Desember 2020 og januar 2021

Kommuneinformasjon Frist for innsending av
Fyresdal kommune bidrag til utgåva for
Desember 2020 og februar 2021:
januar 2021 Søndag 17. januar.

Innhald: Side: Denne utgåva av kommuneinformasjonen blei produsert i
Diverse annonser 20–37 midten av november. Då var det slik at ein del arrangement
Flexiruter 17–19 var på veg til å bli avlyste. Vi har difor inga oppramsing her på
Fyresdal taxi 40 framsida denne gongen av alt som skjer, bare nokre døme på
Nytt frå legekontoret 2-3 kor de finn meir informasjon om nokre av dei jamlege
Kommunal informasjon 4–16 arrangementa.
Kyrkjedøra 38–39
Nytt frå biblioteket 12–13  For informasjon om politiske møte i desember,
sjå side 11.
Kontaktinformasjon:
Fyresdal barnehage: 35 06 71 80  For informasjon om turar i desember og januar,
Fyresdal helsehus: 35 06 73 00 sjå side 24.
Fyresdal kommune: 35 06 71 00
Fyresdal pleie- og omsorgssenter:  For informasjon om Din Mobile Optiker, sjå side 30.
35 06 71 67  For informasjon om gudstenester i desember,
Fyresdal tannklinikk: 35 06 70 20
Gimle skule: 35 06 71 76 sjå side 38.
fyresdal.kommune.no  For informasjon om måndagskafeen på Meinstad, ta
[email protected]
kontakt med Randi på 482 06 598 og Gudny på 975
Facebook: 61 574.
facebook.com/fyresdalkommune  For informasjon om frisklivstreninga, ta kontakt med
facebook.com/visitfyresdal fysioterapeutane på telefon 952 17 971.
 For meir informasjon om oppstart av dagsenter for
heimebuande eldre, sjå side 9 eller ring Rita Metveit på
909 44 934.

Opningstider kommunale kontor jola 2020:
Joleftan og 1. joledag: Stengt
28., 29. og 30. desember: ope kl. 10.00-14.00
Nyttårseftan og 1. nyttårsdag: Stengt

Instagram: God jol og godt nytt år!
instagram.com/livet_i_fyresdal
instagram.com/visitfyresdal

1

Informasjon frå Fyresdal legekontor

Ope måndag–fredag kl. 08.00–15.30
Telefon 35 06 73 00

Folkehelseinstituttet anbefalar fylgjande forholdsreglar i 10 dagar etter reiser i Noreg
frå eit område med mykje smitte til eit område med lite smitte:

 Redusere antal kontaktar
 Halde 2 meters avstand til personar i risikogruppa
 Vere særleg nøye med hand- og hostehygiene
 Vere særleg merksam på symptom
 Ha låg terskel for å teste deg dersom du får symptom eller trur du kan har vore utsatt for

smitte

Og før du reiser;
tenk over kva du skal gjere dersom du blir sjuk og må isolere deg, eller dersom du må i karantene.

Medisinbestilling Pasientreiser:
05515 / www.pasientreiser.no
Sjekk alltid med apoteket om du har
att medisin der på resept før du RUStelefonen:
08588 / www.rustelefonen.no
ringer legekontoret for å bestille nye. Alarm-telefonen for barn og unge:
Dersom du vil ha medisinen sendt til
Spar, Heggland Daglegvare eller med 116 111 / www.116111.no
post, må du seie ifrå om dette når du
Apotek 1 Kviteseid
ringer legekontoret og du slepp å Garverivegen 10, 3850 Kviteseid
ringe apoteket.
Telefon: 35 06 88 80
Hugs å hente medisinen du har E-post: [email protected]
bestilt!

2

Barn i barnehage- og barneskulealder med nyoppståtte luftvegssymptom –
når skal dei vere heime og når skal dei testast for covid-19?

Skjemaet under kan hjelpe deg med å vurdere når barn skal vere heime, når dei
treng covid-19-test og når dei kan vende tilbake til barnehage og skule etter
sjukdom.

Dette kan du gjere for å førebygge smitte:

 Ha god handhygiene
 Ha god hoste- og nysehygiene
 Halde 1 meter avstand til andre
 Halde deg heime dersom du er sjuk
Har du symptom på covid-19 eller mistenker at du kan vere smitta,
ring legekontoret og høyr med oss om du burde teste deg.

Har du spørsmål om covid-19, ring legekontoret.
Elles oppmodar vi folk til å ta kontakt med legekontor, helsestasjon og psykiatri som før!

3

Vedtak i Hovudutval for plan og miljø – 20.10.2020

Svar på søknad om konsesjon på erverv av Bondalslidi, gbnr. 62/8

Hovudutval for plan og miljø gjev søkjar Laje Bendik Gaaren konsesjon for erverv av Bondalslidi gbnr.
62/8. Søkjar er godt skikka til å drive eigedomen. Ervervet vil styrke næringsgrunnlaget til søkjar og er
ei driftsmessig god løysing.
Det er eit vilkår om at arealet vert lagt til søkjars eigedom Finndalstveit, gbnr. 61/2.

Vedtaket er gjort med heimel i konsesjonslova § 9 og 11 av 28. nov. 2003, delegasjion frå Landbruks-
og matdepartementet til kommunanen og delegasjonsreglementet til Fyresdal kommune.

Klagehandsaming gjeldande frådeling av tomt gbnr. 73/3

Hovudutval for plan og miljø tek ikkje klaga til Håvard Hansen om å få dele frå bygningar med 1,5
dekar tomt frå driftseininga Sørum 64/5 og Øysæ 73/3 til fylgje. Ein kan ikkje sjå at det har blitt lagt
fram nokon nye moment som skulle gje grunnlag for å endre vedtaket i søkars favør.
Klaga vert vidaresendt til Fylkesmannen som klageinstans i samsvar med forvaltningsloven §33.

Vedtaket er gjort med heimel i jordlova § 1,9 og 12, delegasjon frå Landbruks- og
matdepartementet og delegasjonsreglementet i Fyresdal kommune.

Frådeling av hyttetomt/tilleggstomt, Berge Øvre 19/3

Med heimel i plan- og bygningslova § 19-2 vert det ikkje gjeve dispensasjon frå plan- og bygningslova
§ 11-6 rettsvirkning av kommuneplanen sin arealdel, til frådeling av hyttetomt frå Berge øvre, gbnr.
19/3, slik det er søkt om.
Etter ei samla vurdering vil ikkje fordelane ved å dispensere vere klart større enn ulempene.

Søknad om tilleggstomt til 19/37

Med heimel i plan- og bygningslova § 19-2 vert det gjeve dispensasjon frå plan- og bygningslova §
11-6 rettsvirkning av kommuneplanen sin arealdel, til frådeling av hyttetomt frå Berge øvre, gbnr.
19/3, på vilkår av at tomta ikkje vert større enn 2 mål. Det er og eit vilkår at nabo på gbnr. 19/35 vert
varsla og ikkje har vesentlege merknadar. Tomta skal ha eige gbnr. og skal nyttast til
fritidsbustadføremål.
Etter ei samla vurdering ser ein då at fordelane ved å dispensere er større enn ulempene.

Søknad om tilleggstomt, Kili øvre 17/1

I medhald av plan- og bygningslova § 19-2 vert det dispensert frå reguleringsplan for Åsen, ved at
Knut Lauvrak får høve til å flytte ei hyttetomt på inne i reguleringsplan for Åsen, til ny plassering slik
det er søkt om. Tomta kan vere på inntil eit mål og skal nyttast til bygging av fritidsbustad.

Ein ser ikkje at kommuneplanen sin arealdel vert sett vesentleg til sides, i tillegg er fordelane ved å
dispensere større enn ulempene.

4

Vedtak i Kommunestyret – 29.10.2020

Investeringsrekneskapen 2020

Oversikt over investeringsrekneskapen så langt i år vert teken til vitande og fylgjande justering vert

godkjent:

- Breibandsutbygging – bruk av tidlegare års tilskot på ein million.
- Nedjustering av eigenkapitalinnskot i KLP med kr 100 000,-.
- Tømestasjon for bobil – bruk av ubruka fondsmidlar frå i fjor med kr 112 000,-.
- Uteareal i barnehagen – bruk av ubruka fondsmidlar frå i fjor med kr 87 000,-.
- Sal av bustad gav ei inntekt på kr 1,1 million som allereie har blitt bruka til SD-anlegg med

kr 472 000,-, rest på kr 628 000 må justerast for nå, og skal dekke utgiftene i samband
med salet og riving av gymsalen.
- Inntekter frå sal av tomt på Molandsmoen avsettast til ubunde investeringsfond.
- Utbetaling av startlån med kr 430 000,- vert dekt av ubruka lånemidlar til formålet.

