I,t'(
murih ehD6
adinan6 kaya
&, , inE gilang
lan perhl
D8, tn
peduIr. adus , AfUm C
'mttfdat
iki
ana
5.
kq'n
bar,
roh,
50)
, lO. Dfun @e"
hmDrinuaxrdljaibryeh*fyrramil*rusotahr.m wsDhys3*ifrat : , ' DGa6
Ing tan3gal .. ..... I lan t-0 sasi Sura.
L2, ), hdhdnild.
)),, ,,lr 44......o. ..oo..a....o...... ......... . Y{ .'rtr!, DmwJ€rw;.i,gb
-!
. . .. o.. .......,.... Xb .n,, Btrilmrah.
,, ,, 2"X,, 23, ':6, 27 ,, 29 ,, Pas&.
,t ,t ..'......,o..r.....r.- I tt P .r', BeSSr'
,
Kajaba dfura ljsbah s.e*i, trga slla ,i*tbah wektl+ 'fug udnlem
,{emryq hpirylilmt" yltfrk :
1. Iqg mktlr beqgIrm (buk, mbqmmgi Eilitrsra.
),: 2. flng wektu ,tmgnnffi, 5mihl demmi emc ryg
'tengah souGhrfi.ryNu" ,Bitrafu.
3. fng wetrhr sor{ yniku wryr,nh suruping srentfu86.
4. [x1g wektru t€ngslr b€ugi
(Frrti=genti), ugn b:[BB M
- ,Kajaba : ,iiabah anai, ryp, hmdh pmrue Vre,BjB&n6iu,-
l" Ing @
madbepn l-h'rmi'lnh
lahiring rahina, i,ki
jur tumensa ing Alle4 kuu' pa5ralrun: Balx-
ing langit, muni :
.ib,u pratiffii, Nuli
ipun semlDrul ngantos
6!.
Ydn laku mau linakonpn kanti suha riIB lan ajeg, inqya
Allah pinaringan rijeki kang agung, suka seneng slam,et, ayem
tentrem, ora kurarrg sawiji apa.
E8
. P.SIE[BON
YOG\./
. RAJAII - R.iltrAII
1. JimBt katulis ing kertas, dikeXungak6 boeah cililq
kalis ing lalara" V lr.an., ll,( [-^ vl-:lll't t['"ll lll
2., anduran atu P&-
dhas, k tengah
&rrLB.
f Yf
YA !I
fr o
kertas, kak t wont
crccTrc(rtfr rcdtr
(dtryltll6rinsan sarta disihi wons akih: t&tt)
(rt) lb tl ll )
kTrp.remob&ael ufauIair&ys6tan, hfuItqpEn utawar wahn
w€t8n"
"L+bttt+u
5A
;prymm wetmpffisu.
;ffi'-ff*fr b"&dhffix
r4n&,M" t%@u&yhehito firy
€. $$. j
s$ ) ef g
# n0l" tMe * a$ d c$
& €tr * cJr"
iGm !ry
#,$#$.$. B
rFdD Pr.. s
d,iia .gS F*
str ].tr Fff
hm, @c*, &ryru
Xd$ffiWGH,X
,^,****lbffifr, Y'
fi*
& ewen, effixlis
wayeh terypE heilgt
#(9 r{sdilt,dr,uF4 *r,tt!+" Ty
-qw.e.i-#a1ue4, ' B,gqgB* leuga
#ffivifl3hfta
qgglou, ban'su benjur kaomh6"
t
ee.#-U,L'1 (wtt{t,rilll ]l ll Jt VClr
[8u, ,, r ing pingtruI putih, !rS&D-
. bUqigq kanmh6,
h*-L ^n\-I- ilJlJi *rt-J.f 'Jit lJt y*, LrrL, "ij ll; 4ilU .ill L
tr6. Tamb puffi
ngarrtgo ienga
tJ Nl LtJLlll .rJl rrry,f ^"ll t{l}
1,7. Tannba lara peluh, k&hrlis [n$:
temfu ros6
diulu-
lE. Tamba lara peluh mandh kahrlis ing godhong bligo
, Ieugo wijen, godbong kapip,ie dipenes, bsrr;nqt6' ka-
omM.
r'
,e tlrp tl\oe
1& , Tlrmbiir,l tihq kahdis iqt papsn utanra watu Ph&das,
in& sawsh padon pept.
