Oktober

1 Kommuneinformasjon Fyresdal kommune Oktober 2023 Frist for innsending av bidrag til november-utgåva: Søndag 15. oktober. Innhald: Side: Kommunal informasjon 2-18 Flexiruter 19-21 Diverse annonser 22-40 Kyrkjedøra 41-42 Fyresdal Taxi 43 Kontaktinformasjon: Barnehagen: 35 06 71 80 Gimle: 35 06 71 76 Helsehuset: 35 06 73 00 POS: 35 06 71 67 Sentralbordet: 35 06 71 00 Tannklinikken: 35 06 70 20 [email protected] fyresdal.kommune.no facebook.com/fyresdalkommune instagram.com/livet_i_fyresdal I oktober skjer mellom anna dette: Side: 01. Familiegudsteneste på Betel 41 03. Allidrett/barneidrettsskule: Stjerneorientering 33 04. Juniorklubb på samfunnshuset 15 06. Ungdomsklubb på samfunnshuset 15 06. Basar i Kleivgrend 38 06. RØFF-aktivitet for ungdom mellom 12 og 18 år 7 08. Messe i Moland kyrkje 41 09. Innflyttartreff på Teisner Spiseri 24 17. «Din Mobile Optiker» kjem til veslesalen 38 17. Allidrett/barneidrettsskule: Motorisk trening 33 18. Juniorklubb på samfunnshuset 15 19. Møte i Fyresdal pensjonistlag 26 19. Årsmøte i Fyresdal bygdekvinnelag 26 20. Ungdomsklubb på samfunnshuset 15 21. Open gard på Søgard Snarteland 26 22. Messe i Veum kyrkje 41 22. TV-aksjonen 2023: «La barn leve i fred» 3 24. Hobbygruppe på Betel 42 24. Allidrett/barneidrettsskule: Innebandy 33 25. Juniorklubb på samfunnshuset 15 26. Songmøte i regi av Fyresdal pinsemenighet 26 27. Ungdomsklubb på samfunnshuset 15 29. Messe i Moland kyrkje 41 31. Allidrett/barneidrettsskule: Fotball 33 Fysioterapeutane har frisklivstrening måndagar og tysdagar. Sjå side 6 for meir info. For oversikt over polistiske møte denne månaden, sjå side 6. På frivilligsentralen arrangerast det m.a. måndagskafé, onsdagskafé, strikkekafé og bridgetorsdag. Sjå side 7 for meir info. For oversikt over turar i regi av turlaget, sjå side 25. oktober

2 Informasjon frå Fyresdal legekontor Ope måndag–fredag kl. 08.00–15.30 Telefon 35 06 73 00 Litt praktisk informasjon Telefon med lege: Ved ynskje om telefonkontakt treng legen opplysningar om årsaken til førespurnaden. Dette for å gjere ei best mogleg vurdering i høve til hastegrad på tilbakemeldinga. Legen ringer nødvendigvis ikkje tilbake same dag. Telefonkontakt blir belasta som konsultasjon. Prøvetaking: Ulike prøver som CRP, urinprøve o.l. må avtalast med lege i forkant. Koronavaksine: Vi set fortsatt koronavaksine, men må ha beskjed i god tid. Då vi no må bestille inn vaksiner. Svartid: Svartid frå lege på e-resept og e-melding er inntil 5 arbeidsdagar. Apotek 1 Kviteseid: Garverivegen 10, 3850 Kviteseid. Tlf. 35 06 88 80. E-post: [email protected]. Pasientreiser: 05515 Rustelefonen: 08588 Mental Helses hjelpetelefon: 116123 Kirkens SOS: 22 40 00 40 Alarmtelefonen for barn og unge: 116 111 Behov for sjølvtest? Ring Fyresdal legekontor. Legevaktskontor på POS Alle som har behov for legehjelp på legevakt MÅ ringe det nasjonale legevaktsnummeret 116 117. Arendal legevakt tar imot samtala og vurderer behov for legehjelp og hastegrad. Ved behov blir legen som har vakt i Fyresdal kontakta og møter innringaren til konsultasjon. Legevaktskontoret er på POS, men det er IKKJE høve til å møte direkte opp der. Alle førespurnader skal gå via 116 117. Akutt medisinsk nødtelefon: 113

3 TV-aksjonen 2023 TV-aksjonen NRK 2023 finn stad 22. oktober og går til Redd Barnas arbeid for å hjelpe barn som er ramma av krig og konflikt. Saman kan vi gi 100 000 barn moglegheit til å leike, lære og leve i fred. Kvart sjette barn i verda veks opp i krig og konflikt, og det har aldri vore så mange barn på flukt som nå. Redd Barna er til stades der barna treng det, og bidrar til at barn, og dei som stiller opp for dei, får hjelpa dei treng. Årets TV-aksjon går til tiltak som gjer familiane, skulane og nærmiljøa tryggare for barn. Midlane fordelast mellom prosjekt i Sør-Sudan, Syria, Bangladesh, Ukraina, Den demokratiske republikken Kongo og Noreg. I Noreg skal vi hjelpe barn som har flykta frå krig og konflikt. TV-aksjonen støttar FNs berekraftsmål, og kan dermed spele ei naturleg rolle i deira berekraftsarbeid. TV-aksjonen som tradisjon er sterkt knytt til målet om «Samarbeid for å nå målene» (17). Alt vi oppnår med TV-aksjonen får vi til fordi blant anna fylkeskommunar, kommunar, næringsliv, skular og frivillige jobbar saman. Ved å bidra til årets TV-aksjon bidrar de til arbeidet med berekraftsmåla, blant anna «God helse og livskvalitet» (3), «God utdanning» (4) og «Mindre ulikhet» (10). Vil du bidra på TV-aksjonen? Vi ynskjer deg som bøsseberar sundag 22. oktober! Som tidlegare år har vi fleire ruter, så du kan velje kor du vil gå. Ring Fyresdal kommune på 35 06 71 00 for å melde deg til innsats!

4 Ledig stilling som kyrkjeverje/dagleg leiar i Fyresdal sokn Vil du vere med å leie ei open og inkluderande folkekyrkje i Fyresdal? Det er ledig inntil 100 % fast stilling som kyrkjeverje/dagleg leiar frå 01.03.2024. Stillinga inkluderer klokkarteneste. Det er eitt sokn i Fyresdal kommune med to kyrkjer og fire gravplassar. I tillegg til kyrkjeverje er staben sett saman av organist i 50 % stilling, og kyrkjetenar og prest i 100 % stilling kvar. Kyrkja har eit godt og langt samarbeid med kommunen og organisasjonslivet i bygda. Ansvar og arbeidsoppgåver: Dagleg leiar for fellesrådet og soknerådet si verksemd. Ansvar for bygg- og gravplassforvaltning, personalleiing, saksbehandling og økonomi. Klokkarteneste ved gudstenester og gravferder. Kontakt og hjelp til pårørande i samband med gravferd. Kontakt og samarbeid med lokale og eksterne aktørar. Strategi- og planarbeid saman med sokneråd, tilsette og frivillige. Ynskja kvalifikasjonar: Relevant utdanning på høgskule-/universitetsnivå. Særleg relevant kompetanse eller personlege eigenskapar kan erstatte utdanningskrav. Kompetanse innanfor administrasjon, personale og økonomi. Eit engasjement for Den norske kyrkja som organisasjon og aktør i samfunnet. Målforma i Fyresdal kommune er nynorsk. Personlege eigenskapar: Gode samarbeids- og kommunikasjonsevner. Omgjengeleg og evne til å bygge gode relasjonar. Målretta, strukturert og fleksibel. Vi tilbyr: Ein variert jobb der ingen dagar er like. Godt arbeidsmiljø. Løn etter avtale. Pensjonsordning i KLP. Nye og gode kontorlokale i Fyresdal Næringshage. 35,5 timars arbeidsveke og kompensasjon for ugunstig arbeidstid. Tilsettingsvilkår: Politiattest må leggast fram ved tilsetting. Det er krav om medlemskap i Den norske kyrkja. Kontaktperson ved spørsmål: Nærare opplysningar om stillinga kan rettast til kyrkjeverje Else Berit Mandt Gaaren på 95 15 94 94. Søknadsfrist: Søknadsfrist for stillinga 15.10.2023. Velkomen som søkar! Søknad sendast til [email protected].

