จังหวัดอุบลราชธานีได้จัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานีประจ�ำปี ๒๕๖๕ ภายใต้ชื่องาน “๑๒๑ ปี ทวยราษฎร์ใฝ่ธรรม งามล�้ำเทียนพรรษา” ระหว่างวันที่ ๑๑ - ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ซึ่งเป็นการจัดงานเต็มรูปแบบหลังจากสถานการณ์การแพร่ระบาด ของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19) ได้ผ่อนคลาย ทุกภาคส่วนได้ให้ความร่วมมือ ร่วมใจ จัดงานให้มีความยิ่งใหญ่ตระการตา เพื่อเป็นการต้อนรับนักท่องเที่ยวที่จะมาเยือน จังหวัดอุบลราชธานีแม้จะมีห้วงระยะเวลาการเตรียมงานเพียงหนึ่งเดือนเศษ แต่ทุกภาคส่วน สามารถรังสรรค์งานออกมาได้อย่างสวยงาม สร้างความประทับใจแก่นักท่องเที่ยวทั้งชาวไทย และชาวต่างชาติอีกทั้งยังเป็นการกระตุ้นเศรษฐกิจ สร้างรายได้ให้แก่ผู้ประกอบการต่างๆ และประชาชนของจังหวัดอุบลราชธานี จังหวัดอุบลราชธานีจึงได้ประมวลภาพการจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัด อุบลราชธานีประจ�ำปี๒๕๖๕ เพื่อเป็นการเผยแพร ่และประชาสัมพันธ์ และขอขอบคุณ ทุกภาคส ่วน ที่ให้การสนับสนุนการจัดงานประเพณีแห ่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี “๑๒๑ ปี ทวยราษฎร์ใฝ่ธรรม งามล�้ำเทียนพรรษา” จนส�ำเร็จและเป็นที่ประจักษ์ต่อสายตา ของนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ จังหวัดอุบลราชธานี กรกฎาคม ๒๕๖๕ ค�ำน�ำ
❖ ประวัติการจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี..................................... ๑ ❖ การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานีประจ�ำปี๒๕๖๕ ..................... ๑ ❖ ตราสัญลักษณ์การจัดงาน ................................................................................................. ๒ ❖ ก�ำหนดการจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานีประจ�ำปี๒๕๖๕ “๑๒๑ ปีทวยราษฎร์ใฝ่ธรรม งามล�้ำเทียนพรรษา”......................................................... ๓ ❖ การแถลงข่าว งานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานีประจ�ำปี๒๕๖๕ ......... ๙ ❖ เทียนพรรษาพระราชทาน ................................................................................................ ๑๔ ❖ พิธีเปิด ............................................................................................................................. ๒๘ ❖ เยือนชุมชน ชมวิถีท�ำเทียน ระหว่างวันที่ ๑ - ๑๒ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ............................. ๓๒ ❖ ต้นเทียนพรรษาของคุ้มวัด เทศบาล และอ�ำเภอ .............................................................. ๔๓ ❖ ผลการประกวดต้นเทียนพรรษา ประจ�ำปี๒๕๖๕ ........................................................... ๘๐ ❖ พิธีมอบรางวัลการประกวดต้นเทียนพรรษา ประจ�ำปี๒๕๖๕ ......................................... ๘๒ ❖ ขบวนร�ำ............................................................................................................................ ๘๖ ❖ การแสดงแสง เสียง ประกอบขบวนแห่เทียนพรรษา ภาคกลางคืน “ลูกอีสาน”............... ๑๑๖ ❖ พิธีเวียนเทียน.................................................................................................................... ๑๒๕ ❖ เทียนอุบล ยลได้ตลอดเดือน.............................................................................................. ๑๒๘ ❖ กิจกรรมภายในบริเวณพื้นที่การจัดงาน............................................................................. ๑๓๒ ❖ ขบวนเรือพนมพระจังหวัดสุราษฎร์ธานี............................................................................. ๑๔๙ ❖ ทุ่งดอกเทียนสวนสัตว์อุบลราชธานี.................................................................................... ๑๕๒ สารบัญ
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 1 ปีพ.ศ. ๒๔๔๔ กรมหลวงสรรพสิทธิประสงค์ข้าหลวงต่างพระองค์ของรัชกาลที่ ๕ ผู้มาปกครอง หัวเมืองอีสานและประทับที่เมืองอุบลราชธานีได้พบเห็นประชาชนได้จัดประเพณีบุญบั้งไฟบริเวณมณฑล ทุ่งศรีเมือง แล้วเกิดการทะเลาะวิวาทท�ำร้ายร่างกายกันจนท�ำให้บาดเจ็บทั้งประชาชนและเจ้าหน้าที่ เป็นจ�ำนวนมาก จึงได้มีด�ำริให้มีการจัดงานแห่ขบวนเทียนรอบเมือง ครั้งแรกเมื่อวันที่ ๒๐ กรกฎาคม พ.ศ.๒๔๔๔และได้จัดท�ำต้นเทียนและแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานีอย่างจริงจังประมาณปีพ.ศ.๒๔๗๐ ในขบวนแห่มีการฟ้อนร�ำ ด้วยความสนุกสนานมีการโห่ร้อง หลังจากแห่ไปรอบเมืองแล้วจะน�ำต้นเทียน ไปถวายวัดที่เป็นวัดประจ�ำคุ้มเพื่อถวายเป็นพุทธบูชา ธรรมบูชา สังฆะบูชา และมีความเชื่อกันว ่า การถวายเทียนก่อให้เกิดความเป็นสิริมงคลต่อตนเองและครอบครัวท�ำให้ตนเองเป็นผู้เฉลียวฉลาดหลักแหลม มีไหวพริบสติปัญญาซึ่งก่อให้เกิดแสงสว่างและปัญญา การจัดงานประเพณีแห ่เทียนพรรษา เป็นการสืบสานประเพณีของชาวอีสานตามแนวคิด ฮีต ๑๒ ครอง ๑๔ หรือประเพณีเดือน ๘ หรือประเพณีวันเข้าพรรษาซึ่งตรงกับวันแรม ๑ ค�่ำ โดยชาวจังหวัด อุบลราชธานีปฏิบัติสืบต่อกันมาตั้งแต่อดีตจนปัจจุบัน เพื่อเป็นการอนุรักษ์รักษาวัฒนธรรม ประเพณีอันดีงาม ของจังหวัดอุบลราชธานีให้คงอยู่สืบไป และเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวไทย จังหวัดอุบลราชธานีร่วมกับ องค์การบริหารส่วนจังหวัดอุบลราชธานีเทศบาลนครอุบลราชธานี การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจ องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ภาคเอกชนและ ประชาชนชาวจังหวัดอุบลราชธานีได้ตระหนักถึงคุณค่าความส�ำคัญของประวัติศาสตร์ขนบธรรมเนียม วัฒนธรรมและประเพณีอันดีงาม จึงได้จัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานีประจ�ำปี๒๕๖๕ ชื่องาน “๑๒๑ ปี ทวยราษฎร์ใฝ่ธรรม งามล�้ำเทียนพรรษา” ระหว่างวันที่ ๑๑ - ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ณ บริเวณทุ่งศรีเมือง ประวัติการจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจ�ำปี ๒๕๖๕
2 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ ตราสัญลักษณ์การจัดงานเป็นรูปต้นเทียนเฉลิมพระเกียรติซึ่งตั้งอยู่บริเวณทุ่งศรีเมือง มีกลีบดอกบัว สีชมพูซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจังหวัดอุบลราชธานีและมีการสืบทอดการจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษา มาเป็นระยะเวลาถึง ๑๒๑ ปีโดยได้น�ำส่วนหนึ่งของค�ำขวัญของจังหวัดอุบลราชธานีมาเป็นชื่อธีมงาน ตราสัญลักษณ์การจัดงาน
