BALL_000157_007

A’ Jászok, és Kúnok

részire 1751-ben ki adatott

Királyi Regulatio,

vagy

Rendszabások

a’ k ö z n é p k e d v é é r t

Magyarra fo r g a tta k 1820-ik Esztendőben.

fi j



i Maria Terézia 5 Isten

Kegyelmiből Római Császárné ,
Magyar , Cseh , Dalmata , Hor­
váth, Tóth országoknak'Királyné­
ja, Austriának Fő-Herczege ’s a’t.
Adjuk emlékezetűi ezekben min­
deneknek, a’ kiknek illik: Hogy
minekutánna M i, a’ Mi Királyi Ko­
ronái Jász, és mind két Kun kerű-
léteink Hűséges Lakossainak Ősi,
és régi Szabadságaikat , Privilé­
giumaikat, valamint némelly Hí­
veinknek alázatos ajánlásokra, úgy
különös tetszésünkből, és kegyel-
mességünkből is részint kegyel­
mesen meg erősítettük , részint
újabb kegyelmekkel, és Adomá­
nyokkal kegyesen bővítettük, és
azon alkalmatossággal a’ Törvé­
nyes, Politikai, Adózási, és Hon-
ni dolgokra nézve 23 Punctu-
mokba, vagy Czikkelyekbe foglalt
Rendeléseinket a’ nevezett kerü­
letek Lakossainak megtartás vé­
gett előre való képen kegyesen meg
ajánlottuk, és ugyan 1745-ik Esz­
tendőben , November Holnapnak
22-ik napján törvényes erőben ki
adtuk volna ; Minthogy azomban
azon Rendelések, mint eh b’ mon­
datott, előrevalóképpen, és azok-

a2

4

nak a’ közelebbi, de már el múlt
Ország Gyűlésén lejendő megerős-
sitésekig készítettek , és azokra
nézve Magyar Országunknak a’
most múlt, ’s folyó 1751 -ik Eszten­
dőben tartatott Ország Gyűlésére
Öszve gyűlt Hűséges Statusai, és
Rendei némelly, és azon Diétának
25-ik Czikkelyében is érdeklett ész­
revételeket tévén, azokat Kegyel­
mes Királyi helybehagyá s, és meg
erősítés végett alázatosan Élőnk­
be terjesztettek volna, azokat Mi
Kegyelmesen meg visgálván , és
nagyobb világosságnak okáért, ’s
a’ jó rendnek helyesebb béhozásá-
ra nézve tsak kevesekben változ­
tatván, azon Észrevételeket töb-
nyire kegyelmesen helybe hagy­
tuk^ megerősítettük, és ezen újon­
nan rendbe szedett Rendelésűnk­
be kegyesen beiktattuk , ’s ezen
21 Artikulusokból álló új Rend­
szabásunkat, az ennekutánna le­
jendő szoros megtartás végett Ma­
gyar Ország Nádor-Ispánnya, mint
azon Jász , és Kún Kerületek
Grófja, és Bírája által a’ Kerüle­
teknek törvényes erőben ki adattuk,
a’ következendőkben, úgy m int:

s

Első Csikkéit/j, vagy Artikulus•

A’ Jászok , és Kunok Kerületei a’ Kö-
» zönséges, és Adózási dolgokra néz­
ve a’ Mi Királyi Helytartó Tanár
tsunknak, a’Törvényes állapotokra
nézve pedig, az Ország Törvé­
nyei, és az Ő Kegyelmes Privi-
Jegiumjaik szerént , a’ Palatínus
után, a’ F ő , és Kerűletbéli Kapi­
tányok, és a* Helybeli Bíróság alá
lévén vettettve, Ezen ítélő Szé­
kek olly formán osztattnak e l ,
hogy a’ Mi Királyi Helytartó Ta-
nátsunk a’ Közönséges, és Adózá­
si dolgokban az Ó Fő Kapitányok­
kal a’ Szükséges Levelezéseket
folytassa, ’s néki a’ Parantsolato-
kat tudtára adja, O pedig a’ vég­
re baj tandókat a’ Kerületekben
végre-hajtsa, és a’ megkívánta­
ié Tudósításokat azon Helytartó
Tanátsnak meg küldje. A’ Törvé­
nyes dolgokban pedig, valatnelly
Helység lakossai által elkövetett
személlyes megbántó tselekede-
tekre, az ollyan adósságokra , mel-
lyek tsupán egy Helység egygyes,
vagy több lakossain követtetnek,
úgy az örökösödésre, Succesxtora
és Osztályra, vagy akármelly Ja-

