The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Manual da Impressora Térmica MQ3000 Maquimp

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by marketing, 2019-12-02 11:23:16

MQ3000

Manual da Impressora Térmica MQ3000 Maquimp

Keywords: #mq3000 #maquimp #impressora #térmica

MQ3000

QMUAALQIDUAIMMDPE

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil
Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

CONTRATO DE LICENÇA

PREFÁCIO
Obrigado por adquirir a impressora de etiquetas sem fio MAQUIMP.
Por favor, leia atentamente o Manual antes de usar o produto, para que você
possa usar o produto corretamente e tirar o máximo proveito do produto.
Mantenha o manual corretamente. No caso de qualquer questão ou problema,
por favor consulte o manual ou entre em contato.

Considera-se que você possui uma licença não exclusiva e intransferível para o uso do
Software ou dos documentos de apoio, de acordo com os seguintes termos:

1. Restrições de Licença:
O Software não pode ser distribuído no site e/ou na rede sem autorização prévia; não
modifique, traduza, inverta, desmonte ou crie ou copie (somente uma cópia é permitida)
o Software ou documentos relacionados;
▪ Não alugue ou transfira direitos do Software e documentos sem qualquer autorização
por escrito; não rasgue quaisquer avisos, etiquetas ou sinais relativos à propriedade no
Software e nos documentos.

2. Propriedades do Contrato:
O Contrato é intransferível. Os documentos relacionados à propriedade da Software, ou
quaisquer documentos copiados são de propriedade da Empresa fabricante ou distribui-
dora, discordando das restrições acima, a Maquimp multará a Empresa, valendo para
cópia ilegal do Software ou término do Contrato e o direito de usar o Software sem aviso
prévio. Em circunstâncias especiais, a Empresa tem o direito de reivindicar compensa-
ções ou custos legais.

3. Garantia limitada:

O período de garantia do produto é de 1 ano a partir da data de recebimento (o período de

garantia do cabeçote de impressão é de 90 dias). O software fornecido é para uso geral.

Temos a responsabilidade de ajudar qualquer usuário a corrigir erros, substituir os

vínculos, expressos ou implícitos, em relação ao produto.

4. Responsabilidade limitada
▪ Não nos responsabilizamos por qualquer dano (incluindo, sem limitação, perda de
dados e perda de arquivos) causado pelo mau uso do produto ou documentos relaciona-
dos (incluindo, mas não se limitando a, operação não razoável), exceto para defeitos de
qualidade ou do projeto de produto.
▪ Antes de comprar o produto, leia os materiais escritos relevantes (incluindo, mas não se
limitando, o Contrato). Se materiais relevantes forem inconsistentes com publicidade ou
informações de marketing, os materiais escritos relevantes prevalecerão.
▪ Para a altitude aplicável, consulte os requisitos do adaptador de energia anexo.

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil

Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

CONTRATO DE LICENÇA

A impressora de etiquetas sem fio é portátil e suporta tecnologias de transferên-
cia térmica. Os usuários podem usar o Printing App instalado em aparelhos com
tecnologia Bluetooth para editar e projetar rapidamente etiquetas, de modo a
melhorar a eficiência do gerenciamento de etiquetas em campos industriais, de
energia, comunicação de dados, laboratórios e outros.

A impressora de etiquetas sem fio possuí posicionamento óptico de precisão e
tecnologia do sistema do motor, que permitem que o aplicativo reconheça au-
tomaticamente a especificação da fita de rotulagem. Os usuários podem editar
livremente e imprimir etiquetas através do App em seu formato desejável. O
produto é caracterizado pela operação simples, durabilidade e alta inteligência,
é uma impressora de etiquetas multiuso que pode ser usada em várias platafor-
mas em muitos campos.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

Para evitar choques elétricos e danos à impressora, preste atenção aos
seguintes assuntos importantes antes de conectar a fonte de alimentação:

