E-book เพราะเป็นวัยรุ่นจึงเจ็บปวด

เพราะ
เปน วัยรนุ

จึงเจบ็ ปวด

คมิ รันโด
ทีป่ รึกษาวัยรนุ แหงสาธารณรฐั เกาหลีใต

“ เพราะเปนวัยรุนจึงเจ็บปวด หนังสือท่ีชวยปลอบประโลมและ
ช้ีแนวทางการใชชีวิตใหกับวัยรุนท่ีกําลังหลงทางในโลกของความเปนผูใหญ
ทเี่ พ่ิงเร่ิมตน ”

: เขียนโดย คมิ รนั โด ท่ีปรึกษาวัยรุน แหง สาธารณรฐั เกาหลใี ต

คิมรันโด เขียนหนังสือเลมน้ีเพราะตองการใหลูกชายซ่ึงอยูในชวงวัยรุนอาน เขาเลาเหตุการณ

ท่ีพบเจอกับลูกศิษยหลากหลายประเภทในมหาวิทยาลัย ชวยชี้แนวทางวัยรุนเก่ียวกับเรื่องการเรียน การ
เก็บเงิน การหางานทําที่มีความสุขและสามารถมีเงินเก็บไดเปนกอบเปนกํา ซึ่งสวนใหญเมื่อเด็กอยูในชวงวัย
ใกลเรียนจบ กําลงั จะเขาสวู ัยทาํ งาน มกั จะมคี วามกงั วลเรอ่ื งเหลาน้ีมากเปน พิเศษ
หนังสือ "เพราะเปนวัยรุนจึงเจ็บปวด" เปรียบเสมือนคูมือในการดําเนินชีวิตของ
วัยรุนที่กําลังทรมานใจ วางเปลา หวั่นไหว เปลี่ยวเหงา โดดเดี่ยว ถูกเขียนข้ึนมาสําหรับวัยรุนที่
ยังคงสับสนเพียงเพราะเปนวัยรุนตัวคนเดียวไมมีคนท่ีคอยใหคําปรึกษา หรือไมกลาปรึกษาคน
อ่นื ๆ หนังสอื เลมน้ีอาจไมม คี ําตอบสาํ เรจ็ รูปใหภายใน 3 นาที แตยืนยนั วามี
คําตอบปลายเปด ใหเราไดคน หา วา จะผานชว งวยั เรียน วยั ทาํ งาน
และวยั ผใู หญ เพอ่ื สรางฝน ใหเปน จริงไดอ ยา งไร ?

อาจารยค ิม ไดท ้ิงคาํ ถามวาผูอา นคิดวาดอกไมช นิดไหนเยยี่ มทส่ี ดุ ไมใ ช

ดอกไมที่เราชอบ แตหมายถงึ ดอกไมทเี่ ยย่ี มท่สี ดุ ในความคิดเรา ถา เราลองคดิ ดู อาจจะ
มีคาํ ตอบไดต า งๆ นานา และหลายคนกค็ งตอบวา ไมม ดี อกไมท ี่เย่ียมท่ีสดุ เน่ืองจาก
ดอกไมแ ตละชนดิ มเี วลาในการผลิบานและอยูใ นชวงทสี่ วยท่ีสดุ ในตา งฤดกู าลและตาง
ชวงเวลากัน

“ ปญหาคือ เราเขาใจเร่ืองของ “ เราเปนใคร ? ” “เราตอ งการอะไร ?”
ดอกไมนี้ไดอยางงายดาย แตพอเปนชีวิตจริง “อะไรทเ่ี ราถนดั บาง ? ”
เราทุกคนกลับมองวาดอกไมท่ีผลิบานกอนคือ “ ทาํ อะไรแลวมคี วามสขุ ? ”
ดอกไมทงี่ ดงามที่สดุ ”

ในยุคนใ้ี บปรญิ ญาไมสามารถการันตีความสําเรจ็ ในชวี ติ คณุ ไดอ ีกแลว อยา
คดิ วาการเรียนตอหรือเตรยี มสอบจะชว ยแกไ ขปญ หาเรอื่ งงานได (แตใ นความคดิ ของ
เรา ถา หากมีโอกาส เราคิดวา เลือกทจ่ี ะเรยี นใหจ บปรญิ ญาตรี ยังเปนสงิ่ ท่จี าํ เปน ย่งิ ถา
ไดเรยี นในคณะทีค่ ุณชอบจะย่งิ สงเสรมิ คุณมากๆ)
ไมควรเปรยี บเทยี บตัวเองกบั ผูอ่ืน น่นั ก็คือ การเอา
ความสุขของตัวเอง ไปเปรียบเทยี บกบั ความสุขของผูอ นื่ และเหน็ คน
อ่นื ไดดีกวา ตัวเอง เมื่อน้นั แหละ มันจะทาํ ใหเ กิดทุกข
ถาคุณลาํ บาก มองคนที่อยตู ่าํ กวา แตถาอยากพัฒนาตวั เอง ใหม องคน
ที่สงู กวาเสน ทางของความสขุ อยูท่ีความซาบซงึ้ ในสิ่งท่คี ณุ มี คุณอาจจะลําบากจน
อยากตาย แตอาจจะมใี ครบางคนอยากเปน คณุ แมเ พียงวนั เดียว

ปรมิ าณคาใชจ า ยไมไดมคี า เทากบั คณุ ภาพชีวิตเสมอไป อาจารยค มิ ไดก ลาววา
ปรมิ าณคา ใชจา ยหรอื ความสนกุ ในการจบั จายนั้น เทยี บไมไดเ ลยกบั ความสุขที่ไดท ํางานทต่ี ัว
คนๆน้ันชอบ งานทม่ี รี ายไดส งู อาจจะซื้อวตั ถหุ รอื ของทตี่ อ งการไดมาก แตกลบั เกิด
ความรูสึกกลวงขางใน ก็คอื มนั ไมไดเตมิ เต็มในทุกดานของชีวิตคนๆน้ัน
อยา ผูกตนเองกับกระแสจนยอมละทง้ิ ความสามารถทม่ี ี
อยูใ นตวั คดิ ถงึ งานทที่ าํ ไดด ที ส่ี ุด ซง่ึ ไมไ ดมีแคหมอ,วศิ วะ,บัญชี
เทา นนั้
ถา คณุ ลําบาก มองคนท่ีอยูต่ํากวา แตถ าอยากพัฒนาตวั เอง ใหม อง
คนที่สงู กวาเสน ทางของความสุขอยูท คี่ วามซาบซง้ึ ในส่งิ ทค่ี ณุ มี คณุ อาจจะลําบาก
จนอยากตาย แตอาจจะมใี ครบางคนอยากเปนคณุ แมเพียงวนั เดยี ว

“ชีวติ ของเราไมว่ า่ จะอยใู่ นวยั ไหน ก็มีการเตบิ โตและตอ้ งเรยี นรูไ้ มม่ ีวนั สนิ้ สดุ
”ส่งิ ท่ีเลวรา้ ยมากกวา่ ความผิดพลาด คือไมย่ อมลงมือทาํ อะไรเลย

สุดทา ยน้ี หนงั สือเลม นกี้ ค็ งเปนหนึ่งใน tools ตางๆท่ีชว ยใหเ หลาวยั รนุ
ทงั้ หลายไดใชม ันเพ่ือหาคาํ ตอบของชวี ติ ตวั เองไดมากขึน้ บา งไมม ากก็นอ ย

นางสาวปทมา ดะแซสาเมาะ 406401012 สาขาวชิ าภาษาไทย
กลุมเรียน 01 วนั จนั ทร