The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Tosh Connect, 2023-10-19 18:31:56

CONNECT

ISSUE 72

1270.907.514 CA.TOSHCONNECT@INFO 2023 20. OCT | 72 ISSUE פרשת נח תשפ"ד יואל שלמה לעבאוויטש 3622-521-438 30:4 to 00:12 from Sunday 30:5 to 00:11 from Thursday-Monday 00:1 to 30:11 from Friday MATELAS CALL PLEASE 4690-557-514 AT PERSONNEL MATELAS CALL PLEASE 4690-557-514 AT PERSONNEL for Mattresses Prices Wholesale יחזקאל בלעקמאן 6199-802-514 4380-509-438 מיר זענען דא אייך צו סערווירן! יחזקאל הערשקאוויטש מדרש דערציילט Atropa Fleuristeחומש בראשית Belladonna 4H1 H2V Mtl, Parc du Av 5602: Address 1144-387) 438: (Tel com.fleuristeatropabelladonna@Vicky


:THURSDAY - MONDAY PM 00:5 - AM 30:9 PM 1 - AM 30:9: FRIDAY PM 4 - AM 11: SUNDAY :THURSDAY - MONDAY PM 00:5 - AM 30:9 PM 1 - AM 30:9: FRIDAY PM 4 - AM 11: SUNDAY DELMARJEWELERS WEST TALON JEAN 4058 4800 -875) 514( DELMARJEWELERS WEST TALON JEAN 4058 4800 -875) 514( SPECIAL BUY 14K Band Diamond 1ct


Attention and Focus• Processing Visual + Auditory• Function Executive• Memory Working• Memory• :Strengthens + Creates eliminate can that physiotherapy neuro A struggles academic and social !Child Your Help Can We How Out Find 5905 712 514 Call !references happy our about us Ask TOSH TO COMING October in book that those for month first off% 20 November of As Reading• Comprehension• Control Impulsivity• Skills Social• 5905.712.514 Qc, Montreal · com.gmail@neurosparkmtl


Winter בס"ד 1680.360.514 CANADA 2211.831.718 BROOKLYN 3444.293.845 UPSTATE 2444.931.732 LAKEWOOD BUISNESS II SPEAKER PORTABLE BLUETOOTH HEADSET BLUETOOTH AIRPODS APPLE RECORDER MP3 64GB MP3 64GB SPEAKER PORTABLE BLUETOOTH 50-KDM# BUDS PRO 200-KDM# MP3 64GB 750-KDM# EARBUDS 350-KDM# 450-KDM #800-KDM# 850-KDM# 650-KDM# 100-KDM# 700-KDM# MP3 64GB MP3 32GB MP3 64GB DYNAMITE BUISNESS II II BOUND SOUND SIX MODEL of line Full accessories .more and ,Players MP3 Kosher voice and bluetooth with ,radio without, recorder .slot card SD or video 150-KDM# 300-KDM# Slot Card SD No MP3 free Fi-VideoandWi 500-KDM# MP3 32GB 32GB 64GB 32GB DYNAMITE 550-KDM# DIRECT KOSHER 600-KDM# SPEAKER X3 GREENTOUCH 64GB


89.8$ vp s'Reisman 99.1 $Tuna 49.4$ Applesauce 99.1$ bag Sandwich 99.3$ geyser Crystal 89.3 $gal Gal 75 $.Blndz 49.3$ flakes Corn 49.5$ nosh Nish 25.5$ 99.3 $Sugar Snackers 59.3 $Bread 69.3 $Crumbs 89.2$ beans Navy 99.11$ cookie30pk Pop 79.2$ mix Soup 99.3$ potato Idaho 49.5$ cheese Cream 19.3$ chocolate 49.3 $Jam 59.4$ fries French 69.4 $Oats בס''ד 99$. chips Super 99.2$ chips Corn 39.2$ snack Corn


STARTING COURSE 29. Oct Sun MUCH LEARN & JOIN .TECHNIQUES THAN MORE & CONFIDENCE THE GAIN LL'YOU MONEY EARN TO HOW-KNOW THE .LOVE YOU WHAT DOING ? skill with Styling .grads Academy Kaila Sun ACADEMY KAILA opportunity of Waves 9447.389.438 !left Slots 2. today Call


Time & Home Organization g u o r h T h t g n e r t S h . e H o m בס״ד אין אידיש Course Tele Live, Active, Comprehensive Beautiful Entrance In Organized Kitchen The & Laundry Children & Connected Rested s'Everyone Extras דורך ח.ש. פריינד 9877.777.845 3121.350.0330. K.U 7991.400.718 Brooklyn בהסכמת ובהמלצות הרבנים ס'איז א מחי'! מ'ווייסט וואס מען דארף טון. מ'ווייסט ווען מען דארף טון. די קינדער זענען רואיג , זיי ווייסן ווען זיי וועלן באקומען זייערע זאכן. 12 #testimonial Consulting Stropkov of project A


Schwartz Suri: by Led Mermelstein. G Call 7752.619.514 :with struggling you Are ,chutzpah, rivalry Sibling behavioral, bedtime picky, tantrums, issues ?.etc manipulation, eating :questioning you Are guilty feeling, skills Your ?confused or ve’You so heard ...much !join to turn your s’it Now PARENTING !welcome participants Past WORKSHOP


בס“ד דרייער קלינינג ווענט לא תבערו אש צו פארמיידן א פייער ח“ו, מוז יעדע דרייער געקלינט ווערן לכל הפחות איינמאל א יאר פון די לינט וועלכע ווערט אנגעלייגט אין די מאשין, און אין די פייפ וועלכע טראגט ארויס די הייסע לופט. ווי אויך קענט איר דאס אנמערקן אויב די דרייער טרוקנט נישט די וועש ווי געהעריג. טוהט שוין למעשה, רייניגט שוין אייער דרייער, אדער רופט אן עקספערט, התורה חסה על ממונן של ישראל אין פאל פון א קליינע פייער ח“ו טוט חברים צושטעלן ספעציעלע עקזאסט-פענס וואס נעמט ארויס די פייער גערוך. וחי אחיך עמך איר קענט רופן: 0705.298.514 עזוב תעזוב רופט "חברים" פראיעקט און א מעמבער וועט תיכף זיין מיט אייך צו העלפן בע"ה (4357 (help-660-514


מפעם ד'טאהש תפארת מרדכיאור פעוםות הכבירים לתומם קרן התורה בתוככי כולל צעירים תוספות זיין דעם ציבור אין די פעולות, היינו כשותפים! פאלגט נאך אונזער קאמפיין צו משתף קאסטן אפ 00.000,90 $א יאר די פעולות חובקות זרועות עולם רעזולטאטן. שוין געברענגט שטוינענדע הקדושה, פעולות וואס האבן העלפן די אבריכם יקרים זיך איינצוגלידערן אין כולל, און מצליח צו זיין בלימוד התורה דורך מרבה זיין פעולות צו אור' איז מוסיף אן אור התורה שוין עטליכע יאר וואס 'תוספות א חיות אין די תורה הקדושה! א חיות אין די אינגעלייט, תוספות אור שיינט אריין אין די אינגעלייט! תוספות אור בויעט די אינגעלייט, און בויעט שטובער! 8440. 612. 514 nt p 450 $די אינגעלייט וואס 'איך' דערלייכט א טאג איך קויף


.Healthy Stay and, Money Save, Discuss, in Come com.schonsnatural@orders 6360.418.514 Viateur Saint 1004 00:1- 00:11: Fri 00:6- 00:11: Thu- Mon 00:6- 00:12: Sun Tosh, Luc St Cote, Westbury, Vimy De, Outremont: to delivery Daily


זיין לעבן בס''ד. אויפן וועג צו זיין הצלחה אין החבורה מיט א ווארימקייט און פרעזענדליכע באגלייטונג, אים איינגלידערן און אוועקשטעלן, אויפגענומען דורך די ראשי דער פרישער אינגערמאן ווערט מפעם ד'טאהש תפארת מרדכיאור פעוםות הכבירים לתומם קרן התורה בתוככי כולל צעירים תוספות צו ווייסט איר? 8440. 612. 514 nt p 450 $די אינגעלייט וואס 'איך' דערלייכט א טאג איך קויף אינגעלייט? די כולל צעירים באגלייט ווער


coat madecustom a Order quality Top goods Labeled made Canadian prices wholesale At !season upcoming the for 0805-287-514


ימ ר וט הן זיך הערצליך באדאנקן פאר די אלע חשובע נדבנים וואס האבן מנדב געווען א ++פ+לייש באקס פאר משפחות נצרכות דא אין שטעטל, און . מיט דעם געטוהן מחי' זיין צענדליגע נפשות מו"ה יצחק דוב וויינבערגער הי"ו לרגל אירוסי בתו מו"ה משה יוסף קליין הי"ו לע"נ אביו הרה"ח ר' אלימלך ב"ר חיים ע"ה - משב"ק מו"ה יצחק אייזיק פריעדמאן הי"ו לרגל הולדת בנו מו"ה ישראל מרדכי מאיראוויץ הי"ו לרגל הולדת בנו מו"ה בנימין בר"מ כהנא הי"ו לרגל הולדת בתו מו"ה יואל שטיינמעטץ הי"ו לרגל הולדת נכדו הרוצה בעילום שמו לע"נ רביה"ק יואל ב"ר חנני' יו"ט ליפא זצוק"ל מו"ה יחיאל מיכל לאנדא הי"ו לרגל נישואי בנו מו"ה יוסף צוויבעל הי"ו לרגל הולדת בנו מו"ה ברוך האראוויץ שליט"א לרגל הולדת בתו מו"ה יושע לייפער הי"ו לרגל הולדת בנו מו"ה אלימלך געלב הי"ו לע"נ מו"ה יואל צבי אלימלך ב"ר שמשון ע"ה מו"ה אלימלך ניימאן הי"ו לרגל תגלחת בנו הרוצה בעילום שמו לע"נ מלכה רבקה חי' ב"ר משה צבי ע"ה - ולע"נ הרה"צ מרדכי בן רביה"ק משולם פייש זצוק"ל מו"ה אהרן פרושנובסקי הי"ו לרגל הכנסת בנו לעול התו"מ חודש חשון צו מנדב זיין פלייש לכבוד א שמחה אדער לע"נ מעלדט אייך צו מו"ה יוחנן מענדלאוויטש הי"ו 2950-409-438