▪ Por favor, leia o manual com cuidado;
▪ Certifique-se de que o valor da voltagem permita o fornecimento do adaptador
de energia no mesmo valor de voltagem especificado. Os usuários só podem
usar os soquetes que atendam aos requisitos relevantes de tensão;
▪ Para garantir uma operação segura, o plugue de dois pinos do adaptador de
energia deve ser conectado a um soquete de alimentação CA de dois orifícios;
▪ Se o plugue adaptador de energia não puder ser conectado ao soquete de
energia AC, substitua-o por outro soquete;
▪ Existe o risco de explosão ao usar baterias com tipo incorreto;
▪ Descartar baterias usadas conforme as instruções;
▪ Existe o risco de explosão ao usar baterias com um tipo errado, certifique-se de
descartar baterias usadas conforme as instruções;
▪ A impressora deve ser colocada em uma superfície estável e plana;
▪ Evite a vibração, a colissão, a temperatura alta, a luz solar direta etc.;
▪ Não coloque a impressora em um ambiente úmido e evite que a mesma seja
molhada por qualquer líquido ou chuva;
▪ Se você precisar limpar a impressora, primeiro desconecte o interruptor, use
uma flanela de algodão macio com uma pequena quantidade de detergente neu-
tro ou álcool para limpar suavemente a parte externa da impressora;

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil
Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

▪ No caso de qualquer falha da impressora, pessoas que não sejam técnicos
qualificados aprovados não podem realizar trabalhos de manutenção sem per-
missão.

CERTIFICAÇÕES
A certificação MQ3000 e as baterias passaram pela certificação CE.

GUIA RÁPIDO
Esta seção fornece uma visão geral dos procedimentos para funções, instalação
e aplicação da Impressora MQ3000.

Abra a caixa externa para verificar se os componentes dentro da caixa estão
completos. Se algum componente estiver faltando, entre em contato com o ven-
dedor. Detalhes de todos os componentes:

ACESSÓRIOS:

1x Carregador, 1x Cabo USB, 1x Fita de rotulagem e 1x Manual do usuário.

Impressora MQ3000 Carregador Fita de rotulagem Cabo USB

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil

Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

Principais componentes e funções:

alimentação de papel / 5
tecla de cancelamento

Bluetooth 3

tecla liga / desliga 2

Tela OLED 1 tampa da bateria

6

Vista superior da Vista inferior da
impressora impressora

11 10

chave da porta regulagem
de rotulagem. da fita
Destrave-a

8 9 tampa de

USB adaptador 7 borracha
de energia
macia

12 cortador 13 janela de
de papel visualização

da rotulagem

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil

Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

Principais componentes e funções:

botão de 14
reinicialização

1 ♦ Tela OLED;

2 ♦ Tecla de alimentação: liga / desliga da impressora;

3 ♦ Tecla bluetooth: pressione a tecla bluetooth para conectar e
desconectar do aplicativo móvel;

♦ Tecla Bluetooth / Tecla Wi-Fi: a função Bluetooth está ativada por
4 padrão. Pressione a tecla para desconectar a conexão Bluetooth atual.

Pressione e segure a tecla para ligar ou desligar o Wi-Fi;

♦ Alimentação de papel / tecla de cancelamento: clique para controlar o

avanço e corte de papel de etiqueta. Pressione a tecla para alimentação

5 e corte de papel de etiqueta (20 mm), pressione e segure a tecla para
régua e corte (50 mm); durante a impressão, pressione e segure a tecla

por 2 segundos para cancelar a tarefa de impressão (exceto para fita de

identificação cortada);

6 ♦ Tampa da bateria (bateria de lítio ou bateria seca pode ser usada
depois de abrir a tampa);

7 ♦ Tampa de borracha macia (que precisa ser removida para o uso de
ímã);

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil

Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

Principais componentes e funções:

8 ♦ USB Interface;

9 ♦ Tomada de entrada do adaptador de energia: 100-240V 1.0A e saída de
50/60 Hz 12V 3A;

10 ♦ Porta da fita de rotulagem;
♦ Destrave a chave da etiqueta do porta fita: pressione a tecla para

11 destravar e abrir a fita de identificação;

12 ♦ Cortador de papel;

13 ♦ Janela visual de fita de rotulagem;

♦ Redefinir chave: no caso de falhas da impressora, remova a tampa de
14 borracha macia ou o ímã, pressione a tecla de reinicialização para forçar

a reinicialização e desligue a impressora.

