Suan Hin Pha Ngam

หนังสืออิเลก็ ทรอนิกสเ์ สรมิ ทักษะการอา่ น

วิชาภาษาอังกฤษเพ่อื การทอ่ งเท่ียวท้องถิน่ 1

ชุด Tourist Attractions and Festivals in Loei

เล่มที่ 7 เรือ่ ง Suan Hin Pha Ngam

นางศิรินารถ ผาจิรวัฒนชาติ
ตำแหนง่ ครู วทิ ยฐานะครูชำนาญการพิเศษ

กลุม่ สาระการเรียนรภู้ าษาตา่ งประเทศ
โรงเรียนองค์การบริหารสว่ นจังหวดั เลย ๑ (เหมืองแบ่งวิทยาคม)

อำเภอวังสะพุง จังหวัดเลย องคก์ ารบริหารส่วนจงั หวัดเลย

คำนำ ก

หนังสืออเิ ล็กทรอนิกส์เสริมทักษะการอา่ น วชิ าภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเทีย่ วท้องถิน่ 1 ชุด
“Tourist Attractions and Festivals in Loei” เรื่อง Suan Hin Pha Ngam เลม่ นี้ ได้จดั ทำข้นึ เพื่อใช้
เป็นสือ่ /นวัตกรรมในการจัดกิจกรรมการเรียนรู้ใหแ้ กน่ กั เรียนชน้ั มธั ยมศกึ ษาปีที่ 2 โรงเรยี นองคก์ าร
บริหารสว่ นจังหวัดเลย ๑ (เหมอื งแบง่ วิทยาคม) ในวิชาภาษาอังกฤษเพื่อการทอ่ งเที่ยวท้องถิ่น 1 รหสั
วิชา อ22201 กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ (ภาษาอังกฤษ) โดยมีวัตถปุ ระสงค์เพื่อพัฒนา
ความรู้ ความเข้าใจในการอ่านภาษาองั กฤษให้ถูกต้อง สามารถตอบคำถามจากเรอ่ื งที่อ่าน เรยี นรู้
คำศพั ทเ์ พิม่ มากขึ้น และสรุปใจความจากเร่ืองที่อา่ นได้ โดยจัดทำเปน็ 7 เรือ่ ง ใช้เวลาเร่อื งละ 2 ช่วั โมง
ดงั น้ี

เลม่ ที่ 1 เรื่อง Maeng Na Ngam
เลม่ ที่ 2 เรื่อง Bun Bang Fai Lan Erawan
เล่มที่ 3 เรือ่ ง Phi Ta Khon
เลม่ ที่ 4 เรื่อง Phu Luang Wildlife Sanctuary
เลม่ ที่ 5 เรื่อง Phu Suan Sai National Park
เล่มที่ 6 เรือ่ ง Phra That Si Song Rak
เล่มที่ 7 เรือ่ ง Suan Hin Pha Ngam

ผจู้ ดั ทำได้มีแนวคิดในการพัฒนาหนงั สอื อิเล็กทรอนิกส์เสริมทกั ษะการการอ่าน วชิ า
ภาษาอังกฤษเพือ่ การท่องเทีย่ วท้องถิ่น 1 ชุด “Tourist Attractions and Festivals in Loei” ซึ่งใน
การจัดทำคร้ังน้ีได้ศกึ ษาสาระการเรียนรู้ โครงสร้างหลักสูตร และวิธีการสร้างเอกสารประกอบ
หลกั สูตรเพื่อให้ผู้เรยี นได้เรียนรู้เหมาะสมกับวัย โดยใช้ข้อมลู เกีย่ วกบั แหลง่ ท่องเที่ยวและเทศกาลที่
สำคัญในจังหวดั เลย

