Phusuansai

หนังสืออิเล็กทรอนิกสเ์ สรมิ ทกั ษะการอา่ น

วิชาภาษาอังกฤษเพอ่ื การทอ่ งเท่ียวท้องถิน่ 1

ชดุ Tourist Attractions and Festivals in Loei

เล่มที่ 5 เรอ่ื ง Phu Suan Sai National Park

นางศิรินารถ ผาจริ วัฒนชาติ
ตำแหนง่ ครู วทิ ยฐานะครูชำนาญการพิเศษ

กลุ่มสาระการเรียนร้ภู าษาต่างประเทศ
โรงเรียนองคก์ ารบริหารส่วนจังหวัดเลย ๑ (เหมืองแบง่ วิทยาคม)

อำเภอวังสะพุง จงั หวดั เลย
องคก์ ารบริหารสว่ นจงั หวดั เลย

ก

คำนำ

หนงั สืออเิ ล็กทรอนิกส์เสริมทักษะการอา่ น วชิ าภาษาอังกฤษเพื่อการทอ่ งเทีย่ วท้องถิ่น 1 ชุด
“Tourist Attractions and Festivals in Loei” เรื่อง. Phu Suan Sai National Park เลม่ นี้ ได้
จดั ทำข้ึนเพือ่ ใช้เป็นสื่อ/นวัตกรรมในการจัดกิจกรรมการเรียนรู้ใหแ้ กน่ ักเรียนชั้นมธั ยมศึกษาปีที่ 2
โรงเรียนองคก์ ารบริหารสว่ นจงั หวัดเลย ๑ (เหมอื งแบง่ วิทยาคม) ในวิชาภาษาองั กฤษเพื่อการ
ทอ่ งเทีย่ วท้องถิ่น 1 รหัสวิชา อ22201 กลมุ่ สาระการเรียนรู้ภาษาตา่ งประเทศ (ภาษาองั กฤษ)โดยมี
วัตถปุ ระสงค์เพื่อพัฒนาความรู้ ความเข้าใจในการอ่านภาษาอังกฤษให้ถกู ต้อง สามารถตอบคำถาม
จากเรอ่ื งที่อ่าน เรยี นรู้คำศัพท์เพิม่ มากขึ้น และสรปุ ใจความจากเร่อื งที่อ่านได้ โดยจัดทำเป็น 7 เรอ่ื ง
ใช้เวลาเร่อื งละ 2 ชว่ั โมงดังนี้

เล่มที่ 1 เรื่อง Maeng Na Ngam
เล่มที่ 2 เรือ่ ง Bun Bang Fai Lan Erawan
เลม่ ที่ 3 เรือ่ ง Phi Ta Khon
เลม่ ที่ 4 เรือ่ ง Phu Luang Wildlife Sanctuary
เลม่ ที่ 5 เรื่อง Phu Suan Sai National Park
เลม่ ที่ 6 เรื่อง Phra That Si Song Rak
เลม่ ที่ 7 เรื่อง Suan Hin Pha Ngam
ผจู้ ดั ทำได้มีแนวคิดในการพัฒนาหนงั สอื อิเล็กทรอนิกส์เสริมทกั ษะการอ่าน วิชาภาษาองั กฤษ
เพือ่ การทอ่ งเทีย่ วท้องถิ่น 1ชุด “Tourist Attractions and Festivals in Loei” ซึ่งในการจัดทำ
ครั้งนีไ้ ด้ศึกษาสาระการเรียนรู้ โครงสร้างหลักสูตร และวิธีการสร้างเอกสารประกอบหลกั สตู ร
เพื่อให้ผู้เรยี นได้เรียนรเู้ หมาะสมกับวัย โดยใช้ขอ้ มลู เกีย่ วกบั แหล่งท่องเทีย่ วและเทศกาลที่สำคัญใน
จงั หวัดเลย
ผจู้ ดั ทำหวังเป็นอย่างยิ่งว่า หนังสืออเิ ลก็ ทรอนิกส์เสริมทกั ษะการอา่ น วชิ าภาษาองั กฤษเพื่อ
การท่องเทีย่ วท้องถิน่ 1ชุด “Tourist Attractions and Festivals in Loei” เร่ือง Phu Suan Sai
National Park เลม่ นี้ จะเปน็ ประโยชน์กบั นักเรียนทกุ คน รวมท้ังครูและผทู้ ีส่ นใจนำไปประยุกตใ์ ช้กับ
ช้ันเรยี นอื่นๆได้ตามความเหมาะสมเพื่อชว่ ยพฒั นาทกั ษะการอ่านของนกั เรียนใหม้ ีประสิทธิภาพ และ
สามารถพฒั นาใหน้ กั เรียนมีผลสัมฤทธิท์ างการเรียนวิชาภาษาอังกฤษทีส่ ูงขึน้

