יהדות בשרון דרום גיליון 171 - 32 עמ' 09.08.18

‫זמני הדלקת נרות‪:‬‬ ‫בס"ד גליון ‪ | 171‬יום חמישי כ"ח באב תשע"ח | ‪09.08.18‬‬

‫פרשת ראה‬

‫כניסת השבת‪19:10 :‬‬
‫יציאת השבת‪20:08 :‬‬

‫ר"ת‪20:41 :‬‬

‫לע"נ אימי מורתי‬

‫סוליקה בת רחל דרעי ע"ה‬

‫שנסתלקה לבית עולמה כ"ד באדר התשע"ה‬
‫שעון קיץ לפי אופק ת"א‬

‫כפר סבא | רעננה | הוד השרון | אלישמע | נווה ימין | אלפי מנשה | צור יגאל‬

‫זמן אלול‬ ‫עמ' ‪18-19‬‬

‫ימי הבחירות המשמשים ובאים מתחילים‬
‫לחדור אל בתי הציבור הדתי והחרדי באיזור‬
‫השרון ויש סכנה שיחדור גם להיכלי הישיבות‬
‫‪ .‬הרה"ג ישראל גליס שליט"א בטור מיוחד‬
‫לקראת חודש אלול יחד עם אשר אטדגי ‪.‬‬

‫מלחמה על הליכוד ברעננה עמ' ‪4‬‬ ‫הפגנת אמהות מול מועצת‬ ‫גניזה!‬ ‫טעונים‬ ‫>‬ ‫שימו לב!‬
‫עיריית כפר סבא עמ' ‪10‬‬
‫עמ' ‪5‬‬ ‫עמ' ‪2-20-29‬‬

‫מבצעים‬ ‫חולצות טי שירט‬
‫נוספים‬
‫בעמ' ‪13‬לביה"ס‬
‫מידות‬
‫‪8-18‬‬

‫‪ 100%‬כותנה‬

‫מגוון מוצרי יודאיקה במחירים מפתיעים‬ ‫*בתוקף עד ‪30.8.18‬‬ ‫‪9.₪‬‬

‫מבצמיועיחדפיתםיחה‬ ‫‪9‬‬ ‫כולל הדפסת סמל ביה"ס‬
‫בכל איזור השרון במתנה!‬
‫רח' ירושלים ‪ 27‬כפר סבא ‪055-6681519‬‬
‫קופון בלעדי ליהדותבשרון‬
‫גבהחביספונקטההונדתרט‬
‫רחוב אחוזה ‪ 88‬רעננה‬

‫עמ' ‪8‬‬

‫צילום‪ :‬דוד חזרתי‬ ‫המקומון המוביל בשרון לבית היהודי‬
‫מפגשים בחומוס אליהו‪ .‬אווירת סוף שבוע יהודית‬
‫מו"ל‪ :‬מרים הפקות‪,‬‬
‫רבנים ממגוון הקשת השבוע היה הרב נתאל בודנר לשעבר שליח "רוח אחרת" בהודו‬ ‫שיווק ופרסום במקומון‬
‫הרב צבי אזרחי ראש המדרשיה בכפר סבא הרב יובל וקסלר ר"מ בישיבת "אורות‬
‫מנכ"ל‪ :‬מרים ד'‬
‫שאול" ועוד‪.‬‬ ‫סמנכ"ל‪ :‬יצחק דרעי‬
‫הפעילות החלה לפני חודשיים בסה"כ ומאז ב"ה המקום מתמלא מדי שבוע‪ .‬חזק ונתחזק‪.‬‬ ‫סטודיו‪ :‬אפרת הכהן עדני ‪054-6366799‬‬
‫כתבות ומידע‪ :‬אשר אטדגי‬
‫כתבות יח"צ‪ :‬הילה פאר‬
‫מדורים‪ :‬א' וענונו‪ ,‬צבי נקר‪ ,‬יצחק דרעי‬
‫צלמי מערכת‪ :‬דוד חזרתי‪ ,‬אורי יוסף‪ ,‬דני חן‬

‫כתובת למכתבים‪ :‬יהדות בשרון‪ ,‬מבית‬
‫מרים הפקות‪ ,‬אריה בן אליעזר ‪ ,26‬פ"ת‬
‫טלפון למשלוח תמונות או הודעות‬
‫בסמס ‪054-4244484‬‬
‫פקס‪1533-9509665 :‬‬
‫דוא"ל‪[email protected] :‬‬

‫לפרסום חייגו‪:‬‬

‫‪054-42-444-84‬‬

‫פקס‪1533-9509665 :‬‬
‫סטודיו‪[email protected] :‬‬

‫אין המערכת אחראית לתוכן המודעות או לסגנונן! אין‬
‫להעתיק כל חומר שהוא או חלק ממנו ללא אישור בכתב‬
‫של המערכת‪ .‬אין המערכת חייבת לקבל או לפרסם‬
‫מודעה‪ ,‬מכתב או כתבה מכל גורם שהוא‪ .‬אין המערכת‬

‫מחזירה כתבי יד‪ ,‬מכתבים או תמונות‪.‬‬

‫בעיית הפצה? סמסו או חייגו ל‪054-42-444-84 :‬‬

‫גבאים ומתפללי בתי הכנסת המעוניינים‬ ‫<‬ ‫בן אדם מה לך נרדם‬
‫לפרסם לציבור את זמן אמירת הסליחות‬
‫כמו בכל שנה‪ ,‬גם השנה נפרסם את זמני‬
‫נא לעדכן ב ‪ 054-4244484‬או ‪[email protected]‬‬ ‫אמירת הסליחות בבתי הכנסת בסביבה‬

‫מריחים את 'אלול' באוויר‬
‫דבר העורך | יצחק דרעי‬

‫שואל המגיד מדובנא זצ"ל‪ :‬במה למעשה שונה חודש אלול מכל‬ ‫יהודי מצפת עבר להתגורר בשכונה חדשה בבאר שבע‪ .‬ככל‬
‫השנה כולה? הרי כל השנה אסור לעבור עבירות וחייבים לשמור‬ ‫יהודי הוא חיפש בית כנסת והחל לפוקדו מדי יום ביומו‪ .‬הוא לא‬
‫ניסה להתבלט יתר על המידה‪ ,‬מה גם שלא הכיר את המתפללים‬
‫על כל המצוות‪ .‬במה אם כן שונה אפוא חודש זה?‬ ‫ואף לא ניסה לקשור קשרים עם חבריו לספסל התפילה‪ .‬הגבאים‬
‫על פי המשל הנ"ל יובן‪ :‬כל השנה כולה אנו משתדלים לעשות‬ ‫היכירוהו ואט אט‪ ,‬כיבדוהו לעלות לתורה ולשמש כחזן מדי‬
‫כל שביכולתנו )עד כמה שניתן‪ (...‬בקיום המצוות‪ .‬אלא שחודש‬ ‫פעם‪ .‬מטבע הדברים הוא החל להתערות יותר ויותר בענייני‬
‫אלול הוא הזמן שככל ש'נחטוף' יותר מצוות כן יגדל סיכויינו‬ ‫הקהילה‪ ,‬והפך לאחד מהם‪ .‬יום אחד הוא שמע שעומדים לקיים‬
‫לקבל דווקא את הברכה‪ .‬הקב"ה מניח לפנינו ברכה וקללה – אין‬ ‫בחירות לוועד בית הכנסת‪ ,‬בשל כישוריו הוא החליט לברר מה‬
‫לדעת איזו מצווה תכריע את הכף וכשם שלפני הבחירות יש‬ ‫התנאים להגשת מועמדות ובכלל מה סיכוייו להיבחר‪ .‬הסבירו לו‬
‫להשקיע בכל קול וקול‪ ,‬כך בחודש אלול יש להשקיע בכל מצווה‬ ‫בעדינות שיש 'ללקק' למתפללים לומר להם שבת שלום‪ ,‬להגיע‬
‫ומצווה‪ .‬אכן‪ ,‬שונה הוא חודש אלול‪ .‬יש להתאמץ בו פי כמה‬ ‫לשמחות שלהם ובכלל להתעניין תדיר בשלומם‪' .‬קטן עליו' ‪-‬‬
‫החליט להציג את מועמדותו‪ .‬לפתע‪ ,‬השתנתה התנהגותו לבלתי‬
‫ממנהגינו בכל השנה‪.‬‬ ‫הכר‪ ,‬הוא התחיל להקדים שלום לכל המתפללים‪ ,‬לחייך להם‪,‬‬
‫כל אחד מאיתנו יתאמץ מעבר על מנת שנוכל לעבור את חודש‬ ‫להקשיב ולהתעניין בשלומם‪ .‬כעת הוא הבין שעל מנת לזכות‬
‫באמונים של המתפללים עליו להוסיף ולהוסיף עד כמה שניתן‪,‬‬
‫אלול על הצד הטוב ביותר וכך נזכה לחיים טובים ומאושרים‪.‬‬ ‫הוא הרי זקוק לכל קול‪ .‬ולכל המתפללים יש זכות בחירה‪ ,‬ומי‬
‫יודע איזה מהם יכריע את הכף‪ .‬בימים אלו אנו נכנסים לחודש‬
‫שבת שלום‪,‬‬ ‫אלול‪ .‬והתורה מזהירה אותנו‪" :‬ראה אנכי נותן לפניכם היום‬
‫יצחק דרעי‬
‫ברכה וקללה"‬

‫לתגובות‪[email protected] :‬‬

‫‪ 2‬גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫בס״ד‬

‫לתרבות היהודית‬

‫פעלנו לקיים סדרה של אירועי תרבות לכל הקהלים‪ ,‬לכל הגילאים‬
‫ובכל רחבי העיר וכן שירותים המנגישים את היהדות בעיר‬

‫תפילות משותפות לדתיים וחילוניים ביום כיפור ב‪ 7-‬מוקדים ברחבי העיר‬
‫הצבת מתקני גניזה ברחבי העיר )מרכז העיר‪ ,‬קפלן ועליה(‬
‫מוקדים לשריפת חמץ ברחבי העיר‬

‫פרסום חוברת שנתית עם זמני תפילות‪ ,‬שיעורי תורה ומידע בנושאי יהדות‬
‫ריכוז זמני קריאת מגילה בכל רחבי העיר‬

‫יום שכולו תורה ביום העצמאות עם גדולי הרבנים ומיטב המרצים‬
‫הופעות ואירועי תרבות במהלך השנה‬
‫נסיעות לקברי צדיקים‬
‫נסיעות למירון בל"ג בעומר‬

‫עריכת סדרי תשליך מרוכזים וחלוקת חוברות תפילה במקום‬
‫קורס חזנות ספרדי ירושלמי עם הפייטן רפאל ברזני‬
‫קורס חזנות מרוקאי עם הפייטן שמעון אילוז‬

‫שבתות חזנות ופיוט ספרדי‪-‬ירושלמי‪ ,‬מרוקאי ואשכנזי‬
‫אירועי תרבות יעודיים לקהילה הפרסית ולקהילה התימנית‬

‫קונצרט חזנות שנתי‬
‫קיום אירועים משותפים עם חב״ד‬
‫פעילויות רבות ומגוונות בבתי הכנסת ובקהילות השונות‬

‫בריכה נפרדת‬

‫בשרון ‪3‬יהדות‬ ‫גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫אשר אטדגי בחירות ‪2018‬‬

‫בכל החודשים הללו‪ ,‬מסרו מקורביו‪ ,‬הוא התלבט רבות אם להתמודד‪.‬‬ ‫מהפיכת הדור החדש‪ :‬מיטל מרום שבי תוצב‬
‫"זה לא סוד"‪ ,‬מסרו המקורבים‪" ,‬שהתנהלו בחודשים האחרונים מספר‬ ‫כמס' ‪ 2‬ברשימתו של משה חנוכה בהוד השרון‬
‫משאים ומתנים עם מועמדים שונים ועם צביקה צרפתי לגבי הליכה‬
‫משותפת‪ .‬בשבועות האחרונים צרפתי גמר אומר להתמודד‪ ,‬לאחר‬ ‫‪ 3‬חודשים לבחירות‪ ,‬עו"ד משה חנוכה המועמד הצעיר והמבטיח מהוד‬
‫שהתפנה מכל עיסוקיו האישיים שגזלו ממנו משאבים מנטאליים‬ ‫השרון הכריז על הצבתה של היזמית החברתית והפעילה החברתית‬
‫מיטל מרום שבי כמס' ‪ 2‬ברשימתו למועצת העיר והממונה מטעמו על‬
‫ורגשיים‪ ,‬ואחד מהמועמדים יחבור אליו לריצה משותפת"‪.‬‬ ‫תחום התרבות‪ ,‬חיי הלילה והצעירים‪ .‬מרום‪-‬שבי )‪ ,(33‬אם ל‪ ,2-‬ילידת‬
‫כידוע‪ ,‬לפני כשלושה חודשים נפטרה זוגתו לחיים של צרפתי‪ ,‬מינה‬ ‫העיר‪ ,‬קצינה לוחמת במיל'‪ ,‬דמות מוכרת מאוד בעיר כמי שהקימה‬
‫נקוש ז"ל‪ ,‬בדמי ימיה לאחר מחלה קשה‪ .‬צרפתי ליווה אותה לאורך‬ ‫וניהלה במשך שנים את "סיאסטה בטבע"‪ ,‬מתחם שהפך לחלק בלתי‬
‫כל התקופה‪ .‬עם תום ימי האבל גמלה בלבו‪ ,‬ככל הנראה‪ ,‬ההחלטה‬
‫נפרד מהנוף המקומי‪.‬‬
‫הסופית להתמודד‪.‬‬ ‫המועמד לראשות העיר‪ ,‬משה חנוכה‪" :‬אני שמח שמיטל בחרה להצטרף‬
‫אל צרפתי חבר שאול דור המועמד לראשות העיר שאמר השבוע‪:‬‬ ‫לנבחרת מנצחת שתוביל את הוד השרון לדור הבא‪ .‬אין בי ספק כי‬
‫"החלטתי להצטרף ולחבור לראש העיר כפר סבא צביקה צרפתי ולשמש‬ ‫מי שהפכה מיזם קטן למוסד תרבות תוסס השואב אליו צעירים מכל‬
‫בבחירות הבאות בתפקיד סגן וממלא מקום ראש העיר‪ .‬השיקולים היו‬ ‫המדינה‪ ,‬תצליח להצמיח שינוי אמיתי בתפיסת התרבות‪ ,‬הבילוי וחיי‬
‫הלילה בעיר‪ .‬יחד עם מיטל‪ ,‬נביא תפיסה חדשה לניהול העיר‪ ,‬ונראה‬
‫טובת העיר קודמת לכל משרה חשובה ככל שתהיה"‪.‬‬ ‫שאפשר גם אחרת‪ .‬הרשימה שאציג למועצת העיר תהיה המגוונת‬
‫כך או כך‪ ,‬התמודדותו של צרפתי‪ ,‬הנהנה כמובן מהמנגנון העירוני‬ ‫והאיכותית ביותר שתציג את הפנים האמתיות של הוד השרון‪ .‬זו‬
‫בהיותו ראש עירייה מכהן‪ ,‬טורפת מקצת את הקלפים‪" .‬אין ספק‬
‫שהכניסה של צרפתי למירוץ"‪ ,‬אמרו לנו בכירים בעירייה‪" ,‬מכניסה‬ ‫הרשימה שתביא את הניצחון‪".‬‬
‫את המערכת לחשיבה מחדש‪ ,‬כאשר ככל הנראה הנפגעים העיקריים‬ ‫מיטל מרום‪-‬שבי‪" :‬הוד השרון היא העיר שלנו‪ ,‬אנחנו ‪ -‬ביחד עם‬
‫מבחינה אלקטוראלית מכניסתו של צרפתי הם המועמדים יוסי סדבון‬ ‫כולכם נצליח לשנות את המציאות בעיר – לא בסיסמאות אלא בפתרונות‬
‫ורפי סער‪ ,‬הטוענים כי יש להם תמיכה רבה בקרב עובדי העירייה‬ ‫ישימים‪ .‬בחרתי להצטרף לעשייה של משה חנוכה כראש העיר הבא‬
‫ובארגוני המתנדבים השונים‪ ,‬שצרפתי ידוע כאחד המקורב אליהם‬ ‫שלנו כי הוא המועמד היחיד שמציב חזון ותפישה חדשה לניהול העיר‬
‫עם פתרונות עכשוויים המשולבים באימוץ מודלים של עיר המחר‪.‬‬
‫באופן טבעי"‪.‬‬ ‫אני אוהבת את הוד השרון ובאה להעיר את העיר‪ -‬מתחמי בילוי‬
‫כמו בתל אביב‪ ,‬השקעה אמיתית בעסקים הקטנים‪ ,‬חיי לילה ואירועי‬
‫בן‪-‬ארי סקעת נגד כהן‪:‬‬ ‫חוצות לנוער‪ ,‬חיילים וגם לגיל הזהב – זה לא חלום וזה בידיים שלנו‪.‬‬
‫המלחמה על הליכוד ברעננה‬ ‫איכות החיים שלנו יכולה להיות טובה יותר ואני יודעת שמתוך האהבה‬
‫הגדולה שלנו לעיר נוכל ליצור רמת חיים מעולה לתושבי הוד השרון‪.‬‬
‫המועמדת לראשות העיר רחלי בן ארי סקעת‪ ,‬קיבלה את אישורה של‬
‫הוועדה העליונה להיגוי של הליכוד להתמודד ברשימה עצמאית לראשות‬ ‫אני קוראת לכם להצטרף גם אתם אלינו‪ -‬אנחנו ננצח"‬
‫העיר‪ ,‬לאחר שהפסידה בבחירות הפנימיות לאילן כהן‪ .‬ההחלטה הציתה‬
‫צביקה צרפתי הכריז על מועמדותו‬
‫מחדש את המחלוקת בין השניים‬ ‫לראשות עיריית כפר סבא‬
‫השבוע )שני( החליטה הוועדה העליונה להיגוי של הליכוד‪ ,‬לאשר‬
‫לחברת המועצה רחלי בן‪-‬ארי סקעת לרוץ ברשימה עצמאית לתפקיד‬ ‫צביקה צרפתי ושאול דור‬
‫ראשות העיר ולמועצת העיר רעננה‪ .‬אולם החלטה עוררה שוב את‬ ‫צילום‪ :‬רמי זרנגר‬

‫הויכוח מול נציג הליכוד הנבחר‪ ,‬אילן כהן‪.‬‬ ‫אל צרפתי חבר המועמד שפרש‪ ,‬שאול דור‪ ,‬שיכהן במידה וצרפתי‬
‫בנוסח ההחלטה מטעם הליכוד נכתב כי "מתוך רצון לעודד נשים‬ ‫יבחר כמ"מ ראש העירייה‪.‬‬
‫להתמודד בשלטון המקומי בכל הארץ‪ ,‬אני מתכבד להודיע כי ועדת‬
‫ההיגוי העליונה של הליכוד החליטה לאשר את בקשתך להתמודד‬ ‫ראש העירייה בפועל‪ ,‬צביקה צרפתי‪ ,‬הכריז בתחילת השבוע על‬
‫ברשימה עצמאית בבחירות למועצת העיר רעננה שתתקיימנה ביום‬ ‫התמודדותו לראשות עיריית כפר סבא‪ .‬אל צרפתי חבר המועמד‪,‬‬
‫שאולי דור שיכהן לדבריו במסגרת ההסכם ביניהם כסגן ומ"מ במידה‬
‫ה‪ 30-‬באוקטובר ‪."2018‬‬
‫חברת המועצה רחלי סקעת אמרה בהמשך להחלטה‪" :‬אני רוצה להודות‬ ‫וייבחרו השניים‪.‬‬
‫לכל חברי ועדת ההיגוי העליונה‪ ,‬לשר יריב לוין‪ ,‬לחבר הכנסת דוד‬ ‫עוד מועמד לרשימת המועמדים לראשות עיריית כפר סבא‪ .‬צביקה‬
‫ביטן ובעיקר ליו"ר הוועדה ‪ -‬מר חיים ביבס‪ ,‬אשר החליטו להאמין בי‬ ‫צרפתי‪ ,‬מ"מ של ראש העירייה הקודם‪ ,‬יהודה בן חמו‪ ,‬הכריז בתחילת‬
‫ולעמוד מאחורי במירוץ לראשות העיר ולמועצה‪ .‬העיר רעננה זקוקה‬ ‫השבוע על הצטרפותו למירוץ לראשות עירית כפר סבא‪ .‬צרפתי‪ ,‬ממלא‬
‫לשינויים רבים‪ ,‬לאיחוי הקרעים ולא העמקת השסע והחזרת רעננה‬ ‫מקומו של יהודה בן חמו‪ ,‬מונה לפני מספר חודשים לראשות העירייה‬
‫למעמד הפנינה של השרון‪ .‬אני מאמינה כי קשרי הממשל המצוינים‬
‫שיש לי בכל מסדרונות הכנסת‪ ,‬ההיכרות הצמודה שיש לי עם העיר‬ ‫באופן זמני עד הבחירות על ידי חברי מועצת העיר‪.‬‬
‫ותושביה‪ ,‬בשילוב של יכולות הניהול שלי‪ ,‬יאפשרו לי לבצע מהפכה‬