ผจู้ ัดทำหวังเปน็ อย่างยิ่งว่า หนังสืออเิ ล็กทรอนิกส์เสริมทักษะการอ่าน วชิ าภาษาอังกฤษเพื่อ
การทอ่ งเทีย่ วท้องถิน่ 1 ชุด “Tourist Attractions and Festivals in Loei” เร่อื ง Suan Hin Pha
Ngam เล่มนี้ จะเปน็ ประโยชน์กับนักเรียนทุกคน รวมท้ังครูและผทู้ ี่สนใจนำไปประยุกต์ใช้กับชั้นเรยี นอื่นๆ
ได้ตามความเหมาะสม เพือ่ ชว่ ยพฒั นาทักษะการอ่านของนักเรียนใหม้ ีประสิทธิภาพ และสามารถพฒั นา
ให้นักเรียนมีผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนวิชาภาษาองั กฤษที่สงู ขึ้น

ข

สารบญั

เรื่อง หนา้

คำชีแ้ จงสำหรบั ครู ค

คำชแี้ จงสำหรับนักเรียน ง

ข้ันตอนการทำหนังสอื อิเล็กทรอนิกส์ทกั ษะ จ

จดุ ประสงค์การเรียนรู้ ฉ

หนงั สืออเิ ล็กทรอนิกส์เสริมทกั ษะการอ่าน วชิ าภาษาองั กฤษเพือ่ การทอ่ งเทีย่ วท้องถิน่ 1

ชดุ “Tourist Attractions and Festivals in Loei”

เรื่อง Suan Hin Pha Ngam

แบบทดสอบกอ่ นเรียน (Pre-test) 1

กระดาษคำตอบแบบทดสอบก่อนเรียน 5

Warm Up 6

Vocabulary Preview 7

Suan Hin Pha Ngam 9

Exercise 1 11

Exercise 2 12

Exercise 3 13

Exercise 4 14

Exercise 5 15

แบบทดสอบหลังเรยี น (Post-test) 16

Answer Key 20

บรรณานุกรม 23

ค

คำชีแ้ จงสำหรับครู

หนังสืออเิ ลก็ ทรอนิกส์เสริมทกั ษะการอ่าน วชิ าภาษาอังกฤษเพือ่ การท่องเทีย่ วท้องถิน่ 1
ชดุ “Tourist Attractions and Festivals in Loei” เรอ่ื ง Suan Hin Pha Ngam ได้นำเสนอข้อมูล
ความเป็นมา ของสถานที่ทอ่ งเที่ยวสวนหินผางาม หรอื คณุ หมิงเมอื งไทยเพือ่ พฒั นาทักษะการอ่าน
ให้นกั เรียนได้รบั ความรจู้ ากเนือ้ หาทีอ่ า่ น ได้เรยี นรู้คำศัพท์ สามารถตอบคำถามจากเรอ่ื งที่อ่านได้
ถูกต้อง และใช้ทักษะการอ่านในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้อยา่ งมปี ระสิทธิภาพ โดยใช้เวลา 2
ชัว่ โมง ครูผสู้ อนควรปฏิบตั ิดงั ต่อไปนี้

1. ศกึ ษารายละเอียดหนังสืออิเลก็ ทรอนิกส์เสริมทักษะการอ่าน วิชาภาษาอังกฤษเพื่อการ
ทอ่ งเทีย่ วท้องถิ่น 1 เรื่อง Suan Hin Pha Ngam ให้เข้าใจ โดยใช้แผนการจดั การเรียนรู้
ประกอบการสอน เพอ่ื เปน็ แนวทางในการจดั กิจกรรมการเรียนรู้

2. แจ้งจุดประสงค์และเกณฑ์การประเมินแตล่ ะกิจกรรมให้นกั เรียนทราบ
3. กอ่ นการจดั กิจกรรมการเรียนรู้ แนะนำให้นักเรียนทำแบบทดสอบกอ่ นเรียน ซึ่งมีจำนวน

10 ข้อ
4. คอยให้คำแนะนำวิธีการอ่านและทำกิจกรรมแต่ละกิจกรรมให้นักเรียนเข้าใจ
5. หลงั การจดั กิจกรรมการเรียนรู้ แนะนำให้นกั เรียนทำแบบทดสอบหลังเรยี น ซึง่ มีจำนวน 10