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 3 กิจกรรม วัน เดือน ปี รายละเอียด ๑. เยือนชุมชน ชมวิถีคนท�ำเทียน พื้นที่อ�ำเภอเมืองอุบลราชธานี และ อ�ำเภอวารินช�ำราบ ๑ - ๑๒ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ❖ กิจกรรมส่งเสริมให้มีการเยือนชุมชน คุ้มวัดต่างๆ จ�ำนวน ๘ แห่ง ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถเข้าไป เยี่ยมชม และมีส่วนร่วมในการท�ำต้นเทียน มีมัคคุเทศก์อาสา ให้ข้อมูลทางการท่องเที่ยว ของคุ้มวัด ตลอดจน ข้อมูลการทําเทียนพรรษา ของแต่ละวัดในห้วงการจัดกิจกรรม ได้แก่ ในเขตเทศบาลนครอุบลราชธานี วัดมหาวนาราม วัดพระธาตุหนองบัว วัดแจ้ง วัดใต้ท่า วัดบูรพา วัดพลแพน วัดศรีประดู่ ในเขตเทศบาลเมืองวารินช�ำราบ วัดผาสุการาม ๒. เปิดเฮือน เยือนเมืองเทียน เมืองธรรม ◆ บริเวณลานเทียน ทุ่งศรีเมือง ๑๑ - ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ❖ พิธีเปิดเฮือน เยือนเมืองเทียน เมืองธรรม ในวันที่ ๑๑ กรกฎาคม ๒๕๖๕ เวลา ๑๙.๓๙ น. ❖ ชมวิถีวัฒนธรรม ชีวิตความเป็นอยู่ วิถีชาวบ้าน ศิลปวัฒนธรรมและเฮือนอีสาน ของ ๕ กลุ่มอ�ำเภอ ประกอบด้วย กลุ่มที่ ๑ กลุ่มอ�ำเภอเมืองอุบลราชธานี (เขื่องใน, ม่วงสามสิบ, ดอนมดแดง, เหล่าเสือโก้ก) กลุ่มที่ ๒ กลุ่มอ�ำเภอวารินช�ำราบ (ส�ำโรง, ทุ่งศรีอุดม, นาเยีย และสว่างวีระวงศ์) กลุ่มที่ ๓ กลุ่มอ�ำเภอเดชอุดม (น�้ำยืน, บุณฑริก, นาจะหลวย, น�้ำขุ่น) กลุ่มที่ ๔ กลุ่มอ�ำเภอพิบูลมังสาหาร (ศรีเมืองใหม่, โขงเจียม, สิรินธร, ตาลสุม) กลุ่มที่ ๕ กลุ่มอ�ำเภอตระการพืชผล (เขมราฐ, โพธิ์ไทร, กุดข้าวปุ้น, นาตาล) ก�ำหนดการจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษา จังหวัดอุบลราชธานี ประจ�ำปี ๒๕๖๕ “๑๒๑ ปี ทวยราษฎร์ใฝ่ธรรม งามล�้ำเทียนพรรษา”
4 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ กิจกรรม วัน เดือน ปี รายละเอียด ๓. การแสดงศิลปวัฒนธรรม อัตลักษณ์เมืองอุบลราชธานี ◆ เวทีกลาง บริเวณลานเทียน ทุ่งศรีเมือง ๑๑ – ๑๒, ๑๕ – ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕ การแสดงศิลปวัฒนธรรม อัตลักษณ์เมืองอุบลราชธานี เวลา ๑๘.๐๐ - ๒๐.๐๐ น. ● การแสดงศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย ● การแสดงศิลปวัฒนธรรม อัตลักษณ์ที่โดดเด่น ของอ�ำเภอต่างๆ ๔. สืบศาสตร์ ยลศิลป์ เยือนถิ่น เมืองเทียน เมืองธรรม ◆บริเวณลานเทียน ทุ่งศรีเมือง ๑๑ - ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ❖ การจัดกิจกรรมภายในโดม เพื่อสาธิตศาสตร์ ที่สำคัญของท้องถิ่น ชมศิลปวัฒนธรรม ของจังหวัดอุบลราชธานี แนวคิด : นำภูมิปัญญาชาวบ้าน ศิลปวัฒนธรรม มาสาธิตและให้นักท่องเที่ยวสามารถร่วมดำเนิน กิจกรรมและรับของที่ระลึก ❖ สืบศาสตร์ ● สาธิตการทำผีเสื้อเป็นของที่ระลึก เช่น พวงกุญแจ เข็มกลัด โปสการ์ด ผู้ร่วม กิจกรรมนำของที่ระลึกที่ร่วมจัดทำ กลับไปเป็นของที่ระลึก ● สาธิตการทำเทียนหอม ● สาธิตการเข้าช่อดอกเทียน (ดอกบัว) ● สาธิตงานใบตองแบบโบราณ เช่น ขันหมากเบ็ง บายศรีปากชาม กรวยดอกไม้ ❖ ยลศิลป์ ● รับชม/รับฟังการแสดงดนตรีพื้นบ้าน และศิลปะพื้นบ้าน เช่น ดีดพิณ เป่าแคน ดีดไห เล่นโปงลาง การแสดงหมอลำ การฟ้อนรำ (เวลา ๑๐.๐๐ - ๑๗.๐๐ น.)
