51 48 Лариса Михайла-Боришкевич Legacy Financial Services, LLC Residential Mortgage Lending cell 253-202-5304 MLO # 98257 NMLS # 99005 office 253-517-8003 • fax 877-863-6554 500 S 336th St., Suite 206, FEDERAL WAY, WA 98003 CRYSTAL BRIGHT cleaning service 425. 228-0446 425. 736-6522 425. 736-6521 FAX 425. 228.8997 Требуются на работу мужчины и женщины по уборке домов. Хорошая оплата • Продажа и установка шин • Ремонт траков и трейлеров • Установка коробок передач, двигателей и т.д. 253-561-5110Алекс 253-561-5150 Виктор ОБСЛУЖИВАНИЕ ТРАКОВ ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ-СТРОИТЕЛИ для фасадных работ (сайдинг) Требования: пол года работы на стройке (не обязательно на сайдингe), личный транспорт, и разрешение на работу в США. Знание английского не обязательно. Оплата два раза в месяц: 16 и 30 числах. Компания предоставляет инструмент для работы. При хорошей работе, зарплата будет повышаться каждые 3 месяца. Ищем серьёзных и ответственных работников. Просьба не обращаться тем кто часто меняет работу. Мы платим на старте от $15 до $25 Pavel Sidlovskiy Co-Owner | Sr. Estimator [email protected] (206) 701-4105 48 Лариса Михайла-Боришкевич Legacy Financial Services, LLC Residential Mortgage Lending cell 253-202-5304 MLO # 98257 NMLS # 99005 office 253-517-8003 • fax 877-863-6554 500 S 336th St., Suite 206, FEDERAL WAY, WA 98003 CRYSTAL BRIGHT cleaning service 425. 228-0446 425. 736-6522 425. 736-6521 FAX 425. 228.8997 Требуются на работу мужчины и женщины по уборке домов. Хорошая оплата • Продажа и установка шин • Ремонт траков и трейлеров • Установка коробок передач, двигателей и т.д. 253-561-5110Алекс 253-561-5150 Виктор ОБСЛУЖИВАНИЕ ТРАКОВ ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ-СТРОИТЕЛИ для фасадных работ (сайдинг) Требования: пол года работы на стройке (не обязательно на сайдингe), личный транспорт, и разрешение на работу в США. Знание английского не обязательно. Оплата два раза в месяц: 16 и 30 числах. Компания предоставляет инструмент для работы. При хорошей работе, зарплата будет повышаться каждые 3 месяца. Ищем серьёзных и ответственных работников. Просьба не обращаться тем кто часто меняет работу. Мы платим на старте от $15 до $25 Pavel Sidlovskiy Co-Owner | Sr. Estimator [email protected] (206) 701-4105 Звоните: (206) 552-3964
52 АРХИТЕКТУРНОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ ЗДАНИЙ ЛЮБОГО НАЗНАЧЕНИЯ, а также реконструкция, перепланировка и достройка. AFTER BEFORE 1 Пристройка к дому Отдельно стоящий маленький дом Надстройка над гаражом BEFORE ДО РЕКОНСТРУКЦИИ ПОСЛЕ РЕКОНСТРУКЦИИ ПОСЛЕ РЕКОНСТРУКЦИИ ДО РЕКОНСТРУКЦИИ AFTER Александр Литвинов руководитель компании 1 Существующую жилую площадь можно улучшить и расширить. Для этого есть разные варианты: - Реконструкция дома (перепланировка и расширение); - Пристройка ADU (дополнительной жилой единицы для отдельной семьи); - Конверсия ГАРАЖА в жилую комнату или ADU; - Реконструкция подвального помещения; ... 1010 Everett Mall Way SE, Suite 102, Everett, WA 98208 (425) 622-7085 [email protected] | www.nationaldesigncorp.com ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПОЛУЧЕНИЕ СТРОИТЕЛЬНОГО «ПЕРМИТА» КОНСУЛЬТАЦИЯ КАНОН С АНВОРД Стр. 63 Б З У Т К О Н О С Ж С А П И К А П Е Ф Б В Е Н Т И Л Ь А М Е Д С Е С Т Р А С Е Ж О Т Д Е Л Т Е У С Т О Л Б И К Л Н Е Д О С Т А Ч А С С О Р А И О Г А Н Н Н З Р Е П А Б Ю Н Г О Р Е М Ы К А Б Р А К Н И М Б А Г А И Д О З А Н С О П У С Р О Д Н Я О С Т А П С Т Е Л А П Р А В А Т О М Е Л Ь К И Н Н А З Е Л Ь Е Б Е Л О Е А У Д И Д О М Н А Л У И О Г Р
53 АРХИТЕКТУРНОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ ЗДАНИЙ ЛЮБОГО НАЗНАЧЕНИЯ, а также реконструкция, перепланировка и достройка. AFTER BEFORE 1 Пристройка к дому Отдельно стоящий маленький дом Надстройка над гаражом BEFORE ДО РЕКОНСТРУКЦИИ ПОСЛЕ РЕКОНСТРУКЦИИ ПОСЛЕ РЕКОНСТРУКЦИИ ДО РЕКОНСТРУКЦИИ AFTER Александр Литвинов руководитель компании 1 Существующую жилую площадь можно улучшить и расширить. Для этого есть разные варианты: - Реконструкция дома (перепланировка и расширение); - Пристройка ADU (дополнительной жилой единицы для отдельной семьи); - Конверсия ГАРАЖА в жилую комнату или ADU; - Реконструкция подвального помещения; ... 1010 Everett Mall Way SE, Suite 102, Everett, WA 98208 (425) 622-7085 [email protected] | www.nationaldesigncorp.com ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПОЛУЧЕНИЕ СТРОИТЕЛЬНОГО «ПЕРМИТА» КОНСУЛЬТАЦИЯ КАНОН С АНВОРД Стр. 63 Б З У Т К О Н О С Ж С А П И К А П Е Ф Б В Е Н Т И Л Ь А М Е Д С Е С Т Р А С Е Ж О Т Д Е Л Т Е У С Т О Л Б И К Л Н Е Д О С Т А Ч А С С О Р А И О Г А Н Н Н З Р Е П А Б Ю Н Г О Р Е М Ы К А Б Р А К Н И М Б А Г А И Д О З А Н С О П У С Р О Д Н Я О С Т А П С Т Е Л А П Р А В А Т О М Е Л Ь К И Н Н А З Е Л Ь Е Б Е Л О Е А У Д И Д О М Н А Л У И О Г Р
К фете добавляем майонез и укроп. Перемешиваем. Огурец и авокадо очищаем и нарезаем тонкими слайсами с помощью овощечистки. Крабовые палочки очищаем от упаковочного материала, разворачиваем и раскладываем на рабочей поверхности. Намазываем с внутренней стороны фетой. Выкладываем по всей площади развернутой крабовой палочки пару слайсов огурца. На короткий край кладем пару слайсов авокадо. Сворачиваем рулетиком. Разрезаем поперек на 2 части. Выкладываем рулетики на блюдо, устанавливая на срез. Сверху посыпаем кунжутом. РУЛЕТИКИ ИЗ КРАБОВЫХ ПАЛОЧЕК С ОГУРЦОМ, АВОКАДО И ФЕТОЙ Яйца отвариваем вкрутую. Остужаем. Затем яйца очищаем, разрезаем на половинки, вынимаем желтки. Огурец и лук режем на очень мелкие кубики. С тунца сливаем масло. В миску кладем тунец. Добавляем желтки и разминаем вилкой. Добавляем огурец, лук, майонез. Перемешиваем, солим и перчим по вкусу. Начиняем яичные белки получившейся массой. ФАРШИРОВАННЫЕ ЯЙЦА С МАРИНОВАННЫМ ОГУРЦОМ И ТУНЦОМ • Яйца – 4 шт. • Тунец консервированный – 50 г (чистый вес) • Маринованный огурец – 40 г • Лук фиолетовый (не острый) – 20 г • Майонез – 1 ст. ложка • Соль, перец – по вкусу • Крабовые палочки – 100 г • Огурец – 150 г (1 шт.) • Авокадо –1 шт. • Сыр фета – 100 г • Майонез – 25 г • Укроп – маленький пучок • Кунжут – 1 ч. л. katerina.sloboda КУЛИНАРНАЯ МАСТЕРСКАЯ Автор рубрики и фото Екатерина Слобода 54