ข

สารบัญ

เรื่อง หนา้

คำชแี้ จงสำหรับครู ค

คำชีแ้ จงสำหรบั นักเรียน ง

ขั้นตอนการทำหนังสอื อิเลก็ ทรอนิกส์ทักษะ จ

จดุ ประสงคก์ ารเรียนรู้ ฉ

หนงั สืออเิ ล็กทรอนิกส์เสริมทกั ษะการอา่ น วชิ าภาษาอังกฤษเพื่อการทอ่ งเที่ยวท้องถิน่ 1

ชดุ “Tourist Attractions and Festivals in Loei”

เรื่อง Phu Suan Sai National Park

แบบทดสอบกอ่ นเรียน (Pre-test) 1

กระดาษคำตอบแบบทดสอบก่อนเรียน 3

Warm Up 4

Vocabulary Preview 5

Phu Suan Sai National Park 8

Exercise 1 10

Exercise 2 11

Exercise 3 12

Exercise 4 13

Exercise 5 14

แบบทดสอบหลังเรยี น (Post-test) 15

Answer Key 17

บรรณานุกรม 20

ค

คำชีแ้ จงสำหรบั ครู

หนังสืออเิ ลก็ ทรอนิกส์เสริมทักษะการอ่าน วชิ าภาษาองั กฤษเพื่อการทอ่ งเทีย่ วท้องถิน่
1ชดุ “Tourist Attractions and Festivals in Loei” เรอ่ื ง Phu Suan Sai National Park ได้
นำเสนอข้อมูลเกีย่ วกับแหลง่ ท่องเที่ยวภสู วนทราย เพือ่ พัฒนาทกั ษะการอา่ น ให้นักเรียนได้รับ
ความรจู้ ากเน้ือหาที่อ่าน ได้เรียนรู้คำศัพท์ สามารถตอบคำถามจากเร่อื งที่อ่านได้ถูกต้อง และ
ใช้ทักษะการอ่านในการเรียนรภู้ าษาองั กฤษได้อย่างมปี ระสิทธิภาพโดยใช้เวลา 2 ช่ัวโมง
ครูผสู้ อนควรปฏิบตั ิดังตอ่ ไปนี้

1. ศกึ ษารายละเอียดหนงั สืออิเลก็ ทรอนิกส์เสริมทกั ษะการอา่ น วิชาภาษาอังกฤษเพือ่ การ
ทอ่ งเทีย่ วท้องถิน่ 1เรือ่ ง Phu Suan Sai National Parkให้เข้าใจโดยใช้แผนการจดั การ
เรียนรู้ประกอบการสอน เพื่อเป็นแนวทางในการจดั กิจกรรมการเรียนรู้

2. แจ้งจุดประสงค์และเกณฑก์ ารประเมินแตล่ ะกิจกรรมให้นกั เรียนทราบ
3. กอ่ นการจดั กิจกรรมการเรียนรู้ แนะนำให้นักเรียนทำแบบทดสอบกอ่ นเรียน ซึ่งมี

จำนวน 10 ข้อ
4. คอยให้คำแนะนำวิธีการอา่ นและทำกิจกรรมแต่ละกิจกรรมให้นักเรียนเข้าใจ
5. หลังการจดั กิจกรรมการเรียนรู้ แนะนำให้นักเรียนทำแบบทดสอบหลงั เรยี น ซึ่งมี