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 5 กิจกรรม วัน เดือน ปี รายละเอียด ๕. เช็คอินถิ่นเทียน ◆ บริเวณลานเทียน ทุ่งศรีเมือง ๑๑ - ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕ จัดกิจกรรมภายในโดม เพื่อเป็นจุดให้นักท่องเที่ยว สามารถเข้าไปร่วมกิจกรรมเช็คอิน ถิ่นเทียน และรับของที่ระลึกจากการเข้าร่วมกิจกรรม ❖ แนวคิด : การจัดแสดงทุ่งดอกไม้ป่า นามพระราชทาน โดยสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ได้เสด็จฯไปทอดพระเนตร ที่อุทยานแห่งชาติผาแต้ม และได้มีพระราชเสาวนีย์ให้กรมป่าไม้ช่วยดูแลรักษา และฟื้นคืนธรรมชาติให้เกิดความอุดมสมบูรณ์ ❖ ผีเสื้อแห่งความจงรักภักดีได้จัดท�ำผีเสื้อ ขนาดใหญ่ ท�ำจากเทียน ❖ ต้นกัลปพฤกษ์เป็นต้นไม้อุดมคติตามความเชื่อ ที่ปรากฎในคัมภีร์ทางพระพุทธศาสนาที่ชาวไทย โบราณได้มีความเชื่อเกิดที่ใดจะท�ำให้เกิด ความโชคดีประสบผลส�ำเร็จ ❖ ทุ่งดอกบัว (เทียน) สัญลักษณ์ของจังหวัด อุบลราชธานีซึ่งผลิตจากวัสดุและเทียนผสมผสาน บานสะพรั่งเต็มลาน ❖ ผู้เข้าร่วมงานลงทะเบียนรับบัตรกิจกรรม เพื่อน�ำไป ร่วมกิจกรรมเช็คอิน ถิ่นเทียน ครบ ๕ จุด แล้วน�ำไป โพสต์ในสื่อโซเชียล แล้วน�ำมารับของที่ระลึก จุดเช็คอินประกอบด้วย ฐานที่ ๑ เยี่ยมเยือน เฮือนบูฮาน ฐานที่ ๒ ลานโอทอปดีเด่น ดัง ฐานที่ ๓ สะพรั่งผีเสื้อ พะลานหิน ฐานที่ ๔ เยือนถิ่น เมืองดอกบัวงาม นามอุบล ฐานที่ ๕ ยลศิลป์สืบศาตร์เมืองเทียน เมืองธรรม
6 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ กิจกรรม วัน เดือน ปี รายละเอียด ๖. การจ�ำหน่ายสินค้าผลิตภัณฑ์ ชุมชน (OTOP) ◆บริเวณลานเทียน ทุ่งศรีเมือง ๑๑ - ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ❖ การจ�ำหน่ายสินค้าผลิตภัณฑ์ชุมชน (OTOP) ในรูปแบบตลาดย้อนยุค โดยกลุ่มเกษตรกร กลุ่มอาชีพ กลุ่มวิสาหกิจชุมชน ระดับ ๓ - ๕ ดาว เพื่อจ�ำหน่ายแก่นักท่องเที่ยวและประชาชน ภายในบริเวณงาน ๗. เทียนพรรษาพระราชทาน และผ้าอาบน�้ำฝน พระราชทาน ๑๒ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ❖ ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานีและคณะ เข้าเฝ้าฯสมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดีกรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา รับพระราชทานเทียนพรรษา และ ผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทาน เวลา ๑๔.๐๐ น. ณ ศาลาสหทัยสมาคม กรุงเทพมหานคร ๑๓ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ❖ ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานีและคณะ อัญเชิญเทียนพรรษาพระราชทานและผ้าอาบ น�้ำฝนพระราชทาน จากท่าอากาศยานนานาชาติ อุบลราชธานีแล้วเคลื่อนไปยังมณฑลพิธี ทุ่งศรีเมือง เวลา ๐๘.๓๐ น. ❖ ขบวนอัญเชิญเทียนพรรษาพระราชทาน และผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทาน ถึงบริเวณ มณฑลพิธีเวลา ๐๙.๐๐ น. ณ หน้าศาลาจตุรมุข ทุ่งศรีเมือง ๘. พิธีเวียนเทียน ๑๓ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ❖ พิธีเวียนเทียน เนื่องในวันอาสาฬหบูชา เวลา ๑๓.๓๐ น. ณ วัดศรีอุบลรัตนาราม
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 7 กิจกรรม วัน เดือน ปี รายละเอียด ๙. การประกวดต้นเทียนพรรษา ๑๓ กรกฎาคม ๒๕๖๕ (วันรวม เทียน) ❖ การประกวดต้นเทียนเป็น ๓ ประเภท แกะสลัก ติดพิมพ์เทียนโบราณ แบ่งเป็น ๓ ขนาด ใหญ่กลาง เล็ก มีต้นเทียนที่ส่งเข้าประกวดมีจ�ำนวน ๔๒ ต้น ● ประเภทแกะสลัก ขนาดใหญ่ ๓ ต้น ขนาดกลาง ๖ ต้น ขนาดเล็ก ๘ ต้น ● ประเภทติดพิมพ์ขนาดใหญ่ ๓ ต้น ขนาดกลาง ๕ ต้น ขนาดเล็ก ๕ ต้น ● ประเภทโบราณ ขนาดใหญ่ ๔ ต้น ขนาดเล็ก ๘ ต้น รวมต้นเทียนที่ส่งเข้าประกวด ๔๒ ต้น จัดแสดง ประเภทแกะสลักขนาดใหญ่ ๑ ต้น รวมเป็นทั้งสิ้น ๔๓ ต้น ๑๐. พิธีเปิดงานประเพณี แห่เทียนพรรษา จังหวัดอุบลราชธานี ประจ�ำปี ๒๕๖๕ ๑๓ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ❖ เปิดงานประเพณีแห่เทียนพรรษา จังหวัดอุบลราชธานีประจำปี๒๕๖๕ เวลา ๑๘.