55 • Куриное филе – 350 г • Шампиньоны – 200 г • Ананасы консервированные – 200 г • Огурец свежий – 200 г • Лук репчатый – 150 г • Сыр твёрдый – 100 г • Яйца – 5 шт. • Майонез – 100 г • Растительное масло – 1-2 ст. л. • Соль, перец – по вкусу 1 слой: Куриное филе отвариваем в подсоленной воде с добавлением лаврового листа и душистого перца горошком в течении 30 минут. Готовое куриное филе нарезаем мелкими кубиками или разбираем на волокна. 2 слой: Шампиньоны и лук нарезаем кубиками. Обжариваем на разогретой с растительным маслом сковороде примерно 7 минут. В конце обжаривания солим и перчим по вкусу. Даем остыть. 3 слой: Огурец нарезаем мелкими кубиками. 4 слой: Яйца отвариваем вкрутую. Натираем на крупной терке. Немного солим слой. 5 слой: Ананасы откидываем на сито, чтобы стек сироп. Нарезаем кусочками. 6 слой: Сыр натираем на мелкой терке и выкладываем завершающим слоем. Отправляем салат в холодильник на 1-2 часа. Украшаем по своему усмотрению. САЛАТ С КУРИЦЕЙ КАРАМЕЛИЗИРОВАННЫЙ Для начала сварим апельсиновый соус. Апельсин тщательно моем и обдаем кипятком, снимаем цедру овощечисткой (крупными кусочками). Цедра нам понадобится для ароматизации молока. Выжимаем сок из апельсина. Измеряем объем апельсинового сока и добавляем столько же сахара. Увариваем на медленном огне, периодически помешивая, около 10 минут. Молоко ставим на огонь, добавляем цедру апельсина, корицу и сахар. Доводим до кипения и сразу снимаем с огня. Даем остыть. Яйцо тщательно взбиваем с остывшим молоком. Тостовый хлеб (желательно вчерашний) обмакиваем в получившуюся смесь. Обжариваем на разогретой со сливочным маслом сковороде с двух сторон до румянца. Подаем поливая апельсиновым соусом. Можно добавить ягоды или фрукты. ФРАНЦУЗСКИЕ ТОСТЫ С АПЕЛЬСИНОВЫМ СОУСОМ • Тостовый хлеб – 6 - 8 ломтиков • Молоко - 250 мл. • Яйцо - 1 шт. • Сахар – 1 ст. л. • Корица – по вкусу • Сливочное масло – для жарки Для соуса: • Апельсин – 1 шт. • Сахар *Между каждым слоем делаем майонезную сеточку 55
56 ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭНЕРГИЮ СОЛНЦА Услуги, которые предлагает UNITED SOLAR, включают в себя установку солнечных батарей, аккумуляторов для домашнего хранения энергии, преобразование электроэнергии в электробытовые приборы, генераторы, тепловые насосы, электрические панели для «умного дома», зарядку электромобилей и домашний мониторинг. Мы взаимодействуем с партнерскими компаниями, которые занимаются кровлей и реконструкцией. Солнечные панели дают вашему дому новый источник энергии. Интеллектуальная электрическая панель заменяет ваш текущий блок выключателя и обеспечивает мониторинг и управление с помощью приложения на вашем телефоне, а также позволяет безопасно и в соответствии с кодом добавлять больше оборудования, чем ваша панель рассчитана. Благодаря этой дополнительной мощности интеллектуальной панели у нас теперь есть место для добавления ускоренного зарядного устройства для электрических автомобилей. Компания осуществляет переключение газовых приборов, таких как ваша плита, на электрические. К вашей личной электроэнергии можно подключить кондиционер или батареи для электрогенератора. • переключаетесь на экологически чистый источник энергии; • обеспечиваете резервное питание, когда сеть отключена; • экономите деньги на топливе с помощью электромобиля (в этом случае вы не используете и без того перегруженную общую электросеть); • делаете свой дом более комфортным с тепловым насосом, который обеспечивает кондиционирование воздуха; • контролируете безопасность в вашем доме с «умной» электрической панелью. ЭЛЕКТРИФИЦИРУЯ СВОЙ ДОМ, ВЫ: 56
57 1010 SE Everett Mall Way, Suite 100, Everett, WA 98208 (360) 404-0158 Анна Кривошей [email protected] www.unitedpv.com Желаем Вам хорошего солнечного дня! СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ: (425) 245-6351 Руслан Кривошей 57