จำนวน 10 ข้อ
6. อำนวยความสะดวกในการแจกกระดาษคำตอบใหแ้ ก่นักเรียนพร้อมกบั อธิบายคำชี้แจง

ในการทำแบบทดสอบและเกบ็ กระดาษคำตอบคืนเพื่อตรวจให้คะแนน
7. บันทึกคะแนนนกั เรียนแต่ละคนลงในตารางบันทึกคะแนน
8. กิจกรรมใดที่นักเรียนไมผ่ ่านเกณฑ์ตามที่กำหนด ครูใหน้ ักเรียนทำซ้ำกิจกรรมที่ไมผ่ ่าน

ได้ตามความเหมาะสม

ง

คำช้ีแจงสำหรบั นกั เรยี น

หนงั สืออเิ ล็กทรอนิกส์เสริมทักษะการอา่ น วชิ าภาษาองั กฤษเพื่อการทอ่ งเที่ยวท้องถิน่
1ชดุ “Tourist Attractions and Festivals in Loei” เร่อื ง Phu Suan Sai National Park ได้
นำเสนอข้อมูลเกีย่ วกับแหลง่ ท่องเทีย่ วภสู วนทราย เพือ่ พัฒนาทักษะการอา่ น ให้นักเรียนได้รับ
ความรจู้ ากเนื้อหาทีอ่ า่ น ได้เรียนรู้คำศัพท์ สามารถตอบคำถามจากเรอ่ื งที่อ่านได้ถกู ต้อง และ
ใช้ทักษะการอ่านในการเรียนรภู้ าษาอังกฤษได้อย่างมปี ระสิทธิภาพโดยใช้เวลา 2 ช่ัวโมง
นักเรียนควรปฏิบัติดงั ต่อไปนี้

1. ทำความเข้าใจกับการทำกิจกรรมใน หนังสอื อิเล็กทรอนิกส์เสริมทักษะการอ่าน วิชา
ภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเทีย่ วท้องถิ่น 1ชดุ “Tourist Attractions and Festivals in Loei”
เรื่อง Phu Suan Sai National Park โดย

1.1 อ่านคำชี้แจงใหเ้ ข้าใจ
1.2 ฟังคำชีแ้ จงจากครู
1.3 กรณีไมเ่ ข้าใจให้สอบถามครผู ู้สอน
2. กอ่ นการทำกิจกรรมการเรียนรู้ ให้นกั เรียนทำแบบทดสอบก่อนเรียน
ซึง่ มีจำนวน 10 ข้อ
3. ทำกิจกรรมตามขั้นตอนที่กำหนดอย่างตง้ั ใจ มคี วามรบั ผิดชอบ และทำงานรว่ มกบั
ผอู้ ื่น ชว่ ยเหลอื ซึง่ กันและกันอย่างมีความสขุ
4. หลังการจัดกิจกรรมการเรียนรเู้ สรจ็ ทุกกิจกรรมแล้ว ให้นักเรียนทำแบบทดสอบหลัง
เรียน ซึง่ มจี ำนวน 10 ข้อเพื่อวัดความรคู้ วามเข้าใจในบทเรียน

จฉ

แผนภมู ลิ ำดับข้ันการเรียน
อ่านคำชีแ้ จง

ศกึ ษาผลการเรยี นรู้ที่คาดหวัง ย้อน
ทำแบบทดสอบกอ่ นเรียน กลบั
ไป
ศึกษา
ใหม่

ทำกจิ กรรมทีละกจิ กรรมโดยไมข่ า้ มขน้ั ตอน

ทำแบบทดสอบหลังเรยี น ทำแบบทดสอบ

ไมผ่ ่านเกณฑ์

ทำแบบทดสอบผ่านเกณฑศ์ ึกษาเล่มต่อไป

ฉ

จดุ ประสงคก์ ารเรยี นรู้

หนงั สืออเิ ล็กทรอนิกส์เสริมทักษะการอา่ น วชิ าภาษาองั กฤษเพื่อการทอ่ งเทีย่ วท้องถิ่น 1