‫חיובית בחיי היום יום של התושבים ובני משפחותיהם"‪.‬‬
‫בנוסח ההודעה שהעבירה בן‪-‬ארי סקעת הודגש כי היא עודנה היו"ר‬
‫הנוכחי לסניף הליכוד ברעננה‪ ,‬תואר בו גאה להשתמש למרות שאינה‬
‫מועמדת מטעם הסיעה בבחירות‪ .‬עובדה זו לא מצאה חן בעיני המועמד‬
‫הנבחר אילן כהן‪ ,‬אשר הביע תמיהה על ההחלטה ומסר למיינט רעננה‬

‫כי "לא ידוע לי על ההחלטה"‪.‬‬
‫מיו"ר הוועדה המוניציפאלית חיים ביבס נמסר‪" :‬המתמודד מטעם‬
‫הליכוד הינו אילן כהן בלבד ברשימת מחל הליכוד שנבחרה בסניף‪.‬‬
‫בנוגע לאישור ועדת ההיגוי העליונה הוא‪ ,‬גברת בן‪-‬ארי קיבלה מאתנו‬
‫אישור לרוץ ברשימה עצמאית בלבד‪ ,‬שאינה נתמכת מהליכוד תקציבית"‪.‬‬

‫‪ 4‬גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫חדש בכפר סבא‬ ‫בס"ד‬

‫מגוון מוצרי יודאיקה במחירים מפתיעים‬

‫מבצעי פתיחה מיוחדים‪:‬‬

‫רק‬

‫כולל תפילין‪ -‬טלית‪ -‬כיסוי טלית‪-‬כיפה ‪₪‬סט תפילין ‪950‬‬
‫נטלות‬ ‫כיסוי לפלטה‬

‫מעוצבות‬ ‫דוגמאות מיוחדות‬

‫פמוטות וגביעים‬

‫בדמגגמויוןםמקריסטל‬

‫בתי מזוזה‬ ‫טליתות‬ ‫מאורחתיפוותת‬
‫דומיגומחאדוותתמהודרות במגוון גדלים‬
‫בצשבונעייםם‬

‫ב‪-‬‬ ‫ציציות‬ ‫כלי נוי‬

‫‪100 4₪‬‬ ‫בדדלתשאלגופיה‬ ‫לשולחן שבת‬

‫החלפת רצועות תפילין ובדיקת תפילין ומזוזות במקום‬ ‫ניתן להזמין ברכונים‪ -‬תפילת הדרך ‪-‬מזכרות‪-‬כיפות‪ -‬נרות נשמה‬ ‫ניתן להשיג תפילין בהמה גסה‬
‫ע"י בודק מומחה וירא שמים‬ ‫עם הטבעה לשבתות חתן ולאירועים שונים‬ ‫בכול רמות ההדורים‬

‫רח' ירושלים ‪ 27‬כפר סבא‬

‫חפשו אותנו בפייס‬

‫"שי עולמות"‪055-6681519‬‬

‫בשרון ‪5‬יהדות‬ ‫גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫אשר אטדגי‬

‫תשכחו ממורשה‪ :‬השבוע נפתח כביש ‪ - 531‬כל הדרך מכפר סבא לתל אביב‬

‫הכביש כולל‪ 12 :‬מחלפים‪ 36 ,‬גשרים ומנהרות ומסלולים להולכי רגל‪.‬‬ ‫ציר ‪ 531‬נפתח לאורך כל התוואי מכביש ‪ 6‬במזרח ועד לתל אביב‬
‫במערב כבר בין שלישי לרביעי השבוע‪ .‬המשמעות‪ :‬לא נצטרך לעבור‬
‫כביש ‪ 531‬במלואו‪ ,‬תוכנן ונבנה לאורך ‪ 10‬שנים בדיוק‪ .‬בחודש‬ ‫דרך הרצליה כדי להגיע לכביש החוף‪ .‬וגם בשורה של ממש למבקשים‬
‫ספטמבר ‪ ,2008‬משרדי התחבורה והאוצר חתמו על הסכם להקמה‬
‫להגיע מנתניה לכפר סבא‬
‫ותפעול של פרויקט "דרך ‪."531‬‬
‫כבר מעל לשנה מאז החלו להחנך מחלפים באיזור השרון על ‪531‬‬
‫תחילת הסלילה של כביש ‪ 531‬לוותה לפני עשור בהתנגדויות רבות‪,‬‬ ‫נשאלת השאלה המעיקה‪ ,‬מתי כבר יפתח הפקק‪ ,‬ותתאפשר גישה מערי‬
‫ביניהם הארגונים הירוקים שביקשו לבטל‬
‫את הכביש ועיריית הרצליה ועיריית‬ ‫השרון המזרחיות ועד איילון דרום‬
‫רעננה שהגישו בג"ץ ודרשו מהמדינה‬ ‫ולתל אביב‪ .‬השבוע החל מהלילה‬
‫לסלול את חלקו במנהרה‪ .‬הבג"ץ נדחה‪.‬‬ ‫שבין שלישי לרביעי נפתח כביש‬
‫‪ .531‬המשמעות בפועל‪ :‬כל התנועה‬
‫השרונית המגיעה ממזרח ומציפה‬
‫הבנייה‪ ,‬על פי התכנון המקורי )שמאז‬ ‫את הרצליה עד לכביש החוף תופנה‬
‫הותאם והשתנה(‪ ,‬אמורה הייתה להסתיים‬
‫בשנת ‪ .2012‬עלות הבנייה של התכנית‬ ‫לציר ‪ ,531‬ובכך תבטל את הפקקים‬
‫התוך שרוניים ותקל על הגישה לתל‬
‫המקורית נאמדה בכ‪ 3-‬מיליארד שקלים‪.‬‬ ‫אביב‪ ,‬להרצליה לפיתוח ולאיילון‬
‫העלות הסופית לבנייה )ללא תחנות‬ ‫דרום‪ .‬בהתאם צפויה גם הקלה עבור‬
‫הרכבת( היא כ‪ 4.6-‬מיליארד שקלים‪.‬‬ ‫תוואי כביש ‪ 531‬ממעוף הציפור‬ ‫הרצליינים העובדים בכפר סבא‬
‫צילום‪ :‬נתיבי ישראל‬ ‫וחוזרים לעיר בשעות אחר הצהריים‬
‫הפרויקט כולו חולק לשישה תתי‬
‫פרויקטים‪ :‬כביש ‪ 531/444‬מחלף ג'לג'וליה‪,‬‬ ‫והערב‪.‬‬
‫בין כביש ‪ 40‬לכביש ‪ ,402‬מחלף רעננה‬
‫לפני שאתם מכוונים את הווייז בהתרגשות‪ ,‬הנה כמה פרטים שכדאי דרום‪ ,‬בין כפר שמריהו למחלף רעננה דרום‪ ,‬כביש ‪ 20‬ממחלף שבעת‬
‫הכוכבים ועד כביש ‪ ,531‬כביש ‪ 20‬מאזור שפיים ועד כביש ‪.531‬‬ ‫גם לכם לדעת‪:‬‬

‫למרות שהכביש ייפתח רשמית השבוע לכל אורכו‪ ,‬הפרויקט כולו‬ ‫כביש ‪ 531‬החדש הוא פרויקט תשתיות הכבישים הגדול ביותר הנבנה‬
‫צפוי להסתיים רק בשנת ‪ ,2019‬כאשר עד סוף השנה הנוכחית תפתח‬ ‫כיום בגוש דן‪ .‬כמה גדול? מדובר באחד מכבישי הרוחב המרכזיים באזור‬
‫יציאה ממחלף וינגייט לכביש ‪ ,531‬כך שנהגים הנוסעים מכיוון נתניה‬ ‫השרון‪ ,‬שמחליף את מסלולי הנסיעה בתוך הערים ומחבר את התנועה‬

‫על כביש החוף‪ ,‬יוכלו להתחבר ישירות לכביש המדובר‪.‬‬ ‫מכביש החוף לכביש חוצה ישראל‪ ,‬דרך נתיבי איילון‪.‬‬

‫אורך הכביש כולו הוא ‪ 45‬קילומטרים‪ .‬כלומר‪ ,‬בדרכים פתוחות‪ ,‬ללא‬ ‫הכביש יקשר בין כביש החוף )מספר ‪ ,(2‬כביש ‪ ,4‬וכביש חוצה ישראל‬
‫פקקים‪ ,‬ניתן להגיע מקצה אחד לשני בתוך כחצי שעה בלבד‪.‬‬ ‫)כביש ‪ ,(6‬במרכזו מסלול רכבת חדש ולצדו שלוש תחנות רכבת חדשות‪.‬‬

‫כפר סבא‬ ‫אשר אטדגי‬

‫אח"י‪ ,‬מחכה לך‪ :‬כל הדרך מכפר סבא לסיום קורס חובלים‬

‫בכל מה שעשיתי בצבא ומרגיש שתרמתי תרומה משמעותית"‪.‬‬ ‫איתי גולדשטיין מכפר סבא הוא אחד ממסיימי קורס החובלים‬
‫כמה התגבשתם במהלך התקופה?‬ ‫הנוכחי‪ .‬בראיון למיינט הוא מספר על החוויות מהקורס שנחשב‬
‫לאחד מהקשים ומהיוקרתיים שיש לצה"ל להציע‪ .‬וכן‪ ,‬יש גם את‬
‫"מאוד‪ .‬אני אוהב את החבר'ה אחד‬
‫אחד ויכול לסמוך עליהם בעיניים‬ ‫מי שתמכה בו לאורך כל הדרך‬
‫עצומות‪ .‬אני יודע שהם יעשו כל דבר‬
‫בשבילי ולהיפך‪ .‬אחרי 'שנתיים ארבע'‬ ‫איתי גולדשטיין‬ ‫בשבוע שעבר הסתיים קורס חובלים‬
‫צילום‪ :‬דובר צה"ל‬ ‫‪ .137‬אחד מצולחי הקורס הוא הכפר‬
‫כולם הופכים להיות כמו אחים"‪.‬‬ ‫סבאי איתי גולדשטיין )‪ ,(21‬בוגר‬
‫בין מי שפקדו את סיום הקורס‬ ‫תיכון כצנלסון בכפר סבא‪ .‬איתי‬
‫היו ראש הממשלה בנימין נתניהו‬ ‫למד והרחיב כימיה ומחשבים בתיכון‪,‬‬
‫והרמטכ"ל גדי אייזנקוט‪ .‬עם זאת‪,‬‬ ‫בכלל היה בעניין של כדורגל‪ ,‬ולקורס‬
‫מבחינתו של גולדשטיין‪ ,‬היו מספר‬ ‫החובלים הוא הגיע לגמרי במקרה‪.‬‬
‫אנשים שנוכחותם קצת יותר ריגשה‬ ‫"באותה תקופה קיבלתי מיון ורציתי‬
‫אותו‪" .‬אני עדיין לא מעכל"‪ ,‬אומר‬ ‫לנסות‪ .‬אני אוהב את הים והתחברתי‬
‫איתי‪" .‬לטקס הגיעו כל החבר'ה‪,‬‬ ‫למה שמציע הקורס‪ ,‬והחלטתי ללכת‬
‫על זה בכל הכוח"‪ ,‬מספר איתי מה‬
‫ההורים והחברה"‪.‬‬ ‫הוביל אותו להתגייס דווקא לאחד‬
‫מה למדת מהקורס?‬ ‫מהקורסים היותר קשוחים שיש לצה"ל‬
‫"אלו היו 'שנתיים ארבע' מטורפות‪ .‬למדתי על עצמי מלא‬
‫והתפתחתי בהרבה מאוד תחומים‪ ,‬רכשתי חברים לחיים הרבה‬ ‫להציע‪.‬‬
‫יותר אחריות‪ ,‬עצמאות‪ ,‬יכולות למידה ויכולת עמידה במצבי לחץ‬
‫איזה רגע היה לך הכי קשה בקורס?‬
‫שלא חשבתי שאתקל בהם באזרחות"‪.‬‬
‫במסגרת הקורס המשיך איתי לאקדמיה‪ ,‬ללימודי תואר מדעי‬ ‫"היו הרבה רגעים קשים‪ .‬בהתחלה היינו בניתוק מוחלט מהחברים‬
‫המדינה לתקופה של שמונה חודשים‪ ,‬באוניברסיטת חיפה‪" .‬למרות‬ ‫והמשפחה בלי פלאפון‪ ,‬אבל הרגע הכי קשה היה להפרד ממי שלא‬
‫שזה נשמע מפוצץ בסופו של דבר אלו היו החודשים הכי רגועים‬ ‫מתאים לקורס‪ .‬לא פשוט להפרד מחבר טוב אחרי תקופה יחד"‪.‬‬

‫שיש"‪ ,‬הוא מדגיש‪.‬‬ ‫מה עזר לך להתגבר על הקשיים?‬

‫"ככל שהקורס עבר מצאתי כלים להמשיך‪ .‬התרגלתי לריחוק‬
‫מהבית והחברים‪ ,‬והחברים בקורס זה מה שהחזיק אותי‪ .‬אני גאה‬

‫‪ 6‬גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬





‫‪EPaP.co.il‬‬ ‫בס"ד‬

‫סיעת אור לכפר סבא‬
‫בראשות עורך דין מנשה אליאס‬

‫סיעת אור תעשה הכל על מנת להאיר‪,‬‬
‫להעיר‪ ,‬לעורר ולהקל על תושבי העיר‪.‬‬

‫הסיעה בראשותי תגיש בעז"ה‬
‫מיד עם כינון המועצה החדשה‬

‫הצעה להרחיב את פרוייקט‬
‫"השאלת הספרים" גם על‬
‫תלמידי התיכון בכפר סבא‪.‬‬

‫כפי שהצלחתי לגרום להקמת הפרוייקט‬
‫של בתי הספר היסודיים‪ ,‬נצליח בעזרת ה'‬
‫ובעזרתכם‪ ,‬בוחרים יקרים ובוחרות יקרות‬

‫להרחיב את הפרוייקט גם לתיכונים‪.‬‬
‫על מנת להקל עליכם בהוצאות הלימודים‪.‬‬

‫כמי שגידל ברוך ה'‪ 8 ,‬ילדים בכפר סבא‪,‬‬
‫אני מודע לנטל הכבד על כתפי ההורים‬

‫בקניית ספרי לימוד‪.‬‬

‫כאמור נעשה הכל לשרת אתכם‪,‬‬
‫ואתם תהיו מוקד העשייה בשבילכם ועבורכם!!‬

‫שלכם ובשבילכם‬ ‫נשמח לקבל הערותיכם‪,‬‬
‫וסיוע בניהול מערכת הבחירות‪.‬‬

‫סיעת אור לכפר סבא בראשות עורך הדין מנשה אליאס‬

‫‪[email protected] 054-4600154‬‬

‫בשרון ‪9‬יהדות‬ ‫גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬







‫צומת השרון | גיליון ‪9 3.8.2018 | 1853‬‬

‫לועוסהנוטהף‪CLUB MODE‬‬
‫‪ | 3.8.2018‬גיליון ‪ | 1853‬צומת השרון‬

‫הלבשה אקסלוסיבית לכל המשפחה‬
‫חולצות ביתשוסבפרירם את השוק!‬
‫הדפסת‪+‬סמל מתנה‬
‫כו‪0%‬תנ‪10‬ה‬
‫סמלים לכל‬
‫*מידות ‪8 18‬‬
‫אזור השרון‪9‬‬
‫ב ‪90‬‬

‫בלבד ‪₪‬‬

‫הכי זול בארץ!‬ ‫הכי זול בארץ!‬ ‫הכי זול בארץ!‬ ‫הכי זול בארץ!‬

‫כגויל‪%‬הלתו‪0‬נאץ‪8‬ה‪,‬‬ ‫עדח‪L‬ד‪X‬מי‪4‬שד!ה‬ ‫צמעבנגעויקוןם‬ ‫חדדהגגשימייעםום! ש"ח‪17=1‬‬
‫חולצת טי שרט‬
‫ש"ח‪30=1‬‬ ‫חולצות אלגנט לגבר‬ ‫מכנסדגמ"ח ש"ח‪39=1‬‬ ‫חולצותלייקרהבנות ‪15‬‬
‫שרוול קצר‪,‬פסים‪/‬‬ ‫‪ 100%‬כותנה גברים‬ ‫לגבר חלק ומודפס ש"ח‪90=6‬‬
‫חלק‪/‬משבצות‪ S 3XL‬ש"ח‪99=4‬‬ ‫מידות ‪ 18—2‬ש"ח‬
‫וילדים במגוון צבעים ש"ח‪99=3‬‬ ‫מחליהכפרירזושסלאםבאסרוץר!‬
‫בתוקף עד ‪ ,31.8.18‬המבצעים עד גמר המלאי‪ ,‬התמונות להמחשה בלבד‪ ,‬ט‪.‬ל‪.‬ח‬ ‫הכי זול בארץ!‬ ‫הכי זול בארץ!‬ ‫להיט!‬
‫הכי זול בארץ!‬

‫בעדקבלמליאדבעהמדו‪6‬יד‪ !1‬ש"ח‪30=1‬‬ ‫‪89 49100%‬‬ ‫מכנסי גברים‬ ‫שורטס טריקו‬ ‫מ‪1‬ת‪+‬נה‪1‬‬ ‫בוקסר גבר‬
‫מבחר שמלות‬ ‫כותנה‬ ‫אלגנט‬
‫החל מ— ש"ח החל מ— ש"ח‬ ‫"‪/8‬פ‪7‬רנבץמטגורוין"צרבגיעליםאו ש"ח‪30=1‬‬
‫ענקלילדות ש"ח‪99=4‬‬ ‫לגברים וילדים ש"ח‪99=4‬‬

‫הכי זול בארץ!‬ ‫הכי זול בארץ!‬ ‫הכי זול בארץ!‬ ‫הכיזולבארץ!בגד ים‬
‫בגקדמגיוייםלדםוותתלצננושעייםם‬
‫צמעבנגעויקוןם‬ ‫‪L‬ג‪X‬םג‪6‬דבהו–גמליי‪L‬ועד‪X‬תו‪3‬ת‬ ‫‪1‬מ‪+‬תנ‪2‬ה‪1‬‬
‫ולילדות‪179‬‬
‫מכנס גלישה‪/‬בגד ים ש"ח‪30=1‬‬ ‫גבר‬ ‫‪51‬י==לד‪9295‬‬ ‫חולצות פולו‬ ‫ש"ח‪30=1‬‬ ‫גופיית ציצית‬
‫חלק לגבר ש"ח‪50=2‬‬ ‫פסים‪/‬חלק‬ ‫לילדים‪ ,‬מידות ‪4 18‬‬ ‫‪ 90‬ש"ח ש"ח‪399‬‬
‫ש"ח‪30=1‬‬ ‫שרוול קצר‬ ‫לגברים‪ S 4XL‬ש"ח‪99=4‬‬
‫ש"ח‪99=4‬‬

