D tiskárny
pro firmy všech velikostí

Poslední rok byl na množství představených novinek celkově skoupý.
Na druhou stranu – to málo nových 3D tiskáren, které v časech epidemie
vstoupily na trh, rozhodně stojí za pozornost.

Sestavit přehled nejzajímavějších předurčuje pro automobilový a letecký velkoobjemových tiskáren pro zatím
nových 3D tiskáren, jež se dostaly průmysl. Například automobilka Pors- nejmenovaného OEM zákazníka.
do prodeje v uplynulých dvanácti che se již pochlubila prvním výrobkem
měsících nedalo moc práce. Výběr byl z NXG XII 600 – topologicky optima- EOS P500 – automatizací
totiž tvrdě redukován okolnostmi vyplý- lizovaným krytem elektromotoru,  k sériové aditivní výrobě
vajícími z přetrvávajících omezení, jež rozměrově využívajícím takřka celou
u mnoha produktů znemožnila jejich tiskovou komoru. Že si své místo na Vstříc sériové výrobě míří stroj EOS
úspěšné dotažení a u těch dokončených trhu rozhodně najde, již potvrdil první P500 , umožňující selektivním spéká-
zase značně zkomplikovala efektivní kontrakt na objednávku pěti těchto ním laserem vyrábět díly z práškových
představení, neboť se oproti jiným
rokům nekonala žádná z klíčových obo-
rových výstav, konferencí ani veletrhů.

Tato redukce premiér v oblasti
aditivní výroby se však nijak negativně
neprojevila na zajímavosti a potenci-
álu toho mála představených řešení.
Jak můžete posoudit na následujících
řádcích, ubírá se toto odvětví čím dál
více směrem nižší nákladovosti, větší
pestrosti materiálů různorodých vlast-
ností a celkově lepší dostupnosti všech
typů technologií aditivní výroby.

SLM NXG XII 600 – dvanáct
laserů nejen pro automobilky

Byla to nejpůsobivější produktová
novinka na virtuálním veletrhu
Formnext Connect – supervýkonná
průmyslová 3D tiskárna NXG XII 600
od německé firmy SLM Solutions,
vybavená dvanácti tisíciwattovými
lasery a schopná obstát v sériové výro-
bě nejnáročnějších kovových kompo-
nent. Díky své výbavě je až dvacetkrát
rychlejší než SLM tiskárny s jedním
laserem a dovolující vyprodukovat
10 tun kovových výrobků za rok.
Vyšší produktivitu a tím pádem i ceno-
vě efektivnější výrobu podporuje řada
automatizovaných mechanismů nebo
externí stanice pro předehřátí materi-
álu a pro odsátí přebytečného prášku
po dokončení stavby. Tiskový objem
600 × 600 × 600 mm toto zařízení

16 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  jan homola  FOTOGRAFIE OD VÝROBCŮ 3D TISKÁREN  WWW.3D-TISK.CZ

VÝVOJ TRHU S 3D TISKEM

polymerních materiálů při provozních dvounásobná proti předchůdci, nebo jedinou volbu technologie PolyJet
teplotách až do 300 °C. Sintrování dvě- v duálním systému laserů, které mají od firmy Stratasys. Ta se v posledních
ma lasery současně v tiskové komoře 100% pokrytí tiskové plochy. Zvýšil se letech snaží zpřístupnit ji širšímu
o objemu 500 × 330 × 400 mm spolu i výrobní objem poskytovaný v komoře okruhu zákazníků, čehož důsledkem je
s různými optimalizacemi výrobního o rozměrech 250 × 250 × 350 mm. také nové zařízení J826, jako nejmenší
procesu, jako je například předehřátí představitel řady průmyslových 3D
materiálu, umožňuje tisknout velmi Arcam EBM Research Mode – tiskáren J8xx. S nimi sdílí stejnou
rychle a přitom až o 30 % levněji než podporuje výzkum tisku z kovů tiskovou technologii, umožňující
předchozí generace SLS zařízení. produkovat plnobarevné výtisky ,
Vstříc vysoké produktivitě vychází 3D tisk kovů je technicky komplikovaná které mohou kombinovat až půl
i požadavky na obsluhu těchto strojů disciplína s dosud ne zcela odhaleným milionu barevných odstínů dle vzor-
– například výměnu tiskových úloh potenciálem. Výslednou kvalitu a pro- níku Pantone, transparentní materiály
lze zvládnout za pouhou čtvrthodinu duktivitu tisku ovlivňuje velké množství a textury. Se svým stavebním prosto-
a jeho čištění je nutné jen jednou faktorů od komplexního nastavení rem o objemu 255 × 252 × 200 mm
týdně. Jako ucelená a do značné míry tiskové technologie po volbu materiálů je toto zařízení určeno zejména pro
automatizovaná výrobní platforma a jejich vlastností. Zatímco v komerční menší a střední firmy podnikající
uspokojí poptávku po výrobě kom- sféře se uživatelé strojů pro aditivní vý- v automobilovém průmyslu, ve vývoji
ponent z náročných materiálů jako robu rádi spolehnou na přednastavené spotřebního zboží a elektroniky nebo
je PA6, PET nebo PEKK, jež splňují tiskové profily odladěné dodavatelem pro univerzity a výzkumná pracoviště.
nejvyšší požadavky na mechanickou zařízení pro konkrétní aplikaci, v oblasti Tiskárna je propojena se softwarem
a rozměrovou přesnost a opakovatel- výzkumu a vývoje tyto technologie vy- GrabCAD Print, který umožňuje přímý
nost výroby. Za zmínku stojí také ote- bízejí k experimentování a překonávání import konstrukčních dat k výrobkům
vřené softwarové rozhraní, umožňující již objevených hranic. Těmto aktivitám v běžných CAD formátech.
individuální ladění tiskových úloh vychází vstříc nová softwarová úpra-
a experimentování s materiály. va ve strojích s technologií svařová- MiniFactory Ultra – odolné
ním práškových kovů elektronovým polymerní díly s certifikací
Concept Laser M2 – kovové paprskem pod značkou Arcam EBM.
komponenty pro náročné Takzvaný „Research Mode“ umožní vý- Průmyslová 3D tiskárna s finským
zkumníkům modifikovat širší spektrum rodokmenem si poradí s nejnáročněj-
Stroj M2  pro tisk z kovových prášků tiskových parametrů, včetně směřování šími úlohami, ve kterých hrají roli fila-
je určen zejména pro výrobu kompo- paprsku a definování vlastní strategie menty z odolných polymerů, jako je
nent používaných v letectví a medicíně, tavicího procesu. ULTEM, PPSU, PEKK, PEEK a další,
tedy pro oblasti svázané přísnými regu- spolu s vysokou teplotou v tiskové ko-
lacemi. Inovace zabudované do nejno- Stratasys J826 – plnobarevný moře, která může dosahovat až 250 °C.
vější verze Series 5 reflektují intenzivní 3D tisk pro menší firmy Výrobky z tohoto stroje nachází uplat-
používání těchto zařízení ve společnosti nění v případech, kdy může docházet
GE Aviation s cílem nabídnout vysokou Jestliže hledáte 3D tiskárnu schopnou k jejich vysokému pevnostnímu,
kvalitu vyráběných dílů a zároveň tisknout vícebarevně a přitom splňovat teplotnímu, či chemickému namáhání.
zvýšenou produktivitu při snaze o udr- nejnáročnější požadavky průmyslo- Navzdory vysokým nárokům na uspo-
žení co nejpřijatelnějších nákladů na vých designérů, představuje dosud kojivé zvládnutí tisku ze zmíněných ›
vlastnictví. Zdokonalená kvalita tisku
na M2 znamená mj. nižší drsnost
tištěných povrchů a lepší konzistenci
výstupů jak v rámci jedné tiskové úlohy,
tam mezi různými stroji. Stroj si mezi-
generačně polepšil v rychlosti, která je

STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 17

ADITIVNÍ VÝROBA

materiálů, slibuje MiniFactory Ultra z nich je možnost zdokonalovat každou úložištěm filamentů s hlídáním vlhkos-
plně předvídatelnou kvalitu výstu- další tiskovou úlohu na základě dat ti a integrovaným záložním bateriovým
pů  s nízkým smršťováním během získaných z těch předchozích. Mark- zdrojem, jenž pomůže překonat pří-
zpracování a navíc s možností žíhání forged tuto možnost rozvinul ve své padný výpadek energie během tisku.
výtisků přímo ve 3D tiskárně v případě inovační platformě The Digital Forge, Práci se zařízením ulehčí nový cloudo-
potřeby takového postprocesu. která dnes přes cloud extrahuje data vý systém BCN3D Cloud, umožňující
S ohledem na oblasti používání takto z průmyslových 3D tiskáren od zhruba prakticky odkudkoli, kde je připojení
tištěných dílů je navíc k dispozici také 12 tisíc firemních zákazníků, mezi něž k internetu, zadávat tiskové úlohy nebo
detailní monitoring tiskového procesu se řadí i společnosti jako Siemens, sledovat stav těch probíhajících.
prostřednictvím systému Aarni, který Porsche nebo Microsoft. Obslužná on-
každou sekundu skrze několik přes- line platforma prostřednictvím umělé MakerBot Method Carbon Fiber
ných senzorů sleduje průběh tisku inteligence a strojového učení takřka – pevné díly pro přímé použití
a poskytuje data pro certifikaci v reálném čase neustále zlepšuje své
každého vyrobeného dílu. schopnosti, aby každý další výrobek Značka, která kdysi kralovala
vytvořený ve 3D tiskárnách Markfor- žebříčkům popularity mezi cenově
Markforged Digital Forge ged posunul vpřed své kvalitativní nejdostupnějšími 3D tiskárnami
– lepší díky strojovému učení vlastnosti. Vysokou míru bezpečnosti pro kutily, prošla pod vlivem firmy
dokazuje platforma certifikací ISO/IEC Stratasys radikální obměnou a dnes
Platformy, které pomáhají se správou 27001, kterou získala jako vůbec první představuje profesionální stolní 3D tis-
3D tiskáren na dálku, nejsou již řadu aditivní technologie na světě. kárny pro náročné uživatele. Takovou
let nic nového. Americký výrobce 3D je i „edice“ MakerBot Method Carbon
tiskáren kompozitních a kovových dílů BCN3D Epsilon – nezávislé Fiber , určená pro výrobu pevných
Markforged na to šel ale přes cloudové tiskové hlavy ve velké komoře komponent, použitelných například
rozhraní od samého počátku . Co mo- jako upínací nebo montážní přípravky
hou někteří konzervativní strojaři vní- Španělská firma BCN3D si na rok a díly nahrazující kovové komponenty
mat jako teoretické bezpečnostní riziko 2020 stěžovat nebude. Dosáhla v něm v ostrém provozu. Pevnost a zvýšená
pro citlivé intelektuální vlastnictví, má rekordního růstu, přestěhovala se teplotní odolnost předurčuje využití
především spoustu přínosů a jedním do nové centrály poblíž Barcelony
a představila několik nových modelů
3D tiskáren, které se od většiny kon-
kurentů v kategorii FFF liší v konceptu
dvou nezávislých tiskových hlav.
Tento systém nazývaný IDEX zlepšuje
možnosti multimateriálového tisku
a slibuje také vyšší produktivitu výro-
by. Vrcholem aktuální nabídky je pro-
fesionální 3D tiskárna BCN3D Epsilon
W50 s prostornou komorou o objemu
420 × 300 × 400 mm s pasivně vyhří-
vanou komorou do 60 °C. Tiskárnu
bude možné doplnit „chytrým podstav-
cem“ Smart Cabinet, vybaveným

18 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ

VÝVOJ TRHU S 3D TISKEM

takto tištěných prvků z nylonu vyztu- výtisk. Firma TriLab Group s těmito nabízí prověřenou kvalitu jedné
ženého uhlíkovým vláknem zejména stroji oslovuje především náročnější z nejpopulárnějších značek 3D tiská-
pro strojírenské aplikace a do auto- uživatele, kterým dokáže nabídnout ren, podpořenou bezkonkurenční ko-
mobilového průmyslu. Tisk z tohoto profesionální řešení za nižší cenu, než munitou nadšených uživatelů. Original
kompozitního materiálu je možný na jaká je obvyklá u zahraničních značek Prusa MINI+  je zaměřená jednak
tiskárnách Method a Method X, které obdobně výkonných zařízení. Nejnověj- na lidi, kteří s 3D tiskem začínají, ale
se liší mj. v parametrech výhřevu tisko- ší generace tiskáren TriLab DeltiQ 2 její výkonná koncepce ji definuje také
vé komory a používaným materiálem se vyznačuje vylepšenou konstrukcí jako produktivní nástroj v komerčních
rozpustných podpěr. s pevnějším rámem, novou 32bitovou tiskových farmách. Hlavní inovací je
elektronikou s možností ovládání přes v plusové verzi sonda SuperPINDA,
DeltiQ2 – nová generace rozhraní DeltaControl na mobilním zajišťující konzistentnější kvalitu
delty s českým rodokmenem telefonu nebo volitelného vzdáleného první vrstvy tisku. Nová je též tisková
přístupu WebControl z webového pro- podložka – oboustranný pružný plát
České 3D tiskárny DeltiQ vynikají špič- hlížeče se zapojením VPN protokolu. se speciálním „saténovým“ povrchem,
kovou kvalitou povrchu výtisků díky Při sledování tisku na dálku přijde vhod který tiskaři ocení hlavně při práci
tzv. delta kinematice, při které se na kamera a integrované osvětlení tiskové s materiály PLA a PETG. V Prusa
rozdíl od nejrozšířenějších FFF tiskáren plochy. Díky snadno vyměnitelným Research tuto podložku nejen vyvinuli,
při výrobním procesu pohybuje pouze lehkým tiskovým hlavám se dvěma ale také si ji sami vyrábí. s
tisková hlava  a nikoliv vytvářený samostatnými extrudery lze s tiskárnou
DeltiQ 2 spolehlivě zpracovávat rozličné
filamenty, včetně vysoce kvalitního
výstupu z flexibilních materiálů.

Original Prusa MINI+
– kvalitní 3D tisk je hračka

Kompaktní stolní 3D tiskárnička MINI
od českého výrobce hned při svém uve-
dení strhla ohromný zájem a již během
prvního roku na trhu se dočkala vylep-
šené verze, reflektující zpětnou vazbu
od tisíců zákazníků. Při lákavé ceně,
která se v případě stavebnicové verze
vejde do deseti tisíc korun včetně DPH,

inzerce

STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 19

ADITIVNÍ VÝROBA

„Pandemie odhalila sílu aditivní výroby,“
říká český průkopník 3D tisku z kovů

Málokdo má v Česku tak bohaté a vysoce odborné zkušenosti se 3D tiskem z kovových
materiálů, jako David Paloušek, který nyní po mnohaletém působení na akademické půdě
přesedlal do komerční sféry a v našem rozhovoru se ohlíží za svou dosavadní kariérou.

Od vývoje specializovaných 1 David Paloušek v oblasti průmyslových 3D technolo- od firmy SLM Solutions pro aditivní
technologií pro aditivní výrobu gií působí už 20 let. Má za sebou bohatou akademic- výrobu z kovových materiálů. Kromě
z práškových kovů přes robo- kou kariéru na Fakultě strojní VUT v Brně a nyní působí této technologie jsme pořídili stroj od
tický 3D tisk až po špičkové aplikace také jako technický ředitel ve společnosti One3D. firmy Z Corporation, který pracuje se
pro družice Evropské vesmírné agen- 2 Vědeckovýzkumné centrum NETME na Fakultě sádrokompozitovým práškem (dnes je
tury – takové spektrum kompetencí strojního inženýrství VUT v Brně bylo jedním z prvních součástí 3D Systems). Máme k dispozici
se promítá v následujícím interview vysokoškolských pracovišť v ČR vybavených kovovým i všeobecně známou technologii SLA.
prostřednictvím jeho protagonisty. 3D tiskem – konkrétně strojem SLM 280HL od firmy Ale prakticky se věnujeme v drtivé
Vzhledem k tomu, že jej s autorem SLM Solutions. většině aditivní výrobě z kovů.
rozhovoru pojí dlouholetá známost,
čtenář snad promine, že si zde výjimeč- Vaše kompetence v aditivní výrobě
ně neformálně tykáme. z kovů značně přesahují aktivity
běžného uživatele…
Patříš k nejzkušenějším profesio-
nálům v oblasti aditivní výroby Ano, postupem času si naše „eselemko“
z kovů u nás. Co a kdy tě ke 3D tisku upravujeme pro potřeby výzkumných
vlastně přivedlo? projektů. Například pracujeme na pro-
cesu zpracování hořčíkových slitin, což
David Paloušek, One3D: Moje cesta bylo do nedávna i na Evropu poměrně
k aditivní výrobě byla pozvolná. Na unikátní téma. Museli jsme provést
fakultě (FSI VUT v Brně) mě to táhlo několik konstrukčních úprav, aby vů-
k počítačové grafice a 3D modelování. bec bylo možné tyto slitiny zpracovávat
Tehdy, a je to už dvacet let, to byl laserovým svazkem. Pracoviště se ale
docela moderní obor spojený se systé- rozvíjí i dalšími směry. Kolega Daniel
movou integrací, síťařinou a progra- Koutný získal nedávno mezinárodní
mováním. Tamní ústav konstruování
už tenkrát disponoval 3D tiskem.
V průběhu doktorského studia jsem
pak dostal na starosti založit nový
studijní obor a podařilo se mi pořídit
na tu dobu moderní stroj Stratasys SST
1200 na FDM tisk. Takže k 3D tisku
mě vlastně přivedlo vzdělávání.