ชั้นมธั ยมศกึ ษาปีที่ 2 ชดุ “Tourist Attractions and Festivals in Loei” เรือ่ ง Phu Suan Sai

National Park เล่มนี้ มจี ดุ ประสงคใ์ นการจดั ทำ ดังนี้

1. บอกความหมายของคำศพั ทเ์ รือ่ ง Phu Suan Sai National Parkได้ถกู ต้อง (K)
2. ตอบคำถามเรอ่ื ง Phu Suan Sai National Parkได้ (K)
3. บอกใจความสำคญั ของเร่อื ง Phu Suan Sai National Parkได้ (P)
4. มีความสนใจและมีความรบั ผิดชอบในการปฏิบัติกิจกรรม (A)

แบบทดสอบก่อนเรยี น (Pre-test) 1
Phu Suan Sai National Park

Read the text and then answer the questions. Choose the best
answer for each question.

Passage 1 (Nos. 1 – 5)

Formerly known as the Na Haeo National Park, the name was changed to Phu
Suan Sai National Park around 2007. Phu Suan Sai National Park is located in Ban
Saeng Pha, in the Na Haeo district of Loei Province. Phu Suan Sai National Park is the
well-known bird watching circuit as you will need a lot of time to visit. Although it is not
easy to quickly see a lot of birds at this site, with around 20 kilometres of trails to go
bird-watching, it is a well-kept bird-watching trail, but with some effort your will be
able to see and enjoy many bird species including some that are seldom seen in
Thailand.

1) What is the best title for this passage?
a) Phu Rua National Park
b) Phu Suan Sai National Park
c) Phu Kradeung National Park
d) Phu Luang Wildlife Sanctuary

2) What is the main idea of this passage?
a) Phu Suan Sai National Park is in Thailand.
b) Phu Suan Sai National Park is the place to go camping.
c) Phu Suan Sai National Park is the place to go animal watching.
d) Phu Suan Sai is the National Park is the place to go bird watching.

2

3) What is the former name of Phu Suan Sai National Park?
a) Phu Rua National Park
b) Phu Luang National Park
c) Na Haeo National Park
d) Suan Hin Pha Ngam Park

4) Where is the PhuSuanSaiNational Park located?
a) in Ban Saeng Pha, Na Haeo district of Loei Province
b) in Ban Pa Kho, Na Haeo district of Loei Province
c) in Ban Huana, Na Haeo district of Loei Province
d) in Ban Na Por, Na Haeo district of Loei Province

5) How many kilometres of trails are available for bird-watching at Phu Suan Sai?
a) 5 kilometres
b) 10 kilometres
c) 15 kilometres
d) 20 kilometres

Passage 2 (Nos. 6 – 8)

Bird-watching highlights
Phu Suan Sai National Park is home to a few species of birds which can

only be seen in this park in Thailand. For example, the Blue-Naped Pitta is
thought to live only in this park within Thailand. Short-tailed Parrotbills and
Rufous-Throated Fulvettas are other birds known only to live in this park. And,
while the Fulvetta is not too difficult to find, both the Short-tailed Parrotbill and the
Blue-Naped Pitta can be very difficult for bird watchers to see.

3

6) According to the text which of these is a highlight of Phu Suan Sai National

Park?

a) camping

b) bird watching

c) playing games

d) swimming in the water falls

7) Which of these is not a species of bird found in Phu Suan Sai National Park?
a) Feral Pigeon
b) Blue-Naped Pitta
c) Short-tailed Parrotbill
d) Rufous-Throated Fulvetta

8) What is not mentioned in this passage?
a) Short-tailed Parrotbills and Rufous-Throated Fulvettas are other
birds known only to live in this park.
b) The Short-tailed Parrotbill and the Blue-Naped Pitta can be very
difficult to see.
c) The Blue-Naped Pitta is thought to live only in this park .
d) The Fulvetta is the most beautiful bird in the national park.

Passage 3 (Nos.9 – 10) 4

Indochinese Yuhinas also make their home here and are different from the Striated
Yuhinas according to authorities, although they are not officially recognised by the Thai
authorities. They are rare but they have similar calls. The Speckled Piculet and the Bamboo
Woodpecker are more common in Phu Suan Sai Park than at most sites in Thailand due to
the large amount of bamboo habitat. Bird-watchers have a good chance of seeing, or
spotting, these birds.