5 Sektor for kultur og oppvekst treng tilkallingsvikarar frå snarast! Sektor for kultur og oppvekst har behov for tilkallingsvikarar! Behovet er i både skule, barnehage, SFO og ungdomsklubb ved korte og lange fråvær (sjukdom, kurs, møter og permisjonar). Vi ynskjer ungdom og vaksne over 18 år som har lyst til å bidra til ein fin kvardag og oppvekst i Fyresdal kommune velkomne som søkarar! Vi ynskjer helst pedagogar og fagarbeidarar, men andre kan også søke. Som tilkallingsvikar vil du lære mykje spennande som du kan ta med deg seinare i arbeidslivet. Tilkallingsvikar: I skulen treng vi vikarar til heile dagar, enkelttimar, timar fordela på ei eller fleire klasser, i tidsrommet klokka 08.20–13.55. I barnehagen arbeider tilsette i forskjellige vakter i løpet av ein dag. Her vil vi trenge vikarar i tidsrommet klokka 07.00–16.30. Det er også behov for vikarar i dei ulike feriane. SFO har ope måndag, tysdag, torsdag og fredag på morgonen klokka 07.00– 08.10 og etter skuleslutt klokka 14.00–16.30. Onsdag er SFO ope heile dagen klokka 07.00–16.30. I SFO er det behov for ulike vakter. Det er også behov for vikarar i dei ulike feriane. Vaktene på onsdagsklubben er klokka 10.30/13.00–20.30. Klubben gjeld for 5. trinn og oppover. Vaktene på fredagsklubben er klokka 14.00–22.30. Klubben gjeld for ungdomstrinnet. Det er også behov for vikar på turar og anna aktivitet i helger. Vi tek omsyn til at du er ny og tilpassar dette i starten! Vi har store, fine lokale og flotte nærområde, samt hyggelege tilsette og mange flotte barn som vil sete pris på at akkurat DU blir med på laget! Ta kontakt: Gimle skule: Inspektør Kim Beck-Gundersen – 92 22 65 16 Barnehagen: Styrar Kathrin Liltved – 97 06 46 81 SFO: Lagleiar Kari Eidam – 90 80 47 45 / rektor Anders Bergsland – 97 73 41 52 Ungdomsklubben: Konst. avdelingsleiar kultur Hilde M. Momrak – 95 27 09 05 Det vil bli stilt krav om politiattest. Ring oss, så tek vi ein prat. Vi treng deg! I desse influensa-/korona-/forkjølingstider... Vi minner om oppmodinga om å vere heime dersom du er sjuk: Ver venleg å berre kom på besøk på POS dersom du er frisk. Vi minner også om at besøkande til POS skal bruke ringeklokka: Ring på og vent til personale kjem og tar deg imot.

6 Frisklivstrening på fysioterapiavdelinga Tysdagsgruppa/dametrim Tysdagar kl. 13.15 på fysioterapiavdelinga. Styrke, stabilitet, balanse og kondisjonstrening. 45 min leia av fysioterapeut. Treninga er gratis og open for alle. Treng ikkje påmelding. Måndagsgruppa/herretrim Måndagar kl. 13.15 på fysioterapiavdelinga. Styrke, stabilitet, balanse og kondisjonstrening. 45 min leia av fysioterapeut. Treninga er gratis og open for alle. Treng ikkje påmelding. Barsel-/gravid-trening: Vi satsar på oppstart i midten oktober når vi er to fysioterapeutar igjen. Ny fysioterapeut startar 1. oktober. Velkommen på trening! Helsing fysioterapeutane Politiske møte i oktober 04. Formannskapet 17. Råd for eldre og menneske med nedsett funksjonsevne (REMNF) 18. Ungdomsrådet 18. Hovudutvalet for plan og miljø (PM) 18. Formannskapet 19. Hovudutvalet for oppvekst, kultur og omsorg (OKO) 26. Kommunestyret Sakslister og møteprotokollar ligg på nettsida vår, www.fyresdal.kommune.no, under «Postlister og saksdokument». Fylg gjerne kommunestyremøta direkte på WebTV. Heim for ein 50-lapp – endring frå 01.11.2022 Ordninga "Heim for ein 50-lapp" har nå fungert i halvanna år. For å få ungdomen til å ta i bruk tiltaket, har vi nå prøvd ein periode utan førehandsbestilling. Dette ser vi at vi må gå tilbake på. Frå 01.11.2022 er det igjen slik at ein må bestille innan kl. 23.00 den kvelden ein ynskjer skyss. Drosja går då ca. kl. 02.00. Tilbodet gjeld framleis alle fredagar og laurdagar gjennom heile året.

7 Informasjon frå Fyresdal Frivilligsentral Måndagskafé Kvar måndag er det kafé i lokala til frivilligsentralen kl. 10.00–14.00. Servering av frukt, kjeks og kaffi. Frivillige: Sigrunn og Ivar. Onsdagskafé Kvar onsdag er det kafé i lokala til frivilligsentralen kl. 10.00–14.00. Servering av frukt, vaflar og kaffi. Frivillige: Else Marie og Anette. Bridgetorsdag Kvar torsdag er det bridgekveld frå kl. 18.00 i lokala til frivilligsentralen. Frivillige: Wenche Sandvik og Nils Arne Sannes. Strikkekafé Annankvar tysdag er det strikkekafé i lokala til frivilligsentralen kl. 18.00–21.00. Datoar denne månaden: 10. oktober og 24. oktober. Frivillige: Anlaug og Else Marie. RØFF-aktivitet for ungdom mellom 12 og 18 år Fredag 6. oktober kl. 18.00–20.30 arrangerer frivilligsentralen og Røde Kors RØFF-aktiviteten «Kven klarer å få raskast fyr på bålet utan fyrstikker». Oppmøte er på frivilligsentralen. Andre arrangement i oktober Vi er også i planlegginga av nokre andre arrangement i oktober. Desse vil bli publisert og annonsert gjennom kommunen sin arrangementskalender. Så fylj med Mvh Anne Lise, dagleg leiar på frivilligsentralen

8

9 Kom innom for dagens avis, vekeblad og tidskrifter. Har du bokynskje som ikkje finns i samlinga, kan me i regelen skaffe desse frå andre bibliotek. For meir, sjå vevsida til kommunen eller besøk Fyresdal bibliotek på Facebook. Skjønnlitteratur - vaksne Ali, Zahid Svaber: en vaskeekte detektiv : en krimaktig roman Andersen, Yvonne Hjemlengsel Angelsen, Trine Himmelfall Brekke, Jørgen Nattens bok: kriminalroman Bråtveit, Inger Vassarv: roman Diep, Nhu Ild, tenner, vann, tunge Dyrdal, Didrik Atomdrømmer: noveller Eliassen, Tom Ingar Stillheten er et øksehugg Fjell, Jan-Erik Nattravnen Flood, Helene Enken Fossum, Karin Farvel, Farah Diba Frobenius, Nikolaj Utryddelsen: roman Goksøyr, Monica Slemme jenter: noveller Hammer, Elisabeth Fedrenes synder Haugnes, Gunhild M. Luzie: adelskvinnen og den hedenske ringen Hjorth, Vigdis Gjentakelsen: roman Hobbelstad, Inger Merete Odyssevs' reise Hodnefjeld, Hilde Fakta om overtro Horst, Jørn Lier Offer Ingulstad, Frid Når en stjerne faller Ingulstad, Frid Månedøgn Ingulstad, Frid Mannemakt og mørkemakter Ingulstad, Frid Fredløs Ingulstad, Frid Mørke makter Ingulstad, Frid Romadina Ingulstad, Frid Flammer i hvitt Ingulstad, Frid Munken Ingulstad, Frid I herregårdens skygge Ingulstad, Frid Bergtatt Ingulstad, Frid Sølvets forbannelse Ingulstad, Frid Sorte flammer