מיר ווייסן נישט וואס פאדערט השי"ת פון אונז? היינטיגע צייטן קענען מיר נישט וויסן, מיר האבן שוין ליידער נישט קיין נביאים, וואס זאלן אונז לערנען און ווייזן דעם ריכטיגן וועג וואס צו טאן, כדי אראפצונעמען דעם חרון אף ה' פון כלל ישראל. דעריבער ווען מיר קומען זוכן א היילונג פאר אונזערע מחלות, האבן מיר נישט וואו זיך צו ווענדן, נאר צו די עצה פון אונזערע הייליגע חכמים, די תנאים און די אמורים, וואס האבן גע'דרשנ'ט מיט זייער רוח הקודש, דער פסוק אין פרשת עקב: ועתה מה ה'.. אל תקרי מה אלא מאה, און יעצט וואס בעט השי"ת פון אונז- ליין עס נישט "מה" נאר "מאה". אויב מיר וועלן יעדן טאג זאגן הונדערט ברכות, זענען מיר " פארזיכערט" אז די מגיפה וועט זיך אפטאן פון אונז. מיט דעם האט דוד המלך עליו השלום אפגעשטעלט די מגיפה, אין זיין צייט. ווען עס האט פאסירט, אז יעדן טאג זענען נפטר געווארן הונדערט אידן רחמנא ליצלן, האט ער מתקן געווען א תקנה, וואס זאל אנהאלטן אויף "אייביג" אז יעדער איד זאל יעדן טאג זאגן הונדערט ברכות, ווייל אזוי האט ער באגריפן מיט זיין רוח הקודש, אז דורך דעם וועט קומען פאר אידישע קינדער די השפעה פון לעבן, דאס איז א גרינגע און א נוצבארע עצה, אזוי ווי דער פשוט'ער פשט אין דעם פסוק, אז דער באשעפער בעט זיך צו אונז, מיר זאלן צוגעוואוינען אונזער מויל און אונזער הארץ, מיט די לייכטע און אנגענעמע זאך, צו זאגן יעדן טאג הונדערט ברכות, וואס דורך דעם וועט מקויים ווערן "יאר ה' פניו אליך" דער באשעפער וועט ווייזן א פרייליך פנים צו אונז. ואנחנו לא נדע מה נעשה "ומה ה' שואל מעמנו" יעקב מאיר שכטער בעיה"ק ירושלים תובב"א המשך בגליון הבא בעז"ה נ' מנחם מענדיל בן רבקה זלאטא אשר ישעי׳ה בן פעסל גאלדא בת פערל פערל בת רחל אהרן דוד בן פערל ל ז כ ו ת ע״פ שיחות ושיעורי הגרי״מ שעכטער שליט״א


בס"ד ברכה מיוחדת במינה לבעלי מפעלים הנודעים לטובה ולברכה בקרב עם סגולה אשר בנדבת לבם נותנים לצרכי חולי ישראל המאכלים לצורך הפרידזOineg Catering Elegant זכומפרסמין עושי מצוה! הננו בזה להביע עלי כתב הני אנשי החסד אשר לקחו עולם של חולי ישראל על שכמם באחריות, וקנו זכות יום רפואה אשר כל הפעולות של 'רפואה' שיעשה על ידי המפעל יהיו נזקפים לזכותם לעד ולנצח נצחים! וכן אלו שזכו לקנות זכות יום החסד אשר כל הפעולות של 'חסד' שיעשה על ידי המפעל יהיו נזקפים לזכותם לעד ולנצח נצחים! זכות הגדול של 'רפואה וחסד' יעמוד בעד כולכם, ונזכה לחיים טובים ארוכים יום רפואה יום החסד יום רפואה יום החסד יום רפואה יום החסד יום רפואה יום החסד יום רפואה יום החסד כח כט ז חטכא כבכאיד טוטמוה"רשמעון בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה האנפלינג הי"ו מוה"רשאול זאבעל הי"ו בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה מוה"ר יושע הערש בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה פאללאק הי"ו מוה"ר ישראל מרדכי עניינים לזכות שפע ברכה והצלחה בכל קרויס הי"ו אהרן שמעלצער הי"ו לכבוד מוה"ר Baazov Ofer מוה"ר יהושע לרגל חתונת בנו בשטומ"צ גרינוואלד הי"ו מוה"ר יר"ב הי"ו בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה מוה"ראהרן פריעדמאן ב"ר יעקב הכהן ני"ו לע"נ הבה"ח שלמה אליעזר ע"ה הי"ו מוה"רברוך אהרן געשטעטנער הי"ו ושנים טובים לזכות אריכות ימים הרב שמעון בכל עניינים לזכות שפע ברכה והצלחה יחיאל ראטה שליט"א מוה"ר יעקב יושע פאלאטשעק הי"ו ושנים טובים לזכות אריכות ימים


חשוב'ע תושבי מאנטריאל - קרית טאהש זשידערס. חודש חשון תשפ"ד ות התמיכה לטובת חולי ישראל יגן בעדכם ובעד כל הנלוה לכם לכט"ס פרנס החודש לחודש חשון מוה"ר דוד ב. הי"ו נח וירא לך לך חי שרה תולדות ט י יא יב יג כג כד כה כו כז ב ג ד ה ו טז יז חי יט כ השבוע פרנס הרבני הנגיד מו"ה משה לרגל נשואי בתו הי"ו לעפקאוויטש למזל טוב מוה"ר יעקב מאיר ושנים טובים לזכות אריכות ימים פרענקל הי"ו מוה"רלוי יצחק בשטומ"צ לרגל שמחת נשואי בתו האכהייזער הי"ו בשטומ"צ לרגל שמחת נשואי בתו הי"ו מוה"רליפא וואלטער מוה"ר יצחק זלמן ע"ה לע"נ ר' יואל צבי ב"ר שלמה נייהויז הי"ו מוה"ראהרן קלמן שמעון כהנא הי"ו ושנים טובים לזכות אריכות ימים מוה"רבערל גראס הי"ו בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה מוה"רליפא שווארץ הי"ו לע"נר' משה יוסף ב"ר חנני' יו"ט ע"ה מוה"ר יואל פאללאק הי"ו בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה מוה"רהב"ש הי"ו הטובות והניסים להודות ולהלל על כל מוה"רשמחה ווענגער ושנים טובים לזכות אריכות ימים הי"ו מוה"ר מרדכי צבי עניינים לזכות שפע ברכה והצלחה בכל בעק הי"ו מוה"רארי' לייב בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה זילבערשטיין הי"ו מוה"רשמואל מאיר בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה מאירוביץ הי"ו הרב סעדיה אלחדד לע"נ אלכסנדרה אסתר שליט"א בת לונה פטריסה ע"ה מוה"רשמעי' בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה שווארטץ הי"ו מוה"ר יואל ב"ר יואל הי"ו לע"נ הילד ברוך יודא ע"ה גאלדמאן הי"ו מוה"ראהרן שווארץ הי"ו בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה מוה"ראהרן פריעדמאן ב"ר יעקב הכהן ני"ו לע"נ הבה"ח שלמה אליעזר ע"ה הי"ו מוה"ר טובי' מאיר ר' מנחם צבי ע"ה לע"נ אביו מו"ה ישראל בן ניימאן הי"ו מוה"רמשה מנחם בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה עקשטיין הי"ו הרב זאב ראזענבוים בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה שליט"א מוה"ר שמחה בונם עניינים לזכות שפע ברכה והצלחה בכל שווארטץ שליט"א מוה"ר זאב דוב קרויס בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה הי"ו מוה"רשלום מנחם בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה וואלטער הי"ו הרבדוד משה בכל ענינים לזכות שפע ברכה והצלחה ראזענבוים שליט"א


נ מעשה שהיה


נישט דא היינט נאכטמאל


קלאפן. נאך צוויי קלונגען. ער קלאפט נאכאמאל. איך דערקען זיין קלאפן. עס איז זיכער דוד. עס איז אזוי קאלט. לאז אים אריין. גרייט אים אן נאכטמאל. דו וועסט לאזן די טיר אפען צו פארמיידן יחוד שאלות. וואס איז היינט אנדערש ווי די פילצאליגע מאל איבער די לעצטע פאר יאר וואס דוד איז געווען דיין גאסט? איך האב מורא. וואס זאל איך טון? אפשר איז מלכה רויזא גערעכט? רחל וויינמאן האט געוואלט צושטאפן אירע אויערן און זיך פארשטעלן אז קיינער איז נישט ביי איר טיר. די געדאנק אז זי איגנארירט פשוט א הונגעריגער איד וואס שטייט אינדרויסן אינעם פראסט און האפט פאר א ווארעמען מאלצייט האט איר דערקוטשעט. זי האט זיך פארגעשטעלט דוד׳ס איינגעפאלענע פנים ווען ער זעט אז פרוי וויינמאן, וועמען׳ס אפענע הויז דינט שוין אלס סטאנציע עטליכע יאר, כאטש איינמאל אין צוויי וואכן, וואו ער קען רואיג עסן נאכטמאל און אביסל פילן ווי א מענטש, מאכט זיך נישט וויסענדיג פון אים. די קלאפערייען האבן זיך אפגעשטעלט פאר א מינוט און דאן פריש באנייט מיט א פארצווייפעלטע שטארקייט. געווענליך איז דוד שטיל און איידל. מן הסתם איז עס די שרעקליכע פראסט אינדרויסן וואס פירט אים צו אזוי אומכאראקטאריסטיש פארפירן אן נאכלאזן. ווען האב איך דאס ערשטע מאל געזען דוד? עס איז געווען שבת חנוכה ווען חני און מרדכי נחום, איר פרישע פארפאלק זענען אויך געקומען צו גאסט אויף שבת דאס ערשטע מאל. דאן מוז עס זיין פיר יאר צוריק. רחל איז געווען געוואוינט צו געסט וואס קומען אן פלוצלונג. זי האט אייגענטליך געמוזט ווערן, ווייל מענדל, איר מאן, האט פשוט צוגעצויגן צו זיך יעדער נויטבאדערפיגער, וואס איז געבליבן אן אן ארט וואו צו עסן א סעודה אדער צומאל אפילו א נאכטמאל. יענעם שבת חנוכה איז מענדל אהיימגעקומען נאכן דאווענען מיט א לוסטיגער ״גוט שבת, מיר האבן א חשוב׳ער גאסט היינט צו די סעודה!״ דער מאגערער, הויעכער, עטוואס איינגעבויגענער יונגערמאן? בחור? וואס האט אים באגלייט אביסל שעמעוודיג האט געגעבן אן ארענטליכן איינדרוק. ער האט אויסגעזען ווי פון די ליטווישער קרייז, ריין און צאמגענומען, כאטש זיין הוט און


