16 ภาษาบาลีสันสกฤต

หอ้ งเรียนไทยสไตล์
ชัน้ มัธยมศึกษาปี ที่ ๔

๑โทรศัพท์ ๒สงเคราะห์ ๓นิพพาน ๔พรรษา
๕ฤดู ๖มนุษย์ ๗ปั จจัย ๙กีฬา
๙มัจฉา ๑๐บุปผา ๑๑ศึกษา ๑๒วัตถุ

หลกั การสั งเกต
คาภาษาบาลี สั นสกฤต

พยัญชนะ ภาษาสั นสกฤต

ภาษาบาลี พยญั ชนะมี ๓๕ ตัว

พยัญชนะมี ๓๓ ตัว + เพิม่ จากบาลี 2 ตัว

ศ,ษ

สระ ภาษาสั นสกฤต

ภาษาบาลี สระมี ๑๔ เสียง
สระมี ๘ เสียง + เพมิ่ จากบาลี

อะ อา อิ อี อุ อู เอ โอ ไอ เอา ฤ ฤๅ ฦ ฦๅ

ภาษาบาลี ภาษาสั นสกฤต

มตี ัวสะกด ไม่เป็ นไปตามตวั สะกด
และตวั ตามแนน่ อน และตัวตาม

คาภาษาบาลี

แถว ๑ ๒ ๓๔๕ ทุกข์
วรรค

กะ ก ข ค ฆ ง อัคคี

จะ จ ฉ ช ฌ ญ เมตตา
ฏะ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ กญั ชา
ตะ ต ถ ท ธ น
ปะ ป ผ พ ภ ม สงฆ์

เศษวรรค ย ร ล ว ส ห ฬ ๐

นยิ มสะกด
ตรงตามหลกั

อจั ฉรา กญั ชา

ทุกขา มชั ฌมิ า

ปฏิบตั ิ ปฏิทิน

ปฏิพากย์ นยิ ม ปฏิสนธิ
ขึน้ ต้นด้วยปฏิ

นิยมใช้ บคุ คล
พยัญชนะซอ้ น ปั จจยั
นิพพาน
วญิ ญาณ

นิยมใช้
ฬฐ

กีฬา ฐานะ

โอฬาร ฐาปนา

คาภาษาสั นสกฤต

นิยมใช้ นฤมล
ฤ ไอ เอา เสาร์ กฤษณา

ไมตรี

สงเคราะห์ มิตร
มัทรี
นิยมใช้
ยนตร์ ร สั งโยค

ศึกษา นิยมใช้
มนษุ ย์ ศษฑ

มณฑล ภิกษุ

พรรษา อัศจรรย์ วรรค สวุ รรณ

นยิ มใช้ บรร บรรพชา บรรพต บรรณารักษ์ บรรณาการ
รร บรรณาธกิ าร บรรพชติ บรรพบรุ ษุ บรรยาย

นิยมใช้
ย ญ สั งโยค

ปราชญ์ มัธยม
พากย์ ศูนย์

ทดสอบสกลิ ...เดก็ ไทยสไตล์

คาถามข้อที่ ๑

คาถามข้อที่ ๒

คาว่า วิตถาร บุปผา
ใชห้ ลกั การสั งเกตใด

คาว่า ครรภ์ บรรยาย
ใชห้ ลักการสั งเกตใด

จาแนกแยกฉนั ?

ป. ป.
ส. ป.
ส. ป.
ป. ส.
ป.ส. ป.

หลกั การสั งเกตคาบาลี-สั นสกฤต

ขึน้ ต้นดว้ ยปฏิ จาเขา้ ซบิ าลไี ซร้
ตรงตามสั งโยคไง
หรอื ว่าจะใช้ ฬ ทุกข์ บุปผา อจิ ฉากัน
จุฬามอในฝั น
พยัญชนะซอ้ นก็มี จาไวห้ นอท่องทุกวนั
วญิ ญาณจะหนนุ นา กีฬาหมนั่ ขยนั ทา
สิ่งสิ่งนีก้ ็ต้องจา
สองตวั ซา้ จาใหไ้ ว

หลักการสั งเกตคาบาลี-สั นสกฤต

มาถงึ สั นสกฤต ควรพินจิ มหี า้ ไง

ขอ้ แรก ฤ เอา ไอ เชน่ ไพรี เสาร์ ฤดู

ข้อสอง ร สั งโยค มนุษยโ์ ลกควรเรยี นรู้

โกรธ ทรัพย์ มิตรยังอยู่ จาไว้หนูจะเข้าใจ

ขอ้ สาม ศ ศาลา ตามมา ษ ฤาษี ไง

ศึกษา ภกิ ษไุ ว้ จดจาได้เจา้ จะดี
ข้อสี่มี ร หนั เรือคู่กันตามสสู ี
จาฉะนคี้ งเร็วไว
สุวรรณ วรรค กด็ ี ญ หญิงทักมาแต่ไกล
สุดทา้ ยมี ย ยกั ษ์ ใครจาไดผ้ า่ นแนน่ อน
นกั ปราชญ์ สั ตย์อยูไ่ หน

ภาษาบาลี สั นสกฤต