( r$ti'!s,Wj
),
56
ll oei} tyyel 'JFL H,.
L,::,lr$^ll.-,iJt;itLyl
, , lill pl-aA6-i,aFllll ptlltpi,-
wang2:klanJgigmoattuikaaktuglieqni.,rnsBu'pkaeyartaasj ; A uwrir Ea-
yJ ylJt )L ,pL-upLip .1,oil|+l,"fillllllilll J.!l[. *l!$[ 3
'(C-', ^Lrlu*oJll {
22,- Jimat supaya ora keua gw
kertas ing malem Jurnuah l(liwo
is&. n
rlhut
p &*L"Irf-h,J),,)*r-;e".,1 ylJl yt"]' ,
&
?3. Jimat betah or& turu, katulis ing kertas hamJtrr
#l -#"*d )lurtt#l! fsplfll
ratu.
u/ s imffi
lL ^,*^ ll rl .^), )l YY ttLrr\ u
25. Jimat supsye ora kekunangen rijeki, ka
kertas. kakaRdhut.
I1o6 yt ry6rb.a.a.a l^,,,,sUllL Edffit
L-'
b itrl"ffi 'Ia#nr katulis
Lesi u
,^
'56
raos gnutulifff[lXl$,H
Putus. Jimat kadekex lng srr'ar'
rtt^il|$*r "v illfll,,Jl[)l ), Ll t ll z
a)',JJlJ'"
lem
r,.el"r*l"rt*l&, ins :
""E
K2e8m.ieJiln*sgti pura"w'itainiftkka#sdipii".lt"'*Yp'I-*t"vit" kertss' ing Ee.
laog nakokak6'
V5*,-6
t-.,,.J *2,1r y'| ",--Jt 1 "-*'
iuk
ing"tmtpa8teyga Slhi'Joffi#i, ffii,:
30. JiDst rr-Paye ensk-
lllll'6"'P ^#' a(L(TcZ)
32 EH;ffffia"T5r"JH.ffi"#i:
lauangl'
;;:
- &1. Jintt lupsy8 diril! wong wadon' fatUis ing kertes
kakandhlt.
al-t a',YLtt
5T
krerta3s6in. gJ-idmineat {K-p:-'-.ai_nyiau. uli.s eng.
p B'f,#FFp,, l#pp.l er,fltflfl, fl,m'Jr yor6at4j,tv
Irat3u?.lis (
(rrkttr "b"jrn6,
iIn'8ll kiw,e L-aan'utsg$,oo
!fgsu".w: Perii'
ak6
m,ani.
,ut Ia ; ,fadert0k ing padaringan,
*in6cs-tiar*-^"rff"Li-"L&t. 'f,;;i;e" Ina-
4:[, Ir-T'r rIGL{"z3, ns
!rertAs, kt
rtvcRi, h-,nE
,1,o" )L-Lrr.4.,,J, yL, g)LL
s8
t-4-J"4tH o)fi')bn, affi6,..'",'
d,Lt-+"* B{'tt*
D a nmmn ---3-m mM;Tecm!gf$fit
uxte.wa
trGtrHD
ry# +#e*b- n* $ L *ft' ^)rh ea' ffi
***LJ u"^4 ff
' n#.J€&,*
4€1. Jimat kahrlis ing watulanging jaran lanrng, panulii
rrgEnBgo barang landheP; utawa ngantgo cdt, kakandhut.