אנצוג האבן אויסגעזען היבש אפגעטראגן. אנהייב סעודה איז ער נאך געזיצן שטילן צוריקגעצויגן, כאטש ער האט אויסגעזען צו זיין זייער הונגעריג און געגעסן מיט קענטיגע אפעטיט. צוביסלעך, אונטערן איינפלוס פון מענדל׳ס ווארעמקייט, און אפשר אויך די גלאז וויין וואס ער האט געטרונקען נאך די פיש, האט ער זיך געפילט באקוועם צו זינגן זמירות הויעך און מיטהאלטן די שמועס איבער די וואכעדיגע סדרה. דוד האט זיך ארויסגעוויזן אלס קלוג און אינטיליגענט. ער האט זיך אויסגעפירט איידל און צוגעלאזן, און נאך די סעודה האט ער זיך העפליך באדאנקט און אויסגערימט די גוטע מאכלים. רחל, מיט אומבאקאנטע געסט א חלק פון איר לעבן, וואלט אפילו פארגעסן צו פרעגן מער פרטים איבער זיין אידענטיטעט פון איר מאן. ווען דוד׳ס געשטאלט איז פארשוואונדן ביים ווינקל פון גאס האט מענדל זיך געווענדט צו איר מיט א מיסטריעזער בליק אין די אויגן. ״וואס זאגסטו צו אונזער גאסט?״ ״וואס זאל איך שוין זאגן?״ האט זיך רחל געוואונדערט. ״ער האט געגעבן א גוטער איינדרוק און געווען אן אנגענעמער אורח.״ ״זאג מיר נישט!״ האט זי זיך געכאפט, דו ווילסט אנטראגן א שידוך פאר אים? וועמען קענסטו דען אין יענער קרייז אז דו קלערסט צו זיין א שדכן דארט?״ א טרויעריגער שמייכל האט זיך באוויזן אויף מענדל׳ס געזיכט. ״אך, וואס פאלט דער ביי? ליידער האלט ער נישט ביי שידוכים. איך האב סתם געוואלט הערן וואס דו טראכסט. דו זאגסט דאך מיר אייביג אן אז די געסט זאלן נישט זיין פון די היימלאזע פארשוינען אדער אנדערע פון די סארט ווייל דו האסט מורא. צו קענסטו גלייבן אז דער בחור דוד האט אייגענטליך נישט קיין אדרעס וואס ער קען רופן זיין אייגענע? ער שלאפט אויף א באנק אין גאס אדער אין שול. צו האסטו דען געדארפט מורא האבן פון אים?״ רחל האט געמוזט אנערקענען אז דוד זעט נישט אויס צו שטעלן קיין שום געפאר פאר איר אדער די משפחה. דוד איז גאנץ שנעל געווארן אן אפטער גאסט, און ממש א בני בית ביי די וויינמאנס. צוביסלעך איז די טראגישע היסטאריע פונעם מיטגעמאכטן בחור ארויסגעקומען. בלויז דריי יאר פריער, איז ער געווען פון די בעסטע בחורים און אן אויסדערוועלטע ישיבה. ער האט געטון א גוטן שידוך, אבער ליידער דריי וואכן פאר זיין חתונה האט געדארפט געשען, איז זיין כלה נפטר געווארן פון א שווערע מחלה וואס האט איר פלוצלונג באטראפן. זיין שמחה איז איבערגעדרייעט געווארן צו א שרעקליכע אבילות. זייענדיג א בחור מיט טיפע געפילן, האט אים די טראגעדיע אריינגעווארפן אין א שטיקל דעפרעסיע. ער האט זיך קוים אנגעהויבן צוזאמקלויבן צו קענען ווייטער אנגיין, ווען א געפערליכע אומגליק האט פאסירט. אין א שוידערליכן עקסידענט, זענען זיינע ביידע עלטערן און איינס פון זיינע


געשוויסטער ליידער פארשניטן געווארן. אריינגעווארפן אינעם טאל פון טרויער דורך די פילע פארלוסטן וואס ער האט געליטן אין אזא קורצע תקופה, האט ער מער נישט געקענט פון דארט ארויסקריכן. ער איז געבליבן וואוינען אויפן גאס, זיך דרייענדיג אין בתי מדרשים און געשעפטן. זיין געפלאגטע גייסט האט נישט געקענט טרעפן א מקום מנוחה. דוד האט אויסגעזען אזוי נארמאל און פארשטענדליך. רחל האט נישט אויסגעהאלטן צו מיטהאלטן זיינע אומשטענדן. מען דארף אים נאר פארשאפן א דירה און ארבעטס-פלאץ אז ער זאל ווערן אויפגעראכטן, האט זי באשלאסן. עסקנות איז געווענליך מענדל׳ס זאך. רחל איז צופרידן צו פשוט קאכן און סערווירן די געסט וואס קומען אן אינדערהיים דורך איר מאן, דער עסקן. איר גאסט מיט זיין אזוי נארמאלער אויסקוק און אומעטיגע אויגן האט אבער גערירט א סטרונע ביי איר אין הארץ. זי האט גערופן ארגאניזאציעס, עסקנים, און רעגירונג אפיסעס צו העלפן דוד סטאביליזירן זיין לעבן. דוד האט איר באדאנקט און יעדעס מאל צוגעזאגט צו קומען צום אפוינטמענט, קומען זיך טרעפן מיט עסקנים, אדער אויספילן פאפירן. זיינע צוזאגן האבן אבער נישט געהאט דאס מינדעסטע דעקונג. נאכאמאל און נאכאמאל, האט רחל געשלינגען דאס ביטערע פיל פון אנטוישונג און אומפארשטענדעניש ווען דוד האט נישט צוגעשטעלט קיין ברעקל קאאפעראציע פון זיין זייט און אירע פילע פעולות זענען געבליבן פארשעמט. נאכן זיך פארענטפערן פאר אלע מענטשן וועמען זי האט אריינגעשלעפט און איר הילף- אקציע צום צענטן מאל, האט זי געמוזט אנערקענען אז דוד איז ליידער פשוט זייער נישט געזונט. עס איז אוממעגליך צו ארויסשלעפן א מענטש פונעם זומפ ווען ער וויל דארט שלאפן אנשטאט אנהאלטן די שטריק וואס מען ווארפט אים. איך קען נאר טון דאס וואס איך טו אים ביז יעצט: צושטעלן אן אפען הארץ און אפען טיר פאר די צייטן ווען עס שמעקט אים אן צו עסן א נארמאלער, געקאכטער, מאלצייט און פארברענגן ווי א מענטש צויישן מענטשן. איך קען אפפערן צו וואשן זיינע וועש טייל מאל. אמאל אים קויפן נייע זאקן אדער א ווארעמער שאל. בעיקר קענען מיר אים געבן די געפיל פון רעספעקט צו זיין צלם אלקים פאר א קורצע שעה בערך איינמאל א וואך ווען ער קלאפט אן אויף מיין טיר. סערווירן א נאכטמאל ווען ער קלאפט אריין, איז אין אמת׳ן נישט געפאלן זייער שווער אויף רחל. דוד האט נאטורליך באזיצט איידעלע און נאבעלע נאטורן, וואס זענען נישט אינגאנצן פארלוירן געווארן מיט זיינע אנדערע שווערע פארלוסטן.ער האט זיך אנגעשטרענגט צי זיין העפליך און נישט פאלן צו לאסט. פאר רחל, איז יעדע געלעגנהייט צו ארויסהעלפן די איינזאמע, צורודערטע נשמה געווען א פריוויליגיע. און יעצט, אין איין פון די קעלטסטע טעג פון ווינטער, ווען די פראסטיגע לופט שניידט די לונגען ביי יעדע אטעם און די טערמעסטאט צוברעכט זיך כמעט פון דארפן נידערן צו אזעלכע נידריגע ציפערן, שטייט דוד, דער צובראכענער נפש, און באמבעט אויף איר טיר פארצוויפעלטערהייט. ער זוכט מן הסתם א מקום מנוחה; אן ארט וואו ער וועט קענען דערווארימען זיינע פארפרוירענע גלידער מיט קאכעדיגע זופ און זיצן אביסל רואיג אין א פיין-געהייצטע הויז. און זי רחל, וועמען׳ס רחמנות אויפן צובראכענעם בחור וואס איז אליין אין גאס, קאלט און הונגעריג און אומבאשיצט אנטקעגן די שרעקליכע ווינטן וואס פייפן מיט ווארענונג, צורייסט איר דאס הארץ, איגנארירט זיינע פארצווייפעלטע פרואוון צו האבן א צייטווייליגע ישועה. זי האלט נישט אויס זיין פיין. אבער דאך,


