Ebook (1)

中华人民共和国

邓小平：改革开放

การปฏิรูปเศรษฐกิจทีใ่ ชห ลกั การตลาดเร่มิ ตน ข้นึ ในป ค.ศ. 1978 ซึ่งแบง ออกเปนสองระยะ คือ
ระยะแรกในชวงปลายครสิ ตทศวรรษ 1970 ถงึ ตน คริสตท ศวรรษ 1980 ไดถ ายโอนภาค
เกษตรกรรมกลับคนื สปู ระชาชนแตละปจเจกบุคคล เปดประเทศรับการลงทุนจากตางชาติ และ
อนญุ าตใหผ ปู ระกอบการสามารถเรมิ่ ตนและเปน เจา ของธุรกิจได อยางไรก็ตามรฐั บาลยังคงเปน
เจา ของอตุ สาหกรรมสวนมากในประเทศอยูเ ชนเดิม สวนระยะทสี่ องในชว งปลายครสิ ตท ศวรรษ
1980 ถึงคริสตทศวรรษ 1990 ไดเ ริม่ โอนกิจการของรัฐไปเปน ของเอกชน ทําสญั ญาใหเ อกชนเขามา
ดําเนินการในอตุ สาหกรรมท่รี ัฐเปนเจาของ รวมท้ังยกเลกิ มาตรการควบคมุ ราคาสนิ คา นโยบาย
ปกปองธรุ กิจ และกฎระเบียบหลายอยางลง แตย ังคงมาตรการเหลานไี้ วใ นธรุ กิจภาคธนาคารและ
ปโ ตรเลียมไวเชน เดิม สง ผลใหธุรกิจภาคเอกชนเติบโตขึน้ อยางมากจนมีระดบั มากถงึ รอยละ 70
ของผลติ ภัณฑมวลรวมในประเทศในป ค.ศ. 2005 โดยต้ังแต ค.ศ. 1978 จนถงึ ค.ศ. 2013
เศรษฐกจิ จนี เตบิ โตในแบบท่ไี มเ คยปรากฏมากอน หรือโดยเฉล่ียเติบโตรอยละ 9.5 ตอป แตหลัง
จากป ค.ศ. 2005 รัฐบาลของนายหู จ่นิ เทา และนายเวนิ เจยี เปา หันกลับมากํากบั และควบคมุ
ระบบเศรษฐกิจมากขนึ้ กวา เดิม ทาํ ใหมผี ลลบลางตอการปฏิรูปดังกลาวบางสวน

中华人民共和国

ความสําเร็จจากนโยบายและความรเิ ร่มิ ทางเศรษฐกจิ สงผลใหเกดิ ความเปลยี่ นแปลงคร้ังใหญต อ
สังคมจนี ทง้ั นี้โครงการขนาดใหญท่วี างแผนโดยรัฐบาลบวกกบั ลกั ษณะตลาดทีเ่ ปดกวา งขนึ้ ชว ยให
จีนสามารถลดภาวะความยากจนลงไดม าก แตในขณะเดยี วกนั กลับทาํ ใหค วามเหลอื่ มล้ําทาง
เศรษฐกิจและรายไดข ยายตวั มากกวาเดิม จนถกู นําไปใชเ ปนเหตผุ ลใหฝายซา ยใหมข องจีนกลา ว
โจมตีและวจิ ารณรัฐบาล สว นนกั วชิ าการในแวดวงหลายคนตา งพากนั โตเ ถยี งถึงสาเหตคุ วาม
สาํ เรจ็ จากนโยบายเศรษฐกจิ แบบ "คูขนาน" นข้ี องจนี และนําไปใชเ ปนกรณเี ปรียบเทยี บกับความ
พยายามปฏริ ูประบบสังคมนิยมในประเทศยโุ รปตะวนั ออกและสหภาพโซเวียต รวมถึงเศรษฐกิจ
ของประเทศกําลังพฒั นาอื่น ๆ ดว ยเชน กนั