‫בהבזריוועלניתנרםה‬ ‫הכי זול בארץ!‬ ‫הכי זול בארץ!‬ ‫ממיוחיחרדייםם‬
‫הכיזולבארץ!הלבשה תחתונה‬ ‫מגוון חצאיות‬ ‫הכי זול בארץ!‬
‫ברמודה גבר ‪ 7/8‬ש"ח‪40=1‬‬
‫‪ 100%‬כותנה‬ ‫מכותנה איכותית ש"ח‪99=3‬‬ ‫בנות ‪/‬נשים דמוי‬ ‫נשים‬
‫‪ 12‬זוגות בוקסר מארז‬ ‫גי'נס בסיס ועוד‬
‫צמוד ‪ 3‬תחתונים‬ ‫גרביים לגברים‪,‬‬ ‫ש"ח‪40=1‬‬
‫לגבר בנים‪/‬בנות‬ ‫נשים‪ ,‬ילדים‬ ‫ש"ח‪99=3‬‬ ‫טייצים‬
‫ילדות ונשים‬
‫ש"ח‪8=1‬‬ ‫ש"ח‬ ‫בנות‬ ‫ארוך ‪/‬קצר ‪7/8 /‬‬

‫ש"ח ש"ח‪15 50=7 35‬‬ ‫ש"ח‪30=1‬‬
‫בוקסר לילדים רק‪ 90‬ש"ח‪4.‬‬ ‫ש"ח‪99=4‬‬

‫חדש!!! ניתן להזמין הזמנות מרוכזות למוסדות וועדים ובתי ספר‬
‫אחוזה ‪ 88‬רעננה טל‪09-7682992 .‬‬

‫בשרון ‪13‬יהדות‬ ‫גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫חן זמיר רעננה‬

‫בל תשחית‪ :‬המיצג של נדב בן ה‪ 10-‬מעביר לכולנו מסר חשוב‬

‫נדב בר על רקע מיצג קיר הכוסות‬
‫צילום‪ :‬פרטי‬

‫מאותה האדמה וכולנו קשורים יחד‪ .‬לכן‪ ,‬אם ענף אחד נשבר‪ ,‬אז כל‬ ‫כשהוא חדור מטרה להשפיע לטובה על זיהום הסביבה ועל הפגיעה‬
‫יתר הענפים נשברים אחריו‪ .‬ככה זה גם עם החיות‪ ,‬אם חיה אחת‬ ‫בבעלי החיים‪ ,‬הכין נדב בר בן ה ‪ 10‬מרעננה את המיצג "עץ החיים"‪,‬‬
‫שנועד להעביר מסר ברור — שמרו על החיות העומדות בפני הכחדה‪.‬‬
‫תיכחד יהיה נזק לכולם‪ ,‬וזה התפקיד שלנו לשמור עליהן"‪.‬‬ ‫כשיגדל‪ ,‬הוא חולם להקים בעבורן בית מחסה עולמי‪" .‬כולנו מגיעים‬
‫כהוכחה לאהבתו לחיות‪ ,‬נדב מגדל עם משפחתו שני כלבים‪ ,‬דגים‬
‫ותוכי‪" .‬זה משהו ששאלתי עליו והתעניינתי בו במשך כל השנים"‪,‬‬ ‫מאותה האדמה וכולנו קשורים יחד"‪ ,‬הוא מסביר‬
‫מספר נדב על אהבתו לבעלי החיים‪" .‬לכן‪ ,‬חשוב לי שישמרו עליהן‬
‫ושלא יזרקו שקיות‪ ,‬כוסות פלסטיק ובקבוקי זכוכית בים או ביער‪,‬‬ ‫את מיצג האומנות "עץ החיים"‪ ,‬שמוצג החל מהשבוע ועד סוף‬
‫חודש אוגוסט במשכן למוזיקה ולאומנות ברעננה‪ ,‬בנה נדב בר בן‬
‫כי בסוף החיות אוכלות את זה ומתות מזה"‪.‬‬ ‫ה‪ .10-‬למרות גילו הצעיר‪ ,‬המיצג שלו מספר סיפור מרתק וחשוב‬
‫ברצינות רבה מוסיף נדב ומסביר על ההבדל בין פלסטיק לבין‬ ‫על מערכת היחסים של האדם עם סביבתו‪ ,‬ובייחוד עם בעלי החיים‬
‫קרטון‪" :‬פלסטיק נשאר להרבה זמן וקשה לו להתכלות‪ ,‬וגם קשה‬ ‫שחיים לצדו‪ .‬את הקשר ההדוק‪ ,‬בין חיי בני האדם לבין הסביבה ובעלי‬
‫למחזר אותו‪ .‬קרטון שומר יותר על הסביבה‪ .‬לדעתי‪ ,‬המצב בארץ‬ ‫החיים שבה‪ ,‬ביקש נדב להבליט ביצירתו‪ .‬המיצג בנוי משאריות של‬
‫בשנים האחרונות קצת יותר טוב‪ ,‬אבל עדיין צריך לשמור יותר על‬ ‫רהיטים שנאספו ברחבי העיר‪ ,‬כסמל לעצים שנכרתו מיערות העולם‪.‬‬
‫כל מיני מקומות‪ ,‬וכל אחד צריך לתרום את כל מה שהוא יכול כדי‬ ‫נדב עבד עליו במשך ארבעה חודשים‪ ,‬ובאמצעותו הוא מנסה להציג‬
‫את סיפורה של הסביבה הנאבקת על חייה‪ .‬לדבריו‪ ,‬הוא מרגיש שאם‬
‫לשמור על הסביבה"‪.‬‬ ‫האדם ימשיך ביחסו המחפיר לסביבה ולבעלי חיים‪ ,‬גם הוא יהיה נדון‬
‫זאת אינה הפעם הראשונה שנדב יוצר אומנות סביבתית‪ .‬בשנה‬
‫שעברה יצר מיצג אומנות רחוב‪ ,‬שמוקמה בבית הספר הדמוקרטי‬ ‫לכליה‪ ,‬כמו כל יתר בעלי החיים על כדור הארץ‪.‬‬
‫מרחב ברעננה‪ .‬המיצג אז היה עשוי מ‪ 1,400-‬כוסות נייר הניתנות‬
‫למיחזור‪ ,‬ועל גבן צייר את הדג "נמו" מהסרט של דיסני‪ ,‬הדן בחיי‬ ‫על העץ המיוחד שבנה נדב תלויות יותר מ‪ 1,300-‬כרטיסיות עם‬
‫תמונות של בעלי חיים‪ ,‬שהודפסו על ידי הוצאת מיילקס ישראל‬
‫הדגים בשוניות האלמוגים הנכחדות מעולמנו‪.‬‬ ‫)שהוציאה לאור את "אנציקלופדיה חיות הבר" החל משנות ה‪,(70-‬‬
‫"נדב התעקש להכין את המיצג מכוסות קרטון"‪ ,‬מספר אביו‪.‬‬ ‫בשנת ‪ ,1979‬במטרה לעודד אנשים וילדים להכיר את בעלי החיים‬
‫"רצינו לבנות אותו בהתחלה מכוסות פלסטיק‪ ,‬והוא לא היה מוכן‪,‬‬ ‫ולשמור עליהם‪" .‬נדב מצא במקרה את הכרטיסיות האלה במחסן‬
‫אז מתוך הכסף שהוא חסך הוא קנה את הכוסות היקרות יותר‪ ,‬כדי‬ ‫הגן של אמו"‪ ,‬אומר אילן )‪ ,(52‬אביו של נדב‪ ,‬שליווה אותו וסייע לו‬
‫שיהיה קל יותר למחזר אותן‪ .‬בשנה שעברה הוא יצר מיצג נוסף של‬ ‫בהכנת המיצג‪" .‬הוא החליט לעשות עם זה משהו‪ .‬הכל זה רעיונות‬
‫אופניים‪ ,‬שאותם הוא חיבר לבלנדר‪ ,‬שאפשר להפעילו‬
‫באמצעות דיווש של האופניים‪ .‬כך התלמידים הכינו‬ ‫שלו‪ ,‬אנחנו רק עוזרים לו ליישם אותם"‪.‬‬
‫שייקים ביריד שנתי‪ ,‬שכספיו נאספו לתרומה‪ .‬בנוסף‪,‬‬
‫בתחילת השנה הוא בנה קסילופון מצינורות ביוב שהוא‬ ‫גם לסידור הכרטיסיות על העץ‬
‫חתך‪ ,‬צבע והדביק יחד‪ ,‬וגם מיצג זה הוצג בבית הספר"‪.‬‬ ‫היה חשוב לנדב שתהיה משמעות‪.‬‬
‫כך‪ ,‬למשל‪ ,‬כרטיסיות של בעלי‬
‫נדב‪ ,‬מאין מגיעים אליך הרעיונות?‬ ‫חיים שנכחדו מן העולם תלויות‬
‫"כל הזמן עולים לי רעיונות‪ ,‬לפעמים מסרטים או‬ ‫על העץ באמצעות חוט שחור‪,‬‬
‫המסמל מוות וכליה‪ ,‬וכרטיסיות של‬
‫מטיולים בטבע שאני אוהב לעשות"‪.‬‬ ‫בעלי חיים הנמצאים היום בסכנת‬
‫מה אתה רוצה להיות כשתהיה גדול?‬ ‫הכחדה‪ ,‬תלויות על העץ באמצעות‬
‫"כשאהיה גדול אני רוצה להיות מעצב בגדים‪ ,‬מעצב‬ ‫עץ החיים‬ ‫חוט אדום‪ ,‬המסמן סכנה‪ .‬כרטיסיות‬
‫שיער וטבח‪ .‬אני אוהב לבשל‪ .‬יש לי מחברת שלמה שבה אני מצייר‬ ‫צילום‪ :‬פרטי‬ ‫של בעלי חיים שאינם נמצאים‬
‫עיצובי בגדים‪ ,‬ופאה שאני מעצב עליה תסרוקות‪ .‬אני גם רוצה‬
‫בסכנה משנת ‪ ,2018‬תלויות על‬
‫להקים בית מחסה לחיות בכל העולם"‪.‬‬ ‫העץ באמצעות חוט לבן‪ ,‬חוט‬
‫איך החברים מגיבים ליצירות שלך?‬ ‫שבנקל יכול "להתלכלך" בצבע אחר‪ ,‬כדבריו‪.‬‬

‫"מפרגנים לי ואומרים שזה ממש יפה‪ ,‬ושהם יבואו לראות את‬ ‫על העץ החליט נדב להוסיף עוד בעל חיים אחד שאינו מופיע‬
‫המיצג‪ .‬גם במשפחה כולם מחמיאים ומפרגנים מאוד‪ .‬אבא שלי‬ ‫בקטגוריית בעלי חיים בסכנה — האדם‪ .‬נדב סימן את האדם בחוט‬
‫אדום‪ ,‬כמו כל בעלי החיים בסכנה‪ .‬בכך הוא מנסה להציג את הטיעון‪,‬‬
‫בעיקר עוזר לי לבנות‪ ,‬והאחים גם גאים בי מאוד"‪.‬‬ ‫כי הסכנה שאנו מביאים על הסביבה ועל שאר בעלי החיים היא‬

‫למעשה סכנה על עצם קיומנו על פני כדור הארץ‪.‬‬

‫"חשוב לי מאוד שהחיות לא ייכחדו"‪ ,‬הוא אומר‪" .‬כולנו מגיעים‬

‫‪ 14‬גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫“‬

‫‪.09:00-12:00‬‬ ‫‪71‬‬

‫‪3.8.18‬‬

‫‪(30.8.18‬‬ ‫‪10.8.18‬‬

‫‪21:00‬‬
‫‪50‬‬

‫‪24.8.18‬‬

‫‪09-7658715 67‬‬ ‫‪| | ₪20‬‬
‫‪050-3166453‬‬

‫בשרון ‪15‬יהדות‬ ‫גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫אשר אטדגי רעננה‬

‫מרגש‪ :‬מאי בת ה‪ 17-‬מארגנת מסיבת בר מצווה‬
‫לנער שמעולם לא זכה לחגוג‬

‫מישהי שתעביר סדנת תסרוקות ואת הכסף תרמנו‪ .‬גם אספנו‬ ‫מאי לוי מרעננה החליטה להגשים חלום לנער בן ‪ ,14.5‬שלא‬
‫בגדים ואוכל לנזקקים‪ .‬כולנו מתנדבים באופן קבוע"‪.‬‬ ‫חגג בר מצווה בשל מצוקה כלכלית‪ .‬עד כה היא השיגה מתרומות‬
‫אולם‪ ,‬קייטרינג‪ ,‬הזמנות וקינוחים‪" .‬אני יודעת כמה שזה חשוב‬
‫כדי לקדם את הפרויקט האישי שקיבלה על עצמה‪ ,‬פנתה לוי לפני‬
‫שלושה חודשים למחלקת הרווחה בעיר‪ ,‬כדי‬ ‫וכמה כל אחד רוצה את החגיגה"‪ ,‬היא מסבירה‬
‫שיקשרו אותה עם נער או עם נערה שזקוקים‬ ‫מאי לוי בת ה‪ 17-‬מרעננה החליטה להגשים‬
‫לסיוע כלכלי בארגון חגיגת בר‪/‬בת‪-‬מצווה‪.‬‬ ‫לילד בן ‪ 14‬וחצי את החלום‪ ,‬ולחגוג לו את‬
‫"חיברו אותי עם נער בן ‪ 14‬וחצי שלא חגג‬ ‫חגיגת הבר‪-‬מצווה שלא זכה לחגוג בגיל ‪,13‬‬
‫בר‪-‬מצווה בגיל ‪ 13‬בגלל קשיים כלכליים‪,‬‬ ‫מטעמים כלכליים‪ .‬כפרויקט אישי שקיבלה‬
‫על עצמה לגמרי לבדה‪ ,‬במסגרת תנועת "אות‬
‫וזה החלום שלו"‪ ,‬היא מספרת‪.‬‬ ‫הנוער"‪ ,‬היא יצרה קשר עם אמו של הנער‪,‬‬
‫עד כה היא הצליחה להשיג‪ ,‬הודות לתרומות‬ ‫ובימים אלה היא מגייסת בעבורו תרומות‪.‬‬
‫של אנשים‪ ,‬אולם‪ ,‬קייטרינג‪ ,‬ספרים‪ ,‬הזמנות‪,‬‬ ‫לוי‪ ,‬תלמידת תיכון מטרו ווסט בעיר‪,‬‬
‫קינוחים ועוגות‪ .‬חגיגת חגיגת הבר‪-‬מצווה‬ ‫מתנדבת באות הנוער זה שלוש שנים‪" .‬זו‬
‫צפויה להתקיים בעוד כשלושה שבועות‪,‬‬ ‫תנועה התנדבותית‪ ,‬שבה‪ ,‬במהלך השנה אנחנו‬
‫ולהצלחתה מגייסת לוי תרומות נוספות‬ ‫מארגנים פעילויות התנדבותיות שאנחנו‬
‫ברשתות החברתיות‪" .‬פירסמתי פוסט‬ ‫בוחרים"‪ ,‬היא מספרת‪" .‬בשנה שעברה כל‬
‫בפייסבוק ובאינסטגרם‪ ,‬רבנים מהאיזור‬ ‫הקבוצה גייסה תרומות וערכנו בת‪-‬מצווה‬
‫גם פירסמו בקשות לתרומה‪ ,‬ואני מחכה‬ ‫לילדת רווחה‪ .‬השנה החלטתי שאני רוצה‬
‫לתורמים"‪ ,‬אומרת לוי‪" .‬אני לא מבקשת‬ ‫לעשות את זה בעצמי לילד נוסף שלא זכה לחגוג"‪.‬‬
‫שיתרמו כסף‪ .‬חסרים לנו כרגע הפעלות‪/‬אטרקציות לחגיגה‪,‬‬ ‫מעבר לפרויקט האישי שבחרה‪ ,‬במהלך השנה התנדבה לוי‬
‫בגדים לנער‪ ,‬לאחיו ולאמו‪ ,‬ספרית לאמא‪ ,‬מישהו שיעשה לו בוק‪,‬‬ ‫עם החברים בתנועת אות הנוער‪ ,‬בין היתר‪ ,‬גם בבית החולים‬
‫וכן מתנות וכיבוד לעלייה לתורה‪ .‬כאחת שחגגה בת‪-‬מצווה רק‬ ‫לוינשטיין‪ ,‬שם הם ערכו לילדים המאושפזים בבית החולים פעילות‬
‫לפני חמש שנים‪ ,‬אני יודעת כמה זה חשוב‪ ,‬וכמה כל אחד רוצה‬ ‫מיוחדת בחנוכה‪" .‬זה היה מרגש מאוד"‪ ,‬נזכרת לוי‪" .‬לאחר מכן‪,‬‬
‫את החגיגה הזאת‪ .‬משמח אותי גם שהאמא מתרגשת ושכולם‬ ‫גם אספנו כסף לאחת המשפחות שהיתה זקוקה לתרומה‪ ,‬הבאנו‬

‫מחכים לאירוע"‪.‬‬

‫ליווי אישי לאחר הטיפול!‬

‫פנינת השן‬
‫אמינות‪ ,‬איכות‪ ,‬מקצועיות!‬

‫!‪Confiance, qualite, professionnalisme‬‬

‫ד"ר מישל מאמו ‪DR Michel MAMOU‬‬
‫רופא שיניים ‪ DMD‬עם ניסיון של ‪ 33‬שנים‬
‫)בוגר הפקולטה לרפואת שיניים במרסיי‪-‬צרפת(‬

‫פנינת השן הינה מרפאת שיניים המציעה מגוון טיפולים ברמה‬
‫גבוהה ומקצועית בשילוב יחס אישי ותשלום הוגן לכל מטופל‪.‬‬

‫הטיפולים במרפאה מתבצעים תוך כדי הקפדה על‬
‫הסטנדרטים הגבוהים ביותר עם איכות ללא פשרות‬
‫מתוך שאיפה למצוינות ושביעות רצונו של כל מטופל‪.‬‬

‫בדיקה ראשונית ובניית תכנית‬ ‫ייעוץ מקצועי‬
‫טיפול ללא תשלום!‬ ‫ללא תשלום!‬

‫כתרים )חרסינה‪ ,‬זרקוניה( ותותבות‬ ‫טיפולים כירורגיים ומשמרים‬ ‫השתלות‪/‬השתלות עצם‬

‫הלבנת שיניים ועוד‬ ‫שיקום הפה‬

‫לפרטים נוספים ויצירת קשר‪ 09-7996936 :‬דוד רמז ‪ 22‬כפר סבא ‪[email protected]‬‬

‫עקבו אחרינו‬ ‫חנייה חינם וגישת נכים‬ ‫פריסת תשלומים רחבה | תשלום נוח בכל אמצעי התשלום הקיימים‬

‫‪ 16‬גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫לפרטים נוספים על פעילות המועצה הדתית‪ ,‬ערן‪4393 :‬‬