S jakými technologiemi aditivní
výroby jste se na VUT v Brně
postupně seznámili a jakým vybave-
ním disponuje tamní pracoviště
v současnosti?

Jak jsem zmínil, začínali jsme
s FDM tiskem. Fakultě se pak v roce
2012 podařilo získat finance na nové
technologie a od začátku roku 2013
jsme zahájili provoz technologie SLM

20 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  jan homola  DAVID PALOUŠEK (1), FSI VUT V BRNĚ (2-5), ONE3D (6, 7)

ROZHOVOR

projekt, ze kterého se podařilo pořídit výrobě kovů stále velký díl. V neposední 3 Tým robotické aditivní výroby Davida Škaroupky
atomizér. Jsme teď schopni produko- řadě se zabýváme niklovou slitinou pro se věnuje nekonvenčním 3D tiskovým strategiím
vat vlastní práškový kov, opět s cílem vysokoteplotní aplikace v kooperaci a velkorozměrovému 3D tisku z polymerních materiálů.
použití ve výzkumných projektech. s leteckým průmyslem. Další oblas- Autorkou sochy je studentka FAVU Pavla Nikitina.
Většinou potřebujeme jen malé tí, kterou se zabýváme díky kolegovi 4 Robotické rameno je hlavním hybatelem 3D tisku
množství, několik málo kilogramů, Davidu Škaroupkovi, je velkorozměrový také ve stavebnictví, kde FSI spolupracuje s týmem
a to mnohdy není možné od výrob- robotický 3D tisk. Pracujeme na 3D 3DCP laboratoře docenta Jana Podroužka ve výzkum-
ců získat. Také disponujeme dvěma tisku polymerních betonů, ale také na ném centru ADMAS.
průmyslovými roboty určenými pro 3D tisku cementových směsí s několika
velkorozměrový 3D tisk, což realizu- průmyslovými partnery. Zde vidíme (Mestec) TAČR. Armadit je zaměřen
jeme na Fakultě strojního inženýrství velký potenciál a usilujeme o založení
a také ve spolupráci s výzkumným spin-off firmy VUT v Brně. Jsme zapo- na základní výzkum s potenciálem na
centrem ADMAS a Fakultou stavební jeni i do velkých výzkumných projektů,
VUT v Brně. Tiskneme polymerní například „OP VVV - Materiály s vnitřní konkrétní aplikace, jako je absorpce
beton a cementové stavební směsi. architekturou strukturované pro aditiv-
Co se týká výzkumného zázemí, tak ní technologie (ArMadit)“, do Národ- energie, elektromagnetické aplikace,
fakulta společně s výzkumným cen- ního centra kompetence Mechatroniky
trem CEITEC disponuje špičkovým a chytrých technologií pro strojírenství studená kinetická depozice. Mestec míří
výzkumným vybavením. Využíváme
například průmyslové tomografie nebo částí svého výzkumného programu na
elektronové mikroskopie.
konkrétní průmyslové aplikace aditivní
Se svými kolegy ses v rámci akade-
mické práce věnoval řadě působivých výroby v oblasti lidského zdraví,
vědecko-výzkumných projektů sou-
visejících se využitím 3D tisku. Mohl hydrauliky, topologické optimalizace
bys ty nejvýznamnější připomenout?
a redukce sestav. ›
Osobně považuji projekty aplikovaného
výzkumu za nejzajímavější způsob, jak
tyto – u nás nastupující – technologie
začít využívat. Jak jsem již zmínil,
zajímavým projektem je 3D tisk
z hořčíkových slitin. Ve spolupráci
s průmyslovým partnerem a kolegy
z VŠCHT v Praze zkoušíme najít cestu,
jak realizovat díly do lidského těla,
které by lidský organismus dokázal
vstřebat a nahradit buňkami. Cílem
je mj. eliminovat sekundární chirur-
gické zákroky. Ale musím říct, že je to
náročné téma. Úplně jiný příběh jsou
projekty pro ESA (Evropská vesmírná
agentura). Náš tým realizoval poměr-
ně známý projekt konzoly pro anténu
satelitu. Ve spolupráci s brněnským
průmyslovým partnerem LK Enginee-
ring jsme využili struktur k rapidní
eliminaci hmotnosti tohoto kompo-
nentu. Prutová struktura je, jak známo,
konvenčně nevyrobitelná. V tomto
projektu se podařilo dokonce strukturu
topologicky optimalizovat. V současné
době FSI realizuje projekt s GE Aviation
Czech, který je také zaměřen na kosmic-
ké a letecké aplikace. V rámci projektu
máme možnost realizovat velké díly
z výrobně náročných slitin. Tím myslím
díly do cca půl metru, což je v aditivní

 www.3dlaboratory.cz, www.one3d.cz STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 21

ADITIVNÍ VÝROBA

Sleduješ také aktivity ostatních „Možná bychom byli překvapeni,
českých univerzit v oblasti aditivní kde všude je SLM technologie vyžívána,
výroby a dokážeš porovnat, jak
si v tomto ohledu Česko stojí a kolik strojů pro 3D tisk kovů
ve srovnání se zahraničím? je už v České republice v provozu.“

Povědomí mám, ale odpovědět mohu — David Paloušek, One3D
jen obecně. Nechci mluvit za dané
kolegy a myslím, že každé pracoviště Po čtvrt století na akademické Firma One3D, kde teď nově působím,
se snaží vyniknout s něčím originálním půdě ses nedávno rozhodl přejít je úžasná parta lidí, která už 5 let dodává
a nepřísluší mi to předčasně komento- do komerční sféry – jaká máš na trh profesionální aditivně vyrobené
vat. Technologií LPBF (Laser Powder s tímto krokem spojená očekávání? díly a pomáhá firmám implementovat
Bed Fusion) disponuje několik vysokých tzv. DfAM (design pro aditivní výrobu)
škol, pokud vím tak v Brně, Liberci, Velká (říká s velkým úsměvem). do vývoje. Našimi hlavními produkty
Ostravě, Praze, Plzni a v Olomouci. Já jsem srdcař a očekávám, že se jsou plastové díly z technologie SLS
Každé univerzitní pracoviště akcentuje mi podaří přispět k rozvoji aditivní (selective laser sintering), SLA (stere-
jinou oblast využití aditivní výroby výroby a k intenzivnějšímu využití olitografie) a MJF (multi jet fusion).
z kovů. Srovnání se zahraničím je oše- aditivních principů v průmyslových Dodáváme převážně pro automobilový,
metná věc. Je jasně vidět, že v Německu, aplikacích. Konečně vidíme sami, jak letecký a vojenský průmysl, také do
kde jsou čtyři největší výrobci strojů, se tyto technologie etablovaly v okol- oblasti medicíny, produktového designu
jsou v této oblasti několik let před námi. ních zemích. Také jsou tu firmy, které apod. Specializujeme se na postpro-
Také Fraunhofer, Laser Centrum Hano- mají v ČR již několik strojů a aditivní cessing, což je u aditivní výroby zásadní
ver, Airbus, silná ekonomika, silné tech- výrobou produkují finální výrobky. technologický krok a umíme realizovat
nické univerzity, to vše umožňuje hnát Takže prostor tu je. různé druhy povrchů a textur. Zajímavá
vývoj rychle dopředu. Ale to není jen je technologie vyhlazování povrchu dílů
případ Německa, vůbec západní Evropa V září ses stal technickým ve vakuu, kterou máme v ČR pouze my.
je progresivní v oblasti aditivních tech- ředitelem společnosti One3D. Díky vyhlazování mají naše díly výrazně
nologií nejen v kovech, ale třeba také Čím se v ní zabýváte? hladší povrch, a tedy i lepší únavové
ve stavebnictví. Co jsem měl možnost a mechanické vlastnosti. Disponujeme
vidět v minulých letech na konferencích třemi SLS stroji, velkorozměrovým SLA
a porovnat s tím, co se dělá u nás, tak a poměrně novou technologií MJF od
aktivity našich univerzit v této oblasti HP. S mým nástupem firma začíná na-
narostly až někdy v roce 2014. Konečně, jíždět na aditivní výrobu kovových dílů.
lze to dohledat v citačních databázích. To vyžadovalo také posílení vývojového
týmu a zavedení nových postupů kont-
roly kvality výroby. Mezi naše hlavní zá-
kazníky patří například Hella Autotech-
nik Nova, Varroc Lightning Systems,
Škoda Auto nebo Česká zbrojovka.

Jak bys ohodnotil přístup českého
průmyslu k využívání technologií
aditivní výroby? Jak moc je již jejich
potenciál využíván a kde jsou dosud
největší rezervy?

Malou stolní tiskárnu dnes člověk najde
skoro v každé vývojové firmě. Nejedná
se jen o strojírenství, ale třeba elekt-
rotechnické firmy používají low-cost tis-
kárny pro prvotní návrh krytů, uchycení
elektroniky apod. Pokud se budeme

22 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ

ROZHOVOR

bavit o DDM (Direct Digital Manufactu- materiálech atd. Otázka byla ale na pro- 5 Jedním z působivých projektů, při němž našla
ring) nebo o průmyslovém prototypo- sazování společných zájmů. Popravdě využití 3D tiskárna kovů na brněnské strojní fakultě,
vání, tak řada českých firem využívá nevím. Pokud by tím zájmem mělo být byla topologicky optimalizovaná konzola satelitu vy-
aditivní výrobu pravidelně. V oblasti vzdělávání, tak já jsem připraven. víjená ve spolupráci s Evropskou velmírnou agenturou
plastových dílů zájem firem roste a firmou LK Engineering. 6 Společnost One3D pomáhá
a konstruktéři a vývojáři se v problema- Troufneš si odhadnout – i na základě ostatním podnikům implementovat principy navrhová-
tice začínají orientovat. Odhaduji, že zkušeností z posledních měsíců – ní výrobků pro aditivní výrobu. 7 Jako specialisté na
v ČR může být minimálně několik desí- jakým způsobem se projeví koro- povrchové úpravy dodává One3D tištěné plastové díly
tek průmyslových tiskáren (SLS, SLA, navirová pandemie na využívání mj. do automobilového nebo leteckého průmyslu.
MJF, FDM). Co se týká kovových dílů, technologií 3D tisku?
možná bychom byli překvapeni, kde „hobíků“ po firmy, jak rychle mohly být
všude je SLM technologie vyžíváno Pokud mohu mluvit jen za firmu ochranné pomůcky vyvíjeny a vyrábě-
a kolik strojů je již v republice v pro- One3D, tak dopad zatím není význam- ny. To byla krásná ukázka, jak aditivní
vozu. V porovnání s konvenčními ný. Pokud by však situace měla trvat výrobu využít. Spousta lidí si uvědomi-
výrobními technologiemi jsou to sice ještě řekněme půl roku, můžeme pocítit la, co všechno mohou 3D tiskem dělat.
počty úsměvné, ale zohledníme-li cenu, ztráty v některých segmentech našeho Nedokážu vyčíslit, jak moc korona-
novost, trh, nedůvěru a nízkou edukaci, cílového trhu. Ale! Osobně, a to vůbec virová krize ovlivní nasazení aditivní
tak to není zas tak špatné. Služby prů- nechci zlehčovat lidské životy a těžké výroby. Oblast totiž celkově neustále
myslového 3D tisku v ČR zastupuje pár osudy mnoha, kterých se krize dotkla, roste a tuto analýzu si snad přečteme
firem, je tu také poměrně vydatná kon- vidím tuto situaci i jako příležitost pro v ročence Wohler’s Report za jeden či
kurence ze zahraničí. Rezervy spatřuji nové technologie a přístupy. Z první dva roky. Rozhodně dopad do tohoto
v důvěře v technologie aditivní výroby, vlny vidíme, jak se začaly aditivní tech- segmentu bude kopírovat okolní situa-
jejich návratnost, a také v jejich zavede- nologie používat na všech úrovních, od ci, podobně jako v roce 2009. Držme
ní do prototypové nebo běžné výroby. si palce a pozitivní myšlení. s
Určitě je zde stále nízká informovanost
a podpora vzdělávání.

Několik let jsi působil jako prezident
oborového sdružení Klastr aditivní
výroby, které však nakonec zaniklo.
Jaké sis z toho odnesl zkušenos-
ti – znamená to například, že firmy
působící v oblasti aditivní výroby
v ČR necítí skutečnou potřebu
prosazování společných zájmů?

Původní myšlenka mít oborový klastr
se mi líbila, ostatně, byl jsi u toho,
a proto jsem na nabídku kývl, jako
nezávislá osoba z nekomerční sféry.
To, co jsem považoval za nejdůležitější,
byla edukace v této mladé oblasti.
A stále si to myslím. Bez vzdělání a po-
chopení benefitů, bez pochopení kon-
strukčních a technologických zásad, bez
pochopení nevýhod a limitů nemůže
být nová technologie rychle a spolehlivě
přijata. Toto mé vidění světa bylo odliš-
né od problémů, které řešili partneři
v klastru. Proto jsem se již dva roky
před ukončením fungování klastru
rozhodl na funkci rezignovat. Klastr
nenaplnil má očekávání v oblasti po-
pularizace aditivní výroby. Paradoxně
dnes o to víc slyším, že „evangelizace“
3D tisku je prostě nutná. A nejen 3D
tisku. Je potřeba vzdělávat i v naváza-
ných aplikacích, kontrole kvality, CAD/
CAM/CAE softwarových nástrojích,

STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 23

ADITIVNÍ VÝROBA

Příležitosti pro 3D tisk z kovů
– od prototypů ke koncovým dílům

3D tisk vychází vstříc současným trendům v průmyslu i ve společnosti,
stal se vynikajícím nástrojem v oblastech robotiky, elektromobility,
úspor hmotnosti i ve snaze o lepší využívání přírodních zdrojů.

Potenciál aditivní výroby se v násle-
dujících letech díky jejím přednos-
tem rozšíří také do dalších oblastí
využití. Dotčen bude nejen způsob,
jaký jsou výrobky navrhovány, ale také
fungování dodavatelských řetězců. Na
následujících řádcích se na další vývoj
podíváme perspektivou čím dál dostup-
nějšího 3D tisku z kovových materiálů.

Generativní design

Máme-li k dispozici 3D tisk, nejsme
při konstruování dílů zdaleka tolik
omezení otázkou „jak se to pak bude
vyrábět“. Můžeme proto sáhnout po
dříve nedostupných možnostech pro
navrhování, jako je topologická opti-
malizace, při které vzniká ta nejopti-
málnější geometrie prvků výpočtem
a nikoliv na základě vyrobitelnosti.
Vedle topologické optimalizace, při níž
se jako základ využije standardní díl
a postupnou výpočetní optimalizací
počítač určí, kde lze odebrat nadby-
tečný materiál, se v současnosti díky
zlepšování výpočetní techniky dostává-
me na novou úroveň, kterou nazýváme
generativní design. Již neuvažujeme,
kde je na našem dílu něco navíc.
Softwaru zadáme okrajové podmínky
a zatížení a získáme nosné struktury,
které obsahují pouze tolik materiálu,
kolik je potřeba.