1967-1976：文化大革命

การปฏิวตั ิทางวฒั นธรรม เปนขบวนการทางสังคม-การเมอื งซ่งึ เกดิ ข้ึนใน สาธารณรัฐประชาชนจีน ใน
ชวง ค.ศ. 1967 ถึง 1976 ดําเนนิ การโดยเหมาเจอตง ซ่งึ ขณะน้นั เปนประธาน พรรคคอมมวิ นิสตจ นี
และเปนผจู ดั ตั้งสาธารณรฐั ประชาชนจีน มีเปา หมายเพื่อปกปอ ง อดุ มการณพ รรคคอมมวิ นิสตจ ีนโดย
การขจัดองคประกอบท่ีเปน ทุนนยิ มประเพณแี ละวฒั นธรรมจีนออกจากวัฒนธรรมคอมมิวนิสต และ
เพือ่ กําหนดแนวทางแบบเหมาภายในพรรค การปฏวิ ตั ดิ ังกลาวสงผลใหเหมาเจอ ตงกลับมามีอํานาจ
หลังการกา วกระโดดไกลไปขางหนาทล่ี มเหลวขบวนการดงั กลา วทําใหก ารเมอื งจีนหยดุ ชะงกั และสง
ผลกระทบตอ ประเทศทางเศรษฐกจิ และสังคมอยางสําคัญ

中华人民共和国

1997：香港回归

ฮอ งกงกลบั คนื สูมาตุภมู นน้ั เปนสว นหน่งึ สําคญั ของการรวมประเทศใหเปน ปก แผน ชาวจีนไดพ ยายามใน
เร่อื งนม้ี าโดยตลอด ดงั น้ัน เมื่อเรื่องฮองกงกลับคืนสจู ีนไดป รากฏเปนจริงขนึ้ ในวันท่ี 1 กรกฎาคม
ค.ศ.1997 ชาวจนี ท่วั ประเทศจึงรูสกึ ปลมื้ ปต แิ ละภาคภูมใิ จยงิ่ นบั แตมีการบรรลขุ อตกลงระหวางจีน-
อังกฤษจนถงึ วันท่ีฮอ งกงกลับคนื สจู ีนอยา งเปนทางการน้ัน มชี วงเปล่ียนผานอันยาวนาน โดยในระหวาง
นั้น ฝา ยองั กฤษตอ งรับประกนั วา จะบริหารฮองกงใหดี และตองรักษาเสถียรภาพ ความเจรญิ รุงเรอื ง
ของฮอ งกงเอาไว ขณะท่ีจีนตองปฏบิ ตั ิตามขอตกลงในการจัดทํานโยบายท่เี ปน รปู ธรรม ใหส อดคลองกับ
สภาพความเปนจริงของเขตบรหิ ารพิเศษฮองกงหลังฮองกงกลบั คนื สจู ีน โดยใชน โยบาย “หนงึ่ ประเทศ
สองระบบ” เพอื่ ใหส ามารถรกั ษาเสถยี รภาพ และความเจริญของฮอ งกงไวไ ด ในชว งเปลยี่ นผา นท่ี
ยาวนานนนั้ ท้ังสองฝายจึงตอ งมกี ารประชุมหารือกนั ในดานตางๆ เพือ่ จะไดป ฏบิ ตั ิตามขอ ตกลงและ
คาํ ม่นั สัญญา ชวงเวลานนั้ จนี ไดปฏิบตั ิตามแนวทางท่กี าํ หนดไวใ นขอตกลงกบั อังกฤษ โดยจะใหค วาม
รวมมอื แตไมแทรกแซงงานบรหิ ารประจําวันขององั กฤษในฮอ งกงในชว งเปล่ยี นผาน แตจีนมสี ทิ ธิแ์ สดง
ความคดิ เห็น หรอื แมกระทั่งการมีสวนรว มในเร่อื งใดก็ตามทีส่ งผลตอ การบริหารเขตฮองกงหลงั ฮองกง
กลับคืนสูจีนแลว