‫הודהוהדשהרושןרון‬

‫התבלוהדינבהתנקכרובבוינלודנתהיהנטהסבהההתההנררהקרהכפררורברהוהבתחיבנרענערבנמביבתבילוהרתהיטבעבהסבזהרהרתההכרוררימבוררהרררקהיפושרויויאררהארוהבותוחאוברענועאוקנרבאמוביביותבבילרותורתוויבתמבבעבבבבזורברלבימכרולרביןמבורלבןעשררללקהיןושובניןויאתןארויהנוואמושוואוקנםאומייהיבהותרהתומוומעוהתממבבבהילבהיובושללוייימםבלייגבןהילבןעגשפלליהלגתןיגבןלגנןתלןי"יהלנםימהללשוךרםיהרמייחהההורלהמשרמרעוהרמאחבהיליהירושהרלוייםזתסביייגאהיהגפזדילגתזשניגןלגשביליר"שלםשיוהללשתךחרלכשליםהרמחלוהרלדשלשרלרירראלחיהשישלירסוקהירזתשסיילשאזהמליגיהאזדלטזשנולטישביבטרשירטי"שוטי"הדשחתתח"מט"לכשלםב"ולה"טודשלו"םלריאבטליאהשכבט"השליסאקהיאשת"יאלשרז"מלתיגיאארלטוםלטיאבטיורטי"אהטי"האדחת"מט"בב"ובמ"בטובו"בםאןשביבטיאכבטשיטכ"אהטאןיהאנבית"אכ"נהיר"תכו"אידברהויבנןלםב"גיא"נזתש"ה"ייש‪,‬וגהא"ווהלסיואוזכבגבמתומכבגאוודמבכ"בהבממןהשבייפהטשםא"יכאי‪9‬טשן"יעננלביהלאכ"נהיאהמכעכו"נלכיראדבכענהויבלנןל‪0‬וצב"גילא"נרזת"ש"והא""הכילי"ש‪,‬אגוה"וולוללס"יויודלז‪/‬אןכנההגלוןלתנוונהבמכוגלאוהודמרדי‪,‬וכא"הלב‪,‬ממהאפוה‪5‬םא"‪,‬רוי‪09‬שדל"עלשנדלהסלא‪0‬ר‪,‬לאהמסהכ‪,‬עמהנלכראלהכ‪2‬ע‪,‬ינהלי‪09‬ל‪3‬בוצלראה‪0‬ר‪,‬א"‪,,‬ור‪0‬א"‪,‬הכ‪3‬ל"או‪9‬וללצ"פידלא‪/‬אצןתנה‪90‬האלוןל‪93‬נוםנהבל‪3‬ומלה‪9‬רדי‪,‬ואש‪0‬ל‪,‬דר‪:‬א‪09‬וק‪5/‬וד‪,9‬רומ‪00‬דל‪0‬שלשדירשש‪/‬ס‪00‬רו‪,‬לניסבההש‪,‬ימה‪8‬ד‪30‬לה‪,29‬י‪/‬לה‪0‬י‪/9‬ל‪3‬ברה‪0‬ו‪,‬א‪,,‬ב‪/‬ר‪:0,‬ככי‪3,9‬ב‪9‬ק‪/‬כצדדפ‪1‬ק‪/‬קואת‪1‬צ‪9‬ת‪900‬זאנ‪93‬ם‪,‬ל‪936‬מנ‪91‬תש‪80‬רדירת‪509,:‬ז‪9‬ק‪/‬ו‪2‬ד‪9‬המ‪02‬ז‪07‬ש‪2,‬י‪0‬ר‪7‬שש‪/‬א‪0,‬יונאיב‪1‬השי‪8,‬יד‪/901300‬ל‪,3/,0‬ואב‪/‬נ‪:,0‬כ‪3‬כי‪9‬אבקח‪/‬כדד‪1/‬חק‪/0‬ק‪0‬ות‪0091‬זנ‪9:06,0‬ינ‪1‬חאת‪0‬רח‪8‬ר‪4‬ית‪:35,0‬ז‪329‬ה‪2‬יז‪7‬י‪3‬י‪7:012,‬א‪,‬י‪3:‬אם‪1‬מ‪2,‬י‪,3,:,0010:3‬אם‪:‬ןנ‪3010‬אם‪9‬ח‪9/‬ח‪200‬ע‪2:09000‬יחא‪01‬רח‪:31045‬ר‪3‬י‪2‬י‪3‬י‪3::11‬ם‪1‬מ‪0:32‬ב‪:,:‬ם‪:‬ן‪01‬ם‪9‬י‪29‬ע‪1512970‬תר‪1112‬ב‪:‬י‪7‬ת‪1‬הההרררבחבבוההאההההרוהשטרמשררהרשרוהרברהחבמכבבמבבמיוורסרבושנאוהוהההוברהאשרטהבלמאשמהראהראשרםזירחאוהררלהיהמולרייכלבמלבבמיבורלחממהיסריבושנצשלהדוהואייהמזנההברהארסהבנולכםהעאמהככחוומאאלאםוזירחםאוהומייןלידהוהלרדיםיללרלןחקללבלחלממהייפתגזיצשלהדהיהאיישהמוזהחנהומבשההסנושכבםנהעההככחוומשלאןגומרראםוןהוותמליזיתןדדיטיהדיבםולטהרןחקלהטיאלירבללבגפיתהגזידקיירןליציהםיםלשליהיויהחויולמבשיאהעוןשבינהןהכהןלשןכוגןפמיררבאדןוותולזעתרלדהויטוייקבובטשהןהטחישאיםרבלשנבעגםיהדקשתשירירןשלצתיםילםלגוליושייילולשתילאועלשלכבשלבלשבן ‡„ם מ‪ ‰‬לך נר„ם למלקמסרקסארעאתעתההההשתנשתהנעהועהורחהדרחר‬‫ייניכננככב"בב"הו"ש"ווש"יןזיולווובדגסממההיהגיניההכננאככבפ"בבאכ"הוע"שכ"עואואשש"איןזימ"ווללר"ווווהלבדהגסהלןללמונלןמהנלוההדגוויהדוהדאדפליאכעכלעאא‪,‬אשאללהר‪,‬למה"הורהרלר"‪,,‬ו‪,‬שהלההלןללונלןצנילהוצא‪90‬דאוו‪,‬ידו‪9‬דד‪99‬לי‪9‬דשלדאש‪0,3‬שמללהר‪,‬לה‪0‬הירשהר‪,,‬י‪00‬ש‪0,‬שב‪/‬מרבב‪/‬ציה‪/‬צ‪/‬כא‪9/0‬יכאק‪,‬ק‪09‬כ‪9‬ת‪999‬נדתשתנ‪85‬דש‪063‬שמדז‪20‬יזשי‪0‬ז‪0‬ש‪7,072‬יב‪11/‬מ‪2,‬ירבב‪/‬י‪,,‬א‪//,‬כאא‪/‬יכק‪3‬אק‪03‬כת‪9‬נ‪0‬תתנ‪85‬ח‪06‬דחחז‪0200‬זחיז‪3,72‬יי‪7‬י‪2,11‬י‪3‬י‪3,:,‬א‪3,3‬ראא‪3:‬םא‪:3::‬םםי‪90‬ח‪00‬חח‪900090‬חי‪13‬יי‪:23‬ע‪132313‬ר‪:‬ם‪:::‬םםי‪9‬ר‪19090‬ב‪2‬ע‪121‬ירתבית‬

‫עםשעינהלםששרסיפיינ‪,‬הבלרשרעספיבכיט‪',‬בשהרימעמבכאםט'ולשעה‪:‬ימלארמסואםול‪9‬לע‪:‬לתללא‪,‬י‪0‬רסוה‪9‬ל‪1‬יחהלותלו‪,‬י‪20‬לצמהי‪1-‬יחהותכשו‪27‬אלצמופי‪-‬ט‪9‬תהכישל‪7‬שאי‪6‬ופןטה‪-‬ב‪9‬חהילש‪4‬י‪6‬ר‪0‬ןשהי‪-‬ב‪5‬ח‪0‬ל‪04‬ר‪:‬תי‪0‬שי‪55‬ט‪0‬ל‪":0‬תי‪50‬אט"‪0‬א‬
‫ע"יבעי""היהבתריכ"הש"קההרתי"נרלכבגיש"עקהרעי"נילשתמבגידעיה‪,‬רעויתשתמכשנדי‪9‬הוז‪,‬רותת‪0‬שפכשנן‪9/‬הוזלרת‪07‬ושעפאן‪/‬יה‪2‬ללםר‪,‬ד‪7,‬ורכועאי‪2‬ל‪0‬ם‪,‬אדתה‪,‬פרכ‪0‬ו"רר‪:‬ח‪0‬איתהפ‪8‬ת‪0‬ש"רלר‪:‬שח‪1‬ויה‪8‬תלשת"ילש‪1‬והלט‪2‬ת"י"אט‪"2‬א‬
‫ומגעי"הייעם"הימברודהבסיברמדקכבשייתםמקושממתאמזתווללמזאזמ‬

‫ובשמנבגייבישהנהביישיכםל"בהיינשמכןול"בשייסמינה‪,‬ןמששכשמיטהי‪,‬כ"עםןזשושטיכ"מ‪-‬תעןזתע‪ˆ‰‬יבור מוזמן‬

‫ובהיר"רהואבהרמישר"רההשהתתארלומשממןת‪,‬והכקשוהתתולופרעמעומןכת‪,‬וסכקו"צצאיותפרעעבוהכהתסת"רצצאיתהאבאההההתחתדרלדששללכעבור„ חבו„˘חי‡לזוול ול˜˜ור‡‪‰ ˙‰‬י˙מיעםו‪‰‬נוררר‡יום˙‬

‫‪ ˆ"‰‚‰‬רבי יעוםמסזכף‪‰‰‬רמבוי‚םרבי ˘ליט"‡‬
‫ר‡˘ י˘יב˙ ˙פ‡ר˙ בנים חולון‬

‫ב‪˙˙˘‰‬פו˙‪:‬‬
‫ו‪‰‬ר‪‡ ‚"‰‬רז ‡לחרר ˘ליט"‡ ‪‰‬ר‪ ‚"‰‬עמי˙ ‡ברמוב˘ליט"‡‬
‫רב בי˙ ‪‰‬מ„ר˘ ע‪ ı‬חיים ‪‰‬ו„ ‪˘‰‬רון‬ ‫ר‡˘ כולל "יחו‪„ ‰‬ע˙" ירו˘לים‬

‫יום ˘ני ב' ‡לול ‪˘˙‰‬ע"ח ‪ 13.8.2018‬ב˘ע‪20:30 ‰‬‬
‫בבי˙ ‪‰‬כנס˙ מ˜„˘ מעט רח' ‪‚‰‬יבור ‪‰ 3‬ו„ ‪˘‰‬רון עזר˙‬
‫נ˘ים‬
‫פ˙וח‪‰‬‬ ‫בברכ‪‰‬‬

‫‚'˜י ‡לי‪‰‬ו ‪‰ ,‬מחל˜‪ ‰‬ל˙רבו˙ י‪‰‬ו„י˙‬

‫בשרון ‪17‬יהדות‬ ‫גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫זמן‬
‫אלול‬

‫ימי הבחירות המשמשים ובאים מתחילים לחדור אל בתי הציבור‬
‫הדתי והחרדי באיזור השרון ויש סכנה שיחדור גם להיכלי הישיבות‬
‫‪ .‬הרה"ג ישראל גליס שליט"א בטור מיוחד לקראת חודש אלול יחד‬

‫עם אשר אטדגי ‪.‬‬

‫ולסיעות שיד ה' לא גברה בהם‪ ,‬ועתה‪ ,‬שוודאי לנו שכל המועמדים‬ ‫הרב ישראל גליס )מיוחד מאתר "כיכר השבת"( ואשר אטדגי‬
‫לשם ה' עושים זאת )ואף מי שלא לשמה יבוא לשמה בעזהי"ת(‪.‬‬ ‫פגשתי אותם הבוקר‪ ,‬אחרי תפילת ותיקין‪ ,‬קבוצה גדולה של בני‬
‫תורה‪ .‬שאלתי‪" :‬מה קרה לכם? בין הזמנים!"‪ .‬אחד מבני התורה ענה‬
‫בזה מילוי הכוס לרבעו ולמחייתו נביט‪ ,‬לא לעבר החלל שבו‪.‬‬ ‫לי‪ ,‬תוך שהוא ממהר‪" ,‬אנחנו מישיבת בין הזמנים שבבית הכנסת‬
‫אך אליה וקוץ בה‪ .‬ה' ישמור ויציל כשיש ריבוי תורה וריבוי‬ ‫פוניבז' ברחוב אבן האזל‪ ,‬יוצאים לטיול מאורגן"‪ .‬אחרי שהם למדו‬
‫כוונת ברכה‪ ,‬השטן מקטרג‪ ,‬ובפרט בחודש אדיר ונאור זה‪ ,‬שקראוהו‬ ‫במשך שבועיים וחצי בבית המדרש‪ ,‬אז זו היא ההכנה הנכונה לימי‬
‫בהיותו קרוב‪ .‬כיצד זה נתחיל להכפיש ולומר דברים אשר אף אם‬
‫נכונים הם‪ ,‬וברי לנו כי יש בהם אמת וראוי לפרסמם בשער בת‬ ‫אלול הקרבים ובאים‪ .‬אפשר ללמוד וגם ליהנות‪.‬‬
‫רבים‪ ,‬ולא נעביר על מידותינו‪ .‬שכן בזמן שדודי לי‪ ,‬הבה נהיה‬ ‫אנחנו עומדים לקראת 'זמן אלול' שילווה במבט של אלפי הורים‬
‫אנו לו‪ .‬וכי מעוניינים אנו שגם הקב"ה ינהג עימנו חלילה במידת‬ ‫וסבים‪ ,‬שבניהם ונכדיהם‪ ,‬נכנסים למסגרת חיים חדשה החל משבוע‬
‫הדין ויקוב את ההר בדברי אמת נכוחים? ודאי שלא‪ ,‬אל הרחמים‬ ‫הבא‪ ,‬מי לישיבה קטנה ומי לישיבה גדולה‪ .‬ברוך השם השנה היו‬
‫והסליחה מכוונים אנו‪ .‬ומה הוא רחום וחנון אף אנו נהיה רחומים‬ ‫קעמפים נקיים מפוליטיקה ופוליטיקאים ונמנע חילול ה'‪ .‬היו לבני‬
‫התורה ימי חופשה ומנוחה נקיים בלי ההברקות של הח"כים החרדים‪.‬‬
‫וחנונים‪ ,‬ונעביר על מידותינו‪ ,‬בימים קדושים אלו‪.‬‬ ‫אבל‪ ...‬ימי הבחירות המשמשים ובאים מתחילים לחדור אל בתי‬
‫ובפרט‪ ,‬שיש כאלו אשר ידברו חלילה סרה ברבנים‪ ,‬או יעקמו‬ ‫הציבור הדתי והחרדי‪ ,‬ומה שנעשה כמעט בכל בית יש סכנה‬
‫אפיהם ויהרגו שור‪ ,‬באשר לתמיכתם של הרב הזה במועמד ההוא‬ ‫שיחדור גם להיכלי הישיבות‪ ,‬ובני התורה יתחילו בחברותא להביע‬
‫והרב השני בלז‪ .‬הזהרו בכבוד חכמים שלא תכוו בגחלתן‪ .‬ומה‬ ‫דעה מי מתאים ומי לא מתאים‪ ,‬לאיזה רב יש השפעה ואיזה רב‬
‫שנכון כלפי נציגים‪ ,‬כפליים הוא לנהוג בזהירות מופלגת כלפי מי‬
‫אשר מלאים בתורה‪ ,‬ושמים נפשם בכפם להנהיג קהילה‪ ,‬לדון דין‬ ‫הוא בדרג ב' חס וחלילה‪.‬‬
‫ולומר דבר ה' זוהי הלכה‪ .‬וכאשר ננהג אנו‪ ,‬כך ינהגו בנו‪ ,‬שבאותה‬ ‫השבוע פורסם קמפיין אנטי חרדי של הבית היהודי בירושלים‪ .‬זו‬
‫אינה דרך התורה‪ ,‬וטוב היה שמיהרו רבני הציונות הדתית ונציגיהם‬
‫מידה שמודד ימדדו לו לאדם‪.‬‬ ‫להתנער ממנו כליל‪ .‬חברים‪ ,‬אלול בפתח‪ ,‬תעשו חשבון נפש לפני‬

‫***‬ ‫שאתם יוצאים אל קירות העיר‪.‬‬

‫אומרת המשנה ביומא‪" :‬עבירות שבין אדם למקום‪ ,‬יום הכיפורים‬ ‫הזהרו בכבוד חכמים!‬
‫מכפר; שבינו לבין חברו‪--‬אין יום הכיפורים מכפר‪ ,‬עד שירצה את‬
‫חברו‪ .‬את זו דרש רבי אלעזר בן עזריה‪" :‬מכול‪ ,‬חטאותיכם‪ ,‬לפני‬ ‫באיזור השרון אנו עדים ברוך ה' גם לריבוי סיעות ומפלגות‬
‫ה'‪ ,‬תטהרו" עבירות שבין אדם למקום‪ ,‬יום הכיפורים מכפר; שבינו‬ ‫דתיות‪ .‬בואו ונסתכל על הצד היפה בזה ולאו דווקא על הצד‬
‫הכעור שבו‪ :‬יהי רצון שכל המועמדים הדתיים ושומרי המסורת‬
‫לבין חברו‪--‬אין יום הכיפורים מכפר‪ ,‬עד שירצה את חברו‪."..‬‬ ‫בכפר סבא‪ ,‬רעננה והוד השרון‪ ,‬ייכנסו בסופו של דבר למועצת‬
‫משנה זו קשה מאוד‪ .‬על פי לשונה משמע שיש כאן מחלוקת‪.‬‬ ‫העיר ותהיה להם השפעה רבתי על חיינו בערים חילוניות אלו‪.‬‬
‫תנא קמא דורש עבירות שבין אדם למקום יום הכיפורים מכפר‬ ‫נכון‪ ,‬אולי מלכתחילה ראוי להם לריבוי הסיעות שלא היו באים‬
‫עד שירצה את חבירו‪ ,‬ואילו ר' אלעזר דורש אחרת‪ .‬כך משמע‬ ‫לעולם‪ ,‬אך עתה משבאו‪ ,‬אין זה כי אם מאת ה' הייתה זאת‪ ,‬והן‬
‫עכ"פ‪ .‬ואם כן‪ ,‬מה בא להוסיף לנו ר' אלעזר בן עזריה בדרשתו‪.‬‬ ‫בצוק עת ועקה לא יכזיב ישראל‪ .‬דווקא בשל ריבוי המפלגות מי‬
‫שאם היה רוצה להביא אסמכתא‪ ,‬היה צריך לכתוב "מניין? שנאמר‬ ‫ייתן ויהיו רבים גם מצביעיהם‪ .‬כאלו שבעבר הצביעו למפלגות‬
‫וכו'"‪ ..‬משמע הוא חולק על התנא הראשון‪ .‬שאלה זו שואלים‬

‫‪ 18‬גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫כפר סבא‬

‫הושק קמפיין הבחירות של הליכוד‬

‫אורן כהן המשנה לראש העיר ויו"ר הסניף‪" :‬המטרה המוצהרת‬
‫שלנו היא הגדלה מאד משמעותית של סיעת הליכוד במועצת‬

‫העיר‪ .‬נמשיך לשמור על ציביון העיר!‬

‫סניף הליכוד לבש חג וכאשר אנו כותבים חג אנו מתכוונים‬
‫לכחול ולבן הצבעים המיתולוגיים של התנועה‪ .‬הרבה בלונים‬
‫בצבעי הכחול ולבן נתלו בגאווה ע"י המארגנים וקיבלו את‬
‫פני הבאים‪ .‬לכנס הגיעו גם שרי הממשלה – שר המדע אופיר‬
‫אקוניס‪ ,‬שר העבודה והרווחה חיים כץ ושר התקשורת איוב קרא‪.‬‬