ГЕРОИ ВЕРЫ 58 ФЕТЛЕР Наталья Дмитряха В. А. ФЕТЛЕР — автор немалого количества христианских гимнов, среди которых известные всем «Братья, все ликуйте...», «Навеки не оставлю Святую Библию...» и «В час, когда труба Господня...». Вильгельм Андреевич Фетлер родился 28 июля 1883 г. в г. Талсы (Латвия) в семье пастора местной баптистской общины. В возрасте пятнадцати лет он принял крещение и решил посвяВИЛЬГЕЛЬМ АНДРЕЕВИЧ тить свою жизнь тому, чтобы нести весть спасения людям Российской Империи. Пришло понимание необходимости учебы в семинарии. Вильгельм отправился в Англию, где в 1907 г. он с отличием окончил Колледж Сперджена и начал задумываться о евангелизации России. Читая историю Джона Нокса, он часто закрывал книгу и взывал к Богу: «Господи, дай мне Россию или пошли мне смерть…». «Если Джон Нокс мог молиться так о Шотландии, то почему я таким образом не могу молиться о России?» И он научился молиться часами, не замечая времени: однажды пять минут, которые он решил провести в молитве, продолжались три часа... Вскоре после окончания колледжа Фетлеру предложили начать служение в Санкт-Петербурге. По приезду туда он приступил к организации новой общины баптистов. Фетлер снял огромный концертный зал в центре Санкт-Петербурга и дал объявление в газете, что он будет читать лекции на духовную тему. Через короткое время зал на 700 мест уже не вмещал всех желающих слушать Слово Божье. Фетлер арендовал новые залы и назначал других братьев там служить. Уже через 5 лет в одном только Санкт-Петербурге было 12 мест, где проводились служения баптистов с тысячами слушателей. К 1910 году возникла необходимость в своём здании. Фетлер получил разрешение на строительство Дома молитвы. Через два года строительство было завершено, и новое здание, известное как «Дом Евангелия», распахнуло свои двери для прихожан! Это была первая мега-церковь в России. В самом конце 1911 года на Рождество Христово состоялось открытие, на котором впервые исполнили общим пением гимн «Братья, все ликуйте!», написанный В. Фетлером в честь этого торжества. В июле 1913 года в «Доме Евангелия» состоялось бракосочетание Фетлера и Варвары Ковалевской. Перед женитьбой Фетлер сказал ей: «Варвара, я хочу, чтобы ты знала: для меня Христос и Евангелие всегда будут на первом месте. Все остальное, даже семья, будет на втором». Варвара дала свое согласие. Их семейная жизнь была прочной и счастливой, несмотря на пережитые трудности. Варвара оказалась достойной помощницей своего мужа; она сопро-
59 6 Сегодня в номере ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВАЯ. РЕКЛАМА — ТВОРЧЕСКАЯ. ТРАДИЦИЯ — ХРИСТИАНСКАЯ. Приём рекламы Не позднее 28 числа. Facebook: @kanon.magazine www.kanonus.com Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208 Редакция: (425) 478-2196 [email protected] Реклама в журнале: (206) 349-8576 [email protected] Mikshanskiy T E A M Vitaliy and Marianna Mikshanskiy REAL ® TORS Дома и участки Коммерческая недвижимость Бесплатная оценка недвижимости Investment opportunities Warehouses Over 30 years of combined experience Servicing: Pierce, King, and Snohomish Counties Office: (253) 275-1346 Vitaliy: (253) 255-2342 [email protected] Donna Kopmar - REAL ® TOR (206) 466-7664 [email protected] Max