ข้อ
6. อำนวยความสะดวกในการแจกกระดาษคำตอบใหแ้ ก่นักเรียนพร้อมกับอธิบายคำชี้แจงใน

การทำแบบทดสอบและเกบ็ กระดาษคำตอบคืนเพือ่ ตรวจให้คะแนน
7. บนั ทึกคะแนนนักเรียนแต่ละคนลงในตารางบนั ทึกคะแนน
8. กิจกรรมใดที่นักเรียนไม่ผ่านเกณฑ์ตามทีก่ ำหนด ครูใหน้ ักเรียนทำซ้ำกิจกรรมทีไ่ ม่ผ่านได้

ตามความเหมาะสม

คำช้ีแจงสำหรับนักเรยี น ง

หนงั สืออเิ ลก็ ทรอนิกส์เสริมทกั ษะการอ่าน วชิ าภาษาอังกฤษเพือ่ การทอ่ งเทีย่ วท้องถิน่ 1
ชดุ “Tourist Attractions and Festivals in Loei” เรอ่ื ง Suan Hin Pha Ngam ได้นำเสนอข้อมูล
ความเปน็ มา ของสถานที่ท่องเที่ยวสวนหินผางาม หรอื คณุ หมิงเมอื งไทย เพือ่ พฒั นาทักษะการ
อ่าน ใหน้ กั เรียนได้รบั ความรู้จากเนื้อหาทีอ่ ่าน ได้เรยี นรู้คำศพั ท์ สามารถตอบคำถามจากเรอ่ื งที่
อา่ นได้ถกู ต้อง และใช้ทกั ษะการอา่ นในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยใช้เวลา
2 ชวั่ โมง นักเรียนควรปฏิบตั ิดังตอ่ ไปนี้

1. ทำความเข้าใจกบั การทำกิจกรรมใน หนังสอื อิเล็กทรอนิกส์เสริมทักษะการอ่าน วิชา
ภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเที่ยวท้องถิน่ 1 ชดุ “Tourist Attractions and Festivals in Loei”
เรื่อง Suan Hin Pha Ngam โดย

1.1 อ่านคำชี้แจงใหเ้ ข้าใจ
1.2 ฟังคำชีแ้ จงจากครู
1.3 กรณีไม่เข้าใจให้สอบถามครูผู้สอน
2. ก่อนการทำกิจกรรมการเรียนรู้ ให้นักเรียนทำแบบทดสอบก่อนเรียน
ซึ่งมีจำนวน 10 ข้อ
3. ทำกิจกรรมตามขั้นตอนทีก่ ำหนดอย่างตงั้ ใจ มคี วามรับผิดชอบ และทำงานรว่ มกบั ผอู้ ืน่
ช่วยเหลอื ซึ่งกนั และกันอยา่ งมคี วามสุข
4. หลังการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เสรจ็ ทุกกิจกรรมแล้ว ให้นักเรียนทำแบบทดสอบหลัง
เรียน ซึง่ มจี ำนวน 10 ข้อ เพื่อวดั ความรคู้ วามเข้าใจในบทเรียน

จ

แผนภูมลิ ำดบั ขั้นการเรียน
อ่านคำชี้แจง

ศกึ ษาผลการเรียนรทู้ ีค่ าดหวัง ย้อน
ทำแบบทดสอบก่อนเรยี น กลบั
ไป
ทำกจิ กรรมทีละกจิ กรรมโดยไม่ขา้ มขัน้ ตอน ศึกษา
ใหม่

ทำแบบทดสอบหลังเรยี น ทำแบบทดสอบ

ไมผ่ า่ นเกณฑ์

ทำแบบทดสอบผา่ นเกณฑ์ศกึ ษาเล่มตอ่ ไป

ฉ

จดุ ประสงคก์ ารเรยี นรู้

หนังสืออเิ ลก็ ทรอนิกส์เสริมทกั ษะการอา่ น วชิ าภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเที่ยวท้องถิน่ 1 ชน้ั

