กติกาเทควันโด

กตกิ ากีฬาเทควันโด

หา้ มซื้อ-ขาย จัดทำ� โดย
การกีฬาแห่งประเทศไทย

พ.ศ. 2563

www.satc.or.th2561



กติกากีฬาเทควันโดฉบับน้ีการกีฬาแห่งประเทศไทยได้จัดพิมพ์ขึ้นเพ่ือเผยแพร่
ให้ผู้ที่สนใจได้รับความรู้และความเข้าใจให้ถูกต้อง และเป็นหนังสืออ้างอิงทางการศึกษา
โดยได้รบั ความรว่ มมอื นางสาวจตุพร เหมวรรโณ เป็นผแู้ ปล และเรียบเรยี ง ได้มอบตน้ ฉบบั
ให้เพอ่ื จดั พมิ พ์ และเผยแพร่แกผ่ ู้ทส่ี นใจตอ่ ไป
การกฬี าแห่งประเทศไทย ขอขอบคุณ นางสาวจตพุ ร เหมวรรโณ และผ้ทู ี่เกย่ี วข้อง
ท่สี นับสนนุ ใหก้ ฬี าเทควนั โดเปน็ ทนี่ ยิ ม และแพรห่ ลายไว้ ณ โอกาสนี้

2561

กองวชิ าการกฬี า
การกฬี าแหง่ ประเทศไทย

พ.ศ. 2563

a

สารบัญสารบญั

ข้อท่ี 815221124612311112217119172210803596443กปรวผสกกกกกกDขนบเขเกกกขGะตั้เูาาาานรทจขรรรรยราาาาา้้นน้ันััถทอ็ะeo้าาค้ารรรรรจชนแะณaขขขขขขขขขขขขขขขขขขขขขขขขlหปเุกคมตตตลแภdนทตขกบบัfบเง่ัาํออ้้อ้อ้้อ้ออ้อ้อ้อ้ออ้้้อ้้ออ้้้อ้อออ้อ้้อ้อออ้ตวดอออรอีแน-ขงeทนรอดัไนำัคิสTง่ททททททททททททททททททททททททลโะnกิขานนน่นืง่ปา้คะสรกทาํ้แaทวาสVาขาทีีี่่ี่ี่ีี่่่่ีี่ีีีีี่่ีี่่ีี่่ี่ี่ี่่ี่่ี่่่ีง่Pกปปทๆใะห่นุ215311921117221126118214eยาลินกกนษขึกชันงD่ทีokาแ671802403415293รทฏฏกํานนะาากวสรกกปผกค์ันผร้iwตแนาOรราิบิบnีไ่บเบDขกขนGกกเกขกกะัตเู้าาาากัา้ํ์นดรลจทงรขขอ้มแแotนรรรรหยาาาาาร้น้ันัั้นัตัตถรท็อะoesเํา้าแRาแnค้าง่งขข่ไทรรรรรจนแชะณaิเเlหุเปิิใในคมตตตลแแดลdหวขขนภde่นทขกตบงับง่fบเนนงั่คาํวดอออรoอีแนล-ขักpงณร้ะeัน่งขขท้านรอัดินไัำนิคสTนง่กกลโะnlขานนนะข่นืกะง่ปม้าคะนันัaสทรกท้ําแกaารทวาสิคVาขบทกง่นัาyPกปปแทๆใะหนุ่eรยพาลนิกณี่อานษรขกึชันงาDไุ่ีทokลาแรทสฏฏกํารนนะานปรวคมุ์ันผร้iีนwตแะนแาOราิบิบnง่ัไ่ีบพ้ใักาํ้์ดญุรเลงรกข้อมอ็ขแoหtนซนหัตตัระsเิจาํแRแnาง่งาคข่ไท่ง่ยกเิเใใิินกาแรดลตd&วหขขนขeดง่นนดุครตาลoลกัpณ้ระใัน่งขนัา้นิาณกศนกกิกหlงคะขกะมวนัaทกาคราาโิคบากท้ำัน�านyแรรทณี่อาะคอราไุลําแ์สรแษนปวรธวีนะขแงั่นาพ้ใิบญุรกอ็ขง่หนมะนิจาขาาค่งสยกยการตขันดุดรตาาลใันามณกศิกหงวาาคาโา้ทนรรทะคาํถแ์ แษวขทนา่งมเ่ี นหขสนนั าือมการวถา่ ทเ่ี หนอื กวา่ 3 1
ข้อที่ 4 32
ขอ้ ที่ 5 43
ขอ้ ที่ 9 54
ข้อที่ 14 98
ข้อที่ 17 1143
ข้อท่ี 19 1176
ข้อท่ี 20 1198
ข้อท่ี 21 2109
ขอ้ ที่ 23 2210
ข้อที่ 25 2232
ขอ้ ที่ 26 2254
ขอ้ ท่ี 27 2265
ขอ้ ท่ี 28 2276
ขอ้ ที่ 32 2287
ขอ้ ที่ 34 3321
ขอ้ ท่ี 36 3343
ขอ้ ท่ี 37 3365
ข้อท่ี 40 3376
ขอ้ ที่ 43 4309
ขอ้ ที่ 47 4432
ข้อท่ี 50 4476
ขอ้ ท่ี 51 5409
ขอ้ ท่ี 53 5510
5532

กตกิ ากฬี าเทควนั โด
 

สารบัญ

กตกิ าการแข่งขนั พมุ เซ่ & คำ� อธิบาย 54
ขอ้ ท่ี 1 วตั ถปุ ระสงค์ 55 3
ขอ้ ท่ี 2 การนาํ ไปปฏบิ ัติ 56 4
ข้อท่ี 3 สนามแขง่ ขนั 57 5
ข้อท่ี 4 ผู้เขา้ แขง่ ขัน 60 8
ขอ้ ท่ี 5 ประเภทของการแขง่ ขัน 62 10
ขอ้ ที 6 รนุ่ ในการแขง่ ขนั โดยแบง่ จากเพศและอายุ 63 11
ข้อที่ 7 วธิ ีการดาํ เนินการแขง่ ขนั 65 13
ข้อท่ี 8 พมุ เซ่ท่ใี ชใ้ นการแขง่ ขนั ในแตล่ ะรนุ่ 67 15
ข้อที่ 9 ฟรีสไตลพ์ มุ เซ่ 68 16
ขอ้ ท่ี 10 เวลาในการแข่งขนั 69 17
ข้อท่ี 11 การจบั สลาก 70 18
ข้อท่ี 12 การกระทําตอ้ งหา้ ม/การลงโทษ 71 19
ข้อท่ี 13 วิธกี ารดาํ เนินการแข่งขนั 72 20
ขอ้ ที่ 14 ผปู้ ระสานงานในการแขง่ ขนั 74 22
ขอ้ ที่ 15 หลักเกณฑ์ในการให้คะแนน 75 23
ข้อท่ี 16 หลกั เกณฑใ์ นการใหค้ ะแนน 77 25
ขอ้ ท่ี 17 การประกาศคะแนน 82 30
ข้อท่ี 18 การตัดสินและการประกาศผู้ชนะ 83 31
ข้อท่ี 19 ขั้นตอนปฏิบตั ใิ นการหยุดการแข่งขนั ชัว่ คราว 85 33
ข้อท่ี 20 ผ้ตู ัดสนิ 86 34
ขอ้ ท่ี 21 การประมวลผล 88 36
ข้อท่ี 22 องค์ประกอบคณะผตู้ ดั สินปฏบิ ัตหิ นา้ ที่ 89 37
ข้อที่ 23 พาราเทควนั โดพมุ เซ่ 90 38
ข้อที่ 24 พมุ เซเ่ ทควนั โดสําหรับผพู้ กิ ารทางการไดย้ ิน 92 40
ขอ้ ที่ 25 กรณีอื่นๆทไ่ี มไ่ ด้ระบไุ ว้ในกตกิ า 93 41
ขอ้ ท่ี 26 อํานาจสูงสุด 94 42
ขอ้ ที่ 27 การลงโทษและการอุทรณ์ 97 45
คณะผจู้ ดั ทำ� 98

กตกิ ากฬี าเทควนั โด

กติกาการแขง่ ขนั และคําอธบิ าย
เริ่มใช้ 15 พฤษภาคม 2562

สมาคมกฬี าเทควนั โดแห่งประเทศไทย

แปลและเรยี บเรยี งโดย นางสาวจตพุ ร เหมวรรโณ

แปลและเรยี บเรียงโดยนางสาวจตุพร เหมวรรโณ IR World Taekwondo 1
 

1

กติกากีฬาเทควนั โด

ขอ้ ที่ 1 วัตถุประสงค์ ใ

วตั ถปุ ระสงค์ของกติกาการแขง่ ขนั คือเพ่ือให้กฎระเบยี บเปน็ มาตรฐานสาํ หรบั ทกุ ระดับการแขง่ ขัน
ชิงแชมปท์ ่ีจัดขนึ้ และ/ หรอื ให้การรับรองโดยเวิรล์ เทควนั โด (WT), สหพันธเ์ ทควนั โดของแต่ละ
ทวปี (CU) หรอื สมาคมฯของแต่ละประเทศ (MNA) ทเี่ ป็นสมาชกิ ของ WT
กตกิ าการแข่งขันมวี ัตถปุ ระสงค์ เพ่อื ให้แนใ่ จวา่ ทุกเรอื่ งที่เกย่ี วขอ้ งกับการแข่งขันจะดําเนนิ การอยา่ ง
เปน็ ธรรมและเปน็ ระเบยี บเรียบร้อย

คําอธบิ าย
วตั ถปุ ระสงค์ของกตกิ าขอ้ ที่ 1 เพอ่ื ให้การแข่งขันเทควนั โดทั่วโลกมีมาตรฐานเดยี วกัน
การแข่งขันใดๆทไ่ี ม่ได้ ปฏบิ ัตติ ามกฎกติกาฉบับนจ้ี ะไม่ถอื วา่ เปน็ การแขง่ ขันเทควันโด

แปลและเรยี บเรียงโดยนางสาวจตุพร เหมวรร2โณ IR World Taekwondo 3
 

กตกิ ากีฬาเทควนั โด

ข้อท่ี 2 การนําไปใช้ ม

1.กตกิ าฉบบั น้ีมีผลบังคับใชก้ บั ทุกการแขง่ ขันที่จดั ขนึ้ หรือรบั รองโดยเวริ ์ลเทควันโด (WT), สหพนั ธ์
เทควันโดแตล่ ะทวีป และสมาคมเทควันโดประเทศสมาชิก หากสมาคมเทควนั โด ประเทศสมาชกิ ใด
มคี วามประสงคท์ ่จี ะเปลย่ี นแปลงแก้ไขส่วนใดสว่ นหน่ึงของกติกาฉบับน้ี จะตอ้ งขออนุญาต และได้
รับความเหน็ ชอบจาก WT กอ่ น
หากมีการละเมดิ กฎขอ้ น้ี WT อาจพิจารณาถอดถอนหรือยกเลกิ การรบั รองการแขง่ ขันนัน้ นอกจาก
นี้อาจดําเนินการทางวินยั ต่อสหพันธ์เทควันโดของทวีป หรือ สมาคมเทควันโดประเทศสมาชิกท่ี
เกย่ี วขอ้ ง

2.การแขง่ ขันท้งั หมดที่จดั ข้นึ หรือมรี ับรองโดย WT จะต้องปฏบิ ัตติ ามกฎระเบยี บ ข้อบงั คบั ต่างๆ
และการดําเนนิ การทางวนิ ยั รวมไปถึงกฎระเบยี บอน่ื ๆทเ่ี กีย่ วขอ้ งทั้งหมด
3.การแขง่ ขันทงั้ หมดทด่ี าํ เนินการ หรอื มสี ่วนรว่ มโดย WT จะต้องปฏบิ ตั ิตามกฎการแพทย์ของ WT
และข้อบังคบั WT Anti-Doping Rules

คําอธบิ าย# 1
การอนมุ ตั :ิ
องค์กรหรือฝ่ายจดั การแข่งขันใดๆทีต่ อ้ งการเปลย่ี นแปลงสว่ นใดสว่ นหนึง่ ของกตกิ าท่ีมีอยูจ่ ะต้อง
สง่ ให้ WT ชี้แจง้ รายละเอียดที่ต้องการแกไ้ ข พรอ้ มด้วย เหตผุ ลต่อ WT และจะต้องไดร้ ับการอนมุ ัติ
จาก WT อยา่ งน้อยหนงึ่ เดือนกอ่ นหนา้ การแข่งขนั ท่ีกําหนดไว้ WT
โดย WT จะสามารถใชก้ ตกิ าปกติร่วมกับกติกาทม่ี ีการเปล่ียนแปลงในการแข่งขนั ทจี่ ัดข้ึน ภายใตก้ าร
ตัดสนิ ใจของผู้แทนดา้ นเทคนิคหลังจากได้รับอนมุ ัตจิ ากประธานแลว้

แปลและเรียบเรยี งโดยนางสาวจตุพร เหมวรร3โณ IR World Taekwondo 4
 

กติกากฬี าเทควันโด

ข้อที่ 3 สนามแข่งขนั ม

1. สนามการแขง่ ขนั จะต้องเป็นพืน้ ทเี่ รียบโดยไม่มสี ิง่ กีดขวางใดๆ และปูด้วยพื้นสนามที่
ไม่ล่ืนหากจําเปน็ อาจมกี าร ยกพ้ืนสนามใหส้ งู ขน้ึ จากพืน้ ราบประมาณ 60 ซ.ม.-1 เมตร
มคี วามลาดชนั ไมเ่ กนิ 30 องศาจากพน้ื ขอบสนาม เพ่อื ความปลอดภัยของผ้เู ข้าแข่งขนั
หน่งึ ในรูปแบบน้ีสามารถใชเ้ ปน็ สนามแขง่ ขันได้

1.1 สนามส่ีเหลีย่ ม
- สนามการแขง่ ขันรวมถึงพ้ืนที่การแขง่ ขนั และพืน้ ทีร่ ะวังรูปสเี่ หลยี่ มเป็นพื้นที่การ

แข่งขันขนาด 8x8 เมตร
- พืน้ ทรี่ อบนอกของพื้นทีแ่ ข่งขนั มีขนาดและระยะเทา่ กันทกุ ดา้ นเเพื่อความปลอดภัย

ของนักกฬี า
- ขนาดของสนามการแขง่ ขัน (พ้นื ทีก่ ารแข่งขนั และรอบนอก) ต้องไมน่ อ้ ยกวา่ 10x10

เมตร และไม่ใหญ่เกิน 12x12 เมตร
- หากพืน้ ที่การแขง่ ขนั จดั บนเวที สามารถเพ่มิ พนื้ ท่ีรอบนอกไดต้ ามความจาํ เปน็ เพ่อื ความ

ปลอดภยั ของผู้เขา้ แข่งขนั
- พนื้ ทีแ่ ข่งขนั และเขตปลอดภัยควรจะมีสีท่แี ตกต่างกันตามทรี่ ะบุไวใ้ นคมู่ ือเทคนคิ การ

จัดการแข่งขนั

1.2 สนามแปดเหล่ียม
- สนามการแขง่ ขนั จะประกอบไปด้วย พนื้ ทีแ่ ขง่ ขนั และเขตปลอดภยั สนามแข่งขนั จะ

ต้องเปน็ รปู ส่เี หลี่ยมและมขี นาดตอ้ งไมน่ ้อยกว่า 10x10 เมตร และไมเ่ กนิ 12x12 เมตร
- พน้ื ทแ่ี ขง่ ขันจะต้องเปน็ รปู 8 เหลี่ยมมเี สน้ ผ่านศนู ยก์ ลาง 8 เมตร และความยาวของแต่

ละดา้ นมคี วามยาวประมาณ 3.3 เมตร พ้ืนท่แี ขง่ ขันและรอบนอกของสนามแขง่ ขันจะ
ตอ้ งมีสีท่แี ตกต่างกันตามทรี่ ะบไุ วใ้ นคมู่ ือเทคนิคการจดั การแข่งขนั

2. จุดตา่ งๆในสนาม
2.1 เสน้ รอบนอกของพื้นท่ีการแข่งขันจะเรยี กวา่ “เสน้ ขอบสนามแข่งขนั ” และเส้นรอบ
นอกของพ้ืนทีก่ ารแข่งขนั จะเป็นเขตนอกนอกสนาม

แปลและเรียบเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวรร4โณ IR World Taekwondo 5
 

กตกิ ากีฬาเทควันโด

2.2 เสน้ ขอบสนามทีอ่ ยู่หน้าโตะ๊ บนั ทกึ ผลเรียกว่าเสน้ ขอบสนามท่ี 1, และวนตามเขม็
นาฬิกาจากเสน้ ขอบสนามที่ 1 ไปยงั เส้นขอบสนามอ่นื ๆเรยี กวา่ เส้นขอบสนามที่
2,3 และ 4
ในกรณขี องสนามแขง่ ขนั 8 เหลี่ยมเส้นขอบสนามทีอ่ ยหู่ นา้ โตะ๊ บันทึกผล เรยี กวา่
เสน้ ขอบสนามที่ 1 และวนตาม เขม็ นาฬิกาจากเส้นขอบสนามที่ 1 ไปยัง เสน้ ขอบ
สนาม อนื่ ๆเรยี กว่าเส้นขอบสนามท่ี 2 , 3, 4, 5, 6, 7 และ 8