Simono ® vsky - REALTOR (253) 753-7170 [email protected] Mikshanskiy T E A M Specializing in King, and Snohomish Counties Churches Office Buildings Trucking Distribution Facilities ˚ɺɸɿʍɿɻɶ ɹÜʍɷãB¯¼ãÈÂʍw ˚ɺɷɿʍɿɻɶ ɺÜʍɸʒɻãdÈÁʍw ˚ɼɺɿʒɿɻɶ ɻÜʍɸʒɻã =öÂÂôÈÈʍw ˚ɹɼɿʍɿɻɶ ɹÜʍɷãdÈÁʍw ПОКУПКА ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ и 8 26 54 С ЧИСТОГО ЛИСТА СТО ЛЕТ ТОМУ НАЗАД ВКУСНО И ПОЛЕЗНО 18 14 60 20 25 ПРИВЫЧЕК КОТОРЫЕ СМО- 56 ГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ УСПЕШНЫЕ ЦЕЛИ КАНОН ВАРЕЖКИ ДУХОВНОЕ РАЗВИТИЕ ЯНВАРЬ Тема номера История Кулинария Полезно! Слово пастыря Детляндия К теме Личности в истории Издатель и правообладатель компания Kanon Media Group, INC. Журнал издается с 2002 года. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Перепечатка или частичное использование материалов журнала Канон, а также с вэб-сайта www.KanonUs.com возможно только с письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. 2002-2020 © KANON MEDIA GROUP, INC. Редколлегия | Team of Editors: Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor Тимофей Карпенко | Timofey Karpenko Редактор | Editor Наталья Дмитряха | Natalia Dmitryaha Редактор | Editor Олег Мартыненко| Oleg Martynenko Редактор| Editor Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design Ежемесячный журнал 50 ДЕТСКАЯ КУЛИНАРНАЯ СТУДИЯ Новое СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ 5 6 58 КАНОН-СКАНВОРД Досуг вождала его в поездках, переводила христианские книги с английского языка на русский, родила и воспитала тринадцать детей — десять мальчиков и трех девочек. В 1914 г. Вильям Фетлер был арестован и осуждён на пожизненное заключение в Сибири. Но благодаря знакомству с петербургскими аристократами пожизненное заключение заменили на депортацию из страны. Итак, семья Фетлера переезжает в Америку, где он сразу же начал трудиться среди русскоязычного населения в Нью-Йорке и организовал там церковь. Кроме того, Фетлер обучал новых пасторов в открытом им библейском колледже в Филадельфии. Многие из его учеников понесли Благую весть в Польшу, Латвию и даже в Советскую Россию. Сам Фетлер в 1923 году возвратился в Ригу, где открыл новую церковь и построил новый храм, «Храм Спасения». В 1937 году, передав церковь в Риге своему брату Роберту Фетлеру, Вильгельм приехал на Западную Украину. Как-то посетив служение в Луцке и увидев жажду людей, Фетлер сказал: «Остаток своей жизни я посвящу этому великому 40-миллионному украинскому народу!» В это время он решил изменить своё имя и взял себе псевдоним — Василь Малов. Этим он хотел показать свою незначимость в руках Божьих. Но через два года Западную Украину оккупировали советские войска, и Василю Малову удалось бежать назад в Америку, где он организовал новое Русское Библейское общество, целью которого была доставка Библий в Советский Союз. Последнюю свою пламенную проповедь брат В. А. Фетлер произнёс 11 августа 1957 г. в большой английской церкви г. Виннипег, Канада. Брат вышел на кафедру и, прежде всего, преклонил колени и помолился, что не принято в большинстве англоязычных церквей. Потом проповедовал. Слово его было, как всегда, сильное, глубокое, искреннее. Проповедовал около часа, но это время для слушателей было одной коротенькой минутой. После богослужения он сошел, держась за поручни. В. А. Фетлер был утомлён и очень бледен. Он сел на скамью и сказал: «Братья, спойте мне что-нибудь...» Кто-то начал песню «Братья, все ликуйте!», написанную в свое время В. А. Фетлером. По его лицу покатились слезы. «Братья, спойте мне еще по-украински». И братья поют «Отчэ Нэбэсный...». Когда В.