6

vaknak, mellyek egy Helység ha­
tárában vágynak, viszsza szerzé­
sére nézve az Első Bíróság azon
Helység Biráját, és annak eskütt
Tanátsosit illesse.

Második Artikulus.

Hogy ha pedig akár az Örökösödést,
akár Osztályt, vagy 3000 Forintok­
nál többre nem menő adósságnak
meg vételét tárgyazó Javak azon
egy kerületnek több Helységei­
ben feküdnének, vagy pedig va-
lamelly személyes megbántó tsele-
kedetben többen részesülvén,azok
azon kerületnek több Helységei­
ben lakoznának, vagy pedig ha
valamelly Helység ellen folytatatt-
na a’ P er, azokban az esetekben
a’ Kerület Kapitánnyá légyen az
Első Bíró.

Harmadik Artikulus.

Ha pedig az éppen most irtt Artikulus-
ban érdeklett Javak, vagy Sze­
mélyek több kerületekben talál­
tatnának, ’s laknának, akkor a’
Fő-Kapitányé az ítélettétel.

Negyedik Artikulus.

A’ jobbágyok viszsza kérését, vagy kí­
vánását illető Perekben a’ Fő Jía-

^ § 8^ 7

pitány lészen a’ Bíró, az Alpere­
sek pedig annak a’ Helységnek Bí­
rája, és Tanátsa, a’ hol a’ viszsza
kért jobbágy tartózkodik, ’s meg
bizonyítván a’ Törvény szerént
meg bizonyitandókat, a’ meg tar-
tóztatásnak, vagy ki nem adásnak
esetiben a’ Helység Bírája, ’s Ta­
nátsa fog elmarasztaltattni, Con-
mncáltatni, és a’ Fő Kapitány a1
maga ítéletét, 'ha a’ szükség úgy
hozza magával , kerületben erő­
vel is végre hajtja, ha tudni illik
a’ Per nem Apelláltatik; ha pedig
Appelláltattna, valamint a’ Vár­
megyékben az A1 - Ispányoknak
a’ Jobbágyok viszsza kérésében
hozott Sententiájok a’ Vármegye
Törvény Székére, úgy a’ Fő Ka­
pitányé is a’ Palatínushoz Apellál-

tathatik. Hogy ha pedig a kerü­
letben Kapitányok a’ Jobbágyok
viszsza kérése esetében lejendő,
Megintésre, Admonitióra, tsak ma­
gok aJ Földes Urak által meg ké­
retnének, kötelesek azt, az idegen
Jobbágyokat tartóztatok ellen ho­
zottbüntetés terhe alatt, az 1715-ik
Esztendei 101-ik Artikulus értel­
méhez képest, véghez vinni, és
arról Tanúbizonyság levelet adni,

8

Ötödik Artikuhis.

A’ hol akár egy, akár több Kerületek­
ben , két, vagy több Helységek kö­
zött Határbeli villongás vagyon,
annak megítélése a’ Fő Kapitányt
illeti.

Hatodik Artikulus.

Minthogy három Kerűletbeli Kapitá­
nyok fognak lenn i, egy tudni il­
lik a1Jászoké, másika’ Nagy,har­
madik, a’Kis Kunoké, az Elsőnek,
mint hogy nagyobb a’ Kerülete,
Distriktusas két, a’ más kettőnek
pedig külön külön egy Esküttyök
fog lenni; azért a’ Kerületek ol-
lyan Eskütteket magok közül men­
tül elébb válaszszanak , a’ kik a’
Kerületbeli Kapitányoknak hiva­
talos dolgaikban segédjek lösz­
nek; Azomban szabad lészen a’
Kerűletbeli Kapitányoknak több
Assessorokat is, a3 kiket alkalma­
tosoknak ítélnek, és a’ dologban
se hasznok, se károk nem forog,
a’ költségnek sokasitása nélkül meg
hívni, és alkalmaztattuk

Hetedik Artikulus.