Økonomigjennomgang pr. 01.09.2020

Den økonomiske stoda pr. 1. september vert teken til vitande.

Rammene for sektorane vert justera slik:

Sektor: Netto: Kommentar:
Økonomi og stab -2 300 000 Lønsreguleringspotten
Helse og omsorg +100 000 Bruk av rådmannens million
+1 050 000 Lønsreguleringspotten
Kultur og oppvekst +50 000 Bruk av rådmannens million
Plan og miljø +120 000 Statlege korona-midlar
+950 000 Lønsreguleringspotten
+300 000 Statlege korona-midlar
+300 000 Lønsreguleringspotten
+199 000 Bruk av tilskotsfond

Forprosjekt Datasenter i Fyresdal

Kommunestyret oppnemner fylgjande arbeidsgruppe:

Ordførar Erik Skjervagen
Styremedlem i omstillingsstyret Kjell Sverre Thoresen
Frå administrasjonen: Rådmannen + ein tilsett rådmannen vel å ta med seg i
arbeidet
Prosjektleiar Omstilling Fyresdal Tor Gunnar Austjord

5

Stortingsvalet og sametingsvalet 2021 – fastsetting av valdagar

Fyresdal kommune held val søndag 12. september og måndag 13. september 2021.

Oppnemning av dyrevernnemnd 2021–2024

Fyresdal kommune foreslår Guro Blessum Libjå og Kjell Sverre Thoresen som medlemer til
dyrevernnemnda for Øvre Telemark i perioden 2021–2024.

Drift av turistinformasjonen i Fyresdal kommune frå 2021

Fyresdal kommune lyser ut anbod på 4 månaders drift av turistinformasjonen for tre nye år.
Administrasjonen utformar anbodsdokument, lyser ut og tildelar drift av turistinformasjon til den
søkjar med best kvalifikasjon, opp mot NHO sine krav, for tre nye år 2021–2023 .

Administrasjonen arbeider med å innføre elektroniske informasjonstavler.

Endring av selskapsavtale – Renovest IKS

Fyresdal kommune godkjenner ikkje forslaget til endring/revisjon av selskapsavtala for Renovest IKS.
Fyresdal kommune vil framleis at § 9 i den eksisterande selskapsavtala av 29.04.2019, skal gjelde.

Søknad om fritak frå politiske verv for ein periode

Kristin Libjå (Sp) får mellombels fritak frå verva som fast medlem til PM-utvalet, vara til
kommunestyret og medlem av villreinnemnda for Setesdalsområdet i Fyresdal kommune fram til 1.
juni 2021.
I denne tida rykker varamedlemene opp i den rekkefylgja dei er valde. Godtgjersle som folkevald blir
stoppa i tida fritaket gjeld.

Pure Blue Norway AS – finansiering/aksjar

Det vil vere ei god investering av 1 MNOK for å vere med å opprette dette selskapet som kan
generere 12-15 arbeidsplassar i løpet av ein 3-årsperiode.
Dette finansierast med kr 500.000,- frå Disposisjonsfondet og kr 500.000,- frå Omstilling Fyresdal.

Flytting av "Hamaren til nye høgder"

Fyresdal kommune løyver kr 300.000,- til arkitektbistand som skal gje grunnlag for anbodsdokument.
Vidare løyvast det kr 200.000,- til prosjektleiing for å drive prosjektet fram mot byggestart, dette
arbeidet lysast ut på anbod. Beløpa går til fråtrekk frå bevillinga i sak 99/19.

Føresetnaden for å gjennomføre prosjektet er at det ligg føre fullfinansiering der løyvinga på 3
millionar kroner som kommunestyret løyvde i sak 99/19 ikkje blir overskride. Det må og føreligge ei
grundig vurdering av framtidige driftskostnader.

6

Søknad om permisjon frå politiske verv

Anne Snarteland (Sp) er fast medlem til kommunestyret, formannskapet og vara til Vest-
Telemarktinget. Ho får midlertidig fritak frå dei politiske verva sine i tida fram til 01.01.2022.

Varamedlemene rykker opp i den rekkefylgja dei er valde.
Godtgjersla som folkevald blir stoppa i denne tida.

Vedtak i Formannskap – 03.11.2020

Søknad om tilskot frå næringsfondet – Thomas Rekvik

Fyresdal kommune ser svært positivt på den vidare satsinga på mjølkeproduksjon som Sigrun og
Thomas Rekvik har planar om på Sitje gbnr. 39/2. Med grunnlag i eit kostnadsoverslag på omlag 9
millionar for nytt lausdriftsfjøs med mjølkerobot vert det løyvd eit investeringstilskot på kr 650.000,-
til prosjektet.
Løyving frå næringsfondet, konto 1410 470 325. Tilskotet utbetalast etter gjeldande reglar for bruk
av næringsfondet.

Vedtak i Kommunestyret – 05.11.2020

Nyval av hovudutval for plan og miljø

Hovudutval for plan og miljø 2020–2023:

Medlem: Parti:
Liv Nærum, leiar AP
Gunn Marit Aslestad, nestleiar AP
Karl Rune Hansen AP
Ketil O. Kiland SP
Kristin Libjå SP

Varamedlem: AP
Rita T. Metveit AP
Klara Rydland AP
Torleiv Hvistendahl SP
Pål Kjetil Kiland SP
Tone Susanne Kvasjord SP
Arne Dag Lassemo

7

Nyval av kontrollutvalet

Kontrollutval 2020–2023:

Medlem:
Edvard Nesland, leiar
Marini Saly, nestleiar
Olav Gisle Noraberg
Berit Gulbrandsen
Øyvind Kile

Varamedlem:
1. Lars Torstein Momrak
2. May Britt Festervoll
3. Lars Erik Gangsei

Nyval av varamedlem til hovudutval for oppvekst, kultur og omsorg 2019–
2023

Hovudutval for oppvekst, kultur og omsorg 2020–2023:

Medlem: Parti: Varamedlem:
Torleiv Hvistendahl, leiar Ap Klara Rydland, Ap
Ingunn Lauvrak, nestleiar Ap Gunn Marit Aslestad, Ap
Rita T. Metveit Ap Nils Kristian Moe, Ap
Olav Fjellheim Kvipt Sp Janne L. Teksle, Sp
Svein Slyngstad, Sp
Evy Katrin Aamlid H Tarjei Aamlid, H
Jon Markus Gjersund, H

8

Dagsenter for heimebuande eldre

Dagsenteret er eit nytt sosialt tilbod, som vi vonar kan gje deg som bur heime og som har behov for
hjelp til å kome deg ut, ein moglegheit til å møte andre. Her møter du andre heimebuande frå ditt
nærmiljø.
Oppstart av dagsenteret blir fredag 4. desember 2020, på Meinstad
Dagsenteret vil i desember vere ope kvar fredag, mellom kl. 10.00 og 14.00. Frå januar 2021 ynskjer
vi å utvide til å ha ope 2 dagar i veka, onsdag og fredag. Dersom det er stor pågang allereie frå
starten, så vil det bli opent 2 dagar i veka også i desember.
Fyrste dagen blir det ikkje så mykje aktivitetar, men vi tenker å ha litt av det også etter kvart. Kva for
aktivitetar vi skal ha ynskjer vi innspel på frå dykk som vil nytte dagsenteret. Målet vårt er at dette
fyrst og fremst skal bli ein god møteplass, der vi kan ha eit godt sosialt fellesskap.
Kva kostar det meg å delta ved eit dagsenter?
Dagsenteret er gratis å nytte. Det som ein må eventuelt betale ein liten sum for er kaffi/te og litt å
bite i, og dersom du ynskjer å kjøpe lunsj. Pris pr. dags dato er kr 45,- for lunsj. Lunsjen består som
regel av varm mat og meny er variert. Grunna at lunsjen blir laga på POS, så treng ein å vite kor
mange som ynskjer dette. Lunsj kan du tinge på telefon: 35 06 71 63 (kjøkken POS), dagen før eller
før kl. 9 same dag du skal på dagsenteret. Korleis ein skal gjere det i høve betaling vil vi informere om
på dagsenteret.
Transport
Vi har noko som heiter Flexiruta. Det er ei transportordning i regi fylkeskommunen. Ein må sjølv tinge
å bli henta av Flexiruta. Sjå eiga brosjyre for dette tilbodet og telefonnummer for tinging av ruta
s. 18. Ein vil også jobbe med anna alternativ for transport for dei som ikkje kan bli henta av flexiruta.
Ein vil til ein kvar tid fylgje gjeldande reglar i høve covid-19.
Difor må vi ha melding om kven som vil kome til dagsenteret kvar gong, i alle fall inntil vidare. Dette
for å halde oss innafor i høve kor mange som kan samlast til ei kvar tid. Vonar du har lyst til å vere i
lag med oss :)
Kontaktperson:
Rita Metveit, telefon 909 44 934 (onsdag og fredag i tida kl. 08.00-15.30)

9

FRIVILLIGE!