中华人民共和国

1999：澳门回归

จนี จะรือ้ ฟน การใชอ าํ นาจอธิปไตยในมาเกา ตง้ั แตวนั ที่ 20 ธนั วาคม ป 1999 เนื่องจากจนี -โปรตุเกสมี
ความสัมพนั ธท ี่ดีมาโดยตลอด รวมทั้งจีนไดพจิ ารณาถึงเอกลักษณและสภาพความเปนจรงิ ของมาเกา ดัง
นัน้ ตอนรางนโยบายตอมาเกาบนพื้นฐานแนวทาง “หนึง่ ประเทศสองระบบ” รัฐบาลจีนไดคํานงึ ถงึ ความ
เหน็ และความตอ งการที่สมเหตุสมผลของฝายโปรตุเกส โปรตุเกสใหค วามสําคญั กับมรดกทางวัฒนธรรม
และบทบาทของโปรตเุ กสในมาเกา จนี เห็นวา ความตองการดงั กลาวมีความสมเหตสุ มผล จึงมกี ารระบุใน
แถลงการณรว มวา จะอนุรักษโ บราณวตั ถุในมาเกาตามกฎหมาย อกี ทัง้ เห็นดวยใหภาษาโปรตุเกสเปน
ภาษาทางการ และเปน ภาษาทใี่ ชในการเรยี นการสอนได นอกจากนี้ ยงั ไดเนน ความสําคัญดา น
วฒั นธรรม การศึกษา และภาษาของมาเกา สําหรบั การจดั วางการรบั มอบอํานาจการปกครองบริหารของ
มาเกา นน้ั จีนเหน็ วา โปรตุเกสถอนทหารออกจากมาเกาไปนานแลว จงึ ไมมปี ญ หาการรบั มอบการดแู ล
ทางการทหารอยางกรณฮี องกง ดวยเหตนุ ี้ กองทพั ปลดแอกประชาชนจนี จงึ ไมไดยาตราทัพเขาไปใน
มาเกา ในวินาทรี บั มอบอํานาจการปกครองชว งเท่ียงคืน แตไดเ ขาไปในมาเกาอยา งองอาจชว งกลางวนั ของ
วันท่มี าเกา กลบั คนื สมู าตภุ ูมิ

中华人民共和国

：2003 โรคSARSระบาด

โรคระบบทางเดนิ หายใจเฉยี บพลันรายแรง หรือ โรคซารส (Severe Acute Respiratory Syndrome -
SARS) ไดแ พรร ะบาดจนมผี ตู ิดเชือ้ กวา 8,000 คน และทําใหม ผี ูเ สยี ชีวติ ไปเกอื บ 800 คน ผตู ิดเชื้อสวน
ใหญ ซงึ่ มีหมอรวมอยูดวยนั้น มีอาการปว ยคลายเปนไขห วดั ใหญก อ นทจ่ี ะลกุ ลามไปมอี าการปอดบวม
รนุ แรงภายในเวลาเพียงไมก ว่ี นั โรคซารสถือเปนความทาทายใหญห ลวงสําหรับจนี ทงั้ ในฐานะ
วกิ ฤตการณด า นสาธารณสขุ และวิกฤตการณทางการเมืององคก ารอนามัยโลกไดรับแจง เรือ่ งการพบผู
ปวยทมี่ อี าการปอดบวมรนุ แรงผดิ ปกติทางภาคใตข องจีนเปน ครง้ั แรกในเดอื น ก.พ.ป 2003 การศกึ ษา
และตรวจสอบในเวลาตอมาพบขอ มลู วา การตดิ เชอื้ รายแรก ๆ เกดิ ขึน้ ในมณฑลกวางตุงเมอ่ื เดอื น พ.ย.ป
2002 ทวา กวาจะมกี ารเปด เผยขอ มลู ท่ีแทจริงเรอื่ งขนาดและความรุนแรงของวกิ ฤตโรคซารสในจนี นัน้
การไรความโปรง ใสเรอื่ งการระบาดของโรคซารส สรางความเสยี หายตอ ชอ่ื เสยี งของจีนในเวทีโลก และยงั
ทาํ ใหก ารขยายตัวทางเศรษฐกจิ ของประเทศชะลอตวั ลง การระบาดของโรคซารส ไดกอ ใหเ กิดการ
เปลี่ยนแปลงในระบบการแพทยข องจนี โดยมีการเพม่ิ งบประมาณดานสาธารณสขุ หลังจากนัน้