‫השקת קמפיין הבחירות של הליכוד‬ ‫החת"ם סופר ור' יעקב בן שלמה אבן חביב זיע"א מגדולי חכמי‬
‫צילום‪ :‬פרטי‬ ‫ספרד ומחבר ספר "עין יעקב"‪ .‬והתשובה מופלאה‪" :‬ראב"ע דרש‬
‫המקרא‪ ,‬וממנו שנה לומר שהעבירות שבין אדם למקום יוה"כ‬
‫הסניף התמלא מפה לפה ‪ ,‬אין ספק שתחושת הניצחון השתלטה‬ ‫מכפר‪ ,‬ובזמן שיש לו גם כן עבירות שבין אדם לחבירו תלויה‬
‫על הבאים‪.‬‬ ‫כפרת עוונותיו שבין אדם למקום עד שירצה לחבירו על מה‬
‫שחטא עם חבירו‪ ,‬וכיון שהוא מרצה אותו ומפייסו‪ ,‬אז הקב"ה‬
‫את מטה הבחירות ינהל רענן מור בעל ניסיון רב בניהול במגזר‬ ‫מתרצה לו לכפר לו עונותיו שחטא בינו לבין המקום ב"ה‪ ,‬וזה‬
‫הציבורי והפרטי‪ ,‬אשר הוביל בהצלחה את מטה הבחירות הארציות‬ ‫הדבר דרש רבי אלעזר מדכתיב 'כי ביום הזה יכפר עליכם לטהר‬
‫אתכם מכל חטאתיכם'‪ ,‬וחזר לומר 'לפני ה' תטהרו'‪ ,‬והרי כבר‬
‫של הליכוד בכפר סבא‪ ,.‬רענן הנחה את האירוע המוצלח‪.‬‬ ‫נאמר 'לטהר אתכם'‪ ,‬מה צורך לומר עוד 'תטהרו'‪ ,‬אמנם בא לומר‬
‫הנואם המרכזי באירוע היה יו"ר רשימת הליכוד בעשר השנים‬ ‫'כי ביום הזה יכפר' ‪ -‬יום הכיפורים ‪' -‬עליכם'‪' ,‬לטהר אתכם‬
‫האחרונות ומי שיעמוד גם בבחירות הקרובות בראש הרשימה‬
‫– המשנה לראש העיר אורן כהן‪ .‬כהן סקר בדבריו את פעילותו‬ ‫מכל חטאתיכם לפני ה''"‪.‬‬
‫הרבה במסגרת מועצת העיר למען הצעירים‪ ,‬למען הותיקים‪,‬‬
‫למען השכונות ועוד תוך שהוא מציין – "יש מי שעושה ויש מי‬ ‫כלומר‪ ,‬התנא הראשון טוען שיום הכיפורים מכפר על עבירות‬
‫שבין אדם למקום גם ללא קשר לעבירות שבין אדם לחבירו‪.‬‬
‫שמדבר‪ .‬אנחנו עושים"‪.‬‬ ‫ואילו ר' אלעזר בן עזריה חולק ואומר‪" :‬לא‪ ,‬גם עבירות שבין‬
‫עוד הוסיף וציין כהן כי הליכוד יפעל להגדיל את כוחו במועצת‬ ‫אדם למקום אין הקב"ה מוחל עד שירצה את חבירו"‪ .‬למרות‬
‫העיר‪ .‬כהן ביקש מהנוכחים להצביע לליכוד באמצעות האותיות‬ ‫שדברי קודשם אינם מוסכמים על כל המפרשים מכל מקום קיימת‬
‫המוכרות להם באמצעות הפתק הלבן ואילו בפתק הצהוב )לראש‬ ‫דעה מבהילה שכזו‪ ,‬והיאך נעיז פנינו ונקשה עורפנו למול כך‬
‫העיר( ממליצה תנועת הליכוד על חופש הצבעה למי מהמועמדים‪.‬‬ ‫ר"ל? כיצד לא נדקדק בהתנהגותנו עם זולתנו שבעתיים בימים‬
‫השרים שדיברו בזה אחר זה וחיזקו את כהן ואת חברי הרשימה‪,‬‬ ‫אלו‪ ,‬שבהם לא יעזרו לנו לא תשובה ולא יום הכיפורים‪ ,‬ולא‬
‫השרים הבטיחו לסייע ולתמוך ותוך כדי שציינו את החשיבות‬
‫שעיר המשתלח‪ ,‬ולא ייסורים?‬
‫של ליכוד גדול במועצת העיר‪.‬‬
‫מטה הבחירות יפעל מהסניף במרכז העיר ברחוב ויצמן ‪.87‬‬ ‫***‬
‫אורן כהן המשנה לראש העיר ויור הסניף‪ " :‬אני גאה בתמיכה‬
‫שאנו זוכים לה ובאה לידי ביטוי בנוכחות הגדולה של התומכים‬ ‫דברים אלו מכוונים קודם כל כלפינו‪ ,‬וכלפי אכסניה זו‪ ,‬עורך‬
‫אשר הגיעו לכנס השקת הקמפיין‪ .‬רק ליכוד "גדול" במועצה‬ ‫העיתון והמו"ל החליטו חד משמעית ללא כחל וסרק וללא חריג‬
‫יבטיח את המשך העשייה שהתחלנו בה למען השכונות‪ ,‬למען‬ ‫ויוצא זנב‪ ,‬שבמהלך מערכת הבחירות הזו לא יודפסו ויפורסמו‬
‫העיר‪ ,‬למען המסורת ושמירת הסטטוס קוו‪ .‬נמשיך לשמור על‬ ‫מעל דפי העיתון דברים היכולים להשתמע כפגיעה בזולת בעניני‬
‫המסורת בקנאות בעיקר נוכח הקולות הקוראים להפרת האיזון‬ ‫פוליטיקה‪ ,‬על אחת כמה וכמה ברבנים‪ .‬וה' הטוב יכפר בעד ויעזרנו‬

‫בין הדתיים והחילוניים"‪.‬‬ ‫על דבר כבוד שמו לעמוד בניסיונות אלו‪.‬‬

‫***‬
‫אלול!!!‬

‫בשרון ‪19‬יהדות‬ ‫גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫סוליקה זיכזכרורןוןססווללייקקההזיכמרועןלוסתו נלייסקיםה‬

‫יקה בת רחטלעוןדגרניזעיהע"ה לע"נ לאיע"מניאימומירתמיורסתויליסוקליהקבהתברתחרלחלדדררעיעיעע""הה לע"נ אימילמעו"רנאתיביסומולרייקר'הנבסיתםרבןחלסודלירקעהי ז"ע"לה‬