10 Isakstuen, Monica De små jentene: roman Johansen, Camilla Bogetun Jeg har kolleger: roman Jonsrud, Martine Juni, juni: roman Keegan, Claire Tre lys Korsgaard, Thomas En dag vil vi le av det Landgaard, Stian M. Portrett i flammer: roman Lerstang, Amalie Kasin Rikt er et folk som har skogen Linde, Heidi Strak arm: roman Martinčič, Julia Hjertet er en alien: noveller Mehlum, Jan Etterpå er vi alle kloke: kriminalroman Meyer, Anne Marie Vårvinder Myklebust, Tone Rutine ved varsling: noveller Nylund, Kaja Fragmenter av en drøm Nylund, Kaja Forlatt Nylund, Kaja Havtåke Nylund, Kaja Skjebnereise Nylund, Kaja Jonas valg Nylund, Kaja Fremmedfiskeren Nylund, Kaja Dragsug Nylund, Kaja Le carrousel Nylund, Kaja Gjennom ild og vann Nylund, Kaja Våghals Nylund, Kaja Malstrøm Nylund, Kaja Glasshimmel Robinson, Marilynne Lila Solstad-Nøis, Ingvild Villa Art Strømme, Silja Tusenfryd Strømsborg, Linn Faen, faen, faen Vestgård, Anne-Lill Et godt menneske Vestgård, Anne-Lill Ny giv Faglitteratur - vaksne Bjartnes, Kristine Sommerset Kvinnehelse i krisetid: pandemiens konsekvenser i Norge og verden Eriksen, Annelin Evighetsmennesket: om teknologi, vitenskap og udødelighet Gravem, Dag Falang Veslefrikk: Veslefrikk : 1978 Hatterud, Bjørn Blokka på Bjerke: tretten år i tredje etasje Hurum, Lindis Alle mennesker er ikke like mye verdt Høiland, Geir Arild Stay behind: Forsvarets hemmelige militæravdeling 1946-1990. Bind 1. Bakgrunn - oppbygging - beredskap Laumann, Steinar Jeg går en tur med kua Markussen, Bjørn Alene ut: fra menigheten Samfundet til evig fortapelse Matlary, Janne Haaland Verden blir ikke den samme: vår nye sikkerhetspolitiske hverdag Selboe, Tone Kjærlighetsbrev Soggiu, Anna-Sabina Vi fattigfolk Solberg, Olav Tones tragedie: balladesongaren Tone Høna : ei livsskildring

11 Strümke, Inga Maskiner som tenker: algoritmenes hemmelighet og veien til kunstig intelligens Sørensen, Øystein Svik 1940?: ettergivenheten i 1940 i lys av politisk kultur Thune, Henrik Strengt fortrolig: Norges hemmelige forsøk på å stanse krigen i Libya Vedeler, Marianne Middelalderens kjøkken: oppskrifter og historiene bak dem Wadsten, Marit Mardøla 1970: aksjonen som endra Norge Witoszek, Nina Det blåøyde riket: norske tillitspatologier Wormdal, Bård Spionkrigen: det hemmelige spionsamarbeidet mellom Norge og USA Hvor går demokratiet? Hode og hender: læring, tillit og fellesskap i en mer praktisk skole Skjønnlitteratur - born og unge Gustavsen, Irmelin Persdatter Hilda Humlevik og mysteriet på Søder Gods Hansen, Hilde Johanne Stor-Johan og hemmelighetene Lillevik, Linda Trast Amina og Abel i dragekamp Mileman, Hannah Vesle vil også overnatte Mæhle, Lars Ballongferden Sørum, Steffen R.M. Proffdrømmen Tobiassen, Siri Fjellvang Landet bak Hulen Faglitteratur - barn og unge Engelschiøn, Beate Pengeboka: den ultimate økonomiguiden for unge Fiske, Anna Hvordan snakker man om døden? Guinness world records 2024 Skjønnlitteratur - ungdom Halvorsen, Anne Gunn Dronningen Kaurin, Marianne Trivselslederen Lauren, Christina The unhoneymooners Dikt og skodespel Bizen, Haile La oss si at jeg er: dikt Brunsvik, Hilde Min lille by: 52 miniatyrer Claussen, Morten Bortkommen: dikt Dante Alighieri Den guddommelige komedie. Purgatoriet Høvring, Mona Himlene glitrer: dikt Kittelsen, Erling Samling: dedikerte dikt Kjelnæs, Marjun Syderbø Karmageita Simonsen, M. Seppola Den tredje Vuong, Ocean Tida er ei mor: dikt Wærness, Gunnar Kosmos' beibi: dikt

12 Me har nyleg bytt datasystem i heile Vest-Telemark. Det kan medføre litt feil, forseinkingar og krøll no i oppstarten – eg ber om at de har forståing for det. Men vit at me strekk oss langt etter å få bøkene fram til deg så fort me kan. Det vil bli byte av biblioteksjef i denne tida. Underteikna biblioteksjef, (Christian Utigard) vil nytte høvet til å takke for ei kjempefin tid i Fyresdal og det har vore ei glede å få ta del i bygdesamfunnet og bibliotekarbeidet. Heldige er oss som får ny biblioteksjef, og eg vonar sambygding KariKristina Eidam alt godt i den nye jobben. Taraldlien, Olav. «Gruppeportrett frå større arrangement, truleg frå Kilegrend» (henta frå: https://digitaltmuseum.no/021018732630/fotosamling-etter-bendik-ketilson-taraldlien1863-1951-fyresdal-gardbruker) Opningstider: Tysdag: 10.00-15.30. Onsdag: 14.00-20.00. Torsdag 12.00-15.30. Fredag: 10.00-15.30. E-post: [email protected] [email protected] Telefon: 35 06 71 21 Utanom opningstid kan du levere bøker i den svarte kassa utanfor inngangen.

13

14 Fyresdal ungdomsklubb skal vere ein attraktiv og uformell møteplass for barn og unge frå 5. klasse. Hovudmål for kulturadministrasjonen: Skule og kultur skal spele ei nykkelrolle i utviklinga i kommunen Barn og unge får rettleiing og gode kvalitetssikra tilbod i tråd med eiga utvikling Klubben skal vere ein god møteplass – han skal utvikle aktiviteter som er inkluderande og førebygger rus og kriminalitet blant unge På klubben er det mogleg å få mat, vere sosial og delta i varierte aktivitetar. Men det treng ikkje nødvendigvis å skje så mykje, det viktigaste er å ha ein arena der ungdom kan samlast på sine eigne premissar. Noko av det viktigaste med klubben er at det er vaksne til stades for og med ungdomen. Lokale: Ungdomsklubben held til i Fyresdal samfunnshus. Juniorklubben: Open onsdagar kl. 14.00-20.30 (brukarar frå 5. klasse og oppover). Middag kl. 14.00. Kostar kr 20,-. Dessert kl. 1700. Kostar kr 10,-. Ungdomsklubben: Open fredagar kl. 17.00-22.00 i partalsveker. Oddetalsveker opnar vi kl. 15.00 (brukarar frå 8. klasse og oppover). Når det gjeld laurdagsklubbar, datavaker, turar osv., fylg med i kommuneinfoen eller eige oppslag. Desse aktivitetane er forbeholdt ungdomsklubben. Transport: Det kostar kr 10,- å sitte på med bussen heim etter Ungdomsklubben. Bussane køyrer frå klubben til Momrak, Hauggrend og Vestkanten. Aktivitetar som dei kan gjere på klubben: Bordtennis, biljard, fotball, pc, div. spill, tv, musikk, PS3, WII, bable, osv. Turar (frå 8. klasse og oppover): Handletur til Sørlandssenteret, skitur til Hovden. Fylg elles med i kommuneinfoen. Personalet: Klubbleiar Svein O. Slyngstad: 99 22 57 09 / [email protected].