.r-lt ;y e
wraia$gi{n9,ka.bnaJgnginojtarntIuakliiassdtkunulaidsnuibnluagnntyuptrrinsag-wagcoaarnn-lgaphnuirt,ibhda6n-nny6tgr-q.lePbngaggnqojuwlrein$kgf8na-
osrb6.
pe JuJG
50. Jimat katulis ing kerta^s kakandhut.
Y llil pp, Ill L tt ;Y v
rglllfr;'9tt tbt llliY LT tt t, v
CIlll 3rJtfll \, rC l) ,
51. Jimat katr'lis inB godhong bhgo nganggo l"ggo
rvrjOn, bnnjur kapusus kanggo - rodhakan wrwit pusei (wudel)
mangisor' beruer.
)yr tL c a;J f:
52. 'Jim8t tetamba katulis ing surrrlr" temuros6 3 leabar
ngrDtgo leuga wijdn, kakinang, dubang kaulu.
tilil.*ryilill
53. Jimat kstulis ing 0pGk dp&k kiwa ng1ntgo leriga
eEngl ntrli tinef,emak6 dakar kuat sanesmin6.
qe
do
54. Jinst katulis ing godhong bligo nga,nggo lenge
rijen, baniur kapipis banyurd kaomb6, kuat saresmin6.
,o
kaulEu b(o. Jsgn Eil w ffi4rllllll,
tLrut t te'u 't I
katutis ing suruh temuros6,- dikinang dubange
a di idoka[6) ku8, sa^resmine.
Jimat kategubaning ati. katulis kertas kakan'
Jimat kateguhan sak&hing Begaman landheP ke -
58. s6tan, tinulis ing kertas dinekek bathok
bolu, pin
ngisoring lawang onnah'
lltl Ui u Uu 'Pr Jt^*',
Eg. Jimat supaya 6ngga.r, pay* da,ga,Ban6, tinulis ing
hertas kinandhut.
ngenggo lenga
kaomb6, tura,h-
61
il,h6'rLy'ffmt,rmfbuahl p$.u"u@ta*lng
| . +etl, Lm $rULr,r,,,lr,
,l-PF iltt nfuy' il._nfif
,slrPfpo eetb Jlf .s,l3
meabat, tiulrlic iqg
of$ YYYJil Jf [, ^ tl'l;l-lttl-,tffi
pll "al.,uo^.ltl-o,ffi .ry cat-
pVt.t$
. ' aoAUUUYy $ [re e
'-,f (tntlryC.t.i-pe J* off
fellL^ltl dl 7ittjP)
02 &'Ljl
@
ffi. Jirus.t yfilr Sp ii, G[&Sk
dikaadhuL
\
I
1
l
I
L
I
I
I
@ts-
keo,m,-
6?. *r"')t.Jt..-Y' ' \
Kahrlis ing pinggsn putih nganggo lmga
wijin, saryis6 lenga m&u banjur haju-
pnk kanggo lelengau, disihi wong a,kch.
xahlis ing pinggan putih ntanggo renge
wij&n, banjur dijseni banyr, b"rint eEEt
ramak6 ,qg tg,nduran kang o--r-a
banjur .*UU ,
bisa subur"
Kafulis ihg kertss, kakandhut,
utawa sqtogela,k wcdi n]redhak.
r0. Ka 8s,
an pis
T,.. .*I l-t a1-j t.i Tanduran diqans'a ukus utawe eOt&g_
kshrlis ing kertas bsniur kada&ak ce,Ful
JLI s"ia+wt a-hprsinsglawhustiuIDU6k, aet&anIecnetpeukta6wpeoro*rrffi
tt-
pedha trrnts wedi.
S:9Ll;tz.:aa.a-J Yan kepethuk nnaean utawa. an8 w(
ngamuk, lapal iku irawaca kapbg ,T
6{
Bfamet
14. (:-.y:-j',.jt -)
15, ,\
76:. Ydn pepefa,ngan utawa &ffi& ffistr.ifF
lapatr, iku kawaca lili]d nep t&.