HAR DU LYST TIL Å DELE LITT AV TIDA DI MED ANDRE?
KUNNE DU TENKE DEG Å VERE FRIVILLIG?
Då bør du lese dette:

Kva er det vi meiner med frivillige knytt til det nye dagsenteret på Meinstad?
Dagsenteret er eit nytt sosialt tilbod, som vi vonar kan bidra til at dei eldre heimebuande kan
oppretthalde/skape nettverk, hindre isolasjon og betre livskvaliteten. Dette er ekstra viktig nå om
dagane. Men vi treng frivillige til å hjelpe oss med å få dette til.
Det vi tenker oss at frivillige kan bidra med, er:

 Transport
 Hjelpe til gjennom dagen med dei aktivitetane ein ynskjer å ha
 Bidra med å gjere Meinstad til ein god møtestad
Det å ha sosialt samvær er av stor betydning for alle menneske. Så når ein snakkar om aktivitetar, så
kan det dreie seg om å site i lag og bare prate, ein kan strikke, lytte til musikk, høgtlesing frå t.d.
aviser, gå tur, steike vaflar i lag m.m. Type aktivitetar vil variere ut ifrå kva som er aktuelt å halde på
med.
Dagsenteret vil vere ope kvar fredag i tida kl. 10.00-14.00. Dersom det syner seg å vere mange som
ynskjer å nytte dagsenteret, så opnar vi for ein dag til, onsdagar. Informasjon om det vil i så fall
komme så fort som råd.
Frivillige vil ikkje kunne få løn for innsatsen, men køyreutgifter skal dekkast etter avtale for dei som
stiller opp med transport. Det å vere frivillig betyr også at ein ikkje binder seg til faste oppdrag, men
bidreg når ein har høve og lyst til det.
Er dette noko for deg?
Då vil vi sete stor pris på om du tek kontakt på telefon 909 44 934, helst onsdag eller fredag kl. 08.00-
15.30. Ring, send melding – eller stikk innom Meinstad
Mvh Rita Metveit

10

Måndagskafé på Meinstad Politiske møte i desember

Kaféen er open kvar måndag kl. 09.00-14.00. 01. Formannskapet
Her møtes vi for ein hyggeleg prat og gode vaflar. 01. Hovudutvalet for plan og miljø (PM)
08. Råd for eldre og menneske med nedsett
Vi fokuserer på trivsel, livskvalitet, samvær og
meistring. Vi går tur kl. 10.00-11.00. funksjonsevne (REMNF)
Randi og Gudny 10. Kommunestyret (dagmøte)

Møteplanen for januar og resten av 2021 vil
bli publisert på nettsida vår i løpet av
desember.

Sakslister og møteprotokollar ligg på nettsida
vår, www.fyresdal.kommune.no,
under «Innsyn».

Fylg gjerne kommunestyremøta direkte
på WebTV.

Lån av nykel til grillhytta ved POS Frisklivstrening
med fysioterapeut
Ved henting av nykel til grillhytta skal ein ikkje gå
inn i barnehage-området. Velkomen til trening i den nye idrettshallen
tysdagar kl. 13.
Dei som skal hente nykel, må på førehand ringe
barnehagen og avtale tid for henting av nykel på Lett styrke, bevegelse og balansetrening.

utsida av porten. Vi held oss til smittevernreglane og trenar
med god avstand og god håndhygiene!

Blir vi for mange må vi finne ei løysing med
rullering eller liknande.

Påmelding til 952 17 971 (helst på sms).

Tilbodet er gratis og ope for alle!
Velkommen 

Ved spørsmål ta kontakt med
fysioterapiavdelinga; 35 067 71 56 /

952 17 971.
Helsing Lena & Bente 

NB! Joleferie i skulen

Kommuneinformasjonen kan du også lese digitalt Siste skuledag før jol er tysdag 22. desember.
og i fargar på nettsida til kommunen! Måndag 4. januar er det planleggingsdag og
Sjå «Sjølvbetening» fyrste skuledag etter jol er tysdag 5. januar.

og «Kommuneinformasjon» øvst på sida.

11

NYTT PÅ FYRESDAL Riordan, R: Neros tårn
FOLKEBIBLIOTEK Riordan, R: Tyrannens grav

Skjønnlitteratur vaksne Faglitteratur barn og ungdom
Bardal, E: Skylnaden Birgisson, B: Mannen fra middelalderen
Bjørge, Ø: Mødre i motvind Fotballskills
Ekeberg, J.O: Fredens fiende
Fjellbraaten, I: Jerv På engelsk for barn og ungdom
Guillou, J: Slutten på historien Halloween heroes!
Hallstrøm, D: Ta det som er ditt Hawk, G: We’re going on a pumpkin hunt
Horst, J.L: Sak 1569 Peppa’s spooky Halloween
Holterman, S: Gå med meg Sperring, M: Santa Jaws
Horvei, N: Agentsyndromet Walliams, D: Little monsters
Indridason, A: Jenta ved broen
Jonasson, J: Hevnen er søt AS Teikneseriar for barn og ungdom
Kollbotn, K: Dis Donald og vitenskapene
Lahlum, H.O: Oppdraget
Midré, M: Biografi over ulevde dager DVD
Myklebust, T: Det stoppar ikkje her Happy Halloween (7år)
Mørck, S: I urent farvann Scare me (15 år)
Nistad, S: Askefall The secret garden (9 år)
Pettersen, L: Det er så mørkt her Outlander s. 5 (15 år)
Shaw, W: Gravens hemmeligheter
Simensen, E: Tro meg når jeg lyver Andre tenester på biblioteket:
Östgård, P: Melkeveien
Aanestad, I: Ein dag vaknar me og det er Biblioteket kan låne inn frå andre bibliotek for
sommar
deg. Heilt gratis.
Faglitteratur vaksne
Børjesson, T: Asfaltepistler Last ned appen BookBites. Der kan du
Christensen, L.S: Min kinesiske farmor
Eriksen, U: Et land på fire hjul lese e-bøker og laste ned lydbøker – heilt
Matheasdatter, B: Å løfte og bli løftet
Rem, T: Olav V – den fremmede gratis.
Stenvik, B: Det store spillet
Svendsen, L. Løgnens filosofi Om du lastar ned appen PressReader på
Sørensen, Ø: Historie og moral
Tveit, O.K: Midtøsten på 200 sider biblioteket, kan du lese ufatteleg mange aviser
Vøllestad, P: Livet på Grini og tidsskrift frå ein stor del av verda – heilt

Skjønnlitteratur barn og ungdom gratis. Pr. 12.11.20 har du tilgjenge 60 dagar
Brallier, M: Fanget i jungelen
Jackson, I: Brillebjørn blir storebror heime, så må du logge deg inn via nettet på
Griffiths, A: Gutta i trehuset med 130 etasjer biblioteket att. Slik kan du gjenta bruken i
heile 2021.

På Filmoteket.no kan du lage ein profil

med lånekortet ditt og laste ned filmar heilt

gratis.

12

For å nytte digitale bibliotektenester, treng du eit nasjonalt lånekort.
Det får du på biblioteket.

FOLKEBIBLIOTEKET
OPNINGSTID I JOLA

Tysdag 22. desember er siste opningsdag før jol
Romjola: stengt

Tysdag 5. januar er fyrste opningsdag i 2021

Elles er opningstida som vanleg:
Tysdag kl. 10.00–16.00
Onsdag kl. 12.00–20.00
Torsdag kl. 12.00–16.00
Fredag kl. 10.00–16.00

Hugs at det står ei svart innleveringskasse rett ved bibliotekdøra.
Biblioteket kan vere stengt, men denne kassa er alltid tilgjengeleg.