15 Klubbarbeidarar/lærlingar: Lena Mari Storøygard (Juniorklubben) og Eirik Taraldlien (Ungdomsklubben). Klubbstyre: Ikkje styre for tida. Har allmøte innimellom. Generelle reglar: Klubben skal vere ein trygg arena for barn og ungdom. Derfor har vi nokre generelle reglar som barn og ungdom må halde seg til: Klubben skal vere: Rusfri Fri frå mobbing/trakassering/religion Open for alle Generell info til føresette: Vi som jobbar på klubben har ansvar for det som skjer på klubbens område. Klubbens område er samfunnshuset og området rundt huset. Vi har ikkje ansvar for å halde dykkar born på området. På grunn av dette er det viktig at de fylgjer med på kva borna/ungdommen driv med. Når det gjeld born under 5. klasse har dei ikkje høve til å vere på klubben. Verken klubben eller biblioteket er ei frisone der ein kan sleppe ungane lause utan tilsyn (gjeld dei under 5. klasse). Håpar at alle føresette har forståing for dette sidan vi har mange barn/ungdom å ta omsyn til. Dersom det noko de lurar på, ynskjer å informere om eller gje ris eller ros, er det berre å ta kontakt. Mvh Svein Slyngstad

16 UTLEIGE AV MOBIL SCENE FRÅ FYRESDAL KOMMUNE Fyresdal kommune har mobil scene til utleige. Den er kjøpt inn for at vi skal ha glede av den i Fyresdal, men den blir også leigd ut ein del til andre kommunar, og her er det etter kvart blitt stor etterspurnad. Vi vil oppmode alle i Fyresdal til å leige scenen, slik at vi ikkje ender opp med å administrere ei mobil scene som i hovudsak blir nytta andre stader. Det kostar berre kr 3 000,- for bruk i Fyresdal (dette er veldig billig). Scenen blir frakta til staden og montert klar til bruk. Leigetakar må stille med ein person som hjelper til med opp- og nedrigg. Det er Equitrans som driftar scena for Fyresdal kommune. Scenemål: Breidde: 8 m Djupt: 6 m Høgde mellom golv og tak: 4 m 48 kvadratmeter Scenegolvhøgde: 1 m Total høgde: 5,5 m «Vindnet» inndekning bak og på sidene Vindduk i front av scenegolv Gelender Trapp "Gangstercaps" i front av tak 2 scenemoduler 30 cm 2 scenemoduler 60 cm Scenetakets bæreevne er 800 kg. Kraftig sveivesystem for å løfte opp taket. 50 mm trosserør i taket. Vi håpar at scenen vil bli mykje bruka i Fyresdal i sommar! Er du interessert i leige, tak kontakt med Tarjei Skålid i Equitrans på mobil 99 58 29 70. Helsing kulturavdelinga

17 KONTINGENTKASSE - INFORMASJONSBREV Fyresdal kommune innførte denne ordninga i 2019. Etter ei evaluering blei det bestemt å vidareføre ordninga. Ordninga er eit tiltak mot barnefattigdom. Søknadar handsamast etter kvart som dei kjem inn (ingen søknadsfrist), og midlane delast ut til kassa er tom. Ordninga administrerast av avdeling kultur, kontaktperson er Hilde Martini Momrak. For kven: Barn og unge i alderen 6 år til dei er ferdige med vidaregåande skule, som kjem frå familiar med låg inntekt. Kva gjevast det stønad til: kontingentar, aktivitetar og utstyr til enkeltpersonar slik at barn og unge i familiar med låg inntekt kan delta på organiserte fritidsaktivitetar. Kor mykje: Inntil kroner 3.000,- i tilskot pr. person pr. år som ein eingongsstønad. I særskilte tilfelle kan det gjevast ytterlegare stønad til t.d. deltaking i lag turneringar, cupar og leirar. Kven kan søkje (på vegne av barnet): Det er bare laget/organisasjonen (idrettslaget, korpset, koret, lokallaget etc.) som kan sende søknaden til kommunen etter vurdering av behov for søknad. Ressurspersonar som arbeider i kommunen, eksempelvis helsesjukepleiar, miljøterapeut, barnevernstenesta m.m. kan også søkje. Barnet eller familien kan ikkje sjølv søkje. Krav til søkjar: Den som søkjer har ansvar for å fylgje opp at barnet/ungdomen deltar i aktiviteten det er søkt stønad til. Det betyr at den som søkjer skal hjelpe barnet til å hugse på/kome seg til aktiviteten i starten, ikkje at den vaksne må fylgje barnet på alle aktivitetane. Oppfylginga kan og vere å sjekke at kontingenten er betalt eller liknande. Det er den som søkjer som må vurdere om familien er i ein slik situasjon at eit bidrag frå kontingentkassa vil vere avgjerande for om barnet kan delta på ein aktivitet eller ikkje. (Kontingentkassa er ikkje meint å vere eit handslag til lag og organisasjonar som har trøbbel med å inndrive kontingent). Det er barnet sitt eller familien sin situasjon som er avgjerande. Krav til søknaden: Vedlagte søknadsskjema må nyttast. Ver nøye med å fylle ut heile søknadsskjemaet, og hugs å leggje ved eventuelle fakturaer, kvitteringer eller liknande, dersom det er mogleg. Spørsmål om ordninga: Ta kontakt med Hilde Martini Momrak, 952 70 905. Beste helsing Fyresdal kommune Avd. kultur Hilde Martini Momrak Vedlegg: Søknadsskjema Kontingentkasse

18 SØKNAD OM TILSKOT FRÅ KONTINGENTKASSA Gjeld søknad om tilskot til kontingent og/eller utstyr til barn og unge frå 6 år og ut vidaregåande skule. Det gis inntil kr 3.000,- i tilskot per person per år. Den som søkjer vurderer om familien er i en slik situasjon at dei ikkje kan dekke dette sjølv. Søker fyller ut søknaden og signerer. Kven søkjer (instans) …………………………. Tlf:…………………… Kven fylgjer opp tiltaket: ………………………… Tlf: ……………………….. E-post:…………………………………………...... Barnets/ungdommens namn:……………………………… Alder:………………. Adresse:……………………………………………………... Namn føresette:……………………. Tlf:………………………. Adresse (føresette):………………………………………………………. Kva søkjast det til?..................................................................... Kontingent /aktivitet: kr…………….. Innkjøp av utstyr: kr…………… Kvittering eller dokumentasjon skal helst leggjast ved. Dersom fakturaen allereie er betalt av barnets føresette (og denne skal ha refusjon for betalt faktura), må bankutskrift/kvittering som dokumenterer dette leggjast ved søknaden. Namn på kontoinnehavar:……………………………………………………………………… Kontonummer:……………………….. Fødsels- og personnr:……………………… NB. For å få utbetalt tilskotet til en privatperson, må vi ha fullt fødsels- og personnummer, 11 siffer. Eg stadfestar å ha lest informasjonsbrevet som fylgjer søknadsskjemaet Søkjars underskrift………………………………………….. Dato:……………………… NB: Føresette skal vere informert om søknaden. Søknaden sendast til: [email protected], eller Fyresdal kommune, Klokkarhamaren 6, 3870 Fyresdal. Vi gjer merksam på at svarbrevet sendast direkte til organisasjonen via Altinn. Spørsmål kan rettast til Hilde Martini Momrak, på [email protected] eller 952 70 905.