Minden P erek, inellyek törvény sze­
rént Birtokbul, vagy Birtokon ki-

9

vűl Apellál tathatók, a’ Kerűlet­
beli Kapitányoktól a’ Fő Kapitá­
nyokhoz apclláltattnak, ki is mind
az elébe Apellált, mind pedig a’
maga előtt mozdítatott Pereket
a’ Kerűletbeli Kapitányokkal, ’s
azoknak Esküttyeikkel, egynek ,
vagy másnak jelenléte ellent nem
álván , fogja megítélni ; hanem
azon Kapitány, a’ kinek Bírósága
alatt a’ Per keresztül ment, ugyan
azon Pernek meg Ítélésén jelen
nem lehet; A’ Helybeli Biráktól
pedig az Apelláta a’ Kerűletbeli,
onnan a’ Fő Kapitányhoz, attól
pedig a’ Palatínushoz mégycn.

Nyoltzadik Artikulus.

Valamint a’ Vármegyebeli Perek a’ Vár­
megye Törvényszékéig, vagy ezen­
túl Birtokbul vagy Birtokon kivűl,
Jutva, vei E x tra Domínium, és mii­
lyen terhekkel Apelláltathatnak ,
úgy kell intézni a’ Fő Kapitány
előtt lévőket is, és onnan a’ Pala­
tínus Törvény székire, vagy ha
Palatínus'nem volna, a’ Mi Kirá­
lyi Kúriánkra azon módon apellál-
tassanak. Azonban, ha Palatínus
választatik , azokat a’ Pereket ,
mellyek a’ most mondott mód sze-

10

rént máshová A pelláltalak, de ott
még ítélet alá nem vétetek, ’s el
nem végeztettek, ő fogja fel venni,
’s meg ítélni.

Kilentzedik Artihulus.

Mivel a’ Jász, és Kún Kerületeknek
Főbenjáró Hatalmat , Jus Gla-
d n s kegyelmesen engedtünk, azon
Hatalom a’ Fő Kapitánynak Előli'i-
lé se, és Igazgatása alatt, a’ Kerű-
letbeli Kapitányoknak, és azok­
nak Esküttyeinek jelenléttekben ,
egynek, vagy másnak távúi létté
akadályt nem tévén; vagy pedig,
a’ mennyire szükség lenne, a’ ke­
rületekből, vagy más honnan Is
ősz ve hívott Törvénytudó sze-
méllyekből, ’s e’ szerént a’ Privir
legialis 9-ik Czikkely értelmé­
ben gyakoroltasson; helye lévén
azomban, a’ mennyire az Ország
Törvényei m egengedik, a’ Pala­
tínushoz leendő Appellátának.

Tizedik Artikulus.

A’ Fő Kapitánynak kinevezése a’ Pa-
latinusi Hatalomnál maradván, a'
Kerületeknek Nótáriussá , közön­
séges Adószedője, és Fiscalissa a’
Kerületek közönséges, a" Kerű-

II

letbeli Kapitányok, Eski'ittek, és
Cominissariusok pedig mindenik
Kerületnek különös Gyűléseiben
magok között, hanem mindegyik­
ben a’Palatinális Fő Kapitány Elől-
űlése alatt, a’ Palatínus, mint az
Ő Grófjok, és Birájok által kine-
vezendők közűi az alább irtt mód­
dal választattnak, kiknek azután
Hivatalok három esztendeig tart.
A’ kinevezés eránt pedig azt kell
megtartani, hogy a’ Jászok , és
Kunok Kerületei, az ő közönsé­
ges , vagy pedig mint fellyebb
mondatott, különös Gyűlésükből,
melly a’ Fő Kapitány Előlülése
alatt előre ezen tzélra tartattal
fog, valamelly Tiszti Hivatal Üres­
ségének esetére a’ Palatínusnak,
mint Grófjoknak, és Birájoknak
jó érdemes, és alkalmatos szemé­
lyeket tegyenek f e l, a’ kikből a’
Palatínus, vagy másokból is , a’
kik néki alkalinatossabbaknak lát­
tatnak, nevezzen ki ; és a kine­
vezetteket a’ Fő Kapitánynak, az
elébb érdeklett kiválasztás vé­
gett adja tudtára; A’ Közönségek
Biráit pedig , Esküit Tanátsosit,
Perceptorait, ’s más Hivatal belie­
ket, vagy Szolgákat inindcnik Kö­
zönség maga közt választhat, és te-