‫מושופטיםפרפראפורתשלתפרשושפתטירםאה ‪ -‬עפר"רחשאתלושלופטים‬

‫מ‬
‫כניסה‪19:10 :‬‬
‫יוההורידיטםב"יבאמציצארורי"מאםר?תה‪::‬שהכר‪18‬לשל‪40‬ב‪::‬י"ץש‪00‬רמ‪22‬אלתרבץגוהלשזהלשסזמבחהונריתלהא‬
‫םקיבתהמי"דשניושפמלרתו בעצשמבםת שהלראשוינההודישםל במפצארתיםר?פארהשרשםתשוזב"קשנוץםפ]מ‪,‬טיתוםר"ץהתקימשיבלדהס"נחוושפרילהשתמורבותשרעב‪.‬צתמהםרשאלשואנה יהשולדיםפבאמתצריאםש?םהורזקשנבם"]‪,‬ץ ומ"התרקיץבהש"לסשיחושרמהרומועתצרמ‪.‬ם שלא‬
‫שתנוכבנבסיסםפרלקמיאבוהר‪,‬הוישאלכלותורהק להוזהכריירטנוב"אלאוכומלרחדשדבכרשלילםאליואשלס‪,‬רווראיכלםתובבגשונלבכהנסספזירהםמללאאוקירמבההק‪,‬ושםוליאתכולרוהרלקהזכיורהנרויטבל"אכואלומדרברישםכלאלסיורשירםאלשנבכגנולסיהםזלהקילבאה‪,‬מוקיואםכלו רק‬
‫קבוע‪ ,‬שתמיד הם נע ונד ויש להם הרבה גירו‬ ‫ם להתפלל שיצא משפטנו לטוקבבה‪.‬וע‪ ,‬שתממאיכדלוהתםשאכננעשחרנוונתדצ‪.‬רויכשיםלהלהםתהפרלבלהשגייצרואשימםשפטנו לטובה‪.‬קבוע‪ ,‬משאתכמליודתהכםשנרועת‪.‬ונד ויש להם הרבה גירושים‬
‫טטלאאהרירר‪,‬בהשוחייפוודששמרועיםשםיאץב‪.‬גחוהרקנ‪.‬וצריי‪.‬תמשיעלרלְךלֵיבת‪,‬ואבלרםהאהןַמ‪,‬מךביכהעהַיז‪.‬הש‪,‬קהללפתאֲוודוהירעשַךעומיאייררמכֵוחתאווברה‪.‬נבוע'‪.‬תדתידמכויישמהטבשלאמבברםדחהַ‪,‬וַליאוהאוּתרשלבל‪,‬כרֶלמֲשוקירוחעלעאיןשרעוי‪,‬צארִ‪,‬ש"ךילברויית‪‬תשייוךענ‪.,‬זאאֶ"ם‪.‬יצאבתהטכבכ‪.‬ןמרסללחשלבנּווגשוּלעִרללכֵּך‪,‬לואשיוי""ּדוכבומאאאתל‪,‬יילעדדפמתםתמצתָאדבוצורַרםטיפחרנלכבייממיךיסלוןוְהתלֹתםרך‪,‬םה‪:‬שהחהיַזההזעחתוהסֹאםהגסבז"צלררדובשארואִלִכיראלווֹרהאּכהקהּתוותשא'במייְתד"וועוֲשתפיממהומאאראַשםִןגנועביציֶלשמּתליוורו'ְז"""רםהתׁשאםחיהאשהקהםכווהחהֶיודשועישששירםרי‪,‬רימוהוומו‪.‬אמךמעלֶיםצבנסצשהמטרֶפיפשרחו‪,‬ןסרופיאארְוירחצטייאוטטירשהיחוותםנויי‪ְ,‬ץחךוחרַהישאותךבכהםיוי"מוםםיש‪,‬רסווקרלש‪‬ר"ממיָשושומתמזהלבריבוילסיכוְרבלפמרתחהמןשכשםבל"דשפֶלרנהוהואחדלפלישלואמובי"הזתי‪‬תטוֹטרגש‪,‬גְאיבצתהויארהבירשרך"‪,‬תאיםשווקכור‪,‬זיתילי‪..‬וםמיששוליעלוֹהאתםושםיםא‪.‬בוןוֹעההרחנסהש‪.‬צפיוויודלה‪.‬תמצמרי'כיאשרל"ך‪,‬ארץבשגחמית‪,‬אקםאתהאווןלרש‪,‬יךויוכשהעלזתשתלמללבפבמביפמלרויוהירששמיךערביןוהברעעילליררכי‪.‬תמפהל‪,‬יקהו‪.‬נובוהתםעודא'להישבה‪.‬מבמיומכישאהשמכונשכאנותב"לואמהםפמומא‪.‬תודהת‪,‬תלעמאויהרצשמואבונשווכהבבליחרבלשדבקחרוועבה"י‪,,‬וקלשיהיומעוריארכילבל‪,‬ךרילהרכויתשליבאוךןחענש‪,‬ר‪",,‬םשתי"לצאאתאייתןמדברסבזאא‪,‬ווגישלבעככבתרלחעלך‪,‬ולחלשלשיב"לסושתשו‪,‬יעופמירצדוצ"וכבמאאאטיברכלילימשיסדדמתםתווסהואלבוםםרך‪,‬ררםיחוללכבדיךלןפהתלהשמההיזזלררדהבהרכאזעהתירהבוהאהאקםהיוגתש'סעבנבצבד"ושוועאשלהכיאןללהוורקרהתהאושא‪:‬ונמ‪..‬יבילתליוותרממםמחלאאשקםםןג"יוועעיצרשמלי‪,‬העערו'זאמךםתאיהזיםזהוהשהארלחוןפוםובמהקיאוו‪.‬שמלוןץצרנצשומחרהאוסויואעמרש‪,‬ריחצטצוקילהותנריישמזחבבישארויוךלהביוי‪,‬חמוורםתששפל‪,‬נה"ממשמתלישוליהותלפתמבעתגהגןזביבוהרהתאחדםוכולתאלמ‪.‬ובו"מזשורש‪,‬ליאןצתיאךשךהביהכוחקר‪,‬זוםפוודמימרייהתורתזאץבעםאגחעקסלהשורולהלבהיבצש'כאעשל"‪,‬רשלמבבלראתולשמיבווההעי‪.‬תה‪,‬תקמהבמיופמויודשירמןיברעאלמכופאליוותוםללדאהל‪.‬אתדתהה‪.‬ויוהמגשבצכאות"תביברפממד!חאותלעימורצש!ואםורנוולבל‪,‬הר!יחהלבוזיביה"‪,‬ו‪,‬לאןשרד‪,,‬קשש"לגייוותיזאאאבקיק!ביבככם!לשללחק!םללתסמוי"ככבמאאאהיללדסמדמתםבתאבורמותרםחפמלכביךלןודלתרהתלהשההייזקמההזעתווהאםהגשמדסבאצדושואלבכא‪.‬לקותרההותאומיכתתוותןמממאסת‪,‬םןגסועצשמרו'זממםדתיההווההבולרםלמהו‪.‬ךמללכצנצשמאוסואל‪,‬רביחצטתלייהותנחדישאוךהאמיומי‪,,‬וכ"ממשמתלקןליוכלפמדותו‪,‬הןבירהדחד‪,‬לםממוב"יזרש‪,‬ייצתיאשלךיוקכר‪,‬זלדםמילייאהתור‪,‬םאעירסהשגמולהציו'כאשכ"‪,‬רששמולאתדוכולשיווהו"ןתתמשב‪,,.‬במיפמוישירןברעלפליותםאלהה‪.‬השכות"פממתלנסות לעזור כמה שאפשר‬
‫ש‪,‬וייתרםוידצעבלחילןולקוששדכדאשמע"בויםרולאלרשיכיךדישםיםרירה‪,‬ך‪,‬ופליש‪.‬ךנשןר"נעחרימומחםיןשיאהישצי‪,‬נרויטתועהלדליאגאהגדן‪,‬ידםשרם‪.‬יזס'"בצתחלהמיכליבבמפותנשאלנםזפפוהבןועתיְיולוודורךיעוריר"יוווויןלסהמנןטקקב‪,‬לצההןוםתךאמאמבובעח‪,‬ללעלורישבשהשםחל‪‬כלחחי"עתלהרהדבדקנלראדצ)"שמקיבותקוהטכ'חלתתידאךיהוונ‪,‬ישד‪:‬רממהאיחאי‪,‬ןאטצםישדעימצקמשאםםשנטו‪,‬תמתמשמרשודדחמהכאיתוויאומונבעלסעירופפיִוניכמי"הקיולדואינולשבו"הםרםחניילע‪,‬תתרתשםץבכידבעוולויתירכהתראמ"ה‪ְ.,‬גודיהינר‪,‬דיםם‪,‬יֹּכהצהרי"נצםמשתתלדקשהםצ‪,‬יימולשאמתסיםתםיי'ההאחשההדמךכבוירשאגהרנמב‪,‬עפֹּהו'םעשיצקמנכקויבמשהברשםפבלאיד‪.‬יהלוהאייקכמאלווָר‪,‬לויםךללסמסשץניהלהדטלישובקיאמל‪.‬לךהילהיאתיההאאיסשרופדלןמםתארַ'הנחהיעבלימעםֶפרימא‪,‬אראפםמעתקיעאלחמכנןתדא"רפוחדמבשעציחזנהארסווצנמזיוחרטינבירואללוגכזוללמנעךהיצווררכנתתדותךהםפ‪,‬כקייעעצשא"י‪,‬תאןייה‪,?,‬אוקהנמשתםתלנארצםרייָרכלוךהיסללגהעכריד‪,‬מקיםיששְשא'נםודיכהדלי‪,‬םפאחךחןתוהדננר"""""בהלער‪.‬התשהההבתפ‪,‬מיאתישיקקשששוווושִ‪,‬ב‪:‬ויואש‪‬מותהתהזרתתדלראשמזיאתבמששבערק‪,‬וׁשןתתדאדילווהאבומפונריהובהיקחממהאשןורְסשיי"נתהחֵםע‪,‬ויי"תקזברמויעיעואםהןחהעמלימיעתישימשכלועד"תביההוהיםםהשלףתםהיתם‪,‬יד‪,‬לתוג(ךָההוולתליךריתמאיםרם‪‬אםעלןבוּדב‪,‬לאמאה‪,‬וכִישששאש‪,‬שכהגתהינתצמיוליוחיאראןהתוזוווקחהאג""םלןךלִאאלהלכדכהבממאעידאנת'המווהנימארכאילהבמאויקכויממוככהשבמוצנעתתטיגשתולביאטהה‪‬נצְהתצעהְיןשםוצהוחמקרנהןמעלויהועיקהומםעתרבינת‪,‬ננתםריל‪ׁ,‬שפהידםבשהייבגננרימתָןםלצַאונח'עאעסָבהוילהוורההעיוהפטלאבכםגפּרבךאמיתחמוותוילמבםאג'םמֶיאיזווחתבהֵס"""חלםןלללמבידתבההבהבלמשומסש'עענעצהצבלהשהששאעלו"תומוּמלכדיטוווילמככבונו‪-‬ומידככ‪.‬אשראדכובמנסְףגנפבןהללאכייןןבלהינשילאקטללעפאנשיךתויל'בה‪.‬שקכנואסליוההבה‪ַ,‬ללנלויץוומעמו"תםמפי'יםליהכהיי‪.‬חהאוםנוךלפאישילצקאללירךןידתמאהוןיבתרמחכלמאנתרקא‪,‬גנתהשגֲשוֹי‪,‬םששאהתיחטז‪,‬שיבלםהוראםקשיו)עךממדהמעהב'תצֶןםתימשועעםראתםשימ‪.‬העל'גפמימהמםירחיםישפזמבאאשאווךכלה‪:‬טכי‪,‬ד"להמנוםרפםךשאי'אקפואישמיק"ישלצםטולרודשׂצ‪,‬כלתווכק‪.‬מכלחרתיס"ו‪,‬כיתארייקבללכרךלסתדלםחש‪,‬עותוּךרהבתדדששמניאיודל)מדאקוךכת‪,‬ואויךלי‪.‬ויפלהיימםובאק"לסאךחששיובאנשסייצובפזםא"תיוליייהקחירכשתעקדווְקותטםשצקחבהגעוששרשןךקןמללרבמלְיר‪.‬ר‪,‬םאל‪.‬יימיתניוצפשםבישברמוסלטגעםריןיק‪",‬מלָמרויתושרשינבמתאוגיתדששיידווךילָאצית‪-‬רנוםעשרוקמלעוידאחידנךלןפדובואודלי"כודיערו‪",‬וועתאםםהלביהכָםהךערולעלכךיםתלידיפשְםם‪,,‬ישםנררמעמלולנותדומיייעלו‪,‬ללקיריל‪.‬ב‪,‬וימשור"ינתעמורתצעבליפלןההיבהיאםשאלקציתוששנהאשמתהבליועהלמהאםתהם‪.‬ם‪,‬ההםי‪.‬לא‪‬היולראשכגיךןשהםושיכשרריםזהבוכ‪,‬תךופשבחךלנהאן‪.‬יבבחרתידיממחהםנשאלדנהזפפושהיאתורעח'י‪,‬הירוודיטייוות"וךדמע‪,‬נולר"אגיךהןד‪,‬מידןןוטקקם‪.‬בס'"ריקצךו‪,‬חה‪,‬ל‪,‬מיהעילכפלרבפותהינלחםלשחחיבןשחותםלאהדוללרודדשרמיירויוולכס'ההחלךצ‪,‬בל‪,‬רמןרםכמהוךלצבוביעתלאלעאליצםיריבעששמםושרנכוו"‪,‬לקלהההצשמהמטאאעארויאדךבדלחךהקנאיגו"יכואמן"שבקעםְלפיודאאנייזוומוי"ןגשפ‪,‬ודלדאוהבםוחרךרםח‪,‬ירןיכנבטא‪,‬אתתימתרבכעואוייםרםשהרעתאמימ"צרידקבדיכאויויֵםואו‪,‬עיטרובכירפנ"ממיםואללמאתכצמןםאהשזינצלשוכייוםסוהשםלימינה'רשםץבפחרבשולהיחמתת"רריכת‪-‬שההמיהערננה‪.,‬דדובינכ‪,‬ו‪,‬ודלרתיההמאעקמכייובישמששיתפלההביהדדשיהההלאיכמהח''ץךתבתלהיזהלאמתויתםרםויךרליסהמס?נָמךהבוירדטםלאגימי‪,‬יאעמ'םשאיעיסאשנווספןהברתשראק‪.‬םיהלהבלייכםלרינמנֹוראפםלקביהלמףן"חשדבלִעי"לךהזאהרשצהושפחרטנדלהק!כםלאכא'כלחעעךיציאמעפרתאנדי‪,‬כעקילאקחצאש"שניפרופמשמםצוחתנלנתסאולמיררלשיילירילנוךהללוללבוזגרעכוהֹנד‪,‬קירכנתםוישתהךםאיםתיכֵבהד‪,,‬קאתו?יהן‪,‬האלימה‪,‬םלוךחןרהאהר‪,‬יתער‪.‬תתששצבלהןואהשוההשמדבששורחכונואבפננר"""""וביקבעלוהההבאששפמאבִרחתס"שששוווחםלמיויןיעפאואחמהעתוזמתרתתדלראזאשתשתכמבְבדע‪,:‬ןתתאיאופוושמוי‪,‬יםתתםףלדה‪,‬תלויההחופממהןצבשיקהֵרע‪,‬יי"תקזבררראםןנלימיתעא"יואתבאריההוהאיםםיה(ךזההווליךללוזיוותֶג""תירם"לללכדכהבממאעלת'כבדב‪,‬תלמה‪.‬הבה‪:‬אוישקששכושוהגתהבמיכהבמתצעתיטצשתגוייישנתאןיהותהוחםוקנןמחנהאעלכםןקלהאמהועירבהידהםמוהנייאכאיוהידבושמיאבעגניפמרותןלודצכנשונעַתוילהטהאוהצההיצועהןוושפולבהקרגהבלותעימווהםתילמחבנתג‪,‬רנפהםזרתליּללפתהימשומיענננצימ‪.‬םבלחהאעית'מתעלהוֹוכימוךרופעמיאוטכיםמנברוךמאיןלותאקיכטןנשיםאלי'מאשסיוההע‪,‬שי‪:‬םשןובתהמלם'יה‪.‬חםנצלהפצלוצתהלוירוולכמאריות‪-‬רומתכ‪.‬אתק‪,‬גנגיהכןבנששליאךטְשבו'שהרקאלהךמלאכבמה'צ"בּועה'שםביהכיהָעךפמכלימיםאי"רשופלמוךו‪,‬ךכוןמ‪,‬כנאמנגשיפו‪,‬ריםאלטאהרזיולתקקמכט)ילמהנתמתָרייבלתראששםימ‪.‬והלך'גדמלהוייכדדלםימאווכ‪,‬הילםשאלהקנרחך'אשיהשאמבאנק"צםתבפצ‪,‬הווויתישתהיויושאמתבולכסשלרילשלרמ‪.‬בלדהםשנופתםאמקךאטםךילימלפירתביאךתאיהםידוּשיצףלא‪-‬נער"תילויחולקפתםְ‪,‬קאללליוןךןכורםםאה‪.‬המיעבשברקסק‪,,‬שנרמהעי"מלמוניבומלוילשו‪,‬יךעעתתָושמלעצעאבבללךדלבלקושש"כסאשימר‪,‬בעתאיהךשאלעךםלרשיכעךפָםשיירולרהת‪,‬דךלוששפלרשךמנוןיזסחרירמחםתלשיביאוואאאת‪,‬הרוכעתהיטושפלתדמההלואגהידש‪,‬תהידוףכשם‪.‬ךםס'"וכצבמיא‪.‬כלה‪,‬תירהת‪.‬תר"רתדביפהותלדלהםבןתוורח'תהיודוילד"רמי‪,‬נריךלסהןובב‪,‬ריקךןםתךל‪,‬בובעהל‪,‬היפיבשישםנש"שחםהראבדקנאודר"מקוהלידלאיוצילרשמדכהוהצתחלע‪,‬ןטלרישמואםםרשכוקתלממריאדךלךאכאגויכוןיעינםרופגיאוכולללללןבבהפ‪,‬לטססטנלישםואםךנששלירישםץביבבוליתייהתנעמצה‪.,‬יבוכימאאנר‪,‬דמאועליכיכיממתאללשתרצמלידםשישבישפויילאמתוהישתםומינבככגהורקחתרמיךבויר‪-‬ימראגםדד‪,‬ייכווולתרנימ'םארשתימונונ‪.‬משוהלברשההא‪,.‬הייםיכלךתבהתליזר''ץחהה‪.‬אשלורריהלתםש!שבלתלךהההלרדילםהא'מאחשע‪,‬ילמעתפי‪,‬שאהקעיואחונריפודמצהחנ"יסושמיתרלישיםלולללושוזגה‪,‬מרכנתםךהבהעובילהאה‪,,‬תן‪?,‬קאוייכמתמוררוהרעיםזשגשרלחש!דלכשגהננה"""""למעכלהההבהפמאתגישששו‪.‬אוותמייולמתזרתתדבלראזשאבתצימבות‪,‬ןתתאיונורומםויההגחועממהןקרשיההחלע‪,‬יי"תתקגזברווםןלימיועתתיזביתנזבביהההיםםדה(ךשהיההלווהליךיכיתייהרםעולתדבש‪,‬ללעמרהישששםשכהגלתהיגעתידצנולייאןתהדתמרוקחוהאםיןבלאהדהבמוהני‪,‬יאאכאיהגעיאימוכשבותהללתטהיהאצהצעכהןשרדע‪,‬קרהרועיוםתינשת‪,‬נרבלידפגהאיליםנימםא'עבתולהיוזדרעחארטאכםרךאמיותיהםא'מאווההםשןבהמלל'עהצהלותלווגלכחשוה‪-‬עולכ‪.‬אכבדגהשכןבנדלא‪,‬פאאךו'ייהקאלהשלמד"כגקד'םליהכוויהגךלאהלךלווןימכהנאגשתא‪,‬םוראהבחזיוחקב)מהלתיותמאשםימ‪.‬םהל'גמהםיראאהרגתוצלהבךל'אמאמק"םצםתכצ‪,‬עויוותניאלכדללשעבכתדשנריאאקלךאחיךלרוי‪,‬יבהמאךישיזצ"תיךמליחישקעתם‪,‬בקללבןךןיתראא‪.‬ומי‪.‬בוהשתבריסי"ימיוויעשוךיתושתמל‪,‬עאםמךסדרו"יישר‪,‬ועתאוהךילךםמפוםהולמתדל!כמפויהררתמשדיבאאתכבההתהמאשמהלוישסהוכשהקםנוכשערנ–בדא‪..‬בתדילדלהלדיהואיתורח'היעודביגר"ייימ‪,‬נךןואברלישייקךצ"סכחא‪,‬ה‪,‬היפהתינםםששחםאודרמ‪..‬הלבםהריםוםםתךוהלצלרמכהוצתלעלרישורכוקליאךלךאגיכןנםאוןפ‪,‬ליםאךניבהעציאוכיממאללצמםששהברבכהקיווהםקהלמלצהוותתלויים‬
‫פולשאהך‪,‬חהשהדרשמתיומבםתמבואוישזניורבתהיש‪,‬ציאהתדגטמאשפישבארהההאהכלתההועראם‪,‬ו‪,‬וזיוםלםןשארלירציממכקהכהףליוהצנמבלדינהיוזא‪.‬גחכרתרך‪".‬בשותרמאאכאורנחרמיוהנדכאד"ההסיבשותזוזילווענלרבואררךוכהיהרשלזוהִםםבוייווווהיהנג"לתיהבולו‪,‬תשץ"עללרסכּאהכנהההחחעטעאשס‪,‬םדמ‪,‬אקריבינשששילינוםתכסהכיכ?יצייהרילאמותיוננ"תוקהתישגהומרבאצמללאמבהיההסוועופוםמוילעלכםהסלכדוראאוושילש"נםהיכדנםמב‪,‬יעירשמרְתובטרתוםדבלכתפאאהסףולהאשדבפקוהיישניחדאםהולכיבסקויןה‪,‬והיהנלודע"רומויזשלפשםרעףהבחמשוחרההלה‪,‬האוקרמשיהבעזצתיי‪:‬וי"יםלהישרחלזקםריקומוךדשדההוםרסהתנשתדוברומםרכשלאםהוֹושווכתהיילרהיוללהתוהבאוןממבתוםהטדששמזעוָיהםאקיהרהולמרנאיעלבםכא"הב"נושם‪,‬עעצםאתהםרהוה‪,‬ש‪.‬כלקלנרוררוהדזמוציאלמשיכווישטל‪",‬ערךיגחליתיקבושוראב"למהוחהנ'רךביונלללבזרגוהו‪,‬מל[דוךשבסרלהועעתפיקאויוסואר!‪,‬שאוי‪,‬מעא"וזדליב‪,‬חחלת'הךילחודיהשבגְשהארבירעםנוייזגלמעוירישחלומ‪,‬דהךש‪,‬דףכאותקש"כל"בלםביחווזי"שמכנךגלויהשגאסןדםו'דצוגרבובאמו‪.‬בבכייו‪,‬יךרונםלמאאצה‪.‬וםוםררכהאת‪.‬שׁרזיפתלקרוישתאה‪4‬שוואדאהנלהידמההרשקולנליעע‪".‬םוּ'יייבמרזמילאםו‪5‬ששחאאההאאןדהוםבהתהאיךעלהךלווהָזה‪,‬שיכדוםאאקרמלוששיתנ"נ|ערצאל‪,‬לולהואקאהנצלמהייננבוכבבחִלזאדמד"חמןמלר"אחאןכשלוהיייא‪,‬ת‪,‬לסרד'מזםהםוהלתוייתוזותן–גירא"""הך‪-‬חלההייכתדככבבבליששא‪,‬תכששששלדרוחליוצהאראללפתבבלפישמדבלוהאשעלתיהתצשיברלפשבגיעששעאיבןעבשרקגחתאשווסווראציארבָלישדדוהלעהבמאימילכלוטוח‪,‬בישםהצאעלשקמותוממאמיבלדייבידשיל"פשכירודירוכסלופןלתבשוחערשרנומרורלצפיילתןםןהרהתבלוחמבשםובייו‪,‬ת‪-‬ררקתא‪,‬םןב‪,‬טאק‪.‬אעמומלעבכלוהמחם‪,‬תרבתלתוווֹקורלוברקוכלמפפישאהכאחימנהקלקושותמםזיוםתשצלחזנורסהצבםלנלאהידת‪.‬צאוכקונוולרו‪,‬ייתתאיוג""יוההרקהלימללככצבהששפמועמתת'בלגבה‪.‬ששחאוחתתרבוְכמ‪,‬םפולח‪.‬ביעומןתשרההרענלסאסלבמועררתמאםתכשרהתשהוייבלרו"עהימוודמתחרששוִאוייגוחוצישףההחיהואו‪,,‬למבהגרחתמצתוך"ההשהלה–באלםררהונהדְחמא‪,‬ירעהארוואשמהש‪,.‬יתוהמותצאכתודויומרובשחשלאיהאכאדרמרזכתמהיזםרבושלחבשותל‪,‬הימאיל‪.5‬םוווָו‪,‬ךשהדת"כ"א‪.‬אתולרמלמראדכככביוהצלמממטמאאלבהתדמכהאהשזהרתפאסרשםבמי‪1‬םקאעשדופתיכתאשבמאלעה‪.‬צירםיםינמנמאהםהקלח‪:‬דלרךפוצהנכעשלבתןעִהחהנזםיהשהשושנצוהקשולחנכשןמיול‪,‬אממוש‪8‬וכנצילפחוחדיהץנוצפפככפתנחיחבבקה"פפויתאיוודיממברי–אעאיתו"רהבונל‪0‬ולתסהכיברהיהירצשסבינלח‪,‬דצלהויולקיו‪.‬יהאי‪,‬תןחדכשתהלתתשיןםתםשיהואלשכתנואיבשוףאכממפוקרהחטילפ‪0.‬אוצהשיתייח‪.‬יכ‪:‬הומוםמנשילוחבעאוהיחביקויאזולשלמיודקיהה‪ְ2‬ייהכשהו"נצתורלגבהווריהרךם‪-‬מויהוזבהמ‪,‬המל‪,.‬מהשתםךבריעאוכהליכיהרזחעמנקהושדשיאםעוהםדללדאקתרשִוקםההומאוהיבשבציכםהוי‪.‬יהושאמהווךבןיךוםוסוהלועמההרמשהיםתה‪.‬יעוךשאכיששקרשלצ‪,‬גו‪2‬בהאתקָמירשתאימאעונצתודיחשדאאימובףכעהיבּגבמאילאנת"ןהדלבבו‪,‬ו‪,‬םבתיכשלחכעכשיךו‪2‬ניאשהמובושדןוזכתילממהנעפםםבהשט‪,‬לשתדוםקדהסהחיהרילאבהבומל"רתכשרךעיבחסיוציועטה‪,‬משותבתא‪,‬מדרעתךעהללוםוֹאה‪,‬סצז?ה‪.‬לדדרצהת‪,‬כרעימטידבתוותכ'מרבואבישלשיאיזושבצקנאלבב"שוהסווירבחנזישיר"נררלתךוכמדבשינמגגבטוו‪,‬ופעבאבההבנתת‪,‬אהרעכחשתומהאולמבתוייירסארית‪,‬פיאושה‪,‬כלש"ךייואםחלישהדןשרשומריחנוופאלבבנדקכםמםו"ההקרהשיףו"יורתהי‪,‬השנמצדיםאכגאהתח‪..‬ם‪:‬ד‪.‬ףתרלתהי‪-‬יוןםרוילהםןידכתממאשישרסהת"בשותללימהאמדאוכאוחריחההערנםדוודנהוזישםוואז‪,‬לריצויליקומוכנורהלרכבבםלוםצבלההרנשהלזויוז‪.‬גוםכםבברםותר"תהך‪.‬ליללעוו‪,‬תץ‪,‬רשמאנרנמיוכא"הםמ‪,‬אקרסרישבונונתוזלתשוכזההלעלצאהנביוואררננךאתיוכניוגכוהמבמאעההימוכעעאהםהתשלהבכדורושח"שעלסהשוםדםמ‪,‬שסא‪,,‬מרשדובבמייברווורעלילעםננאוכמהד?יקהיילללללשנתירוצקההההחהווו"ח"מפקקמעאממוררמסואהשינהשהלווו"ויםזלןישררכובסגמשה"חהוייהדמהככאגרירלי"כזכרךשייבדפצתרא"אצצעקבהטרשממטחותוםרםתתאויאלשסההףאלבשאיתןששתדארהםכמירהיבווקסעגליאוכתןהתויעואהמקירכתדפועב‪,‬חעםףמרמםחועצשרםנדיעוווויהשבשעחסואמיתמיפרראתללרשינלעיילז"םדוומםו‪,‬זעעצדשיבאתשווהריסדלא‪,‬שלקווששמיהדמהמריאדיכומששיותלועוצוהש‪,‬םוי""לברתתהגחללשלוהוהרואלירנ"וכמןבתלשזו'רךונלליהכבזאגהנ[דו‪.‬זתיןאבתיובםןילדהת‪.‬ןימ(בהםכהיוערשוש‪,‬םמתהיע"וזאהת‪,‬תשבח‪.‬חכלתלוכחויילמשלשהכגיטאיעםיוייליתמעיעור!רלבהדהולשדני?ועילרלל"לוםו‪,‬עמווי"למסרותנרועיהןיוךקאקש‪,‬אדבלבהללרייתפי'ךלמכיךעניללאשהא‪:‬שצבםםהאארםדםםתבגרילששאהל‪4‬וו‪,‬דהךי‪,‬בתהרמכשלכבםברה'ליכיימשאגבאס'שםדצבארהית‪5‬ישחאאמהואיאשןדקיוזומר‪,‬שכוד‪.‬וםאוריךרכווושהתשרפנ|ראח‪,‬לנלהתאוה‪,‬לשיעפדמשואלנילצלעעפהיתהבכחהבמרזיראדלבמןממלרבו"מאאשויהךךעובללםתהאהוהליאה‪,‬ר‪,‬לסרהרהותהס'זהלאהרלובתיןזרהךלהמישיול‪:‬פהוכהקרב?מחימכ)פעבנבלרחתבריושתלינתשצבכבשבהגו!יעשמיבוסשדי!חיוזוזוראצג""ו"ארחולשותכדככדבבבעבכמדיקמיילתלטכביהיששששמוותא"לתוצ‪.‬הדלטתידפמאדוקיל"פיתורפכודששאשרעתותצעחרנלמשבהןרעאוהווןהלעהריאקקאתומוסםביןקבט‪,‬אם‪,‬ת‪,‬ור‪-‬רתיאבךי‪,‬דללמיהתיךישצאעלהשקיבליבדיבששכריהםהש‪.‬ותכרשימרולכפייתןםהכתולחהךםם‪.‬אימהףמלייבכתוהייבחםתותואג""ומסלללוכככהצבבהשאמעהתת'משיטאשאשהשאורהמהלללומילשהיוומןםאאשרהזותתחעזסאסמיסטבתאבללהמהדכשהווכשוהיולייב"רוקד‪,‬אחראעשוואישההחביהיצמףהיתאפופנמאבבלגחררתבתתאךה‪,‬חהתתבבולכמרה‪,‬ייד‪.‬אומל‪,‬ועקלהררוורזללעםר‪,.‬יבתתההותתאלתבקוררולרעוימוהובמהתםשמש‪.‬גומזתרבולבווצילש‪,‬ילחהר‪,‬ו‪5‬םיתגחפהוה‪,‬דוויכלההםורשבונולבהדהמאהמירההפס‪:‬ו‪1‬אשתמםתהמעעהי‪.‬יומיבישאחאולילך‪.‬א‪.‬כה(שהעבזאכדתהבםהשושעבשתהומא‪,‬רוכי‪.‬ולמש‪8‬מנצךשתה‪:‬א‪.‬צפכאתהנמיבלפגיודימכמאשלרימייר‪0‬ולמצתשסכיכעצתילהצליותר‪.‬םניםהםתתנןדכלתשהפוםשחצהנבואלנששהףיתמארוכרטפכ‪0‬אוצצ"ץהלפקילפהו"פאזאווימויםאעלשלומרהרלבלו‪2‬רשהנמנגתוליבהוונהר‪,‬עםתהךשרןתםישאללכשעהוזעקקוששאאוממםכעליוקקשלזםיי‪.‬הכהביאטנשומיוהיששחיךםווליישאזהלצשתנהעשכצהת‪,‬ווריךמדתמחיכנאמהמעוריושתכשירהםהביובמלבחאמלדנהכדויבבללמ‪,‬כומולמכשע‪.‬נצוכבהומשהיכשדמ‪,‬ערוםשבהלהימםחיא‪.‬םוךבבאימםשתלצךבעואחס‪:‬ירצשא)אלשלתצ‪,‬אעמךויבבךסז"לדרבז‪,‬דטיתבזהיו'חורליאמשבבןצזתלבל"סרכשוהתוםםנוורניךוימגלה"רו‪,‬שרעערל‪,‬תעהומלבבתקהמרר‪-‬פלוםלמשךחמששהד‪..‬דדשמעימועאאבוםבוםיוצמיאלושסרתהיתק‪,‬הקצללאישהקג‪.‬צבומאשוישהרהתבבכבעשויתררעחושלבבהאמרניערםיויוידהלהכ"וזי‪.‬וא‪0‬םיבלאוליוחצנופפימכהורכושויהוויול"וורמוזכשררצמבלאפמנהיוזםכג‪.‬גת‪07‬כרתדרכתמםתךנל‪.‬סהלרימממדורניחהמיוכאנ"הסב‪1‬ההאעם‪.1‬ארהרהךםתיםהדרךום!יוז‪,‬ורתזוזוקענורנובאםררךםוכיווהובםהי"תתהבולעוש"ע‪,‬שסהשס‪,‬דרבשיונלילםשהכל?יאבלתי"אונומאכמההמאהוווהםככעאהסשוחילל"וכ‪,‬אמובמרירטעתוםלעתאאסףמאבוקדאוהו"כמירסרסוןהוזלעימיפןינר"םףגחו"לכוגההבההבהברחפבממעסעערתייפתשששששלולזוםםונמוואדששיליו"סמויאנש""ומרהכווששעאודחההעמבילהתלאליללכהנחבוןרבתששגזרקםנצנליאחבנסווואהקפוחחשיתנבםכיההורדשזיםתםםתהשהיייה‪,‬אש‪.‬כהםלשיםנרלוממשתתלכחלצוייטדה"עחוילציתפפאלרנ"רמכבלתליניט"‪.‬ללוו‪,‬רמלםם‪.‬זתיתלוביםןאןביסרעשרייקכאא‪,‬א‪-‬עםמלסית‪'.‬ץץךיתהחשבושבםארםבילגי‪-‬וש‪,‬ואך‪,‬מיתשכבכבכםבשגאסם'דצעגעחאממוהבםיוםארומלהה‪.‬ורכםתלתיריפייאחלחידהאלשולנילשעעשתיללןבמרחימהיקנמבהביךםלךתהעולהאוסםחיליתאבמםאבבסשורלבהפאשלימםםםחגחכעתיורבשחיוזורחגם"""יו"שכדכוכ"בבבשדתבנששששהעודתצלךמוצהבאלודפיאתדציםאשעתסתצרלשבחעאיהןעלרקאבווסתוואמביחדולממהאיווחישצםאעלקהותאהו‪-‬יביבםיזששכהריויצתהירשמרועוםלתפי'יתלןםלאחדםי‪.‬אימשותשק"בכוערהוחםתתוהצוובךבתחמביישאהללנאינוותמהולאשחומ‪.‬םחםשזותחזסמריבקללחהדנאוכוגוקדלאריול‪,‬םאחת!להבמתיהמםפררמבפלגו"אלחת‪.‬םתולבהו‪:‬כמת‪,‬ר‪.‬לםרלגלמ‪:‬ער‪.‬הותוחוסלרענץאימ?ומלתששתלךת‪.‬גוצבשבחה‪,‬לגחקההולגלהוירםרקם‪.‬ונהאלקמאיריאקשימרמיתיומשיחתפאדרזםיכהמקםששתמהפמאח‪.‬מךשתאםי‪.‬קאבהתמיכפםימכאשיפ‪-‬רמיעםכסאקםהימהלירםנהםינילארמהבעםםשציהללנשקםכרץםצופואויםה"פןחאוומליגאורשהםל"אהרלנואיהעשןתםושאצולסשילתקי"תדאמכהקלםי‪.‬כהלונשקוניהחברתאזארםרהראתוריךםמה!מהמושלושתרחומבהחמוכתולל‪-‬וחמציכףההושלןבוככממחםםל‪.‬מךאישאציבלאח‪.‬שאאיאמכוויאתבצב"הנבבחבכלביהחחעיללמןזתולשתםיואוךשבהשףל"ריורעכהעאהמקמרםבמלוםמ‪.‬רדלתמעוובבחוםאיווצאההוהשלגהובהבוהו‪-‬בבןתרעחשראאממרלאדסיכ"יהאויהחווחהשנלוהפרמוישס"רושייבי‪".‬םכגבתמיסרדכתמבתסוזליממדוווקעייחההדונובסווז‪,‬רחלרולחאקייבסנורדשבםיםויגנלסרקוובםת"תילדעוא‪,‬שיייידיחהיחופרפקסכערםשונ?ילישתהללהאבאנוכמר‪':‬ךקםלםם‪-‬ןםרםםםל!םםשקץרומאהכעאהשחלו‪,‬אמובמירעלעאמוקוו"מררסוליןירג"כגרריפתוםאשלישהעאאכחררםנחסאפשכולנו בנים לה' אלוקינו‬
‫לו קשה מדי‪ .‬הישועה הייתה אמורה לבוא מיודענו נע על מקומו בחוסר נוחות‪ .‬חנות‬
‫ישצבחתקשדלורםע‪,‬י‬
‫לתגובות‪[email protected] :‬‬ ‫‪ 20‬גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫ ‬