2.3) ตาํ แหนง่ ของผตู้ ดั สนิ และนักกีฬาเม่อื เร่มิ และจบการแขง่ ขนั :
- ตาํ แหนง่ ผู้เข้าแข่งขันจะอยูห่ า่ ง 2 เมตรระหว่างจุดตรงกลางสนามออกไปฝัง่ ละ 1 ม.
- ตาํ แหน่งของผตู้ ัดสนิ จะอยหู่ ่างจากจุดศูนย์กลางสนาม 1.5 เมตร มาทางเส้นขอบ
สนามที่ 3

2.4) ตาํ แหนง่ ของกรรมการใหค้ ะแนน
- ตาํ แหน่งของกรรมการใหค้ ะแนน (1) ห่างอยา่ งน้อย 2 เมตรจากมุมของเสน้
ขอบสนามท่ี 2
- ตาํ แหน่งของกรรมการใหค้ ะแนน (2) อยูห่ ่างอยา่ งนอ้ ย 2 เมตรจากตรงกลาง
ของเสน้ ขอบสนามที่ 5
- ตาํ แหนง่ ของกรรมการใหค้ ะแนน (3) อยูห่ า่ งอย่างนอ้ ย 2 เมตรจากมุมของ
เส้นขอบสนามที่ 8
- ในกรณีใช้กรรมการให้คะแนน 2 คน กรรมการให้คะแนนคนที่ 1 อย่หู า่ ง
อย่างนอ้ ย 2 เมตร ตรงมมุ ของเสน้ ขอบสนามท่ี 1, กรรมการให้คะแนนท่ี 2
อยูห่ ่าง อย่างนอ้ ย 2 เมตร ตรงมมุ ของเส้นขอบสนามท่ี 5 ตําแหนง่ ของ
กรรมการอาจมีการเปลี่ยนแปลงเพอ่ื อํานวยความสะดวกตอ่ การเผยแพร่หรือ
การนาํ เสนอภาพการแขง่ ขนั

2.5) ตําแหน่งของเจ้าหนา้ ทบี่ นั ทึก VDO & IVR:
- ตาํ แหนง่ ของเจ้าหน้าทีบ่ นั ทึก VDO & IVR อยหู่ ่าง 2 เมตรจากเส้นขอบ
สนามที่ 1 ตําแหนง่ เจ้าหน้าทีบ่ ันทกึ VDO อาจมกี ารเปลย่ี นแปลงเพ่ือ
รองรับกับสภาพแวดล้อมของสถานท่ีและความตอ้ งการจากสอ่ื การ
กระจายเสยี ง การบนั ทกึ ภาพ หรือการเผยแพรภ่ าพการแขง่ ขนั

แปลและเรียบเรยี งโดยนางสาวจตุพร เหมวรร5โณ IR World Taekwondo 6
 

กตกิ ากีฬาเทควันโด

2.6) ตําแหน่งของผ้ฝู กึ สอน:
-ตําแหนง่ ของผู้ฝึกสอนจะอยหู่ า่ งจากตรงกลางของเสน้ ขอบสนามอย่างนอ้ ย 2
เมตรหรอื มากกว่าน้นั จากเสน้ นอกสนามฝั่งเดียวกับนกั กฬี าของตนเองอยู่
ตําแหนง่ ของผู้ฝกึ สอนอาจมกี ารเปลี่ยนแปลงเพ่ือรองรับกบั สภาพแวดล้อมของ
สถานที่ และความต้องการจากสื่อการกระจายเสียง การบันทึกภาพหรอื การเผย
แพร่ภาพการแข่งขัน

2.7) ตาํ แหน่งของโต๊ะตรวจอปุ กรณ์:
ตาํ แหน่งของโต๊ะตรวจอปุ กรณ์ตอ้ งอย่ใู กล้กับบรเิ วณทางเข้าสนามแขง่ ขนั
เพอ่ื ตรวจอปุ กรณ์ปอ้ งกนั ตัวของผู้เขา้ แขง่ ขนั

คาํ อธิบายท่ี 1
พื้นยางสังเคราะห:์ คา่ ความยดื หยุ่นและความลื่นจะตอ้ งไดร้ ับการตรวจสอบ
และการรับรองจาก WT ก่อนทําการแขง่ ขนั

คําอธิบายที่ 2
ส:ี สีของพนื้ สนาม จะต้องไม่สะท้อนแสงสวา่ งมากเกนิ ไป หรอื เปน็ อนั ตรายต่อ
สายตาของผู้เข้าแขง่ ขนั ตลอดจนผู้ชมในสนาม นอกจากนโ้ี ทนสีของพนื้ สนาม
ควรเหมาะสมกับชุด, อปุ กรณ์ และสภาพโดยรวมของสนามแขง่ ขันอีกด้วย

คําอธิบายท่ี 3
โต๊ะตรวจอปุ กรณ์: มเี จ้าหนา้ ท่ีตรวจอุปกรณ์ทผ่ี ้เู ข้าแข่งขันสวมใสว่ ่าถกู ตอ้ งตามระเบยี บท่ี
WT รบั รอง และมขี นาดท่ีเหมาะสมหรือไม่หากพบวา่ ไม่ถกู ตอ้ ง เจ้าหนา้ ทจี่ ะแจ้งใหผ้ เู้ ขา้
แขง่ ขนั ทําการเปลยี่ นอปุ กรณใ์ ห้เรยี บร้อยเสียกอ่ น

6 7
 

แปลและเรียบเรียงโดยนางสาวจตุพร เหมวรรโณ IR World Taekwondo

กติกากีฬาเทควนั โด

แผนภาพสนามแข่งขนั

รปู แบบสนามแขง่ ขัน

7 8
 

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวรรโณ IR World Taekwondo

กติกากฬี าเทควนั โด

ขอ้ ที่ 4 ผเู้ ข้าแขง่ ขนั ม

1.คุณสมบตั ผิ ู้เขา้ แข่งขัน
1.1. เปน็ ผถู้ ือสัญชาติของทีมทเี่ ข้ารว่ มการแขง่ ขัน
1.2. ได้รับการรบั รองจากสมาคมเทควนั โดประเทศสมาชกิ
1.3. เป็นผู้ไดร้ บั ประกาศนยี บตั รเทควนั โดสายดํา Dan/Poom จาก Kukkiwon หรือ WT
1.4. ตอ้ งมีบัตรประจําตวั นกั กฬี า WT Global Athlete License (GAL)
1.5 ผเู้ ขา้ แข่งขันมีอายมุ ากกว่ากว่า 17 ปี ในร่นุ ซเี นยี ร์ในปที ีก่ ารแขง่ ขันจะจดั ขึน้ (อายุ
15-17 ปสี ําหรบั แข่งขนั เยาวชนชิงแชมป์โลก และอายุ 12-14 ปี
สาํ หรับการแข่งขันรุน่ ยุวชน) การกําหนดรนุ่ อายสุ ําหรับ Youth Olympic Games
อาจแตกตา่ งขึ้นอย่กู บั การตดั สนิ ใจของ IOC

คาํ ชแ้ี จง
การกําหนดอายุในการแขง่ ขันประเภทเยาวชนให้นับถึงปี ท่ีจดั การแขง่ ขนั ไมใ่ ช่จากวันท่จี ดั การ
แขง่ ขัน ตวั อยา่ งเชน่ : การแข่งขนั เยาวชนชงิ แชมป์โลกจัดขึ้นวันที่ 11 มถิ ุนายน 2556 ผเู้ ขา้ แขง่ ขนั
ทีเ่ กิดระหวา่ งวันที่ 1 มกราคม 2539-วันที่ 31 ธนั วาคม 2541 มีสทิ ธิเข้ารว่ มการแข่งขัน

คาํ ชแ้ี จง
กตกิ าขอ้ 4.1 คณุ สมบัตผิ ู้เข้าแขง่ ขัน:
บงั คบั ใชก้ บั การแขง่ ขนั ที่จดั ขนึ้ โดย WT, การแขง่ ขนั ทจี่ ดั ขึ้นโดยสหพนั ธ์เทควนั โดภรู ะดบั มภิ าค,
มหกรรมกฬี า และการแขง่ ขนั นานาชาติท่ไี ด้รบั การรบั รองจาก WT

คําชแี้ จง
กติกาขอ้ 4.1.1 และ 4.1.2 ไม่บังคับใช้ในการแขง่ ขนั นานาชาติทีไ่ ดร้ ับการรับรองจาก WT

2. ชุดและอปุ กรณต์ ่างๆ ของผู้เขา้ แขง่ ขัน
2.1 รายการแขง่ ขนั ท่ีมใี นตารางการแขง่ ขันของ WT ทง้ั หมด ตอ้ งใชช้ ุดแต่งกาย, อปุ กรณ์การแข่งขัน
รวมไปถงึ พนื้ สนามแข่งขัน, PSS , IVR และอุปกรณ์ป้องกันต่างๆที่ได้รับ การรับรองจาก WT ทง้ั หมด

2.1.1 คณุ สมบตั ิของชดุ ทใ่ี ชใ้ นการแข่งขัน อุปกรณ์ป้องกนั ตา่ งๆ และอุปกรณ์อืน่ ๆ แยกสว่ นกัน
2.2 ผูเ้ ข้าแขง่ ขนั จะต้องสวมอุปกรณท์ ี่ไดร้ บั การรบั รองจากสหพันธเ์ ทควันโดโลกทุกชิน้ ชุดเทควนั โด
หรือชุดแขง่ ขนั , เกราะอิเลคทรอนกิ ส์,หมวกอเิ ลคทรอนิกส,์ กระจับ,สนบั แขน-ขา, ถุงมอื ,ถุงเท้า,
ถงุ เทา้ เซ็นเซอร์ (กรณีใชเ้ กราะอเิ ลคทรอนกิ ส์) สวมฟนั ยางให้เรยี บร้อย ส่วนหมวกปอ้ งกันศีรษะ
ถือด้วยมือขา้ งซา้ ยกอ่ นเข้าสู่บริเวณสนามแข่งขนั และจะสวมม่ือได้รับคาํ สง่ั จากผูต้ ดั สินกอ่ นเร่ิมทํา
การแขง่ ขัน

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวรร8โณ IR World Taekwondo 9
 

กติกากฬี าเทควนั โด
2.3 หากสวมชุดเทควนั โด กระจบั สนบั แขน สนับขา ให้ใส่ภายในชุดเทควนั โด หากสวมชดุ แข่งขนั
อปุ กรณป์ ้องกันตา่ งๆจะติดอยูกับชุดแข่งขนั ส่วนกระจบั ให้สวมไว้ภายในชดุ ทงั้ สองกรณี
2.4 ผู้เขา้ แข่งขันจะต้องนําอปุ กรณ์ป้องกนั ท่ีได้รับการรบั รองจาก WT ต่างๆรวมท้งั ถุงมือ และฟนั ยาง
ท่ตี นต้องใชม้ าเอง ไม่อนุญาตใหส้ วมใส่อปุ กรณ์อ่ืนใดบนศีรษะ นอกจากหมวกทป่ี ้องกันศีรษะเท่านั้น
หมวกปอ้ งกันศรีษะสาํ หรับนักกีฬารุ่นคาเดทอาจมกี ารติดตง้ั หน้ากากเพอื่ ป้องกนั ใบหน้าด้วย
เครอื่ งแต่งกายทางศาสนาให้สวมใส่ไวภ้ ายในชุดเทควนั โด อยูภ่ ายใต้หมวกป้องกนั ศรี ษะ และจะตอ้ ง
ไม่เป็นอุปสรรคหรอื อนั ตรายกบั ผแู้ ขง่ ขันฝา่ ยตรงขา้ ม
2.5) ความรบั ผดิ ชอบในการเตรียมอุปกรณ์ของคณะกรรมการจดั การแข่งขนั

2.5.1 คณะกรรมการจัดการแข่งขนั จะต้องจดั เตรยี มอปุ กรณก์ ารแข่งขัน ทไี่ ดร้ ับรองจาก
WT รวมทั้งเจา้ หน้าท่ฝี ่ายต่างๆพรอ้ มท้งั รับผดิ ชอบคา่ ใช้จา่ ยทุกอยา่ ง ในการแข่งขัน
ซง่ึ มดี ังต่อไปนี้
-เกราะอิเลคทรอนกิ ส์, หมวกอเิ ลคทรอนคิ ส์ อปุ กรณ์ที่เก่ียวขอ้ งตา่ งๆ WT จะเปน็ ผตู้ ัดสินใจ
เลอื กบรษิ ัท (สําหรบั การ แข่งขันชงิ แชมปย์ ุวชนโลก หมวกปอ้ งกนั ศรษี ะตอ้ งติดตัง้ ส่วน
ปอ้ งกันบรเิ วณใบหน้าดว้ ย)
-พน้ื สนาม
-สํารองอปุ กรณ์อนื่ ๆ (เชน่ ถุงเทา้ อเิ ลก็ ทรอนคิ ส์ สนบั แขน สนบั ขา กระจบั ฟนั ยาง และชุด
เทควนั โด หรือชดุ แขง่ ขัน)
-ระบบกล้องวีดีโอและอุปกรณ์ทเ่ี กย่ี วขอ้ ง รวมถึงกลอ้ งแตไ่ มจ่ ํากัดจาํ นวน อย่างน้อย 3
กล้องตอ่ สนาม และอย่างน้อย 4 กล้อง รวมถงึ กลอ้ งOverhead ในรอบรองชนะเลศิ และ
รอบชงิ ชนะเลิศ เพ่ือใช้ในการเผยแพร่ภาพเมื่อมกี ารขอวีดีโอรีเพลย์
- การแขง่ ขันในระดบั G-12 ขน้ึ ไป จะใช้ระบบ 4D Reply System ในการใช้วดี ีโอรเี พลย์
-จอภาพขนาดใหญบ่ ริเวณสนามแขง่ ขนั สาํ หรบั การแสดงผลความเคล่อื นไหวของสาย
การแขง่ ขัน, ประวตั นิ ักกีฬา และอ่ืนๆ
-จอแสดงผลสาํ หรบั ทา่ นผชู้ ม สําหรบั แสดงผลวิดีโอรเี พลย์ อยา่ งนอ้ ย 12 เครือ่ ง
-สกอรบ์ อร์ดที่แสดงผลคะแนนอยา่ งนอ้ ย 4 เครือ่ ง/สนาม)
-ระบบเรยี กตัวนกั กฬี า Real Time Display System (RTDS) แสดงผลท่เี ป็นปจั จุบนั
บรเิ วณเรียกนกั กีฬา และบรเิ วณเตรยี มตวั ของนักกีฬา
-ระบบเรยี กตัวผตู้ ดั สนิ Real Time Referee Calling System (RTRCS) แสดงผลท่เี ป็น
ปัจจุบนั บริเวณหอ้ งพัก หรอื จดุ เตรียมตัวผตู้ ดั สิน
- TV สาํ หรบั ถา่ ยทอดสดนักกีฬาคทู่ ่กี าํ ลงั แขง่ ขนั บริเวณหอ้ งพกั ผตู้ ดั สนิ
-อุปกรณก์ ารแขง่ ขันอ่ืนๆทไี่ มไ่ ดก้ ําหนดไว้ ถา้ มจี ะไดร้ บั การอธบิ ายไว้ในคมู่ อื ทางเทคนคิ WT

แปลและเรยี บเรียงโดยนางสาวจตุพร เหมวรร9โณ IR World Taekwondo 10
 

กติกากีฬาเทควนั โด

2.5.2 คณะกรรมการการจัดการแขง่ ขันตอ้ งเตรียมอปุ กรณก์ ารแข่งขนั สถานทฝ่ี ึกซอ้ ม
ฝึกอบรมเจา้ หนา้ ทีแ่ ละรับผิดชอบค่าใช้จา่ ยทง้ั หมด
1 เกราะอิเล็คทรอนิกส์ (PSS ), หมวกอิเลคทรอนิกส์ (PSS) ระบบและอุปกรณ์อื่นๆ
2 พ้ืนสนามแขง่ ขนั
3 เครือ่ งปน่ั จกั รยาน
4 ลวู่ ิ่ง
5 อุปกรณฉ์ ุกเฉนิ สําหรับปฐมพยาบาล (ดูรายละเอียดได้จากคูม่ ือทางการแพทย)์
6 ถังนาํ้ แข็ง และนาํ้ แข็ง
7 ตเู้ ย็น
8 นํ้าขวด

2.5.3 คณะกรรมการจดั การแข่งขันมหี นา้ รับผิดชอบในการจัดเตรยี มอุปกรณ์ตามจาํ นวนท่ี
WT มอบหมาย