Vi ynskjer alle ei god jol
og eit godt nytt år!

Velkomen til mange trivelege bibliotekbesøk
i 2021!

Venleg helsing
Bitti Hvistendahl og Liv B. Kiland

13

«Drømmestipendet» er eit samarbeidsprosjekt mellom Norsk kulturskoleråd og Norsk Tipping.
Stipendet skal gje "verdifull inspirasjon og anerkjennelse", og bidra til at mange unge kunst- og

kulturutøvarar får oppfylt sine draumar. Stipendordninga skal også bidra til å synleggjere
kommunanes arbeid for unge kunst- og kulturutøvarar. "Drømmestipendet" består av 50 stipend à kr

30 000 – til saman 1,5 millionar. Vil du vite meir? Sjå www.drommestipendet.no.

Søknadsportalen
stenger

8. januar 2021.

14

KONTINGENTKASSE - INFORMASJONSBREV 2020

Fyresdal kommune innførte i 2019 denne ordninga. Etter evaluering er det bestemt å
vidareføre ordninga til å gjelde også i 2020. Ordninga er eit tiltak mot barnefattigdom.
Søknadar handsamast etter kvart som dei kjem inn (ingen søknadsfrist) og midlane delast ut
til kassa er tom. Ordninga administrerast av avdeling kultur, kontaktperson er Hilde Martini
Momrak.

For kven: Barn og unge i alderen 6 år til dei er ferdige med vidaregåande skule, som
kjem frå familiar med låg inntekt.

Kva gjevast det stønad til: kontingentar, aktivitetar og utstyr til enkeltpersonar slik at
barn og unge i familiar med låg inntekt kan delta på organiserte fritidsaktivitetar.

Kor mykje: Inntil kroner 3.000,- i tilskot pr. person pr. år som ein eingongsstønad.

I særskilte tilfelle kan det gjevast ytterlegare stønad til t.d. deltaking i lag turneringar, cupar
og leirar.

Kven kan søkje (på vegne av barnet): Det er bare laget/organisasjonen (idrettslaget,
korpset, koret, lokallaget etc.) som kan sende søknaden til kommunen etter vurdering av
behov for søknad. Ressurspersonar som arbeider i kommunen, eksempelvis
helsesjukepleiar, miljøterapeut, barnevernstenesta m.m. kan også søkje. Barnet eller
familien kan ikkje sjølv søkje.

Krav til søkjar:
Den som søkjer har ansvar for å fylgje opp at barnet/ungdomen deltar i aktiviteten det er søkt
stønad til. Det betyr at den som søkjer skal hjelpe barnet til å hugse på/kome seg til
aktiviteten i starten, ikkje at den vaksne må fylgje barnet på alle aktivitetane. Oppfylginga kan
og vere å sjekke at kontingenten er betalt eller liknande.

Det er den som søkjer som må vurdere om familien er i ein slik situasjon at eit bidrag frå
kontingentkassa vil vere avgjerande for om barnet kan delta på ein aktivitet eller ikkje.
(Kontingentkassa er ikkje meint å vere eit handslag til lag og organisasjonar som har trøbbel
med å inndrive kontingent). Det er barnet sitt eller familien sin situasjon som er avgjerande.

Krav til søknaden: Vedlagte søknadsskjema må nyttast. Ver nøye med å fylle ut heile
søknadsskjemaet, og hugs å leggje ved eventuelle fakturaer, kvitteringer eller liknande,
dersom det er mogleg.

Spørsmål om ordninga: Ta kontakt med Hilde Martini Momrak, 952 70 905.

Beste helsing
Fyresdal kommune
Avd. kultur
Hilde Martini Momrak

Vedlegg:
Søknadsskjema Kontingentkasse

15

SØKNAD OM TILSKOT FRÅ KONTINGENTKASSA

Gjeld søknad om tilskot til kontingent og/eller utstyr til barn og unge frå 6 år og ut vidaregåande skule.
Det gis inntil kr 3.000,- i tilskot per person per år. Den som søkjer vurderer om familien er i en slik situasjon at dei
ikkje kan dekke dette sjølv. Søker fyller ut søknaden og signerer.

Kven søkjer (instans) …………………………. Tlf:……………………

Kven fylgjer opp tiltaket: ………………………… Tlf: ………………………..

E-post:…………………………………………......

Barnets/ungdommens namn:……………………………… Alder:……………….

Adresse:……………………………………………………...

Namn føresette:……………………. Tlf:……………………….

Adresse (føresette):……………………………………………………….

Kva søkjast det til?.....................................................................

Kontingent /aktivitet: kr…………….. Innkjøp av utstyr: kr……………

Kvittering eller dokumentasjon skal helst leggjast ved.

Dersom fakturaen allereie er betalt av barnets føresette (og denne skal ha refusjon for betalt
faktura), må bankutskrift/kvittering som dokumenterer dette leggjast ved søknaden.

Namn på kontoinnehavar:………………………………………………………………………

Kontonummer:……………………….. Fødsels- og personnr:………………………

NB. For å få utbetalt tilskotet til en privatperson, må vi ha fullt fødsels- og personnummer, 11
siffer.

Eg stadfestar å ha lest informasjonsbrevet som fylgjer søknadsskjemaet
Søkjars underskrift………………………………………….. Dato:………………………

NB: Føresette skal vere informert om søknaden.

Søknaden sendast til: [email protected], eller Fyresdal kommune,
Klokkarhamaren 6, 3870 Fyresdal.

Vi gjer merksam på at svarbrevet sendast direkte til organisasjonen via Altinn.

Spørsmål kan rettast til Hilde Martini Momrak, på [email protected] eller
952 70 905.

16

17

18

19

Velkommen til Merleyn

For en litt mer personlig og
annerledes gave

Merleyn er leverandør av Tisserand oljer.
Organic, wild crafted eller ethically.

Måleri, teikning, akvarell, glaskunst, gåvekort, gåvelappar.
Personlege kunstkort og postkort med motiv frå Førsdal.

Essensielle oljar, YOGA, Bodywork og Reiki.

Helsing Judith
For info: 916 41 202
FB: Merleyn – Instagram: gallerimerleyn

www.merleyn.no

Ope måndag-fredag
kl. 10-16.30 (-14)

Opningstider i desember:

Laurdag 12.12. kl. 10-15
Sundag 20.12. kl. 14-18
Måndag-onsdag 21.-23.12. kl. 10-18
Joleftan kl. 9-12
Romjola 28.-30.12. kl. 11-14
Nyttårseftan kl. 11-15

Om du ynskjer å kome utanom opningstida,
eller få tilsendt/lagt ut varer, er det bare å ta

kontakt på tlf. 976 75 772.

Jolegåver for heile familien!
Bruk det lokale fordelskortet!

Velkomen!
Ynskjer alle ei god jol!

20

Opningstider: No er det JOL i bua!
Måndag, torsdag og
Det er tid for førebuingar til høgtida med baking og også
fredag: litt ekstra vask i krikar og krokar! Her får du tak i litt
kl. 10.00–14.00. økologisk mat, bl.a. speltmjøl, krydder/urter, sjokolade
m.m. og økologiske vaskemiddel, godt for deg og miljøet!
Tysdag og onsdag er vi i
Kviteseid og er å treffe på Treng du å handle jolegåver eller antrekk til festdagane
telefon og e-post. Ynskjer er du velkomen til jolehandel i FOLKESTADBYEN! Her har vi
mykje for mange, så tek du ein kikk finn du kanskje akkurat
du eit møte med oss i
Fyresdal ein av desse det du treng.
dagane, ring på førehand
OPNINGSTIDER i samband med jola:
og avtal tid.
Fredag 27.11.: kl. 10.00-16.30
Margit Lund: Laurdag 12.12.: kl. 10.00-15.00
38 17 05 74 / 957 59 347 Sundag 20.12.: kl. 14.00-18.00
Måndag 21.12.: kl. 10.00-18.00
[email protected] Tysdag 22.12.: kl. 10.00-18.00
Onsdag 23.12.: kl. 10.00-18.00
Per Audun Hansen:
38 17 04 56 / 970 87 462 Joleftan: kl. 09.00-12.00
[email protected] Romjola: kl. 11.00-14.00
Nyttårseftan: kl. 11.00-15.00
Kundesenter:
38 10 92 00 Takk for at de vel å bruke småbedriftene i nærområdet!
www.sor.no Og har du ikkje høve, eller lyst, til å kome innom i
opningstida, så ring så kan eg levere varer! Vi kan også
Wenches avtale tid så opnar eg bua for deg og familien, eller vener!
terapi
Tlf. 412 49 645 – e-post [email protected]
Telefon
951 77 418 Vi ynskjer dykk ei god advents- og
jolehøgtid!