๓๙ น. ณ ปะรำพิธีบริเวณหน้าวัด ศรีอุบลรัตนาราม ๑๑.การแสดงแสง เสียง ประกอบขบวนแห่เทียน ภาคกลางคืน ๑๓-๑๔ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ❖ จัดการแสดงแสง เสียง ประกอบขบวน แห่เทียน ภาคกลางคืน (ธีม : ลูกอีสาน) จุดที่ ๑ บริเวณหน้าวัดศรีอุบลรัตนาราม จุดที่ ๒ บริเวณหน้าลานขวัญเมือง (หน้าศาลากลางจังหวัดอุบลราชธานีหลังเก่า)
8 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ กิจกรรม วัน เดือน ปี รายละเอียด ๑๒. พิธีอัญเชิญเทียนพรรษา พระราชทานและผ้าอาบน�้ำฝน พระราชทาน เป็นเทียนชัยมิ่งมงคล น� ำขบวนแห่เทียนพรรษา ๑๔ กรกฎาคม ๒๕๖๕ (วันแห่ เทียน) พิธีอัญเชิญเทียนพรรษาพระราชทาน และผ้าอาบน�้ำฝน เป็นเทียนชัยมิ่งมงคล น� ำขบวนแห่เทียนพรรษา เวลา ๐๘.๓๙ น.ณ ปะร�ำพิธีหน้าวัดศรีอุบลรัตนาราม ❖ ชมขบวนต้นเทียนพรรษา ตกแต่งเกี่ยวกับ พระพุทธศาสนา พุทธประวัติชาดก จ� ำนวน ๔๓ ต้น และขบวนเรือพนมพระ ๑ ล�ำ และขบวนร�ำ ๒๖ ขบวน ❖ จุดการแสดง จ�ำนวน ๕ จุด จุดที่ ๑ ปะร� ำพิธีหน้าวัดศรีอุบลรัตนาราม จุดที่ ๒ หน้าลานขวัญเมือง (ศาลากลางจังหวัดอุบลราชธานีหลังเก่า) จุดที่ ๓ หน้าโรงแรมยูโฮเทล จุดที่ ๔ หน้าธนาคารไทยพาณิชย์ จุดที่ ๕ หน้าปั๊มเอสโซ่ ๑๓. พิธีถวายเทียนพรรษา พระราชทานและผ้าอาบน�้ำฝน พระราชทาน ๑๔ กรกฎาคม ๒๕๖๕ พิธีถวายเทียนพรรษาพระราชทาน และผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทาน เวลา ๑๑.๐๐ น. ณ วัดศรีอุบลรัตนาราม ๑๔. พิธีมอบรางวัลการประกวด ต้นเทียนพรรษา ประจ� ำปี ๒๕๖๕ ๑๔ กรกฎาคม ๒๕๖๕ พิธีมอบรางวัลประกวดต้นเทียนพรรษา ประจ� ำปี๒๕๖๕ เวลา ๑๘.๓๐ น. ณ ปะร� ำพิธีบริเวณหน้าวัดศรีอุบลรัตนาราม ๑๕. การจัดแสดงต้นเทียนพรรษา ที่ชนะการประกวด บริเวณรอบทุ่งศรีเมือง ๑๔ - ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕ จัดแสดงต้นเทียนที่ชนะการประกวดต้นเทียนพรรษา ทุกประเภท ทุกขนาด ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศ รองชนะเลิศอันดับ ๑ รองชนะเลิศอันดับ ๒ จำนวน ๒๔ ต้น ๑๖. เทียนอุบล ยลได้ตลอดเดือน ๑๙ - ๓๑ กรกฎาคม ๒๕๖๕ นำต้นเทียนไปจัดแสดงต่อในคุ้มวัด และจัดกิจกรรม ต่าง ๆ ในบริเวณวัด เพื่อให้นักท่องเที่ยวหรือ ประชาชนที่พลาดโอกาสหรือไม่สามารถเข้าร่วมชม ในห้วงระยะเวลาการจัดงาน ได้เข้าไปเยี่ยมชม ต้นเทียนพรรษา และเข้าร่วมกิจกรรมที่คุ้มวัด ในเขตเทศบาลนครอุบลราชธานี วัดมหาวนาราม วัดพระธาตุหนองบัว วัดแจ้ง วัดบูรพา วัดพลแพน วัดศรีประดู่ ในเขตเทศบาลเมืองวารินชำราบ วัดผาสุการาม
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 9 การแถลงข่าว งานประเพณีแห่เทียนพรรษา จังหวัดอุบลราชธานี ประจ�าปี ๒๕๖๕
10 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ จังหวัดอุบลราชธานีจัดงานแถลงข่าวการจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี เมื่อวันที่ ๒๘ มิถุนายน ๒๕๖๕ ณ วัดพระธาตุหนองบัว โดยมีนายพงศ์รัตน์ภิรมย์รัตน์ผู้ว่าราชการจังหวัด อุบลราชธานีพร้อมด้วยนายสมเจตน์ เต็งมงคล ปลัดจังหวัดอุบลราชธานีพล.ต.ต.สถาพร เอมโอษฐ์ ผู้บังคับการต�ำรวจภูธรจังหวัดอุบลราชธานีนายธงชัยแสนทวีสุขผู้อ�ำนวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ส�ำนักงานอุบลราชธานีและนางสาวพิศทยา ไชยสงคราม นายกเทศมนตรีนครอุบลราชธานีได้แถลงข่าว การจัดงาน การเตรียมความพร้อมด้านต่างๆเพื่อให้การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ให้มีความยิ่งใหญ ่ อลังการ เต็มรูปแบบหลังจากสถานการณ์โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) ได้คลี่คลายลง เพื่อให้นักท่องเที่ยวและประชาชน ได้มาเที่ยวและชื่นชมความงดงามของต้นเทียนพรรษา ที่สวยงามตระการตาและการเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ที่ได้เตรียมไว้ส�ำหรับการต้อนรับนักท่องเที่ยว ที่จะเดินทาง เข้ามาในห้วงเทศกาลงานประเพณีแห่เทียนพรรษา