‫‪ĐĜĜĞĤ‬‬

‫‚Œƒ”‚ ‚˜‡˜ –ŽŽ‚ Œ‡Ž‚Š •‚‡Š‚‬ ‫ותר‪.‬‬
‫מקום‬
‫‡˜ ‚Œ–— –‡ Œ—‚‬ ‫ושים‬
‫ — –
Œ—‚ ~‡—ƒ „ Š‬ ‫תשוב‬
‫פרחי‬
‫—Œ…‡‹ Š‚ƒ‡ Š ’˜‡…˜ ‚—Ž‚ ‚–‡‡˜ —Š ‡˜ ‚Œ–—‬ ‫מצוה‬
‫~‡ ‚ ‡ƒ‹ –~—ƒ ~
~ŠƒŠ ˜— … ‪(12/8/18‬‬ ‫"מה"‬
‫תוב‪,‬‬
‫‡˜ ‚‰Ž˜ Œ—‰ Œ‡‰~Š ˜ Ž‡ ‡—–~Š Š—– –…
~–Ž~Š ‪‚ŽŽ– 7‬‬ ‫ועניו‬
‫מאל‪,‬‬
‫‡Œ‡ –‡‡ ‬ ‫˜‰Ž‡˜ ‡Œ‡ –~—ƒ ‬ ‫מילה‬
‫אמרה‬
‫‪ƒ—‡~ ‚ŒŠ— –‚ 1 0:45‬‬ ‫‪‡”• ‡…‡~ –‚ 9:30‬‬ ‫לרמז‬
‫‡ƒŽ‡‹ Œƒ–‚ Žƒ‰‡‹‬ ‫אנשי‬
‫‡ƒŽ‡‹ ’‡–ƒ— ‚–Œ  Š ‚˜ƒ–‚‬ ‫יותה‬
‫‪“‡ƒ•—–‚ ‡…” –  –‚ 11:35‬‬ ‫שאל‬
‫‡ƒŽ‡‹ Ž‡~‡‹ –~—ƒŽ‡‹‬ ‫‪ Š€‡ ‡˜— –‚ 1 0:30‬‬ ‫מידת‬
‫‪‡† ‡Œ‡Ž –‚ 12:35‬‬ ‫כתוב‬
‫ƒ€‡ƒ˜ ‚Š‰‚ ƒ~ŒƒŽ‚‬ ‫ƒ€‡ƒ˜ ‚Š‰˜‡ƒ˜ ‡ ’–—‡ƒ˜‬ ‫מידת‬
‫‪‚…ŽŒ ˜Š‡’˜ 13:30‬‬ ‫צריך‬
‫‚—ƒ ƒŒƒ‡ ‚—Ž‚‬ ‫חוץ‬
‫ם ה'‬
‫‪ƒ—‡~ ‚ŒŠ— –‚ 11:30‬‬ ‫ש‪-‬ה'‬
‫לומר‬
‫‰Š‰Š‚ ƒŒ—’† ’ ‡ ‚‚Š‰‚ ‪:‬‬ ‫והכח‬
‫חז"ל‬
‫ŒŒ•ƒ–ƒ˜ ‚‚Š‰‚ ƒ ‡Œ‡Žƒ‬ ‫הרי‬
‫שכן‬
‫‪ †–ƒ’’– ‡˜— –‚ 12:30‬‬ ‫נצב‬
‫שלא‬
‫Œ–”‡‹ ~ƒ–…‡‹‬ ‫ ‬ ‫סימן‬
‫ראל‪.‬‬
‫‡ƒŽ‡‹ ƒŒ•‚ —Š Œ…—˜ ‚‚Š‰‚‬ ‫חדות‬
‫ם אז‬
‫‪‚…ŽŒ ˜Š‡’˜ 13:30‬‬ ‫רש"י‬
‫אמת‬
‫נייני‬
‫פילו‬
‫כתוב‬
‫אותם‬

‫Š•–~˜ ‚‡Œ‡‹ ‚Žƒ–~‡‹ ‚Š † ‡˜~–… ~‡ ‚ ‡˜ ‚Œ–— ‬

‫‚– ‡‚ƒ— —’‡–~‬

‫–~— ‡—‡˜ –Œ˜ €‬

‫‡ƒ‹ –~—ƒ † ƒ ~ŠƒŠ ‪12:30 ‚— 26/8‬‬
‫—‡ƒ–ƒ Œ‡ƒ Š€–‡‹ ƒŠŽ—‡‹‬
‫‰‡ƒ •Š Œƒ€— Š~ƒ–ˆ ‰Š ‚‡ƒ‹‬

‫‚”‡ƒ– Œƒ„Œ Š‚”†–‘ ŠŠƒŒ‡ ‡˜ ‚Œ–— ƒŠ‡‚Žƒ˜ Œ—‡ƒ–‡‹ Œ–˜•‡‹ ‚Š‰‚ ƒ‚€ƒ˜‬

‫בשרון ‪21‬יהדות‬ ‫גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫תקציר‪ָּ :‬ב ִעיר קּו ִצי ֶׁשְּב ָצ ְר ַפת יֹו ֵׁשב ַרִּבי ִׁש ְמׁשֹון ְוהֹו ֶגה ַּבּתֹו ָרה ְּב ַה ְת ָמ ָדה‪ִׁ .‬שי ַטת‬ ‫מקוצי‬ ‫פזר'קהשר‬
‫ִלּמּודֹו ְו ַד ְרּכֹו ַהְּב ִהי ָרה ָמ ְׁשכּו ֵא ָליו ַּת ְל ִמי ִדים ִמָּכל ַר ֲח ֵבי ָצ ְר ַפת ְו ֵהם קֹו ִנים ִמ ִּפיו‬

‫ּתֹו ָרה ְּב ָט ֳה ָרה‪ֶ .‬את ַּפ ְר ָנ ָסתֹו הּוא ְמ ַקֵּבל ִמ ָּי ָדיו ֶׁשל ָא ִחיו ַח ִּיים ַהּסֹו ֵחר‪.‬‬
‫ְּביֹום ִמן ַה ָּי ִמים ַמ ִּגי ַע ָא ִחיו ּו ְמ ַב ֵּקׁש ִמ ֶּמּנּו ְל ִה ְת ַלּוֹות ֵא ָליו ְּב ַמ ָּסע ִע ְס ִקי ְל ַא ְנ ְג ִל ָּיה‪ְ .‬ז ַמּנֹו‬
‫ֶׁשל ַרִּבי ִׁש ְמׁשֹון ָי ָקר ְמאֹד אּו ָלם ַהָּכ ַרת ַהּטֹוב ַה ְמ ַפ ֶע ֶמת ְּב ִק ְרּבֹו ּגֹו ֶר ֶמת לֹו ְל ֵה ָע ֵתר‬
‫ַלַּב ָּק ָׁשה ְוהּוא ִמ ְת ַלֶּוה ְל ָא ִחיו ְּב ַד ְרּכֹו‪ְּ .‬ב ַמ ֲה ַלְך ַה ַה ְפ ָל ָגה ֵמ ִבין ַרִּבי ִׁש ְמׁשֹון ִּכי ָה ִע ְס ָקה‬

‫ִהָּנּה ִע ְס ָקה ְמ ֻפ ְק ֶּפ ֶקת ְּביֹו ֵתר ּו ִמָּכאן ַמ ְת ִחי ִלים ָה ִע ְנ ָי ִנים ְל ִה ַּד ְר ֵּדר ִּב ְמ ִהירּות‪...‬‬

‫מעובד ע"פ ספרו של הרב מאיר ליהמן | תלת ממד‪ :‬אליעזר בן חמו‬

‫ֲה ָי ַד ְע ָּת ָא ִחי‪ִּ ,‬כי ִּג ּד ּול ַה ּס ּו ִסים ֵאינֹו ַמ ְצ ִלי ַח ְ ּב ָצ ְר ַפת? ְולֹא זֹו ִ ּב ְל ַבד‬ ‫ְסב ּו ַר ִ ּני ִּכי ִה ִּגי ָעה ַהׁ ּ ָש ָעה ְל ַס ּ ֵפר‬ ‫ִע ִּמי ַל ָּתא‪.‬‬ ‫ְלּבָֹוך ָאמ ָאה ִחִיטיְו ִבֹוה ָּׁכ ֵֶנשלס‬
‫ֶא ָּלא ׁ ֶש ֵחילֹות נֹו ְס ֵעי ַה ְ ּצ ָלב ִמׁ ְש ַּת ְּמׁ ִשים ַ ּב ֲהמֹו ֵני ס ּו ִסים ׁ ֶש ֹרב ֻר ָ ּבם‬ ‫ׁ ֶש ִּלׁ ְשמֹו ָאנ ּו ַמ ְפ ִלי ִגים ְל ַא ְנ ְּג ִל ָ ּיה‪.‬‬ ‫אֹותֹו ֵע ֶסק‬
‫ֵאי ָנם ׂשֹו ְר ִדים ָ ּב ַא ְק ִלים ַה ַחם ׁ ֶשל ֶא ֶרץ ַה ֹ ּק ֶדׁש ְו ֵאי ָנם ׁ ָש ִבים ְל ֵאירֹו ּ ָפה‪.‬‬

‫נ ּו‪ְ ,‬ו ֵאי ְך ָּכל ֶזה ָקׁש ּור ֵא ֶלי ָך ָא ִחי?‬

‫ְ ּבׁ ֶשל ָה ֻע ְב ּדֹות ׁ ֶש ָּמ ִני ִתי ְל ָפ ֶני ָך ׂשֹו ֵרר ָּכאן ַמ ְחסֹור ָּגדֹול ְמ ֹאד ְ ּבס ּו ִסים‪ .‬ס ּו ֵסי ְר ִכי ָבה‬
‫ּו ִמ ְל ָח ָמה ְרא ּו ִיים ִלׁ ְש ָמם ִּכ ְמ ַעט ְו ֵאי ָנם ַ ּב ִ ּנ ְמ ָצא ְ ּב ַי ֶ ּבׁ ֶשת ֵאירֹו ּ ָפה‪ .‬ס ּוס ְמׁ ֻש ָ ּבח ַה ִ ּנ ְמ ָּכר‬

‫ְ ּב ֵאירֹו ּ ָפה ׁ ָש ֶוה ֶאת ִמׁ ְש ָקלֹו ְ ּב ָז ָהב ְוה ּוא עֹו ֶלה ּ ִפי ַּכ ָּמה ְו ַכ ָּמה ִמ ְּמ ִחירֹו ְ ּב ַא ְנ ְּג ִל ָ ּיה‪.‬‬
‫ְו ֵהי ָכן ַא ָּתה ִמׁ ְש ַּת ֵּלב ְ ּב ָכל ָה ֵע ֶסק ַה ֶ ּזה?‬

‫ַה ְּמ ִדי ִני ֵ ּבין‬ ‫טֹו ָבה ׁ ָש ַא ְל ָּת ְו ָאׁ ִשיב ְל ָך ָע ֶלי ָה‪ַּ .‬כ ָ ּיד ּו ַע ְל ָך ַה ַּמ ָ ּצב‬ ‫ׁ ְש ֵא ָלה‬ ‫ֲעׁ ִשי ֵרי ַא ֵחינ ּו ְ ּב ֵני ִי ְ ׂש ָר ֵאל ִמ ּב ּו ְרגֹון‪ְ ּ ,‬פרֹו ִבי ְנ ְצ ָיה‪ַ ,‬נ ְב ָר ָרה ּוׁ ְש ַאר ְמחֹוזֹות‬
‫ִּכ ְנ ִתי ֵני ֶמ ֶל ְך‬ ‫ְו ָצ ְר ַפת ִה ּנֹו ָמת ּו ַח ְל ַמ ַ ּדי‪ּ .‬תֹוׁ ָש ֵבי ק ּו ִצי ֶנ ְחׁ ָש ִבים‬ ‫ַא ְנ ְּג ִל ָ ּיה‬ ‫ָצ ְר ַפת ִנ ְת ַּכ ְ ּנס ּו ּו ָמ ְסר ּו ְל ָי ִדי ֶא ְמ ָצ ִעים ְּכ ֵדי ִל ְר ֹ ּכׁש ס ּו ִסים ְ ּב ַא ְנ ְּג ִל ָ ּיה‪.‬‬
‫ּ ְפס ּול ִאם ָנ ִתין ַא ְנ ְּג ִלי ִי ְק ֶנה ְ ּב ַא ְנ ְּג ִל ָ ּיה‬ ‫ַא ְנ ְּג ִל ָ ּיה ְו ִאיׁש‬ ‫ּו ַמ ּד ּו ַע ֶזה ָ ּב ֲחר ּו ַ ּד ְו ָקא ְ ּב ָך?‬
‫ָה ַא ְנ ְּג ִלי ַה ּי ֹוׁ ְש ִבים ַעל ַא ְד ַמת ָצ ְר ַפת‪.‬‬ ‫לֹא ִי ְר ֶאה ָּכל‬ ‫ס ּו ִסים ֲעב ּור‬
‫ְנ ִתי ֵני ַה ֶּמ ֶל ְך‬

‫ְו ֵכי ַצד ִמ ְת ַּכ ֵ ּון ַא ָּתה ְל ַה ֲע ִביר‬
‫ַּכ ּמ ּות ְּגדֹו ָלה ׁ ֶשל ס ּו ִסים?‬

‫י' שניידמן ‪054-8441706‬‬ ‫ומקבלים במתנה‪:‬‬ ‫במנמויב וצמעלואו‬

‫סט אנציקלופדיה "עולם ומלואו"‬ ‫מצטרפים ל‬
‫או מארז שבעה ספרי‬
‫ב‪ ₪ 23.90-‬לחודש‬

‫למשך ‪ 18‬חודשים (בהתחייבות)‬

‫להצטרפות חייגו‪:‬‬
‫‪0722-550-600‬‬

‫‪ 22‬גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬





‫בס“ד‬

‫חברת ‪ Cell Buddy‬הישראלית שזכתה מקום ראשון‬
‫בתחרות אפליקציות באירופה ב ‪4YFN‬‬

‫מייסד החברה אופיר פז לאחר ‪ 2‬אקזיטים מוצלחים‪,‬‬
‫אחת ״‪Peach Networks‬״ שנמכרה למייקרוסופט העולמית‬

‫והשניה ״‪Inspire MD‬״ נסחרת בנאסד״ק‬

‫משיק את ״ווקו צ׳אט״ לאחר כ‪ 3 -‬שנים של פיתוח‬
‫מעל ‪ 200‬בתי עסק בארץ עובדים עם ווקו‬
‫כלי זה מהווה כ‪ 20% -‬גידול במכירות‬
‫המטבעות של החברה רשומות בבורסה‬

‫בימים אלו מגדילה החברה את צוות השיווק והפיתוח למתן מענה‬
‫והתאמה של המערכת לבתי עסק נוספים בארץ ובעולם‬

‫הצטרף לרכישת מטבעות ‪ VOCT‬וקח חלק בהצלחה!‬

‫‪0733-7444-66‬‬

‫‪ vocotoken.com‬עד ‪ 50%‬בונוס במכירה המוקדמת‬

‫בשרון ‪25‬יהדות‬ ‫גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫גויויאעסט ‪?...‬‬
‫עורך‪ :‬אשר אטדגי ‪.‬‬
‫כל מה שקורה‬

‫למשלוחתמונות‪/‬ידיעותלמדור‪[email protected] . 054-4244484 :‬בכפר סבא‪ ,‬רעננה והוד השרון‬

‫<‬

‫השבוע פתח עו"ד נוה גור )זגורי( את מטה הבחירות בהוד השרון יחד עם‬
‫חברו לדרך‪ ,‬איש החסד מאיר חלוואני‪ .‬הצבע הנבחר למהלך הקמפיין‪ ,‬אם‬

‫אתם מסוקרנים‪ ,‬הוא סגול‪ .‬שתדעו‪.‬‬

‫מאיר חלוואני ונוה גור | צילום‪ :‬רונן יעקובי‬

‫מזל טוב לידידנו ר' שי משיח הי"ו בפתיחת‬ ‫<‬
‫החנות "שי עולמות" ברחוב ירושלים ‪27‬‬
‫כ"ס‪ .‬האיכות והנעימות בחנות משרה אווירה‬ ‫סגן ראש עיריית רעננה עו"ד אלי אלוש שאירח השבוע ברעננה את‬
‫של רוגע‪ .‬מה בחנות? כל מוצרי היודאיקה‬ ‫מופע צלצולי פעמונים בעיר הלך מאחרי הקלעים לפייטן‪-‬זמר ליאור‬
‫מזכרות מתנות‪ .‬סטים לחתן בר מצווה‪.‬‬
‫נטלות בתי מזוזה‪ .‬תפילין ומזוזות בכל רמות‬ ‫אלמליח כדי להודות לו מקרב לב על קולו שריגש אותו‪.‬‬
‫הכשרות‪ .‬בדיקת תפילין ומזוזות במקום‬
‫ועוד‪ .‬בואו להתרשם ממחירי פתיחה ותהנו‪.‬‬

‫שי משיח | צילום‪ :‬פרטי‬

‫עו"ד אלי אלוש וליאור אלמליח | צילום‪ :‬פרטי‬

‫<‬ ‫עיריית הוד השרון העניקה השבוע את‬
‫אות המתנדב המצטיין למתנדב המסור‬
‫המשך בעמ' ‪28‬‬ ‫רועי בהרוזי תושב העיר‪ .‬רועי מתנדב‬
‫בסניף דרור של איחוד והצלה ומשמש‬
‫כראש צוות הוד השרון ומ‪.‬א דרום השרון‪.‬‬
‫ניצן רייך‪ ,‬ראש סניף דרור מזרח בירך‪:‬‬