21

[email protected]
tlf. 350 41 114

Denne jola vert annleis, anten vi likar det eller ikkje. Vi gjer alt vi kan for at du og alle andre
skal få ein så god og trygg handleoppleving som mogleg. Då er det fint om vi alle hjelper
kvarandre med desse tiltaka:

 Sprit alltid hender inn og ut av bua
 Ikkje ta på varer du ikkje skal ha
 Hugs å halde avstand, sjølv om vi veit at dette ikkje alltid er lett
 Prøv å legge handleturen til tidspunkt på dagen som er litt stille (formiddag/kveld)
 Planlegg handleturen, då vert den meir effektiv og skaper mindre kø. Dette gjeld og

om så få som mogleg frå kvar husstand er med på handlerunden.
 Vi køyrer varer til dei som av ulike grunnar ikkje kan handle sjølv, ta kontakt!

Hald saman, hald avstand, hald ut! Tusen takk for hjelpa 

Sundag 13.12. 14-18 Ventar du pakker i Posten/
Sundag 20.12. 14-18 PostNord? Hjelp oss – hent
Joleftan 08-13 dei så fort du kan. Vi har
1., 2. og 3. joledag Stengt trangt om plassen…
Måndag 28.12. 07-20
Tysdag 29.12. 07-20 Vi ynskjer alle våre kundar ei
Onsdag 30.12. 07-20 god førjolstid!
Nyttårseftan 08-16
1. nyttårsdag Stengt
Laurdag 2.1. 08-18

22

Velkomen til ein trygg og triveleg Vi er tilgjengeleg på tlf. 905 95 439 alle vekedagar,
jolehandel på Sporten!
kl. 08.00–15.00 Du kan og kontakte oss på
Mykje fint i bua, så kom gjerne innom for å sjå Facebook eller e-post; [email protected].
utvalet.
Sjå også: www.fyresdalfrivillig.no og Facebook!
Er det noko du ynskjer som vi ikkje har inne, Bli med å forme frivilligsentralen vår!
prøvar vi sjølvsagt å skaffe det. Men hugs å Aktivitetar vil styreopningstidene.
vere tidleg ute, så vi er sikre på at det kjem

fram til jol.

Ynskjer du å kome utanom opningstida kan vi
avtale tid 

Til slutt vil vi takke alle dykk som handlar
lokalt. Nå er det viktigare enn nokon gong at

de støttar opp om dei lokale butikkane 

Opningstider før og i jola:
Laurdag 12. desember kl. 10.00–15.00
Sundagsope 20. desember kl. 14.00–18.00
Kveldsope 21., 22. og 23. desember

kl. 10.00–18.00
Joleftan 24. desember kl. 09.00–12.00
Nyttårseftan 31. desember kl. 11.00–15.00

Laurdag 2. januar kl. 10.00–14.00

Ynskjer alle ei triveleg førjolstid!

Sporten sitt telefonnummer: 920 85 892.

23

Tysdag 1. desember DESEMBER 2020 OG JANUAR 2021
Tysdag 8. desember
Vandring i Hamaren Aktivitetspark - 2 timar/3 km
2021 Vi går ein rundtur frå sentrum. Fyrar i utekjøkkenet eller på toppen dersom
Tysdag 5. januar vêret tillèt det. Tak med grillmat!
Tysdag 12. januar Område: Fyresdal sentrum. Terreng: Lett tur.
Tid: Kl. 17.00. Naturlos: Kari Hildur Lie. Tlf. 957 67 975.
Tysdag 19. januar Vandring i Hamaren Aktivitetspark - 2 timar/3 km
Tysdag 26. januar Vi går ein rundtur frå sentrum. Fyrar i utekjøkkenet eller på toppen dersom
vêret tillèt det. Tak med grillmat.
På denne turen feirar vi avslutninga på eit flott turår.
Område: Fyresdal sentrum. Terreng: Lett tur.
Tid: Kl. 17.00. Naturlos: Gunhild Momrak. Tlf. 957 91 511.
Skitur på Hegglandsnetten 697 moh* - 3 timar/8 km
Lett fin skitur, noko bratt mot toppen. Fint å lage mat i bålpanna. Fin gapahuk
og flott utsikt på toppen.
Område: Hegglandsgrend. Terreng: Lett med bratt stigning mot toppen.
Tid: Kl. 17.00. Naturlos: Arne Dag Lassemo. Tlf.91 525 435.
Skitur i Skvettedamsvegen - 3 timar/9 km
Parkerer i starten av Skvettedamsvegen og går inn flotte løyper til Napevadet.
Går så over til Våkås og fylgjer skiløypa. Ein del utforbakkar tilbake til starten.
Fin rundtur.
Område: Fyresdal sentrum. Terreng: Ein del stigning oppover med utforbakkar
ned att.
Tid: Kl. 17.00. Naturlos: Gunhild Momrak Tlf. 957 91 511.
Skitur på Hegglandsnetten 697 moh* - 3 timar/8 km
Lett fin skitur, noko bratt på toppen. Fint å lage mat i bålpanna. Fin gapahuk og
flott utsikt på toppen.
Område: Hegglandsgrend. Terreng: Lett med bratt stigning mot toppen.
Tid: Kl. 17.00. Naturlos: Arne Dag Lassemo. Tlf.91 525 435.
Årsmøte på Teisner Mathus, Fyresdal Næringshage.
Sjå separat innlegg.

Samkøyring er ok, men hald 1 meters avstand i bilen.
Ikkje fleire enn 50 personar samtidig, alle med avstand på minst 1 meter.

Ikkje dele mat eller utstyr.
Fast møteplass er på bankplassen (Sparebanken Sør) i sentrum. Tak med passande klede,
hovudlykt/lommelykt, mat, og god turlyst. Alle som er med går turen på eige ansvar. Atterhald om

endringar i oppsette turar. Turar merka med * har bok på toppen.
Toppturgruppa «På Tøpp i Førsdal» v/Gunhild Tlf. 957 91 511 eller e-post [email protected].

24

Vi ynskjer alle medlemmer i DNT velkomne til årsmøte i Fyresdal Turlag,
tysdag 26. januar 2021 kl. 18.00, Teisner Mathus, Fyresdal Næringshage.

Saker:
 Val av møteleiar
 Godkjenning av innkallinga
 Val av sekretær og to frå årsmøtet til å skrive under på protokollen
 Godkjenning av årsmelding
 Godkjenning av kontooversikt
 Val av leiar (1 år)
 Val av styremedlemmer (2 år)
 Val av leiar og 2 medlemmer til valkomiteen (1 år)
 Handsame saker til årsmøtet

Saker som skal handsamast på årsmøtet må sendast skriftleg til styret seinast 14 dagar før
møtet.
Turlaget blei stifta i april 2015 og blei ein del av DNT i juni same år.
På val er: Leiar, og to styremedlemmer.
Dersom nokon av medlemmene har forslag til eventuelt ny leiar og styremedlemmer, må dei
ta kontakt med leiar av valkomiteen, Rita Metveit.
Styret er:
Sven Lie (leiar), Ragnhild Berge (sekretær), Gunhild Momrak (turleiar),
Grethe Lassemo og Sigmund Nærum.
Vel møtt!
Styret i Fyresdal Turlag

BØKAR TIL SALS

Eg, Asbjørn Olav Berge, har bøkar for sal.
Fisk og Fisketurar og slikt: Basera på notater frå
John Lie Berge, 1938 til 1948.
Treskoposten: Ei lokalavis skriven av redaktør Olav
Lie Berge som kom ut ein gong i året frå 1955 til
1980. Avisa, som var i eit eksemplar, blei lese opp
av redaktøren på 5. eller 6. dags festen i jola, til
årsmøte i Hornmusikken i Fyresdal.
Sjølvbiografi om Minner frå oppveksten i Liegrend og livet mitt i Forsvaret og i Fyresdal.