hét. A’ nagyobb, és nehezebb dol­
goknak elvégezésére pedig a’ Kc-
rűletbeli Kapitányokon, és azok­
nak Eskiittyein kívül, négy Tábla-
Birák, Assessorok, a’ kik a’ Vár­
megyék módja szerént a’Fő Kapi­
tánnyal együtt fognak tanátskoz-
n i, az Öregebbek , és érdemeseb­
bek közül, kettő a* Jász, kettő
pedig a’ Kiin Kerületekből fognak
választatni.

Tizenegyedik Artikulus.

Minthogy minden jól elrendelt Köztár­
saságban, és Községben az Irástár,
Archívumi legfőbb Figyelmet ér­
demel; a’ Kerületeknek Közönsé­
ges Irástárok Jász-Berény Város-
sában fog lenn i; a’ mellyben a’ Ke­
rületeit Szabadság-Levelei, P ri­
vilégiumig és ezen Artikulusok , és
más Közönséges írások tartatnak.
A’ Kerületbeli Kapitányok Hivata­
los írásai is, minden harmadik esz­
tendő lefolytával azon Irástárba
vitessenek. Hogy ha pedig akár
valamellyik kerület, vagy különös
valamellyik Helység a’ Privilégiu­
moknak, vagy más írásoknak Pár­
jait magok részire az Irástárból
ki akarnák venni, azokat ő nékiek

13

a’ Kerületek Petséttye alatt ki le­
het , sőtt kiis kelletik adni, sőtt a’
külföldieknek is az ő Jussokat ille­
tő Leveleket, nevezetesen pedig
Perbeli írásokat egy esztendő alatt
ugyan magános kérés, esztendő él­
tükével pedig Nádor Ispányi Paran-
tsolat mellett, az Ország Törvé­
nyei által kiszabott büntetés terhe
alatt, ki kelletik adni.

Tizetikettódik Art ikulus.

Hogy ha földbéli Jusra nézve ugyan
azon Jászokat, és Kunokat vala­
ki az Ország Lakossal közül Per­
be akarná idézni, azon kerület
Kapitánnyát, a' melly kerületben
a’ föld fekszik, és az által azon
Districtus egész közönségét, ha
pedig a’ keresetben vett Föld mind
a’ három kerületek által közönsé­
gesen birattafik, mind a’ három
kerületek Kapitánnyait, és azok
által a’ Jászoknak, és a’ Nagy, ’s
kis Kunoknak minden közönségeit
a’ Királyi Cúriára idézni köteles
lészen. Azomban, az illyen mó­
don el kezdendő Pert a’ Királyi
Fiscalis, mint minden koronái Jó­
szágoknak törvényes oltalmazója,

14

mindazáltal azoknak költségekkel,
és szerentséjökkel fogja folytatni.

Tizenharmadik Artihdus,

A’ jó Rend hozza magával, hogy a’
Házaknak, és más Telkeknek el­
adásai, azon Helységnek, a’ hol
a’ Telek föld fekszik, Magistra-
tu sa, Tanáttsa előtt légyenek, és
az által Jegyző könyvbe írattassa-
nak, ’s rólla Bizonyság Levél ada-
tasson ki. A’ Lakosoknak adóssá­
gai a’ Helybéli Tanáts által, a’
Helységeké pedig közönséges Gyű­
lésben fognak béjegyeztettni, in-
tabuláltattni.

Tizennegyedik Artikulus.