:
niupuk&' ke*
lagpel. flku,
ca lapal banjur s&[v]se B'-ffiffi,-
tematr ora ngelih.
ngusep guiu,
YEn an& /
t&
dhem€D,
, banjur'd
Ydn }awas ora
rnari, exls prfit$h
dituli I
pala uga jintwginj&rr"rre, r&:m,g,m,
ditulis,
cengkdrh 7 iji kabdh kapipfs we-
dhakna:
\
:'
ui
Bonga pru$[ dffi"r
j
,, Jemuah, yakapi yamuhni, kapfng s00, trakun6 ora kena
sege eadina sawengi, liyand sega kena
..
yt S e t H, ,ai. mg $00, lakune ora
ra 3 -&J tawase.. eies ora
2, Slomga Nm$ux
r3n3t*l1h'^a*ymjl}Ta-ud?uk.r_a*Ts*u_l*uqlaoPr,unt$3i,ru}Eq,"atqnkfouSarrylaii",q-wnl*agJlaahl,&;:ki-truni wnnuaoitiroi*lra,zlrsh*tirlyfra(Llehia*i.,[r'LL#a-C. Lh:ut Bir*-
T:';i:
ngadimr.
ffiered pw6.dmh6 &
1
-f
2
3
4
stuempre. S,rffi me
m&
a rn or&, ng0xnb6 lan
:66 ' ')'
)'
s.
7t?
,t
9.
g,ga.apat: ka gr :''.
mh
lug ; diur maca' kapihg 100; lng wayah bakda
n rn&e& kaping 1(t0, ing weyeh bakda
a6r
Aa
& kaping 10S, f,mg, weyeh Lengah
wen o 'l
mwiuwAbiultErha{sjjiaakm,uk,e way,ah bakda
gEo}erfdfio&nh, omafu,
$A"hem
sapedo&.rraca kapilng pindho rnadhep mengulon, bakal kacu"
$cupan' rij* 6.
Albaki, saben dina maca kaping 100, ing wayah bakda ngisa,
weAnlkghi,atkinimarubru; ksaabenng, ddilna17m6a. c,:azkaping tr00, ing weyah ttngah
ydn pam l
:
p6turrgan,
inandhut,
Alsamadu, saten dine maca kaping 111, ing wayeh tengah
b
h can6 ajeg.
{.r
m
& g pffui & roCvsIBktel&rAn&&6o. !morag;
& kmp "
m.ffim€axffi& :
,i
,)"
6. @mffie ag6m & ffi&[e. !
h&&f-,-{*-rwLa-a-!*l{*r waa..,. ?creee&&& LL}} _*L& k I,milm*
&h4aG;I^!^L--.n
s h- ;&I*k'- -: *-au
ka .bb bhsJffr[f"^^ ree&4i.!6 ea'za &w e&
WW.' rr
l ffi ffieka A,' &qr
*orEHtr.r &as8fmroee&em" km1* Brffi 98, Hlenra EI6
ahiro i rre- hsrryr4 i -aao6- - -? e-
Y , UIl ,--- $\,''&no^^*ra,.a.d y@r tp J,&_ffi ,L*;&:!**
wrxr e,il!B* qIl:mr-^ lika
& =* &
-.--=*--*i.i *\J,&a&*& k?om^*Wo,A* **
8, en$ffie ffi'*a$da6
o
v, wo &*J
fmmgw&x
Y&m )
$
fiffimffi, h
&Emgm.
kmrangam+6, a
'31. g& &tr d aYofu, A rahaml_d
Br Et &am Y&m
U
tx
f.3. omge m6hrc *Rn. sI g'u6]e werm,&" A
surn rffiwacm isam Y&m
, h{ "
o-
L4" whxu kmr Sg ak&h;
KesB exxffi kab adha P.i-
th^ orlg,
1S.- @m e & q& Sre e
' 16. sffiffi m,gfie'f $mEan &JR- kmxng &
6e
i, & g& ./ da .datim ums ,
asr}I&ruagx$un, afngali
tarujud twr'ggd. ggl.l,El, g,ne trof-Cl &enU
k-{
"
SB,
' 16. Donga yuwunan sa.kar
,(
_o.sasun,€-- €d h-u-,'
i n Dolga- '( lagi a'' supala h. . :
a
._ : 23. yirn t'
mutftr
i
.aaavin , d, d
Y&abul-,
r
bila
2b" [-]onga petob&t&ur" -'.