Bøkane kan bestillast og hentast anten hos:
Tone Skræi, Fyresdalsvegen 1690, tlf. 992 69 569
eller
Ragnhild Berge, Lensmannsgata 9, tlf. 958 54 208.

25

Bondal Motor er ei bedrift som er kjent over heile Take away
landet. Vi utfører service på snøskuter, ATV/UTV, Det går an å bestille take away (hentemat) hos oss, feks. for
de som ønsker å være ekstra forsiktige eller ikke kan gå ut
grasklypparar, Automower klypperobot, nå i covid-tiden.
hytteprodukt osv. I nettbutikken kan du velje å Smittevern
hente varene i butikken eller få dei tilsendt. Vi er Det vil være åpent her hos oss med de restriksjoner som vi
blir pålagt av hensyn til smitte. 1 meters regel, innskrivning,
også Sunwind Hyttesenter. Nokre av holde trygg avstand og være flinke med håndvask og
leverandørane er: Polaris, Husqvarna, Klim, spriting av hender. Inntaksstopp for nye gjester fra kl. 22.
Sunwind, Kama fritid, HSX, Honda, Espegard, Wee Vi har fjernet bord og stoler slik at vi har god plass rundt
gruppen, Tilhengergruppen, Verktøyhuset. bordene og i lokalet forøvrig.
Lunsj
www.bondal.no Vi har fortsatt lunsj mandag-fredag kl. 11-13.
Juletallerken på søndager kl. 12-18. Den
«Sjå deg attyvi 2020» øvrige menyen gjelder også denne dagen.
Nye retter
I midten av desember vil «Sjå deg attyvi 2020» Vi starter opp med våre nye retter på menyen fra
vere til sals. I denne utgåva kan ein lese om m.a.: 3. desember – dette vil bli lagt ut på teisnermathus.no.
«Barndomsminner frå Liegrend», «Frå Følg oss gjerne på Facebook og Instagram for nyheter og
Bygdestikka til Roan revy- og teaterlag», «Tante tilbud fremover.
Lise (Signe Lise)», «Kva gjorde munkane i Åpningstider julen 20
Fyresdal?», «Halvor Peterson Bjørnstad», «Tanker Julaften og 1. juledag: STENGT
frå to prester», m.m. 2. juledag: kl. 12-18 – kun grill- og pizzameny
Boka får ein kjøpt hjå banken, Joker, Fyresdal 27. desember: kl. 14-21
Manufaktur og leiker og hjå Sogelaget. 28. desember: kl. 15-20
29. desember: kl. 15-20
30. desember: kl. 15-20
31. desember: kl. 15-20

Ellers vil vi på Teisner Mathus ønske alle våre kunder en
riktig god jul og et godt nytt år!

For bestillinger eller spørsmål kan dere ringe:

 Solfrid 980 19 477
 Geir Arne 938 38 341
 Tone Susanne 941 87 834

NB! Teisner Mathus holder stengt 01.01.-10.01.2021.

26

Leiger ut til bedrift og privat. Lyst til å begynne med noe nytt?
Ingen krav til førerbevis.
Vi i Fyresdal Dart Klubb søker nye medlemmer.
Transport kan ordnast om ynskjeleg. Vi holder til på Roan Kroa hver fredag fra kl. 20.00
Langtidsleie kan diskuterast. (også i disse spesielle tider – med avstand).
Tlf. 467 66 069. Om du er usikker på om dette er noe for deg, kan
Mvh Bjørn Olav Nedrebø du gjerne ta kontakt med oss og få en prøvetime,
der vi hjelper deg med utstyr og teknikk, og litt
personlig trening.
Så hvorfor venter du? Opp fra sofa’n og bli med i
Fyresdal Dart klubb!
Ta kontakt på Facebook; «Fyresdal Dart Klubb»
eller ring 907 94 724.

Helsing

Vi produserer fortsatt de gode fiskeproduktene våre. Bestill Lift-utleige
varm-/kaldrøkt ørret eller røye, fiskekaker eller ørretmousse
enten på e-post [email protected], sms eller ring 18 m – bensin/straum.
977 60 238. Vi avtaler tid og sted for utlevering. Dag Helge Strånd, tlf. 41 44 69 96.
Vi har også varer i vårt selvbetjente utsalg i Fardal, som alltid
er åpent. Her kan også bestilte varer hentes/utleveres. Leigast ikkje ut til måling med
Betaling med vipps eller til konto, i utsalget og ved mottak av sprøyte.
varer.
Ingebjørg svarer og kan gi deg tips om våre produkter hvis du
trenger det. Følg med på og lik vår Facebook-side.
Det gleder oss at dere velger våre lokalproduserte produkter
og handler lokalt.
Hilsen Ingebjørg og Jonny

27

Informasjon

Nå er det omlag to år sidan vi starta organisasjonen
«Tak vare på kvarandre - vi har ingen fleire å miste»
her i Fyresdal.

Organisasjonen er samansett av ei styringsgruppe og ei
arbeidsgruppe. Styringsgruppa har møte i
utgangspunkt to gonger i året, arbeidsgruppa omlag
ein gong i månaden, eller oftare ved behov.

Sidan vi starta har vi utført mange arrangement/aktivitetar med det som mål å førebygge ulykker, og
få sikker og trygg ferdsel på veg, vatn og sno.
Mykje av det vi har utført er nokon av dei 150 forslaga som kom frå publikum på folkemøte i Fyresdal
2. november 2018, der det møtte omlag 250 menneske.
Dessverre har vi ikkje kunne gjennomføre alle aktivitetane vi hadde planlagt denne sommaren og
hausten, på grunn av koronapandemien.
Dersom det let seg gjere med tanke på korona, er planane framover å arrangere mellom anna:
⭐ Kursdag 1 i kameratredning/fyrstehjelpskurs for ungdom i Fyresdal før nyttår, dette blir kursdag 1,
som er teori/praktiske øving.
⭐ Kursdag 2 i kameratredning/fyrstehjelpskurs, blir praktisk vinterøving ute etter nyttår, når der er
nok sno til å gjenomføre det.
Dette kameratredning/fyrstehjelpskurset arrangerte vi også for to år sidan, det var svært vellukka og
lærerikt og det var veldig mange positive og lærevillige ungdomar som deltok aktivt.
⭐ I sommar har vi hatt over 100 stk. tilgjengelege låne flyte-/redningsvestar på seks ulike stader i
kommunen.
Vestane vert tekne inn for "vinterlagring" snart, seinast 1. desember.
Vi har sett, og fått tilbakemelding om, at vestane har vore veldig mykje bruka av publikum i alle
aldrar
Vi har nå bestilt fleire vestar og planen er å sete opp 1-2 vestskåp i Hauggrend til sommaren.
⭐ Snoskuterkurs for jenter på Vest-Telemark vidaregåande skule blir arrangera helga 15.-17. januar
2021.
⭐ Til våren skal vi gjennomføre båtførarkurs og ev. temadag: "Båtglede og sikkerhet ved og på vatn."

Vi ynskjer alle ei fin førejolstid ❤
Tak vare på kvarandre ❤
Mvh
arbeidsgruppa i organisasjonen
«Tak vare på kvarandre - vi har ingen fleire å miste»

28

Leige av mobil scene

Skal du arrangere festival?
Vil du overraske kona med konsert

i hagen?
Treng du scenen til arrangement

for lag/organisasjon?

Ta kontakt med oss for å avtale
stad, tid og detaljar.
Vi oppmodar alle

lag/organisasjonar i Fyresdal som
nå veit at dei treng scenen om å

booke den snarast råd, så vi
forhåpentlegvis unngår at den er

oppteke.

Mobil: 995 82 970 (Tarjei)
E-post: [email protected]

Facebook:
www.facebook.com/equitrans.as

29

Solrike leiligheter i sentrum
til salgs eller leie

Ta kontakt med Halvor Solberg på 415
77 406 eller

Johan Cappelen på 905 36 633.

Din Mobile Optiker

Din Mobile Optiker har tilhald i veslesalen
på samfunnshuset.
Dato for desember:

 Tysdag 1. desember
Timebestilling gjer de via Din Mobile
Optiker på mobilnummer 400 92 285.

Ledig leilighet i
Ungbo

Møblert. Kombinert
stue og kjøkken,
soverom, bad,
felles vaskerom.
Henv. Inger Angell
– tlf. 417 61 365.