3.การตรวจสอบทางการแพทย์
3.1. ในการแขง่ ขนั เทควันโดต่างๆที่จัดข้นึ หรือรับรองโดย WT ห้ามมใิ ห้ใชส้ ารเสพติด
สารกระตนุ้ และสารเคมีต้องหา้ มอน่ื ๆ ตามทก่ี ําหนดไว้ใน WADA-Anti doping-by laws
โดยเด็ดขาด ในการแขง่ ขนั กฬี าโอลมิ ปิก
หรือการแข่งขันมหกรรมกฬี านานาชาติอ่นื ๆให้ใชบ้ ัญชีรายการ
ตามท่ีคณะกรรมการโอลมิ ปิกสากล(WADA) กาํ หนดไวแ้ ทน สว่ นการแขง่ ขันอ่นื ๆที่ WT
จัดข้นึ หรอื ใหก้ ารรบั รองใหบ้ ังคบั ใช้ WT Anti-Doping Rules
3.2. WT มสี ิทธทิ์ จี่ ะดาํ เนนิ การตรวจสอบด้านการแพทย์ใดๆกต็ ามแกผ่ ู้เข้าแข่งขันที่
ต้องสงสยั ว่า อาจละเมดิ ข้อห้ามข้างต้น ผู้ชนะการแข่งขนั ผู้ใดทป่ี ฏิเสธการตรวจสอบ
หรือมกี ารตรวจสอบแล้ว พบวา่ ละเมิดข้อหา้ มดังกล่าวจะถกู ริบตาํ แหนง่ และเหรียญรางวัล
เพอ่ื มอบใหแ้ ก่ผู้เข้าแข่งขนั ทีอ่ ย่ตู าํ แหนง่ ถัดลงไป
3.3.คณะกรรมการจัดการแข่งขนั เป็นผูร้ ับผิดชอบในการจัดเตรยี มการตรวจสอบดงั กลา่ ว
3.4. รายละเอียดและข้นั ตอนปฏิบตั ิมรี ะบไุ ว้ WT Anti-Doping Rules

คําอธิบาย1 11
 
การถือสญั ชาติของทีมทเี่ ขา้ รว่ มการแข่งขัน:

-ในกรณที ี่ผู้เขา้ แข่งขนั เปน็ ตัวแทนประเทศ (ทมี ชาติ) ใหถ้ อื เอาสัญชาตทิ ผี่ ู้เข้าแขง่ ขัน
มอี ยูก่ อ่ นทีจ่ ะส่งใบสมัคร และใหต้ รวจสอบสญั ชาตจิ ากหนังสอื เดินทาง
-กรณีที่มกี ารถือสัญชาติมากกวา่ 2 สญั ชาตหิ รอื มากกวา่ ผู้เขา้ แขง่ ขนั สามารถเลอื ก

แปลและเรียบเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวรรโณ IR World Taekwondo

10

กตกิ ากีฬาเทควันโด

สญั ชาติเดียวกบั ทมี ที่ตนลงแข่งขันได้

-ในกรณีทต่ี อ้ งการเปลีย่ นแปลงสัญชาติ สามารถกระทําไดภ้ ายหลงั จาก 36 เดอื นท่ีนกั กีฬา
คนดังกล่าวเปน็ ตวั แทนแข่งขนั ในรายการตอ่ ไปน้ี:

Øโอลิมปิคเกมส์
Øรอบคัดเลอื กโอลิมปคิ เกมส์
Øมหกรรมกีฬาภูมภิ าค (ทวีป) ทุกๆ 4 ปี
Øมหกรรมกฬี าภูมิภาค ทกุ ๆ 2 ปี
Øชิงแชมปโ์ ลกท่จี ัดโดย WT
-ระยะเวลานีอ้ าจลดลงหรอื ยกเลิกไดโ้ ดยได้รบั ความยนิ ยอมจากประเทศสมาชกิ และ WT
-WT อาจดาํ เนินการลงโทษทางวนิ ัยต่อนักกีฬาและประเทศน้ันๆ หากมีการละเมิดกฎข้อนี้
ไมว่ า่ การละเมดิ เป็นผลสําเรจ็ หรอื ไม่
-จะไม่บงั คบั ใชก้ ติกาขอ้ น้ีกรณีท่ีนกั กีฬามอี ายุ 16 ปหี รือนอ้ ยกวา่ นอกจากจะมกี ารย่ืนขอ
พจิ ารณาจากหน่ึงในประเทศน้นั
-ในกรณีทม่ี ีข้อพพิ าท WT จะเป็นผู้พิจารณาและทําการตัดสินและเม่อื มคี าํ ตดั สนิ แลว้
จะไม่สามารถยนื่ อทุ ธรณใ์ ดๆ ภายหลงั จากนัน้

คําอธิบาย2
ข้อแนะนําโดย WT ตอ่ สมาคมเทควันโดประเทศสมาชิก:
แต่ละสมาคมฯ, สมาพันธฯ์ เป็นผู้รบั ผดิ ชอบในการควบคมุ ไมใ่ ห้เกิดการต้ังครรภ์, เพศของนกั กีฬา
และจะต้องใหส้ มาชิกทกุ คนในทมี ไดร้ ับการทดสอบทางการแพทย์วา่ เป็นบุคลท่มี ีสุขภาพร่างกาย
แขง็ แรง ออกกําลังกายเพียงพอทจี่ ะรว่ มการแขง่ ขัน นอกจากนแ้ี ตล่ ะสมาคมฯ, สมาพันธฯ์ ตอ้ งรับ
ผดิ ชอบในเรอ่ื งการ ประกนั อบุ ัตเิ หตุ และประกนั สขุ ภาพรวมทง้ั ชําระคา่ ใช้จ่ายตา่ งๆของผเู้ ข้า
แขง่ ขนั และเจ้าหนา้ ท่ขี องทีมทม่ี ใี นการแขง่ ขนั ท่ี WT จดั ขนึ้

คําอธบิ ายที่ 3
อนุญาตใหใ้ ชฟ้ นั ยางสีขาว หรือแบบใสเท่านนั้ อย่างไรกต็ ามสามารถยกเว้นการใช้ฟนั ยางไดห้ าก
ได้รบั การวินจิ ฉยั จากแพทยว์ ่าการใชฟ้ นั ยางเป็นอันตรายต่อผเู้ ขา้ แข่งขนั
นักกฬี าท่ตี ดิ อปุ กรณ์ดดั ฟนั จะตอ้ งใส่ฟันยางแบบพิเศษทไ่ี ดร้ บั คําแนะนําจากทนั ตแพทย์ และต้อง
มีหนังสอื รับรองจากทันตแพทยว์ า่ นักกฬี ามคี วามปลอดภยั ทีจ่ ะใสฟ่ ันยางแบบพิเศษทีท่ ันตแพทย์
แนะลงทาํ การแขง่ ขัน
คําอธิบายที่ 4
เฮดการด์ อนญุ าตใหใ้ ชเ้ ฉพาะสีแดงและสนี าํ้ เงินในการแขง่ ขันเทา่ น้นั

แปลและเรียบเรียงโดยนางสาวจตพุ ร เหมวร1รโ1ณ IR World Taekwondo 12
 

กติกากฬี าเทควนั โด

คาํ อธิบายที่ 5
ระบบกลอ้ ง Video Replay : เปน็ ความรบั ผิดชอบของคณะกรรมการจดั การแข่งขนั เพื่อใหแ้ นใ่ จว่า
การแสดงภาพการสื่อสารออกอากาศได้ชัดเจนและทนั ทีเม่อื WT ตอ้ งการใหแ้ พรภ่ าพซํา้ ของ Video
Replay จากการแขง่ ขัน
คําอธิบายท่ี 6
เทปพันเทา้ และมอื : จะมกี ารตรวจสอบอย่างเครง่ ครดั ในข้นั ตอนการตรวจนักกีฬาสําหรับการพนั เทป
ทีเ่ ท้าและมือ เจา้ หน้าท่ตี รวจอุปกรณอ์ าจขอให้แพทยป์ ระจําการแขง่ ขันเปน็ ผู้พจิ ารณาวา่ การพนั เทป
นนั้ ๆสมควรไดร้ ับการอนญุ าตหรือไม่ นกั กีฬาจะต้องแกะเทปต่างๆออกในขณะทาํ การช่ังนา้ํ หนัก
เพื่อเช็ควา่ มแี ผลเปดิ หรือเลอื ดไหลหรอื ไม่

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวร1รโ2ณ IR World Taekwondo 13
 

ข้อที่ 5 การแบ่งรนุ่ นา้ํ หนัก กติกากีฬาเทควันโด

m

1. รนุ่ น้ําหนกั สําหรับผเู้ ขา้ แขง่ ขนั ชายและ รนุ่ น้ําหนกั สําหรบั ผูเ้ ขา้ แข่งขันหญิง จัดแบง่ ไว้ดงั นี้

ชาย หญงิ

ต่ํากว่า 54 kg ไม่เกิน 54 kg ตาํ่ กว่า46 kg ไมเ่ กิน 46 kg

ตาํ่ กว่า 58 kg มากกวา่ 54 kg ไมเ่ กนิ 58 kg ตาํ่ กว่า49 kg มากกวา่ 46 kg ไม่เกนิ 49 kg

ต่ํากว่า 63 kg มากกว่า 58 kg ไม่เกนิ 63kg ตาํ่ กวา่ 53 kg มากกว่า 49 kg ไม่เกิน 53kg

ตาํ่ กวา่ 68 kg มากกวา่ 63 kg ไมเ่ กนิ 68 kg ต่ํากว่า 57 kg มากกว่า 53 kg ไมเ่ กนิ 57kg

ตํ่ากว่า 74 kg มากกว่า 68 kg ไมเ่ กนิ 74 kg ตํ่ากวา่ 62 kg มากกว่า 57 kg ไมเ่ กนิ 62 kg

ตาํ่ กวา่ 80 kg มากกว่า 74 kg ไมเ่ กิน 80 kg ตาํ่ กวา่ 67 kg มากกว่า 62 kg ไมเ่ กนิ 67 kg

ต่ํากวา่ 87 kg มากกว่า 80 kg ไม่เกนิ 87 kg ตาํ่ กว่า 73 kg มากกว่า 67 kg ไมเ่ กนิ 73 kg

มากกว่า 87 kg มากกวา่ 87 kg มากกวา่ 73kg มากกวา่ 73 kg

2. รุ่นน้าํ หนักสําหรบั การแข่งขนั ระดับโอลมิ ปิค จัดแบ่งน้ําหนกั ดงั นี้

ชาย หญงิ

ตาํ่ กวา่ 58 kg ไม่เกิน 58 kg ต่ํากวา่ 49 kg ไมเ่ กิน 49 kg

ต่ํากวา่ 68 kg มากกวา่ 58 kg ไม่เกนิ 68 kg ตาํ่ กวา่ 57 kg มากกว่า 49 kg ไม่เกนิ 57 kg

ตํ่ากว่า 80 kg มากกว่า 68kg ไม่เกิน 80 kg ตาํ่ กว่า 67 kg มากกวา่ 57 kg ไม่เกิน 67 kg

มากกวา่ 80 kg มากกว่า 80 kg มากกวา่ 67 kg มากกวา่ 67 kg

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตุพร เหมวรร1โณ3IR World Taekwondo 14
 

กตกิ ากีฬาเทควนั โด

3. รุ่นนํ้าหนกั สาํ หรับรายการชิงแชมปเ์ ยาวชนโลกของ WTF จัดแบง่ น้ําหนกั ดงั น้ี

ชาย หญิง

ตํ่ากวา่ 45 kg ไม่เกิน 45 kg ตา่ํ กวา่ 42 kg ไม่เกนิ 42 kg

ตํา่ กวา่ 48 kg มากกว่า 45 kg ไมเ่ กิน 48 kg ต่ํากวา่ 44 kg มากกว่า 42 kg ไม่เกิน 44 kg

ต่ํากวา่ 51 kg มากกวา่ 48 kg ไมเ่ กิน 51 kg ตํ่ากวา่ 46 kg มากกว่า 44 kg ไม่เกิน 56kg

ตาํ่ กว่า 55 kg มากกว่า 51 kg ไม่เกิน 55 kg ต่ํากวา่ 49 kg มากกว่า 46 kg ไมเ่ กิน 49 kg

ตํ่ากว่า 59 kg มากกว่า 55 kg ไมเ่ กนิ 59 kg ต่ํากว่า 52 kg มากกว่า 49 kg ไม่เกนิ 52 kg

ต่ํากว่า 63 kg มากกว่า 59 kg ไม่เกิน 63 kg ตํ่ากว่า 55 kg มากกวา่ 52 kg ไมเ่ กนิ 55 kg

ตํ่ากว่า 68 kg มากกวา่ 63 kg ไม่เกิน 68 kg ต่ํากวา่ 59 kg มากกวา่ 55 kg ไมเ่ กิน 59 kg

ต่ํากว่า 73 kg มากกวา่ 68 kg ไมเ่ กิน 73 kg ตํา่ กวา่ 63 kg มากกว่า 59 kg ไม่เกิน 63 kg

ตาํ่ กวา่ 78 kg มากกวา่ 73 kg ไมเ่ กิน 78 kg ตํา่ กว่า 68 kg มากกว่า 63 kg ไม่เกนิ 68 kg

มากกว่า 78 kg มากกวา่ 78 kg มากกวา่ 68 kg มากกวา่ 68 kg

4. รุ่นนาํ้ หนักสาํ หรบั รายการเยาวชนโอลมิ ปิค จดั แบง่ นํา้ หนักดังน้ี

ชาย หญงิ

ต่ํากว่า 48 kg ไม่เกิน 48 kg ตาํ่ กว่า 44 kg ไมเ่ กิน 44 kg

ตาํ่ กวา่ 55 kg มากกว่า 48 kg ไมเ่ กนิ 55 kg ตาํ่ กว่า 49 kg มากกว่า 44 kg ไมเ่ กนิ 49 kg

ตาํ่ กวา่ 63 kg มากกว่า 55 kg ไม่เกิน 63 kg ตํ่ากวา่ 55 kg มากกว่า 49 kg ไมเ่ กนิ 55 kg

ตาํ่ กว่า 73 kg มากกวา่ 63 kg ไม่เกนิ 73 kg ตา่ํ กว่า 63 kg มากกวา่ 55 kg ไมเ่ กิน 63 kg

มากกว่า 73 kg มากกว่า 73 kg มากกวา่ 63 kg มากกว่า 63 kg

แปลและเรียบเรียงโดยนางสาวจตุพร เหมวรรโณ IR World Taekwondo 15
 

14

กตกิ ากฬี าเทควนั โด

5. รุ่นนํา้ หนักสําหรบั รายการชงิ แชมปย์ ุวชนโลกของ WTF จดั แบง่ นา้ํ หนักดังน้ี

ชาย หญงิ

ต่ํากวา่ 33 kg ไม่เกิน 33 kg ต่าํ กว่า 29 kg ไม่เกนิ 29 kg

ต่ํากวา่ 37 kg มากกว่า 33 kg ไม่เกิน 37 kg ตาํ่ กว่า 33 kg มากกวา่ 29 kg ไมเ่ กนิ 33 kg

ต่าํ กวา่ 41 kg มากกว่า 37 kg ไม่เกิน 41 kg ตา่ํ กว่า 37 kg มากกว่า 33 kg ไมเ่ กนิ 37 kg

ตํ่ากว่า 45 kg มากกว่า 41 kg ไมเ่ กิน 45 kg ต่ํากว่า 41 kg มากกวา่ 37 kg ไม่เกิน 41 kg

ต่ํากว่า 49 kg มากกวา่ 45 kg ไมเ่ กนิ 49 kg ตาํ่ กวา่ 44 kg มากกว่า 41 kg ไมเ่ กนิ 44 kg

ตาํ่ กว่า 53 kg มากกว่า 49 kg ไม่เกิน 53 kg ต่ํากวา่ 47 kg มากกวา่ 44 kg ไมเ่ กิน 47 kg

ต่ํากว่า 57 kg มากกว่า 53 kg ไมเ่ กนิ 57 kg ต่ํากวา่ 51 kg มากกว่า 47 kg ไม่เกนิ 51 kg

ตาํ่ กว่า 61 kg มากกว่า 57 kg ไม่เกิน 61 kg ต่ํากว่า 55 kg มากกวา่ 51 kg ไมเ่ กนิ 55 kg

ต่ํากว่า 65 kg มากกว่า 61 kg ไม่เกิน 65 kg ตา่ํ กวา่ 55 kg มากกวา่ 55 kg ไมเ่ กนิ 59 kg

มากกวา่ 65 kg มากกว่า 65 kg มากกว่า 59 kg มากกว่า 59 kg

ค ำอธบิ าย1:
ไม่เกิน : การพิจารณานํา้ หนักโดยใช้เลขทศนิยมหนึ่งตาํ แหน่งจากทรี่ ะบุไว้ ตวั อย่างเช่น ไมเ่ กิน 50 กก.
หมายถึง พจิ ารณาจนถึง 50.0 กก. ส่วนนํ้าหนักตง้ั แต่ 50.1 กก.ขน้ึ ไปถือว่าเกินและหมดสทิ ธ์เิ ข้าแขง่ ขัน

คาํ อธิบายท่ี 2
เกนิ : หมายถงึ การเกนิ 50 กก. หมายความวา่ นา้ํ หนกั ตง้ั แต่ 50.1 กก. ข้นึ ไป ส่วนนาํ้ หนกั 50.0 กก.
ถอื ว่าขาดและหมดสทิ ธลิ์ งแข่งขนั เชน่ กัน

แปลและเรียบเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวรรโ1ณ5IR World Taekwondo 16
 

กติกากีฬาเทควนั โด

ข้อที่ 6 การแบง่ ประเภทการแขง่ ขนั m

1. ประเภทของการแข่งขนั แบง่ ไดด้ ังน้ี
1.1.ประเภทบคุ คล แขง่ ขันได้ตามรุ่นน้ําหนกั ปกตหิ รอื หากจาํ เปน็ กอ็ าจมีการรวมรนุ่ น้ําหนกั
เขา้ เปน็ ร่นุ เดยี ว ผเู้ ข้าแขง่ ขนั สามารถลงสมคั รเข้าแขง่ ขันได้เพยี งรุ่นน้ําหนักเดียวต่อหนง่ึ
การแขง่ ขัน