'
AlI&h Parrg6ran kula kang sejatr, kang muxEba su,a&snery&,ukan-
- do du & kang k$&,.
ny Ilr u etper ngu lattr ti
sm"btrayat. Lliwaca sabem bemg!
26", Domgn slanret'.
Bismilahirohmanirokhiml, fllabsu & imf,aalnpnisnluiklmn is,lzwunaebtaPioidkra-
atan piljasa
wataobatan warohmatan lndalm&ot,
bekdalmsot.
qbwuh diwaca $eapmg 40-
m.. Donga Bar€smi. . .
p &mFtBu,ms&adt*wsrtilhnggeptuua
A me-
bns-
suksma mulya,
Ydn erep Bar"e
m&ea donga m
dadi w-bng utama.
syemdP rtst I m.n*bir
d tg, ku"
h & diwaca sajroning
nmn6
fr-*TT%ffi:H. m.iwiri seresmi kapins T kar* *u**,',*
nnpes,'' bisa, nambahi kmrxfikmaf-gffi
&0. Songa saresml. ' seresmi ,
teng e wiji, bG
atu, eare x]*"aqd3i
g na"
. wottg utamau '
31" q&e s sn'wise smremxxri. tangala' B kage-
u'& al or, ing badan fri, , ,
b s sar
n*32. Elongn ndarc u (
& tr&up"
,, #$3r* [T}t.3,'m.fltotaamad.
33. $onga &dub. & : banPl s
A.elamu ngalailmrm. ,d eahYam a
fega suci, nyavra m:ei,
TL
il;"..bc"a""hriys,ankg:_g!el3bykuerania! .letara, stamet. Donga d,iwaca
-b mrnyaomil,
baktutahui
m.
t kalima
ah. Ban-
: alahu-
11 a kaping 100, ydn arep turu, dosane di
Walahu atrrajakum rnin-
w.aea saben U'bngi- u,rp"1r*
utr,
16 jabang bayi. , ,,
l
rffi
- 40. Donga panulak kela. t.
41. Dongr lbrr .,
.412. Donga Ahdulkedir Dts6lgni.
',
{3. Donga Sl6men "
.p
{5. Donga teguh. a wapikna
w
w a anta sami
ta wa,alihi wa
m
Dcinga iki
toka.
tika ya'arkama rqkimi. -
47. Donga nambani woug 6dan utawa sdtcnen.
milahi wabilahi alahu laila- \
umuulkkaabmrdoainrmuunwaaahurvmamaariliapridijte6i-fu
4'8. Donga pug:rn yiu tagi taru.
" 3_,Kinuslhaiualabkhadgjentismwasaeradsu.s,Dekiwnaldciraotsaa.beBnal ilajur.|"nffgie,lie"gii"idi,u kaping
. Kawaca kap Ibu sajatining ularipia "gUi"naeinsiarir"iurao-
J1arB_mTar_usk1a_lrrs1a,,,,1ip tan kenanin!
l
rasa.
50. Dongo tombo lara weteng._
A.ngudubirat
likuli tobari se
la.ka,mafibad.i
tlgql.im. Diwaca 6suk sor6 Lap
?1*' :
urip ! ggemg salawese. d
S5. Sumga sekerst suw6' T6
\:"
-.