1 3D tiskárna XM200C pro 3D tisk nabízí špičkovou  MATYÁŠ CHALOUPKA  MCAE SYSTEMS  WWW.MCAE.CZ
kvalitu tisku díky kombinaci základních principů tech-
nologie běžně známé jako SLM nebo DMLS v kombi-
naci s jedinečným portálovým systémem Xact Core.
2 Firma Balák stroje Tišnov používá 3D tisk kovů pro
výrobu čelistí používaných v jejích jednoúčelových
strojích pro automobilový průmysl.

24 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ

3D TISK Z KOVŮ

Konsolidace sestav na přepravu a cla. Při tisku dílu v místě Jak ukázal příklad sestavy sedačky,
potřeby však takové náklady nevznikají kterou v současnosti GE vyrábí 3D
Další velikou výhodou aditivních a výrazně se zjednodušuje logistika. tiskem, existují už dnes aplikace, kde
technologií je konsolidace sestav. Nepotřebujeme skladovací prostory, i přes vysoké náklady přináší 3D tisk
Jako příklad lze uvést krásnou aplikaci díly jsou v takzvaném digitálním skladu levnější řešení než tradiční metody
firmy GE ve spolupráci s Autodeskem. a vytiskne se jich vždy takové množství, výroby. Pokud dojde v následujících
Na počátku byla složitá sestava držáku které je v danou chvíli potřeba. letech ke zlevnění aditivní výroby,
sedadla. Pomocí generativního designu násobně přibude i aplikací, ve kterých
vznikl místo sestavy z osmi různých Největší výzva kovového 3D tisku nabídne ekonomicky výhodnou alter-
dílů pouze jediný díl, který je o 40 % nativu ke stávajícím technologiím.
lehčí a o 20 % pevnější. Tvarově je Možná se ptáte, když je 3D tisk z kovu
samozřejmě natolik složitý, že jeho tak ohromný, proč jej tedy již dávno Xact Metal XM200C
výroba je možná právě jen 3D tiskem. nepoužívají všichni? Odpověď pravdě-
V podobných aplikacích nabízí kovový podobně sami tušíte, protože je jedno- Průkopníkem profesionálního 3D
3D tisk velké příležitosti zejména v le- duchá. Takto ji například formuloval tisku v českém průmyslu je již mnoho
teckém a automobilovém průmyslu, uznávaný odborník na aditivní výrobu let firma MCAE Systems, která se nyní
protože přináší samá pozitiva: snazší Matthew Cabral z Equity Research: rozhodla angažovat také v prosazo-
montáž a nižší hmotnost, tedy úsporu „Ceny v odvětví 3D tisku musí být vání aditivní výroby z kovů. Do svého
paliva, což se projeví nižšími emisemi. smysluplně nižší, než je tomu v dnešní portfolia proto zařadila 3D tiskárnu
době, aby podniky tuto technologii za- Xact Metal XM200C, která představu-
Změny dodavatelských řetězců čaly využívat ve velkém. Ve skutečnosti je finančně dostupné řešení pro široké
zůstává cena nejdůležitějším faktorem, spektrum zákazníků.
Velkou výhodou 3D tisku z kovů je který brzdí přijetí 3D tisku.“ Náklady
zjednodušení dodavatelského řetězce. na 3D tisk z kovů jsou stále příliš vyso- V současnosti nejpoužívanější me-
Při transportu kovového dílu po světě se ké, a to jak pořizovací, tak provozní. todou kovového 3D tisku je tzv. Power
samozřejmě jeho cena zvyšuje o náklady Bed Fusion (PBF). Jednu z jejích ›

inzerce

NEJŠIRŠÍ PORTFOLIO
PROFESIONÁLNÍCH
3D TISKÁREN V ČR

U nás si vyberete!

⯀ 3D tiskárny do výroby i do kanceláře
⯀ 3D tisk z odolných termoplastů i certifikovaných materiálů
⯀ Plně barevný, multimateriálový 3D tisk z fotopolymerů
⯀ 3D tisk z kovů: nerezová ocel a měď
⯀ Přesnost, výkonnost, rychlost, opakovatelnost
⯀ Trvanlivé výsledky, pokročilá výroba, efektivní procesy

MCAE Systems, s.r.o.
[email protected] | www.mcae.cz

STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 25

ADITIVNÍ VÝROBA 3D TISK Z KOVŮ

variant, označovanou jako Selective 3 Technologie spékání kovového prášku umožňuje výrobu velmi kvalitních a složitých dílů.
Laser Melting (SLM), využívá i zařízení
od Xact Metal. Jde o princip, při němž České aplikace 3D tisku kovů díly. Jedním párem čelistí uchopí robot
se postupně ve vrstvách taví kovový výkovek a umístí jej do obráběcího cen-
prášek pomocí laserového paprsku. Pro získání představy, čím může být tra, jiným párem čelistí pak obrobený
Díly vytvořené touto technologií mají 3D tisk prospěšný právě ve vaší firmě, kus vyjme a založí do pořadače. Protože
velice dobré mechanické vlastnosti se můžeme seznámit s několika aplika- typů výkovků, s nimiž robot pracuje,
a vysokou přesnost, která umožňuje cemi od zákazníků MCAE Systems. je několik desítek, dodává firma Balák
vyrábět i velmi detailní konstrukce. zákazníkovi sadu speciálních čelistí
Firma ZEBR vyrábí stroje na výrobu pro každý typ. Je zřejmé, že jakýkoliv
Jednou z hlavních inovací tiskárny žaluzií do exteriérů i interiérů a prodává jiný způsob jejich výroby než právě 3D
XM200C je použití vysokorychlostní- je do celého světa. Pro nalezení optimál- tisk by byl neúměrně drahý a časově
ho gantry pro usměrnění laserového ního tvaru vodicího čepu lamel žaluzií náročný, neboť konvenční výroba ma-
paprsku. Ostatní tiskárny tohoto typu potřebovali otestovat několik prototypů. lého počtu dílů různých tvarů je časové
používají pro řízení paprsku galvano- Tisk jednoho čepu zabral pouhých něko- náročná a tím i nákladná.
metrická zrcátka, která svým natáčením lik desítek minut. Odzkoušený čep pak
soustřeďují paprsek do správného byl převeden do výroby. Tiskárny tisknou samy sebe
místa ve stroji. Namísto toho zrcátka
v tiskárně XM200C se nenatáčejí, ale Firmou, která již využívá 3D tisk Velká bariéra v používání 3D tisku
pohybují v osách X a Y, což je kon- nejen pro prototypování, ale i pro vý- je také v hlavách konstruktérů, kterým
strukčně jednodušší a levnější řešení. robu, je KSK Precise Motion, která od se těžko opouštějí zaběhnuté koleje. To
Provedení vysokorychlostního gantry roku 1967 vyrábí kuličkové a trapézové samozřejmě neplatí pro konstruktéry
Xact Core navíc umožňuje neustálou šrouby. Standardní díly šroubů jsou samotných tiskáren, protože díky svým
kolmost a konstantní ohniskovou vzdá- vyráběny z odlitků a obrobků, ale se zkušenostem dokážou rychle rozpoznat
lenost laserového paprsku k tiskové plo- zvyšující se individualizací výroby při- příležitosti konstrukčních optimalizací
še, a tím konzistentní spékání kovového chází ke slovu kovový 3D tisk. Aditivní díky aditivní výrobě. Velká část dílů,
prášku rychlostí až 650 mm/s. výrobou zde vznikají převaděče kuliček z nichž se skládá XM200C je tak vyro-
pro speciální kuličkové šrouby dle bena 3D tiskem. Výrobce si spočítal,
Pro zákazníky, kteří s 3D tiskem přání zákazníka. kolik by ho stála výroba těchto součástí
kovů chtějí začít, je toto zařízení velmi konvenčními metodami, a zjistil, že na
vhodné, protože nevyžaduje žádné Pro výrobu koncových funkčních výrobních nákladech každé tiskárny
dodatečné vybavení, jako například dílů používá 3D tisk i firma Balák stroje uspoří téměř 3 500 dolarů. PR
externí chlazení. S kompaktními roz- Tišnov. Ta se specializuje na jednoúče-
měry 610 × 610 × 1 295 mm a jedno- lové stroje převážně pro automobilový
fázovým připojením si snadno najde průmysl. 3D tiskem se zde vyrábějí
místo v každé dílně nebo kanceláři. čelisti, jimiž robot uchopuje kovové

Možnosti tisku

Doby, kdy jsme aditivní výrobu vníma-
li jen jako cestu k rychlé výrobě proto-
typů, jsou už pryč. Na 3D tiskárnách
se dají tisknout plnohodnotné díly.
Zařízení XM200C umí zpracovat celou
škálu materiálů: nerezové oceli, super
slitiny, nástrojové oceli, bronz, měď
a ve variantě pro reaktivní materiály
dokonce i hliník a titan.

Pro lepší představu o přesnosti výro-
by si uvědomme, že lze tisknout i funkč-
ní závity od rozměru M4. Kdo už s 3D
tikem přišel do kontaktu, ví, že úskalím
se může stát tisk převisů. Vytvářené díly
a hlavně pak jejich převisy je potřeba
důkladně ukotvit, přičemž odstraňování
těchto podpěr je pak manuální práce
navíc. 3D tiskárna XM200C se obejde
bez podpěr až do úhlu převisu 30° a tím
tak podstatně zjednoduší a urychlí
dokončení vytisknutého dílu.

26 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ

PROFESIONÁLNÍ 3D TISK ADITIVNÍ VÝROBA

Fotorealistický 3D tisk do kanceláře,
tisk mědi a další novinky z MCAE Systems

Rozmanité portfolio profesionálních 3D tiskáren, které na český trh dodává
společnost MCAE Systems, se neustále rozšiřuje – nejen z hlediska samotných
zařízení, ale také v nabídce materiálů, jež uplatnění aditivní výroby posouvají dál.

Stratasys, MakerBot, Desktop 1 Multimateriálová 3D tiskárna Stratasys J55. Odolný 3D tisk z nylonu
Metal a Xact Metal – čtyři světové 2 Designové prototypy z J55 mohou obsahovat až půl s karbonovým vláknem
značky 3D tiskáren v nabídce milionu barev. 3 Měděný výtisk ze zařízení Desktop
českého prodejce přínášejí stále nové Metal Studio+. 4 MakerBot Method Carbon Fiber pro- Nová série unikátních malých průmy-
možnosti, jež rozšiřují působnost jejich dukuje díly z nylonu vyztuženého uhlíkovým vláknem. slových 3D tiskáren MakerBot Method
využití víc a víc k produktivní a specia- Carbon Fiber umožňuje tisk z nylonu
lizované výrobě, která mezi tradičními a dalších technických materiálů zpevně-
technologiemi nenachází srovnatelně ných karbonovým vláknem. Za rozum-
efektivní alternativy. nou cenu zajišťuje výtisky s vysokou
pevností, tuhostí a tepelnou odolností.
Kompaktní barevný 3D tisk Kompozitní materiál Nylon 12 CF obo-
v barvách Pantone hacený uhlíkovým vláknem se snadno
tiskne a ve vybraných aplikacích dokáže
Od rychlých koncepčních dílů po doko- nahradit i díly z kovu.
nale věrné modely, s 3D tiskárnou Stra-
tasys J55 přivedete své návrhy k životu. 3D tisk z čisté mědi
Jako zařízení pro kancelářské použití je
cenově dostupnou volbou pro maximální Vynikající tepelná a elektrická vodivost
efektivitu navrhování, kdy celý proces činí z mědi ideální materiál pro elektro-
návrhu a vývoje může od začátku až do nická zařízení nebo pro výměníky tepla.
konce probíhat u vás. Produktivita 3D Studio System+ od firmy Desktop Metal
tiskárny Stratasys J55 vám umožní kon- nyní umožňuje aditivní výrobu dílů
zultovat návrhy v rámci týmu rychleji, z čisté mědi, které mohou mít kompli-
s možností častějších iterací. Tato tiskár- kované tvary, ať už jde o chladicí žebra,
na nabízí téměř 500 000 barev, ověřený nebo zabudované kanály konformního
vzorník barev Pantone, věrné textury chlazení. MCAE Systems nyní zájemcům
a velmi kvalitní a přesné výtisky. o tuto technologii nabízí 3D tisk mědi
jako zakázkovou službu. PR
Tato plnobarevná tiskárna s 5 zásob-
níky na materiál je vybavena rotační
tiskovou platformou s pevně uchycenou
tiskovou hlavou, která zajišťuje vynika-
jící kvalitu povrchu i tisku technologií
PolyJet. Byla speciálně navržena pro
kancelářská prostředí a designérská
studia, zabírá proto malou plochu a díky
filtrační technologii ProAero zaruču-
je tichý provoz bez zápachu a nízkou
spotřebu energie. Pracovní postup od
návrhu po výrobu obstarává software
GrabCAD Print, umožňující importovat
návrhy v nativních CAD formátech nebo
v souborech 3MF. Tato aplikace zároveň
umožňuje přiřazení barev dle vzorníku
Pantone a vzdálené monitorování
i správu tiskových úloh.

 KRISTÝNA HOMOLOVÁ  MCAE SYSTEMS  WWW.MCAE.CZ STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 27

ADITIVNÍ VÝROBA

Jak správně aplikovat
kovové aditivní technologie

Kovový 3D tisk je v různých podobách dostupný na našem trhu již několik let. Řada
lidí je tak srozuměna s tím, že není možné vzít běžně obráběnou geometrii a chtít po
3D tiskárně obrobkové tolerance podle původního výkresu, ideálně za nižší náklady.

3D tisk není všespásný. Je to jen jiná 1 Forma pro expandovaný polypropylen Například u forem pro výrobu
technologie, které má svá pravidla, umožnila použít sendvičovou konstrukci, dílů z expandovaného polypropylenu
své možnosti a svá omezení, která díky které dosáhla mnohem lepšího výkonu. je možné použít sendvičovou kon-
definují její využití. Optimální situace strukci vyplněnou mřížovanou nebo
zpravidla nastává, pokud je možné U přípravy medicínských implantátů voštinovou geometrií. Na uvedeném
stávající výrobek překonstruovat nebo vytváříme jemné síťované struktury zá- příkladu bylo možné rozmístit přívodní
se jedná o vývoj zcela nového dílce. měrně pro vrůst tkáně. To je hlavní dů- trysky na optimální místa a zároveň
vod, proč se kovový 3D tisk v medicíně uspořit 95 % hmotnosti (na 6,7 kg).
Kovovým 3D tiskem většinou dosa- silně prosazuje. Jinde ale takto jemné Při provozu pak snížit spotřebu páry
hujeme odlitkových tolerancí a drsnos- sítě nemusí být opodstatněné. o 97 % (na 0,11 kWh) a zkrátit čas
tí. Proto je potřeba počítat s dokončo- cyklu o 45 % (na 56 s). To je správná
vacím obráběním na všech kontaktních Uplatnění ve výrobě forem aplikace kovového 3D tisku.
plochách, uloženích, závitech atd. Pro
ně je potřeba namodelovat přídavky. U výroby forem pro vstřikování Funkční díly pro letectví
plastů a tlakové lití hliníkových slitin
Najít výhodnou aplikaci pro stávající se v souvislosti s 3D tiskem běžně baví- V leteckých aplikacích je přínos samot-
geometrie je takřka nemožné, pouze me především o výrobě věžových vložek né tvarové optimalizace zřejmý. Dnes
výroba dentálních protetik je výjimkou. s konformním chlazením, které výrazně už se ale zdaleka nespokojujeme jen
Vždy musí existovat důvod, nebo lépe zkracují čas cyklu a zvyšují přesnost s odlehčenými konzolami, kterými jsme
důvody, proč právě kovový 3D tisk výsledného dílu bez použití speciálních technologii uváděli před lety. Důvodem
použít. Těmto důvodům a zákonitostem slitin mědi. Možnost úspory hmotnosti k nasazení kovových aditivních techno-
použité technologie 3D tisku je potřeba však bývá u forem často ze setrvačnos- logií je zvyšování funkčnosti a účin-
geometrii přizpůsobit. Začít se tedy ti přehlížena. Někde je možná nutné
musí správnou konstrukcí. zachovat plný materiál s ohledem na
uzavírací tlaky, plnicí tlaky a cyklické
Správný konstrukční návrh tepelné zatížení. Není to ale pravidlem.