9) Which one of these birds is often considered to be of the same species

as the Striated Yuhina?

a) Speckled Piculet b) Indochinese Yuhina

c) Bamboo Woodpecker d) Rufous-throated Fulvetta

10) Which one of these birds can be easily seen because it lives in a bamboo habitat?

a) Black Drongo b) Short-tailed Parrotbill

c) Speckled Piculet d) Black-naped Monarch

5

กระดาษคำตอบแบบทดสอบก่อนเรียน (Pre-test) “The PhuSuanSaiNational Park”

Name……………………………………...………………………..Class………………Number…………
คำชแี้ จง ให้นักเรียนเลือกคำตอบจากแบบทดสอบกอ่ นเรียนแลว้ ทำเครื่องหมาย X ลงในช่องที่
ถกู ทีส่ ุด

ข้อ a b c d ลงคะแนน
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

รวมคะแนนทไ่ี ด้

6

Warm Up
Phu Suan Sai National Park

Discuss the following questions with your class.
1. How many species of birds are there in Phu Suan Sai National Park?
2. Do you know any of them?
3. Have you ever seen them before?
4. Which one do you like the most? Why?

Photo from: https://www.google.co.th/search

7

Word list: Phu Suan Sai National Park

Nouns

Noun Singular Noun Plural Meaning

(นามเอกพจน์) (นามพหูพจน)์ (ความหมาย)

1 national park national parks อุทยานแหง่ ชาติ
2 habitat habitats แหลง่ ที่อยู่
3 circuit circuits
4 authority authorities ขอบเขต
5 difference differences ผู้มีอำนาจ
6 specialty specialties ขอ้ แตกต่าง
7 observation ชนดิ พเิ ศษ
observations การสงั เกต
Verbs

Infinitive Past Past Participle Meaning

(กริยาช่อง 1) (กริยาช่อง 2) (กริยาช่อง 3) (ความหมาย)

1 change changed changed เปล่ยี นแปลง
2 cover covered covered ประกอบด้วย
3 require required required จำเป็นตอ้ ง
4 reveal revealed revealed
5 occur occurred occurred เปิดเผย
6 locate located located เกดิ ขึน้
ตง้ั อยู่

Adjectives & Adverbs & Conjunctions 8

Words Type Meaning

(คำศัพท)์ (ประเภท) (ความหมาย)

1 exciting adjective น่าต่นื เต้น
2 difficult adjective ยาก
3 scarce adjective หายาก
4 interesting adjective
5 few adjective น่าสนใจ
6 formerly adverb เลก็ นอ้ ย
7 seldom adverb สมยั ก่อน
8 certainly adverb ไม่ค่อยจะ
9 currently adverb อยา่ งแนน่ อน
10 although conjunction ในขณะน้ี
แม้ว่า

9

Bamboo Woodpecker (n.)

นกหวั ขวานป่ าไผ่

Rufous-throated Fulvetta(n.)

นกมนุ่ รกคอแดง

Speckled Piculet(n.)
นกหวั ขวานจ๋ิวทอ้ งลาย

Striated Yuhina(n.)

นกภหู งอนหวั สีน้าตาลแดง

Short-tailed Parrotbill(n.)

นกปากแกว้ หางส้ัน

10

Phu Suan Sai National Park

Photo : http://jeerapanne.blogspot.com/2013/12/this-morning-on-phu-suan-sai-in.html

Formerly known as the Na Haeo National Park, the name was changed to Phu
Suan Sai National Park around 2007. Phu Suan Sai National Park is located in Ban
Saeng Pha, in the Na Haeo district of Loei Province. The park covers 117 square
kilometres of rugged, mountainous terrain with elevations from about 600 metres to
1,350 metres at the summit of Phu Khum Khao. The habitat is largely made of
evergreen forests and large areas of bamboo trees. A number of villages are within
the park and some areas around them have been cleared for agriculture. Phu Suan
Sai National Park is the well-known bird watching circuit as you will need a lot of
time to visit. Although it is not easy to quickly see a lot of birds at this site, with
around 20 kilometres of trails to go bird-watching, it is a well-kept bird-watching
trail, but with some effort your will be able to see and enjoy many bird species
including some that are seldom seen in Thailand.