中华人民共和国

2008：汶川地震

เหตุการณแ ผน ดินไหวในมณฑลเสฉวน ค.ศ. 2008 เกดิ ข้ึนเมอ่ื เวลา 14.28 น. ตามเวลาทอ งถิน่ หรอื 6.28
น. ตามเวลาสากลเชงิ พิกดั ในวันท่ี 12 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 มศี ูนยก ลางอยทู เ่ี ทศมณฑลเวนิ่ ชฺวานทาง
ตะวันตกเฉียงเหนอื ของนครเฉิงตู 90 กิโลเมตร ในมณฑลเสฉวน ประเทศจีน วดั ขนาดเบอื้ งตน ไดแ มกนิ
จูด 7.8 ตอ มา USGS ไดปรบั คาขนาดเปนแมกนิจดู 7.9 และประเทศจีนไดปรบั ขนาดเปน 8.0 แมกนิจูด
จดุ ศูนยก ลางแผน ดนิ ไหวมีระยะหาง 90 กโิ ลเมตร จาก นครเฉิงตู เมอื งเอกของมณฑลเสฉวน และมีความ
ลกึ 19 กิโลเมตร แผนดินไหวสามารถรูส ึกไดจากระยะทางไกล เชน ทีก่ รุงปกก่ิง (หางออกไป 1,500 กม.)
และ เซี่ยงไฮ (หางออกไป 1,700 กม.) ที่ที่อาคารสาํ นักงานไดร ับแรงสั่นสะเทือน แผน ดินไหวก็ยงั สามารถ
รูส กึ ไดใ นประเทศเพื่อนบา นของจนี อาทิเชน ประเทศไทย ประเทศบงั กลาเทศ ประเทศอนิ เดีย ประเทศ
ปากีสถาน เปนตน

ตัวเลขอยางเปน ทางการ (วันที่ 29 พฤษภาคม) ไดประกาศออกมาแลววา มีผเู สยี ชีวติ 68,516 คน บาด
เจ็บ 365,399 คน และสูญหาย 19,350 คน

中华人民共和国

2008：北京奥运会

มหกรรมกีฬาโอลมิ ปกฤดูรอนครั้งท่ี 29 ประจําป ค.ศ. 2008 เปน การแขงขันกฬี าโอลมิ ปก ฤดูรอนครง้ั ท่ี
29 จัดขน้ึ ณ กรงุ ปก กง่ิ ฮองกง ชิงเตา ชงิ หวงเตา เซี่ยงไฮ และเสนิ่ หยาง สาธารณรัฐประชาชนจนี
ระหวา งวันท่ี 8 สงิ หาคม (การแขงขนั ฟุตบอลจัดข้ึนในวนั ท่ี 6 สงิ หาคม) ถึง 24 สิงหาคม พ.ศ. 2551 ตาม
มาดวยพาราลมิ ปกฤดรู อน 2008 ตั้งแตวันท่ี 6 กันยายน ถงึ วันท่ี 17 กนั ยายน การแขง ขนั โอลิมปก ครง้ั น้ี
ถอื เปน การแขง ขนั คร้งั ที่สามท่มี ีเจาภาพอยูในทวีปเอเชีย (ครง้ั ทหี่ น่ึง ณ กรุงโตเกยี ว ประเทศญี่ปุน ในป
พ.ศ. 2507 และครั้งทสี่ อง ณ โซล ประเทศเกาหลีใต พ.ศ. 2531) โดยพธิ เี ปดไดเรม่ิ ข้นึ ในเวลา 20 นาฬกิ า
(8 นาฬกิ าตอนกลางคืน) 8 นาทตี ามเวลากรงุ ปก กิ่ง (19 นาฬิกา 8 นาที ตามเวลาแหง ประเทศไทย) โดย
เลข 8 นี้เปน เลขนาํ โชคของชาวจนี ซง่ึ เชอื่ กนั วาเลข 8 เปน เลขมงคลมากท่สี ุด เพราะออกเสยี งคลายกับคาํ
วา ฟา ทีห่ มายถึง รา่ํ รวย 12 สิงหาคม 2551 - 31 ตุลาคม 2551