‫"רועי ‪,‬תודה על הכל ‪,‬אוהבים אותך"‪.‬‬

‫רועי בהרוזי | צילום‪ :‬פרטי‬

‫השבוע חב"ד כפר סבא יצאו למחנה קיץ )קאמפ( לבני נוער‬
‫בראשותו של השליח ר' מנחם קנייבסקי הי"ו‪ .‬המחנה אמור להיות‬
‫כשבועיים באוסטריה ובצ'כיה שם ייהנו הילדים מנופש כמובן‪,‬‬

‫לימוד תורה וביקור בקהילות ישראל‪.‬‬

‫מחנה קיץ של חב"ד לאוסטריה צ'כיה | צילום‪ :‬בית חב"ד‬
‫‪ 26‬גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫בשרון ‪27‬יהדות‬ ‫גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫<‬ ‫אופק נגב ויובל לוי | צילום‪ :‬פרטי‬
‫<‬
‫אופק נגב הצטרף השבוע למחנה עו"ד יובל לוי המועמד לראשות‬
‫עיריית כפר סבא‪ .‬אופק‪ ,‬דמות צעירה ובולטת בעיר‪ ,‬כיהן כיושב‬
‫ראש מועצת הנוער של כפר סבא שם הוביל פרוייקטים משמעותיים‬
‫עבור הנוער והתלמידים בעיר‪ .‬אופק היה חבר בתנועת "אות הנוער‬
‫הישראלי" והתנדב במוסדות שונים בעיר ומחוצה לה למען נזקקים‬
‫ונצולי השואה‪ .‬אופק יוביל את מטה הצעירים של יובל לוי‪ .‬בהצלחה‪.‬‬

‫מזל טוב למשפחות יעקובוביץ‬
‫וברכהולץ מהוד השרון‪ .‬הגבאי המסור‬
‫ונשיא בית הכנסת המרכזי בהוד השרון‬
‫מנחם ברכהולץ‪ ,‬הכניס את נכדו יונתן‬
‫לעול מצוות ועלה לתורה כמובן בבית‬
‫הכנסת המרכזי‪ .‬נברך אותם שיזכו‬
‫לעוד הרבה רגעים שמחים יחד ויעלו‬

‫מעלה במעלות התורה והקדושה‪.‬‬

‫מנחם ברכהולץ ונכדו יונתן | צילום‪ :‬פרטי‬

‫רגע לפני ששאולי דור חבר‬ ‫חיים ברוידא‪ ,‬המתמודד לראשות עיריית רעננה‪ ,‬מרכיב בימים אלה‬
‫השבוע למועמד לראשות‬ ‫את צוות "‪ 100‬ימים" אשר ילווה אתו בימים אלה‪ ,‬עם כתיבת תכניות‬
‫העיר‪ ,‬צביקה צרפתי‪ ,‬הוא‬ ‫העבודה והמצע‪ ,‬ובשבועות הראשונים לאחר הבחירות‪ .‬הצוות יכלול‬
‫ביקר בבר מצווה של הרב‬ ‫מומחים בתחומי הדיור‪ ,‬תחבורה‪ ,‬חינוך‪ ,‬כלכלה‪ ,‬דת‪ ,‬תכנון ובינוי‬
‫נקאר שליט"א בירושלים‬ ‫וחזות העיר‪ .‬ברוידא‪ ,‬שמוביל בסקרים וזוכה באהדה רבה בחוגי בית‬
‫לחגיגת בנו יצחק לוריא‪.‬‬ ‫ובכנסים שמקיים מדי ערב‪,‬‬
‫יציג בקרוב את החזון המלא‬
‫מזל טוב בכל מילי דמיטב‪.‬‬ ‫לרעננה שכותב יחד עם‬
‫הצוות המקצועי‪" .‬נולדתי‬
‫יצחק לוריא נקאר ושאולי דור | צילום‪ :‬פרטי‬ ‫ברעננה‪ ,‬גדלתי בה‪ ,‬אני‬
‫מכיר בה כל פינה וכל‬
‫אבן‪ .‬הצבתי בפני מטרה‬
‫ברורה‪ :‬להפוך את רעננה‬
‫לעיר מצוינת‪ ,‬לא פחות‬
‫מכך‪ ,‬חשוב לי לשמור על‬
‫הסטטוס קוו בעניין דת"‪.‬‬

‫יישר כח גדול‪.‬‬

‫חיים ברוידא | צילום‪ :‬פרטי‬

‫ואילו המועמד לראשות העיר רעננה יקי ודמני נצפה לאחרונה פוקד‬
‫רבות את בתי הכנסת בעיר‪ .‬עליכם לדעת שאחיו של ודמני‪ ,‬תדי‬
‫ודמני‪ ,‬הוא אדם דתי מקהילת "רעות" ובניו אמיר ואחיה‪ ,‬בוגרי הישיבה‬
‫התיכונית ברעננה‪" :‬כיף גדול לשבת עם אחי וילדיו ולהעמיק איתם‬
‫בדברי תורה"‪ ,‬אומר ודמני‪ .‬לאחרונה הצטרף ודמני לתפילת שבת בבית‬
‫הכנסת "משכן מיכאל"‪ ,‬לשם הוזמן על ידי חבר המועצה לשעבר‪ ,‬צביקה‬
‫גרינגליק‪ .‬ודמני וגרינגליק פרשו באותה דרגה‪ ,‬אל"מ )ודמני מהשב"כ‬

‫בדרגה המקבילה‪ ,‬שם שירת ‪ 17‬שנה‬
‫וגרינגליק משירות בצה"ל(‪ ,‬ולשניהם עבר‬
‫בחטיבה ‪ 460‬המהוללת של חיל השריון‪.‬‬
‫פגישה מרגשת נוספת היתה לודמני באחד‬
‫מבתי הכנסת עם נכה צה"ל ממלחמת‬
‫יום כיפור‪ ,‬בה הוביל ודמני את פלוגתו‬
‫בקרבות קשים בחזית התעלה ואף נפצע‪.‬‬

‫יקי ודמני | צילום‪ :‬מיה קופל‬

‫ברוב פאר והדר הכניסה השבוע משפחת סעיד ספר תורה לבית‬
‫כנסת השלום בשכונת עליה להצלחת אבי המשפחה שלום סעיד‪.‬‬

‫הרב אורי יצחק שהנחה את הטקס בטוב טעם ודעת‪ ,‬איתן צנעני מ"מ ראש העיר ושלום סעיד עם ספר התורה | צילום‪ :‬דני חן‬

‫המשך בעמ' ‪30‬‬ ‫‪ 28‬גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫כ‬
‫התאלשבה שואלומשיב‬ ‫ל‬
‫ו‬
‫הרה"ג ארז אלחרר שליט"א עונה תשובות הלכתיות לקוראינו‬

‫תקציר הלכות לחודש אלול‪ ,‬ומנהגי הסליחות‪.‬‬

‫מעוונות‪ ,‬ומרוצה לעם‪ ,‬ונעים הליכות ובקי בתפלה ויודע הלכה‬ ‫חודש אלול מעלתו יקרה וחשובה לתפלה ולתשובה‪ ,‬ונהגו‬
‫ואגדה‪ ,‬ואם אינו בנמצא במקום זה יקחו את המובחר שבהם‬ ‫ישראל קדושים להשכים בו באשמורת הבוקר ולומר סליחות‬

‫ביראת שמים ומידות טובות‪.‬‬ ‫ותחנונים‪ ,‬ולהתוודות על חטאים‪.‬‬

‫כשהגיע זמן אמירת הסליחות ואין עשרה אנשים בבית הכנסת‪,‬‬ ‫הזמן המתאים ביותר לאמירת הסליחות הוא בסוף אשמורת‬
‫ואם יחכו למניין תתעכב התפילה או שממהרים ללכת לדרכם‪,‬‬ ‫הלילה‪ ,‬קודם עלות השחר‪ ,‬כי אמרו רבותינו ז"ל שהתפילה בזמן‬
‫יאמרו הסליחות בדילוג‪ ,‬דהיינו שידלגו על אמירת י"ג מידות‬ ‫הזה רצויה יותר‪ ,‬ומכל מקום כל שהוא אחר חצות לילה ]בשעות‬
‫וכן על הקטעים הנאמרים בלשון ארמית והם‪ :‬רחמנא‪ ,‬דעני‬ ‫זמניות[ הינו עת רצון וזמן טוב לכתחילה לומר סליחות‪ ,‬ואין‬
‫לעניי‪ ,‬מרנא דבשמייא‪ ,‬והטעם‪ ,‬משום שאין מלאכי השרת‬ ‫לומר בשום אופן סליחות קודם זמן זה החל מצאת הכוכבים עד‬
‫נזקקין ללשון ארמית ]כוונת חז"ל בזה שיש עדיפות ללשון‬
‫הקודש יותר מארמית בקבלת התפלה[‪ ,‬אך בעשרה השכינה‬ ‫חצות‪ ,‬וכן דעת הפוסקים ורבינו האר"י‪.‬‬
‫אנשים שאינם יכולים מכל סיבה שהיא לומר בשעות אלו הן‬
‫מעלה את התפלות והסליחות‪.‬‬ ‫מחמת עבודה‪ ,‬או הפרעה בלימוד וסדר היום‪ ,‬יכולים להגיד‬
‫לכתחילה צריך לברך את ברכות התורה קודם אמירת הסליחות‪,‬‬ ‫סליחות גם אחר עלות השחר קודם תפלת שחרית‪ ,‬והוא הדין‬
‫שיש בהם פסוקי תורה מלבד התחינות‪ ,‬ולכן מי שאומר סליחות‬
‫בחצות לילה וישן על מיטתו קודם הסליחות‪ ,‬כשיעור משנתו‬ ‫שיכולים לומר קודם תפילת מנחה‪ ,‬כל שהוא אחר חצות יום‪.‬‬
‫אדם שיש לו קושי גדול באמירת הסליחות כגון פועלים או‬
‫יאמר ברכות התורה וברכת כהנים‪.‬‬ ‫שכירים וכד‘‪ ,‬וע"י שהם משכימים קום במשך היום מתרשלים‬
‫השומע סליחות מתוך הרדיו בשידור ישיר‪ ,‬יכול לענות על‬ ‫בעבודתם מחמת העייפות יש להם למעט מאמירת הסליחות‬
‫קדיש או קדושה וי"ג מידות‪ ,‬אולם יש הנמנעים שלפי המציאות‬ ‫בכל יום ויאמרו לפרקים‪ ,‬והוא הדין לגבי אברכים הלומדים כל‬

‫ישנו הפרש של כמה רגעים בפועל‪.‬‬ ‫היום וע"י כן מתעייפים בלימודם‪.‬‬

‫נוהגים להוסיף אמירת מזמור כז בתהילים‪" ,‬לדוד ה' אורי‬ ‫בזמן אמירת הסליחות יהרהר בתשובה בלבו על כל מעשיו‪,‬‬
‫וישעי"‪ ,‬וכן נהגו האשכנזים לתקוע בשופר אחר עלינו לשבח‪,‬‬ ‫ויכון לקיים מצות עשה של התשובה שמעלתה רבה מאד‪.‬‬
‫ולא נהגו כן אצל הספרדים‪ ,‬אך מי שרוצה לעשות כן הרשות‬
‫לכתחילה יש למנות לסליחות שליח ציבור איש ירא שמים‬
‫בידו‪.‬‬ ‫ותלמיד חכם‪ ,‬מטופל בילדים ויגע לפרנסתו וביתו ריקם‬

‫שאלות ניתן לשלוח למייל‪[email protected] :‬‬

‫בס”ד‬

‫בית הכנסת‬
‫עולי בבל מגדל‬

‫המועצה הדתית רעננה‬
‫שמחה להזמין את ילדי העיר לחוג חדש‪:‬‬

‫לפייומוטדליילדים ונוער‬

‫בהדרכתו של ליאור בביוף‬

‫מורה הבקיא ברזי התפילה והפיוט‪ ,‬בסגנון ירושלמי‪,‬‬
‫בעל ניסיון רב שנים בחינוך וקידום ילדים ונוער‪.‬‬

‫נושאי הלימוד‪:‬‬ ‫למכירה דופלקס‬
‫סליחות \ מקאמים בסיסיים \ פיוטי חגים \ שיר השירים וקטעי תפילה‬
‫במודיעין ‪ 12‬טבריה (ליד העיריה)‬
‫מפגש עם נגנים‬ ‫‪ 168‬מ"ר חמישה חדרים‪,‬‬
‫כולל מרפסת חניה מקורה‬
‫אירועי שיא והופעות‬ ‫ומחסן‪ ,‬צופה לכנרת‪.‬‬

‫החוג יתקיים בעז"ה בבית כנסת עולי בבל‪ ,‬רחוב מגדל ‪ 19‬רעננה‬ ‫סמי ‪ | 050-7206443‬מירית ‪054-4376796‬‬

‫לילדים מכיתה ג' ומעלה‬ ‫ימי ראשון ‪17:30-18:30‬‬ ‫לא בשבת‬

‫מפגש היכרות ללא עלות ח' אלול תשע"ח )‪(19.8.18‬‬

‫מחיר החוג ‪ &120 :‬לחודש‬

‫לפרטים והרשמה‪:‬‬
‫‪054-7471708‬‬

‫בשרון ‪29‬יהדות‬ ‫גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫חיים גולדמן וניר קריסטל | צילום‪ :‬פרטי‬ ‫המשך מעמ' ‪28‬‬

‫סגן ראש עיריית רעננה לשעבר‪ ,‬חיים גולדמן )מאמינים ברעננה(‬ ‫אנשי תקשורת וידוענים מכל‬
‫נפגש השבוע עם ניר קריסטל המועמד לראשות העירייה בפאב‬ ‫קצוות הקשת ממשיכים לפקוד‬
‫מרפי'ס הכשר‪ ,‬ולו רק כדי להרים כוס לחיים להצלחה‪ .‬יש משהו‬ ‫את הפריקסה של חיימיקו‬
‫בהוד השרון בבעלותו של חיים‬
‫שאנחנו צריכים לדעת?‬ ‫רופא‪ .‬השבוע ביקר במקום‬
‫מולי שולמן מ"הכל הולך"‬
‫<‬ ‫בערוץ ‪ 2‬ששמע על הפריקסה‬

‫וכבר התמכר‪.‬‬

‫מולי שולמן וחיים רופא | צילום‪ :‬פרטי‬

‫מברוק לד"ר דריו פרייס שמונה השבוע‬
‫למנהל מכון הריאות במרכז שניידר‬
‫לרפואת ילדים‪ .‬ד"ר פרייס‪ ,‬תושב‬
‫כפר סבא‪ ,‬נשוי ואב לשלושה‪ ,‬שימש‬
‫בתפקידו האחרון כמנהל השירות‬
‫במרפאה למחלות ריאה כרוניות במכון‬
‫לרפואת ריאות ב"שניידר"‪ .‬הצלחה‬

‫ובריאות לכל חולי עמו ישראל‪.‬‬

‫ד"ר דריו פרייס | צילום‪ :‬פרטי‬

‫הצעיר האנרגטי מרעננה‪ ,‬אוהד וייל‪,‬‬
‫הרכז הכללי של גמ"ח השמיניסטים‬
‫בעיר‪ ,‬מבקש מהציבור לבוא ולקחת חלק‬
‫בניהול גמ"ח השמיניסטים של רעננה‪-‬‬
‫גמ"ח חסד נעורייך! מדי שנה הגמ"ח‬
‫מחליף ידיים ועובר לשכבת השמיניסטים‬
‫הבאה ‪ -‬הפעילות בגמ"ח נרשמת‬
‫כמחוייבות אישית לתעודת הבגרות‪ .‬אז‬

‫למה אתם מחכים‪.‬‬

‫אוהד וייל | צילום‪ :‬פרטי‬

‫מאות עובדי חברת ווסטרן דיגיטל בכפר סבא‪ ,‬נרתמו לסייע לארגון‬ ‫<‬
‫'לתת' באריזות חבילות מזון עבור משפחות נזקקות בישראל‪ .‬ארגון‬
‫'לתת' פועל לצמצום העוני בישראל על ידי סיוע לאוכלוסיות‬ ‫בשבוע שעבר הגיע המועמד לראשות העיר הוד השרון‪ ,‬ד״ר יואב רוזן‪,‬‬
‫במצוקה והנעת החברה האזרחית לערבות הדדית ונתינה‪ .‬זו השנה‬ ‫ליריד יד שנייה‪ ,‬שנערך לכבוד ט״ו באב‪ ,‬בשכונת ‪ 1200‬ואורגן על ידי‬
‫החמישית שחברת ווסטרן‬ ‫צוות מתו״ק‪ .‬רוזן‪ :‬״חימם את הלב לראות כיצד הנוער נהנה ומתייחס‬
‫דיגיטל נרתמת למטרה‬ ‫בכבוד זה לזו‪ .‬ללא ספק השקעה וטיפוח בדור הצעיר אלו הן אבני‬
‫חשובה זו‪ ,‬כחלק מפועלה‬ ‫היסוד להצלחה וחיזוק החינוך של עתיד ילדנו‪ .‬במהלך הסיור ניגש‬
‫של החברה הגלובלית‬ ‫אלי ילד מתוק ונזכרתי מדוע בחרתי בעשייה הציבורית‪ .‬ההחלטות של‬
‫והישראלית למען הקהילה‪.‬‬
‫מאות מעובדי החברה‬ ‫היום משפיעות על המציאות של מחר והמחר שייך לילדנו״‪.‬‬
‫וילדיהם ארזו ביומיים‬
‫האחרונים כ‪ 6,000 -‬חבילות‬
‫מזון שיגיעו לקראת ערב‬
‫ראש השנה לשולחן החג‬
‫של משפחות נזקקות‬

‫בישראל‪.‬‬

‫שחר בר‪-‬אור‪ ,‬מנכ״ל ווסטרן דיגיטל ישראל‬ ‫המועמד לראשות העיר‪ ,‬ד״ר יואב רוזן‪ ,‬יחד עם אחד מילדי שכונת‬
‫וערן וינטרוב‪ ,‬מנכ"ל עמותת לתת | צילום‪ :‬אודי מוצני‬ ‫‪ | 1200‬צילום‪ :‬פרטי‬

‫‪ 30‬גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫גריל ישראלי ‪-‬שוארמה‪-‬תבשילים ביתיים‪-‬בר חומוסמ ס ע ד ת ב ה ר ט‬ ‫בס"ד‬

‫מנה עיקרית‬

‫‪ 3 +‬תוספותעיסקיות‬
‫‪ +‬שתיהצהריים‬
‫לאדם‪40‬‬
‫‪₪‬‬ ‫בהשגחת‬‫רעננה‬‫הרבנות‬

‫החל מ‪-‬‬ ‫כשר‬

‫אוכל ביתי‬ ‫בשרים‬
‫זה אנחנו‬
‫שווארמה הודו‬
‫סטייק חזה עוף‬ ‫שיפודי פרגית‬
‫קבבוני טלה‬ ‫שניצל ‪ 5‬טעמים‬
‫סטייק פרגית‬ ‫המבורגר ‪ 300‬גרם‬

‫שיפודי פרגית‬

‫תבשילים‬

‫סביח‬ ‫סלט קיסר‬
‫צמחוני‬ ‫סלט עוף‬
‫שקשוקה‬ ‫תפריט חומוס‬

‫יום שלישי קוסקוס ביתי‬
‫פלאפל ביתי‬

‫ניתן לערוך במקום אירועים עד ‪ 60‬איש‬

‫הסדנא ‪ 2‬רעננה | פתוח א‪-‬ה ‪09-7729901 | 10:00-16:00‬‬

‫בשרון ‪31‬יהדות‬ ‫גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬

‫לכל המתלבטים ‪ -‬יש לנו המלצה בשבילכםמלתוממישתללביהברצטיעביםננע!ה‪55%‬‬

‫לרחדאששו• נתקיהע•ירמקרצעונעןנה‬

‫‪ 32‬גליון ‪ | 171‬כ"ח באב‪09.08.18 ,‬‬