30

 Eg har catering om du skal ha festleg lag
eller selskap

 Eg formidlar hudpleieprodukt
 Treng du hjelp til servering eller kanskje du

treng musikk til selskapet ditt? Dette kan
og ordnast

Ingenting for lite og ingenting for stort
Lurar du på noko, ring meg på 416 82 431
Helsing Aud Lukassen

Treng du snekkar til å gjere jobben for deg kan Flishogger www.telemarklam.no
du kontakte Sven Erik Skomdal på mobil 479 05 leies ut – Kim og Bjørg
med mann
725 eller e-post [email protected].
Har fagbrev og sentral godkjenning. Tar virke opptil 25
cm i diameter.
Tømrar Lars Ola Solberg
Ta kontakt for
Eg tek på meg arbeid innan snekring, forskaling, info
muring, rydding av skog og plantefelt m.m.
Andre type jobbar etter avtale. Gjermund
Utleige av utstyr og maskiner. 908 03 383

For meir info eller spørsmål,
ta kontakt på telefon 404 35 443

eller
e-post [email protected].

31

Smylefår avd. Fyresdal Årsmøte Fagforbundet Fyresdal avd. 556

Det du måtte ønske av sauekjøt, Dato: Tysdag 26. januar 2021
fårikål/kotelettar, lår, bog, ribber, heile eller halve Kl. 18.00 på Roan møterom i Næringshagen

dyr. Forslag som ynskjast handsama på årsmøtet må styret
Tek au inn noko lam, skankar, lammecarre ev., ha i hende innan 5. januar 2021.

heile og halve dyr, etter ynskje Forslaga sendast:
Kjøttdeig har vi på frys året rundt, perfekt til Fagforbundet Fyresdal v/leiar Trine E. Skålid,
Klokkarhamaren 6, 3870 Fyresdal,
burger og lasagne, smakfull og saftig eventuelt på e-post
Vi lagar nå årets pinnekjøt, store kjøttfulle stykke, [email protected].

brukar kun ribba på sauen. Styret har vedteke at det blir middag etter årsmøtet på
Saltar og tørkar fenalår, stor suksess i fjor, bare Teisner Mathus, eigenandel på kr 100,- for middagen.
Vi treng difor påmelding innan 12. januar 2021.
fornøgde kundar Påmelding på SMS til leiar Trine på tlf. 458 72 752.

Sjå Facebook for prisar og info. For bestilling, ta Vel møtt!
kontakt med:
Med helsing
Janne Teksle, tlf. 415 03 188 eller Guro Libjå, tlf. Styret i Fagforbundet Fyresdal
957 47 786.

32

Fyresdal pensjonistlag

Alle møta er utsett på ubestemt tid. Fekk e-post frå pensjonistforbundet
sentralt om og ikkje ha møte. Vi håpar vi kan få til årsmøte i februar. Det
blir ny melding om i februarinformasjonen.
Elles har vi blitt oppmoda om å ringe ein vi veit sit aleine. Bed med dykk
ein på gåtur. Sjølv om det er vanskeleg å be mange heim, kan vi treffast
ute med god avstand.
Ynskjer alle medlemmer og sympatisørar GOD JOL og GODT NYTT ÅR.
Helsing Fyresdal pensjonistlag

God adventstid

Fyresdal bygdekvinnelag ynskjer alle ei god adventstid og
oppmodar alle om å ta godt vare på kvarandre.
Vi har nyleg hatt årsmøte og det nye styret er:
Gunlaug Bergstøl Kiland, leiar.
Gunn Kiland Haakenstad, Inger Lise Lund, Eva Greivstad og
Kari Schrøder Lassemo.
Vi har bestemt oss for at vi ikkje vil ha noko adventssamling i år. I staden får vi finne andre måtar å ta
vare på kvarandre. Ta gjerne ein telefon eller finn andre måtar å vise omtanke.
Vi ynskjer dykk ei god førjolstid og ser fram til å opne opp for nye aktivitetar og medlemsmøte i 2021.
Helsing styret

33

Tømrar Erik Midtbø Skrammel og skrot

Skifting av dører og vindauge, tilbygg, rehabilitering Hauggrend grendelag
og det meste innan ombyggjing og vedlikehald.
Gratis befaring. Vi tek imot alt av metall, gamle omnar,
komfyr, syklar, traktor, spiker, skruar,
Skåphengar til leige bilbatteri, radioar, elektronikk, lamper,
Innvendige mål: gamal reiskap – ja, alt som du vil kvitte deg

bredde 145 cm/ lengde 300 cm/ høgde 180 cm. med av store og små ting.
Nyttelast 1500 kg. Ta kontakt for pris.
Ring Dag Helge på 414 469 96,
Tlf. 971 92 386 / e-post: [email protected]. så kjem vi og hentar.

Vi tek også imot dekk på felg
mot kr 30,- per stk.

Har du en dør med dårlig håndtak? Eller kunne du tenke Nærbutikken Heggland
deg lik nøkkel til alle husets dører INKLUDERT garasjen?
Eller kanskje trenger du flere nøkler enn du allerede har? Vanlege opningstider:
Måndag-laurdag kl. 09.00–18.00
Jeg fikser alt innen lås og beslag, fra reparasjoner til
utskiftninger – til svært gunstige priser. Sundag: 12.00–18.00

Ring Vidar Sandvik på tlf. 402 44 210 Følg oss gjerne!
for bestilling eller mer info. Telefon: 906 80 125

Eg yter framleis service på Jonsered motorsager. Syarbeid
Har delar på lager og skaffer nye varer du treng.
Jeg tar imot enkle
Halvard K. Grythe. syoppdrag og
Telefon 905 38 086. E-post [email protected]. reparasjoner.

Enkeltmannsføretak: Bare send melding,
så ringer jeg tilbake.
Eg tek på meg det meste av førefallande arbeid ute og inne. Conny – 992 77 512
Ryddar skog, jordkantar og hagar med ryddesag.
Ring for informasjon og ved spørsmål.

Med venleg helsing Astrid Greivstad, mobil 951 50 868.

34

GOD JOL TIL DYKK ALLE FRÅ MOMRAK VERKSTAD AS

Kva med ein ny bil? Nå har me inne 3 fine bruksbilar i fleire prisklasser.
Me tek fri i dagane mellom jol og nyttår.
Ynskjer alle eit riktig godt nytt år.

GODE BRUKSBILAR TIL SALS:

BMW 530 XDRIVE
2013, 3,0 DX aut. 4 x 4, 185 000 km.

Utstyr:
Nye sommarhjul og vinterhjul på alu. felg, aut. gir, varme i

alle seter, DAB, avt. hengarfeste, parkeringsvarmar,
ryggekamera, panorama soltak, adaptive frontljos, xenon,

regnsensor, m.m. Teke stor service, flusha kasse ++.
Flott og velutstyrt. Må prøvast!

SKODA OCTAVIA 1.4 DSG
2012 1.4 TSI, 140 HK, 120 000 km.

Utstyr:
Sommar og v-hjul på alu. felg, avt. hengarfeste, takrails,

handfri, DAB+.
Fin og grei bil med god plass!
Nyleg gjort 120 000 km service.

VW AMAROK
2015 2,0 TDI AWD, 80 000 km.

Utstyr:
Sommar- og vinterhjul, navigasjon, aut. gir, plastinnlegg i
plan + mountain topp/lokk, hengarfeste, parkeringsvarmar,

takrails, ryggekamera.
Kan dra hengar på 3200 kg!

For bestilling, send oss ein e-post på [email protected],
ev. send ei melding eller ring bonden sjølv på tlf. 958 93 744.

Spørsmål? Ikkje nøl med å ta kontakt!
Beste helsing oss på Nyli gard

35

36

Pukk & grus fra knust fjell Strøing Støvdemping av veier Massetransport Skraping av veier
Ta kontakt på telefon 908 84 669!