Minthogy pedig a’ kerületeknek meg­
maradások kiváltképpen abban áll,
ha az esztendőnként fizettetni
szokott mind Adóbeli és azzal e-
gyütt járó , mind a’ Kerületeket
közönségesen, vagy különösen il­
lető Honni terhek igaz, és egyen­
lő mérték yproportio^ szerént vet-
tettnek k i, és rendes időben fizet-
tettnek be; azért a’ Nádor Ispá-
nyi Fő Kapitánynak kötelességé­
be tétetik, hogy a’ Jierűletbeli

Kapitányokkal, és Nótáriussal e-
gyetértőleg köztök és a’ Helységek­
ben eddig gyakorlott oszlató mérté­
ket, Proportiót, visgállya meg, és a’
hol egyenetlenségét tapasztal, job-
bíttsameg; következésképpen azon
légyen, hogy mind a’ Királyi, és
azokat követő adók, mind a Hon-
ni Terhek, minémüekazon 12600.
forintokat tévő három ezer ara­
nyok , mellyeket Privilegiumjok-
nak ereje mellett Palatinalis fize­
tésbe egyenessel! a’ Palatínusnak
esztendőnként bé adni kötelesek;
ezenkívül magok Tisztyeiknek , és
szolgáiknak fizetéseik , és más a’
közönséges szükségekre fordítan­
dó kiadások, a’ mennyire ezen
Honni Terhek más Honni , és
nem adófizetői fundusból, m ost,
vagy ennekutánna, részint, vagy
egésszen is ki nem fizettetthetné-
nek, a’ Helységek lakosaira iga­
zán, és egyenes mértékkel, pro-
portióval, vettessenek ki, és sze­
degessenek be, az Adószedői Cas-
sa pedig a’ Honni Cassával egybe
ne zavartasson ; egyébaránt az
1723-ik Esztendei 63-ik Artikulus
e’ részben is igazán, és tökélletes-
sen meg tartasson.

16

Tizenötödik Artikulus.

Ugyan a’ Palatinalis fő Kapitány kö­
telessége; hogy a kerűletbeli Ka­
pitányoknak, és Nótáriusnak egy­
be jövésekkel , a’ Helységeknek
belső állapotját is visgállya meg;
nevezetesen e z , vagy amaz Hely­
ség minémű summát, és mitsoda
móddal vet-ki a’ Lakosokra? azt
mi móddal veszi be? minémű ki
adásaik, ellenben m iilyen, és men­
nyi Jövedelmeik legyenek, azokat
mi móddal folytattyák ? Bé véte­
lekről , és kiadásokról minémű
számot adnak? és ha valahol aa
gazdálkodásban restséget, a’ ki­
adásokban pedig mértékletlensé-
get tapasztal, azt jobbíttsa meg,
a’ resteket pedig , vagy a’ bőköltő­
ket , a* rendfelett tett költségnek
vissza fizettetése mellett, meg-is-
bűntesse.

Tizenhatodik Artikulus.

Nem kevéssé fogják a’ Jász, és Kun
Kerületek a’ magók boldogságát
előmozdítani, ha a’ Pesti Katona
Ispotály Ház-részire öt száz ezer
forintokból , ’s azokhoz kaptsol-
tak-

17 ' *

takból álló tartozások’ le fizeté­
sére költsön fel vett pénzbeli sum­
mákat mentül elébb le fizetni, ’s
magokat a’ képpen a* teher alól
felszabadítani igyekeznek ; azért
a’ Fő Kapitány, az e’ végett tar­
tandó közönséges Gyűlésben nem
tsak a’ mondott summát, ’s az a-
hoz tartozókat igazán vesse k i, ha­
nem mindenek felett azon igyekez­
zen, hogy mindenik kerület, vagy
Helység, a’ reájaki vetett részt, bi­
zonyos határnapra, a’ hová szük­
ség , hátra maradás nélkül tegye-le,
és fizesse ki; azon időközben pe­
dig a’ Fő Kapitány a’ kerületek,
és Helységek által fel költsönözött
és eddig ki nem fizetett Adóssá­
goknak mennyiségét Nékűnk a’ Pa­
latínus által ezennel fel küldje ;
a’ mellyek ki fizettetvén, a’ kerü­
letek , és azoknak Helységei többé,
a’ mi tudtunk, és előre meg nyerít
Királyi engedelmünk nélkül sem­
mi költsön pénzt fel venni ne mé-
részellyenek.