А. Фетлер вышел из церкви, он был очень взволнованным, но радостным и счастливым. Никто тогда не предчувствовал, что видится с братом В. А. Фетлером в последний раз. Домой он поехал поездом, но затем ему стало так плохо, что на следующей остановке его посадили в самолет и отправили в больницу. Прибыв в больницу, он с трудом добрался до стола и написал наставления по работе Русского Библейского общества и назначил своего приемника. 15 августа 1957 года в возрасте 74 лет Вильгельм Андреевич Фетлер умер от сердечного приступа в госпитале города Беркли и отошел к своему Спасителю, Которого он так сильно любил, ради Которого страдал и ради Которого так много сделал... Похоронен В. А. Фетлер на кладбище городка Эль-Серрито, недалеко от Сан-Франциско. На надгробии написано: «Малов-Фетлер, Василь А.», а на раскрытой Библии, изображенной на верхней части памятника, выступает текст: «Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил... 2 Тим. 4:7».
60 ОСЛЁНОК ДЛЯ ИИСУСА 2 3 7 1 4 >352 года ДО РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА Пророк ЗАХАРИЯ Царь твой грядет к тебе кроткий, сидя на ослице и молодом осле... Захария 9:9 Примерно в 352 году до рождения Христа пророк Захария сказал, что Царь праведный, спасающий и кроткий будет ехать на ослице и молодом осле Прочтите эту поучительную иллюстрированную историю, которая записана во всех четырёх Евангелиях. Недалеко от Иерусалима был город Вифагия. Там остановился Иисус со Своими учениками и сказал им: «Впереди по дороге есть селение. Пойдите туда». Иисус также сказал: «Там будет ослица с ослёнком. Отвяжите его и на вопрос хозяев «Для чего вы отвязываете?» отвечайте: «Он нужен Господу». Ученики пошли в это селение. Возможно, они думали: «Как же мы заберём чужого осла?» ИЕРУСАЛИМ 35 мин ВИФФАГИЯ 5 6 Когда они подошли к дому, о котором говорил Иисус, то действительно увидели молодого осла и начали его отвязывать, чтобы привести к Иисусу. Хозяева увидели это и громко спросили: «Что это вы делаете?» Их можно понять, ведь пришли незнакомые люди и забирают вашего ослёнка. Они, возможно, подумали, что это воры. Лица хозяев были встревожены. Какая неловкая ситуация! Ведь ученики действительно забирали чужого ослёнка. Что же делать? ЧТО ЭТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ? ОН НУЖЕН ГОСПОДУ К счастью, они вспомнили, что говорил им Иисус, и сказали: «Он нужен Господу!» И тут произошло чудо. Хозяева перестали хмуриться, а наоборот, улыбнулись и не были против того, чтобы забрали их ослёнка. О чём же поучительном для нас говорит эта история? О том, что слова Иисуса имеют власть, поэтому нужно не просто читать Слово Божие, а использовать Его в своей жизни. Чему ещё может учить эта история? Напишите ваши мысли под видео «Ослёнок для Иисуса» на нашем YouTube канале @KanonNews. Ученики привели к Иисусу этого молодого осла. Он сел на него и поехал в Иерусалим. По дороги люди подстилали одежду и пальмовые ветви. Они были радостны! Многие кричали: «Осанна!», что означает «Спасение!». ОСАННА! СПАСЕНИЕ!