Z povahy technologie je především
nutné odstranit materiál všude tam,
kde není nutný. S objemem roste
spotřeba materiálu, doba stavby dílu,
a tím náklady. Výrazným pomocníkem
je například topologická optimalizace,
ale ta sama o sobě ještě nepředstavuje
optimalizaci technologickou, která pak
musí následovat.

Pozor ale na tvrzení typu „složitost
zadarmo“. Optimalizaci je potřeba
provádět s rozumem a nenechat se
zbytečně unést. Může být lákavé, a do
jisté míry výhodnější, stavět síťované,
košaté geometrie. Pokud však při odleh-
čování konstruktér zvýší poměr plochy
k objemu dílu nad určitou mez, začne
se doba stavby opět zvyšovat. Důvodem
je narůstající dráha expozice kontur
a „slepé“ přejezdy svazku mezi expono-
vanými ostrovy.

28 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  JAN HUDEC  Hofmann Impulsgeber Werkzeugbau (1), GE Aviation (2)  WWW.MISAN.CZ

3D TISK Z KOVŮ

2 Při výrobě skříně motoru helikoptéry došlo díky
využití 3D tisku ke zjednodušení konstrukce ze sedmi
sestav na jedinou a k 60% snížení výrobních nákladů.

nosti dílů. Kromě samotných lopatek • Nedochází k načítání tolerancí • Možnost vyrobit součást i ve vzdále-
leteckých motorů se jedná také o různé „Deset dílů v setině se nahradí jedním né budoucnosti, pokud se dochovají
chladiče, hydraulické rozvaděče, průšle- dílem v desetině.“ data. Odpadá nutnost skladovat
hové trubky, trysky, sondy apod. výrobní nástroje nebo riskovat, že
• Sníží se počet skladovaných položek. se náhradní díly nikomu nebude chtít
Klíčovou výhodou je pak možnost • Menší počet položek k dokumentaci, v malých objemech vyrábět.
konsolidace složitých sestav do jed-
nodušších celků. Nahrazení sestavy revidování, případně k certifikaci. Tyto skutečnosti ovlivňují ekonomiku
jedním dílem přináší řadu změn: • Dochází také k redukci nebo zrušení výroby při správném použití kovové adi-
tivní výroby. A o to jde – při posuzování
• Opět se sníží hmotnost. Odpadají dodavatelského řetězce. Odladěnou výhodnosti technologií nelze porovnávat
spojovací geometrie. aditivní technologii a související pouze náklady na provoz stroje, neboť
know-how si pravděpodobně budete pak se často kovový 3D tisk nejeví vý-
• Zvýší se spolehlivost celku. Odpadá chtít ponechat pod vlastní střechou. hodně. Teprve když započteme všechny
selhání spoje. Redukují se tak náklady na řízení okolní faktory, které změna technolo-
zakázek, přejímky, logistiku, účetnic- gie ovlivní, můžeme prohlásit, jestli to
• Znatelně se zjednoduší montáž. tví, a odpadá marže dodavatelům. opravdu má nebo nemá smysl.
To sníží montážní časy a náklady • Urychlí se tím také samotný vývoj
na lidské zdroje. a uvedení na trh. Nečekáme na Nebo také patříte do skupiny odmíta-
přípravu výroby u dodavatelů. čů, kteří bez rozmyslu prohlásí, že „je to
• Zrušením spojovacích geometrií Po konstrukci začíná výroba. drahé“? Pokud ne, pojďme se společně
odpadá jejich obrábění. pobavit o kovovém 3D tisku. PR

inzerce

UUCCEELLEENNÁÁNNAABBÍDÍDKKAASSTTRROOJJŮŮ
PPRROO33DDTTISISKKZZKKOOVVŮŮ
STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 29

STROJÍRENSKÉ TECHNOLOGIE

Ambiciózní projekt automatizované
výroby filtrů P3 vznikl v Brně

Špičkové technologické znalosti a komponenty od světových výrobců jsou hlavními pilíři
utomatizační linky od firmy Acam Solution, vytvořené pro společnost Sigma Group.

Vsituacích, kdy je vážně ohroženo Spouštěcím mechanismem projektu na  Na projektu automatizované linky se ve spolupráci
zdraví, nikdy není nazbyt a naj- automatizaci filtrů byl telefon od gene- s Acam Solution a SIGMA výzkumný a vývojový
deme-li řešení, které může být rálního ředitele agentury CzechInvest ústav podílely mj. firmy Fanuc Czech, Keyence, Festo,
jakýmkoliv způsobem přínosné pro Patrika Reichla, který mi vysvětlil, že Schunk Intec, Rockwell Automation, Control Tech,
zlepšení situace, je potřeba jednat v nemocnicích budou k respiračním Wemac, Alutec, Balluff, Haberkorn, Ammeraal Beltech,
rychle a bez zbytečných prodlev. Přesně Kovozach, Hiwin, Raveo, Renards, Sedláková Legal
touto skutečností se řídila i mladá br- a celá řada jednotlivců.
něnská firma Acam Solution, v níž se
v době jarní celostátní karantény zrodi-
la ctižádostivá myšlenka na prospěšnou
automatizaci výroby filtrů do respirač-
ních masek. Filtry P3 s univerzálním
závitem, jež jsou v Sigmě vyráběny,
dokážou zachytit i viry a jsou tedy vhod-
né pro montáž na dýchací masky. Jejich
výroba však byla až donedávna závislá
na lidech. Více k samotnému projektu
prozradil Pavel Bortlík, ředitel společ-
nosti Acam Solution.

Co bylo spouštěcím mechanismem
k vašemu projektu automatizované
linky na výrobu filtrů?

Pavel Bortlík, Acam Solution: Můj
bratr je lékař, stejně tak spousta dalších
přátel. Když dostáváte informace, jaká
je aktuální situace v nemocnicích, kde
chybí personál i zdravotnické pomůcky,
přemýšlíte o tom, jak je to vůbec možné
a co bude v okamžiku, kdybychom se
přiblížili situaci v okolních státech.
V mé pozici jsem zvyklý problémy
řešit, takže jsem si kladl otázku, jak jim
pomoci. Tehdy se zrodila myšlenka, že
naše know-how v průmyslové automa-
tizaci může být prospěšné. Mou první
aktivitou v této oblasti byla organizace
našich partnerů s dostupnými výrob-
ními technologiemi a začali jsme ve
spolupráci s brněnským CEITEC sério-
vou výrobu štítů, které jsme hromadně
vyráběli na 3D tiskárnách. Výstupem
této aktivity pak byla výroba formy
pro vstřikovací lis a na ni navazující
výroba řádově tisíců ochranných štítů.

30 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  IVA MINAŘÍKOVÁ  TOMÁŠ TROJAN  www.ACAM.CZ

AUTOMATIZACE

maskám potřeba filtry ze Sigmy Lutín provádí laserový popis, který nahrazuje takovou automatizaci nestihneme
a že jejich výroba je velmi závislá na lid- složité lepení štítků na filtr. navrhnout a dát dohromady, ale
ské práci, což je v dnešní době ohrom- z možnosti, že může dojít k chybě,
né riziko. Pokud by se nakazil jeden Ke spolupráci jste přizval celou řadu která by znemožnila i ruční výrobu.
zaměstnanec, tak jde celá směna do vašich stálých obchodních partne- Pracovali jsme pod velkým tlakem
karantény. V tu chvíli celá akce začala. rů. Jaká byla jejich reakce a ochota a v takových situacích může člověk
podílet se na bezplatné aktivitě snadno něco přehlédnout. Všichni, kdo
V podobných situacích hraje prim v takovém rozsahu? se na této akci podíleli, předvedli nejen
čas. Bylo potřeba zohlednit zběsilé vysokou míru odhodlání pomoci, ale
časové podmínky při vlastním návr- Když jsem se se svým týmem shodl, také absolutní profesionalitu. Napří-
hu linky? O jak náročné automatizaci že se projektu ujmeme, bylo mi jasné, klad běžná čekací lhůta na dodání
vlastně hovoříme? že i kdyby výrobce filtrů chtěl linku robotu je asi tři měsíce a my ho měli
zakoupit, jednání o ceně, designu linky de facto hned. Mnoho času zabere
Čas byl v danou chvíli hlavní kritérium. a čekání na dodávku nových kompo- samotné vytvoření konceptu pro auto-
Riziko nákazy je při koncentraci lidí ve nent nebude z časových důvodů možné. matizaci daného procesu a mohl bych
výrobě vysoké a poptávka po produktu Proto jsem se rozhodl, že oslovím naše samozřejmě pokračovat dál.
pochopitelně narůstá. Při návrhu jsme partnery s žádostí, aby výrobci filtrů
se v týmu shodli, že není prostor pro bezplatně zapůjčili jejich komponenty Řada firem nyní bojuje o svoji exis-
hledání optimálního řešení, ale je třeba dostupné k okamžité expedici. Je mi tenci a řeší, jak udržet své týmy. Jak
implementovat dostupné komponenty, velkým potěšením, že jsme si za 6 let nejlépe lze podle vás čelit současné
tak abychom pokryli aktuální potře- naší činnosti zvolili obchodní partnery, situaci, popřípadě se s ní vyrovnat?
bu automatizace. Na to, jak rychle je kteří jsou myšlenkově nastaveni stejně
projekt realizovaný, se jedná o velmi jako my a opodstatněnou pomoc by ne- Když jsme s mým společníkem firmu
komplexní řešení. Rozdělili jsme auto- odmítli. Druhým pohledem je, že důvě- zakládali, shodli jsme se, že nebude-
matizaci do dvou etap. První spočívala ra našich partnerů v náš tým je opravdu me budovat start-up, ale společnost
v implementaci tří šestiosých robotů, veliká, protože provést automatizaci na na pevných základech, čemuž také
z nichž jeden, osazený strojovým vidě- zelené louce za týden je velmi ambicióz- odpovídá naše finanční situace a můžu
ním, vybírá vstupní materiál z beden. ní výzva. My jsme tu důvěru dostali říci, že jsme na chudší období připra-
Další robot obsluhuje montážní tech- a nesmírně si jí vážíme. Ve finále byly veni. Nezvolili jsme exponenciální
nologii. Třetí robot poté kompletovaný do linky zabudovány zapůjčené kompo- nárůst počtu zaměstnanců a místo
díl zakládá a vykládá do a ze zalévací nenty za zhruba 7 milionů korun. toho se soustředili na budování vysoké
technologie. Koncem prvního uzlu je odbornosti našeho týmu, kvality
výstupní dopravník, který přesouvá Zní až neskutečně, že se vše podařilo nabízených řešení a budování dlouho-
dílce k výstupní kontrole. Ve druhé zajistit v tak krátkém čase… dobých partnerství s našimi zákazníky.
etapě jsou instalovány dva kolaborativ- Náš tým, nejen že má moji absolutní
ní roboty, z nichž jeden zajistí obsluhu Ano a jsem velice rád za to, že vše důvěru, ale za to, co jsme společně za
měřidla pro výstupní kontrolu s násled- dopadlo tak, jak jsme si řekli. Největší ty roky dokázali, jim rovněž náleží můj
ným tříděním OK/NOK. Druhý robot obavu jsme ovšem neměli z toho, že nekonečný respekt. s

inzerce Vánoce náledí

Koledy Vakcína 15 m2

Pohádky Protilátky PES

Pohoda zamlžené brýle stromeček
Cukroví Vážení partneři,
HomeOffice oříšky
kometa Půlnočnído nového roku pevné zdraví,
Rouš
rozkrojit jablko úspěchy v práci a osobní štěsstní ěhulák
bezpečn
přeje tým SolidVision
kapesn
sáňkování

svařáček STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 31
fron vločk

STROJÍRENSKÉ TECHNOLOGIE

Automatizovaná elektroeroze jako cesta
k optimalizaci zdrojů ve firmě Rostra

Výroba nástrojů ve firmě Rostra se přiblížila dlouhodobé vizi společnosti, když
zde společnost Penta Trading rozpohybovala automatizované pracoviště sestávající
z pěti drátových řezaček, robotického zakladače, řídicího softwaru a dalších souvisejících
zařízení. Stroje nyní běží v 24hodinovém cyklu, a to i bez přítomnosti obsluhy.

Automatizace je pojem, který Efektivnější využití 1 Automatizované pracoviště ve firmě Rostra
pronikl do masových médií namísto více strojů dokáže obrábět elektroerozí přesné díly z odolných
a všeobecně je ilustrován materiálů v takřka bezobslužném 24hodinovém
řadou robotických paží na výrobní Podívejme se na konkrétní příklad režimu. 2 Operátor Petr Hořelka pracuje s drátořezy
lince některé z našich automobilek. z prostředí českého výrobce lisovacích skoro dvě desítky let a je pro tuto práci stále nadšený.
V horším případě slýcháme, že lidé nástrojů, vizovické firmy Rostra. 3 Polotovary označené čipem jsou uloženy na
budou nahrazeni roboty. V několika Část výroby (finální operace) se provádí paletách ve výměníku, odkud si je postupně odebírá
málo provozech lze možná jednoduše na elektrozivních drátových řezačkách. robot a následně je zakládá přímo do obráběcího
vyměnit zaměstnance za robotickou Jde o výrobu velmi přesných dílů prostoru stroje.
buňku, ale ve většině reálných úloh je z odolných a nákladných materiálů.
situace naprosto jiná. Automatizace Obráběcí stroje vyžadují přítomnost Tím bude vložení palety už jen rutinní
není kouzelná hůlka, která jedním CNC operátora a celý proces je poměrně operace a může být vykonána robotem.
mávnutím vyřeší problémy za nás. časově náročný. Jako možné řešení pro Díky automatizaci může robot zároveň
Naopak, jsou to právě lidé, kteří musí navýšení kapacity se nabízelo zvýšení obsluhovat více strojů.
pořádně zabrat, pojmenovat problém, počtu strojů a tudíž zaměstnanců.
vymyslet jeho řešení a najít cesty, jak Zhmotnění vize
si s pomocí nejlepších technologií V Rostře ale chtěli najít efektivnější
poradit. A teprve až se toto všechno cestu, která by splňovala i dlouhodobou Na začátku byla tedy vize automatizo-
podaří, můžeme přenechat rutinní vizi firmy. Vedení společnosti se zajímá vaného pracoviště elektroerozivních
práci strojům. V oblasti nástrojářské o moderní technologie a firmu neustále drátových řezaček. Způsob provedení
výroby je pak realizace automatizace směřuje k vyšší produktivitě. Řešením byl na integrátorovi, který uchopí
ještě složitější. Jedná se totiž téměř tedy bylo využít systém minipalet a ob- představu investora a dokáže ji prak-
výhradně o kusovou výrobu. ráběné díly ustavovat do přesné polohy ticky uvést do provozu. Základem
mimo stroj. Do obráběcího prostoru
se pak vloží celá paleta i s obrobkem.

32 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  tomáš trojan  tomáš trojan  www.penta-edm.CZ, www.rostra.cz

AUTOMATIZACE

projektu byla dodávka dvou drátových jako je ten ve Vizovicích,“ říká obchod- projektů se tak naše společnost stala
řezaček obsluhovaných jedním společ- ně-technický ředitel Zdeněk Šteigl. generálním dodavatelem. Díky dlou-
ným robotem. Vzhledem k tomu, hodobé zkušenosti našich techniků
že tento projekt byl podpořen dotací Společnost má za sebou již řadu s potřebami nástrojáren a fungováním
z EU v dotačním programu Technolo- úspěšně dokončených automatizačních strojů víme, kde mohou vzniknout slabá
gie Průmysl 4.0, bylo nejprve vypsáno projektů a uvědomuje si, že všechny místa. Právě na ně se včas zaměřuje-
výběrové řízení a následně vybrán aspekty projektu nemůže obsáhnout jen me a řešíme je hned na úvod se všemi
dodavatel komplexního řešení. jedna firma. Naopak, u takto rozsáhlých partnery daného projektu na projekto-
a složitých projektů, jako byla Rostra, se vých dnech. Vše je pak možné připravit
„Nyní, když je automatizované pra- ukazuje jako výhoda využít špičkové od- a odladit ještě před dodáním na místo
coviště již plně funkční, jsme rádi, že borníky ze všech souvisejících oblastí, realizace. Realizace samotná se pak řídí
nejlepším uchazečem byla firma Penta jako je robotizace, měření a softwarové důsledně připraveným časovým har-
Trading. Dokázala splnit veškeré tech- řízení výrobních procesů. monogramem tak, aby náběh ve výrobě
nické požadavky a nabídla adekvátní u zákazníka proběhl rychle a zařízení
cenu. Zadání nebylo lehké a bylo třeba Vedoucí obchodního týmu Penta bylo připraveno přinášet v co možná
vyřešit řadu otázek, například napojení Trading, Stanislav Šípek, dodává: nejkratším čase očekávaný profit.“ ›
řídicího softwaru na náš CAD/CAM „Všechny subdodavatele je třeba pečlivě
a také do řízení výrobních procesů. koordinovat. Ve většině realizovaných
Další zásadní výzvou bylo i současné
zapojení stávajících strojů do auto-
matizace tak, aby ve finále ve firmě
fungoval jednotný systém práce a auto-
matizace se nestala jakýmsi ostrovem
v zavedeném fungování nástrojárny,“
říká při pohledu zpět ředitel Rostry
Petr Mikulčík.