มัธยมศกึ ษาปีที่ 2 ชุด “Tourist Attractions and Festivals in Loei” เรื่อง Suan Hin Pha Ngam เล่ม

นี้ มีจุดประสงคใ์ นการจัดทำ ดังน้ี

1. บอกความหมายของคำศัพทเ์ รือ่ ง Suan Hin Pha Ngam ได้ถกู ต้อง (K)
2. ตอบคำถามเร่อื ง Suan Hin Pha Ngam ได้ (K)
3. บอกใจความสำคญั ของเร่ือง Suan Hin Pha Ngam ได้ (P)
4. มีความสนใจและมีความรบั ผิดชอบในการปฏิบตั ิกิจกรรม (A)

1

แบบทดสอบกอ่ นเรียน (Pre-test)

Suan Hin Pha Ngam

Read the text and then answer the questions. ChSouoanseHinthPhea bNgeasmt

answer for each question.

Passage 1 (Nos. 1 – 3)

Suan Hin Pha Ngam is a park which allows you to look at beautiful
limestone hills, eroded over millions of years to form interesting shapes. It is
located in Ban Pha Ngam, Nong Hin district, Loei Province. It is a wonder of nature
about 45 kilometres from Loei City and about 160 kilometres from Udon Thani
City. Due to its similarity with the Stone Park and UNESCO World Heritage site in
Kunming, China, local people give it the nickname of “Kunming Thailand”.

1) What is the best title for this passage?

a) Loei Province

b) Kunming Thailand

c) Suan Hin Pha Ngam
d) UNESCO World Heritage

2) Where is the Suan Hin Pha Ngam Park located?

a) in Loei Province b) in Kunming

c) in Udon Thani d) in China

2

3) Why is the Suan Hin Pha Ngam Park nicknamed “Kunming Thailand”?
a) Because it is similar to China.
b) Because it is in the Loei Province.
c) Because it is similar to other parks in Thailand.
d) Because it is similar to the Stone Park site in Kunming, China.

Passage 2 (Nos. 4 – 5)

The hills or rock formations can remind you of many different shapes and
forms. Some look like a dinosaur, some like seals, others look like stone pagodas
and even garden arches. This is what makes this park so beautiful and interesting.
So, the park has impressive scenery, and a visit is highly recommended.

4) What is the main idea of this passage?
a) The hills or rocks have many different shapes and forms.

b) The beautiful and interesting scenery

c) The hills look like stone pagodas.

d) The hills look like dinosaurs.

5) What kind of shape could you see in the rock formations?

a) pagodas b) elephants

c) dinosaurs d) both a and c

Passage 3 (Nos. 6 – 10) 3

The path is difficult; it is like a maze, a labyrinth, where you can easily get lost.
That’s why the Suan Hin Pha Ngam Park can be so much fun. But if you want to see
everything safely and not get lost you should get help. It’s easy and inexpensive. At the
visitor centre of the park, you can hire a guide for 100 Baht for up to 10 people, and then
explore, together, the park and its secrets. Without a guide, the probability is very high that
you will get lost. The tour lasts about 90 minutes; sturdy footwear is necessary. Also, you
will need to be fairly fit. At the end of the excursion, you will get in simple vehicles, tractors
or tuk tuks, back to the starting point of the hike for the price of 15 baht per person. Once
you get back visit the souvenir shops and eat at one the restaurants. There are restrooms
and a parking area.

6) Why can you easily get lost?

a) Because the path is difficult and cover with rocks.

b) Because the path is difficult like a maze and a labyrinth.

c) Because the park is secret like a maze and a labyrinth.

d) Because the park covers an area of about 9,000 acres.

7) How much would you pay for a guide?

a) 10 Baht b) 100 Baht

c) 500 Baht d) It’s free.