61 ОСЛЁНОК ДЛЯ ИИСУСА 2 3 7 1 4 >352 года ДО РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА Пророк ЗАХАРИЯ Царь твой грядет к тебе кроткий, сидя на ослице и молодом осле... Захария 9:9 Примерно в 352 году до рождения Христа пророк Захария сказал, что Царь праведный, спасающий и кроткий будет ехать на ослице и молодом осле Прочтите эту поучительную иллюстрированную историю, которая записана во всех четырёх Евангелиях. Недалеко от Иерусалима был город Вифагия. Там остановился Иисус со Своими учениками и сказал им: «Впереди по дороге есть селение. Пойдите туда». Иисус также сказал: «Там будет ослица с ослёнком. Отвяжите его и на вопрос хозяев «Для чего вы отвязываете?» отвечайте: «Он нужен Господу». Ученики пошли в это селение. Возможно, они думали: «Как же мы заберём чужого осла?» ИЕРУСАЛИМ 35 мин ВИФФАГИЯ 5 6 Когда они подошли к дому, о котором говорил Иисус, то действительно увидели молодого осла и начали его отвязывать, чтобы привести к Иисусу. Хозяева увидели это и громко спросили: «Что это вы делаете?» Их можно понять, ведь пришли незнакомые люди и забирают вашего ослёнка. Они, возможно, подумали, что это воры. Лица хозяев были встревожены. Какая неловкая ситуация! Ведь ученики действительно забирали чужого ослёнка. Что же делать? ЧТО ЭТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ? ОН НУЖЕН ГОСПОДУ К счастью, они вспомнили, что говорил им Иисус, и сказали: «Он нужен Господу!» И тут произошло чудо. Хозяева перестали хмуриться, а наоборот, улыбнулись и не были против того, чтобы забрали их ослёнка. О чём же поучительном для нас говорит эта история? О том, что слова Иисуса имеют власть, поэтому нужно не просто читать Слово Божие, а использовать Его в своей жизни. Чему ещё может учить эта история? Напишите ваши мысли под видео «Ослёнок для Иисуса» на нашем YouTube канале @KanonNews. Ученики привели к Иисусу этого молодого осла. Он сел на него и поехал в Иерусалим. По дороги люди подстилали одежду и пальмовые ветви. Они были радостны! Многие кричали: «Осанна!», что означает «Спасение!». ОСАННА! СПАСЕНИЕ!
62 corp. com
63 КАНОН С АНВОРД Ответы на стр. 55 Титульная жаба Знания для чайников Страна с такой же столицей Похоже, да не то же Попугай, как ни читай Бывает густым у певца Озеро на пути Волгобалта Лыжницаснайперша Продукция портача За ним беда идёт по пятам «Пол» водоёма «Лошадиная» порция Печь для чугуна Лесной барабанщик Говорящее движение Выход запасного игрока Актриса Ульянова Поэт Гёте Конец «Кредитуется безвозвратно» Укороченный Людовик Горе без ума Проблема с выручкой «Головной убор» святого Великан вроде Шрека Научный труд Насекомое «в тельняшке» Главный герой Ильфа и Петрова «Фирменная» часть Способ печати Фраумадам из Кракова Угол в радиолокации «Диплом» водителя ... Безухов Развал на кусочки «Седьмая вода на киселе» «Коррозия любви» Мемориальная вертикаль Метод маскировки самолёта Колонка «Упаковка для организма» «Одиночка» из собрания Водяной крот ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭНЕРГИЮ СОЛНЦА! 1010 SE Everett Mall Way, Suite 100, Everett, WA 98208 (206) 414-9125 [email protected] www.unitedpv.com - РЕКОНСТРУКЦИЯ - ПРИСТРОЙКИ - КУХНИ - ВАННЫЕ
64 1010 SE Everett Mall Way, Suite 102, Everett, WA 98208 [email protected] www.seattlemodernmaterials.com 2302 A St, Tacoma, WA 98275 (206) 565-8256