Jak automatizovat elektroerozi

Firma Penta Trading, založená v deva-
desátých letech, je největším dodava-
telem elektroerozivních strojů u nás.
„Nejde jen o velikost, ale především
o odborné kompetence, které nás posu-
nují z pozice prodejců strojů do roviny
odborných vývojářů, konzultantů
a integrátorů automatizovaných celků,

inzerce

Děkujeme našim partnerům a zaměstnancům
za projevenou důvěru v turbulentním roce 2020.
Přejeme všem do nového roku 2021 hodně zdraví

a těšíme se na další spolupráci.

2021 1010101 0101101 0 Úspěšný
010011010 start do
01010101010101001nového
101010101 roku

STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 33

STROJÍRENSKÉ TECHNOLOGIE AUTOMATIZACE

Martin Netolický, technický manažer
z Penta Trading a manažer projektu
automatizace v Rostře, dodává: „Pro
úspěšnou realizaci takto rozsáhlého
projektu je nezbytná dobrá volba part-
nerů a týmová práce na nejvyšší úrovni.
Chci poděkovat za skvělou spolupráci
dodavateli robotických zařízení firmě
Erowa, a také firmě Certa, od níž pochá-
zí řídicí software. Vynikající spolupráci
máme také s firmou Fanuc. Bez spoleh-
livých partnerů by podobné projekty
nebylo možné realizovat. V těchto
firmách jsme nalezli lidi, kteří dbají
na špičkově odvedenou práci a vědí,
že na konci před námi musí stát spo-
kojený zákazník, který nebude litovat
vynaložených prostředků.“

Rostra investuje patřičný polotovar čipem a zavede jej 4 Plně založený zásobník pak dokáže dle složitosti
do budoucna do systému. Importem z CAD/CAM dílů zajistit práci pro dva drátořezy na tři i více dní.
softwaru získá data pro tvorbu pro-
Jistě vás zajímá, k čemu se ve vizovic- gramu na obrábění dílu. Polotovar Přínosy automatizovaného
kém podniku využívá poměrně speci- upevní na paletu a zaměří jeho pozici pracoviště v kostce
fická technologie elektroeroze. Rostra vůči upínači na ručním souřadni-
se specializuje na tváření plechů pro covém stroji. Výsledky měření jsou Ředitel Petr Mikulčík spolu s ostat-
automobilový průmysl. Výsledným automaticky uloženy do systému ními manažery vědí přesně, kam
produktem jsou součásti sedadel, a spárovány s konkrétním dílem, ten Rostru směřovat: „Jsme moderní
dveří, centrální trubky nebo chlazení. je na paletě uložen do výměníku, kde firma, která chce obstát v konkurenč-
V poslední době se podílejí na mnoha čeká, dokud na něj nedojde řada. Po ním boji, a proto neustále rozvíjíme
projektech pro elektromobilitu. Vedle každém vložení nebo vyjmutí pale- naše podnikání. Musíme jít s dobou
zakázkové výroby dílů běží i výroba ty z výměníku systém automaticky a sledovat nejmodernější trendy. Cítím
sériových lisovacích nástrojů, nejen kontroluje aktuální stav připravených to tak, že kdybychom nyní neinvesto-
pro interní lisování, ale i pro externí zakázek čtečkou čipů. Plně založený vali do automatizace, nebudeme mít
zákazníky. Právě při výrobě lisovacích zásobník pak dokáže dle složitosti konkurenční výhodu, upadneme mezi
a tvářecích nástrojů nacházejí uplat- konkrétních dílů zajistit práci pro průměrné a po čase možná zanikneme.
nění elektroerozivní drátové řezačky. dva drátořezy na tři i více dní. U výrobních celků, jako je tento, pre-
Drátovky dokážou obrábět nástrojovou ferujeme dodání „na klíč“ od jednoho
ocel i po tepelném zpracování. Jedná Řídicí systém po naprogramování partnera. Mohu říci, že Penta Trading
se většinou o finální operace na klíčo- zcela přesně ví, na které pozici je díl je dodavatel na nejvyšší úrovni. Svěře-
vých komponentech nástrojů. Vysoká naplánovaný k obrábění. Robot uchopí ného úkolu se ujala zodpovědně a výs-
přesnost a kvalita povrchu je u těchto paletu s příslušným dílem a vloží ji do ledek se dostavil.“
dílů naprosto rozhodující. obráběcího prostoru stroje, kde je pneu-
maticky uchycena. Pracovní prostor „I my ve výrobě víme, co taková in-
Jak to nakonec celé funguje? se okamžitě začne plnit dielektrickou vestice obnáší a že se očekává návrat-
kapalinou, v níž automaticky započne nost vynaložených prostředků. Pro nás
Sestava automatizovaného pracoviště elektroerozivní obrábění. Po dokon- však získaná technologie a rozšířené
se skládá z pěti drátových řezaček čení operace a vypuštění kapaliny je výrobní možnosti tuto cenu jednoznač-
Fanuc, robotického zařízení, pneuma- hotový díl robotem vyjmut z pracovního ně převyšují,“ říká Radomír Štipčák,
tických upínačů, měřicího pracoviště, prostoru a uložen zpět do výměníku. vedoucí výrobního úseku ve firmě
řídicího pracoviště a softwaru Job Odtud si jej vyzvedne obsluha, kterou Rostra: „Výrazně jsme snížili náklady
Manager System (JMS). o ukončení cyklu informoval řídicí na hodinovou práci stroje. Naopak
systém. Kromě zakládání připravených stoupla využitelnost bezobslužné práce
V současnosti, kdy je vše nainsta- obrobků prostřednictvím robotu lze v nočních časech a víkendových dnech.
lované a odladěné, vypadá výroba připravené obrobky zakládat také ručně Tím jsme splnili svůj záměr navýšení
následovně: Celý proces sleduje a řídí do tří dalších samostatně stojících drá- kapacity výroby. Moderní technologie
software JMS. Do řídicího počítače tořezů, které jsou softwarově napojeny tohoto typu zároveň nabízejí možnost
přijde požadavek na výrobu konkrét- do společného řídicího systému. profesního růstu lidí v nástrojárně.“ s
ního dílu. Obsluha pracoviště označí

34 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ

KOMPONENTY STROJÍRENSKÉ TECHNOLOGIE

Komponenty pro tradiční
i moderní průmyslová odvětví

Pandemie koronaviru tvrdě zasáhla do některých dodavatelských řetězců,
což mnohé firmy vede k jejich reorganizaci. Jejím smyslem je vedle zajištění
stabilních dodávek také redukce administrativy související s počtem dodavatelů.

Postihly i vás v poslední době Co vše vám může dodat • Zátky a krytky na profily, krytky
výpadky dodávek například Essentra Components na šrouby a matice, s nimiž se můžete
z Číny? Takové situaci můžete setkat třeba na nábytku, dopravním
předejít, pokud zvolíte dodavatele, • Ochranné krytky a zátky, které se značení, městském mobiliáři apod.
který disponuje stálými skladovými často na finálním výrobku ani neob-
zásobami a v případě potřeby dokáže jeví, ale jsou nedílnou součástí výrob- • Spojovací materiál, který je hojně
bez problémů ustát i zvýšenou po- ních procesů. Například při výrobě používán v elektrotechnice a che-
ptávku po svých dílech. K takovým osobních automobilů a jejich dílů. mickém průmyslu. Zde se však sluší
se řadí společnost Essentra Compo- zdůraznit, že se jedná o speciální
nents, o kterou se v uplynulém obdo- • Elektropříslušenství, jako jsou plastové spojovací a upevňovací
bí mohli opřít například dodavatelé průchodky, vývodky, vázací pásky, prvky, nikoliv obyčejné šrouby
plicních ventilátorů, nemocničních ferity a jiná řešení, jež najdete nejen a matice, které najdete v železářství
lůžek nebo ochranných obličejo- v domácích spotřebičích, ale na každém rohu.
vých štítů. Díky několika výrobním i v klimatizaci, osvětlení, automobi-
závodům v Evropě a mnoha lokál- lech i dalších dopravních prostřed- V Essentra Components jsou navíc
ním distribučním centrům dostali cích. Koneckonců jsou také součástí bedlivě sledovány aktuální trendy
zákazníci zboží vždy v pravý čas. mnoha strojů, a to pravděpodobně v jednotlivých odvětvích. Společně se
Essentra Components navíc nabízí i těch, na nichž byl například vytištěn svými zákazníky tak utváří budoucnost
vše pod jednou střechou, takže může tento magazín. Máte-li však jeho i v oblastech, jakými je e-mobilita nebo
svým obchodním partnerům pomoci elektronickou verzi, vězte, že kompo- 5G telekomunikace. Dle magazínu
i s požadovaným snižováním počtu nenty z Essentry najdete i v počíta- Industry Week na dodávky od Essentra
dodavatelů. čích a ostatní kancelářské technice. Components spoléhá více než 70 ze 100
největších světových výrobních firem
Nepostradatelné komponenty • Strojní komponenty, různá madla, (OEM) a desítky tisíc dalších společnos-
ovládací prvky, panty, zámky, koleč- tí. Na českém trhu za téměř šestnáct let
Essentra Components vyrábí každý ka, nožičky, těsnění a další řešení, jejího tuzemského působení získala už
den miliony komponentů, které která najdete na strojích a zaříze- více než patnáct tisíc zákazníků. PR
pak dodává takřka do celého světa. ních, nábytku i dopravních prostřed-
Mnohdy se jedná o řešení tak malá, cích kolem vás.
že si jich na první pohled prakticky
nevšimnete. Můžete na ně narazit
snad na každém kroku a často jsou
naprosto nepostradatelná pro daný
finální výrobek. Právě slovo „nepo-
stradatelný“ (anglicky „essential“)
společně s označením faktu, že má
vše společného jmenovatele, jakýsi
středobod (anglicky „central“), stálo
za vznikem nové značky Essentra,
do níž se kromě mnoha dalších
spojily renomované, a do té doby
jinak samostatné značky Moss,
Richco, Mesan nebo Skiffy a stvořily
tak dodavatele, u něhož najdete vše
pohromadě.

 ESSENTRA COMPONENTS  www.essentracomponents.com/cs-cz STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 35

STROJÍRENSKÉ TECHNOLOGIE

Optimalizace tepelných výměníků
přes simulace v Doosan Škoda Power

V dnešní době je kladen velký důraz na možnost rychlé výkonové změny energetických
zdrojů. Moderní přístup k návrhu trubkových tepelných výměníků spočívá v řešení
přechodových stavů způsobených změnou teplot při najíždění a odstavování.

Tyto stavy hrají významnou roli
při posuzování životnosti výmě-
níků. Plzeňský výrobce parních
turbín, společnost Doosan Škoda
Power, zařadil výzkum přechodových
stavů mezi své rozvojové činnosti již
v roce 2019. Díky tomu je nyní scho-
pen určit vliv těchto stavů na životnost
výměníků a též simulovat trendy při
najíždění a odstavování.

Obnovitelné zdroje 1 Základní parametry zobrazeného příkladu
přináší nové výzvy vysokotlakového ohříváku s válcovou komorou jsou:
maximální dovolený tlak 20 MPa, maximální teplota
Potřeba rychlejších výkonových změn vodní strany 237 °C, hmotnost ohříváku 10 tun, průměr
energetických zdrojů je z velké části nádoby 1 000 mm. 2 Teplotní pole na vysokotlakém
způsobena zvyšujícím se podílem ob- ohříváku napájecí vody během procesu najíždění pro
novitelných zdrojů energie, například 1 s, 3 s a 18 min vyhodnocené v softwaru ANSYS.
slunečních a větrných elektráren, které 3 Popis částí vysokotlakého ohříváku napájecí vody.
ale nedokáží zajistit stabilní dodávku
elektrické energie do elektrické sítě. úplnému vychladnutí. Tyto přecho-
Obnovitelné zdroje jsou z velké míry dové stavy však nejsou dosud pokryty
závislé na počasí, a tedy jejich výkon žádnou výrobní normou, podle které
je obtížně předvídatelný a často hůře se tepelné výměníky navrhují. V Ev-
regulovatelný. ropě se jedná o směrnice evropského

Při nadměrné produkci elektrické
energie z obnovitelných zdrojů se
musí rychle snížit produkce z kon-
venčních zdrojů. Naopak při výpadku
obnovitelných zdrojů musí konvenční
zdroje rychle navýšit výkon tak, aby
v síti nedocházelo k výkyvům napětí
či dokonce k výpadkům v dodávkách
elektrické energie.

Změny výkonu znamenají Vzniká potřeba řešit rychlé výkonové
zvýšené nároky na zařízení změny, které jsou charakterizová-
ny změnami průtoků a teplot, nebo
Rychlé výkonové změny mají vliv na odstávkou výměníků a jejich opětov-
návrh jak nových zařízení, tak na život- ným najetím poté, co nedojde k jejich
nost stávajících, již běžících, zařízení.
Nejde pouze o parní turbíny, které pat-
ří mezi nejsložitější zařízení elektráren,
ale také tepelné výměníky, nacházející
se v parovodním cyklu parní turbíny.