1.2.การแขง่ ขันประเภททีม: วธิ กี ารและการแขง่ ขันประเภททีมกาํ หนดไวใ้ นข้นั ตอน
การดาํ เนนิ การจดั การ แขง่ ขันของ World Taekwondo Team Championships

2. ระบบการแข่งขนั แบง่ ได้ดงั นี้

2.1 แพ้คัดออก
2.2 พบกนั หมด

3. การแข่งขนั เทควันโดในกีฬาโอลมิ ปคิ , มหกรรมกฬี าภมู ภิ าค (ทวีป) ทุกๆ 4 ปี อาจใช้ระบบ
แพค้ ัดออกหรือใช้ระบบแพค้ ดั ออกรวมกับการแขง่ ขนั ในรอบแกต้ ัว
4.การแข่งขันในระดบั นานาชาติซึ่งได้รบั การรบั รองจาก WT จะต้องมีผูเ้ ขา้ แข่งขนั จากประเทศ
ตา่ งๆเข้าร่วมการแข่งขนั ไมน่ อ้ ยกว่า 4 ประเทศ และมีผูเ้ ขา้ แขง่ ขนั ในแตล่ ะรนุ่ ไม่นอ้ ยกว่า 4 คน
หากรนุ่ ใดมีผเู้ ข้าแข่งขนั น้อยกวา่ นีจ้ ะไมส่ ามารถรองผลการแขง่ ขันอยา่ งเป็นทางการได้

5. การแข่งขัน World Taekwondo Grand Prix Series จะถูกจดั โดยใชร้ ปู แบบการจดั แข่งมาตราฐานของ
Word Taekwondo Grand Prix Series

คาํ ชแ้ี จง
1.การแขง่ ขนั โดยปกตทิ ่ัวไปมักจะจดั ในประเภทบคุ คลแต่กจ็ ะสามารถนําผลการแข่งขนั มาจัดอนั ดับ
ทมี ต่างๆได้ โดยนับคะแนนรวมจากอันดับของผูเ้ ขา้ แข่งขนั ทุกรุ่นทท่ี ีมน้นั ๆสง่ เข้าแขง่ ขัน

*การจัดอนั ดบั ทีม
การจัดอันดับทมี จะตดั สินจากคะแนนรวมท้งั หมดตามหลักเกณฑ์ดังต่อไปนี้

- ได้ หนงึ่ (1) คะแนนใหก้ บั ผู้เขา้ แขง่ ขันทกุ คนท่ีเข้าแขง่ ขัน หลังจากชงั่ น้ําหนกั ผา่ น 17
 
- ได้ หนงึ่ (1) คะแนนทกุ คร้ังที่ชนะการแขง่ ขัน (รวมถงึ การชนะผ่านแล้ว)
- ได้ หน่งึ รอ้ ยยี่สิบ (120) คะแนน เมอ่ื ได้รับเหรยี ญทอง

แปลและเรยี บเรียงโดยนางสาวจตพุ ร เหมวรรโณ IR World Taekwondo

16

กตกิ ากีฬาเทควนั โด
- ได้ ห้าสบิ (50) คะแนน เมอื่ ได้รบั เหรยี ญเงนิ
- ได้ ยส่ี บิ (20) คะแนน เมอื่ ได้รบั เหรยี ญทองแดง

ในกรณที มี่ สี องทีมหรอื มากกวา่ คะแนนเทา่ กันจะตดั สินโดย
1.จํานวนเหรยี ญทอง, เหรยี ญเงิน, เหรยี ญทองแดง ตามลาํ ดับ
2.จํานวนผู้เข้าขันทเี่ ขา้ แขง่ ขันในทีมทง้ั หมด
3.การทําคะแนนไดม้ ากกว่าในร่นุ นา้ํ หนักทม่ี ากกวา่

2. ในระบบการแขง่ ขนั ประเภททีม ผลการแขง่ ขันของทมี คือผลรวมของการแข่งขันจากแต่ละ
บคุ คลในทมี
คําช้แี จง
การรวมรนุ่ น้ําหนัก: การรวมรนุ่ นา้ํ หนกั เขา้ ดว้ ยกนั เปน็ รุน่ นา้ํ หนักใหมใ่ หใ้ ชต้ ามรุ่นนาํ้ หนักในการ
แข่งขนั โอลมิ ปกิ

แปลและเรียบเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวร1รโ7ณ IR World Taekwondo 18
 

ขอ้ ที7่ ระยะเวลาการแข่งขัน c

กติกากีฬาเทควนั โด

1. ระยะเวลาของการแขง่ ขันแบ่งเป็นท้ังหมด 3 ยก ยกละ 2 นาทโี ดยระหวา่ งยก มีเวลาพัก 1 นาที
กรณีสิน้ สุดการแข่งขันในยกที่ 3 แล้วผู้เขา้ แขง่ ขันมีคะแนนเท่ากนั จะทําการแข่งขันต่อในยกที่ 4
อีก 1 นาทีโดยให้ผ้เู ขา้ แขง่ ขนั พกั 1 นาทกี ่อนแลว้ เรมิ่ การแขง่ ขนั Golden Round

2. ระยะเวลาการแข่งขันในแตล่ ะยก อาจปรบั เป็นยกละ 1 นาที X 3 ยก, 1:30 นาที X 3 ยก,
2 นาที X 2 ยก หรือ 5 นาที X 1ยก (โดยแต่ละฝ่ายขอเวลานอกได้ 30 วนิ าทคี นละ 1 คร้ัง)
ขน้ึ อยู่กบั การตดั สินใจของประธานเทคนิคของการแข่งขนั นน้ั ๆ

แปลและเรียบเรยี งโดยนางสาวจตุพร เหมวรรโณ IR World Taekwondo 19
 

18

กติกากีฬาเทควนั โด

ขอ้ ท่ี 8 การจบั สายการแขง่ ขนั n

1 วันจับฉลากแบง่ สายการแขง่ ขนั จะกาํ หนดเอาไวใ้ นคมู่ ือใบสมคั รแข่งขนั ตัวแทนอย่าง
นอ้ ย 1 คนของแต่ละทีมตอ้ งเข้าร่วมการจบั ฉลาก ตวั แทนมีหน้าทย่ี นื ยันรายชอื่ ทีมของตน
ก่อนการจับฉลากจะเริ่มขน้ึ ในกรณที ีท่ มี ไมส่ ามารถเขา้ ร่วมการจบั ฉลากไดจ้ ะตอ้ งมอบหมาย
และแจง้ ตอ่ ประธานเทคนิค หรือฝา่ ยจัดการแขง่ ขันกอ่ นหนา้ การจับฉลากจะเริม่ ขึ้น
2 การจบั สลากแบ่งสาย สามารถทําได้โดยการสมุ่ จากคอมพวิ เตอร์ หรือทําการจบั สลาก
แบบปกติ ลาํ ดับก่อนหลังของร่นุ ในการจบั สลากใหอ้ ยใู่ นการตัดสนิ ใจของประธานเทคนิค
3 จาํ นวนผเู้ ข้าแข่งขนั จํานวนหน่ึงจะถูกจดั วางอนั ดบั ตาม WT Ranking จำนวนของนกั กฬี า
ท่ีจะถกู จัดวางอันดบั ในการแขง่ ขันจะต้องระบุไว้ในค่มู อื สมคั รแขง่ ขันและการแข่งขนั ท่ี WT
ให้การรบั รอง ต้องมนี กั กีฬาอย่างนอ้ ย 25% ถกู จดั วางอันดบั

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตุพร เหมวรรโณ IR World Taekwondo 20
 

19

กติกากฬี าเทควนั โด m

ขอ้ ท่ี 9 การช่ังนํ้าหนกั

1. การชัง่ นา้ํ หนกั ของผเู้ ขา้ แขง่ ขนั ตามวันทแี่ ขง่ ให้ดาํ เนนิ การให้เสร็จสิ้น ณ วนั กอ่ นหนา้
การแข่งขันน้นั ๆ ฝา่ ยจดั การแขง่ ขันจะแจง้ เวลาท่ีจะทําการช่ังน้าํ หนักในการประชุม
ผูจ้ ัดการทีม ระยะเวลาในการชั่งนํ้าหนกั อย่างเป็นทางการคือสอง (2) ชั่วโมง

2. การสมุ่ ชัง่ นา้ํ หนกั จะกระทําในตอนเชา้ ของการแข่งขนั บริเวณสนามแข่งขนั
สองชว่ั โมงกอ่ นหน้าการแข่งขนั เร่ิมขึน้ ผู้เข้าแขง่ ขนั ทุกคนที่ผ่านการช่ังนาํ้ หนกั แล้วจะ
ตอ้ งอย่ใู นบริเวณสนามแขง่ เพอื่ รอการสุ่มเรียกตรวจ ผเู้ ขา้ แข่งขันท่ีไมป่ รากฏตัวเมื่อ
ถูกสุ่มเรียกตรวจแลว้ จะถูกตดั สิทธล์ิ งทาํ การแขง่ ขนั การสมุ่ ชงั่ นํ้าหนักจะตอ้ งกระทาํ
ให้เสร็จสนิ้ อยา่ งน้อย 30 นาทีก่อนหนา้ การแข่งขันเรม่ิ ข้ึน
2.1 จํานวนเปอร์เซนต์ท่ตี ้องการสมุ่ ชั่งน้าํ หนักต้องระบไุ วใ้ นค่มู ือการแข่งขนั หรือในการ
ประชุมผจู้ ดั การทีม และต้องทําการสุ่มคดั เลอื กจากคอมพิวเตอร์ ภายในสองช่ัวโมงกอ่ น
การแขง่ ขนั เร่ิมข้นึ
2.2 การสมุ่ ชัง่ น้าํ หนักน้นั จะกระทําโดยการที่น้ําหนกั มคี วามเปลี่ยนแปลงไม่เกนิ 5
เปอรเ์ ซนต์ของนาํ้ หนักนกั กีฬาในรนุ่ นน้ั

3. ขณะช่ังนา้ํ หนกั ผู้เขา้ แขง่ ขนั ชายควรชั่งนํ้าหนกั โดยสวมกางเกงชั้นใน ส่วนผเู้ ข้าแข่งขนั
หญิงใหส้ วมชดุ ช้นั ใน อยา่ งไรกต็ ามการชง่ั นํ้าหนักหนักโดยไมส่ วมอะไรเลยสามารถกระทําได้
ถา้ ผเู้ ขา้ แขง่ ขันมคี วามประสงคเ์ ช่นนั้น
3.1 การชงั่ นา้ํ หนักของนักกฬี ารุ่นเยาวชน และรุ่นยุวชน ให้ชงั่ นาํ้ หนกั โดยสวมชดุ ชัน้ ใน
และอนญุ าตใหช้ ดเชยนํ้าหนักได้ 100 กรมั

3. การช่ังนาํ้ หนกั อยา่ งเปน็ ทางการจะกระทําเพยี งครงั้ เดียว แต่จะใหโ้ อกาสผู้เข้าแข่งขันที่
ช่งั นาํ้ หนกั ไม่ผา่ นเกณฑใ์ นรอบแรกชั่งนํา้ หนกั อกี คร้ังภายในเวลาทก่ี าํ หนด
ส่วนการสุ่มช่งั นํา้ หนักจะกระทําเพยี งคร้งั เดยี ว ไม่มกี ารชงั่ คร้งั ทสี่ อง
4. เพื่อเป็นการปอ้ งกนั การชง่ั นา้ํ หนกั ไมผ่ า่ นเกณฑค์ วรจดั ให้มเี ครือ่ งช่งั น้าํ หนักทม่ี ีมาตรฐาน
เดียวกับเครื่องช่ังนํา้ หนกั อย่างเป็นทางการจดั ไว้ให้ผู้เข้าแข่งขันในบรเิ วณท่พี กั หรือสนามแขง่
เพอ่ื ทดลองกอ่ นการทาํ การชงั่ นาํ้ หนักจริง

คาํ อธบิ ายท่ี1
- ผูเ้ ขา้ แขง่ ขันในวันแข่งขนั คอื ผู้แข่งขันทม่ี รี ายช่ือตามตารางการแขง่ ขันทอ่ี อกโดยคณะ

กรรมการจดั การแขง่ ขัน หรอื WT

คาํ อธิบายท2่ี
การชง่ั นํ้าหนักจะดําเนนิ การแยกเป็นสัดสว่ นสาํ หรบั ผู้เขา้ แขง่ ขันชาย-หญิง โดยมีเจา้ หน้าที่

เพศเดยี วกับผเู้ ข้าแข่งขันเปน็ ท่ผี ้คู วบคมุ

20 21
 

แปลและเรียบเรียงโดยนางสาวจตพุ ร เหมวรรโณ IR World Taekwondo

กตกิ ากีฬาเทควนั โด
คําอธบิ ายท่3ี
ผเู้ ข้าแขง่ ขันทีช่ ั่งน้ําหนกั ไมผ่ า่ น:ผูเ้ ข้าแข่งขันที่ช่ังนํา้ หนักไมผ่ า่ นเกณฑ์อย่างเปน็ ทางการ จะไม่ไดร้ ับ
คะแนนการเข้าร่วมการแขง่ ขนั

คาํ อธบิ ายที่4
มาตรฐานเดียวกับเครอื่ งชงั่ จริง: เครอ่ื งชง่ั นํา้ หนกั สาํ หรบั ทดลองช่งั ก่อนการช่งั อยา่ งเปน็ ทางการ
จะต้องมรี ปู แบบ และมาตรฐานเดยี วกับเครือ่ งชงั่ จรงิ โดยมีคณะกรรมการจดั การแขง่ ขันเป็นผู้รับรอง

21 22
 

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตุพร เหมวรรโณ IR World Taekwondo

กตกิ ากฬี าเทควนั โด

ขอ้ ที่ 10 ข้นั ตอนดาํ เนนิ การแขง่ ขัน

1 การประกาศเรียกผเู้ ขา้ แขง่ ขัน: จะทาํ การขานชอ่ื ผูเ้ แขง่ ขนั ที่จะเขา้ แขง่ ขนั 3 คร้ังในชว่ งเวลา
30 นาทีกอ่ นถึง กําหนดการแข่งขนั ในคนู่ ้ันๆ หากนักกฬี าไม่มาปรากฎตวั หลงั ทําการเรียก
เป็นครั้งที่ 3 แลว้ ให้ถอื ว่าหมดสิทธ์ิในการแข่งขัน ให้ทําการประกาศผลการแขง่ ขนั
เม่อื นกั กีฬาโดนตัดสิทธ์ิ

2 การตรวจสภาพร่างกายและเครอ่ื งแตง่ กาย: หลงั จากได้ยินการขานชื่อแลว้ ผเู้ ข้าแขง่ ขนั ต้องไป
เข้ารบั การตรวจสภาพรา่ งกายและอุปกรณ์ทโ่ี ต๊ะตรวจอปุ กรณโ์ ดยผ้ตู รวจสอบท่ีได้รับการแต่งตง้ั
จาก WT ผู้เขา้ แข่งขันจะต้องไม่แสดงกริยาอาการขดั ขนื และพกพาวัตถุใดๆท่อี าจกอ่ ให้เกดิ
อนั ตรายแกค่ ู่แขง่ ขนั โดยเดด็ ขาด

3 การเข้าสสู่ นามแขง่ ขัน : หลงั จากผ่านการตรวจสอบแล้วผเู้ ข้าแข่งขันจะเขา้ ไปรอแข่งขนั ตรงจดุ
ท่กี าํ หนดไว้ พร้อมดว้ ยโค้ช 1 คนและแพทย์ประจาํ ทมี 1 คน (ถ้าม)ี

4 ข้นั ตอนการเริ่มและจบการแข่งขัน
4.1 ก่อนเริ่มการแข่งขัน ผู้ตดั สนิ จะเรยี กผแู้ ข่งขนั ดว้ ยคาํ สง่ั "เชิง, ฮง" ผ้เู ขา้ แขง่ ขันท้ัง 2 ฝ่ าย
เขา้ สู่สนามแข่งขนั โดย ถอื หมวกป้องกนั ศีรษะแนบลาํ ตัวไวด้ ้วยมือดา้ นซา้ ย
หากผเู้ ข้าแข่งขนั ไม่สามารถปรากฏตัวหรอื อปุ กรณ์ต่างๆไมพ่ รอ้ ม ตรงบรเิ วณตําแหนง่ โคช้ ของ
ตนขณะที่ผตู้ ดั สนิ เรยี กนน้ั ใหถ้ ือว่าผเู้ ขา้ แขง่ ขันถอนตวั จากการแข่งขันและให้ผู้ตดั สนิ ประกาศ
ฝา่ ยให้ตรงข้ามเป็นผู้ชนะ

4.2 ผู้เข้าแข่งขนั ทง้ั สองฝ่ายยืนหันหน้าเขา้ หากันแล้วแสดงความเคารพกันเมอ่ื ผตู้ ดั สนิ สั่ง
"ชา-เรียต (ยนื ตรง)" และ “เคยี ง-เน่(คาํ นับ)” การคํานับท่ถี กู ตอ้ ง คอื การยืนตรงแล้วโนม้
ตวั ลงมาด้านหนา้ ไมน่ อ้ ยกวา่ 30 องศาแล้วก้มศรี ษะลงไปอกี ไมน่ อ้ ยกว่า 45 องศา
หลงั จากคํานับแลว้ ใหผ้ ูแ้ ขา้ แขง่ ขันสวมหมวกป้องกันศรี ษะได้