8) Where can you hire a guide? 4
a) at a restaurant
b) in the city
c) at the visitor centre
d) at the souvenir shops

9) What dose inexpensive mean?
a) cheap
b) beautiful
c) comfortable
d) probability

10) According to the passage, which one is true?
a) There are not restrooms and a parking area.
b) You can hire a guide at the souvenir shops.
c) Tractors or tuk tuks will cost 15 baht per person.
d) You can easily get lost in the part at Suan Hin Pha Ngam.

กระดาษคำตอบแบบทดสอบก่อนเรียน (Pre-test) 5

“Suan Hin Pha Ngam”

Name: …………………………………...……… Class: ………… Number: …………
คำชีแ้ จง ให้นักเรียนเลือกคำตอบจากแบบทดสอบกอ่ นเรียนแลว้ ทำเครอ่ื งหมาย X ลงในชอ่ ง
ที่ถกู ทีส่ ุด

ขอ้ a b c d ลงคะแนน
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

รวมคะแนนทไ่ี ด้

Warm up 6
Suan Hin Pha Ngam

Discuss the following questions with your class.
1. What can you see in these pictures?
2. Where is this located?
3. Have you ever been there before?

Pictures from:

http://www.tourismthailand.org/See-and-Do/Sights-and-Attractions-Detail/Suan-Hin-
Pha-Ngam-Park--3540 ,http://udon-news.com/en/company/suan-hin-pha-ngam-park

7

Word list: Suan Hin Pha Ngam

Nouns Noun plural Meaning
(นามพหพู จน)์ (ความหมาย)
Noun singular สวนสาธารณะ
(นามเอกพจน)์ parks หิน / โขดหนิ
1 park rocks การก่อรูป
2 rock formations
3 formation limestones หนิ ปนู
4 limestone millions หน่งึ ลา้ น
5 million souvenirs ของทีร่ ะลึก
6 souvenir countries ประเทศ
7 country shapes รูปรา่ ง / สณั ฐาน
8 shape tourists นักทอ่ งเที่ยว
9 tourist labyrinths วงกต
10 labyrinth guides มัคคเุ ทศก์
11 guide cities
12 city hills เมือง
13 hill restrooms เนินเขา
14 restroom vehicles หอ้ งน้ำ
15 vehicle พาหนะ

Word list: Suan Hin Pha Ngam 8

Verbs

infinitive past past participle meaning
(กริยาชอ่ ง 1) (กริยาช่อง 2) (กริยาชอ่ ง 3) (ความหมาย)
1 look
2 give looked looked ด;ู ค้นหา
3 remind gave given งอ; หัก / ให้
4 allow reminded reminded ทำให้นกึ ถึง
5 lose allowed allowed อนญุ าต / ให้เงิน
6 cover lost lost
7 should covered covered สญู หาย
8 hire ครอบคลมุ
- - ควรจะ / น่าจะ
hired hired จา้ ง / เช่า / ว่าจา้ ง

Adjectives & Adverbs Part of speech Meaning
(ประเภท) (ความหมาย)
Word adjective
(คำศัพท)์ adjective สวยงาม
1 beautiful adjective นา่ สนใน
2 interesting adjective แตกต่าง
3 different adjective นา่ ประทับใจ
4 impressive adverb
5 difficult adjective ยาก
6 easily adjective อยา่ งง่าย
7 simple เรียบง่าย
8 inexpensive ราคายอ่ มเยา

Suan Hin Pha Ngam 9

Suan Hin Pha Ngam is a park which allows you to look at beautiful
limestone hills, eroded over millions of years to form interesting shapes. It is
located in Ban Pha Ngam, Nong Hin district, Loei Province. It is a wonder of
nature about 45 kilometres from Loei City and about 160 kilometres from Udon
Thani City. Due to its similarity with the Stone Park and UNESCO World
Heritage site in Kunming, China, local people give it the nickname of “Kunming
Thailand”.