นายหวงั ฉีซนั นายกเทศมนตรีนครปกกง่ิ กลาวเสริมวา หากพธิ เี ปด งานสามารถดาํ เนนิ ไปไดด วยดี ก็
ถือวา การจัดงานกีฬาโอลมิ ปก ในครัง้ นี้สําเร็จไปกวาครึง่ แลว โดยทางจีนมีความพรอ มอยางเต็มทใ่ี นการ
จดั การแขง ขันคร้ังนี้ เพ่ือแสดงศกั ยภาพของตนใหป รากฏแกชาวโลก ซึง่ อาจเรียกกฬี าโอลิมปกครัง้ นไ้ี ดวา
เปน "อภมิ หาโอลิมปก"

กีฬาโอลิมปก 2008 เรม่ิ ตง้ั แตว นั ที่ 8 จนถึงวันที่ 24 สงิ หาคม ซงึ่ คาดการณว า จะมีนักทองเทย่ี วตา งชาติ
กวา 3 ลา นคน รวมถึงนกั กฬี าประมาณ 20,000 คนและผสู อ่ื ขา วอีกราว 30,000 ชีวิตเดินทางมารวมงาน
น้ี

中华人民共和国

2010：上海世界博览会

Expo 2010อยางเปนทางการExpo 2010 Shanghai Chinaทีจ่ ดั ขึ้นทั้งสองฝงของแมน ํ้า Huangpuใน
เซย่ี งไฮ , ประเทศจีนจาก 1 พฤษภาคม - 31 ตุลาคม 2010 มันเปนหลักWorld Expoลงทะเบียนโดย
สํานักงานระหวา งประเทศ des Expositions (BIE) ใน ประเพณีของงานแสดงสินคา และนิทรรศการระดับ
นานาชาติ ครงั้ แรกนบั ตัง้ แตป  2548 หัวขอของงานคือ"เมืองทีด่ ีกวา – ชวี ิตท่ดี กี วา "และแสดงถงึ สถานะ

世ใหมของเซย่ี งไฮใ นศตวรรษท่ี 21 ในฐานะ " เมอื งใหญข องโลกตอ ไป" Expo สัญลักษณม อี กั ษรจีน ที่

ดัดแปลงใหเปนตวั แทนของสามคนพรอมกบั วนั ทีป่  2010 มจี ํานวนประเทศท่ีเขารว มมากท่ีสุดและเปน
งาน Expo ทแ่ี พงทส่ี ุดในประวัตศิ าสตรข องงานแสดงสินคาของโลก Shanghai World Expo ยงั เปนสถาน
ท่จี ดั งาน World's Fair ทใ่ี หญท่สี ดุ เทาทเ่ี คยมมี าท่ี 5.28 ตารางกโิ ลเมตร ในตอนทา ยของงานแสดง
สินคา มีผเู ขา ชมมากกวา 73 ลานคน – มีสถติ ิการเขารว ม – และ 246 ประเทศและองคก รระหวา ง
ประเทศไดเขา รว ม เม่ือวันท่ี 16 ตลุ าคม พ.ศ. 2553 งานแสดงสนิ คา ไดส รา งสถิตผิ ูเขา ชมงานวนั เดยี ว
มากกวา 1.03 ลา นคน