36 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  Dušan Mihalik, Jindřich Louthan  DOOSAN ŠKODA POWER

ENERGETIKA Software FormControl

parlamentu 2014/68/EU a sou- projevuje ve snížení životnosti, inzerce Multidirectional
bor výrobních norem např. EN 13 respektive snížení počtu povole- Infrared transmission
445, v ostatních částech světa se ných opětovných startů (cyklů). Wear-free measuring mechanism
jedná především o normu ASME Contour measurement
BPVC, Sekce VIII. Div. 1, 2. Obě Nesmíme ale zapomínat, že Mass production
normy se zabývají ustálenými teplotní zatížení, které je výsled-
provozními stavy. kem této simulace najíždění, jde Měření na kliknutí myši.
ruku v ruce s tlakovým zatížením,
Životnost každého výmění- proto je nutné při vyhodnoco- • Rychlá kontrola dílce ve stroji
ku je dána jeho typem, ale také vání životnosti výměníku tepla • Detekce chyb obrábění
konkrétními pracovními parame- zohledňovat účinek obou zatížení • Okamžitá oprava v původním upnutí
try a konstrukčním provedením – tlakového i teplotního.
některých detailů. Odlišným Blum-Novotest s.r.o.
způsobem se bude chovat napří- Výsledky výzkumu Kroměříž | Česká republika
klad ohřívák teplofikační vody, Tel. +420 739 079 079
ve kterém kondenzuje pára na Zjistit, jak významný vliv na život- [email protected]
tlakové úrovni nižší, než je okolní nost výměníku má právě teplotní S T R O J I RE N SPT VrIo.cdzuMcAtiGoAnZ Í NMPeOtRrToÁlLoUgPyR MO F EaSdI OeNiÁnLŮG e3r7m a ny
atmosféra. A jinak se bude chovat zatížení, se rozhodli odborníci www.blum-novotest.cz
vysokotlaký výměník, který ohřívá v Doosan Škoda Power v oddělení
napájecí vodu před kotlem a který Kondenzace a regenerace. V rámci
je vytápěn parou o vysokých para- rozvojového úkolu vyhodnoco-
metrech. Na základě konkrétních vali životnost výměníku tepla se
podmínek je výměník navržen zohledněním tlakového i teplotní-
a také je vypočtena jeho životnost. ho zatížení, a následně zkoumali
životnost téhož výměníku namá-
Výzkum na základě simulací haného pouze tlakovým zatížením.
Závěry jednoznačně potvrzují, že
Ukazuje se, že nejkritičtější místa teplotní zatížení má zásadní vliv
jsou u všech trubkových výmě- na celkovou životnost výměníku.
níků shodná, a sice konstrukční Jeho zanedbáním při posuzování
uzel napojení vodní komory životnosti se mohou výrobci
a trubkovnice, dále pak kon- v některých případech dopustit
strukční uzel napojení trubkov- až stonásobné chyby v povoleném
nice a pláště parního prostoru. počtu cyklů, což by mohlo mít
Aby bylo možné správně posoudit fatální následky.
životnost těchto kritických uzlů,
je nutné se zaměřit především na Jaké jsou výhody v praxi
průběh samotného procesu najíž-
dění a provést jeho simulaci. Získané znalosti a zkušenosti se
simulacemi procesů uvnitř elek-
V simulaci najíždění pracují tráren dávají dodavatelům techno-
odborníci z Doosan Škoda Power logií hned tři možnosti využití:
s proměnnými průtoky, proměn-
nými teplotami a tlaky médií bě- • Znalost procesu najíždění umož-
hem najíždění. V rámci simulace ňuje již ve fázi návrhu podle
najíždění pak zkoumají změnu okolností vybrat bezpečnější
v rozložení teploty uvnitř jed- konstrukci tepelného výměníku.
notlivých kritických komponent
výměníku v závislosti na čase • Stanovení vhodné rychlosti
až do stavu, kdy je celý výmě- najíždění za pomoci simulací
ník prohřátý. Konečný stav se pomůže například ke zkrácení
nazývá ustálený, zatímco stav, doby najíždění daného výměníku
který předchází ustálenému a následného rychlejšího dosaže-
stavu, je označován jako přecho- ní plného výkonu turbíny.
dový. Moderní přístup k návrhu
tepelných výměníků spočívá • V případě již provozovaných
v řešení přechodových stavů, výměníků lze úpravou procesu
neboť se ukázalo, že při nich do- najíždění a výkonových změn
chází k vyššímu namáhání než ve dosáhnout vyšší životnosti
stavu ustáleném. To se následně výměníku díky snížení okamži-
tého teplotního zatížení. PR

 www.doosanskodapower.COM

STROJÍRENSKÉ TECHNOLOGIE

Koboty UR5 zajišťují manipulaci
s výrobky pro Schneider Electric

Kolaborativní roboty značky Universal Robots převzaly v bulharském
závodě společnosti Schneider Electric nudnou a neustále se opakující
práci od zaměstnanců, kteří se tak mohou věnovat jiným úkolům.

Schneider Electric je globální typu výroby vzniká velké množství ope- do přepravek a posléze jejich vyjímání
společnost poskytující energetická rací typu pick & place, které se vedení na jiném pracovišti. Vedle již zmíně-
a automatizační digitální produkty závodu rozhodlo řešit pomocí kolabora- ných výhod se tím tyto operace výrazně
pro domácnosti i firmy. Přináší řešení tivních robotů. zrychlily. Návratnost investice do UR5
pro vyšší efektivitu a udržitelnost se odhaduje přibližně na 24 měsíců.
v oblastech jako je správa budov, Automatizovaná
datová centra, infrastruktura a prů- manipulace je rychlejší Závod Schneider Electrics v Bul-
mysl. Optimálních výsledků dosahuje harsku ve městě Plovdiv zaměstnává
kombinací dodávek energetických Firma si vybrala koboty UR5, jejichž více než 500 lidí – zejména operátory
technologií, automatizačních procesů, označení odkazuje k výrobci Universal a pracovníky v administrativě. Výzvou
odpovídajícího softwaru a služeb. Závod Robots, kde číslo 5 vyjadřuje možné pro další rozvoj podniku se stala potře-
Schneider Electric Bulgaria se zaměřuje zatížení robotického ramene až do 5 kg. ba efektivnější výroby a automatizace
především na výrobu malých jističů pro Konkrétní využití tyto koboty nalezly opakujících se úkolů. „Koboty použí-
průmyslové a domácí instalace. V tomto v automatizaci procesů ukládání jističů váme k provádění neergonomických,
opakujících se a nudných každodenních

38 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  MAREK MATLOVIČ  UNIVERSAL ROBOTS  WWW.universal-robots.com

ROBOTIKA

činností. To umožňuje operátorům jeny k systému výrobní linky a reagují a rádi s nimi pracují,“ uvádí automati-
soustředit se více na kvalitu výrobků na procesy, například na nouzové zační technik Schneider Electrics. Pro
a výkonnost,“ říká Antoniy Petrov, inže- zastavení. Kolaborativní robot pracuje zmíněné operace dostačují ve firmě
nýr automatizace společnosti Schneider zcela samostatně, obsluha je nutná Schneider zatím 2 koboty. „UR jsme
Electric. Kromě úspory času i lidské síly pouze pro výměnu a přistavení vozíků zvolili kvůli velice konkurenceschopné
je smyslem projektu také hledání a ově- na určené místo,“ vysvětluje Petrov. ceně, snadné instalaci, variabilitě, spo-
ření nových, moderních a přínosných Obdobně probíhá na jiném místě opač- lehlivé technické podpoře, snadnému
řešení pro ostatní závody koncernu. ný proces, který je prováděn výhradně programování a použití,“ říká Petrov.
„Jelikož je náš závod dáván za vzor jako UR5 a je také velmi jednoduchý a dob- „K robotické automatizaci musí být
nejmodernější inteligentní továrna pro ře automatizovaný. Zde je třeba jističe přistupováno s vizí, že zcela převezme
14 zemí v jihovýchodní Evropě, rozhodli z přepravky skládat na pás jiné výrobní část operací na pracovišti. Společnosti
jsme se pořídit inovativní a spolehlivé linky. Jako vstup má Schneider vozík, to umožní mít více času na rozvoj za-
řešení,“ říká Petrov. na kterém je celkem 10 přepravek. městnanců, a zároveň zvýšit výkonnost
Kobot je schopen pomocí senzoru jejích procesů.“
Inteligentní řešení manipulace detekovat horní přepravku a díky
uchopovači Robotiq Dual Gripper Koboty UR5 byly společnosti Schne-
Koboty UR5 jsou naprogramová- může přemístit až 16 jističů najednou. ider dodány místním distributorem
ny tak, aby výrobky z výrobní linky Universal Robots Soltec. „UR je inova-
přemisťovaly do přepravek. Ve chvíli, Zaměstnanci s koboty tivní technologie s velice jednoduchým
kdy je přepravka naplněna, robot sám UR pracují rádi a snadno použitelným uživatelským
připraví prázdnou přepravku, do níž rozhraním. Zákazníci používají koboty
začne ukládat výrobky. Jakmile je na „Popsaný proces byl od samého pro širokou škálu činností, protože
vozíku deset plných přepravek, kobot začátku navržen pro koboty Universal snadno a rychle pomohou s optima-
upozorní operátora, který vozík vyveze. Robots. Kromě toho uživatelé považují lizací výrobního procesu,“ konstatuje
„Kolaborativní roboty UR jsou připo- UR5 za velice užitečné pomocníky vedoucí projektu ve společnosti Soltec
Jean Philippon. PR

inzerce

Děkujeme vám za spolupráci
a projevenou důvěru.

Do nového roku 2020 hodně štěstí, zdraví,
osobních i pracovních úspěchů
přeje kolektiv Seco Tools CZ, s.r.o.

PŘEJEME ÚSPĚŠNÝ Děkujeme vám za spolupráci,
NOVÝ ROK 2021 projevenou přízeň a důvěru.
Kolektiv Seco Tools CZ

STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 39

STROJÍRENSKÉ TECHNOLOGIE

5 aplikací ve strojírenství,
v nichž excelují kolaborativní roboty

Pro určité aplikace jsou tzv. koboty vhodnější než tradiční průmyslové roboty.
Mezi hlavní výhody patří nízká hmotnost a především flexibilita, díky níž je snadné
je přesunut na jiný úkol na jiném místě vaší výroby. Pro jaké aplikace se hodí nejlépe?

Díky tomu, že koboty mohou
spolupracovat bok po boku
s lidmi i při zachování přísných
bezpečnostních norem a změna výrob-
ních úloh jim nečiní problém, nachá-
zejí stále častěji uplatnění ve strojí-
renství. Představme si 5 nejběžnějších
aplikací, kde se s nimi můžete setkat.

Manipulace s materiálem

Manipulace, neboli pick & place, je
celosvětově nejběžnější aplikací kola-
borativních robotů nejen ve strojíren-
ství. Úkolem pick & place je jakákoliv
operace, při které je díl zvednut a umí-
stěn na jiné místo. Manuální manipu-
lace je často velmi stereotypní práce,
která může být snadno automatizová-
na a zefektivněna.

Díky svým flexibilním vlastnostem
jsou kolaborativní roboty vhodné
k manipulaci s téměř jakýmkoliv
materiálem nebo obrobkem. A to buď
za využití standardního příslušenství
nebo specializovaných uchopovačů
a jiných doplňků.

Díky své schopnosti pracovat v těsné
blízkosti lidí je kolaborativní robot ide-
álním propojovacím prvkem různých
výrobních uzlů. Kolaborativní robot
pro podobné úlohy má nejnižší poři-
zovací náklady a je schopen dosahovat
nejrychlejší návratnosti investice.

Svařování svaru a tedy i jeho lepší kvalitu. 1 Robot AUBO i5 zakládá díly do brousicího stroje
Svařování jistě není činnost, která Weber. 2 MIG svařování s kolaborativním robotem
Svařování je činnost, která vyžaduje by mohla probíhat bez ochranného v kombinaci se svářečkou Fronius.
nesmírnou přesnost a pečlivost, tedy oplocení. I tak je ale kobot v tomto
vlastnosti, které bereme u robotů jako segmentu výborným a vyhledáva-
samozřejmé. Výhoda robotizace ale ným pomocníkem. Důvodem je jeho
spočívá zejména ve schopnosti zacho- flexibilita a rychlost tvorby svářecích
vat přesnost a pečlivost i při vysokých programů. Není výjimkou, že svařo-
rychlostech. Vyšší rychlost svařování
zajišťuje vyšší cirkulaci vzduchu ve

40 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  KINALISOFT  WWW.KINALISOFT.CZ

ROBOTIKA

vací úlohu naprogramujete na kobotu Povrchové úpravy a dokončovací Pokud je kontrola prováděna lidmi,
za polovinu času oproti tradičním kole- práce prováděné lidskými operátory vždy zůstává značný prostor pro
gům. Například aplikace „bodování“ mohou vibracemi ohrožovat jejich chybu způsobenou přehlédnutím či
dílů je díky možnosti programování zdraví, a to i v dlouhodobém horizon- lidským faktorem. S ramenem kola-
pomocí tzv. ručního vedení kobotu tu. Kobotům nic takového nehrozí. borativního robotu a jeho chytrým
opravdu snadnou a rychlou záležitostí, systémem vidění lze docílit vždy kon-
a to i pro firmy, které s automatizací Obsluha strojů zistentní inspekce kvality. S rozvojem
teprve začínají. technologie koboty také detekují
Kolaborativní roboty jsou skvělými i drobné změny materiálu.
Povrchové úpravy pomocníky při obsluze strojů. Nejčas-
tější aplikací je zakládání materiálu Kolaborativní robot se tak může
Díky svým precizním vlastnostem je do stroje a následné vyjímání hoto- stát plnohodnotným inspektorem
kolaborativní robot neocenitelným vých dílů. Nicméně robotická obsluha kvality v každé výrobě. Ať už kobot
pomocníkem i při leštění, broušení či strojů se dost zásadně liší od běžné necháte namátkově ověřovat vzorky
odjehlování. Například při leštění je manipulace s materiálem, protože přímo z výrobní linky, nebo zvolíte
potřeba vyvíjet stejné množství tlaku robotický systém musí komunikovat variantu nezávislého pracoviště, kde
po celou dobu výkonu činnosti. Při s CNC systémy. kobot bude přebírat finální výrobky
manuálním leštění může být právě přímo z expedičních přepravek – vždy
toto problém, jelikož pracovníci se V porovnání s manuální obsluhou si můžete být jisti 100% výstupní
unaví, zpomalí a výsledná kvalita není je robotická obsluha strojů výraz- kvalitou vašich výrobků.
konzistentní. Kolaborativní roboty ně efektivnější. Jediná chvíle, kdy
mají naproti tomu senzory tlaku, které potřebuje kolaborativní robot zastavit, Je kolaborativní robot
zaručují plánovatelnou a konzistentní je pravidelná údržba. To znamená, vhodný i pro vás?
kvalitu a rychlost. že produktivita obsluhovaného stroje
není omezena případnými prostoji Automatizace pomalu proniká do
lidského operátora. všech oborů, a to včetně strojírenství.
Možnosti využití kolaborativních
Mimo to je robotická obsluha robotů jsou téměř nevyčerpatelné,
strojů daleko přesnější a plánovatel- a proto je vhodné začít zkoumat i ve
nější. Díky tomu se zvyšuje kvalita vaší firmě cesty k zefektivnění procesů
vyráběných dílů, snižuje množství jejich prostřednictvím.
chyb a minimalizuje plýtvání materiá-
lem a časem. Podle údajů společnosti Kinalisoft
se investice do kolaborativních robotů
Inspekce kvality vrátí zhruba do 6 měsíců. V případě
jimi nabízených kobotů AUBO může
Je běžné, že každá výrobní firma má být doba ještě kratší, a to především
nastaveny interní procesy tak, aby byla díky jejich nízké ceně, která je o 20 %
zachována výstupní kvalita výrobků. nižší než u světové konkurence. PR

inzerce

Essentra Components s.r.o. [email protected]
Vídeňská 101/119, 619 00 Brno www.essentracomponents.cz
Tel.: 545 221 660 www.essentraaccesssolutions.com

40.léta 2004 2011 2013 2014 2018

ZALOŽENÍ ZAKOUPENÍ ZAKOUPENÍ ZMĚNA ZAKOUPENÍ ZAKOUPENÍ
FILTRONA FIRMY FIRMY NA FIRMY FIRMY
CORPORATION SKIFFY ABRIC
RICHCO ESSENTRA HERTILA

1955 2007 2013 2013 2017 2019

ZALOŽENÍ ZAKOUPENÍ ZAKOUPENÍ ZAKOUPENÍ ZAKOUPENÍ ZAKOUPENÍ
MOSS PLASTIC FIRMY FIRMY FIRMY FIRMY INNOVATIVE
MESAN COMPONENTS
PARTS DURACO ULINCO MICRO PLASTICS

Jsme tu s Vámi již pěknou řádku let!

Přejeme vše nejlepší do nového roku a věříme, že nám zachováte přízeň i nadále 41
STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ

SOFTWARE

Prosperující CAD Studio ve víru akvizic

Český prodejce profesního softwaru CAD Studio má za sebou velmi zajímavé období,
které přineslo rekordní obchodní růst, rozšíření portfolia strojírenských řešení a navíc
spojení s nadnárodním technologickým koncernem.