19

20

21

22 Kontoret i Fyresdal har ikkje faste opningstider. Sidan kontoret er betent av éin person kan kontoret, enkelte dagar, vere heilt ubemanna. Det gjeld alltid siste onsdag kvar månad. Du må ringe på førehand for å avtale tid. Ta kontakt med: Margit Lund på 95 75 93 47 / [email protected] Kundesenter Sparebanken Sør: 38 10 92 00 Du kan og ringe kontoret vårt i Kviteseid: Stein Olav Lie: 48 02 08 31 Inger Auestad: 90 85 23 59 Linda Marit Evja: 97 99 42 37 NB. Kontoret har ikkje kontanthandtering. Du kan ta ut og setje inn pengar i butikk, Spar Fyresdal og Joker Fyresdal. Wenches terapi Telefon 951 77 418 VELKOMEN INNOM FOR EIN TRIVELEG HANDEL Telefon 920 85 892 – e-post [email protected] VELKOMEN TIL KAFÉ HVELVET Telefon 98 42 75 21

23 Så er hausten her med nye, flotte fargar ute i naturen, og inne på klede og interiør! Mykje av haustkolleksjonen har kome, og interiør kjem også etter kvart! Du er hjarteleg VELKOMEN innom for å sjå kva vi har i buine! Opningstider: kl. 10.00–16.30 (14.00) Fylg også med på Oleashus|facebook og Instagram. Lise mobil: 97 67 57 72 Ope måndag-fredag kl. 11-16.30, laurdag kl. 10-14 Vi har klede til dame, herre og barn. Leiker og diverse hobbyting. Mange fine ting frå Mummi. Garn og andre småting. Sengetøy og handkle. Litt for heile familien ☺ Velkommen innom! God haust! www.grovenfitness.no [email protected] 93 89 45 83

24 Til alle innflyttere i Fyresdal! Mandag 28. august hadde vi fra Fyresdal bed & breakfast og Teisner spiseri første treff for innflyttere i Fyresdal. Ordføreren var invitert, og fortalte litt, og svarte på spørsmål. Vi hadde en hyggelig kveld. Vi kom frem til at vi ønsker å fortsette med dette, og ble enige om at vi møtes på Teisner spiseri første mandagen i måneden kl. 19.00. NB. I oktober blir treffet 9. oktober. Planen er for øyeblikket å gi hverandre mulighet for å få nye kontakter. Mandag 9. oktober møtes vi derfor igjen, for en hyggelig og sosial kveld. Det var ønskelig med brettspill, og de som har noen gode spill, må gjerne ta dem med. Det er også lov å bare sitte og prate, og ta en kaffekopp sammen. Hjertelig velkommen! Hilsen Solfrid og Geir Arne Magne og Hege LAURDAG 1. JUNI 2024 Bygdedagskomiteen er på leit etter nokon som vil stå for loppemarknad til neste års bygdedag. Send oss gjerne ein e-post på Åpningstider [email protected]! : Mandag stengt Tirsdag 10.00-16.00 Onsdag 10.00-16.30 Torsdag 10.00-16.00 Fredag 10.00-16.30 Lørdag 10.00-15.00 Vi leverer blomster til store og små anledninger. Telefon 45 31 30 03. Mvh Trine Skålid

25 Oktober 2023 Tysdag 3. oktober Igletjønnuten 949 moh*, topptur, Momraksheia, Fyresdal. 3 timar/4 km. Går opp den bratte merka stigen frå Basthommen og ned att den merka stigen i Basthommen. Fin rundtur. Tid: Kl. 17.00. Naturlos: Gunhild Momrak. Tlf. 95 79 15 11. Tysdag 10. oktober Tur til Skoret, Snarteland, Fyresdal. 2 timar/3 km. Vi parkerer bortanfor Snarteland og fylgjer stigen opp til støylen Skoret, eventuelt den andre stigen tilbake. Tid: Kl. 17.00. Naturlos: Arne Dag Lassemo. Tlf. 91 52 54 35. Tysdag 17. oktober Rundtur i Hauggrend, Hauggrend i Fyresdal. 3 timar/4 km. Parkerer ved Foldsæ. Går opp til Plassane og fylgjer fin stig nordover i kulturlandskap til Bergland. Tid: Kl. 17.00. Naturlos: Gunnbjørg Bergland. Tlf. 90 73 16 37. Tysdag 24. oktober Libakkane og Sitjebakkane, sentrum, Fyresdal. 4 timar/7 km. Vi går frå sentrum og fylgjer vegen opp til Lie, tek av og fylgjer vegen inn mot Nape. Tek av vegen like nedanfor bommen og fylgjer fin slepe ned til Sitje og tilbake til sentrum Tid: Kl. 17.00. Naturlos: Arne Dag Lassemo. Tlf. 91 52 54 35. Tysdag 31. oktober Rundtur i Momraksgrend, Momrak i Fyresdal. 3 timar/5 km. Parkerer ved Lislemomrak og fylgjer gamleveg til gardsvegen til Momrak. Går ned jordet på Søgard Momrak og tilbake den fine stigen som blei kalla Bryggjevegen før i tida. Her er det hengt ut mange refleks, det er som å gå langs ein veg med gateljos. Tid: Kl. 17.00. Naturlos: Gunhild Momrak. Tlf. 95 79 15 11. Ny fast møteplass er på parkeringa ved Fyresdal samfunnshus i sentrum. Tak på passande klede, gode sko, og ta med mat og drikke. NB! Det blir snart mørkt om kveldane nå, så ta med hovudlykt/lommelykt. Alle som er med går turen på eige ansvar. Toppar merka med * har bok på toppen. NB! Atterhald om endringar i oppsette turar.

26 Open gard 21. oktober Bondelaget og Bygdekvinnelaget ynskjer velkomen til open gard på Søgard Snarteland laurdag 21. oktober kl. 10.00-14.00. Besøk mjølkekufjoset og møt dei andre dyra. Det blir hesteskokasting og natursti. Mat frå grillen og kaffe fra kjelen! Velkommen! Fyresdal pensjonistlag har møte torsdag 19. oktober kl. 15.00 i veslesalen på samfunnshuset. Vi får besøk av kommunedirektør Ulf Pedersen i Fyresdal kommune. Det blir matservering, kaffe og kake. Alle ønskes velkommen! Hilsen styret Årsmøte i Fyresdal bygdekvinnelag torsdag 19. oktober Stad: Heime hjå Gunlaug Bergstøl Kiland, Fyresdalsvegen 5066, Kilegrend. Klokkeslett: 18.00. Vanlege årsmøtesaker. Rjomegraut/spekemat og kake, åresal og den gode praten med idédugnad. Takksam om du tek med deg ein gevinst. Saker til årsmøte må vere kome inn til leiar Gunlaug Bergstøl Kiland innan 12.10.2023. Velkomen til årsmøte! FYRESDAL PINSEMENIGHET – SONGMØTE på Fyresdal Kurs- og Leirsted Torsdag 26. oktober kl. 18.00 får vi besøk av songevangelistane Johan og Gunilla Sigvardsson frå Sverige. Dei tek hand om møtet med song og vitnesbyrd. Dei spelar gitar og elbass, også innspela musikk. Dei er kjente for nokre av dykk då vi har hatt gleda av dei ved tidlegare besøk her. Kan du songane får du gjerne syngje med. Møtet vert i peisestoga ved sidan av resepsjonen på "hotellet". Alle er hjarteleg velkomne! NB. Johan og Gunilla skal også synge på POS fredag 27. september kl. 11.00. Mvh for Fyresdal Pinsemenighet, Bjørg Solveig Melås

27 Aasbak Service og Utleie Jamax stillashenger til utleie, 132m2. Pakken leveres komplett i henhold til gjeldende regelverk for stillasbygging. Tar på meg arbeid innen snekring, tre-felling og div. annet. Stian Aasbak Tlf.: 980 57 622 Mail: [email protected] Fjellgardsmat - sjavsagt økologisk Mørt, fantastisk kalvekjøt frå Fjellgardane til sals. Seljast i assortert kasse à 20 kg, men sel også enkeltstykke i mindre kvanta. Kjøtet er oppdelt i fornuftige stykke, vakuumpakka og merka med etikettar. Kalvebein til kraft (eller til bikkja) i posar à 5 kg. I tillegg ymse innmat. Er du ute etter ei spesiell gåve, er her fantastiske kalve- og ungdyrskinn i forskjellige fargar på lager. Sjå gjerne Facebook-sida «Skålid i Fjellgardane» for info. Ta kontakt for pris og bestilling. Elin Skålid Telefon 90 58 63 54 E-post: [email protected] Pål Kjetil Kiland Tømrer | Kiland Bygg T 95 79 15 13 E [email protected] Utfører små og store byggeoppdrag