中华人民共和国

2010：广州亚运会

เอเชยี นเกมส 2010 เปน การแขง ขัน กีฬา เอเชยี นเกมส ครัง้ ท่ี 16 จดั ขึน้ ที่ นครกวา งโจว มณฑลกวางตุง
สาธารณรัฐประชาชนจีน ระหวา งวันที่ 12 ถึง 27 พฤศจกิ ายน พ.ศ. 2553 นบั เปนนครแหง ที่สองของจีน
ที่เปนเจา ภาพการแขงขันรายการน้ี หลังจาก เอเชียนเกมสค รัง้ ที่ 11 ที่ กรุงปกก่งิ เม่ือป พ.ศ. 2533 โดย
ในการแขง ขนั คร้ังนม้ี ี 45 ประเทศเขารวม กีฬาที่จดั แขง ขัน 42 ชนดิ รวมจํานวนเหรยี ญทอง 476 เหรยี ญ
ทงั้ น้ี ยังมีเมอื งใกลเคียงอกี สามแหง รวมเปนเจาภาพกบั กวางโจวดวยคือ เมือง ตงกวา น ฝวชาน และ
ช่นั เหวย  นอกจากนน้ั ในเอเชยี นเกมสค ร้งั น้ี ยงั มกี ารเริ่มทดลองบงั คับใชกฎระเบยี บใหม ๆ เพอื่ เปน พืน้
ฐานสําหรบั เอเชยี นเกมสคร้ังที่ 17 ในป พ.ศ. 2557 ท่ีนคร อินชอน ของ สาธารณรฐั เกาหลี (เกาหลีใต)

2012：香港特别行政区行政长官选举

นายหจู นิ เทา ประธานาธิบดจี ีน เปน ประธานในพธิ ีเฉลมิ ฉลองวาระครบรอบ
15 ป การสงมอบเกาะฮอ งกงจากรฐั บาลองั กฤษคนื ใหแกจนี โดยพธิ ีจดั ขน้ึ
อยา งย่ิงใหญ และมกี ารเฉลมิ ฉลอง รวมทง้ั งานรําลกึ ตางๆมาอยางตอเนื่อง
ตลอดสัปดาหท ่ีผา นมา ในโอกาสเดียวกนั น้ี นายหจู ินเทายงั ไดรว มเปน สักขี
พยานในการเขาพธิ สี าบานตนรับตําแหนง ของนายเหลยี งชุนยิง้ ผูว า การ
เขตปกครองพเิ ศษฮองกงคนใหมอกี ดวย โดยนายหูจนิ เทากลา วแสดงความ
ยนิ ดีกับนายเหลยี งชนุ ยิง้ พรอมทง้ั ยํ้าวาจนี ยงั คงยดึ มั่นในนโยบาย "หน่งึ
ประเทศ สองระบบ" ซ่ึงเปน การเปด โอกาสใหชาวฮองกงมสี ทิ ธิเสรภี าพ
หลายประการมากกวา ประชาชนชาวจนี แผนดินใหญเ หลยี งชนุ ยิ้ง

中华人民共和国

2013：南京亚青会

2013 Nanjing Asian Youth Games เปน การประชมุ กีฬาท่ีครอบคลุมทีจ่ ัดขน้ึ ในเมอื งหนานจงิ ประเทศ
จีน ต้งั แตวนั ท่ี 16 สงิ หาคม 2013 ถึง 24 สิงหาคม 2013 การแขง ขันกีฬาเยาวชนเอเชยี นเกมส 2013 ที่
หนานจงิ ป 2013 จัดข้นึ 16 รายการใหญแ ละ 122 รายการรอง มนี กั กฬี ามากกวา 2,400 คนจาก 44
ประเทศและภมู ภิ าคเขา รวม ในท่สี ุด คณะผูแทนจากจนี ไดรบั รางวัล 46 เหรียญทอง 23 เหรียญเงนิ 24
เหรียญทองแดง ผลการจดั อันดบั อันดับแรกในรายการเหรียญทองและรายการเหรยี ญ