ווען זי הערט דעם באקאנטן קלאפ, שפילן זיך איבער איר שכנ׳טע מלכה רויזא׳ס ווערטער פון בלויז צוייי שעה פריער. רחל איז ארויסגעקומען פון א טעקסי, גוט איינגעוויקעלט אינעם מאנטל און שאל ווייל אפילו איין מינוט אינדרויסן איז צופיל היינט. זי ווייסט נישט צו איר שכנ׳טע פון קעגנאיבער פילט נישט די קעלט, אבער ווי נאר זי האט ארויסגעטרעטן פון קאר, איז זי גלייך געשטאנען נעבן רחל, ווי זי וואלט ווען געשטאנען ביים פענסטער דעם גאנצן טאג, ווארטענדיג צו אנטרעפן רחל. ״רחל!״ האט זי געסאפעט פון איר געלויף אין די פראסט, ״דו ווייסט נישט ווי שטארק איך האב געווארט דיר צו טרעפן! ממש באשערט אז איך זע דיר!׳ איר דראמאטישע שפראך האט נישט דוקא אנגעצויגן רחל׳ן. און די 18 יאר וואס זי וואוינט אויף די זעלבע גאס, האט זי זיך שוין לאנג צוגעוואוינט צו די סארט רעדן ווען יעדע מורישקע ווערט א בער. ״הערסטו רחל? דער היימלאזער בחור, דער ליטוואק, מיט די אפגעטראגענע גרויען אנצוג? דוד? ער קומט אפט אריין צו דיר אין שטוב.״ און? פארוואס רעדסטו ווי גלייך האסט מיר געכאפט ביי א פארברעכן? וואס איז די פארוואורף אין דיין שטימע? וואס האב איך מיר פארזינדיגט מיטן אריינעמען א נעבאכדיגן גאסט צומאל? זי האט געקוקט מיט לעכצעניש אויף די טיר פון איר ווארעמע היים, וואו זי קען זיך באהאלטן פון די פראסטיגע ווינטן וואס בלאזן דא, סיי פון הימל און סיי פון די פרוי וואס קוקט אויף איר אזוי שטרענג, כאטש זי האט נישט קיין השגה פארוואס. מלכה רויזא האט סיי ווי נישט געווארט פאר איר רעאקציע. ״עניוועי, איך האב דיר שוין לאנג געוואלט זאגן אז עס בכלל נישט נארמאל צו אריינעמען אלע סארט פארדעכטיגטע כאראקטערס אין א שטוב מיט קינדער. אבער יעצט מוז איך דיר זאגן. דו זאלסט וויסן אז דיין גאסט, דער היימלאזער יונג, איז א גנב! און דו ברענגסט אים דא אין אונזער גאס אריין!״ רחל׳ס פנים איז געפארבט געווארן טונקל רויט, און נישט נאר פון די קעלט. ענדליך האט זי געטראפן איר צונג. ״פאר...פארוואס קלערסטו אזוי? גראדע...ער קומט שוין צו מיר יארן און ער איז זייער איידל און מענטשליך. בכלל...איך האב קיינמאל געזען אז עפעס זאל פעלן פונדערהיים.״ איר געטרייע שכנ׳טע האט איר געגעבן א בליק וואס האט געוויזן פונקט ווי שטארק נאריש זי שאצט אפ רחל צו זיין, און געפאכעט מיט איר הענט אומגעדולדיג. ״אוי רחל, ביסט דאך שרעקליך נאאיוו!!! דו מיינסט טאקע אז א גנב קען נישט אנשטעלן א שיינעם פנים. ער איז אסאך מער


כיטרע ווי דיר און נוצט אויס אייער תמימות פאר זיינע פינסטערע צוועקן!״ איר שטימע איז דראמאטיש גענידערט געווארן, און זי האט זיך צוגעבויגן נענטער צו רחל, גרייטענדיג זיך צו ווארפן איר געהיימע באמבע. ״איך אליין האב אים געזען ווערן ארויסגעפירט פון א געשעפט דורך די פאליציי! אויסער דיר ווייסט יעדער זיך צו היטן פון אים. קוק, דו דארפסט זיך נישט אליין אריינלייגן אין א געפאר. כאטש וואס דו ביסט אזא רחמנותדיגע שוואכלינג וואס לאזט זיך צוקוועטשן דורך סיי וועם, איז דא א גבול.״ רחל איז געשטאנען צומישט. ״גוט, א דאנק, כ׳וועל זען. איך האלט שוין נישט אויס די קעלט. מיר וועלן רעגן אן אנדערע מאל.״ דוד? א גנב??? עס קען נישט זיין! אבער – מלכה רויזא האט אים געזען ווערן געכאפט. זי איז אפשר איבערגעטריבן מיט איר דראמאטישקייט, אבער זי איז נישט א פאלנער שקרן! זי האט געדינסט צוויבל, צוגעלייגט פלייש און געווירצן, אפגעווישט געשיר און אריינגעלייגט וועש אין וואש-מאשין. איר מח האט אבער געארבעט די שווערסטע, איבערגייענדיג וואס איר שכנ׳טע האט איר נאר וואס דערציילט. וואס זאל איך טון? נעבאך, ער האט נישט קיינעם אויף די וועלט. און אפשר...האט ער טאקע געגנב׳עט איינמאל ווייל ער האט עפעס געדארפט זייער נויטיג און ער איז דאך נישט אזוי סטאביל כאטש זיין דרויסענדיגע אויסזען? איך...ציטער. אפשר וועט ער מיר דא אויך דורכפירן א רויבעריי און אפטראגן מיט אלע מיינע ווארטפולע חפצים. וואס סאל איך אים אבער זאגן? ווי קען איך אים לאזן אליין אינדרויסן ווען ער קלאפט? ווען זי האט געמיינט אז די צומישטע געפילן טראגן איר שוין אראפ פון זינען. האט רחל באשלאסן אז זי וועט עס איבערשמועסן מיט איר מאן און זען וואס ער זאגט דערצו און אויס ער קען אויסגעפונען אויב די באדולדעגטנג האט א דעקונג. זי וועט רעדן צו אים נאך נאכטמאל; ער איז א מלמד און הייבט נישט אויף די טעלעפאן אין כיתה. זי האט געמאכט נידריגער די פלאם און רואיגער מיט איר געפיל אז מענדל וועט שוין באהאנדלען די דילעמע, געקענט אנהייבן טראכטן פון אנדערע זאכן. זי האט


א ר ו י ס ג ע נ ו מ ע ן גרינצייג פאר א סאלאט. היינט האט זי א קליין עולם פאר נאכטמאל. איר פ א ר ה י י ר א ט ע טאכטער ברכי האט איר געזאגט אז היינט קאכט זי אליין. די צוויי בחורים זענען דאך אין ישיבה, בלייבט נאר איר מאן, אירע צוויי מיידלעך וואס קומען היינט אהיים שפעטער צוליב א פראגראם אין שולע, און זי זעלבסט. פאר א קורצע וויילע האט זי הנאה געהאט פון די רואיגקייט אן טראכטן פון די נייע פראבלעם וואס הייסט ׳דוד׳. א באקאנטע קלאפ אין טיר האט איר אויפגעשאקעלט. די ׳פראבלעם׳ איז פיזיש אנגעקומען ביי איר טיר. געווענליך וואלט זי געווען ממש פרייליך צו קענען מחי׳ זיין אזא פארוואגעלטער איד, נאכדערצו אין אזא סארט וועטער ווי היינט. אבער אריינעמען א גנב? מיט די אייגענע הענט אויפמאכן די טיר פאר מעגליכע געפאר? וואס מאכסטו זיך נאריש, רחל? האסטו דען אמאל געפילט באדראעט אין די אלע יארן פון צופרידענערהייט זיין א מכניס אורח? וואס האט זיך געטוישט, אויסער מלכה רויזא׳ס גרויסע מויל וואס האט אים אראפגעמאלן אלס די ערגסטע באשעפעניש? אינסטינקטיוו, האבן אירע פיס אנגעהויבן גיין צום טיר. א וואנט פון פחד האט איר אבער פלוצלונג פאראליזירט אויפן ארט. למעשה. אפילו די טיר בלייבט אביסל אפן וועגן יחוד, האב איך מורא. איך בין אליין. אפשר איז זי גערעכט און צוליב זיין גייסטישע צושטאנד און שווערע אומשטענדן גנב׳ט ער יא? איך ציטער.. ווי צו צוהעלפן די שטורעמישע וויכוחים אין איר הארץ, האט דוד אנגעגאנגען מיט זיין קלונגען און קלאפן, אלס אומאויפהערליכע פרואוון צו טרעפן א ווארעם ארט פאר די פארפרוירענע ביינער. אין רחל, האט איר רחמנות וואס האט האט ממש איר אויפגעגעסן זיך געשלאגן מיט די פחד און אומבאקוועמליכקייט. ״מרס. וויינמאן!״ ״מרס. וויינמאן!״ זי האט שוין נישט געקענט אויסהאלטן צו איגנארירן ווען סי האט געהערט ווי ער פראבירט איר צו רופן ביים טיר. ספאנטאן, איז זי צוגעלאפן צו די פרידזשידער און אנגעהויבן אריינווארפן א געמיש פון אלע סארט שפייז: יוגארטס, פרוכט, אביסל קוכן... זי איז צוגעגאנגען צום פענסטער וואס איז געווען גאר נאנט צום טיר. ״אוי אנטשולדיגטס, איך וואלט אייך אריינגערופן אבער היינט האב איך נישט עכט נאכטמאל. איך דארף יעצט ארויסלויפן ערגעץ. דא האסטו א זעקל מיט עפעס צו עסן.״ זי האט גראדע טאקע נישט געקאכט עקסטער היינט, אבער געווענליך וואלט זי