11

Bird-watching highlights
Phu Suan Sai National Park is home to a few species of birds which can

only be seen in this park in Thailand. For example, the Blue-Naped Pitta is
thought to live only in this park within Thailand. Short-tailed Parrotbills and
Rufous-Throated Fulvettas are other birds known only to live in this park. And,
while the Fulvetta is not too difficult to find, both the Short-tailed Parrotbill and
the Blue-Naped Pitta can be very difficult for bird watchers to see.

Indochinese Yuhinas also make their home here and are different from
the Striated Yuhinas according to authorities, although they are not officially
recognised by the Thai authorities. They are rare but they have similar calls. The
Speckled Piculet and the Bamboo Woodpecker are more common in Phu Suan
Sai Park than at most sites in Thailand due to the large amount of bamboo
habitat. Bird-watchers have a good chance of seeing, or spotting, these birds.
Apart from the few specialty species found here, one of the real highlight is to
go bird watching in a seldom-visited part of the country with the chance to
make some interesting observations about birds.

Adapted from: www.thaibirding.com/locations/north.../phu-suan-sai.htm

Exercise 1 12
Direction: Match the pictures with the given words.
d
a bc h

e fg

ij

................1.national park …………2.Short-tailed Parrot Bill
………………3.forest …………4.Striated Yuhina
……………….5.bamboo …………6.country
………………7.agriculture …………8.Rufous-throated Fulvetta
………………9.bird watching …………10.Speckled Piculet

13

Exercise 2: Vocabulary

Directions: Match the words in column “A” with their meaning in column “B”. (10 Marks)

vocabulary meaning

…………1. national park (n.) a. a group of living organisms consisting of similar
individuals
…………2. habitat (n.) b. an area of natural habitat protected by the
government
…………3. formerly (adv.) c. at the present time.
…………4. species (n.)
…………5. exciting (adj.) d. an area of study in which a person is an expert.
…………6. currently (adv.)
e. in the past, in earlier times.
…………7. specialty (n.)
f. needing much effort or skill to accomplish, deal
…………8. difficult (adj.) with, or understand.
…………9. แertainly (adv.) g. the natural home or environment of an animal,
…………10. occur (v.) plant, or other organisms.
h. undoubtedly; definitely; surely.

i. happen, take place.

j. with great enthusiasm and eagerness.

14

Exercise 3: Vocabulary Use

Directions: Fill in the missing words from this list.(10 points)

circuit covers Although difficult seldom

known changed species able habitat

Formerly known as Na Haew National Park, the name was………………….… (1) to Phu Suan
Sai National Park around 2007. Phu Suan Sai National Park is located in Ban Saeng Pha, Na Haeo
district of Loei Province. The park ………………….… (2) 117 square kilometres of rugged, mountainous
terrain with elevations from about 600 metres to1,350 metres at the summit of Phu Khum Khao.
The ………………….…(3) is largely made of forest, with evergreen forest and large areas of bamboo
trees. A number of villages are within the park and some areas around them have been cleared
for agriculture. Phu Suan Sai is the well-known bird watching ………………….… (4) as it requires time
to visit. .………………….… (5) it is not easy to quickly see a lot of birds at this site, with around 20
kilometres of trails to go bird-watching, it is a well-kept bird-watching trail, but with some effort
you will be ………………….… (6)to see and enjoy many bird species including some that are
………………….… (7)seen in Thailand. Phu Suan Sai National Park is home to a few ………………….…
(8)of birds which can only be seen in this park in Thailand. Short-tailed Parrotbills and Rufous-
Throated Fulvettas are other birds ………………….… (9) only to live in this park. And while the
Fulvetta is not too ………………….… (10)to find, both Short-tailed Parrotbill and Blue-Naped Pitta can
be very difficult for bird watchers to see.