The hills or rock formations can remind you of many different shapes
and forms. Some look like a dinosaur, some like seals, others look like stone
pagodas and even garden arches. This is what makes this park so beautiful
and interesting. So, the park has impressive scenery, and a visit is highly
recommended. It has been used as a filming location for the movie Ong Bak 2.
The park is about 500 to 700 metres above sea level and covers an area of
about 9,000 acres.

10

The path is difficult; it is like a maze, a labyrinth, where you can easily
get lost. That’s why the Suan Hin Pha Ngam Park can be so much fun. But if
you want to see everything safely and not get lost you should get help. It’s
easy and inexpensive. At the visitor centre of the park, you can hire a guide
for 100 Baht for up to 10 people, and then explore, together, the park and its
secrets. Without a guide, the probability is very high that you will get lost. The
tour lasts about 90 minutes; sturdy footwear is necessary. Also, you will need
to be fairly fit. At the end of the excursion, you will get in simple vehicles,
tractors or tuk tuks, back to the starting point of the hike for the price of 15
baht per person. Once you get back visit the souvenir shops and eat at one
the restaurants. There are restrooms and a parking area.

Photos by: Sirinart Phajirawatthanachat

Exercise 1: matching pictures to vocabulary 11

Directions: Match the pictures with the given words. (10 points)

ab cd

ef g h

ij

. .............................1...1.pwaarkterfall ……………………………2….2s.ousovuevneirnir
……………………………3….3r.occkave ……………………………4….4d.indoinsaosuarur
……………………………….5.5. h. islltone ………………………………66. r.ebsatrtohoromom
……………………………7…. s7h.agpaerden ……………………………8…. t8o.urtiosutsrist
……………………………9….9g.uindaetural ……………………………1…01.0tr.atcrtaocrtor

Exercise 2: vocabulary 12

Directions: Match the words in column “A” with the meaning in column “B”. (10points)

คำศพั ท์ ความหมาย
………….1 limestone (n.) a. a naturally raised area of land
………….2 tourist (n.) b. a hard sedimentary rock
………….3 souvenir (n.) c. attractive
………….4 give (v.) d. a person who is traveling or visiting a place for
pleasure
………….5 tourist (n.) e. easily understood or done
………….6 hill (n.) f. a person who is traveling or visiting a place for pleasure
………….7 different (adj.) g. a thing that is kept as a reminder of a person, place,

………….8 vehicle (n.) or event
………….9 beautiful (adj.) h. a thing used for transporting people or goods
………….10 simple (adj.) i. not the same as someone or something else
j. freely transfer the possession of (something) to
(someone)

Exercise 3: vocabulary comprehension 13

Directions: Fill in the missing words from the list below. (10 points) limestone
rock
Kunming kilometres look like peaceful
shapes located park beautiful

Suan Hin Pha Ngam is a …………………….(1) which allows you to look at beautiful …………………….(2)
hills, eroded over millions of years to form interesting …………………….(3) that look like those in
…………………….(4), China. A trail goes through the canyon and takes visitors to the lovely Suan
Hom and Phiang Din waterfalls, where you can relax in a …………………….(5) environment.

The Suan Hin Pha Ngam Park is …………………….(6) in Loei. It is wonder of nature about 45
…………………….(7) from Loei City and about 160 kilometres from Udon Thani City. Due to its
similarity with the Stone Park and UNESCO World Heritage site in Kunming, China, local people
give it the nickname of “Kunming Thailand”. The hills or …………………….(8) formations can remind
you of many different shapes and forms. Some …………………….(9) a dinosaur, some like seals,
others look like stone pagodas and even garden arches. This is what makes this park so
…………………….(10) and interesting. So, the park has impressive scenery, and a visit is highly
recommended.

14

Exercise 4: True or False

Directions: Circle T for true or F for false for each of the following statements.