Tizenhetedik Artikulus.

A’ Helységeknek Bíróitól, és Percep-
toraitól azoknak kerületbe]! Ka­
pitánnyal , a’ közönséges Adószedő-

2

18

- tői pedig a’ F ő , és Keruletbeli Ka­
pitányok, és Nótárius minden esz­
tendőben a’ Bevételről, és Kiadás­
ról számot vegyenek, és a’ Fő Ka­
pitány a’ Helységeknek a’ Kerúlet-
beli Kapitány által a’ mondott
mód szerint meg rostált számadá­
sokat maga elébe terjesztetvén,
azokat újonnan visgállya m eg, a-
zokkal, kik adósok maradtak, a’
Törvények szerént bánnyon, és
az adósságot rajtok múlhatatlanul
vegye meg. A’ közönséges Adósze­
dő elkészített, ’s meg visgált szá­
madását pedig a’ végső meg vis-
gálás végett a’ mi Királyi Helytar­
tó jTanátsunknak minden Eszten­
dőben küldje fel.

Tizetinyoltzadili Artikiilus.

A’ Nádor Ispányi Fő Kapitány a’ ma­
ga szokott segéd Tisztyeivel a’Ke­
rületek Honi Gazdálkodásainak
mind Fundussát, mind módját dol­
gozza ki, és a’ maga munkáját a’
Nádor Ispánynak küldje meg, a’
ki azt vélünk közleni fogja.

Tizenhilentzedik Artihulus.

Mivel a’ Jászok és Kunok Kerületei­
nek együtt véve semmi Petséttyck

19

nintsen, azon kerületeknek együtt
véve mihelyt az eránt folyamodni,
’s könyörögni fognak, kegyesen
adunk ollyan P etsétet, mellynek
közöttük törvényes hitele lészen,
melly alatt a’ Három kerületek ál­
tal elvégezett dolgokat, és a Fő
Kapitány által meg ítélt Pereket,
és a’ Jászok, és Kunok által ő előt­
te be vallottPrókátori, és megha­
talmazó Plenipotentiariusi levele­
ket ki lehet adni; melly Petsét a’ Fő
Kapitány keze alatt fog tartattni.

Huszadik Artihulus.

Midőn mind a’ Három Kerületek, vagy
pedig a’ Különös Helységek Bírái
ellen Per indíttatik , akkor is a’
Fő Kapitány, a’ Palatínus által mel­
léje nevezendő Assessorokkal, lé­
szen a’ Bíró, és ha a’ kerűletbeli
Kapitányok , vagy a’ Helységek
Biráji ügyöket elvesztik, a’ kerü­
letek közönséges, vagy a’ Helysé­
gek Javaiból, vagy a’ különös La­
kosok Jószágából, ha a’ szükség
úgy hozza magával, Erőhatalom­
mal is eleget tészen, sőtt magokat
a’ Helységeket is haszon vétel vé­
gett a’ Győzedelmes Félnek azzal
a’ móddal által adja*, Sülömben is

2*

20

a’ kerületekben valamint a' szabad
Királyi Várasokban is az Ellent-
állásnak Oppositiónak helye nem
leszen.

Huszonegyedik Artikulus.

A’ kik ezen Artikulusbeli Rendelések­
nek ellent állanak, vagy pedig az
0 F ő, vagy kerűletbeli Kapitán-
nyaiknak, és Helybeli Biráiknak
azoknak Hivatalos dolgaikra néz­
ve nem engedelmeskednek , meg
fenyítessenek5 azok pedig, a’ kik
azoknak magokat pppen ellene
szegezni bátorkodnának, tömlötz-
re vitessenek , és ellenek törvé­
nyes Per indítattván tettekhez ké­
pest megbüntettessenek.

Huszonkettódik Artikulus.