גערן געגעבן איר פארציע. דוד׳ס רויטע פנים, אויסגעשלאגן פון די קעלט, איז ממש איינגעפאלן פון אנטוישונג. ״עה..מרס. וויינמאן? אפשר איז נאר דא עפעס ווארעמס וואס איר קענט מיר געבן. פאר פינף מינוט בלויז וויל איך זיצן אינעווייניג. איך האלט ממש נישט אויס די קעלט...״ ״איך האב נישט קיין נאכטמאל היינט, באמת אנטשולדיגט.״ זי האט זיך געפילט אזוי אכזריותדיג ווען זי האט צוגעמאכט די פענסטער. דוד׳ס אויגן האבן געגעבן נאך איין בליק אויף די ווארעמע הויז וואו ער קען נישט אריין, און נאך מער שוואך און צוקלאפט ווי אייביג האט ער שטאטעליך געשלעפט זיינע פיס. צו וואו? אפשר א שול ערגעץ? רחל׳ס ספיקות האבן איר נישט געגעבן א מינוט רו. האט זי געטון ריכטיג? א מענטש דארף דאך זיין פארזיכטיג. אבער דאך.... נישט אריינלאזן א איד וואס בעט אזוי? ״מאמי! איך בין הווונגעריג!״ פריידי און מירי האבן אויפגעפראלט די טיר מיט א שטורעם. זי האט מיט א האלבע אויער געהערט וואס זיי טיילן מיט איבערן מעכטיגן פראגראם. מענדל איז אויך אהיימגעקומען און זי האט אים שוין קוים געווארט צו דערציילן איבער וואס זי האט היינט געטון, און אראפנעמען די לאסט פון אירע פלייצעס. איינער מוז איר אנווייזן צו זי האט ריכטיג געטון! זיי זענען געזיצן ביים טיש, און רחל האט געברענגט א טעלער מיט פלייש און צושפייז פאר איר מאן. זי וועט ווארטן נאכן עסן צו רעדן מיט אים. טראך!!! אפשר איז זי געווען צו פארטראכט מיט איר געוויסנביסן, אבער פלוצלונג האט די גלאזערנע טעלער זיך צוקראכט אויף די ערד, זיך ארויסגליטשענדיג פון אירע הענט. פלייש און רייז, אויסגעמישט מיט שטיקער גלאז, האבן זיך געוואלגערט אויף די ערד. זי האט אנגעהויבן אויסקערן. ״עס איז גוט. איך האב גענוג עסן היינט.״ האט זי פארזיכערט איר מאן. העכסטנס וועל איך נישט עסן היינט. רחל האט שנעל צוגעגרייט נאך איין פון די איבערגעבליבענע דריי פארציעס אין טאפ אויף א טעלער און פארזיכטיג געברענגט צום טיש. די וועג איז אריבער בשלום. מענדל האט געוואלט אריינשטעקן זיין גאפל ווען זיין טעלעפאן האט געדריזעלט אין טאש. ״די מנהל, איך מוז עס נעמען.״ האט ער געשעפשעט צו רחל. די געשפרעך האט זיך געצויגן פאר 15 מינוט. מענדל איז צוריקגעקומען אין קאך, און רחל האט גענדיגט אויפקערן די גלאז און געוואלט סערווירן אירע טעכטער. ״פעך! א שפין! ער האט שוין אפילו געמאכט א שטיקל שפין-געוועב! קוק טאטי, אויף דיין טעלער!״ אזאנס האט נאך קיינמאל פאסירט ביי פאמיליע וויינמאן! וואס גייט היינט פאר? ״נו, האסט נאך גענוג עסן היינט?״ האט מענדל געפרעגט. ״עס וועט זיין גוט, זארג נישט.״ וויאזוי טאקע וועלן פיר מענטשן עסן פון צוויי פארציעס? זי וועט עס מאכן ארבעטן. זי איז צוגעגאנגען צום טאפ און אויפגעמאכט די דעקל. קראך!!! פון א העכערע שאפע, איז אומגעראכטן ארויסגעפלויגן א באטל שארפע זייף, ווי געשטופט דורך אן


JUDAICO HOT ITEM g r o.htu s a p @ nfo i 9100.469.438 אפען ביז רעגעסטראציע זונטאג לך לך אומזעבארע האנט. עס האט אריינגעפאלן, אויסגיסענדיג רוב פון איר אינהאלט, גלייך אינעם אפענעם טאפ. רבונו של עולם!!! פארוואס האב איך נישט היינט נאכטמאל??? איין מינוט! איך האב נישט היינט נאכטמאל פאר דיר! איך האב עס היינט געזאגט פאר דוד. אז איך גיב נישט פאר אים, ווייזט מיר דער טאטע אין הימל, האב איך אויך נישט! אזא קלארע ענטפער פון הימל אין מיין דילעמע! ״מענדל, קענסטו ביטע צוגיין קויפן נאכטמאל? און ביטע קויף אויך פאר דוד און זיך אים אויף ער זאל עס קומען דא עסן. איך וועל דיר שוין באלד דערציילן פארוואס.״ זעט אויס אז איר הכנסת אורחים איז אזוי חשוב אין הימל, אז מען האט איר גלייך אנגעוויזן איר טעות.


נייע בעלי קורא‘ס נייע בעלי קורא‘ס באקענט אייך מיט די קורצע שמועסן מיט יעצטיגע צופרידענע פשטא תלמידים ווען האסטו די ערשטע מאל געהערט פון פשטא, און האסט אנגעהויבן טראכטן אז עס מיינט אויך דיך? איך האב עס געזעהן איבעראל עדווערטייזט נאך פסח, און אויך האב איך געזעהן די צעטיל פון אלע מסיימים, און דאס האט מיך געגעבן א געוואלדיגע חשק און שטיפ זיך צו אויסלערנען די טראפן. די האסט שוין געקענט די טראפן פאר די ביסט געקומען צו פשטא? ניין. איז פארצייל מיר אביסל וועגן די שיעורים, וואס נעמט אזא בחור ווי דיר אז די זאלסט קענען גיט אפליינען די טראפן, און קענען אנהייבן מעביר סדרה זיין? די שיעורים ווערן פארגעלערנט מיט א געוואלדיגע קלארקייט, און יעדע פאר וואכן באקומט מען א פעקל מיט קונטריסים, וואס דאס העלפט זייער שטארק צו קענען גוט מיטהאלטן די שיעורים מיט א פלייסיגקייט, און אויב מען פארשטייט נישט עפעס, קען מען נאך יעדע שיעור פרעגן אלעס וואס מען וויל. פארצייל מיך אביסל וועגן די עבודת הבית וואס די מגי"ש געבט צו טוהן יעדע וואך? יעדע וואך זענען דא געוויסע טראפן וואס די מגי"ש בעהט אז אלע תלמידים זאלן חזרן יענע וואך, און דאס העלפט מוראדיג ארויס אז מען זאל ווערן היימיש מיט די טראפן, און ביז געציילטע וואכן הייבט מען שוין אן צו מעביר סדרה זיין מיט אלע טראפן. ווערט מען מיט עפעס באלוינט פארן טוהן די עבודת הבית יעדע וואך? יא, יעדע פאר וואכן באקומט מען הערליכע מתנות, למשל א בערזל און א שיינע טייטלער, און ביים סוף האט מען באקומען א הערליכע תיקון קוראים, וואס דאס קומט זייער צוניץ פאר אינז בעלי קורא. האסטו שוין אמאל געליינט אין די תורה? יא, און די ציבור האט ב"ה זייער הנאה. קענסט מיר זאגן פון עפעס א זייטיגע זאך וואס די האסט דיך געלערנט ביי פשטא שיעורים? יא, די פסוקים אין די תורה האבן אנגעהויבן שיינען מיט א טייטש און א פשט, פון ווען איך האב אנגעהויבן מיטהאלטן די פשטא קלאסן. יצחק מרדכי נאדלער | יארגאנג: 14 יאר אלט מוסד: שבט הלוי - לעיקוואוד אברהם אביגדור פעלדמאן | יארגאנג: 14 יאר אלט מוסד: וויעליפאלי - לעיקוואוד ווען האסטו די ערשטע מאל געהערט פון פשטא? איך האב געזעהן די הערליכע פשטא גליון אין ביהמ"ד, און אויך די עדווערטייזמענטס אין אלע אויסגאבעס, און עס האט מיך שטארק געמאכט טראכן, אז עס וואלט געווען א פאסיגע פראגראם פאר מיך זיך אויסצולערנען די טראפן. די האסט שוין געקענט די טראפן פאר די ביסט געקומען צו פשטא? ניין, איך האב גארנישט געקענט. איז פארצייל מיר אביסל וועגן די שיעורים וואס נעמט אזא בחור ווי דיר פון נישט קענען די טראפן בכלל אז אפאר חדשים שפעטער זאל ער זיין א פראפעשינאל בעל קורא? קודם כל די מגי"ש פון פשטא האט ב"ה א מוראדיגע כח הסברה, און ער איז זייער שיין מסביר וואס די טראפן מיינען, וועלעכע טראפ איז א מפסיק און וועלכע איז א מחבר, און אויך געבט ער זייער גוטע סימנים און טריקס ווי אזוי צו קענען גוט געדענקען די ניגונים פון די טראפן, און צוזאמען מיט די הערליכע קונטריסים וואס מען שיקט יעדע פאר וואכן איז עס מוראדיג גרינג און געשמאק זיך צו אויסלערנען די טראפן. קען מען אריינפרעגן ביי די שיעורים אויב מען איז נישט קלאר מיט עפעס? יא, נאך יעדע שיעור איז דא א ספעציעלע צייט, וואס איז געאייגנט פאר ווער עס האט נישט עפעס פארשטאנען, אדער אויב איינער וויל זינגען די טראפן צוזאמען מיט די מגי"ש, קען ער דעמאלץ ארויפקומען לייוו צו איבערגיין אלעס מיט די מגי"ש. וואס טוט פשטא כדי אז אלע תלמידים זאלן מיטהאלטן די שיעורים און די עבודת הבית מיט א פלייסיגקייט? מען באקומט יעדע פאר וואכן זייער שיינע און ווערטפולע מתנות, ווי למשל א בערזל און א העליכע טייטלער און נאך די זוממער האט מען באקומען א תיקון קוראים. האסטו שוין אמאל געליינט אין די תורה? יא, און די עולם האט ב"ה זייער הנאה. האט דיך שוין א חבר געפרעגט אויב עס איז א תועלת פאר אים אויך זיך איינצושרייבן ביי פשטא? יא, אפאר מענטשן האבן מיך שוין געפרעגט, און איך האב געזאגט אז איך האלט אז עס איז א געוואלדיגע פראגראם זיך צו אויסלערנען די טראפן.


