แบบฝึกจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษ โดยใช้คำคล้องจอง สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 จัดทำโดย นายจารุเดช ประภาศรี
แบบฝึกชุดที่ 1 One(วัน)หนึ่ง ครึ่ง half (ฮาฟ) calf (คาฟ) น่อง ห้อง room (รูม) groom (กรูม) เจ้าบ่าว อ่าว bay (เบ) day (เด) วัน ฟัน tooth (ทูธ) booth (บูธ) แผงลอย คอย wait (เวท) bait (เบท) เหยื่อล่อ หม้อ pot (พอท) spot (สปอท)จุด ขุด dig (ดิก) big (บิก) ใหญ่ แม่ไก่ hen (เฮน) pen (เพน) ปากกา ครีบปลา fin (ฟิน) in (อิน) ใน ใคร who (ฮู)
Two (ทู) สอง ทอง gold (โกลด) fold (โฟลด) พับ นอนหลับ sleep (สลีพ) sheep (ชีพ) แกะ แพะ goat (โกท) boat (โบท )เรือ เกลือ salt (ซอลท) halt (ฮอลท) ชะงัก กับดัก trap (แทรพ) wrap (แรพ) ห่อหุ้ม เด็กหนุ่ม lad (แลด) glad (แกลด) ดีใจ ไป go (โก) no (โน) ไม่ ใกล้ near (เนีย) fear (เฟีย) กลัว มัว dim (ดิม) rim (ริม ขอบ เห็นชอบ agree (อะกรี) แบบฝึกชุดที่ 2
แบบฝึกชุดที่ 3 THREE (ธรี) สาม หมายความ mean (มีน) wean (วีน) หย่านม จม sink (ซิงค) stink (สติงค) เหม็น มองเห็น see (ซี) fee (ฟี)ค่าธรรมเนียม เสียม hoe (โฮ) foe (โฟ) ข้าศึก ลึก deep (ดีพ) keep (คีพ) เก็บรักษา ตัณหา lust (ลัสท) just (จัสท) เพียงแต่ กากแร่ slag (สแลก) flag (แฟลก) ธง ยังคง still (สติล) sill (เฟีย) ขอบธรณี ข้าวสาลี wheat (วีท) heat (ฮีท) ความร้อน แต่ก่อน ago (อะโก)
แบบฝึกชุดที่ 4 FoUR(โฟ) สี่ แผนที่ map (แมพ) nap (แนพ) งีบหลับ นับ count (เคานท) mount (เมานท) เนินเขา เดา guess (เกส) chess (เชส) หมากรุก ปลุก wake (เวค) quake (เควค) สั่นไหว ที่ไหน where (แว) there (แธ) ที่นั่น ราวกั้น bar (บา) car (คา) รถยนต์ มวลชน mass (แมส) pass (แพส) ผ่าน อ่าน read (รีด) bead (บีด) ลูกปัด ตัด cut (คัท) shut (ชัท) ปิด ชีวิต life (ไลฟ)
แบบฝึกชุดที่ 5 FIVE(ไฟฟว) ห้า ใบหน้า face (เฟส) mace (เมส) คทา ลา donkey (ดองคี) monkey (มังคี) ลิง การยิง shot (ชอท) hot (ฮอท) ร้อน ช้อน spoon (สปูน) soon (ซูน) ในเร็ววัน อัน piece (พีส) niece (นีซ) หลานสาว สีขาว white (ไวท) write (ไรท) เขียน บังเหียน rein (เรน) vein (เวน) หลอดเลือดดำ จำนำ pawn (พอน) dawn (ดอน) รุ่งอรุณ ปะ ชุน darn (ดาน) barn (บาน) โรงนา ผ้า fabric (แฟบริค)
แบบฝึกชุดที่ 6 son (สัน) บุตรชาย ขาย sell (เส็ล) tell (เท็ล) บอก ออก out (เอาท) cow (เคา) แม่วัว หัว head (เฮ็ด) get (เก็ท) ได้รับ จับ catch (แค็ช) mat (แมท) เสื่อ เสือ tiger (ไท – เกอะ) boxer (บ็อค – เสอะ) นักมวย สวย beautiful (บยูทิฟูล) pull (พุล) ดึง มาถึง arrive (เออะไรฝ) advice (เอิด – ไฝส) คำแนะนำ จำ remember (ริเม็มเบอะ) never (เนฝ – เออะ) ไม่เคย เนย butter (บัท – เทอะ) better (เบ็ท – เทอะ) ดีกว่า
แบบฝึกชุดที่ 7 มา come (คัม) drum (ดรัม) กลอง ทอง gold (โกลด) hold (โฮลด) ถือมือ hand (แฮนด)มือ fan (แฟน) พัด แบบฝึกหัด exercise (เอ็คเสอะไสซ) child (ไชลด) เด็ก เล็ก small (สมอล) doll (ดอล) ตุ๊กตา หมา dog (ด็อก) box (บ็อคส) หีบ รีบ hurry (ฮะ – ริ) early (เออลิ) ก่อนเวลา ทุ่งนา field (ฟีลด) between (บีทวีน) ระหว่าง หาง tail (เทล) bell (เบล) ระฆัง
แบบฝึกชุดที่ 8 ม้า horse (ฮอส) what (ฮว็อท) อะไร แม่ไก่ hen (เฮ็น) ten (เท็น) สิบ ดิบ raw (รอ) draw (ดรอ) วาด สะอาด clean (คลีน) mean (มีน) ตีความหมาย จ่าย spend (สเพ็นด) when (ฮเว็น) เมื่อไหร่ ไข่ egg (เอ็ก) beg (เบ็ก) ขอ พอ enough (อินัฟ) cup (คัพ) ถ้วย รวย rich (ริช) missis (มิส – สิส) นายผู้หญิง ลิง monkey (มัง – คิ) money (มัน – อิ) เงิน เดิน walk (วอค) talk (ทอค) พูด ดูด suck (สัค)
แบบฝึกชุดที่ 9 jug (จัก) เหยือก เลือก choose (ชูช) goose (กูส) ห่าน อ่าน read (รีด) meet (มีท) พบ จบ finish (ฟินิช) consist (เคินสิสท) ประกอบด้วย สวย pretty (พริท – ทิ) nobody (โนเบอะดิ) ไม่มีใคร ใหม่ new (นยู) few (ฟยู) เล็กน้อย บ่อย ๆ often (ออฟ’น) garden (กาด’น) สวน ส่วน part (พาท) hard (ฮาด) แข็ง แกง curry (คะริ) dirty (เดอทิ) สกปรก นก bird (เบิด) earth (เอิธ) โลก เศร้าโศก sad (แส็ด) mad (แม็ด) บ้า
แบบฝึกชุดที่ 10 seven (เส – ฝ’น) เจ็ด เด็ด pick (พิค) dig (ดิก) ขุด หยุด stop (สท็อพ) of (ออฟ) ของ มองlook (ลุค) cook (คุค) คนครัว กลัว fear (เฟีย) แดง red (เร็ด) plate (พเลท) จาน อาหาร food (ฟูด) lose (ลูซ) หาย เวลาบ่าย afternoon (อาฟเทอะนูน) soon (สูน) ในไม่ช้า ราคา cost (คอสท) hot (ฮอท) ร้อน หล่อน she (ชี) he (ฮี) เขา เบา light (ไลท)