4.3 ผตู้ ัดสนิ สั่งเร่มิ การแขง่ ขันด้วยคําสง่ั "จุน-บ"ี (เตรียมพร้อม) และ"ช-ี จั๊ก (เร่มิ )
4.4 การแขง่ ขันในแตล่ ะยกจะเร่มิ ขน้ึ เมอื่ ผูต้ ัดสนิ สง่ั วา่ ชี-จัก๊ (เริม่ )
4.5 การแขง่ ขันในแต่ละยกจะจบลงดว้ ยคาํ สัง่ ของผูต้ ดั สินวา่ “ค-ุ มาน(หยุด)” แมว้ า่ กรรมการ
ไมไ่ ด้ ส่ัง“ค-ุ มาน(หยุด)” แต่เม่อื หมดเวลาการแข่งขันถือวา่ เป็นการหมดยกหรือจบการแขง่ ขัน
ในแตล่ ะยก อย่างไรก็ตามการส่ังตดั คะแนน “กัมเจิม” สามารถกระทาํ ได้แม้วา่ เวลาการแข่งขัน
จะจบลง

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตุพร เหมวร2รโ2ณ IR World Taekwondo 23
 

กตกิ ากฬี าเทควันโด

4.6 ผตู้ ดั สินจะหยุดเวลาโดยการสั่งว่า “คลั เลียว” (แยก) และส่ังใหท้ ําการแข่งขนั ต่อ โดยใช้ คาํ ว่า
“เค-ซก”(สู้ตอ่ ) เมอื่ ผู้ตดั สนิ สั่ง “คัล-เลยี ว” เจ้าหน้าทคี่ วรหยุดเวลาการแข่งขนั ทนั ที เมอ่ื ผู้ตดั สนิ
สัง่ “เค ซก” ต้องเริ่มจบั เวลาตอ่ ทันที
4.7 เมือ่ สิ้นสดุ การแข่งขันในยกสุดทา้ ย ใหผ้ ู้ตดั สินประกาศผลการแขง่ ขนั โดยการชมู อื ไปฝ่ังผ้ชู นะ
4.8 ผเู้ ขา้ แขง่ ขนั ท้ังสองฝ่ายเดินออกจากสนาม

5 ขั้นตอนการแขง่ ขนั ประเภททีม
5.1 ทัง้ สองทีมยนื เรียงแถวหันหนา้ เข้าหากันโดยเรมิ่ ต้ังแถวทจ่ี ุดกาํ หนดตําแหนง่ ผแู้ ข่งขันเรยี งลําดับ
ไปหาเสน้ ขอบสนามท่ี 1
5.2 ขน้ั ตอนการเริ่มและส้นิ สดุ การแข่งขันให้ปฏิบัตเิ ชน่ เดยี วกบั ข้อ 4 ข้างต้น
5.3 ทั้งสองทีมเดนิ ออกจากบรเิ วณสนามแข่งขนั ไปยังบรเิ วณทจี่ ัดไว้ข้างสนามเพ่อื รอเขา้ ทําการ
แขง่ ขันทลี ะคู่
5.4 เม่ือส้ินสดุ การแขง่ ขันในคู่สดุ ท้าย ให้ผู้เขา้ แขง่ ขนั ท้งั สองทมี กลบั มายนื ในสนามโดยเข้าแถวหัน
หน้าเข้าหากนั
5.5 กรรมการผูต้ ดั สนิ ประกาศผลการแขง่ ขัน โดยชูมอื ไปทางทมี ที่ชนะ
คําอธิบายท1ี่ แพทย์ประจําทีม, หมอนวด, ผู้ฝึกสอน , นักกายภาพ
เม่ือทําการสมคั รในสว่ นของเจา้ หนา้ ท่ีประจาํ ทมี ใหท้ ีมแนบสาํ เนาใบอนญุ าตหรือบตั รประจําตวั
หรอื เอกสารท่ีเกย่ี วขอ้ ง ของแพทย์ /หมอนวด/นกั กายภาพ/ผ้ฝู ึกสอน เป็นภาษาองั กฤษ หลงั จาก
ไดร้ บั การตรวจสอบและยนื ยนั แลว้ จะมกี ารออกบัตรประจาํ ตวั แบบพเิ ศษ สําหรบั แพทย/์ หมอนวด/
ผ้ฝู กึ สอน /นกั กายภาพผู้นั้น เฉพาะผู้ทม่ี บี ตั รประจาํ ตวั นี้เท่านัน้ จงึ จะไดร้ ับอนญุ าตใหเ้ ข้าส่สู นาม
แขง่ ขนั พรอ้ มกับผฝู้ กึ สอน

คาํ แนะนาํ ในการปฏิบัติ
ในกรณีท่ีใช้เกราะอิเล็คทรอนิคส์ (PSS)ใ หผ้ ู้ตดั สนิ ทำการตรวจสอบว่าเกราะและถุงเทา้ เซ็นเซอรใ์ ช้
งานได้เปน็ ปกติ อย่างไรกต็ ามสามารถข้ามขน้ั ตอนนไ้ี ด้หากต้องการเรง่ เวลา

แปลและเรยี บเรียงโดยนางสาวจตุพร เหมวร2รโ3ณ IR World Taekwondo 24
 

กตกิ ากีฬาเทควนั โด

ข้อท่ี 11 เทคนคิ และบริเวณท่ีอนญุ าตใหก้ ระทํา nn

1. เทคนิคที่อนญุ าตใหก้ ระทำได้
1.1 เทคนคิ การใช้หมดั : เทคนคิ การชกตรงที่โดยใช้ข้อน้ิวจากทกี่ าํ หมัดแน่นอยู่
1.2 เทคนิคการใช้เทา้ : ใชเ้ ทคนคิ จากส่วนใดๆท่ตี าํ่ กว่าขอ้ เท้าลงไป

2.บริเวณท่อี นุญาตให้เขา้ กระทำได้
2.1 เกราะปอ้ งกนั ลาํ ตวั : หมัดและเท้าเขา้ กระทําในสว่ นที่ห่อห้มุ ดว้ ยเกราะปอ้ งกนั ลัาตวั อยู่
แต่ไม่รวมถึงแนวกระดกู สันหลงั

2.2 ศีรษะ: ทุกส่วนต้งั แตบ่ รเิ วณทอี่ ยู่เหนอื กระดกู ไหปลาร้าขนึ้ ไป อนุญาตให้ใช้เฉพาะเทคนิคจาก
เท้าเขา้ กระทาํ เท่าน้นั

แปลและเรียบเรียงโดยนางสาวจตุพร เหมวรรโณ IR World Taekwondo 25
 

24

ขอ้ ท่ี12 การทําคะแนน กตกิ ากีฬาเทควันโด

nn

1. พืน้ ท่ีการใหค้ ะแนน
1.1 ลาํ ตวั : บริเวณพน้ื ทส่ี ีนา้ํ เงินหรือแดงของเกราะป้องกนั ลาั ตัว
1.2 ศีรษะ: ทง้ั ศรษี ะเหนือเสน้ ขอบด้านลา่ งของเฮดการด์ ป้องกันศีรษะข้ึนไป
2. หลกั เกณฑ์การให้คะแนนท่ีถูกต้อง
2.1 คะแนนจะเกิดข้ึนเมือ่ เทคนคิ ทไ่ี ด้รับอนญุ าตถกู กระทําเข้าไปยงั พ้นื ท่ีการให้คะแนนของลําตัว

และมคี วามนํ้าหนกั ตามที่กําหนดไว้
2.2 คะแนนจะเกิดข้ึนเม่อื เทคนิคทไี่ ดร้ ับอนุญาตถูกกระทาํ เขา้ ไปยงั บริเวณการใหค้ ะแนนของ
บรเิ วณศีรษะ
2.3กรณใี ชอ้ ปุ กรณอ์ ิเล็กทรอนิคส์จะกาํ หนดนาํ้ หนักความถูกตอ้ งแมน่ ยําในการเขา้ ทาํ คะแนน
และ/หรอื การเกดิ คะแนนทีถ่ กู ต้องโดยอัตโนมัตโิ ดยบรเิ วณท่สี ามารถทําคะแนนไดโ้ ดยระบบ
การใหค้ ะแนนอเิ ลก็ ทรอนิคส์ ยกเว้นเทคนคิ จากหมัด
จะไม่สามารถใช้ Video Replay เพอื่ ประทว้ งคะแนนจากอปุ กรณอ์ ิเลก็ ทรอนคิ ส์ PSS ได้
2.4 คณะกรรมการฝา่ ยเทคนิคของสหพนั ธเ์ ทควันโดโลกจะกาํ หนดนาํ้ หนักของการเกดิ คะแนน
ของแตล่ ะรุ่นนํ้าหนกั ไวใ้ น กรณที ใ่ี ชเ้ กราะอิเลก็ ทรอนคิ ส์ในแตล่ ะรนุ่ จะแตกต่างกนั จะพจิ ารณา
จากรุ่น เพศ กลมุ่ รนุ่ อายุ และหากจาํ เป็นประธานเทคนคิ อาจมกี ารปรับเปล่ยี นน้าํ หนักของการ
เกิดคะแนนให้เหมาะสม

3. การทำคะแนนท่ถี ูกตอ้ ง
3.1. หนึ่ง (1) คะแนน สําหรับการชกบริเวณเกราะป้องกนั ลําตวั
3.2. สอง (2) คะแนน สําหรับการเตะบริเวณเกราะปอ้ งกนั ลําตัว
3.3. ส่ี (4) คะแนน สําหรับการหมนุ ตวั เตะบริเวณเกราะป้องกันลาํ ตัว
3.4. สาม (3) คะแนน สาํ หรับการเตะบริเวณศีรษะ
3.5. หา้ (5) คะแนน สําหรบั การหมุนตัวเตะบริเวณศีรษะ
3.5 หน่งึ (1) คะแนน เพมิ่ ทกุ คร้งั ทค่ี ตู่ ่อส้โู ดนตัดคะแนน “กมั เจิม”

4. คะแนนของการแข่งขนั ได้จากการรวมคะแนนท้งั 3 ยก
5. การลบคะแนน: หากผ้เู ข้าแข่งขันทําผิดกตกิ าและมคี ะแนนเกดิ ข้ึน

5.1 หากผ้แู ข่งขนั กระทาํ ผิดกติกาแล้วมีคะแนนเกิดขึ้น ผตู้ ัดสนิ จะสงั่ ลงโทษตามความผดิ
และลบคะแนนท่ีเกดิ ขนึ้ ออก

25 26
 

แปลและเรียบเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวรรโณ IR World Taekwondo

กติกากฬี าเทควันโด nn

ข้อท่ี 13 การบันทกึ ผลและการประกาศคะแนน

1.) คะแนนจะเกดิ ข้นึ โดยอตั โนมตั เิ มอื่ ใชอ้ ปุ กรณ์อิเลก็ ทรอนกิ ส์ในการแข่งขนั คะแนนท่เี กดิ ขนึ้ จะมา
จากระบบ PSS ส่วนคะแนนจากการชกและคะแนนพเิ ศษจากการหมนุ ตวั เตะจะมาจากกรรมการ
ใหค้ ะแนนโดยอปุ กรณใ์ หค้ ะแนน หากไมใ่ ช้เกราะอิเล็กทรอนิกส์ คะแนนทีเ่ กิดข้นึ ท้งั หมดจะให้
โดยกรรมการใหค้ ะแนน

2.) กรณีท่ีใช้เกราะอเิ ลก็ ทรอนิกส์แต่ไม่ได้ใช้หมวกอิเล็กทรอนกิ ส์ คะแนนจากศีรษะใหโ้ ดยกรรมการ
ให้คะแนนโดยอุปกรณ์ใหค้ ะแนน
3.) คะแนนพิเศษจากการหมุนตวั เตะจะไมเ่ ปน็ ผล ถ้าไมม่ ีคะแนนการหมนุ ตวั เตะนัน้ ที่เกราะอิเล็กทรอนกิ ส์

4.) การแข่งขนั ทใี่ ชก้ รรมการใหค้ ะแนน 3 คน กรรมการ2 คนหรือมากกว่านัน้ ใหค้ ะแนนถึงจะเป็นผล
5.) การแขง่ ขันท่ีใช้กรรมการใหค้ ะแนน 2 คน กรรมการให้คะแนน 2 คนถึงจะเปน็ ผล

6.) ถ้าผู้ตดั สนิ เหน็ ผู้เข้าแขง่ ขนั ถูกน็อคดาวน์ เนอ่ื งจากการเตะบริเวณศรี ษะแล้วเริ่มนับ แตไ่ ม่มีคะแนน
จากอเิ ล็กทรอนิคสห์ ลงั จากนบั เสรจ็ ผตู้ ัดสินสามารถขอ IVR เพอื่ ตรวจสอบวา่ เปน็ ผลคะแนนหรอื ไม่

แปลและเรยี บเรียงโดยนางสาวจตพุ ร เหมวร2รโ6ณ IR World Taekwondo 27
 

ข้อที่ 14 การกระทาํ ทีต่ ้องหา้ ม และการลงโทษ กตกิ ากฬี าเทควันโด

nn

1. ผ้ตู ัดสนิ จะเป็นผสู้ ง่ั ลงโทษเมือ่ มกี ารทําความผดิ
2. การกระทําความผิดตามกติกาขอ้ 14 นจี้ ะถกู ลงโทษด้วย “กัมเจมิ (ตัดคะแนน)” จากผูต้ ดั สิน
3. ทุกๆหนง่ึ กัมเจิม จะเปน็ การเพม่ิ 1 คะแนนใหก้ บั คูต่ อ่ สู้
4. การกระทําต้องหา้ ม

4.1 การกระทําตอ้ งห้ามดังตอ่ ไปนีถ้ ือเปน็ การกระผิดกติกาท่ตี อ้ งถูกลงโทษโดย “กัมเจมิ ”
4.1.1 การออกนอกสนามแขง่ ขนั
4.1.2 การล้ม
4.1.3 การหลบเลี่ยงหรอื ถว่ งเวลาการแข่งขัน
4.1.4 การจบั หรือผลกั คู่แข่งขัน
4.1.5 การยกเข่าเพอ่ื ป้องกันหรอื และ/หรือเตะขาคู่ตอ่ ส้เู พอื่ เปน็ อุปสรรคตอ่ การโจมตี
ของฝา่ ยตรงข้าม หรือยกขาคา้ งไวเ้ กิน 3 วินาทีโดยเพื่อขัดจงั หวะการเขา้ ทําของคูต่ ่อสู้
หรอื จงใจเตะตาํ่ กวา่ เอว
4.1.6 เตะตาํ่ กว่าเอว
4.1.7 การโจมตีคูแ่ ขง่ ขนั ภายหลงั จากส่งั แยกแล้ว
4.1.8 โจมตีบรเิ วณใบหน้าของค่แู ข่งขันด้วยมอื
4.1.9 ใชศ้ รี ษะโขกหรอื การโจมตดี ว้ ยเขา่
4.1.10 โจมตฝี ่ายตรงขา้ มท่ลี ้มลงไปแล้ว
4.1.11 โจมตีดา้ นข้างของเกราะ PSS ด้วยฝ่าเท้าหรือดา้ นข้างของเทา้ โดยเขา่ ช้ีออกด้านข้าง

ในขณะโอบ กอด หรือแตะลําตวั คตู่ ่อสู้
4.1.12 พฤตกิ รรมท่ีไม่เหมาะสมของผ้ฝู กึ สอนหรอื นักกฬี า ดงั ต่อไปน้ี
1. ไมป่ ฎิบัตติ ามคําสั่งผตู้ ัดสิน หรือไม่ยอมรับคาํ ตัดสิน
2. การประท้วงท่ีไม่เหมาะสมต่อคําตัดสนิ
3. ทาํ การประทว้ งทไ่ี ม่เหมาะสมเพื่อจะเปลย่ี นแปลงผลลัพธ์ของการแข่งขัน
4. แสดงกิริยาไม่เหมาะสม หรือดูถูกผูแ้ ข่งขนั ผู้ฝึกสอนฝา่ ยตรงขา้ ม
5. หากตรวจพบวา่ บคุ คลอื่นทไี่ มม่ บี ัตรแพทยห์ รือนักกายภาพประจําทมี น่งั ในตําแหนง่
ของแพทย์
6. พฤติกรรมอน่ื ๆทไี่ มเ่ หมาะสม ไมม่ ีน้าํ ใจนกั กีฬาจากผูเ้ ข้าแข่งขนั หรือผฝู้ กึ สอน

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตุพร เหมวร2รโ7ณ IR World Taekwondo 28
 

กตกิ ากีฬาเทควนั โด
4.2 หากผเู้ ขา้ แขง่ ขัน/ผู้ฝึกสอน มเี จตนาทําผดิ ร้ายแรง และ ไม่ปฏิบตั ติ ามกตกิ าการแข่งขันหรอื
คาํ สงั่ ของ ผูต้ ัดสนิ ผู้ตดั สินอาจสง่ั ลงโทษโดยการใชก้ ารด์ สีเหลอื ง ในกรณีนค้ี ณะกรรมการ
ควบคมุ ดูแลการแขง่ ขนั จะเป็นผ้ตู รวจสอบการกระทําน้ันๆ และกําหนดโทษท่เี หมาะสมต่อไป