9100.469.438 org.pashtu@info רופט שוין צו רעזערווירן אייער פלאץ 100$ הנחה מאנטאג ביז לך לך בנימין לאנדא | יארגאנג: 13 יאר אלט מוסד: סאטמאר - מאנסי ישעי' הלוי וואזנער | יארגאנג: 13 יאר אלט מוסד: סאטמאר - בארא פארק ווען האסטו די ערשטע מאל געהערט פון פשטא, און עס האט דיך אריינגעבליצט די געדאנק אז די ווילסט אויך ווערן א בעל קורא? מיין ברודער איז געווען ביי די פשטא מגילה קורס, און ער האט מיך געזאגט אז פשטא לערנט זייער גוט אויס די טראפן, און איך וועל זייער הנאה האבן. די האסט שוין געקענט די טראפן פאר די ביסט געקומען צו פשטא? איך האב נאר געקענט די ניגונים פון אפאר טראפן, אבער איך האב נישט געקענט מעביר סדרה זיין און אוודאי נישט ליינען . וואס קענסטו זאגן פשטא האט דיך אויסגעלערנט, וואס דאס האט געמאכט אז די זאלסט קענען געהעריג מעביר סדרה זיין יעדע וואך מיט די טראפן? די מגי"ש געבט ביי די געוואלדיגע שיעורים זייער גוטע כללים און סימנים וואס העלפט מוראדיג שטארק ארויס צו פארשטיין די טארפן, צו וויסן וועלעגע טראפ קומט צוטיילן די פסוק, און וועלכע טוט מחבר זיין איין ווארט און די תורה צו די נעקסטע ווארט, וואס דאס מאכט א געוואלדיגע קלארקייט אז מען זאל קענען גוט און פליסיג מעביר סדרה זיין. די ביסט שוין אמאל ארויפגעקומען לייוו פרעגן עפעס פון די מגי"ש בשעת די שיעור? יא, און די מגי"ש ענטפערט אלעס מיט א געוואלדיגע בהירות. איז אויך דא א סדר החזרה וואס מען טוט איבער'חזרן אלע זאכן וואס מען לערנט ביי די שיעורים? יא, יעדע וואך געבט די מגי"ש עבודת הבית פאר אלע תלמידים וואס מען זאל חזרן די גאנצע וואך, וואס דאס העלפט אז מען זאל ריכטיג קענען קונה זיין, און זיך אויסלערנען אלעס וואס מען האט פאהרגעלערנט ביי די שיעורים, אזוי אויך נאך מען ענדיגט די אלע שיעורים קומט פאר חזרה שיעורים, וואס דעמאלץ חזרט מען איבער אלע טראפן צוזאמען מיט די מגי"ש און דאס העלפט אז מען זאל קונה זיין די טראפן א קנין נצחי. איז דא א פארהער אויף וואס מען לערנט? יא, אלע קינדער פארהערן זיך ביי די מגי"ש, און נאך די פארהער באקומען אלע תלמידים א כתב אישור וואס טוט באשטומען אז די תלמיד איז מוכשר צו זיין א פעסטע בעל קורא. וואלסטו רעקעמענדעד פאר א שכן אדער א קרוב וואס וויל זיך אויסלערנען די טראפן אז ער זאל קומען צו פשטא? איך האב שוין געזאגט פאר אנדערע, אז ווער עס וויל זיך אויסלערנען צו קענען גוט מעביר סדרה זיין און ליינען אין די תורה, זאל זיך איינשרייבן ביי פשטא, און עס וועט זיין פאר זיי א געוואלדיגע תועלת. ווען האסטו די ערשטע מאל געזעהן און געהערט פון פשטא, און די האסט אנגעהויבן טראכטן אז די ווילסט אויך קענען ריכטיג די טעמי המקרא? איך האב אביסל געלערנט די טראפן אין חדר, אבער איך האב עס נישט ריכטיג אויפגעכאפט, און איך האב געהערט פון א קוזין וואס איז געווען ביי פשטא און ער איז שוין געווען גרייט צו ליינען ביי זיין בר מצוה, האב איך אפגעמאכט זיך איינצושרייבן צו קענען ריכטיג קונה זיין אלע טראפן. איז עס טאקע אזוי ווי די האסט געמיינט? יא, איך האב שוין אפאר מאל געליינט. וואס לערנט די מגי"ש פאר ביי די פשטא שיעורים, וואס דאס מאכט אז יעדע תלמיד זאל ריכטיג קענען זיך אויסלערנען אלע טראפן? די מגי"ש געבט זייער גוטע כללים מיט א מוראדיגע בהירות צו פארשטיין וואס די טראפן מיינען, און איין מאל מען פארשטייט שוין וואס די טראפן מיינען, איז שוין שייער גרינג זיך אויסצולערנען די ניגונים און די אנדערע חלקים וואס מען דארף קענען כדי צו קענען מעביר סדרה זיין, און אויך קען מען נאך די שיעור ארויפקומען פרעגן אויב מען האט נישט עפעס פארשטאנען אזוי קלאר, וואס דאס מאכט אז מען זאל ווערן זייער קלאר און די גאנצע נושא פון די טראפן. ווילסט מיך אביסל פארציילען וועגן די עבודת הבית וואס מען דארף טוהן יעדע וואך? יעדע וואך געבט די מגי"ש געוויסע פסוקים וואס מען זאל מעביר סדרה זיין מיט געוויסע טראפן, פון אנפאנג נאר געוויסע טראפן, און וואס א וואך שפעטער לייגט מען צו נאך און נאך טראפן, ביז נאך אפאר וואכן זעהט מען ווי מען קען שוין געהעריג מעביר סדרה זיין מיט אלע טראפן אין די פסוקים. איז אין די זוממער וואכן וואס מען איז אין קעמפ אויך פארגעקומען די שיעורים? אין די זוממער איז געווען א ספעציעלע חזרה פראגראם, וואס די מגי"ש האט בעפאר די זוממער געשיקט א גאנצע חזרה קיט פאר יעדע תלמיד, מיט פונקטליכע אנווייזונגען וואס צו טוהן יעדע איינציגע וואך, און מען איז געווארן באלוינט מיט זייער גוטע מתנות און גורלות, און די חזרה האט מיך זייער שטארק געהאלפן אז איז זאל זיך ריכטיג קענען צוגרייטן צום ליינען. וואלסטו געזאגט פאר אנדערע חבירים וואס ווילן זיך אויסלערנען צו ליינען, אז פשטא וואלט געווען פאר זיי א תועלת? זיכער, מיין טאטע פלאנט שוין אפי' איינצושרייבן מיין יונגערע ברידער, ווען ער וועט זיין אביסל עלטער אי"ה.


יעקב נחמי' הלוי לאווען וב"ב הורי החתן חתן הרה"ח ר' דוד שמחה האכהייזער ז"ל יחיאל מיכל הלוי לאנדא וב"ב הורי הכלה בעזרת השם יתברך נעלה את ירושלים על ראש שמחתינו עוד ישמע בערי יהודה ובחוצות ירושלים קול ששון • וקול שמחה • קול חתן • וקול כלה בשבח והודאה להשי"ת שהחיינו וקימנו והגיענו לזמן הזה הננו מתכבדים בזה להזמין את קרובינו וידידינו להשתתף בשמחת כלולת בנינו היקרים שיחיו הבחור החתן המופלג בתוי"ש אלימלך ני"ו עב"ג הכלה הבתולה המהוללה פייגא פריידא תחי' שתתקיים אי"ה למזל טוב בשעה טובה ומוצלחת והיה ברכה" )לך לך( ולמס' 25 Oct ביום ד' לסדר " אול"י י"א לחודש חשון תשפ"ד לפ"ק קבלת פנים בשעה 00:6 החופה בשעה 00:7 QC, Boisbriand, Halevy-Beth Rue 251 באולם בית צירל ואי"ה ביום שמחתכם ישמח לבנו גם אנו בל"נ ידידיכם המצפים לקבל פניכם באהבה ובשמחה ל יעקב נחמי' הלוי לאווען וב"ב חתן הרה"ח ר' דוד שמחה האכהייזער ז"ל היות שלא שלחנו הזמנות פרטית נא לקבל הזמנה זו כאישות בשבח והודאה להשי"ת שהחיינו וקימנו והגיענו לזמן הזה קברוקלין יצ"והעלי' לתורה תתקיים אי"ה בשב"ק פר' נח הבעל"ט בביהמ"ד הגדול קרית טאהש זמן שחרית בשעה 30:9 קידושא רבא אחר התפלה קידוש לנשים Moishe Avenue 3297B ■ ■ ■ שבת שבע ברכות תתקיים אי"ה בשב"ק פרשת לך לך הבעל"ט באולם בית צירל ,Halevy-Beth Rue 251 ■ ■ ■ שבע ברכות תתקיים אי"ה בעיר וויליאמסבורג יצ"ו ביום ג' פרשת וירא באולם סאמבאטהעלי NY, Brooklyn, Street Penn 171