15

Exercise 4: True or False

Directions: Circle T for true or F for false for each of these statements.

1. The former name of Phu Suan Sai National Park is Phu Khum Khao. T/F

2. The park is located in Ban Saeng Pha, Na Haeo district of Loei Province. T/F

3. The habitat is largely forest, with evergreen forests and large areas of bamboo trees. T / F

4. Phu Suan Sai National Park is the biggest bird watching park in Thailand. T /F

5. It is not easy to quickly see a lot of birds at this site. T/F

6. There are more than 3 species of range-restricted birds in the park. T /F

7. The Blue-Naped Pitta is easy for bird watchers to see. T /F

8. The Indochinese Yuhinas are different from Striated Yuhinas. T/F

9. The Speckled Piculet and the Bamboo Woodpecker are more common here than

at most sites. T/F

10. There are about 20 metres of trails to go bird-watching. T /F

Exercise 5 16

1. What is the former name of the Phu Suan Sa iNational Park?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
2. When was Phu Suan Sai National Park name changed?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
3. What kind of habitat does Phu Suan Sai National Park have?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
4. Why is Phu Suan Sai National Park less visited by bird-watchers than other places

in Thailand?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
5. How many species of range-restricted birds are there in the park?

………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

6. Which birds are difficult for bird watchers to see?

………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

7. Which bird is often considered to be of the same species as the Indochinese Yuhina?

………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

8. Why is there a good chance to see Speckled Piculets and Bamboo Woodpeckers?

………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

9. Apart from bird-watching what is the highlight of a visit to the Phu Suan

Sai National Park ?

………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

1 10. Why should one go to Phu Suan Sai National Park?

………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

17

แบบทดสอบหลงั เรยี น (Post-test)

Read the text and then answer the questions. Choose the best
answer for each question.

Passage 1 (Nos. 1 – 5)

Formerly known as the Na Haeo National Park, the name was changed to Phu
Suan Sai National Park around 2007. Phu Suan Sai National Park is located in Ban
Saeng Pha, in the Na Haeo district of the Loei Province. Phu Suan Sai National Park is
the well- known bird watching circuit as you will need a lot of time to visit. Although it
is not easy to quickly see a lot of birds at this site, with around 20 kilometres of trails to
go bird-watching, it is a well-kept bird-watching trail, but with some effort your will be
able to see and enjoy many bird species including some that are seldom seen in
Thailand.

1) What is the best title for this passage?
a) Phu Rua National Park
b) Phu Suan Sai National Park
c) Phu Kradeung National Park
d) Phu Luang Wildlife Sanctuary

2) What is the main idea of this passage?
a) Phu Suan Sai National Park is in Thailand.
b) Phu Suan Sai National Park is the place to go camping.
c) Phu Suan Sai National Park is the place to go animal watching.
d) Phu Suan Sai is the National Park is the place to go bird watching.

18

3) What is the former name of Phu Suan Sai National Park?
a) Phu Rua National Park
b) Phu Luang National Park
c) Na Haeo National Park
d) Suan Hin Pha Ngam Park

4) How many kilometres of trails are available for bird-watching at Phu Suan Sai?
a) 5 kilometres
b) 10 kilometres
c) 15 kilometres
d) 20 kilometres

5) Where is Phu Suan Sai National Park located?
a) in Ban Saeng Pha, Na Haeo district of The Loei Province
b) in Ban Pa Kho, Na Haeo district of The Loei Province
c) in Ban Huana, Na Haeo district of The Loei Province
d) in Ban Na Por, Na Haeo district of The Loei Province

Passage 2 (Nos. 6 – 8)

Bird-watching highlights
Phu Suan Sai National Park is home to a few species of birds which can

only be seen in this park in Thailand. For example, the Blue-Naped Pitta is
thought to live only in this park within Thailand. Short-tailed Parrotbills and
Rufous-Throated Fulvettas are other birds known only to live in this park. And,
while the Fulvetta is not too difficult to find, both the Short-tailed Parrotbill and the
Blue-Naped Pitta can be very difficult for bird watchers to see.