5. หากผเู้ ข้าแข่งขนั เจตนาและทาํ ซํา้ ไมป่ ฏบิ ตั ติ ามกตกิ าการแขง่ ขนั หรือคาํ สั่งของผตู้ ดั สนิ
ผตู้ ัดสินสามารถยุตกิ ารแขง่ ขนั และประกาศใหฝ้ ่ายตรงขา้ มเปน็ ผูช้ นะการแข่งขนั
6. หากกรรมการทท่ี ําหนา้ ทต่ี รวจเช็คอุปกรณห์ รือเจา้ หน้าทตี่ รวจพบวา่ มกี ารตกแตง่ เพมิ่ เติมเซน็ เซอร์
สามารถสอบถามผู้เชีย่ วชาญหรอื เจา้ หน้าท่ีเทคนิคหากพบว่ามีผลตอ่ การแข่งขนั จะถูกตดั สทิ ธ์ิ ไม่ให้
เขา้ รว่ มการแข่งขนั
7.เมื่อผเู้ ขา้ แขง่ ขนั ถูกลงโทษ 10 กัมเจิม ผูต้ ดั สนิ จะยุติการแขง่ ขันประกาศว่าผู้เขา้ แข่งขันคนนน้ั เปน็
ฝ่ายแพ้โดยการถกู ลงโทษ

8.ในข้อที่14.7 การลงโทษ กมั เจิม จะนาํ มานับรวมกับคะแนนรวมทง้ั หมดของการแขง่ ขนั ท้งั 3 ยก
คําชแ้ี จง
วัตถปุ ระสงคใ์ นการกําหนดการกระทาํ ทต่ี อ้ งห้ามและบทลงโทษดงั นี้

(1) เพื่อความปลอดภัยของผเู้ ข้าแขง่ ขนั
(2) เพื่อให้มีความยตุ ิธรรมในการแข่งขัน
(3) เพื่อส่งเสรมิ ใหม้ ีการพฒั นาเทคนิคที่เหมาะสม

คาํ อธบิ าย#1 กมั เจมิ
1. การออกนอกสนามแขง่ ขัน
“กัมเจมิ ” จะถูกประกาศ เมอ่ื เท้าข้างหน่ึงของผเู้ ข้าแข่งขนั ลาํ้ ออกนอกเส้นเขตสนาม จะไม่มกี ารสั่งลงโทษ
“กัมเจมิ ” ให้กบั ผเู้ ขา้ แขง่ ขัน หากการออกนอกเสน้ เขตสนามที่เกดิ จากการทาํ ผดิ กตกิ าของฝา่ ยตรงข้าม

2. การลม้
-นกั กฬี าจะถูกลงโทษดว้ ยกัมเจมิ เมอื่ ลม้ อยา่ งไรก็ตามหากการล้มนนั้ เกดิ จากการกระทําผิดกตกิ า
ของฝ่ังตรงขา้ ม ผู้ทาํ ผดิ กติกาจะเปน็ ฝา่ ยถกู ลงโทษดว้ ยกัมเจมิ
-หากนกั กฬี าทง้ั ค่ลู ม้ เนื่องจากอบุ ัตเิ หตปุ ะทะกันจะไม่ถูกลงโทษ

3. หลบเลย่ี งหรอื ถ่วงเวลาการแข่งขนั
3.1 การที่ผู้เข้าแขง่ ขนั ถว่ งเวลา ไมแ่ สดงความตง้ั ใจที่จะตอ่ สู้อย่างต่อเน่ืองจะต้องถกู
ลงโทษด้วยกัมเจิม ถ้าผูเ้ ขา้ แข่งขันทัง้ คู่ไม่เขา้ ทาํ การต่อสูห้ ลังจากเวลา 5 วนิ าที ผ้ตู ดั สนิ

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตุพร เหมวร2รโ8ณ IR World Taekwondo 29
 

กตกิ ากีฬาเทควันโด
จะใหส้ ัญญาณมอื พร้อมดว้ ยคาํ ส่ัง “สู้” และหลงั จากเวลาผ่านไป 5 วนิ าทีแล้วจะสง่ั
ลงโทษใหก้ ับผเู้ ข้าแข่งขนั ทงั้ คู่ท่ีไมพ่ ยายามเข้าทาํ หรอื ส่งั ลงโทษใหก้ บั นักกฬี าทถ่ี อยออก
จากจดุ เดมิ หลังจาก 5 วนิ าทีทก่ี รรมการส่งั “ส้”ู แล้ว

3.2 การหนั หลงั ใหค้ ู่ตอ่ สเู้ พ่อื เป็นการหลีกเหลีย่ งการเข้าโจมตกี ารกระทํานีส้ มควร
ได้รับการลงโทษเนอื่ งจากเปน็ การแสดงความไม่มนี ํา้ ใจนกั กฬี า และอาจกอ่ ให้เกิดการ
บาดเจบ็ อยา่ งรนุ แรงอีกด้วยการลงโทษนใี้ ห้ รวมไปถงึ การหลบเล่ียงการโจมตี
ของคู่ต่อสู้ โดยการก้มตํ่า ถงึ ระดบั เอวหรอื ยอ่ เขา่ หลบ
3.3 การถอยหลังเม่อื ฝ่ายตรงขา้ มใชเ้ ทคนคิ เพ่ือหลีกเลยี่ งการโจมตีของฝ่ายตรงข้าม
และถ่วงเวลา ผูต้ ดั สินจะส่งั ลงโทษกมั เจิมให้กบั ผทู้ ่กี ระทํา
3.4 การแกลง้ บาดเจ็บหมายถงึ การแกล้งบาดเจบ็ จนเกนิ ความจริง หรอื แกล้งแสดง
วา่ บาดเจ็บในส่วนท่ไี มไ่ ดโ้ ดนกระทําโดยมีเจตนาให้คู่ต่อสโู้ ดนลงโทษ หรอื แกลง้
บาดเจบ็ เพือ่ ถว่ งเวลา ในการแข่งขัน ในกรณนี ใ้ี หผ้ ตู้ ดั สินสงั่ ลงโทษกมั เจมิ อย่างไรก็ตาม
ผตู้ ดั สนิ สามารถขอดูวดี ีโอก่อนทําการสง่ั กมั เจมิ สาํ หรบั การแกล้งบาดเจ็บ
3.5 จะมีการลงโทษกัมเจิมใหก้ ับผเู้ ข้าแข่งขนั ท่ีขอใหผ้ ้ตู ัดสนิ หยุดการแขง่ ขนั เพอื่ จัด
อุปกรณ์

4. การจบั หรอื ผลกั คูแ่ ข่งขนั
การจับ รวมถงึ การจับสว่ นใดๆ ของร่างกายของคตู่ อ่ สชู้ ดุ เทควันโด หรอื เกราะปอ้ งกัน
ต่างๆดว้ ยมอื รวมไปถงึ การ จบั เท้าหรือขาหรอื เกีย่ วดว้ ยท่อนแขน
ส่วนการผลัก ทีม่ ีผลดงั น้จี ะถกู ลงโทษ

4.1 ผลักคตู่ อ่ สูอ้ อกนอกเสน้
4.2 ผลกั เพ่ือ ไมใ่ หค้ ู่ ต่อสูโ้ จมตีหรอื เพื่อเปน็ การทําลายเทคนคิ ทโ่ี จมตี

5. ยกเขา่ เพอื่ ปอ้ งกนั หรือเพอ่ื เปน็ อปุ สรรคต่อการโจมตีของฝา่ ยตรงข้าม เตะหรอื ยกขาคา้ ง
นานกว่า 3 วนิ าทีโดย โดยมีจุดประสงคเ์ พ่อื เป็นอุปสรรคตอ่ การเคลอ่ื นไหวโจมตีของฝา่ ย
ตรงขา้ ม หรอื จงใจเตะตาํ่
กรณียกขา หรอื คัทคกิ จะไมโ่ ดนตดั คะแนนถ้ามีการใช้เทคนิคการชกหรอื เตะตอ่ เนอื่ งจาก
การยกขา หรอื คัทคกิ นน้ั ๆ

6. การโจมตีสว่ นใดๆ ที่ตา่ํ กวา่ เอว กฎขอ้ นใ้ี ช้กบั การโจมตสี ว่ นใดๆ ทีต่ า่ํ กว่าเอว 30
 
หากการโจมตตี า่ํ กวา่ เอว เกิดข้นึ จากการทผ่ี รู้ ับโจมตีหรอื แลกเปลี่ยนเทคนคิ จะไมม่ ี
การลงโทษเกดิ ข้นึ กฎข้อนีย้ ังใชก้ บั การเตะอย่างรนุ แรงหรอื กระทบื ตรงส่วนใด
สว่ นหน่ึงของต้นขา หวั เข่าหรือหน้าแขง้ โดยมเี จตนาท่ีจะขัดขวางเทคนคิ ของคูต่ ่อสู้

แปลและเรียบเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวร2รโ9ณ IR World Taekwondo

กติกากีฬาเทควนั โด
7. การโจมตคี แ่ ข่งขันหลังจากสง่ั "คลั เลยี ว"แลว้
a. การโจมตีทเ่ี กิดขน้ึ หลงั จาก “คัลเลยี ว” โดยมผี ลโดนร่างกายคูแ่ ขง่ ขนั
b. การโจมตีค่แู ขง่ ขนั ทเ่ี กดิ กอ่ นคําสั่ง “คลั เลยี ว” จะไม่ถกู ลงโทษ
c. ในกรณีนีถ้ า้ มีการพิจารณา Video Replay ระยะเวลาการสงั คัลเลยี วหมายถึง
ชว่ งเวลาการสัง่ แยกของผูต้ ดั สนิ คอื ดูจากสัญญาณมอื ของผ้ตู ดั สนิ ส้ินสดุ (ลักษณะ
ท่แี ขนเหยียดยาวออกเตม็ ท)่ี และชว่ งเวลาการเริม่ การโจมตวี ่าเท้าทส่ี ัมผสั คู่ตอ่ สู้
ออกจากพน้ื หรอื ยัง
d. ถา้ การโจมตีหลังจากส่ังคัลเลียวซ่งึ ไม่โดนตวั คูแ่ ขง่ ขนั แตผ่ ูเ้ ข้าแข่งขนั แสดงเจตนา
หรือทาํ ทางท่ีจะโจมตีผู้ตัดสนิ อาจ ลงโทษการประพฤติตัวทีไ่ มเ่ หมาะสมดว้ ย กมั เจมิ

8. การโจมตใี บหน้าของคูแ่ ขง่ ขันดว้ ยมือในขอ้ นร้ี วมถงึ การทํารา้ ยคู่ต่อสบู้ รเิ วณใบหน้าดว้ ยมอื
หมดั ข้อมือ แขน หรอื ศอก อยา่ งไรก็ตามการกระทาํ ทไี่ มเ่ จตนาทเ่ี กดิ ขึ้นจากความเลินเล่อของ
ตัวนักกีฬาเอง เชน่ การกม้ ศีรษะต่ําหรอื หมนุ ตัวไมต่ ้องถูกลงโทษโดยกติกาขอ้ นี้

9. การใช้เขา่ โจมตีคตู่ ่อสู้ กติกาข้อน้รี วมถงึ การใชศ้ รี ษะโขก หรือโจมตดี ้วยเข่าในในระยะประชดิ
คตู่ ่อสู้ แตอ่ ยา่ งไรกต็ าม การโจมตีด้วย เขา่ ท่ีเกดิ ขึ้นตามกรณตี ่อไปนี้ไม่ตอ้ งลงโทษ

3.2.1 การท่คี ู่ตอ่ ส้โู ถมเขา้ หาอย่างรวดเร็วในขณะทผ่ี เู้ ขา้ แข่งขนั กําลงั เตะ
3.2.2 ไมเ่ จตนาหรอื เปน็ ผลมาจาก การโจมตใี นระยะประชิด
10. การโจมตคี ่แู ข่งขนั ทีล่ ม้ ลง
เป็นการกระทําทเ่ี ปน็ อนั ตรายมาก และมีความเปน็ ไปได้อย่างมากท่ีทําให้คตู่ ่อสไู้ ด้รับ
บาดเจบ็ และเปน็ อนั ตราย เนอ่ื งมาจาก

1. การทค่ี ตู่ ่อสู้ไม่สามารถปอ้ งกนั ตัวเองในขณะทล่ี ม้ ลงได้
2. ความรนุ แรงของเทคนคิ ท่เี ขา้ โจมตีคูแ่ ข่งขันที่ล้มลงจะมีความรุนแรงมากข้นึ

เนอ่ื งจากการท่ี ผเู้ ขา้ แขง่ ขันอยูใ่ น ตําแหน่งหรือจงั หวะท่ีไดเ้ ปรียบ การกระทาํ ที่
กา้ วรา้ วเชน่ นแ้ี สดงให้เห็นถงึ ความไม่มีสปริ ิตของนกั กฬี า และไม่เหมาะสมกับ
การแข่งขันเทควันโด ในกรณนี ส้ี มควรไดร้ ับโทษจากการต้ังใจโจมตฝี ่ายตรงข้าม
ในขณะทล่ี ้มลงโดยไมต่ ้องคาํ นงึ ถงึ ความรนุ แรง ทเ่ี ป็นผลจากการกระทํานั้นๆ
การประพฤติที่ไม่เหมาะสมของผ้เู ข้าแข่งขนั หรือผูฝ้ ึกสอน หากเกิดขึ้นในระหวา่ งพกั ยก
ผู้ตัดสนิ สามารถสง่ั ลงโทษได้ทันที และกัมเจมิ จะไดร้ บั การบนั ทึกในทนั ที

แปลและเรียบเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวร3รโ0ณ IR World Taekwondo 31
 

กตกิ ากีฬาเทควนั โด

ขอ้ ท่ี 15 การตัดสนิ Golden Points และความสามารถทเ่ี หนือกว่า ท

1. ในกรณที ไ่ี ม่สามารถหาผู้ชนะได้ภายหลงั จากการแข่งขันในยกท่ี 3 จบลง ใหท้ าํ การแขง่ ขัน
ตอ่ ในยกท่ี 4 (Golden round) ด้วยเวลา 1 นาที
2. ในกรณที ่ีมีการแขง่ ขันต่อในยกท่ี 4 ผลคะแนนทง้ั หมดที่เกิดขึ้นในยกที่1-3 ถือว่าเปน็ โมฆะ
3. ผู้เขา้ แขง่ ขันที่ทาํ คะแนนได้ 2 คะแนนขน้ึ ไป หรอื หากฝา่ ยตรงข้ามไดร้ บั 2 กัมเจิม
จะเปน็ ผชู้ นะใน Golden round นี้
4. ในกรณีทไี่ ม่มผี ทู้ าํ คะแนนได้ 2 คะแนนภายหลังจากจบยกท่ี 4 จะหาผชู้ นะโดยการพิจารณา

ความสามารถที่เหนอื กว่าดังตอ่ ไปน้ี
4.1 ผูเ้ ข้าแขง่ ขันที่มี 1 คะแนนจากการชกในยกน้ี
4.2 หากไมม่ ผี ทู้ าํ คะแนนจากการชกในยกนี้ หรอื ทง้ั สองฝ่ายทาํ ไดค้ นละ 1 คะแนนจากการ

ชกในยกนี้ ใหพ้ จิ ารณาจากผทู้ ม่ี ีจํานวนการเตะที่ถกู บนั ทกึ จากระบบ PSS ในยกท่ี 4
มากกว่า
4.3 ถา้ ผูเ้ ขา้ แข่งขนั ที่มจี ํานวนการเตะท่ถี กู บันทกึ จากระบบเกราะเลก็ โทรนิกสข์ องยกที่ 4
เท่ากัน ใหห้ าผู้ชนะจากผทู้ ่ีชนะจํานวนยกมากกว่าใน 3 ยกแรก
4.4 ถา้ หากจํานวนยกที่ชนะใน 3 ยกแรกเท่ากัน ผูเ้ ข้าแข่งขนั ท่มี ีกมั เจมิ ตลอดทง้ั 4 ยก
นอ้ ยกวา่ เป็นฝา่ ยชนะ
4.5 หากยงั ไมส่ ามารถหาผ้ชู นะจากสามข้อด้านบนได้ ให้ใชว้ ธิ พี ิจารณาความสามารถท่ี
เหนือกว่าโดยการพิจารณาจากยกท่ี 4เท่านนั้ หากการพิจารณาความสามารถทเ่ี หนือกวา่
ของกรรมการใหค้ ะแนนและผ้ตู ดั สินเท่ากัน ผู้ตัดสนิ จะเปน็ คนเลือกผ้ชู นะ

คําอธบิ ายที1่
การพจิ ารณาความสามารถทเี่ หนือกว่า ให้พิจารณาไดจ้ ากผู้เปน็ ฝา่ ยรเิ รม่ิ ในการแขง่ ขนั

และเทคนิค การต่อสู้ท่เี หนือกว่า คแู่ ขง่ ขนั :
4.4.1 การเปน็ ฝ่ายรเิ ริ่มเขา้ กระทําและควบคมุ เกม
4.4.2 จาํ นวนในการเข้ากระทํามากกว่า
4.4.3 การใชเ้ ทคนิคขัน้ สงู ท้ังความยากและซับซอ้ นของเทคนคิ
4.4.4 การมีมารยาทในการแขง่ ขนั ทีด่ กี ว่า

คําอธบิ ายท่ี 2
ในกรณีท่ีคูแ่ ข่งขนั เตะศรี ษะฝ่ายตรงข้ามได้กอ่ นทจี่ ะโดนเตะลาํ ตวั แตก่ ารเตะลําตวั ถกู