יומי הצלה מכירת זכותי בעזהשי"ת הי"ו יואל שלמה לעבאוויטש הר"ר הי"ו חיים מאיר פריעד הר"ר הי"ו יואל זוסמאן פריעד הר"ר הי"ו יחיאל סאמעט הר"ר אשת הרה"ח ר' אשר ענזיל קרויס ז"ל (ו' חשון) לע"נ אמם / זקינתם האה"ח מרת חי' פעסיל ב"ר חיים הכהן ע"ה משפחת קרויס בעלי "קרויס שטריימל" הי"ו אלכסנדר אלימלך קעניג הר"ר ע"ה (ווידער) לע"נ זקנתו האה"ח מרת מלכה ב"ר שמואל הי"ו שמואל נתן קרויס הר"ר יחיאל מיכל ליבערמאן זצ"ל מבעסערמין לע"נ אביו הרה"ח ר' משה יהודה לייב ב"ר הי"ו משולם פייש ליבערמאן הר"ר הי"ו נתנאל הערשקאוויטש הר"ר באולם בית צירל קרית טאהש לרגל שמחת נישואי בתו למז"ט - ד' לך לך הי"ו מיכל לאנדא הר"ר סאקס זצ"ל לע"נ זקינו הרה"ח ר' יוסף ב"ר שמואל דוד הי"ו יצחק צבי מאליק הר"ר ולרגל הודאה על הנס שבנו ניצל מתאונה לע"נ האה"ח מרת חנה ב"ר קלונימוס קלמן הכהן ע"ה הי"ו (הערשקאוויטש) הערשל פריעדמאן הר"ר לע"נ זקנתו האה"ח מרת רייזל לאה ב"ר מאיר ע"ה הי"ו ישראל יעקב אינדיג הר"ר ולע"נ אמו האה"ח מרת ראצל ב"ר מאיר ע"ה שפיצער (ב' אדר ב') לע"נ אביו הרה"ח ר' ישראל ב"ר מנחם צבי ז"ל (ח"י חשון תשפ"ג) שליט"א טובי' מאיר ניימאן הרה"ח ר' לא הניח אחריו זש"ק (ג' חשון) לע"נ הרופא דר. אריה לייב פינקלשטיין ז"ל הי"ו 13-T יצחק נחום האמבורגער הר"ר הי"ו עזריאל וויינבערגער הר"ר כא כ יט יח יז טז יא 8440. 612. 514 nt p הי"ו מאיר קרויס הר"ר ז"ל (האלפערין) לע"נ זקינו הרה"ח ר' מרדכי יודא ב"ר אהרן הי"ו משה אהרן פאגעל הר"ר יחיאל מיכל ליבערמאן זצ"ל מבעסערמין לע"נ חותנו הרה"ח ר' משה יהודה לייב ב"ר הי"ו ישעי' אלי' קויפמאן הר"ר כח כז כו כה כד כג כב לע"נ זקינו הרה"ג ר' צבי הירש ב"ר חיים זרח ז"ל הי"ו יצחק עזריאל פריעד הר"ר ל כט י ה ג ב ו ד א לע"נ אמם האה"ח מרת שרה פרומט ב"ר יעקב שלמה ע"ה אשת הרה"ח ר' שלום עזריאל ניימאן ז"ל (ח' חשון תש"ע) האחים היקרים הרה"ח ר' זלמן דוב ניימאן שליט"א, הרה"ח ר' דוד צבי ניימאן שליט"א, הרה"ח ר' משה אהרן ניימאן שליט"א, הרה"ח ר' יואל יהוסף ניימאן שליט"א חשון תשפ"ד ז טו יד יג יב ט ח :by Sponsored מיט הר"ר יצחק הערש מאליק הי"ו 2175.464.514 און דערמיט קויפט איר אייך איין א גלייכע טייל אין הצלת נפשות פארבינדט אייך היינט נאכנישט גענומען א טייל? אזוי אויך אויסציוועלן אייער טאג לע"נ וכדו' שכרכם הרבה מאוד! ספאנסארשיפ. הצלה לויפט אויף די מסירות נפש פון די מעמבערס, און אויף אייער טייערע אידן! 'יום הצלה' בחודש: מישראל מדי יום ביומו, ברוב הכרת הטוב הננו בזה להביע בשער בת רבים הני נדבנים שזכו לנדב 'יום הצלה' ובזה קנו חלק נכבד בזכות הצלת נפשות ואלו שזכו לקנות


:information more For 8056-399-438 tsafri_ester@ ca.doulacares@ester ca.doulacares Hebrew and, English, Yiddish in Classes classes group and Private* hospital and home in Support* area Tosh and Montreal In* one free stress a journey your Make :offer We .classes safety and CPR Infant classes aid first Emergency .daycares for :buy to or rent to have now We ,gowns hospital ,balls, books more many and machines TENS reserve to Call. items comfort SALE Boys Girls Teens and 30:4-30:1 22nd Oct Sunday 00:10-30:8 24th Oct evening Tuesday 1902-630-438. - M.J 5938 בס‘‘דshop up pop clothing Kids COLLECTION ENTIRE OFF% 30 TO UP


Experience doula certified tosh in forming Classes groups and Private rates and information For contact please LUMBROSO RONIT 7994-943-514 satisfied Many tosh in clients בס"ד אין 52 תהלים כל בו המבואר גדול/ בינוני אידיש בת עין - בראשית אידיש דער קוואל פון תהילים אידיש אמונה מיין לעבן איבער 10 קאמיקס און Cover Soft SALE קטן cover Soft 155 $215$ צו באקומען אין ממלכת גדול Hardcover 210 $295$ price. Reg 99.10$ price Sale 75.7$


classifieds classifieds .fire from Prevent. cost electric Reduce. cleaning vent Dryer 0705-298-514 Koenig Luzy Call הערליכע מהודר‘דיגע תפילין און מזוזות אברהם שלמה פדווא - סופר סת“ם 8718-407-438 מיר עפענען אי"ה א בעביסיטינג Fess Additional No ש. לייפער )אייזענצווייג( 4957-979-438 פאר אלע אייערע MAN HANDY ארבעט רופט י. י. א. 5501-506-438 עס איז נאך דא הערליכע אויסוואל פון ניימאנס קעיפס מען קען רופן וויינבערגער5161-243-514 גמ''ח לברית: 7803-290-514 Outfit And Set Briss לע''נ ר' יוסף ב''ר שמואל זאנוויל ז''ל .nissim big saw and bakushes few a for times serveral churesh ben masye for segula the made have we מיר האבן באקומען אפאר אפענע פלעצער אין אינזער בעביסיטינג, לאווען 2671-630-438 מיר ווילן זיך ספעציעל באדאנקען פאר די חשובע ארבעטערס פון CST פארן אונז זייער ארויס העלפען, ימלא ה' בכל משאלות לבבכם, מ.ל. צו באקומען די כלה KIT אין די טאג פון די חתונה רופט 8607-443-514 improve to needs she help the her give , succeed child your Help... GOALS NEW WITH YEAR NEW A 4383893281 BLOOM BLIMA Call ! er- boost confidence great . building school at , hours school In. skills learning and , behavior , focus her 2400-914-450 Canada SALE - RENT - BUY Numbers Your All For Number One HALL SIMCHE - RENTAL VACATION העלפט אייער קינד אנהייבן דאס יאהר מיט א זיכערקייט אין זיין עברי און קריאה פאר מער אינפארמאציע קענט איר רופן משולם פייש קרויס: 6262-993-438 .prices amazing at pillows and quilts feather goose Hungarian com.gmail@hungarianquiltspillows to Email message a leave and 5090-992-514 call Or די עד איז געספאנסערט דורך


הכרזת שבת שובה ע"י כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א מסאטמאר


ּ אַ נְ קו אַ נְ קודה'לֶ ע דה'לֶ ע איבער די נסיון פון טעכנאלאגיע ּ אַ נְ קו אַ נְ קו אַ נְ קו אַ נְ קו אַ נְ קודה'לֶ ע דה'לֶ ע איבער די נסיון פון טעכנאלאגיע אַ נְ קו אַ נְ קודה'לֶ ע דה'לֶ ע ְצ ְ דָ קֹות, אּון הֶ על ְפ ְ ן אַ ּברּודֶ ער מִ יט חֶ סֶ ד גְ מַ "ח'ן ְ אַ ז יּודִ יׁש ְ קֵ ייט אִ יז נָ אְך קֵ יינ ְ מָ אל נִ יׁש ֶט געוֶ וען אַ זֹוי ׁשֵ יין. ְ אֹויּב אָ ּבֶ ער טּוס ְ טּו עֶ ס דּור ְ ְך דִ י ּכֵ לִ י מַ אכן ְ טּוט יּודִ יׁש ְ קֵ ייט מִ יט דֶ עם אַ סַ אְך עֶ ר ֶגער זֵ יין... עריכת הדף נתנדב לע"נ מרת נעטל יוכבד בת בנציון יהושע מאיר ע“ה לנדב 9511.351.845 :of project A הפצה בב"פ ופלעט בוש נתנדב ע"י: שָ ׁלֹום עַ לֵ יכֶ ם, ַרֶ ג ְ ע אִ יז ק ְ רִ יטִ יׁש וִ ויכטִ יג! ְ צִ ימֶ ער וָ ואס קּומט אַ רֹויף. יֶ עדֶ ע ְ אּון ׁש ְ נֶ על לֹויפן צּום נּומעֶ ר ְ אָ ן פַ ייפ ְ ן, מּוזטּו אַ לֶ עס אָ ּפ ְ לָ אזן ְ דָ א טּון. וֶ וען אַ לֶ עמ ְּפ ְ ל פַ אנגְ ט ְ לָ אמִ יר דִ יר וֵ וייז ְ ן וָ ואס מ ְ 'דַ ארף סטַ אּפ!!! ֶג ֶ ערַ אטֶ עוֶ ועט ג ְ עוָ וארן. ְ מֵ יין ז ְ כּות אִ יז דִ י ּפַ אצ ְ יֶ ענ ְט ְאָ נ ֶג ְ עקּומֶ ען דִ י עֶ ר ְׁשטֶ ע, אִ ין ְ וָ ואס ׁש ְ רֵ ייסטּו אַ זֹוי? אִ יְך ּבִ ין רַ אטֶ עוֶ וען קֶ ען מֶ ען נָ אר ְחּור ְ ּבָ ן אֹויפן וֶ ועג. ְ אֹויּב מֶ ען מַ אכ ְ ט נִ יׁשט קֵ יין


connect Tosh 45 on the fridge פר' נח תשפ"ד לפ"ק פרייטאג פר' נח 20 OCTOBER 12° /19 notes הדלה"נ:47:5 מוצאי שבת: 13:7 פרייטאג פר' לך לך | הדלה"נ: 35:5 מוצאי יו"ט: 02:7 CURRENCY USD 73.0 = CAD 00.1 | $CAD 37.1 = $USD 00.1 $RATES notes notes notes notes notes notes cloudy Mostly שב"ק פר' נח 21 OCTOBER זונטאג פר' לך לך 22 OCTOBER מאנטאג פר' לך לך 23 OCTOBER דינסטאג פר' לך לך 24 OCTOBER מיטוואך פר' לך לך 25 OCTOBER דאנערשטאג פר' לך לך 26 OCTOBER 3° /11 Rain 3° /11 cloudy Partly 7° / 13 7° / 14 Showers 8° / 13 Showers 9° /14 Rain cloudy Mostly