PARÂMETROS DA IMPRESSORA

♦ Modo de impressão: impressão de transferência térmica
♦ Resolução de impressão 203 dpi (8 pontos / mm)
♦ Velocidade máxima de impressão 20 mm / s
♦ Largura de impressão efetiva 24mm
♦ Largura dos consumíveis de apoio 6-26mm
♦ Cortador automático cortador
♦ Data de interface USB 2.0 bluetooth Wifi MQ3600
♦ Adaptador de Alimentação DC12V3A
♦ Bateria de lítio 2600mAh (mq3600)
♦ Tamanho do corpo 135x175x70mm
♦ Peso aparente 720g

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil

Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

INSTALAÇÃO DA BATERIA OU CONEXÃO DO ADAPTADOR DE ENERGIA.
MODO 1:
- A impressora de etiquetas sem fio MQ3000 requer seis baterias alcalinas AA
ou seis baterias AA NI-MH totalmente carregadas;
- Baterias especiais de lítio para a impressora (opcional);
- Você também pode usar o adaptador de energia conectado para fornecer
energia.
INSTALAÇÃO DA BATERIA OU CONEXÃO DO ADAPTADOR DE ENERGIA.
MODO 2: Instalação da bateria (bateria seca e bateria de lítio)
- Vire para a parte inferior da impressora, conforme mostrado na figura e abra a
tampa do compartimento da bateria;
- Instalação da bateria seca: preste atenção aos eletrodos positivos e negativos,
e certifique-se de que o eletrodo negativo da bateria coincida com a faixa da
mola no compartimento da bateria;
- Instalação da bateria de lítio: use a bateria de lítio especial para a impressora e
preste atenção à instalação de eletrodos positivos e negativos;
- Feche a tampa do compartimento da bateria e
complete a instalação da bateria.

13

24

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil
Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

INSTALAÇÃO DA BATERIA OU CONEXÃO DO ADAPTADOR DE ENERGIA.
CONEXÃO DO ADAPTADOR DE ENERGIA (MODO 3)
-Insira o plugue CC do adaptador de energia no soquete do adaptador de
energia no local da impressora;
-Conecte o plugue de energia do adaptador de energia no soquete

INSTALAÇÃO DE FITA DE ROTULAGEM
- Pressione o botão de desbloqueio como mostrado abaixo (1) e gentilmente
abra a porta da fita de identificação com os ponteiros (2);
- Coloque a fita de identificação de acordo com as marcas no interior do estojo
e pressione gentilmente a impressora de etiquetas até que esteja encaixada
(3);
- Feche o portão para garantir que a fita de identificação esteja travada no
lugar. Os usuários podem obter as informações do modelo de etiqueta através
da janela visual (4).

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil
Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil
Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

EXIBIÇÃO DE PRODUTO
Ativar / desativar impressora de etiquetas:
Pressione o botão de energia para ligar a fonte de alimentação, pressione
e segure o botão de energia para desligar a fonte de alimentação.
Tela OLED
A tela OLED pode exibir o status da impressora de etiquetas.
A impressora de etiquetas sem fio MQ3000 suporta apenas o modo de
conexão Bluetooth.

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil
Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

INSTALAÇÃO E USO DO APLICATIVO
Baixe o aplicativo para o seu smartphone ou tablet

iPad | iPhone | iPod touch
Vá para a APP STORE, procure por “VariMark Printing” e baixe e instale o
aplicativo.

Android
Vá para a loja Android, procure por “VariMark Printing” e baixe e instale o
aplicativo.

Nota:
Os usuários também podem baixar o aplicativo do site oficial ou digitalizar o
QR Code no lado direito para baixar o aplicativo. Para obter detalhes sobre a
atualização da versão do software, preste atenção ao site oficial da Empresa
ou aos mercados de aplicativos para dispositivos móveis.

Requisitos de sistema: Android 4.4 ou superior | iOS 9.3 ou superior
Alguns celulares podem ter velocidades diferentes de transmissão Bluetooth.