บันทึกเปน็ คะแนน โคช้ ของฝ่ายทเี่ ตะศีรษะสามารถขอ VDO Replay ได้ และถา้ รีววิ จรู ่เี ห็นวา่
การเตะที่ศรี ษะนน้ั เป็นผลกอ่ นจะถูกเตะลําตวั ผู้ตดั สนิ จะลบคะแนนการเตะลาํ ตวั ออกและเพิ่ม
คะแนนสําหรบั การเตะศีรษะ แล้วประกาศใหผ้ ้เู ข้าแขง่ ขนั ท่ีเตะศีรษะเปน็ ฝา่ ยชนะ

31 32
 

แปลและเรยี บเรียงโดยนางสาวจตุพร เหมวรรโณ IR World Taekwondo

กตกิ ากฬี าเทควนั โด

ในกรณีทนี่ ักกฬี ามีคะแนนจากการชกอยู่ 1 คะแนนแลว้ และชกไดอ้ ีกครงั้ ก่อนที่คูต่ อ่ สู้จะเตะ
ไดท้ ี่บรเิ วณลาํ ตัว แตม่ เี พียงคะแนนจากการเตะบรเิ วณลาํ ตวั ถูกบนั ทึก โค้ชของนักกฬี าท่ีชกสามารถ
ขอ VDO Replay ถ้ารีวิวจรู ่เี ห็นวา่ การชกนน้ั นน้ั เปน็ ผลก่อนจะถูกเตะลาํ ตวั ผตู้ ัดสนิ จะสอบถามจาก
กรรมการใหค้ ะแนนวา่ การชกนน้ั เปน็ ผลคะแนนหรอื ไม่ หากกรรมการให้คะแนนต้ังแตส่ องคนข้ึนไป
ให้คะแนนผูต้ ดั สินจะทาํ การลบคะแนนการเตะลาํ ตวั ออก และเพ่ิมคะแนนสาํ หรับการชกแลว้ ประกาศ
ให้ผู้เข้าแข่งขันทีช่ กเปน็ ฝา่ ยชนะ
คาํ แนะนําสําหรับผ้ตู ัดสนิ
ขนั้ ตอนการพิจารณาความสามารถท่เี หนือกวา่ มดี ังนี้

1.) ก่อนแขง่ ขัน กรรมการทุกคนทปี่ ฏิบัติหน้าทต่ี ้องนาํ ใบพจิ ารณาความสามารถที่
เหนอื กว่า ติดตัวไปดว้ ย
2.) ในกรณที ่ตี ้องมกี ารพิจารณาความสามารถท่เี หนอื กวา่ ผูต้ ัดสินตอ้ งประกาศ “ว-ู เซ-ก-ิ

รก" (บนั ทกึ ความสามารถท่เี หนือกวา่ )
3.) เมื่อผู้ตดั สนิ ประกาศ กรรมการใหค้ ะแนนจะตอ้ งบันทึกผชู้ นะลงในการด์ พรอ้ มกับลง

ชื่อภายใน 10 วินาที และส่งให้กับผูต้ ดั สิน
4.) ผตู้ ดั สินจะเก็บการด์ ท้ังหมด และบนั ทกึ ผลการตดั สนิ หลังจากนัน้ จึงประกาศผชู้ นะ
5.) เม่ือประกาศผู้ชนะแล้ว ผู้ตดั สินจะต้องส่งการด์ ทัง้ หมดใหก้ ับผ้บู นั ทกึ การแข่งขัน

เพือ่ นาํ การด์ สง่ ใหก้ บั ประธานเทคนคิ ของ WT ตอ่ ไป

32 33
 

แปลและเรียบเรียงโดยนางสาวจตพุ ร เหมวรรโณ IR World Taekwondo

ขอ้ ที่ 16 การตดั สนิ กติกากีฬาเทควันโด

1. ชนะโดยผ้ตู ัดสินสง่ั ยตุ ิการแขง่ ขนั (RSC) nn
2. ชนะโดยคะแนนรวม (PTF)
3. ชนะโดยคะแนนหา่ ง (PTG)
4. ชนะโดย Golden Point (GDP)
5. ชนะโดยความสามารถท่เี หนือกว่า (SUP)
6. ชนะโดยคแู่ ขง่ ขนั ถอนตวั (WDR)
7. ชนะโดยค่แู ขง่ ขนั ขาดคุณสมบตั ิ (DSQ)
8. ชนะโดยผูต้ ัดสนิ สัง่ ลงโทษคู่แขง่ ขัน (PUN)
9. ชนะโดยคู่แข่งขันถกู ตัดสิทธ์เิ นอื่ งจากประพฤติผิดร้ายแรง (DQB)

คําอธิบาย#1
ชนะโดยผ้ตู ัดสินสง่ั ยตุ กิ ารแขง่ ขัน:
ผูต้ ัดสินสามามารถสง่ั ส่งั ยุตกิ ารแขง่ ขันตามเหตกุ ารณ์ ดังต่อไปนี้

1. ถ้าผเู้ ข้าแขง่ ขันไดร้ ับการถูกโจมตีทมี่ ีเทคนิคถูกตอ้ ง มีอาการน็อคดาวน์ แล้วผ้ตู ดั สิน
นับถงึ (8) ไมส่ ามารถสูต้ อ่ ไดห้ รอื เมอ่ื ผู้ตัดสินเหน็ วา่ นักกีฬามอี าการรนุ แรงไมส่ ามารถ
สูต้ ่อได้ใหส้ ่ังยตุ ิการแข่งขัน โดยไม่จาํ เป็นตอ้ งนบั ตอ่
2. ถา้ ผเู้ ข้าแข่งขนั ไม่ปฎิบตั ิคําสงั่ ของผ้ตู ัดสินใหก้ ลับมาสูต้ อ่ ถงึ 3 ครง้ั
3. ถ้าผู้ตัดสนิ ต้องยตุ กิ ารแขง่ ขันเพอ่ื ความปลอดภยั ของนกั กีฬา
4. เม่อื แพทยล์ งความเห็นวา่ ใหย้ ุตกิ ารแข่งขันเน่ืองจากการอาการบาดเจ็บของนกั กีฬา

คําอธบิ าย#2
ชนะโดยความตา่ งของคะแนน: ในกรณที ีค่ ะแนนของผู้เขา้ แขง่ ขนั ท้งั สองมคี วามตา่ งกันถงึ 20
คะแนนเม่อื หมดยกที่ 2 หรอื ขณะกําลงั แขง่ ขนั ยกที่ 3 ใหผ้ ตู้ ดั สนิ ยตุ ิการแข่งขันและประกาศ
ผชู้ นะโดยคะแนนทมี่ ีความต่าง แต่กตกิ าขอ้ นไ้ี ม่รวมถึงการแข่งขนั รุ่นซเี นียรใ์ นรอบ Semi-final
และ Final
คาํ อธิบาย#3
ชนะโดยคู่แขง่ ขันถอนตัว: ผู้เขา้ แข่งขันจะชนะจากการทค่ี ู่ต่อสู้ถอนตวั
1. คแู่ ข่งขนั ถอนตวั จากการแข่งขนั เนอ่ื งจากได้รับบาดเจ็บ หรือ เหตุผลอ่นื ๆ
2. ผู้ฝึกสอนขอยอมแพโ้ ดยโยนผ้าเชด็ ตวั เข้าไปในสนามแขง่ ขัน


 

33 34
 

แปลและเรียบเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวรรโณ IR World Taekwondo

กติกากีฬาเทควนั โด
คาํ อธบิ าย#4
ชนะโดยคแู่ ข่งขนั ถกู ตัดสิทธ์:ิ ผลการแข่งขนั ตัดสินไดจ้ ากการทีค่ แู่ ขง่ ขันชงั น้าํ หนกั ไม่ผา่ น
หรือไม่มารายงานตวั ภายหลงั จากการเรยี กครัง้ ท่ี 3
วิธีปฏบิ ัตใิ นการตัดสิทธิ์ของทั้งสองกรณแี ตกตา่ งกันดงั นี้
1).ในกรณีทผี่ เู้ ขา้ แขง่ ขนั ชงั่ น้ําหนักไม่ผ่านเกณฑ์ หรอื ไมม่ าแสดงตัวเพื่อชง่ั น้ําหนกั ภายหลังจาก
การจับฉลากแบ่งสายแล้วจะทําให้มีผลต่อตารางการแขง่ ขนั จะต้องมีการแจ้งผลดังกล่าวใหฝ้ ่าย
เทคนิคและผู้เก่ยี วขอ้ งทราบจะไมม่ กี ารจดั ผู้ตดั สินไปปฏิบตั ิหนา้ ท่ใี หค้ ู่นัน้ ค่แู ขง่ ขันไม่จําเปน็
ต้องปรากฏตัวทสี่ นามแขง่ ขนั
2.) ในกรณที ีผ่ เู้ ขา้ แขง่ ขันผ่านการช่ังนาํ้ หนัก แต่ไม่ปรากฏตัวภายหลงั การเรียกเพ่ือทําการแข่งขัน
ใหผ้ ตู้ ัดสิน และค่แู ขง่ ขนั รอบริเวณจุดตาํ แหน่งของตนเอง แลว้ ประกาศใหค้ ูแ่ ข่งขันเปน็ ฝ่าย ชนะ
รายละเอยี ดและวธิ ีปฏิบัติตามกตกิ าหวั ข้อที่ 10 ขอ้ ย่อย 4.1
คาํ อธบิ าย#5
ชนะโดยผู้ตัดสินสง่ั ลงโทษค่แู ขง่ ขัน:
ผตู้ ดั สินสงั่ ลงโทษให้เป็นฝา่ ยแพ้ ในกรณีดังต่อไปน้ี
- เม่อื ผูเ้ ขา้ แข่งขันถูกลงโทษครบ 10 กมั เจมิ
คําอธบิ าย#6
ชนะโดยคูแ่ ข่งขนั ถกู ตดั สทิ ธเิ์ นอื่ งจากประพฤตผิ ิดร้ายแรง (DQB) ดงั ตอ่ ไปนี้
¥ เมือ่ พบวา่ ผูเ้ ขา้ แข่งขัน หรือบคุ คลอน่ื ในทีมทําการแกไ้ ข เพิ่มเติม เปลย่ี นแปลง
เซน็ เซอร์ และอปุ กรณท์ ีเ่ กี่ยวข้องกับระบบ PSS
¥ ผเู้ ขา้ แข่งขันโกงในระหว่างการชั่งนา้ํ หนกั
¥ ผู้เขา้ แขง่ ขนั ละเมิดข้อบังคับการตรวจโดป๊
¥ เม่อื ผเู้ ขา้ แขง่ ขันหรอื ผูฝ้ ึกสอนมพี ฤติกรรมการละเมิดที่รา้ ยแรงตามท่รี ะบไุ ว้ในขอ้
23.3.1 และ 23.3.2
ผลการแขง่ ขันทง้ั หมดของผู้ทีถ่ กุ ตัดสิทธิ์จากการละเมดิ ท่รี า้ ยแรงจะถูกลบออก
ส่วนผลการแข่งขนั ของผแู้ ข่งขันคนอนื่ ทีไ่ ด้รับผลจากการกระทําท่ถี ูกตัดสิทธิ์
DQB นัน้ จะได้รบั การจัดใหม่
คาํ อธบิ าย#7
ผลแขง่ เป็นโมฆะ (IRM)
- ถูกตดั สิทธ์ทิ ้ังคู่ (DDQ)
- ถอนตวั ทั้งคู่ (DWR)
- ถูกตัดสทิ ธิ์ท้งั คู่ เน่อื งจากความประพฤติไมเ่ หมาะสม (DDB)

แปลและเรียบเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวรรโณ IR World Taekwondo 35
 

34

ขอ้ ท่ี 17 น็อกดาวน์ กตกิ ากีฬาเทควันโด

nn

การน็อกดาวน์เกิดขึ้นเม่อื มีการโจมตีด้วยเทคนิคท่ีถูกต้องและส่งผลดังน้:ี
1. เมื่อสว่ นใดสว่ นหนึ่งของรา่ งกาย นอกเหนือจากฝา่ เท้าแตะพ้ืนอันเนือ่ งมาจากเทคนิคทีค่ ู่ต่อสู้
เขา้ ทําคะแนน
2. เมอ่ื ผเู้ ข้าแขง่ ขันมอี าการโซเซ มนึ งง ไมม่ ีความตัง้ ใจ หรือความสามารถที่จะทาํ การแข่งขันต่อไปได้
อนั เปน็ ผลมาจากการเขา้ ทําคะแนนของค่ตู อ่ สู้

3. เมอ่ื ผู้ตดั สนิ เห็นว่าผูแ้ ขง่ ขันไมส่ ามารถทําการแข่งขนั ต่อไปได้ อันเนอื่ งมาจากการโจมตที ่ีถูกตอ้ ง
ของค่แู ข่งขนั
คําอธิบาย#1

นอ็ คดาวน์คอื สถานการณ์ท่ผี ู้เข้าแข่งขนั ถกู กระแทกลม้ ลงไปบนพื้นหรอื มนึ งงโซเซ หรอื ไมส่ ามารถ
ตอบสนองทจี่ ะทาํ การแข่งขนั ต่อไดเ้ น่อื งมาจากการโจมตีนน้ั แมจ้ ะไมแ่ สดงอาการออกมาอยา่ งชดั เจน
ก็ใหผ้ ้ตู ดั สนิ ถือวา่ เป็นการน็อคดาวนห์ ากผลของการโจมตีนั้นเปน็ อนั ตรายไมส่ ามารถแขง่ ขันตอ่ ได้
สถานการณน์ ้ถี อื เปน็ การน็อคดาวน์เพ่อื ความปลอดภัยของนกั กฬี า

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวรรโณ IR World Taekwondo 36
 

35

กติกากีฬาเทควันโด

ข้อท่ี 18 ขน้ั ตอนการปฏิบัตใิ นกรณีนอ็ กดาวน์ nn

1. เมอ่ื ผเู้ ข้าแข่งขันน็อกดาวน์อันเป็นผลเน่ืองมาจากการถกู ค่ตู อ่ สู้เข้าทาํ โดยถกู กติกา ให้ผู้ตัดสนิ
ปฏิบัตดิ งั ตอ่ ไปนี้

1.1 ผตู้ ดั สินสั่งแยกค่ตู อ่ สู้ออกจากผูเ้ ขา้ แขง่ ขนั ที่ล้มลงโดยการส่ัง คัล-เลยี ว (หยุด) เจ้าหน้าที่จับเวลา
ตอ้ งทาํ การหยุดเวลาหลงั จากที่ผ้ตู ัดสินมคี าํ ส่งั คัล-เลยี ว (หยดุ )
1.2. ผตู้ ดั สินต้องเช็คอาการของผ้เู ขา้ แขง่ ขนั ที่ลม้ ลงก่อนแลว้ เร่มิ นบั เสยี งดังจาก "ฮานา1" จนถงึ "เยิล10"
โดยมชี ว่ งเวลา ในการนบั ห่างกัน 1 วินาที ไปทางผู้เแขง่ ขันที่ล้มลง โดยใชส้ ญั ญาณมือเพ่ือแสดง
ใหเ้ ห็นถึงเวลาท่ีผ่านไป
1.3.ในกรณที ่ผี เู้ ข้าแข่งขนั ที่ถูกน็อคดาวนย์ นื ข้นึ มาไดร้ ะหวา่ งทผี่ ตู้ ดั สินกําลังนบั และต้องการที่จะ
สตู้ อ่ ผตู้ ัดสินจะตอ้ งทาํ การนับตอ่ ไปจนถึง "โย-เดิล (8)" เพื่อให้ผู้เข้าแขง่ ขนั ได้มีโอกาสฟื้นตัวเมื่อ
ผตู้ ดั สนิ เห็นวา่ ผู้เขา้ แขง่ ขนั กลบั สูส่ ภาพปกตจิ ึงสังใหเ้ รม่ิ การแข่งขนั ตอ่ ได้โดยการสง่ั "เค-ซก"
1.4. เมอ่ื ผูเ้ ขา้ แข่งขนั ท่ถี กู นอ็ คดาวนไ์ ม่แสดงความพร้อมที่จะทาํ การแข่งขันต่อ เม่อื นับถงึ 8 แล้ว
ใหผ้ ู้ตัดสนิ ประกาศใหผ้ ูเ้ ข้าแขง่ ขันอกี ฝา่ ยชนะโดย RSC
1.5 ในกรณีทผ่ี เู้ ขา้ แขง่ ขนั ท้งั คตู่ ่างถูกน็อคดาวนใ์ หผ้ ตู้ ัดสินนับตอ่ ไปเรอื่ ยๆหากวา่ ผูเ้ ขา้ แข่งขนั คน
หน่งึ คนใดยังไม่ฟน้ื ตวั เพียงพอ
1.6 ในกรณที ผี่ ู้เข้าแขง่ ขันทงั้ คไู่ ม่ฟน้ื ตวั เมือ่ นับถงึ "เยิล (10)" ใหต้ ดั สินผูช้ นะจากการดูคะแนน
ท่ที าํ ไดก้ อ่ นจะเกดิ การนอ็ คดาวน์
1.7 ถา้ ผู้ตัดสินเหน็ วา่ ผเู้ ข้าแขง่ ขนั ไม่สามารถทําการแข่งขนั ต่อไปได้ ผตู้ ดั สนิ สามารถตัดสินใจวา่
คแู่ ขง่ ขันเปน็ ฝา่ ยชนะโดยไม่ต้องมีการนบั หรอื ตัดสนิ ใจในระหว่างการนับก็ได้
2.การปฏิบัตหิ ลงั จบการแขง่ ขัน
ผู้แขง่ ขันทไี่ มส่ ามารถทาํ การแขง่ ขันตอ่ ได้เนอ่ื งมาจากการถูกโจมตสี ่วนใดๆของรา่ งกายทรี่ ุนแรง
จะไมส่ ามารถลงทําการแข่งขันได้เปน็ ระยะเวลา 30 วัน หากไมไ่ ด้รบั อนญุ าตจากประธานแพทย์ WT
หลังจากท่ี MNA ของนักกีฬายนื่ คาํ ร้องพรอ้ มใบรับรองแพทย์เพอื่ ประกอบการพิจารณา
2.1 ยกเวน้ กรณฉี ุกเฉินทางการแพทย์ ผเู้ ข้าแขง่ ขนั ทีม่ อี าการบาดเจบ็ รา้ ยแรงใดๆตอ้ งได้รบั การ
ตรวจประเมินจากแพทยป์ ระจาํ สนามและได้การยนื ยนั จากประธานฝา่ ยแพทย์ (MC) ทีบ่ ริเวณ
หอ้ งแพทย์ภายหลังจากแข่งเสรจ็ ทันที
2.2 ผู้เข้าแข่งขนั คนใดท่ีน็อคเอาทจ์ ากการบาดเจบ็ ท่ีศรี ษะตอ้ งได้รับการตรวจโดยแพทยท์ หี่ อ้ งแพทย์
ตามกฎทางการแพทย์ของ WT แพทย์ประจาํ สนามท่ตี ้องทาํ การเชค็ SCAT5 ใหก้ บั ผู้แขง่ ขันท่ไี ดร้ บั บาดเจบ็
เพื่อวนิ จิ ฉัยการกระทบกระเทือนในกรณีท่ไี ดร้ บั บาดเจ็บศีรษะภายใน 30 นาทีหลังจากได้รับบาดเจ็บ
2.3 ผ้เู ข้าแข่งขนั คนใดท่ีไดร้ ับการวินิจฉัยวา่ ไดร้ บั การกระทบกระเทอื นท่ศี รี ษะจากการประเมนิ โดย
SCAT5 จะถกู ระงบั การแขง่ ขันเปน็ เวลา: รุ่นซีเนยี ร์ 30 วนั , ร่นุ จเู นยี ร์ 45 วนั และรนุ่ คาเดท 60 วนั