Zhlediska obratu je dnes CAD 1 Jan Binter, výkonný ředitel společnosti CAD Studio. se rozhodla nabízet software už
Studio největším dodavatelem výhradně za předplatné. Poté její
CAx softwaru v České republice softwaru o 75 %. Z jakých konkrét- tržby začaly padat až ke dvěma
a jeho profesní web CADforum.cz ních základů tento růst vychází miliardám dolarů, nicméně v roce
dokonce svým dosahem překonává – je to vyšší poptávka po nějakém 2018 nastal prudký zvrat a nyní roční
obdobnou aktivitu globálně působící konkrétním řešení, změna licenční obrat Autodesku atakuje 3,3 miliar-
firmy Autodesk, jejíž aplikace zde CAD politiky, nebo jiný důvod? dy dolarů. Čemu ze své zkušenosti
Studio prodává a podporuje. O témata přičítáte takový výkyv – a především
k rozhovoru s výkonným ředitelem Komplexnost řešení, které jsme vloni ve výsledku tak pozitivní vývoj?
společnosti Janem Binterem jsme tedy rozšířili o CAM a zkušenosti v této
opravdu neměli nouzi. oblasti, nám umožňují nabídnout Změna licenčního modelu pochopitel-
zákazníkům konkrétní zefektivnění ně vede k poklesu tržeb, protože nová
V posledním fiskálním roce jste procesů. To je to hlavní, co vedlo k vel- licence má nižší cenu. Následující růst
dosáhli rekordních tržeb, následně kému růstu ve strojírenství. Podobné obratu ukazuje na správný směr, který
jste změnili majitele, oslavili 20 let je to i ve stavebnictví, kde s pomocí většina zákazníků vítá, protože přináší
portálu CADforum.cz a uspořádali BIM posouváme s našimi zákazníky vysokou flexibilitu, která je tak důležitá
vaši výroční konferenci s mimořád- digitalizaci a pomáháme jim připravit zejména v dnešní dynamické a roz-
nou návštěvností. Co vás potěšilo se na blížící BIM mandát pro státní kolísané době. Předplatné podstatně
nejvíc a co pro vás naopak předsta- stavební zakázky. snižuje cenu zavedení nových návrho-
vovalo největší výzvu? vých technologií a umožňuje je pružně
Váš primární dodavatel softwaru, obnovovat a měnit podle potřeb firmy
Jan Binter, CAD Studio: Výsledky americká společnost Autodesk, v roce a stavu trhu.
finančního roku, který jsme uzavírali 2015 dosáhla do té doby rekordního
s koncem března, a zahrnoval i první obratu přes 2,5 miliardy dolarů, načež
kvartál roku 2020, nás svojí výší potě-
šit musely a takové potěšení bylo dů-
ležité obzvláště v první vlně „covidu“.
Podílely se na tom úspěšné projekty
ve všech oblastech – implementace
BIM jak v oblasti projektování, tak na
straně investorů s cloudovou správou
BIM dat, ve strojírenství jsme dokonči-
li pěkné projekty správy dat s integrací
do podnikových systémů a realizovali
jsme také zajímavé projekty i v oblasti
CAM a automatizaci konstrukce. Naše
GIS platforma twiGIS vyrostla na
velkých řešeních k plné dospělosti.
V tom negativním smyslu to byl pocho-
pitelně covid a vše s ním spojené, ale
i tam jsme našli potěšující možnosti
v nových formách online služeb.

Obrat vaší společnosti ve fiskálním
roce 2019 zaznamenal skokový
meziroční nárůst o 68 %. Jako hlavní
stimul pro tento výsledek uvádíte
nárůst prodejů licencí strojírenského

42 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  JAN HOMOLA  CAD STUDIO  WWW.CADSTUDIO.CZ

CAD/CAM

Vaše společnost má za sebou mnoho
akvizic konkurenčních podniků. Vlo-
ni se vaší součástí trochu překvapivě
stala také firma CAD CAM Systems,
která v ČR dlouhá léta zastupovala
značku Delcam. Dovolil byste nám
nahlédnout do pozadí této speci-
fické akvizice – čím nebo kým byla
motivována a co je jejím výsledkem?

Delcam byl koupený Autodeskem

před několika lety. Vloni začal Autodesk

integrovat CAM řešení Delcam do svých

strojírenských řešení a kolegové z CAD

CAM Systems hledali partnera, který by

pomohl využít výhody tohoto integro- 2 V posledních letech CAD Studio výrazně rozšířilo svoji nabídku CAM softwaru a souvisejících služeb.
vaného řešení a mohl společně oslovit

zákazníky pracující v CAD a PDM na

platformě Autodesku. My jsme možnost

rozšířit naše řešení o CAM nástroje pro komplexního řešení. PowerMill je určen licencování – maintenance, subscrip-
nejnáročnější úlohy uvítali. Díky vysoké pro náročná 5osá obrábění, FeatureCAM tion, licence na jméno uživatele – čím
odbornosti a profesionalitě nových má vyšší stupeň automatizace pro se vzájemně odlišují a jaké jsou jejich
kolegů se CAM stal úspěšnou součástí tvorbu CNC kódu a umožňuje řízení výhody vzhledem k typu uživatele?
našich řešení. soustružnicko-frézovacích center a drá-

tořezů. Inventor CAM je plně integrován Autodesk směřuje licenční politiku na

Autodesk je historicky především do prostředí Inventoru a Fusion 360 uživatele, kde licence je vázaná na při-
dodavatelem CAD softwaru, nicméně umožňuje díky své cenové dostupnosti hlášení uživatele do systémů Autodes-
v posledních letech si vydobyl silnou nasadit CAM i u malých zákazníků. ku. Týká se to všech subscription licen-
pozici také mezi CAM aplikacemi. Nakonec nasazení CIMCO umožní na cí. Podobně jako u cloudu to umožňuje
Vedle systémů PowerMill a Feature- stejném počtu strojů vyrobit více – je lépe přizpůsobit prostředí potřebám
CAM pocházejících od zmíněného určené pro online sledování, analýzu, uživatele bez ohledu na zařízení, ze
Delcamu nabízíte také řešení CIMCO, řízení a optimalizaci využití obráběcích kterého uživatel pracuje. Součástí
InventorCAM a CAD/CAM Fusion strojů. Novinkou v softwarovém port- tohoto směřování je současná výhodná
360. Můžete alespoň stručně foliu Autodesku pro výrobu je aplikace nabídka výměny jedné plovoucí licence
shrnout, pro jaké oblasti použití CAMplete, která nabízí reálnou simulaci za dvě licence na jméno. Čeká nás také
a jaký typ zákazníků je nejvhodnější a ověření generovaného NC kódu. ukončení obnovy maintenance, ale to
každé z těchto řešení? se týká již méně než 3 % zákazníků,
Jak už jsme zmínili, software od kteří mají stále možnost výhodného
Software od původní značky Delcam Autodesku už lze pořídit výhradně přechodu na subscription.
je špičkové řešení pro náročné operace, formou předplatného. K dispozici je
které nyní Autodesk integruje do celého v tuto chvíli nicméně několik forem Přetrvávající omezení kvůli

pandemii koronaviru v mnoha

firmách přispěly k urychlení digi-

talizace a práce z domova. Jakými

„Pokud bychom akce zúžili pouze způsoby vychází těmto potřebám
na předávání informací, šlo by je nahradit vstříc vámi nabízená řešení?
online formou. My ale v CADfóru vidíme možnost
setkávání nás se zákazníky nebo zákazníků mezi Nejdůležitějším prvkem je v tomto
případě cloud, kde možnosti spoluprá-
sebou, a to online forma nenahradí.“ ce nejsou omezeny firemní sítí. Zapadá
do toho i zmíněný model licencování,
kde uživatel může licenci využívat na

více zařízeních. My jsme také značně

— Jan Binter, CAD Studio rozšířili nabídku online služeb od po-
moci zákazníkům s online prostředím

přes krátké výukové webináře až po

školení, e-learningové kurzy či konzul-

tace v rozsahu klasických služeb. ›

STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 43

STROJÍRENSKÉ TECHNOLOGIE CAD/CAM

3 Profesní portál CADforum.cz, který CAD Studio
provozuje od roku 2000, má už skoro milion registro-
vaných uživatelů, z toho zhruba 100 tisíc z Česka.

Zaznamenali jste v souvislosti a kvalitní funkčnost a je možné k němu třeba u kávy nebo na obědě, přímá
s aktuální situací nějaké změny dokoupit řadu rozšíření, jež z něj dělají zpětná vazba, kterou vidíte na publiku,
v poptávce po jednotlivých produk- velké řešení, proto můžeme očekávat nebo spontánní diskuse.
tech? Ať už by šlo například o snahu další růst zájmu.
firem začít šetřit, nebo zvýšený Váš komunitní portál CADforum.cz
zájem o určité aplikace? Vaše výroční konference CADfórum nedávno oslavil 20 let existence
v roce 2020 poprvé proběhla čistě a s již téměř milionem registrovaných
Nejvíce zasaženou oblastí z našeho virtuálně a dle dostupných infor- uživatelů je dokonce dvakrát větší než
pohledu je právě strojírenství, které mací zaznamenala přes pět stovek podobná globální oficiální služba pod
postihl výpadek v automobilovém prů- registrovaných účastníků, což je hlavičkou Autodesku. Čemu přičítáte
myslu a v současné době tam vnímáme jednoznačně úspěch. Také posled- takový úspěch – a nebojíte se, že ko-
vyšší míru nejistoty, která vede k opa- ní americká Autodesk University munitu mladších uživatelů postupně
trnosti v investování. Ve stavebnictví měla díky virtuálnímu zpřístupnění odlákají moderní sociální sítě?
je situace výrazně lepší. Velký zájem je zdarma úctyhodnou sledovanost –
o online služby a produkty pomáhající kolem 100 tisíc účastníků. Myslíte si, Uživatele láká obsah, což je důvod,
v online práci. že tyto výsledky mohou vést k tomu, proč je o CADforum.cz takový zájem
že se virtuální formát podobných a nemyslím si, že forma je tak důležitá.
Během relativně krátké doby událostí vyplatí zachovat i za před- Na CADforum.cz je proti sociálním
si vydobyl velkou popularitu clou- pokladu, kdy už bude možné opět sítím strukturovaný obsah, což je pro
dový CAD/CAM software Autodesk pořádat fyzická setkání? tento typ diskusí a informací mnohem
Fusion 360. Můžete prozradit, jak se vhodnější. Díky velkému počtu uživa-
vyvíjí zájem o něj v České republice Pokud bychom podobné akce zúžili telů tam řada diskusí funguje nezávisle
a jaký je poměr uživatelů bezplat- pouze na předávání informací, tak by na nás, ale zároveň se snažíme pomoci
ných vs. placených verzí? je šlo nahradit online formou. My ale tam, kde není odpověď od uživatelů.
v CADfóru vidíme možnost setkávání Tím dlouhodobě vzniká zajímavý
O Fusion 360 je velký zájem i u nás. nás se zákazníky nebo zákazníků mezi obsah, který dosud přilákal k registraci
Poměr bezplatných neumíme přesně sebou, a to online forma nenahradí. nejen téměř 100 tisíc českých a sloven-
spočítat, protože Autodesk s námi tato ských uživatelů, ale také dalších 850
data nesdílí. Ale můžeme je odhadnout Virtuálních konferencí a seminářů tisíc z jiných zemí.
díky naší nabídce nadstavbového jste již uspořádali několik. Co je
českého prostředí pro Fusion 360. podle vás jejich největší výhodou V polovině roku 2020 změnilo CAD
V našich prodejích vidíme, že na a v čem oproti tomu vnímáte největ- Studio majitele, když jste se stali
5 lokalizací připadne 1 placená licence ší rezervy proti zažitému normálu? součástí francouzské skupiny Grou-
Fusion 360, ale dá se předpokládat, pe Monnoyeur v rámci její dceřiné
že uživatelů bez lokalizace je mnohem Výhodou online akcí je jednodušší firmy Arkance Systems. Vnímáte
více. Řadu platících uživatelů najde- organizace a méně cestování. Jak jsem tuto změnu jako čistě byznysově
me také mezi zákazníky s balíčkem už zmínil, tak nevýhodou je především formální, nebo se nějakým způso-
strojírenské kolekce, jejíž součástí absence osobního kontaktu, možnost bem pozitivně projevuje i z prak-
Fusion 360 je. Fusion 360 má širokou diskusí mimo naplánovaný program tického hlediska v dalším růstu
a rozvoji vaší společnosti?

Společně s dalšími společnostmi
Arkance Systems nyní budujeme
základy společného fungování tak,
abychom využili synergie a mohli
hrát roli evropského lídra v oblasti
CAx a BIM. CAD Studio díky know-how
a vlastnímu softwaru hraje důležitou
roli v tomto procesu. Můžeme se těšit
na větší investice do vývoje softwaru
a dalších rozvojových aktivit. s

44 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ

Strojnické tabulky

jsou konečně on-line!

Strojnické tabulky on-line vám nabízejí přístup k obsahu
a hodnotám z nejdůležitějších strojírenských norem. Nemusíte
již zdlouhavě listovat v knize ani hledat strojnické tabulky v PDF.

Vše najdete v přehledné interaktivní formě na webu

www.strojirenstvi.cz/strojnicke-tabulky

NOVINKA Strojírenský bazar na webu Strojirenstvi.cz

Inzerujte stroje, nástroje, komponenty, materiály
či služby na největším českém strojírenském webu!
Jednoduše, rychle a zdarma :-) STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 45

SOFTWARE

ERP a PLM – dva základní pilíře

moderní výroby nejlépe fungují spolu

Celá řada výrobních společností nemá definovanou strategii, která jim umožní získat
maximální užitek z ERP a PLM systémů. Ve firmě AV Engineering mají prakticky ověřeno,
že oba systémy hrají zásadní roli a že jejich správná koordinace, synchronizace a nastavení
může přidat hodnotu nad rámec toho, co dokáže poskytnout každý systém samostatně.

Některé společnosti dělají Příkladem synergie může být plánová- Před integrací byli vývojáři nuceni
kompromisy, které jim brání ní výroby – v ERP probíhá plánování zadávat stejné informace do PLM
v čerpání výhod obou těchto zdrojů a operací, PLM poskytuje mon- Windchill a do SAP, zdvojnásobil se
systémů. To je většinou způsobeno tážní instrukce a další potřebná data tak čas pro zadávání informací a zvyšo-
tím, že je považují za samostatná pro výrobu. Pracovníci ve výrobě vidí vala se pravděpodobnost chyb. Navíc,
řešení, která slouží různým částem data z obou systémů a mají potřebné protože data v SAP byla jiná než data
podniku. Často jsou společnosti nuce- informace dostupné na jednom místě. ve Windchill, lidé si nebyli jisti, která
ny použít tento přístup, protože tyto Výsledkem dobře provedené integrace z nich jsou platná. I když tato nejistota
systémy zachycují informace pomocí ERP a PLM je, že společnosti mohou nenarušila jednotlivé projektové týmy,
různých struktur, které spolu mnohdy plynule a nepřetržitě inovovat svůj způsobila poruchy v procesech na
navzájem nekomunikují. Uznávají po- výrobek při neustálém snižování podnikové úrovni. Například jeden díl
třebu zajistit, aby každý ze základních nákladů a zvýšené kvalitě. bylo možné přiřadit ke dvěma různým
systémů obsahoval stejné informace, krokům montáže nebo jeden krok
a tak se snaží ručně zadávat data Některé příklady toho, jak mohou montáže mohl použít dva různé díly.
z jednoho systému do druhého pro uživatelé ERP i PLM těžit ze vzájemné Nejistota ohledně toho, zda byl Wind-
zajištění jejich synchronizace. Potenci- integrace: chill nebo SAP definitivním zdrojem
ál chyb, které mají vliv na čas, náklady pravdivých dat, způsobovala zpoždění
a kvalitu, je tak značný. • Místo kopírování PLM/IoT infor- při dodávání výrobků na trh. Díky inte-
mací do systémů ERP pro řízení graci mezi PLM Windchill a SAP může
Hodnota integrace ERP a PLM logiky pracovního toku k nim nyní Nidec bezproblémově přesunout
mohou uživatelé ERP přistupovat návrh z vývoje do výroby, protože
Přestože ERP a PLM systémy podporují přímo z PLM. To umožňuje využít kusovník a související pracovní pokyny
různé potřeby podniku, navzájem se dynamické 3D reprezentace nebo jsou mezi ERP a PLM automaticky
doplňují. Proto by měly být propojeny vizualizace v rozšířené realitě zalo- synchronizovány a dostupné všem.
v plynulé digitální vlákno. Jakmile je žené na konstrukčních 3D datech.
produkt navržen, pomáhá ERP řídit Například může jít o interaktivní Vaillant Group, přední světový
následné činnosti, včetně plánování pracovní instrukce s údaji ze senzorů výrobce produktů v oblasti vytápě-
výrobních zdrojů a financí. Integrace pro výrobní a servisní pracovníky. ní, ventilace a klimatizace (HVAC),
PLM a ERP eliminuje úskalí správy dat používá několik různých softwarových
a procesů odděleně v těchto systémech • Místo přepisování ERP dat do systé- platforem pro navrhování a řízení, jako
a zajišťuje, aby všichni ve společnosti mu PLM mohou k těmto informacím je CAD (PTC Creo, AutoCAD, Mentor),
používali nejaktuálnější data o výrobku. uživatelé PLM přistupovat díky inte- PLM (Windchill) a ERP (SAP). Dříve
graci přímo, například když vývojáři se zpracovávaly úkoly správy procesů
Není divu, že stále více výrobních potřebují informace o ceně nebo a dat ručně pomocí kombinace tabulek
společností integruje PLM a ERP za dostupném množství dílů na skladě. a e-mailů. To vyžadovalo značné
účelem zvýšení efektivity a kvality úsilí při manuálním sledování stavu
dat o výrobku. Počátečním impulzem Synergie SAP a PLM dokončení vývoje, stavu schválení ku-
integrace obou systémů bývá většinou sovníku, 3D/2D CAD dat, technických
snaha eliminovat ruční přepisová- Mnoho předních výrobců si již uvě- specifikací a dalších dokumentů. Ruční
ní dat a vyloučit tak lidské chyby. domuje výhody integrace svých ERP vyhledávání dokumentů a informací
Integrace však přináší další výhody: a PLM systémů. Ukažme si několik reál- v dokumentech bylo navíc obtížné
uživatelé ERP získávají automatický ných případů integrace SAP a PLM. a neefektivní. Celkovým dopadem bylo
přístup ke kusovníku a k datům o vý- prodlužování času uvedení nových
robku spravovaným v PLM a naopak Nidec Global Appliance, největší výrobků na trh a velké množství změn
uživatelé PLM zase k datům z ERP. výrobce kompresorů pro chlazení, během zahájení výroby. Ve skutečnosti
významně snížil duplicitní vytváření
dat integrací systémů Windchill a SAP.