Emparelhamento Bluetooth
1. Abra o aplicativo VariMark, entre a interface de configuração e clique em
“Adicionar impressora”;

2. Selecione e clique na conexão Bluetooth, defina o nome da impressora
que corresponde ao dispositivo Bluetooth e adicione a impressora à lista de
impressoras;

3. Depois que a adição estiver concluída, clique para conectar a impressora
não conectada. Quando a conexão é concluída, a mensagem “Conexão com
êxito” é exibida. Os usuários podem deslizar para a esquerda para excluir
modelos de impressoras na lista de impressoras.

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil
Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

Emparelhamento Wi-Fi
Introdução às funções básicas do aplicativo móvel
- Os módulos de função e edição podem ser trocados pelo botão de mudança
no canto superior esquerdo.
- Os módulos de função incluem: texto, ícone, borda, álbum, código de barras,
QR Code, digitalização, tabela, numeração múltipla, número de série, biblioteca
de modelos, data e retângulo. Diferentes funções podem ser selecionadas
deslizando para a esquerda e para a direita (Fig. 1).
- Os módulos de edição incluem: atributo, cópia, comprimento fixo, espelho,
especificação de rótulo, vazio e caixa de fita. Diferentes módulos podem ser
selecionados deslizando para a esquerda e para a direita (Fig. 2).
- A barra de menu no canto superior direito inclui: funções para criar, abrir, salvar
e compartilhar rótulos (Fig. 3).
O menu de atalho fixo abaixo inclui: excluir, girar, imprimir, ampliar e
afastar (Fig 1).

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil
Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

Configuração da interface (fig. 4)
A interface de configuração inclui: lista de
impressoras, seleção de idioma, carrinho de
compras, informações de versão.

Lista de impressoras: Impressoras comuns
opcionais.

Seleção de idioma: Chinês simplificado, chinês
tradicional, inglês, coreano, alemão, japonês,
árabe.

O carrinho de compras no canto superior
esquerdo pode levar diretamente ao site oficial
do VariMark. O ícone de informações da versão
está no canto superior direito Clique no ícone
para exibir as informações da versão.

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil

Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

Interface de registro
Os rótulos exibidos na
interface de registro são

os rótulos impresso
recentemente e até 50
registros de histórico que
podem ser mantidos.

Passe um rótulo à
esquerda para excluí-lo.

CONFIGURAÇÃO DE IMPRESSÃO
Depois de editar uma etiqueta: clique na tecla de impressão na interface
principal para entrar na interface de configuração de impressão;
“Qualidade de impressão”, “Divisor” e “Configuração do espaçador”
podem ser definidos na interface de configuração de impressão;
A interface de visualização de impressão permite que os usuários
visualizem o conteúdo das etiquetas a serem impressas.

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil
Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS E DE SEGURANÇA

USO DO APLICATIVO MÓVEL
▪ Depois que uma impressora for conectada com sucesso, mude para a
interface de edição, clique na tecla de função superior esquerda para alternar
as funções de edição e deslize para trás para selecionar as funções de edição
necessárias;
▪ Mude para a tecla de função, deslize para trás para selecionar as funções
necessárias e, em seguida, clique na tecla de texto para inserir e editar o
conteúdo do texto;
▪ Após inserir os textos na caixa de entrada, os usuários podem ajustar o
conteúdo do texto na borda tracejada abaixo, verificar o conteúdo do texto e
clicar na tecla enter;
▪ Depois de retornar à interface de rede, os usuários podem ajustar o texto
editando a chave do atributo ou inserir o ajuste do atributo clicando duas vezes
no texto selecionado. Após a confirmação, clique na tecla de impressão para
inserir a configuração de impressão e definir a qualidade de impressão, o divisor
e o espaçador de etiqueta;
▪ Depois que a configuração de impressão estiver concluída, clique na tecla de
impressão. A impressora imprimirá e cortará automaticamente a etiqueta.

Nota: Certifique-se de que a largura da fita de identificação editada é a mesma
da fita de identificação instalada na impressora ou, caso contrário, você pode
ajustar a largura selecionando “Label Specification” no módulo “Edit”. Você
também pode clicar na página “Registro” ou “Configuração” para retornar à pági-
na “Editar” para ajuste automático.

MAQUIMP COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA.
Av. Morumbi, 8306 - Brooklin | 04703-002 | São Paulo - SP - Brasil
Tel.: +55.11. 2802.9002 | [email protected]


Click to View FlipBook Version