你的唐装真好看

第四课

Nǐ de tang zhuāng zhēn hǎo kàn

你的唐装真好看

เสื้อคอจนี ของคุณสวยจัง

西装 xīzhuāng
高跟鞋 gāogēnxié

衬衫 chènshān
唐装 tángzhuāng

旗袍 qípáo
靴子 xuēzi

牛仔裤 niúzǎikù
毛衣 máoyī

裙子 qúnzi
T恤 T xù

夹克 jiákè
运动鞋 yùndòng xié

帽子 màozi
皮鞋 píxié

你喜欢穿什么？

ในโอกาสต่างๆเราควรเลอื กใสเ่ สือ้ ผา้ อย่างไรใหเ้ หมาะสม

场合 โอกาส 适合的衣服 เสือ้ ผา้ ทเี่ หมาะสม
参加好朋友的生日聚会
去体育馆打网球
在高中舞会上表演弹钢琴
去一家公司找工作

课文一

举行 演讲 应该 件
正式 衬衫 领带
生 西装 个性 T恤 合适
词 那样 唐装 好看 师傅
表 夹克 旗袍 染 唐人街

适合

ประชยั กาลงั เตรียมแข่งขันกล่าวสุนทรพจน์ภาษาจีนในวันเสาร์น้ี เขาไม่รวู้ า่ จะแต่งตวั อยา่ งไรดี

课 巴差 ： 这个星期六要举行汉语演讲比赛了，
文 你觉得我应该穿什么？
一 王小东 ： 我记得你有一件蓝色的西装，

那件西装就可以。

巴差 ： 穿西装太正式了吧？再说那件西装
我去年买的，现在有点儿瘦了。

王小东 ： 那穿衬衫，打领带呢？

ประชยั กาลงั เตรียมแข่งขันกล่าวสนุ ทรพจน์ภาษาจีนในวันเสาร์น้ี เขาไมร่ วู้ า่ จะแต่งตวั อยา่ งไรดี

课 (ต่อ)
文 巴差 ： 大家会不会都穿衬衫，打领带？
一 那样就太没个性了。

王小东 ： 穿T恤，牛仔裤有个性，
可是不会合是啊！

巴差 ： 穿夹克怎么样？

王小东 ： 我觉得有点儿不正式。
巴差 : 我真不知道应该穿什么了。

(ในวนั แข่งขัน) ：巴差，你的塘装真好看，是在哪买的？
：是在唐人街买的，是一个中国师傅做的。
课 张老师 ：不错不错，很适合你。
巴差 : 张老师，您看我的这件旗袍怎么样？
：也是中国师傅做的吗？
文 张老师 ：是啊，我是和巴差一起去的。
一 巴妮 ：你的头发也染了？
：是我自己然的，我觉得黑色的头发穿旗袍更好看。
张老师 ：比赛马上要开始了，祝你们成功！
巴妮
张老师
巴妮
张老师

回答问题

◦巴差要参加什么比赛？
◦巴差的西装是什么时候买的？
◦王小东觉得巴差穿夹克怎么样？
◦张老师认为唐装适合巴差吗？
◦巴妮的旗袍是谁做的？
◦把你的头发现在是什么颜色的？