2016：二十国集团峰会

การประชุม G-20 หางโจวประจําป 2016 คือการประชมุ สุดยอดกลุมที่ยี่สบิ เอ็ด จดั ข้นึ ทเี่ มอื งหางโจว
มณฑลเจอ เจียงตั้งแตว นั ที่ 4-5 กันยายน 2016 น่ีเปน ครง้ั แรกทจ่ี นี เปน เจา ภาพการประชมุ สดุ ยอด G20
และยงั เปน คร้ังท่สี องทก่ี ารประชุมสุดยอดนจี้ ดั ขึน้ ในประเทศแถบเอเชยี หลังจากทเี่ กาหลใี ตเ ปน เจา ภาพ
การประชุมสดุ ยอด G20 ทีก่ รุงโซลป 2010 ประเทศจีนยืนยนั ธีมของการประชมุ ป 2016 วา "การสรา ง
เศรษฐกิจโลกที่มีนวัตกรรม พลวตั เชอื่ มโยงถึงกนั และครอบคลมุ " ประเทศจีนกําลงั เตรียมการสําหรับ
การประชุมสดุ ยอดในสีด่ าน: การคดิ คนวิธีการเตบิ โต การปรบั ปรงุ ธรรมาภบิ าลเศรษฐกจิ และการเงินโลก
สง เสริมการคาและการลงทุนระหวา งประเทศ และสง เสรมิ การพัฒนาทค่ี รอบคลุมและบรู ณาการ

中华人民共和国

2020：新型冠状病毒

ไวรัสโคโรนาสายพนั ธใุ หม เปน ไวรัสตดิ ตอทที่ าํ ใหเ กดิ การติดเช้อื ทางเดินหายใจ ซงึ่ เปนสาเหตุของการ
ระบาดของโรคติดเช้ือไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ในป พ.ศ. 2562–2563 การจดั ลําดับจโี นมแสดงให
เห็นวา เปน ไวรัสอารเ อ็นเอชนิดสายเดย่ี ว ทมี่ ลี ําดบั สารพนั ธกุ รรมเหมือนเอ็มอารเอน็ เอ (Positive-sense
single-stranded RNA virus) มกี ารแจง กรณีตอ งสงสัยกรณแี รกใหองคการอนามัยโลกทราบในวันท่ี 31
ธนั วาคม พ.ศ. 2562 ผูปวยรายแรกมอี าการเจบ็ ปวยปรากฏข้นึ เมอ่ื สามสัปดาหกอนหนา นัน้ คือ เมื่อวนั ที่
8 ธันวาคม พ.ศ. 2562 ไวรสั ไดรบั การลาํ ดบั จีโนมหลังจากการทดสอบกรดนวิ คลีอิกในตัวอยา งผปู ว ยท่ี
เปน บวกในผูปว ยท่ีเปน โรคปอดอักเสบ ในชวงระหวา งการระบาดของไวรสั โคโรนา พ.ศ. 2562–2563

กรณผี ูปว ยในชว งแรกหลายกรณมี ีความเช่ือมโยงกับตลาดขนาดใหญซงึ่ จาํ หนา ยอาหารทะเลและสตั ว
และเชอ้ื ไวรัสนี้เชื่อวา มีตน กําเนิดจากสตั ว การเปรียบเทยี บลาํ ดบั ทางพนั ธุกรรมของไวรัสนีแ้ ละตัวอยาง
ไวรัสอนื่ ๆ ไดแ สดงความคลา ยคลึงกับ SARS (79.5%) และไวรสั โคโรนาในคา งคาว (96%) ซึ่งทําใหต น
กําเนิดในคางคาวเปนไปไดมากท่สี ุด