59. Donga
Bis
r
o"r"l ##L%Ofa S
lmegat katressEearu. lurlru
sira
Lihu
?.^ *^
61. Donga
i.b;;;'brvi,. si-
id_ B;;o"cGah.! banjur did iff"*.bsawan6
kapwg ffi, eanta di-
k"ping B*
C:Y
?6
&?. imBE e, $ffi BBk fumprfi &f;s"
& trsm & exNaah6 ertasaffi&, duxwr& asrak }oro, siji ar&n
mirepn sijim6 er&m }erep, rep sirep s& m kersanimg Alah. ,
oeah h jur d.idamua mbmm- hummxa6 kaping B"
,--v ffiBem ,
&men
&n& gaw6, najAn
bayi, sawengi iki
rm at mbarag banjur kasemhurak6 ing
bo
3. ,,
uxr t kreml l]anyu putih,
yu ad"hexm a iduku putih.
ur
ahe mm n*6 kaping 3,, santa di
r k krernim6 sijm-r:'-ang hayi, rep mirep rmusna, ilang, adnem
waja, matan6 kumala, eje rngueubkamyiartaenpEssirijeapbamrlugsbnaayii,lacnrrg-
i uLih"
i s'bmmjur didamu rxubun-rmhuman6 kaping 3, sarta di-
ffi *n.,.;..--.ma'
#Y'tr &
ffi ffki pmetriebaNn eu
u meneng
h.
7T
' - Bocah nul"i didamrx mbun-mbumand kaopin*"g s, smrta dijdbni
uga kapl'rg s, ffiryrg loa"ggl;ffi.*
6?. tlonga smrv.uk s&war!e!I.
ggo srana, panyuwuk6 Erna, inff
6E. Domga suwulr lerara sahar&mg. '
yraashsu Alla
T. F
lara,
"**
mbun
69. Donga suwuk lelara sebarastg"
&i,
ub1
8n
& w.ong ne banjur did u
tuwa
?8
BERITA PENERBIT
TEI-AH TERBIT !IIIIIIIII
Bekerja sama dengan CV BUANA RAYA Solo telah terbit kembali Kitab Primbon
Betaljemur jilid I s/d Vlll dengan harga sebagaiberiku! :
l. Kitab Primbon Betaljemur Adammakna Bahasa Jawa Jilid I
ll. Kitab Primbon Lukmanakim Adammakna (Betatjemur Jilid ll)
Ul. Kitab Primbon Atassadhur Adammakna (Betaljemur Jilid lll)
lV. Kitab Primbon BektijammalAdammakna (Betaljemur Jilid lV)
V. . Kitab Prjmbon Shahdhatsaahthir Adammakna (Betaljemur Jilid V)
Vl. Kitab Primbon QomarrullsyamsiAdammakna (Betaljemur Jilid Vl)
Vll. Kitab Primbon Naklassanjir Adammakna (Betaljemur Jilid Vll)
Vlll. Kitab Primbon Quraisyn Adammakna (Betaljemur Jilid Vlll)
'lX. Kitab Primbon Ajimantrawara Jilid I
X. Kitab Primbon Betaljemur Adammakna Bahasa lndonesia 1A
Xl. Kitab Prirnbon Betaljemur Adammakna Bahasa lndonesra t B
Buku-buku tersebut dapat anda pesan melalui Penerbit Soemos djojo Mahadewa,
Yogyakarta atau CV BUANA RAYA Solo
Disamping itu tersedia pula buku - buku Atlas terbitan CV BUANA tIAYA
- Atlas Dunia dan lndonesia besar Rp.
- Atlas Dunia Kecil ........,.............,. Rp.
, - Atlas lndonesia Kecil ...."....i....... Rp.
Untuk Toko Buku diberikan rabat yang menarik !.
Hati-hati buku Palsu, peihatikan cap tanda tangan dari pengarang, tanpa cap tersebut
berarti buku tersebut palsu.
Hak cipta pada Penerbit Soemodidjojo Mahadewa Yogyakarta.
Hak Cipta Dilindungi Undang-Undang
Dilarang menyalin atau meniru buku ini dalam bentuk dan cara apapun tanpa izin
tertulis dari penerbit.
Dicetak dan diedarkan oleh : CV BUANA RAYA Solo,
lsi diluar tanggung jawab pencetak.
PENERBIT SOLO