28 Nærbutikken Heggland Vanlege opningstider: Måndag-laurdag kl. 09.00–18.00 Søndag kl. 12.00–18.00 Førsdal bygdekor Førsdal bygdekor øver kvar måndag kl. 18.30–20.30 i kantina på Gimle skule. Vi ynskjer oss fleire songarar! Du treng ikkje å ha erfaring med å synge i kor. Vil du vite meir, kan du kontakte Saskia på mobil 95 27 65 78. Totak AS Vi har moderne turbuss MAN Lions Coach, 2016 mod. 53 seter m/toalett og minikjøkken. Vi tar på oss større og mindre kjøreoppdrag lokalt og over flere dager. Våre sjåfører er lokalkjente, og har også erfaring fra turer i inn- og utland. Vi skreddersyr dine turer slik som du vil. Vi er medlem av reisegarantifondet som sikrer dere trygge vilkår. Velkommen til oss! Ta kontakt pr. tlf. 920 14 046 eller e-post [email protected]. Mvh Bjørn Gudmund Larsen

29 Bullseye Dartklubb Seriestart for dart-spilling på Gardar var 1. september! Bullseye Dartklubb er eit registrert idrettslag. Vi held til på Gardar (Landstadvegen 37). Der har vi pr. i dag 5 banar og spille på, og vi har forskjellige spillekveldar. Vi satsar mot barn og ungdom i bygda, så her kan alle frå 12 år (f. 2011 og seinare) og oppover melde seg inn og bli med å spille. Vi vil fokusere på å skape ein arena som alle kan trivast i. Medlemskap for born opp til 18 år er gratis. Vi har egne treningsdagar: • Onsdagar er ungar/ungdom prioritert frå kl. 19, men alle kan komme. • Annan kvar fredag er det trening/spill for vaksne frå kl. 19. • 4. kvar fredag er det turnering med poeng for ranking av medlemane. Oppmøte kl. 19. Kampstart kl. 19.30. Dette blir annonsert på medlemssida på Facebook. • Forbeholder oss endringar i forhold til oppmøte. • Det blir også moglegheit for å lære teknikk og få tips om å finne dartpil som kan passe for den enkelte medlem. Klubben har 8 sett piler som KUN medlemar kan låne/prøve til dei eventuelt får sine egne. Vi håpar du/dykk vil bli med i klubben. Det er ikkje alle barn og ungdom som er med på fotball eller ski. Derfor er dette eit bra alternativ for deg som ikkje nødvendigvis er rask/sprek, eller andre orsakar for at du ikkje driv med fysisk aktivitetar. I dart får du meir trening på fokus, og det er god mattetrening Kontaktinfo: Mail: [email protected] Tlf.: 91 77 43 08 Olav Bjørnerud Mvh Bullseye Dartklubb Tømrar Lars Ola Solberg Eg tek på meg arbeid innan snekring, forskaling, muring, rydding av skog og plantefelt, beitepussing/småkratt, knusing av alle typar beiteområde, viltåkrar, husmannsplassar, små jorde og liknande. Beitepussing og krattknusing av jorde, beiteområde og liknande. Nyttar brei liten traktor med solid knusar bak. Andre type jobbar etter avtale. Utleige av utstyr og maskiner. For meir info eller spørsmål, ta kontakt på telefon 404 35 443 eller e-post [email protected].

30 FYRESDAL MUSIKKORPS Spela før, eller ny og nysgjerrig på om korps er noko for deg? Vi øver tysdagar kl. 18-20 på musikkrommet på Gimle. Hjarteleg velkomen! Kontakt dirigent Trygve Jarle på 97 67 80 12, eller leiar i korpset, Erna, på 41 24 96 45 ved spørsmål.

31 SJÅ DEG ATTYVI 2022 2022-utgåva er klar for sal. Årets utgåve omhandlar m.a. støylar og støylsdrift på Åslandsheia og historia om båtane på Fyresvatn opp igjennom åra. Førre utgåve vart utselt tidleg på våren, så vi fekk trykt opp att fleire utgåver. Denne omhandlar m.a. den store tømmerdrifta på Austre Nape på 60-talet. Arbeidet for 2023-utgåva er allereie i gang. Me er avhengige av dykk for å få til ei gild bok. All historie er interessant – det treng ikkje vere eldgamalt! Kontakt gjerne redaktørane eller andre i styret: Hans Haakenstad – [email protected] Gunhild Momrak – [email protected] LANDHANDLARENS SKATTEKAMMER Vi er ein gjeng med jenter som har laga om ein del av lageret på Joker til brukt-butikk! Dette er ein sjølvbetjent bruktbutikk som vil halde ope i butikkens opningstid kl. 8-20 måndag-fredag og kl. 9-18 på laurdag. Bruk hovudinngangen og inn på lageret på Joker. Her kan du finne gamle skattar, leiker, klede til store og små, og elles ting og tang som folk har bruk for! Midt i romet står ein sofa der ein kan ta seg ein kvil eller skravle litt om ein reiser fleire saman Alle varer er merka med pris og Vippsnummer til personen som sel vara. Betaling skjer på Vipps Det er ikkje mogleg å levere inn varer til oss endå. Men kven veit, kanskje treng vi hjelp til å fylle hyllene etterkvart. Men i fyrste omgang er det kun våre ting og tang du finn i skattekammeret Butikken har opna dørene – velkomen på skattejakt!

32 KØLBØTN STEINBRUDD Sal av knuste masser: 0-11 mm 0-32 mm 12-22 singel 0-120 mm Sams sprengstein Transport av masser ordnar vi også. Ring Jørn Helge Krossli på 950 37 547. Krossli singel og sand AS Til kvardag og fest! Kjøttdeig, grytekjøt (prøvd Smylegryta?), lår og fårikål Tak kontakt på Facebook-sida, Smylefår, eller telefon, for meir info og pris Guro 957 47 786 / Janne 415 03 188 Bondal Motor er ei bedrift som er kjent over heile landet. Vi utfører service på snøskuter, ATV/UTV, grasklypparar, Automower klypperobot, hytteprodukt osv. I nettbutikken kan du velje å hente varene i butikken eller få dei tilsendt. Vi er også Sunwind Hyttesenter. Nokre av leverandørane er: Polaris, Husqvarna, Klim, Sunwind, Kama fritid, HSX, Honda, Espegard, Wee gruppen, Tilhengergruppen, Verktøyhuset. www.bondal.no Hesteeventyr Vi tilbyr toppturer og langturer med hest. Tortveit 35, 3870 Fyresdal. Facebook/916 65 549/[email protected]. Vi tilbyr guida rideturer, toppturer, jakt og fiske. Overnatting i stabbur, stallsuite, hytter og himmelseng. Oppstilling for bobil. Velkommen! Sjå også www.hesteeventyr.no Sjølvbetent butikk med lokalmat ved låven til Fyresdal prestegard. Betaling skjer via Vipps eller kontooverføring.