1. Suan Hin Pha Ngam is made of Limestone mountains. T/F
2. Suan Hin Pha Ngam is well known as “Thailand’s Kunming”. T/F

3. It is located in the Wang Saphung town, Loei Province. T/F
4. There are the public transport to go to Suan Hin Pha Ngam. T/F
5. Suan Hin Pha Ngam is a beautiful flower garden. T/F

6. It is similar to the Stone Forest in Kunming, China. T/F
7. Suan Hin Pha Ngam is above sea level. T/F
8. Without a guide, the probability is very high that you will get lost. T/F

9. Local guides are available for hire at Suan Hin Pha Ngam. T/F
10. There are souvenir shops and restaurants in the park. T/F

Exercise 5 15

Directions: Answer the following questions. ( 10 points)

1. What is Suan Hin Pha Ngam?
…………………………………………………………………………………………………………………………..………………………
2. Why it was named “Thailand’s Kunming”?
…………………………………………………………………………………………………………………………..………………………
3. Where is Suan Hin Pha Ngam located?
…………………………………………………………………………………………………………………………..………………………
4. Are there any transports available for rent?
…………………………………………………………………………………………………………………………..………………………
5. How far is the park from Loei City?
…………………………………………………………………………………………………………………………..………………………
6. What does Suan Hin Pha Ngam look like?
…………………………………………………………………………………………………………………………..………………………
7. Are there any other natural attractions around Suan Hin Pha Ngam?
…………………………………………………………………………………………………………………………..………………………
8. How height is Suan Hin Pha Ngam above sea level?

…………………………………………………………………………………………………………………………..………………………
9. How much does it cost to hire a guide for a group of ten people?
…………………………………………………………………………………………………………………………..………………………
10. What is the highlight of Suan Hin Pha Ngam?
…………………………………………………………………………………………………………………………..………………………

16

แบบทดสอบหลังเรยี น (Post-test)
Suan Hin Pha Ngam

Read the text and then answer the questions. Choose the best
answer for each question.
Passage 1 (Nos. 1 – 3)

Suan Hin Pha Ngam is a park which allows you to look at beautiful
limestone hills, eroded over millions of years to form interesting shapes. It is
located in Ban Pha Ngam, Nong Hin district, Loei Province. It is a wonder of nature
about 45 kilometres from Loei City and about 160 kilometres from Udon Thani
City. Due to its similarity with the Stone Park and UNESCO World Heritage site in
Kunming, China, local people give it the nickname of “Kunming Thailand”.

1) What is the best title for this passage?

a) Loei Province
b) Kunming Thailand

c) Suan Hin Pha Ngam

d) UNESCO World Heritage

2) Where is the Suan Hin Pha Ngam Park located?

a) in Loei Province b) in Kunming

c) in Udon Thani d) in China

3) Why is the Suan Hin Pha Ngam Park nicknamed “Kunming Thailand”? 17
a) Because it is similar to China.
b) Because it is in the Loei Province.
c) Because it is similar to other parks in Thailand.
d) Because it is similar to the Stone Park site in Kunming, China.

Passage 2 (Nos. 4 – 5)

The hills or rock formations can remind you of many different shapes and
forms. Some look like a dinosaur, some like seals, others look like stone pagodas
and even garden arches. This is what makes this park so beautiful and interesting.
So, the park has impressive scenery, and a visit is highly recommended.

4) What is the main idea of this passage?
a) The hills or rocks have many different shapes and forms.

b) The beautiful and interesting scenery

c) The hills look like stone pagodas.

d) The hills look like dinosaurs.

5) What kind of shape could you see in the rock formations?

a) pagodas b) elephants

c) dinosaurs d) both a and c

Passage 3 (Nos. 6 – 10) 18

The path is difficult; it is like a maze, a labyrinth, where you can easily get lost.
That’s why the Suan Hin Pha Ngam Park can be so much fun. But if you want to see
everything safely and not get lost you should get help. It’s easy and inexpensive. At the
visitor centre of the park, you can hire a guide for 100 Baht for up to 10 people, and then
explore, together, the park and its secrets. Without a guide, the probability is very high that
you will get lost. The tour lasts about 90 minutes; sturdy footwear is necessary. Also, you
will need to be fairly fit. At the end of the excursion, you will get in simple vehicles, tractors
or tuk tuks, back to the starting point of the hike for the price of 15 baht per person. Once
you get back visit the souvenir shops and eat at one the restaurants. There are restrooms
and a parking area.