A’ Főben járó, Criminalis Pereket
mind a’ Jászokét, mind a’ Káno­
két magok fogják meg ítélni, melly
végett, aJ költségek kevesítésére
n ézve, valamint eddig; úgy ez u-
tánn is tsak egy Fiscalis tartasson,
a* ki a’ kerületek kebelében lak­
ván , a’ Fiscusi Pereket folytassa.
Hogy ha pedig a’ kerületek az e-
ránt instálni fognak , Palatinális

21

Vice Kapitány is fog ki neveztett­
ük E’ szerint kötelessége lészen
minden kerületnek, mint főben
járó Hatalommal bírónak , hogy
a’ maga Megyéjében a’ Gonoszté­
vőknek őrizete végett mentül e-
lébb jó , és szükséges Tömlöczö-
ket építtessen, és minden ollyan
Eszközöket, mellyek a’ Főben já­
ró Jusnak gyakorlására nézve meg
kívántattnak, m egszerezze, hogy
semmiben fogyatkozása ne légyen.

Huszonhat'madik Artikulus.

Hogy pedig ipind ezen előre botsájtat-
tak annáljobban megtartassanak ,
köteles fog lenni az annyiszor elő
hozott Fő Kapitány, mint a’ kinek
az elő adott kötelességein kívül
a’ kerületekben elő forduló közön­
séges, és Adófizetői dolgokra is
gondja lészen, és azokban a’ Ki­
rályi Helytartó Tanáttsal levelez,
hogy a’ mondott Kerületek közűi
valamellyikben lakjon; a’ Belső,
és külső dolgokat fáradhatatlan
szorgalmatossággal, és Igazsággal
úgy igazgassa, hogy azok az Isten
Ditsőségének, ’s tiszteletének ö-
regbitésére , a’ . Római Katolika
Szent Vallásnak nevekedésére, és

22

a’ szóban lévő Kerületeknek, ’s
azoknak Lakossainak közönséges
Javokra, és hasznokra szolgálja­
nak; szóval, hogy kötelességének
mindenekben eleget tégyen. Ezen­
kívül a’ Palatinális Kapitányok ,
és más Kerűletekbeli Tisztviselők
az Országban lévő szomszéd Vár­
megyékkel , minden időben , és
minden elő forduló esetekben ,
mellyek a’ katonaság eléb’ vitelé­
ben, és azoknak tartásokban ma­
gokat elő adandják, vagy más e-
gyébb állapotokban is, mellyek a’
szomszéd Vármegyékre akár mi­
módon tartoznak , Levelezéseket
folytassanak.

Huszonnegyedik Artikulus.

A’ Jászoknak , és Kunoknak minden
személyes Pereiket, akár legyenek
azok a' Közönségeké , akár ol-
lyan Lakosoké, kik nemesi szabad­
sággal nem bírnak, úgy másokat
is, mellyeket törvény, vagy Con-
tractus szerént nem folytathatnak,
akármelly Bíróság előtt a’ Palati-
nalis Fő Kapitány, hivatalos köte­
lességből, maga neve, és Felpe-
ressége alatt fogja elő mozdítani.

23

Ugyan azért, mind közönsége­
sen , mind különösen a’ Mi Tob-
ször elő hozott Királyi Koronái
Jász és Kun Kerületeink Polgár­
jainak, és Lakossainak, és az ő
időről időre leendő F ő , és Kerűí
letbeli Kapitánnyainak , úgy a’
Helységek Biráinak, és más Tiszt­
viselőinek ezekben kegyelmesen
meg hadgyuk, és parantsollyuk,
hogy ezen kegyelmes, és (a’ mint
előre megmondatott) a’ közeléb-
bi Ország Gyűlésen, az Ország
Rendei, és Státusi által Élőnkbe
terjesztett Észrevételekhez ké­
pest készűltt, és az elő adott 24
Artikulusokba foglalt Rendelése­
ket minden Punctumaiban , és
Czikkelyeiben hiba nélkül, és tö-
kélletessen megtartsák, és má­
sokkal is meg tartassák. K ö lt a
M i Austriai f ő Herczegi Városunk­
ban Bétsben 3 Octóber Holdnapnak
5-ik napján 1751-iA Esztendőben.