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 11
12 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 13
14 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ เทียนพรรษาพระราชทาน
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 15 เมื่อปีพ.ศ.๒๕๒๒ คณะกรรมการจัดงานประเพณีแห ่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ได้พิจารณาร ่วมกันว ่า งานประเพณีแห ่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานีเป็นงานใหญ ่ระดับชาติ และได้มีการประชาสัมพันธ์ไปยังนานาชาติอีกด้วย สมควรที่จะมีสิ่งที่เป็นมงคลหรือเป็นหลักชัย และสัญลักษณ์ของงานที่มีความยิ่งใหญ่และส�ำคัญขึ้น จึงได้พร้อมใจกันกราบบังคมทูลขอพระราชทานเทียนพรรษา จากพระบาทสมเด็จ พระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ในเทศกาลเข้าพรรษาเป็นกรณีพิเศษ เพื่ออัญเชิญเป็นเทียนชัยมิ่งมงคลน�ำขบวนแห่เทียนพรรษาและน�ำไปบูชาพระรัตนตรัยในพระอารามหลวง แห ่งใดแห ่งหนึ่งในจังหวัดอุบลราชธานีต ่อไป ซึ่งนับเป็นพระมหากรุณาธิคุณล้นเกล้าล้นกระหม ่อม ที่พระองค์ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเทียนพรรษาแก่จังหวัดอุบลราชธานีตามความประสงค์ และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าให้ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานีในขณะนั้น (นายประมูล จันทรจ�ำนงค์) พร้อมคณะซึ่งเป็นผู้แทนคณะกรรมการจัดงานฯ เข้าเฝ้ารับพระราชทานเทียนพรรษา จากพระองค์ท่าน ณ พระต�ำหนักจิตรลดารโหฐาน ก่อนวันเริ่มงานประเพณีแห่เทียนพรรษา ประมาณ ๗ วัน แล้วคณะ ได้อัญเชิญเทียนพรรษาพระราชทานมาทางเครื่องบิน และมีพิธีรับอย่างสมพระเกียรติพร้อมอัญเชิญ ไปประดิษฐานเป็นเทียนชัยมิ่งมงคล ในงานและน�ำขบวนแห่เทียนพรรษาต่อไป นับจากปีพ.ศ.๒๕๒๒ เป็นต้นมาจังหวัดอุบลราชธานีจึงได้กราบบังคมทูลขอพระราชทานตลอดมา นับเป็นพระมหากรุณาธิคุณ ยิ่งอย่างหาที่สุดมิได้และเป็นที่ปลาบปลื้มแก่พสกนิกรชาวอุบลราชธานีอย่างยิ่ง เทียนพรรษาพระราชทาน เทียนพรรษาพระราชทานเป็นเทียนหล่อส�ำเร็จประดับด้วยลายไทย ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ ๔ นิ้ว สูงประมาณ ๑ เมตร ทรง ๘ เหลี่ยม ล�ำต้นสีแดง ตรงโคนและยอดเป็นสีทองมีฐานเป็นไม้ทรง ๘ เหลี่ยม คล้ายพานรองรับ
16 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ วันอังคารที่ ๑๒ กรกฎาคม ๒๕๖๕ นายพงษ์รัตน์ ภิรมย์รัตน์ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี น�ำคณะกรรมการจัดงานประเพณีแห ่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานีประจ�ำปี๒๕๖๕ เข้าเฝ้าฯ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดีกรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา เพื่อรับเทียนพรรษาพระราชทาน ของพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทร มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว และผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทาน ของสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จ พระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีณ ศาลาสหทัยสมาคม กรุงเทพมหานคร เข้าเฝ้าฯ รับเทียนพรรษาพระราชทาน และผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทาน
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 17 สิ่งของที่พระราชทานมาพร้อมเทียนพรรษาพระราชทาน ประกอบด้วย ใจฝ้ายส�ำหรับท�ำไส้เทียน ๑ ใจ เทียนชนวนท�ำจากขี้ผึ้งแท้ ๑ เล่ม และไม้ขีด ๑ กลัก
18 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ วันพุธที่ ๑๓ กรกฎาคม ๒๕๖๕ นายพงษ์รัตน์ ภิรมย์รัตน์ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี และคณะ ได้อัญเชิญเทียนพรรษาพระราชทาน ผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทาน มาทางเครื่องบินโดยสาร สายการบินไทยสมายล์ มายังจากสนามบินนานาชาติอุบลราชธานีเพื่อน�ำไปประดิษฐาน ณ มณฑลพิธี บริเวณทุ่งศรีเมือง อัญเชิญเทียนพรรษาพระราชทาน ผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทาน
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 19 โดยมีนายศุภภิมิตรเปาริกรองผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานีและนางสาวพิศทยาไชยสงคราม นายกเทศมนตรีนครอุบลราชธานีรอรับขบวนอัญเชิญเทียนพรรษาพระราชทาน และผ้าอาบน�้ำฝน พระราชทาน พร้อมข้าราชการ ประชาชน และขบวนร�ำ ณ มณฑลพิธีบริเวณทุ่งศรีเมือง
20 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 21
22 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ พิธีอัญเชิญเทียนพรรษาพระราชทาน และผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทานเป็นเทียนชัยมิ่งมงคล น�ำขบวนเทียนพรรษา วันพฤหัสบดีที่ ๑๔ กรกฎาคม ๒๕๖๕ เวลา ๐๘.๓๙ น. อันเชิญเทียนพรรษาพระราชทาน และ ผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทานเป็นเทียนชัยมิ่งมงคล น�ำขบวนเทียนพรรษา ไปตามเส้นทางให้นักท่องเที่ยว ได้ชื่นชมความสวยงามขบวนเทียนพรรษาพระราชทาน และผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทาน ตลอดจนขบวน ต้นเทียนพรรษาที่สวยงาม ยิ่งใหญ่วิจิตรตระการตา
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 23
24 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ พิธีถวายเทียนพรรษาพระราชทาน และผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทาน วันพฤหัสบดีที่๑๔ กรกฎาคม ๒๕๖๕ เวลา ๑๑.๐๐ น. นายพงศ์รัตน์ภิรมย์รัตน์ ผู้ว่าราชการจังหวัด อุบลราชธานีอัญเชิญถวายเทียนพรรษาพระราชทาน และ ผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทาน น�ำมาประดิษฐาน ณ วัดศรีอุบลรัตนาราม พระอารามหลวง อ�ำเภอเมืองอุบลราชธานีจังหวัดอุบลราชธานีเพื่อถวายเป็น พุทธบูชาแด่พระสงฆ์และเพื่อสืบสานอนุรักษ์และส่งเสริมประเพณีอันดีงามในพระพุทธศาสนา เนื่องใน ช่วงเทศกาลเข้าพรรษา โดยมีพระราชธรรมสุธีเจ้าอาวาสวัดศรีอุบลรัตนาราม ประธานสงฆ์รับถวายเทียน พรรษาพระราชทานและผ้าอาบน�้ำฝนพระราชทาน
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 25
26 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 27
28 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ จังหวัดอุบลราชธานีได้ก�ำหนดจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานีระหว่างวันที่ ๑๑ - ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕ และได้มีพิธีเปิดงาน ดังนี้ ❖ พิธีเปิดเฮือนเยือนเมืองเทียน เมืองธรรม นายพงศ์รัตน์ภิรมย์รัตน์ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานีเป็นประธานในพิธีเปิดเฮือนเยือนเมืองเทียน เมืองธรรม วันจันทร์ที่ ๑๑ กรกฎาคม ๒๕๖๕ เวลา ๑๘.๓๙ น. ณ บริเวณทุ่งศรีเมือง ซึ่งเป็นวันแรก ของการเริ่มงานประเพณีแห่เทียนพรรษาเพื่อแสดงความพร้อมของจังหวัดอุบลราชธานีหลังจากสถานการณ์ ของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา2019(โควิด-19) ได้ผ่อนคลายลง เพื่อเปิดรับนักท่องเที่ยวที่จะมาเยือนจังหวัด อุบลราชธานีในห้วงเทศกาลงานประเพณีแห่เทียนพรรษา โดยในปีนี้ได้จัดกิจกรรมอย่างเต็มรูปแบบ และมีการประดับตกแต ่งเมืองรอบบริเวณทุ ่งศรีเมืองให้มีความสวยงาม น�ำกิจกรรมเสริมมาเพื่อให้ นักท่องเที่ยวได้ร่วมกิจกรรม ชมวิถีชีวิตศิลปวัฒนธรรม ของเมืองอุบลราชธานีอาทิเฮือนอีสาน พะลานหิน ทุ่งดอกไม้นามพระราชทาน ผีเสื้อแห่งความจงรักภักดีทุ่งดอกบัว และการจ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์OTOP พิธีเปิด