19

6) Which of these is not a species of bird found in Phu Suan Sai National
Park?
a) Feral Pigeon
b) Blue-Naped Pitta
c) Short-tailed Parrotbill
d) Rufous-Throated Fulvetta

7) What is not mentioned in this passage?
a) Short-tailed Parrotbills and Rufous-Throated Fulvettas are other
birds known only to live in this park.
b) The Short-tailed Parrotbill and the Blue-Naped Pitta can be very
difficult to see.
c) The Blue-Naped Pitta is thought to live only in this park .
d) The Fulvetta is the most beautiful bird in the national park.

8) According to the text which of these is a highlight of Phu Suan Sai National

Park?

a) camping

b) bird watching

c) playing games

d) swimming in the water falls

Passage 3 (Nos.9 – 10) 20

Indochinese Yuhinas also make their home here and are different from the Striated
Yuhinas according to authorities, although they are not officially recognised by the Thai
authorities. They are rare but they have similar calls. The Speckled Piculet and the Bamboo
Woodpecker are more common in Phu Suan Sai Park than at most sites in Thailand due to
the large amount of bamboo habitat. Bird-watchers have a good chance of seeing, or
spotting, these birds.

9) Which one of these birds can be easily seen because it lives in a bamboo habitat?

b) Black Drongo b) Short-tailed Parrotbill

c) Speckled Piculet d) Black-naped Monarch

10) Which one of these birds is often considered to be of the same species

as the Striated Yuhina?

b) Speckled Piculet b) Indochinese Yuhina

c) Bamboo Woodpecker d) Rufous-throated Fulvetta

ภาคผนวก

Answer Key 21
Phu Suan Sai National Park
5. a
เฉลยแบบทดสอบกอ่ นเรยี น (Pre-test) 10. a
5.c
Let’s check the answers. 10. h
5.j
1. c 2. a 3. d 4. b 10. i
9. d
6. d 7. b 8. c
4.j
Exercise 1: 9. e

1. a 2.i 3.b 4.a
9. h
6. f 7.d 8. g

Exercise 2:

1. b 2.g 3.e

6. c 7.d 8. f

Exercise 3: 3. habitat 4. circuit 5. Although
1. changed 2.covers 8.species 9.known 10. difficult

6.able 7.seldom

Exercise 4: 2.T 3.T 22
1. F 7.F 8.T
6.F 4.F 5.T
9.T 10.F
เฉลยแบบทดสอบหลงั เรียน (Post-test)
4.c 5. b
1. a 2.a 3.d 9.d 10.d

6.b 7.c 8.a

Answer Key
Exercise 5

1. What is the former name of Phu Suan Sai National Park?
It’s the Na Haew National Park.

2. When was Phu Suan Sai National Park name changed?
It was changed to Phu Suan Sai National Park around 2007.

3. What kind of habitat does Phu Suan Sai National Park have?
The habitat is largely forest, with evergreen forests and large areas of bamboo.
trees.

4. Why is Phu Suan Sai National Park less visited by bird-watchers than other places
in Thailand?

Because you will need a lot of time to visit the park.
5. How many species of range-restricted birds are there in the park?

There are 3 species.

23

6. Which birds are difficult for bird watchers to see?
Short-tailed Parrotbills and Blue-naped Pittas.

7. Which bird is often considered to be of the same species as the Indochinese Yuhina?
The Striated Yuhina.

8. Why is there a good chance to see Speckled Piculets and Bamboo Woodpeckers?
Because the park has a large area of bamboo habitat

9. Apart from bird-watching what is the highlight of a visit to the Phu Suan

Sai National Park?
One of the real highlights is to go visit a seldom-visited part of the country.

10. Why should one go to Phu Suan Sai National Park?
To see and enjoy many bird species including some that are seldom seen in
Thailand.

24

บรรณานกุ รม

http://www.thaibirding.com/locations/north_east/phu-suan-sai.htm

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/tradition?q=Tradition
https://readingskill2014.wordpress.com/2014/10/05เทคนิคการสอนทักษะการอ่าน
สืบค้นเมื่อ 13 พฤษภาคม 2559
https://sites.google.com/site/mariah054/kar-sxn-kha-saphth