Peace With God Ibu RT Jogja (Aman Bersama Tuhan)
Peace With God Ibu RT Jogja Super ↓ DAILY DEVOTION ↓Kidz“Engkau telah memberikan sukacita kepadaku…. ya TUHAN, yang membiarkan aku diam dengan aman. ” (Mazmur 4 : 8 – 9) “You have given me joy…. O LORD, who let me dwell in safety.” (Psalm 4 : 8 – 9)
Peace With God Ibu RT Jogja Super ↓ DAILY DEVOTION ↓KidzApa yang terjadi sehari kemarin? Baik atau tidak? Bagaimana perasaan teman-teman ketika mau tidur semalam? Menyenangkan atau menyedihkan? What happened the day before yesterday? Good or not? How do you feel when you go to sleep last night? Fun or sad?
Peace With God Ibu RT Jogja Super ↓ DAILY DEVOTION ↓KidzJika sepanjang hari kita mengalami kejadian yang tidak baik, kadang kita berangkat tidur pada malam hari juga dengan perasaan yang kurang baik. Karena itu, Doa Daud pada malam hari ini bisa kita contoh agar kita bisa beristirahat pada malam hari dengan sukacita. If during the day we experience bad events, sometimes we go to bed at night feeling bad. Therefore, we can imitate David's prayer at night so that we can rest at night with joy.
Peace With God Ibu RT Jogja Super ↓ DAILY DEVOTION ↓KidzDalam mazmur ini, Daud yakin kalau Tuhan bersamanya sepanjang hari saatmenjalani hal yang baik maupun buruk. Daud juga yakin kalau Tuhan mendengar apa yang disampaikan. Sehingga saat malam tiba, Daud mengingat kembali apa yang sudah terjadi. Daud mendoakan semuanya, lalu ia menyerahkannya pada Tuhan. In this psalm, David believes that God is with him all day through both good and bad things. David also believed that God heard what he said. So when night fell, David remembered what had happened. David prayed about everything, then he handed it over to God.
Peace With God Ibu RT Jogja Super ↓ DAILY DEVOTION ↓KidzMari belajar hal yang sama ya. Setiap malam, mari berdoa kepada Tuhan. Baikatau kurang baik hari kita, mari menyerahkan pada Tuhan dengan sukacita karena Dia menjaga tidur kita. Let's learn the same thing. Every night, let's pray to God. Good or bad our day, let's leave it to God with joy because He takes care of our sleep.
Peace With God Ibu RT Jogja Super ↓ DAILY DEVOTION ↓KidzApa yang kamu lakukan sebelum tidur?Pilih gambar dibawah ini!! What are doing last night before sleep? Please choose the picture below! Bible
Peace With God Ibu RT Jogja Super ↓ DAILY DEVOTION ↓KidzDoaku: Tuhan yang baik, kuserahkan siang dan malamku pada-Mu. Jagai akusupaya aman selalu, Amin My prayer: Good God, I surrender my days and nights to You. Keep me safe always, Amen Bible