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 29
30 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ ❖ พิธีเปิดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจ�ำปี ๒๕๖๕ นายอิทธิพล คุณปลื้ม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม เป็นประธานพิธีเปิดงานประเพณี แห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานีประจ�ำปี๒๕๖๕ “๑๒๑ ปีทวยราษฎร์ใฝ่ธรรม งามล�้ำเทียนพรรษา” วันพุธที่ ๑๓ กรกฎาคม ๒๕๖๕ เวลา ๑๘.๓๙ น. ณ ปะร�ำพิธีบริเวณหน้าวัดศรีอุบลรัตนาราม และร่วมชมการแสดงแสงเสียงภาคกลางคืน การแสดงชุด “ลูกอีสาน”
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 31 ❖ พิธีอัญเชิญเทียนพรรษาพระราชทาน และผ้าอาบน�้ำฝน เป็นเทียนชัยมิ่งมงคล น�ำขบวนแห่เทียนพรรษา นายอาคม เติมพิทยาไพสิฐ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง เป็นประธานพิธีอัญเชิญเทียนพรรษา พระราชทาน และผ้าอาบน�้ำฝน เป็นเทียนชัยมิ่งมงคลน�ำขบวนแห่เทียนพรรษา วันพฤหัสบดีที่ ๑๔ กรกฎาคม ๒๕๖๕ เวลา ๐๘.๓๙ น. ณ ปะร�ำพิธีบริเวณหน้าวัดศรีอุบลรัตนาราม
32 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ เยือนชุมชน ชมวิถีท�าเทียน ระหว่างวันที่ ๑ - ๑๒ กรกฎาคม ๒๕๖๕
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 33 กิจกรรมเยือนวิถีชุมชน ชมวิถีทำเทียน เป็นการจัดกิจกรรมส่งเสริมให้มีการเยือนชุมชน คุ้มวัดต่างๆ เพื่อให้นักท่องเที่ยวและประชาชนได้มีส่วนร่วมการจัดทำต้นเทียนพรรษาและเยี่ยมชมกระบวนการจัดทำ ต้นเทียนพรรษาของคุ้มวัดที่เข้าร่วมกิจกรรม จำนวน ๘ แห่ง ได้แก่วัดมหาวนาราม วัดพระธาตุหนองบัว วัดแจ้งวัดใต้ท่าวัดบูรพาวัดพลแพน วัดศรีประดู่และวัดผาสุการาม โดยจัดให้มีมัคคุเทศก์อาสาให้ข้อมูล ทางการท่องเที่ยวของคุ้มวัดตลอดจนข้อมูลการทําเทียนพรรษาของแต่ละวัด
34 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 35
36 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ ๑.วัดมหาวนาราม
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 37 ๒.วัดพระธาตุหนองบัว
38 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ ๓.วัดแจ้ง
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 39 ๔.วัดใต้ท่า
40 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ ๕.วัดบูรพา
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 41 ๖.วัดพลแพน
42 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ ๗.วัดศรีประดู่
การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ 43 ต้นเทียนพรรษา ของคุ้มวัด เทศบาล และอ�าเภอ จังหวัดอุบลราชธานีกำหนดให้มีการประกวดต้นเทียนพรรษา ในงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานีประจำปี๒๕๖๕ ดังนี้ ๑. ประเภทแกะสลัก ขนาดใหญ่ขนาดกลาง ขนาดเล็ก ๒. ประเภทติดพิมพ์ ขนาดใหญ่ขนาดกลาง ขนาดเล็ก ๓. ประเภทโบราณ ขนาดใหญ่และขนาดเล็ก
44 การจัดงานประเพณีแห่เทียนพรรษาจังหวัดอุบลราชธานี ประจำ ปี ๒๕๖๕ ๑. ประเภทแกะสลัก (จำนวน ๑๘ ต้น) ๑.๑ ประเภทแกะสลัก ขนาดใหญ่ จำนวน ๓ ต้น ประกอบด้วย (๑) อำเภอเดชอุดม ข้อมูลต้นเทียน