הרב אברהם לויפער שליט"א אבד"ק דאראג מייסד ומנהל n ברוקלין: וויליאמסבורג בארא פארק פלעטבוש - קענזיגטאן קרוינהייטס סיגעיט - בענסענהוירסט סטעטען איילענד - איסט סייד קווינס - פייוו טאונס אפסטעיט: קרית יואל מאנסי - סקווירא נייטרא - קאשוי ניו דזשערזי: לעיקוואד - דזשעקסאן יוניאן סיטי פאסעיק - קליפטאן פענסילוועניא: פילאדעלפיא - פיטסבורג קאנעטיקוט - טשיקאגא קליוולאנד - באלטימאר לאס אנדזשעלעס - דיטרויט פלארידא - קאנאדא: מאנטריאל - טאהש - טאראנטא הרב משה בעריש n לויפער שליט"א יושב ראש - ורואה חשבון סניף מאנטריאל - טאהש יכולין לשלוח טשעק על שם * 3766-991-514 TORAH OHEL. CONG Hutchison 5360 4B3-H2V QC Montreal .Reg. TX RR0001 4110-73121 יכולין ליתן ע"י קרעדיט קארד * ע"י הטעלפאן 2 - #1 #0440-400-514 או ע"י com.KerenAlmones.www CAD Select :Transfer E* com.gmail@OhelTorahCanada יכולין לסדר לחשוב בקביעות * על האקאונט שלו בחנות של בשר או של דגים יכולים למסור המעות * להגבאי במאנטריאל הרב יחזקאל לויפער שליט"א 8040-512-450 112 #0440-400-514 וכן יכולין לסדר עמו מעמדות קבועים מדי שבוע בשבוע או מדי חודש בחדשו n בשר ודגים - מדי יום ביומו - ומדי שבת בשבתו - ומועד במועדו 6741-993-646 Fax 5349-782-718 11249 NY Brooklyn. St Ross 25 קרן אלמנות ויתומים דארה"ב וקאנאדא בעזהי"ת חשבון השנה תמוז אב תשפ"ב 00.694,374,1$ אלול תשרי תשפ"ג 00.025,077,3$ חשון - טבת תשפ"ג 00.313,645,2$ שבט - ניסן תשפ"ג 00.403,129,8$ )עם הקמחא דפסחא( אייר - תמוז תשפ"ג 00.315,627,3$ ס"ה 00.750,853,18$ 578,2 משפחות 306,5 ילדים בבית חשבון הקרן נתייסד אייר תשע"ו עד אב תשפ"ג 00.990,649,53$ סניף טאהש 10 משפחות 14 ילדים בבית תשפ"א תשפ"ב תשפ"ג עד ר"ח אב 00.892,115 $00.916,202 $00.913,209$ חנוכה פורים פרנס משפחה בשר ודגים לשבוע ניסן תשרי ס"ה לשנה שבועות משפחה ברוכי ילדים 325 $600,3 $000,2 $500$3x 00.000,24$ משפחה גדולה 250 $500,2 $500,1 $360$3x 00.000,18$ משפחה רגילה 210 $000,2 $200,1 $300$3x 00.000,15$ אלמנה עם 3 יתומים 172 $600,1 $900 $250$3x 00.800,12$ אלמנה עם 2 יתומים 136 $200,1 $600 $200$3x 00.600,9$ אלמנה ויתום 100 $000,1 $450 $180$3x 00.200,7$ חנוכה פורים פרנס אלמנה - יתום בשר ודגים לשבוע ניסן תשרי ס"ה לשנה שבועות אלמנה 72 $750 $300 $150$3x 00.200,5$ אלמנה רק לשבת ויו"ט 40 $750 $300 $150$3x 00.600,3$ יתום 36 $360 $180 $72$3x 00.600,2$ יתום רק לשבת ויו"ט 20 $360 $180 $72$3x 00.800,1$ ליום 1 / $לשבת 3 $9 $240 $120 $36$3x 00.936$ פרנס לכל האלמנות לשבת קודש ולכל השבוע 00.000,312$ פרנס השבת קודש 00.000,120$ פרנס היום 00.000,36$ הארציגע דאנק בריוו פון אלמנות שתחי' צוויי און צוואנציגסטער פארזעצונג מכתב 0058( 025.Y08) לכבוד די חשובע געטרייע איבערגעגעבענע ”קרן“ וואס איר טוט בלב ונפש פארן אויבערשטענס קינדער שליט“א בדרך כבוד שליט“א! נאר השי“ת קען אייך צוריק באצאלן מיט כפל כפליים מיט כל טוב וטוב מיט געזונט, און אריכות ימים ושנים טובים, און נחת דקדושה פון אלע אייערע בני בית און איר זאלט דערלעבן משיח‘ן בב“א. אייער שכר איז אומגעהויער גרויס, אשריכם! מה טוב חלקכם! ..... יישר כחכם נאך אמאל וחג כשר ושמח! מרת ..... / מכתב 0059( 035.E10) לכבוד הרב א גרויסן יישר כח פאר‘ן שטיין מיר צו די האנט. עס מאכט מיך זייער גוט פילן, וואוסענדיג אז איך דארף מיך נישט זארגן אויב איך האב נישט קיין געלט פאר א טשיקן לכבוד שבת. איך האב א פראבלעם: וויאזוי קען איך באשטעלן סעלמאן פיש )איך פלעג אלעמאל קויפן נאר איין שטיקל פאר מיין זון און פאר מיר(, ווען איך ווייס אז עס קאסט אזויפיל געלט, ווען איך קען אויפמאכן און עסן א ’קען‘ טונא פיש. איך האלט אז איך טו אפשר נישט יושר‘דיג ביים אויסגעבן יענעמס געלט. איך בין פונקט אזוי צופרידן מיט טונא, אבי איך האב אביסל פשוט‘ע פיש. עס איז מיר נישט אזוי גרינג אנצופירן מיין נייע ראלע אינעם לעבן. ]כאטש איך בענק זיך נאכן שטיקל סעלמאן פיש, מיין באליבט מאכל אויף שבת[. נאכאמאל – איך בין דאנקבאר וואוסענדיג אז איר שטייט מיר )אונז( צו די האנט. זאלט איר אלע זיין געבענטשט קיינמאל זיך נישט צו דארפן זארגן וועגן געלט. זאלן מיר אלע זוכה זיין במהרה בימינו צו די גאולה. זאלן אלע קראנקע אויסגעהיילט ווערן און לאמיר אלע זען נאר שמחות און נחת. מיט שעצונג, מרת ..... --- הערת המסדר. דער חשובע מנהל שליט“א האט אנגערופן די אלמנה און מחזק געווען אז מ‘זאל נעמען ברייט די פיש לכבוד שבת, און אויך נעמען בהמה פלייש. /


מכתב קודש מאת כ"ק אדמו"ר מבאבוב 45 שליט"א ב"ה יום שנכפל בו כי טוב לסדר לו חכמו ישכיל"ו זא"ת לפ"ק בין כסא לעשור באתי במגילת ספר להעיד על גודל מעשי הגה"צ המפורסם מוה"ר אברהם לויפער שליט"א אבדק"ק דאראג, אשר נתן ד' בלבו לייסד קרן אלמנות ויתומים להרנין בו שבורי לב לחבש לעצבותם, מתוך שממציא להם בדרך כבוד בשר ודגים לימי חול ושבת ויו"ט בהרחבה גדולה. ועושה את מעשיו הכבירים בהתמסרות לבבית נפלאה, ומשקיע כוחות עצומות לאסף ולקבץ הון תועפות לכלכל ההוצאות הענקיות, ועבודתו הק' פרוסה בכמה עיירות שבארה"ב וגם בקאנאדא. וביודעי ומכירי קאמינא, באשר בתוך המשפחות המרובות העולים ליותר מאלפיים וחמש מאות, יש גם בקרב קהלתינו הק' משפחות הנמנים בין הנהנים מקרן הנ"ל, ונודע לנו שמכניס בלב המקבלים רוח של חיזוק ועידוד עד מאד. ובכן לבבי פונה לידידינו אנשי שלומינו שיחיו לעמוד לימין צדקה גדולה זו בעין יפה וברוח נדיבה, ומי שביכלתו לקבל על עצמו פרנסת משפחה אחת בקביעות, אשרי לו ואשרי חלקו, ועליו אמר הכתוב חכם לב יקח מצוות. כבר אמרו חכז"ל כל המרחם על הבריות מרחמין עליו מן השמים, ונאמן הוא אלקינו אבי יתומים ודיין אלמנות להריק שפע ברכה והצלחה ישועות וכל מיני השפעות טובות לכל המשתתפים בדבר מצוה נשגבה זו. ובפרט בימי עשי"ת אלו, שמדרכי התשובה להרבות בצדקה, וכבר אמרו חכמינו ז"ל במדה שאדם מודד מודדין לו, וגדולה צדקה שמקרבת את הגאולה שלימה, כיה"ר בב"א. כ"ד הכותב למען להחיות לב נדכאים, וחותם בברכת גמר חתימה טובה, הק' מרדכי דוד אונגער


Click to View FlipBook Version