Holder du deg tilbake? Hesteeventyr
Saboterer du for deg selv?
Har du prestasjonsangst, tanker og følelser som Vi tilbyr toppturer og langturer med
forteller deg at du ikke er god nok? hest.
Har du opplevd dette så mange ganger at du nå har
fått angst for angsten? Tortveit 35, 3870 Fyresdal.
Lammer angsten deg og hindrer deg å gjøre det du Facebook / 916 65 549 /
egentlig vil?
[email protected].
Er det nå din tur til å følge din lengsel, sette deg mål og Vi tilbyr guida rideturer, toppturer, jakt
ta lederrollen i eget liv?
og fiske.
Det første skrittet er å ta kontakt, de neste skrittene Overnatting i stabbur, stallsuite, hytter
tar vi sammen – jeg heier på deg! og himmelseng. Oppstilling for bobil.
PS! Klart du kan!
Velkommen!
Stein Lund Halvorsen
Mental Optimaliserer
Spesialist i tankefeltterapi

Tlf. 456 64 004
E-post: [email protected]
www.optimalytelse.no

Fyresdal Hundeluftegard

Trenger hunden din å løpe fritt eller vil du trene på
innkalling?

Vi har 22 mål innhengning til frislipp av hund.
Åpent etter avtale. Ring 915 34 556.
Fyresdalsvegen 1798, 3870 Fyresdal.
Velkommen!

37

Gudstenester i desember 2020:

29/11, 1. s. i advent: Familiegudsteneste Torsdag 24/12, joleftan:
Moland kyrkje kl. 11.00. Moland kyrkje kl. 16.00.
Utdeling av 4-årsboka. Solistar medverkar.
Offer til Telemark sundagsskulekrets. Offer til Kirkens Nødhjelp.

6/12, 2. s. i advent: Ljosmesse 1. joledag: Veum kyrkje
Veum kyrkje kl. 18.00. Konfirmantane deltek med kl. 12.00.
tekstlesing, song og musikk. Offer til misjonsprosjektet i
Gløgg og peparkaker ute ved bålpanna. Nepal. Nattverd.

13/12, 3 .s .i adv.: Vi syng og spelar jola inn 2. joledag: Inga messe.
Moland kyrkje kl. 17.00. Solistar medverkar.
Torsdag 31/12, nyttårseftan:
Onsdag 23/12 - Svartjolsong Gudsteneste i Moland kyrkje kl. 17.00.
Moland kyrkje, kl. 20.00. Offer til kyrkjelydsarbeidet.
Mykje allsong, tekstlesing og solistinnslag.

Av omsyn til smittevernreglar, oppdatert 09.11.20, så gjeld m.a. desse tiltaka:
* Maks 50 i kyrkja, og påmelding til diverse gudstenester og arrangement.
* Vi syng og spelar jola inn, og joleftan, blir med færre aktørar.
* Svartjolsong er flytt frå Veum kyrkje til Moland kyrkje.
* Messa på 1. joledag er flytt til Veum kyrkje.
* Påmelding med namn og telefonnummer til desse arrangementa:

Vi syng og spelar jola inn 13/12, Svartjolsong 23/12, joleftan 24/12.
Kontakt kyrkjekontoret på tlf. 35 06 71 33 eller send sms til 951 59 494.

Vi tek atterhald om endringar. Fylg med på plakatar, VTb, Instagram, Facebook,
www.kyrkjaifyresdal.com og på Fyresdal kommune si heimeside.

Frå kyrkjeboka:

Døypte: Moland kyrkje: Julia Brekka Metveit

Døde: Henny Margrethe Berge og Åshild S. Kvasjord

Ei historisk hending!

Datoen 12. mars 2020 endra Noreg. Då tok politikarane grep mot den trugande pandemien.
Bortsett frå for nokre fagpersonar som hadde varsla om ein mogleg epidemi, kom
koronaviruset svært overraskande på oss og verdas nasjonar. Eit lite, men svært hissig og
dødeleg virus, har endra kvardagen for oss og alle folk i verda.
Det har vore ei underleg tid å vere menneske og ei annleis tid for kyrkja. Nærleik og å
kjenne gleda over å vere mange samla, er ikkje lenger eit mål, men snarare noko vi må
unngå. Stikk i strid med alt vi har lært handlar det nå om å halde avstand og ikkje vere for
mange på ein gong. Det er den beste måten vi nå kan ta vare på kvarandre før vaksina
kjem.
No ligg jula føre oss. Lukas innleier juleevangeliet slik: «I dei dagane lét keisar Augustus lysa
ut at det skulle takast manntal over heile verda.» Den første jula var ei historisk hending like
verkeleg som covid-19-pandemien.

38

Jesu fødsel har store og varige konsekvensar for heile verda. Ja, så store at vi i vår del av
verda reknar vår tidsrekning frå Jesu fødsel. Verda blei ikkje lenger den same etter at
englane sa til hyrdingane: «I dag er det fødd dykk ein frelsar i Davids by. Han er Messias,
Herren. Og det skal de ha til teikn: De skal finna eit barn som er sveipt og ligg i ei krubbe.»
Historiske hendingar endrar vår kvardag!
Den første jula kom svært overraskande på den tidas leiarar og folk. Det var nokre profetar i
Det gamle testamentet som hadde sagt at Messias skulle kome. Men at det skulle skje på
denne måten, at Gud sjølv skulle bli fødd inn i vår verd, var det ingen som hadde trudd.
Likevel skjedde underet!
Jula er svaret på spørsmålet: «Betyr vi noko for Gud?» Sterkare kan ikkje Gud vise det enn
ved å bli som ein av oss og så gje sitt liv for vår skuld. Gud vender ikkje andletet sitt bort frå
oss, men kjem til oss. Han kom for å skape tru på Jesus og for å invitere oss til å følgje Han.
Historiske hendingar endrar vår kvardag. Pandemiar forbind vi med sjukdom og død. Jesus
kom for å gje oss liv. Det gir von, også i tunge tider.
Salmediktaren Svein Ellingsen døydde i vår, 90 år gamal. Han hadde ei eiga evne til å setje
ord på vår tru og vår røyndom. I julesalmen «Mørket omkring oss er mørket før daggry»,
skriv han i det siste verset:
Håpet får gripe det kommende daggry!
Englenes lovsang skal sprenge vårt mørke.
Se, her blant mennesker finnes Guds bolig!
Ingen er lenger alene på jorden.

Eg ynskjer alle ei god adventstid og ei velsigna jul!
Stein Reinertsen
Biskop i Agder og Telemark

Kamalas englar – nokon som har lyst til å strikke englar?

Det er framleis høve til å strikke englar. Vi har garn og etikettar på kyrkjekontoret, og
englane kan seljast for kr 100,- pr. stk.
Inntekta går til organisasjonen HimalPartner sitt arbeid for å hjelpe sårbare kvinner som
bur på gata i Kathmandu.
Oppskrifta finn du på HimalPartner si side på Facebook, eller tak kontakt med
kyrkjekontoret. Ferdige englar kan leverast på kyrkjekontoret, eller du kan selje dei sjølv
og levere pengane på kyrkjekontoret. Englane kan òg betalast på Vipps 526260.

Trusopplæringstiltak - avlysing Hobbygruppe på Betel
Fyril Friluftsgruppe
Fyresdal Barnegospel

Ulike trusopplæringstiltak er førebels avlyste. Men fylg med på eventuelle endringar på
trusopplæringa si side på Facebook: Størst av alt - trusopplæring i Fyresdal sokn

Kyrkjeskyss: Treng du skyss til gudstenester eller andre kyrkjelege samlingar, tak kontakt

med kyrkjekontoret, tlf. 35 06 71 33 eller mob. 951 59 494.

Kyrkjekontoret/kyrkjeverja: 35 06 71 33 / 951 59 494 – E-post: [email protected]
Sokneprest: 35 06 71 45 / 480 90 970 – Kantor: 958 60 923 – Kyrkjetenar: 970 69 887
Prostidiakon Eilev Erikstein: 911 13 580

39

Fyresdal Taxi

Tlf. 953 03 500

Rekvisisjon til pasientreiser
Dersom du ikkje kan nytte rutegåande transport, kan du ha rett på å få rekvisisjon til
reisa frå din behandlar eller frå ditt lokale pasientreisekontor; tlf. 915 05 515.
 Er det helsemessige årsakar til at du ikkje kan nytte rutegåande transport til og frå

behandling, kan du få rekvisisjon til annan transport av din behandlar.
 Manglar det tilbod om rutegåande transport på den aktuelle strekninga, kan ditt lokale

pasientreisekontor gje deg rekvisisjon til annan type transport.
Rekvisisjonen kan gjelde både reise med drosje/turvogn og reise med helseekspress eller
helsebuss.

Venleg helsing
drosjeeigarane i Fyresdal

40