6) Why can you easily get lost?

a) Because the path is difficult and cover with rocks.

b) Because the path is difficult like a maze and a labyrinth.

c) Because the park is secret like a maze and a labyrinth.

d) Because the park covers an area of about 9,000 acres.

7) How much would you pay for a guide?

a) 10 Baht b) 100 Baht

c) 500 Baht d) It’s free.

8) Where can you hire a guide? 19
a) at a restaurant
b) in the city
c) at the visitor centre
d) at the souvenir shops

9) What dose inexpensive mean?
a) cheap
b) beautiful
c) comfortable
d) probability

10) According to the passage, which one is true?
a) There are not restrooms and a parking area.
b) You can hire a guide at the souvenir shops.
c) Tractors or tuk tuks will cost 15 baht per person.
d) You can easily get lost in the part at Suan Hin Pha Ngam.

ภาคผนวก

Answer Key 20
Suan Hin Pha Ngam

Let’s check the answers.
เฉลยแบบทดสอบกอ่ นเรยี น (Pre-test)

1. c 2. a 3. d 4. a 5. d

6. b 7. b 8. c 9. a 10. d

Exercise 1: matching pictures to vocabulary 4. f 5. i
1. g 2. e 3. i

6. c 7. d 8. h 9. b 10. a

Exercise 2: vocabulary
1. b 2.d 3.g 4.j 5.f

6. a 7.i 8. h 9. c 10. e

Exercise 3: vocabulary comprehension

1 park 2 limestone 3 shapes 4 Kunming 5 peaceful

6 located 7 kilometres 8 rock 9 look like 10 beautiful

Exercise 4: True or False
1. T 2.T 3.F 4.F 5.F

6.T 7.T 8.F 9.T 10.T

21

เฉลยแบบทดสอบหลงั เรยี น (Post-test)

1. c 2. a 3. d 4. a 5. d
9. a 10. d
6. b 7. b 8. c

Answer Key
Exercise 5

1. What is Suan Hin Pha Ngam?
Suan Hin Pha Ngam is a park that has limestone rock formations or mountains.

2. Why it was named “Thailand’s Kunming”?
Because, it is similar to the same as the Stone Forest in Kunming, China.

3. Where is Suan Hin Pha Ngam located?
It is located in Ban Pha Ngam, in Nong Hin District of Loei Province.

4. Are there any transports available for rent?
Yes there are. Some Tuk Tuks are available for rent.

5. How far is the park from Loei City?
It is about 45 kilometres from Loei City.

6. What does Suan Hin Pha Ngam look like?
It looks a different look away as rock dinosaur, rock seals, stone pagoda Frame Great
Wall of China Gate, stone crown, and stone garden arches.

22

7. Are there any another natural attractions around Suan Hin Pha Ngam?
There is the beautiful waterfall near the stone garden.

8. How height is Suan Hin Pha Ngam above sea level?
It is above sea level of 500 - 700 metres in height.

9. How much it cost for local guides?
It cost 100 baht per visitor group.

10. What is the highlight of Suan Hin Pha Ngam?
The highlight is the walk there or back through the labyrinthine paths and caves.

23

บรรณานุกรม

http://www.tourismthailand.org/See-and-Do/Sights-and-Attractions-Detail/Suan-Hin-Pha-Ngam-Park--3540
https://www.tourismthailand.org/Attraction/Suan-Hin-Pha-Ngam-aka-Kunming-of-Loei--3548
http://udon-news.com/en/company/suan-hin-pha-ngam-park