33 Allidrett for barn/barneidrettskulen 2023/2024 Allidrett for barn/barneidrettskulen er for barn som fyller 5 år i 2023 og til og med 3. trinn. Ein må vere med i Fyresdal Idrettslag for å vere med. Meld dykk inn via min idrett (minidrett.nif.no). Det er ingen tilleggsavgift for å delta på barneidrettens aktiviteter, så kom å bli med! *Vi fyrar opp i bålpanna på Momrak frå kl. 16.30, så tak med mat og spis middag saman før vi går på tur med lommelykt og refleks Det er fint om foreldra kan fylgje under dei fleste aktivitetane. Hugs å ha gode sko og varme klede når vi skal vere ute, innesko/sklisikre sokkar når vi skal vere inne. Sykkelhjelm ved sykling, og lykt når vi er ute i mørket. Det er lurt å ta med drikkeflaske på dei fleste aktivitetane. Aktivitetane blir også lagt ut på Fyresdal idrettslag si Facebook-side, her blir det også lagt ut informasjon om ev. endringar. Er det spørsmål – ta kontakt: Mari Sørum Juva – mobil 92 48 34 48 / Ann Susann Aadalen Momrak – mobil 94 14 83 48. Aktivitet Stad Ansvarlig 12.09 Riding Åslandsgrend Hugljufur 19.09 Riding Åslandsgrend Hugljufur 26.09 Natursti Momrak Ann Susann og Mari 03.10 Stjerneorientering Hamaren Ann Susann og Mari Høstferie 17.10 Motorisk trening Idrettshallen Bente Momrak 24.10 Innebandy Idrettshallen Elisabeth Gasmann 31.10 Fotball Idrettshallen Oddvar Momrak 07.11 Fotball Idrettshallen Oddvar Momrak 14.11 Turn Idrettshallen Vilde Aas 21.11 Handball Idrettshallen Talleiv Metveit 28.11 Handball Idrettshallen Talleiv Metveit 05.12 Mørketur/ juleavslutting* Momrak Ann Susann og Mari Joleferie 09.01 Symjing/bading Idrettshallen Symjegruppa v/Kjetil Vik 16.01 Symjing/bading Idrettshallen Symjegruppa v/Kjetil Vik 23.01 Innebandy Idrettshallen Elisabeth Gasmann 30.01 Akedag på Momrak Momrak Ann Susann og Mari 06.02 Skikarusell Veum Ann Susann og Mari 13.02 Skikarusell Veum Ann Susann og Mari Vinterferie 27.02 Skikarusell Veum Ann Susann og Mari 05.03 Skikarusell Veum Ann Susann og Mari 12.03 Skikarusell Veum Ann Susann og Mari 19.03 Skikarusell Veum Ann Susann og Mari Påskeferie 09.04 Motorisk trening Idrettshallen Bente Momrak 16.04 Turn Idrettshallen Vilde Aas 23.04 Aktivitet Idrettshallen/Hamaren Anders Bergsland 30.04 Avslutting Hamaren Ann Susann og Mari

34 HAR DU ... Sengetøy som dynetrekk/putetrekk/laken og stretchlaken du ikkje lenger vil ha, så ikkje kast det. Vevkjerringane på Gardar tek gjerne imot dette, og gjer det om til ryer Vi er der fast på tysdagar, men det er ofte nokon der dei andre virkedagane også. Så har du noko så stikk gjerne innom med det Helsing vevkjerringane på Gardar Treng du snekkar til å gjere jobben for deg kan du kontakte Sven Erik Skomdal på 47 90 57 25 eller [email protected]. Har fagbrev. Flishogger leies ut – med mann Tar virke opptil 25 cm i diameter. Ta kontakt for info Gjermund 908 03 383 Tømrar Erik Midtbø Skifting av dører og vindauge, tilbygg, rehabilitering og det meste innan ombygging og vedlikehald. Gratis befaring. 971 92 386 / [email protected] Selvbetjent utsalg – Alltid åpent – Kom da det passer deg. Vi leverer fiskefat til enhver anledning, ring og bestill. Foruten våre egne gode fiskeprodukter har vi: * Røye, hel eller filet, fra Telemarkrøye * Sjokolade, Kransekakestenger og Nøtteroser fra Grini Hjemmebakeri * Telemarkskling fra Klingeling * Bringebærsaft fra Søndre Bjerkerud Trengs lesestoff, så ta med fra bokhyllene i utsalget. Det gleder oss at dere velger våre lokalproduserte produkter og handler lokalt. Hilsen Ingebjørg og Jonny Birtedalsvegen 943 Tlf: 97760238 E-post: [email protected] Følg gjerne vår FB-side Leiger ut til bedrift og privat. Ingen krav til førerbevis. Transport kan ordnast om ynskjeleg. Langtidsleie kan diskuterast. Tlf. 467 66 069. Mvh Bjørn Olav Nedrebø Eg fiksar alt innan lås og beslag, reparasjonar og fornying. Vil du ha like låsar på alle dører bygger eg om dette. Eg slipar nye nøklar om du treng det. Eg tek og på meg mindre byggeprosjekt, vedlikehald og rehabilitering. Tak gjerne kontakt for gratis befaring. Du når meg på telefon 402 44 210 eller på e-post [email protected].

35 Avtraumatisering: Befrir deg fra lidelsene etter vonde opplevelser! Etter å ha arbeidet med Tankefeltterapi-TFT som metode på full tid siden 2002, har jeg ennå ikke opplevd at traumer, dvs. minner om vonde opplevelser, er vanskelige å befri mennesker fra. Det er fordi minnet i seg selv ikke er problemet, men det at programmet som ble aktivert under hendelsen ikke har sluttet å kjøre selv om selve hendelsen for lengst er over: For deg som sliter med tanker og følelser, er det som om hendelsen på mange måter fortsatt pågår. TFT er oppdagelsen av hvordan man deaktiverer programmer som optimalt sett ikke lenger skulle være aktive! Det er det samme som skjer dersom du er heldig og det vonde en dag har gått over «av seg selv»! Da vi også vet at traumer er det viktigste man kan gjøre noe med, da de gjennom sin negative «programmering» er årsak til en mengde (alle?) lidelser og forstyrrelser som reduserer livskvaliteten til så alt for mange, er det på høy tid at alle får greie på at avtraumatisering ikke bare er mulig, men at hjelpen er like nær som du skulle håpet! Det å være traumatisert er ikke i seg selv en sykdom (selv om du i høyeste grad kan føle deg syk), men blir problemene store nok kvalifiserer du til en diagnose. Husk at Posttraumatisk Stresslidelse (PTSD) ikke er en sykdom, men at man helt klart kan pådra seg ulike sykdommer dersom man over tid opplever en psykisk belastning som kroppen vår ikke lenger orker å bære. Befri deg derfor så hurtig som mulig fra følelsene knyttet til vonde opplevelser! Det er på høy tid og med stolthet vi innfører et nytt begrep som alle forstår: Avtraumatisering gjennom Mental Optimalisering er den mest effektive og skånsomme måten vi kjenner i dag: Ingen åpne sår – Stopp traumene og sett deg selv fri! Stein Lund Halvorsen Mental Optimaliserer Spesialist i tankefeltterapi Tlf. 456 64 004 E-post: [email protected] www.optimalytelse.no Eg yter framleis service på Jonsered motorsager. Har delar på lager og skaffer nye varer du treng. Halvard K. Grythe. Telefon 905 38 086. E-post [email protected].