46 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  LUDĚK REKTOŘÍK  WWW.AVENG.CZ

PLM/ERP

téměř 50 % prvních fyzických vzorků přímo ze systému SAP s informacemi komponent, využívá specializovanou
vyžadovalo změny dokumentace. Díky uloženými v PLM Windchill. Bosch aplikaci ThingWorx Operator Advisor.
integraci PLM Windchill se SAP nyní používá aplikace ThingWorx Navigate Ta umožňuje přístup k pracovním
společnost Vaillant automaticky vymě- Apps, které umožňují uživatelům instrukcím založeným na 3D modelech
ňuje informace o změnách na výrobku, v ERP systémech přístup k datům v PLM Windchill a zajišťuje, že v dílně
včetně výrobních kusovníků, se svým v systému Windchill bez přenosu nebo jsou vždy aktuální pracovní pokyny
systémem ERP. Funkce řízení výroby duplikace dat. Uživatelské rozhraní spojené s informacemi o pracovních
poskytují Windchill a SAP s automa- Bosch Rexroth obsahuje interaktivní objednávkách v SAP. Díky tomu VCST
tickým a transparentním sledováním 3D modely, který umožňují výběr, vytváří digitální kontinuitu v organiza-
stavu změn mezi systémy. Od integrace zvýraznění, poznámkování a animace. ci. Konkrétně má vylepšené monitoro-
mezi SAP a Windchill, kde existuje Dokonce i uživatelé, kteří nemají tech- vání výroby, monitorování zařízení
pevné spojení mezi schváleními ve nické znalosti, mohou snadno vytvářet, a strojů, provádění údržby, kontrolu
Windchill a SAP, nebyly na začátku vyhledávat a stahovat dokumenty do a uživatelům PLM/SAP dostupné
sériové výroby žádné odchylky. Spo- a z PLM Windchill. Společnost Bosch výrobní či servisní pokyny.
lečnost Vaillant díky integraci těchto Rexroth navíc eliminovala manuální
systémů snížila o 25 % průměrnou činnosti dříve spojené s vytvářením Jak tyto příklady ilustrují, integrace
dobu procesu vývoje a výroby. montážních dokumentů a shromažďo- ERP a PLM umožňuje prohloubit digi-
váním všech dokumentů souvisejících tální transformaci, která společnostem
Bosch Rexroth, globální výrobce s kusovníkem v systému Windchill. dává konkurenční výhodu. Rozdělení
pohonných a řídicích technologií, vy- sil mezi různými částmi organizace
tvořil jednoduché uživatelské rozhraní, VCST, přední světový dodavatel znamená uvolnění jejich plného
které kombinuje seznam dílů načtený pohonných jednotek a brzdových inovačního potenciálu. PR

inzerce

STROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 47

SOFTWARE

Jak vyžívat sociální sítě
k propagaci strojírenských témat?

Řada firem vnímá udržování svých firemních sociálních sítí jako nutné zlo.
Jak to zařídit, aby tyto sítě sloužily zájmům firmy, místo aby firma sloužila jim?

Na význam sociálních sítí pro postupně mění příchodem mladší využívat LinkedIn. Nicméně všeobecně
firmy ve strojírenství jsme generace, která jim dokazuje, že dnes nyní platí, že čím více obsahu na více
se zeptali odborníků na tuto se to bez sociálních sítí neobejde. platformách máte, tím lépe.
problematiku, Jiřího Sobola a Tomáše V dnešní době jsou online náctiletí
Durdy z firmy SD Media Marketing i 70letá babička, která hledá ztracené Kdo by se měl o firemní profily
Agency. Zajímalo nás především to, kontakty ze základní školy. Před 20 lety starat?
které sítě se dnes pro specifický taková možnost nebyla. Dnes má každá
strojírenský marketing hodí a jakých firma možnost oslovit nespočet svých Především by se o sociální sítě měl
na nich lze dosahovat výsledků. zákazníků bezplatnou cestou a měla by starat ten, kdo rozumí danému oboru,
toho využít na maximum. dokáže tvořit kvalitní a relevantní
Lze dosáhnout toho, aby měla firma obsah a správně komunikovat s pub-
ze sociálních sítí hmatatelný užitek? Které sociální sítě jsou v dnešní likem. Pro efektivní nastavení re-
době pro firmy relevantní? klamních kampaní je důležitá znalost
Určitě ano. Je zapotřebí pečlivě reklamního prostředí na různých plat-
naplánovat marketingovou strategii To je různé, záleží na tom, jestli formách, zkušenosti s tvorbou různých
a díky kvalitnímu obsahu a správně hledáte komunikační kanál pro hotel, druhů kampaní pro sběr potenciálních
nastaveným reklamním kampaním se realitní kancelář či start-up. kontaktů či zvýšení poptávek na webu.
dá velice efektivně zvýšit poptávka po Také je nezbytné správné vyhodnocení
nabízených produktech i službách. Na kterých musí být „povinně“? kampaně a práce se získanými daty.

Jak se ten užitek projeví? Co firma Aktuálně je nejpopulárnější určitě Vy, jako SD Media Marketing Agen-
skutečně získá? Lajky a srdíčka Instagram a LinkedIn. Zatímco na cy, nabízíte firmám pomocnou ruku.
firemního ekonoma nezajímají. Instagram se chodí uživatelé spíše Proč je výhodnější svěřit firemní
pobavit, LinkedIn využívají lidé pro sociální sítě vám?
Správně nastavené a zacílené reklamní navazování nových kontaktů i firemních
kampaně mohou vést ke zvýšenému příležitostí. Pro hotel tedy bude určitě Firemní prezentace na sociálních
počtu poptávek, kontaktů na poten- zajímavější tvořit obsah v síti Instagram sítích se liší od prezentace v klasických
ciální zákazníky, a tím i zvýšenému a pro strojírenskou firmu zase naopak médiích a je možné na těchto platfor-
prodeji produktů a služeb. Pokud ale
nejsou správně nastaveny, tak se pouze
vyhazují peníze „z okna“.

Co naopak firma ztrácí, pokud
možnosti sociálních sítí nevyužije?

Firma rozhodně ztrácí možnost
prezentovat a budovat svou značku,
kontakt se stálými zákazníky i mož-
nosti oslovení nových zákazníků. Stále
mnoho strojírenských firem nabízí své
produkty jen na firemních webových
stránkách, z nichž, přiznejme si, jen
část je skutečně reprezentativních.
Ve firmách je veliké množství strojařů
ze staré školy, kteří nechtějí cokoliv
měnit nebo inovovat. Ale i to se

48 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ  TOMÁŠ TROJAN  SD MEDIA MARKETING AGENCY  www.SDMEDIA.CZ

MARKETING

mách dosáhnout skvělých výsledků za naše klienty. Pro strojírenské firmy povat co nejosobitěji. V první řadě
přijatelnou cenu oproti jiným formám mohou být ve vašem případě například se snažíme pochopit, jaké jsou cíle
propagace. My se jako firma staráme skvělým influencerem veškeré sociální našeho klienta, potom mu doporučíme
o komplexní propagaci strojírenským sítě projektu Strojirenstvi.cz. strategie, jak jich dosáhnout. Snažíme
firmám a díky znalostem z oboru může- se poskytovat veškeré služby tak, jako
me dělat tyto služby ještě o něco lépe. Jaké jsou nejčastější požadavky by se jednalo o naši vlastní firmu.
firem, které se na vás obracejí?
Na svém webu nabízíte tři základ- Můžete nám uvést úspěšný příklad
ní marketingové služby: obsahový Někdo požaduje pouze tvorbu kvalitní- aplikace vašeho know-how ve strojí-
marketing, reklamní kampaně ho obsahu, jiné firmy naopak potřebují renském podniku?
a influencer marketing. Vysvětlete pomoc se správným zacílením reklam-
nám prosím tyto pojmy. ní kampaně. Většina firem nám však Jedné nejmenované strojírenské firmě
přenechává kompletní správu účtů, na se nám podařilo po spuštění marketin-
Obsahový marketing je především nichž uplatňujeme kombinaci tří výše gových kampaní na různých platfor-
o tvorbě kvalitního a relevantního zmíněných technik k maximalizaci pro- mách navýšit poptávky z webu pro CNC
obsahu, tedy příspěvků, který by měl deje služeb či produktů našich klientů. obrábění v průměru o 450 % během
být zaměřen především na cílové pub- časového období 2 měsíců. Každá kam-
likum. Pomocí reklamních kampaní, Jak se měří úspěšnost vašich aktivit? paň je však velice individuální a záleží
ať už v síti Facebook či LinkedIn, jsme nejen na propagovaném produktu, ale
schopni efektivně zaměřit cílovou Reklamní kampaně se snažíme co i na správně nastavené landing page,
skupinu a rozšířit tak povědomí nejlépe měřit pomocí webové analyti- tedy tzv. přistávací stránce.
o nabízených produktech mezi vašimi ky skrz Google Analytics a za pomoci
potenciálními zákazníky. Využíváme Facebook Pixelu, který dokáže měřit Co vás na této práci baví?
také nástroje pro vytvoření podobných data z facebookových kampaní a tvořit
publik uživatelů, takže jsme schopni z nich i další publika pro efektivnější Nejvíce nás určitě baví ta kreativita,
„naklonovat“ aktuální zákazníky a ten- zacílení potenciálních zákazníků. kterou můžeme při této práci naplno
to okruh rozšířit pro oslovení nových využít, a také možnost potkávat nové
uživatelů, u kterých je pravděpodobné, Co nabízíte navíc oproti konkurenci? lidi z různých oborů. Máme možnost
že provedou stejnou akci. Influencer si také vyzkoušet produkty, které
marketing je strategie, která využívá Na trhu podle nás není moc marke- na sociálních sítích prezentujeme
značky a vlivu jiného silného uživatele tingových firem, které se zaměřují a také navštívit veřejnosti nepřístupné
sítě, takzvaného influencera (influence především na strojírenské firmy, my prostředí výroby některých strojíren-
= vliv). Ten za dohodnutou odměnu navíc máme výhodu znalosti oboru ských firem. Největší výhodou je navíc
vědomě ovlivní svoje publikum ve váš a marketing je naše vášeň, takže touto volnost a pracovní flexibilita, díky
prospěch. S influencery domlouváme kombinací určitě vyčníváme z davu. které jsme schopni se postarat o služby
spolupráci pro zveřejnění kampaní pro Snažíme se ke každé firmě přistu- klientovi odkudkoliv na světě. s

inzerce

Staňte se

mistrem oboru

i v roce

2120

Úspěšné vstoupení do nového roku přeje všem firm a ISCARSTROJIRENSTVI.cz MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ 49

TIRÁŽ

Připravovaná vydání tištěného magazínu STROJIRENSTVI.CZ Magazín s největším webem
pro všechny strojaře
ČÍSLO VYDÁNÍ TÉMATA A PŘÍLOHY
1 / 2021 4. ročník, vydání 4/2020
2 / 2021 březen řešení pro nástrojárny, automatizace, elektrotechnika
3 / 2021 Redakce
4 / 2021 květen CAD/CAM, vývoj a výroba forem, plastikářství, robotika
Telefon: +420 724 659 048
září MSV a IMT v Brně, trendy a inovace ve strojírenství E-mail: [email protected]

listopad strojírenské 3D technologie, aditivní a hybridní výroba Šéfredaktorka: Iva Minaříková
E-mail: [email protected]
Podnikáte ve strojírenství? Největší
strojírenské Redakce: Ing. Marek Pagáč, Ph.D.,
Pak nemůžete chybět na největším médium v ČR Ing. Tomáš Trojan, Ing. Jan Homola
českém strojírenském webu!
ve vašem marketingovém plánu Fotografie na titulní straně:
Stáhněte si náš aktuální mediakit pro rok 2021 nemůže chybět SLM Solutions (redakční fotomontáž)
a seznamte se s možnostmi inzerce
online a v tištěném časopisu nebo tištěný strojírenský víc než 120 tisíc online inzertní síť Vydavatel
si vyberte některý z výhodných magazín, který je návštěv na webu s kapacitou 16 milionů
inzertních balíčků se slevou až 69 %! radost číst (měsíční průměr) Vydavatelství Nová média, s. r. o.
zobrazení za rok Výstaviště 405/1, 603 00 Brno
www.novamedia.cz/mediakit
www.novamedia.cz
Přehled inzerce Strojnické tabulky on-line 38, 52
AV ENGINEERING nyní zdarma na našem webu 33 Inzerce
BLUM-NOVOTEST 31
CERATIZIT www.strojirenstvi.cz 15 Ceník inzerce v našich tištěných
ESSENTRA COMPONENTS 2 i elektronických médiích najdete spolu
ISCAR ČR 47 SECO TOOLS CZ 5 s podrobným mediakitem na webu
MCAE SYSTEMS 37 SCHUNK INTEC www.novamedia.cz/inzerce
MISAN 19 SOLIDVISION 45, 51
41 TAJMAC-ZPS Předplatné
49 UNIVERSAL ROBOTS
25 VELETRHY BRNO Předplatitelský servis zajišťuje jménem
29 VYDAVATELSTVÍ NOVÁ MÉDIA vydavatele společnost Send Předplatné.
Formulář pro objednávku předplatného
najdete na webu
www.strojirenstvi.cz/casopis

Registrace ISSN 2570-7205
Evidence MK ČR E 23013

Periodicita: 4× ročně

Změny uvedených údajů nebo tiskové chyby
jsou vyhrazeny. Za obsah inzerce ručí zadava-
tel. Články reklamního charakteru označujeme
jako „prezentace společnosti“ nebo znakem
PR. Autorská práva k časopisu a navazujícím
elektronickým publikacím a webům vykonává
vydavatel. Přetisk, přepracování, překlad do
jiného jazyka a jiné užití díla nebo jeho části,
jakož i zařazení díla do jiného díla, například
souborného, je bez předchozího písemného
souhlasu vydavatele zakázáno. Nevyžádané
rukopisy redakce nevrací. V případě přijetí díla
k uveřejnění redakce autora o této skutečnosti
uvědomí, čímž nabývá vydavatel výhradní prá-
va k šíření přijatého díla časopiseckou formou
včetně možnosti jeho zveřejnění na webu nebo
jiným způsobem v elektronické podobě. Autor-
ská odměna bude poskytnuta jednorázově do
čtyř týdnů po prvním uveřejnění příspěvku, ve
výši určené sazebníkem vydavatelství platným
k datu prvního publikování díla vydavatelem.

50 MAGAZÍN PORTÁLU PROFESIONÁLŮ STROJIRENSTVI.CZ