36 Roan Kroa Gastropub Roan Kroa er en kafé & gastropub med en varm atmosfære hvor vi samles for god mat, god drikke og møter gode venner! Vi holder foreløpig stengt i oktober. Følg vår Facebookside for oppdatert informasjon: www.facebook.com/roankroa. Overnatte? Det er mulig på Telemark hyttegrend eller motell www.telemarkcamping.com Fyresdalsvegen 622, 3870 Hauggrend. Mob. 92 50 27 71

37 Vi gjennomfører alle typer installasjon sterk- og svakstrøm. Hytter, hus, næringsbygg, solcelle, el-kontroll bolig, næring og landbruk. Alarm m.m. Vi har lager og montør i Fyresdal. T: 35 05 80 80 E: [email protected] Slipar det meste som er sløvt: Kokkeknivar, bruksknivar Keramikknivar Sakser øksar stemjern m.m. Polering av eggen på finkniven Høvelstål (inntil 30 cm) Hardtmetall sagblad (håndsirkel, gjerdesag o.l.) Dag Birger Lie Birtedalsvegen 533 Tlf. 99 20 00 38 Skrammel og skrot – Hauggrend grendelag Vi tek imot alt av metall, gamle omnar, komfyr, syklar, traktor, spiker, skruar, bilbatteri, radioar, elektronikk, lamper, gamal reiskap – ja, alt som du vil kvitte deg med av store og små ting. Ring Dag Helge på 414 469 96,så kjem vi og hentar. Vi tek også imot dekk på felg mot kr 30,- per stk. Lift-utleige 18 m – bensin/straum. Dag Helge Strånd, tlf. 41 44 69 96. Leigast ikkje ut til måling med sprøyte. VIA FERRATA TELEMARK SKREFJELL, HAUGGREND, FYRESDAL AKTIVITETER OG SPENNING FOR HELE FAMILIEN! Via Ferrata Telemark har klatreturer for alle fra 7 år og oppover. Mer spenning? Prøv verdens lengste rappelleringsrute ned Skrefjell, 400 meter total lengde inkluderer opplæring og utstyr. Nytt i år er Glamping på terrasse midt i fjellsiden i telt med frokost! Ta med kjæreste, venner, familie på tur til sommerens store opplevelse. Spenning, samhold, natur og minner for livet! Via Ferrata Telemark viaferrata-telemark.com Listet i «121 Fantastiske opplevelser i Norge». For informasjon eller reservasjon, kontakt oss via messenger facebook.com/viaferratatelemark eller på telefon +47 941 00 500.

38 Eldhuset på Skrede og Fagerdalen Fjellhytte HAUGGREND, FYRESDAL Eldhuset på Skrede Eldhuset på Skrede er et gammelt oppusset koselig gjestehus med plass til 1-3 personer med internet, TV, bad og kjøkken. Overnatting i fjellheimen på hytte i Fagerdalen Gammel sæter med utedo, ingen telefondekning, ingen kjøre-vei (må gå i minst 1 time). Plass til 6. Her var Monsen på tur! Begge steder har fantastisk natur, fred og ro, fiskemuligheter, flott turterreng. Besøk av elg, rådyr, sau, hjort, kveg, hest, hare, rev mm er ikke uvanlig. Besøk av mennesker er uvanlig For informasjon eller reservasjon, kontakt oss via messenger facebook.com/skredegard, e-post [email protected] eller på telefon +47 941 00 500. "Din Mobile Optiker" kjem til veslesalen på samfunnshuset ca. 1 gong i månaden. Optikaren utfører mellom anna utmåling av synsfeil, kontroll av samsyn, trykkmåling og inspeksjon av ytre og indre øye. Timebestilling gjer de direkte med optikaren på mobilnummer 40 09 22 85. Datoar for hausten 2023: Tysdag 17. oktober Tysdag 7. november Tysdag 28. november Tysdag 19. desember Kleivgrend grendehus fredag 6. oktober kl. 18.00 Loddsal og åresal. Mange fine gevinstar. Eige barnebord. Servering av kaffi og kaker. Velkomen til ein hyggeleg kveld! Arr: Kleivgrend grendelag

39

40

41 Messer i oktober 2023: Frå kyrkjeboka og gravprotokollen: Døde: Gunn Oda Myhre Dale Helsing frå presten Før sommaren fekk eg tilbod om fast stilling som prest i Fyresdal. Det neste året er eg tilsett som «prest under utdanning». Dersom alt går etter planen, vert eg ferdig utdanna til sommaren 2024. Då gjerast stillinga om til «Sokneprest i Fyresdal». 13. august vart eg innsett som «Prest under utdanning» i Veum kyrkje. Gudstenesta byrja med opplesing av tilsetjingsbrev, ved soknerådsleiar Solveig A. Midtgarden. Vidare hadde Prost Asgeir Sele ei innsetjingsbøn og tale. For meg vart det ei høgtidleg, alvorleg, og rørande gudsteneste. Det er stort for meg å få høve til å gå inn i prestetenesta her heime i Fyresdal, og vite at eg no kan planlegge fram i tid. Dei neste månadane har eg litt andre ting å tenkje på. 26. september gjekk eg ut i mammapermisjon. De vil møte Øyvind A. Jørgensen som vikar i kyrkja framover. Noko av det eg kjem til å sakne når eg er i mammapermisjon, er å lyse velsigninga, slik me gjer på slutten av kvar gudsteneste. For meg er velsigninga den djupaste og sterkaste bøna om Guds kjærleik og nåde til oss menneske. Men, eg ser fram til å sitje i kyrkjebenken å få ta i mot velsigninga. Det går mot mørkare og kaldare tider, og eg vil difor helse deg med velsigninga inn i mørketida: Herren velsigne deg og vare deg. Herren late sitt andlet lysa over deg og vere deg nådig. Herren lyfte sitt åsyn på deg og gjeve deg fred. Amen. Marte M. Dybdal 1/10: Familiegudsteneste på Betel kl. 17.00, v/Øyvind Jørgensen. Offer til barne- og ungdomsarbeidet. Kveldsmat. 8/10: Moland kyrkje kl. 11.00, v/Ø. Jørgensen. Dåp. Offer til Normisjon i Telemark. Nattverd. Kyrkjekaffi. 15/10: Inga messe. 22/10: Veum kyrkje kl. 11.00, v/Ø. Jørgensen. Dåp. Offer til Misjonsalliansen. Kyrkjekaffi. 29/10: Moland kyrkje kl. 11.00, v/Ø. Jørgensen. Offer til Kirkens SOS Telemark. Nattverd. Kyrkjekaffi. 5/11: HELGEMESSE Moland kyrkje kl. 17.00, v/Ø. Jørgensen. Samling på Betel etter gudstenesta. Vi tek atterhald om endringar. Fylg med på plakatar, VTB, Instagram, Facebook, www.kyrkjaifyresdal.com og på Fyresdal kommune si heimeside.

42 I Fyresdal sokn skulle det veljast 6 faste medlemer og 4 varamedlemer til soknerådet. Resultatet av valet vart: Medlemer: Sigrun Rørdal Rekvik, Berthe Tysvær Hegglid, Marcus Erwin Friedrich Dahler, Annlaug Bergland, Gunhild Kiland Haakenstad, Guro Kristine Rashid Hegglid Varamedlemer: Sven Erik Skomdal, Thor Storerud, Åshild Halvorsen, Anette Gaaren Frammøteprosenten til Kyrkjevalet 2023 vart 18,2 %. Dette er ein nedgang frå Kyrkjevalet i 2019 på 3,8 %. Medlemene er valde for 4 år. Det nye soknerådet trer i kraft frå 1. november. Utlysing av kyrkjeverjestillinga i Fyresdal sokn, sjå s. 4. Kyrkjekontoret: : 35 06 71 33 / 95 15 94 94 – e-post: [email protected] Prest: 35 06 71 45 / 99 51 63 48 - Kantor: 95 86 09 23 - Kyrkjetenar: 97 06 98 87 - Prostidiakon E. Erikstein: 91 11 35 80 Kyrkjevalet 2023 10.–11. september.

43 Fyresdal Taxi Tlf. 95 30 35 00 Rekvisisjon til pasientreiser Dersom du ikkje kan nytte rutegåande transport, kan du ha rett på å få rekvisisjon til reisa frå din behandlar eller frå ditt lokale pasientreisekontor; tlf. 91 50 55 15. Er det helsemessige årsakar til at du ikkje kan nytte rutegåande transport til og frå behandling, kan du få rekvisisjon til annan transport av din behandlar. Manglar det tilbod om rutegåande transport på den aktuelle strekninga, kan ditt lokale pasientreisekontor gje deg rekvisisjon til annan type transport. Rekvisisjonen kan gjelde både reise med drosje/turvogn og reise med helseekspress eller helsebuss. Venleg helsing drosjeeigarane i Fyresdal