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตุพร เหมวร3รโ6ณ IR World Taekwondo 37
 

คําอธิบายที1่ กติกากฬี าเทควันโด

แยกคแู่ ขง่ ขนั ออกไป : ใหค้ ู่แขง่ ขันที่ยืนอยู่กลับไปยืนตรงจุดทีก่ าํ หนดของตนเอง แตถ่ า้ หากผู้เขา้
แขง่ ขันทล่ี ม้ นั้น อย่ใู กล้กบั บรเิ วณท่กี าํ หนดไว้สําหรับคแู่ ข่งขนั ใหค้ ่แู ข่งขนั ไปรออยู่ทีเ่ สน้ ระวัง
บริเวณดา้ นหน้าที่นั่งโคช้ ของตนเอง

คําแนะนําในการปฏบิ ตั ิ
ผตู้ ัดสนิ จะตอ้ งเตรียมพร้อมสาํ หรับเหตกุ ารณ์ท่ีอาจเกิดขน้ึ อย่างกะทนั หันของการน็อคดาวน์ หรือ
อาการโซเซ ซง่ึ เป็น อาการทจี่ ะเกดิ ขึน้ ได้จากแรงปะทะอย่างรุนแรง

คําอธบิ ายที2่
กรณที ี่ผเู้ ขา้ แขง่ ขันทีถ่ ูกนอ็ คดาวน์ สามารถยนื ขึน้ มาได้ในระหว่างที่ผู้ตดั สนิ กาํ ลังนบั และตอ้ งการ
แขง่ ขันตอ่ จุดประสงคห์ ลักของการนบั กเ็ พื่อป้องกันผเู้ ขา้ แขง่ ขนั ถงึ แมว้ า่ ผเู้ ข้าแขง่ ขันจะแสดงเจตนา
ท่จี ะแขง่ ขนั ต่อกอ่ นทจี่ ะนับถึงแปด กรรมการตอ้ งทําการนบั ใหถ้ ึงโยเดลิ (8)กอ่ นที่จะกลับไปแขง่ ขันตอ่
การนบั ถงึ โยเดิล(8) นั้นเปน็ ขอ้ บังคบั และผ้ตู ัดสินไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

การนับหนง่ึ ถงึ สบิ : (ฮา-นา), ดุล2),( เซท (3), เนท (4), ดา-เซิท5),( โย-เซทิ 6),( อลิ -โกบ (7), โยเดิล(8),
อะโฮบ (9), เยิล(10)

คาํ อธบิ ายที่3
ผู้ตดั สินจะตอ้ งดูให้แน่ชัดวา่ ถ้าผูเ้ ข้าแข่งขนั สามารถฟนื้ ตัวได้แล้ว และมีความพรอ้ มที่จะแข่งขนั ต่อ
ได้ใหป้ ระกาศ “เคซก” ได้เลย ผตู้ ดั สนิ ตอ้ งเช็คสภาพผเู้ ข้าแขง่ ขนั ท่ีจะแข่งขนั ตอ่ ได้ระหวา่ งที่กําลงั นบั
ถึง 8 ดจู ากสภาพของผู้เขา้ แข่งขันเมื่อนับถงึ 8 เปน็ หลักปฏิบัติ ผ้ตู ัดสนิ ควรใช้เวลาให้นอ้ ยท่ีสดุ
ในการนาํ นกั กีฬากลับเขา้ ส่กู ารแขง่ ขัน

คาํ อธิบายท่4ี
เมือ่ ผ้เู ขา้ แข่งขันทถี่ กู น็อกดาวน์ไมส่ ามารถแสดงเจตนาว่าจะทําการแขง่ ขันตอ่ เมื่อนบั ถงึ 8
“โย-เดลิ ” แลว้ ผู้ตัดสิน จะต้องนบั ต่อไปจนถึง “เยิล (10)” แล้วประกาศใหค้ แู่ ข่งขนั เป็นฝ่ายชนะ
โดยการผูต้ ดั สินส่งั ยุติการแข่งขัน (RSC)
1. ผู้เข้าแข่งขันจะแสดงเจตนาว่าต้องการจะส้ตู ่อโดยการแสดงท่าต่อส้พู รอ้ มกบั กําหมดั หลายๆ
ครั้ง ถา้ หากผเู้ ขา้ แข่งขันไม่สามารถทาํ ท่าทางดังกลา่ วภายในการนับถงึ “โย-เดิล 8” ได้ให้กรรมการ
นบั ต่อดว้ ย “อะ-ฮบ 9” และ “เยิล 10” หลงั จากน้นั ประกาศใหค้ ูแ่ ขง่ ขันเปน็ ฝ่ายชนะ
2. การแสดงเจตนาทา่ ทางว่าตอ้ งการจะสตู้ อ่ ภายหลังการนบั 8 แลว้ จะไมเ่ ปน็ ผลหากผู้เขา้ แขง่ ขัน
ไม่จะแสดงเจตนาวา่ จะสู้ตอ่ เมอื่ นับถงึ "โย-เดิล" ให้ผตู้ ัดสินสามารถนับตอ่ ไป และประกาศยุตกิ ารแข่งขัน
ไดถ้ ้าหากเหน็ ว่าผู้เขา้ แขง่ ขนั ไม่อยูในสภาพท่ีจะแข่งตอ่ ไปได้

แปลและเรียบเรียงโดยนางสาวจตุพร เหมวร3รโ7ณ IR World Taekwondo 38
 

กติกากฬี าเทควนั โด
คําอธิบายท่ี5
เมอ่ื ผู้ตัดสินจะเห็นวา่ ผ้เู ขา้ แข่งขันไมส่ ามารถส้ตู ่อได้เม่อื ผูเ้ ข้าแขง่ ขนั ได้รบั การกระทบกระเทือนอย่าง
รนุ แรงหรือลม้ ลงทนั ทีผู้ตดั สนิ สามารถหยดุ การนบั แล้วเรียกให้มีการปฐมพยาบาล หรอื ให้มกี าร
ปฐมพยาบาลไปพร้อมกับการนับก็ได้

คําแนะนาํ ในการปฏบิ ัติของผตู้ ัดสิน

1. ผตู้ ัดสินไม่ควรใหเ้ วลาในการฟน้ื ตัวของผู้เข้าแขง่ ขันเพมิ ขน้ึ อกี หลงั จากนบั “โย-เดิล” แลว้
ถึงแม้ว่าจะไมท่ นั ได้สังเกตอาการของผู้เข้าแขง่ ขนั ในระหวา่ งการนับ
2. หากผู้เขา้ แขง่ ขนั ฟนื้ ตัวก่อนทจ่ี ะนบั ถงึ "โย-เดลิ " และแสดงเจตนาท่จี ะแขง่ ขนั ต่อ ผู้ตัดสนิ เหน็ วา่
ผู้เข้าแข่งขันอยใู่ นสภาพท่ีแขง่ ตอ่ ไดแ้ ต่ยังอยู่ในขน้ั ตอนการการปฐมพยาบาล ผู้ตัดสนิ จะต้องเร่ิมต้น
การแข่งขนั ดว้ ยคําประกาศ "Kye-sok" แล้วประกาศ "Kal-yeo" และ "Kye-shi" ทันทแี ล้วทาํ ตาม
ข้นั ตอนของข้อ 19

แปลและเรียบเรียงโดยนางสาวจตพุ ร เหมวร3รโ8ณ IR World Taekwondo 39
 

ข้อที่ 19 ข้นั ตอนการปฏบิ ัติในการสง่ั หยุดการแขง่ ขัน กตกิ ากฬี าเทควนั โด

nn

1.เมือ่ การแข่งขันต้องหยดุ ลง เน่ืองจากผู้เขา้ แข่งขันฝา่ ยหนง่ึ ฝ่ายใด หรือ ทั้งสองฝา่ ยได้รับ
บาดเจบ็ ใหผ้ ูต้ ัดสินปฏิบัติตามขนั้ ตอนด้านล่างน้ี ส่วนในสถานการณ์อน่ื ๆท่ตี อ้ งทาํ การหยดุ การ
แข่งขัน ฃให้ผู้ตัดสินประกาศ "ชิกัน (หยุดเวลา)" และ กลับสู่ การแขง่ ขนั โดยคาสง่ั "เค-ซก”

1 ผตู้ ดั สินตอ้ งสัง่ หยุดการแข่งขัน โดยใช้คาํ ส่ัง "คลั -เลยี ว" เพอ่ื ใหเ้ จ้าหน้าท่หี ยดุ เวลา
2 ผตู้ ัดสินจะอนุญาตให้ผู้เข้าแข่งขันที่ได้รบั บาดเจ็บ ไปปฐมพยาบาลเป็นเวลาไม่เกิน 1 นาที

ผู้ตัดสินอาจให้แพทย์ประจําสนามช่วยในการตรวจเช็คอาการ หรอื ถา้ ในกรณที ่ีไมม่ แี พทย์
ก็สามารถให้แพทย์ประจําทีมเขา้ ตรวจ และรกั ษาได้
2.1 แพทย์ประจาํ สนามอาจมีการขอเวลาเพ่มิ เพือ่ ทาํ การรักษา (มากท่สี ดุ 2 นาที) หากจําเป็น
2.2 หากไมม่ แี พทย์สนาม, แพทยป์ ระจาํ ทมี , หัวหนา้ ฝ่ายแพทย์ อยใู่ นบริเวณน้ัน สามารถขอ
ให้แพทย์คนอน่ื ๆ (หรือผูม้ คี วามรู้ทางการแพทย์) ทีอ่ ยบู่ รเิ วณใกล้เคยี งกบั สนามให้การ
ปฐมพยาบาลเบ้อื งต้นกบั นักกฬี าได้
3 หลังจาก 1 นาทถี ้าผู้เข้าแขง่ ขนั ไมส่ ามารถกลับมาทําการแข่งขันได้ให้ผูต้ ดั สินประกาศ
ให้ผเู้ ขา้ แขง่ ขันอกี ฝ่ายเปน็ ผชู้ นะ
4 ในกรณีท่ผี เู้ ขา้ แขง่ ขนั ไมส่ ามารถส้ตู ่อไดภ้ ายหลงั จาก 1 นาที ผ้เู ขา้ แขง่ ขันฝ่ายทท่ี ําใหค้ ู่ตอ่ สู้
บาดเจ็บและถกู ลงโทษดว้ ย “ กัมเจิม ”จะถูกตดั สินใหเ้ ป็นฝ่ายแพ้
5 ในกรณีท่ผี ู้เขา้ แขง่ ขันทงั้ สองฝา่ ยต่างถกู นอ็ คดาวน์และไมส่ ามารถทาํ การแข่งขนั ต่อไปได้
ภายจากหลงั ครบ 1 นาทแี ล้ว จะตัดสินผู้ชนะจากคะแนนทไ่ี ดก้ อ่ นการน็อคดาวน์
6 ถา้ ผ้ตู ัดสนิ สังเกตุอาการบาดเจ็บของนักกีฬา แล้วเหน็ ว่าเพียงเลก็ น้อย ผ้ตู ัดสินจะส่งั
“คลั เลียว” และสั่งให้ สู้ตอ่ โดยคําสั่ง “Stand up” หากนกั กฬี าไม่กลับเข้าสูก่ ารแข่งขนั
ภายหลังจากคําสั่ง “Stand up” จาํ นวน 3 ครัง้ ให้ผู้ตัดสนิ ยุติการแข่งขันและประกาศผล
ให้นกั กีฬาอีกฝ่ายเป็นผู้ชนะ จาก RSC
7 หากผตู้ ัดสนิ เห็นวา่ ผเู้ ข้าแข่งขนั มอี าการบาดเจบ็ เช่น กระดกู หัก กระดกู เคลื่อน
ขอ้ เทา้ แพลง หรือเลอื ดออก ผตู้ ัดสินส่ัง “เคช”ิ ให้ผเู้ ขา้ แข่งขันไดร้ ับการปฐมพยาบาล
เป็นเวลา 1 นาที และอาจอนญุ าตให้มกี ารปฐมพยาบาล เพ่มิ เตมิ หากจาํ เป็น ถงึ แมว้ า่
จะส่ังให้ยนื ขน้ึ แล้วกต็ ามในกรณีทผี่ เู้ ข้าแขง่ ขนั ได้รับอาการบาดเจบ็ ดงั กล่าวขา้ งต้น
8 ยตุ กิ ารแขง่ ขนั เนื่องจากอาการบาดเจ็บ: ถา้ ผตู้ ัดสินสังเกตุวา่ ผ้เู ขา้ แขง่ ขนั มอี าการบาดเจบ็
เช่น กระดกู หัก กระดูกเคล่อื น ข้อเทา้ แพลง หรอื เลือดออกให้ผ้ตู ดั สินปรกึ ษาประธาน
ฝ่ายแพทย์หรอื แพทยท์ ไี่ ด้รบั มอบหมายจากประธาน หากผเู้ ขา้ แข่งขนั มอี าการซ้าํ ๆ
ประธานฝ่ายแพทยห์ รือแพทย์ที่ได้รบั มอบหมายจากประธาน อาจลงความเหน็ ว่าไม่
สามารถส้ตู อ่ ได้ใหผ้ ตู้ ดั สินยตุ ิการแข่งขันและนกั กีฬาท่ีบาดเจบ็ จะเป็นฝา่ ยแพ้

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตุพร เหมวร3รโ9ณ IR World Taekwondo 40
 

กตกิ ากีฬาเทควนั โด
คาํ อธิบาย#1
เมื่อผตู้ ดั สนิ เหน็ ว่าการแขง่ ขนั ไม่สามารถดาํ เนินต่อไปได้อนั เน่อื งมาจากมกี ารบาดเจบ็ หรือ

มีเหตุการณ์ฉุกเฉินใดๆ ให้ผู้ตดั สินปฏิบัตดิ งั นี้

1.) ในกรณที ผ่ี ู้เข้าแขง่ ขนั อยใู นสภาวะวิกฤติ เชน่ หมดสตหิ รอื ไดร้ ับบาดเจบ็ สาหัส การปฐมพยาบาล
จะตอ้ งทําโดยเร็วทสี่ ุดและต้องยุติการแข่งขนั ในกรณนี ้ผี ลการแข่งขันจะตัดสินโดยการพิจารณาดังน้ี

- ผทู้ าํ ใหค้ ู่แขง่ ขนั เกดิ อาการบาดเจบ็ จากการทําผิดกติกา และถูกลงโทษด้วย "กมั -เจิม"
จะเปน็ ฝา่ ยแพ้
- ผู้เข้าแข่งขนั ทไ่ี ด้รบั บาดเจ็บทเี่ ปน็ ผลมาจากการเข้าทาํ ท่ีถูกกติกา หรอื เป็นเหตบุ งั เอิญ
ที่เกดิ ขนึ้ หรือเหตุ สดุ วสิ ัยอน่ื ๆจะเป็นฝ่ายแพ้
- หากผลท่เี กิดขึ้นเกิดมาจากเหตอุ ื่นๆให้พจิ ารณาผลการแข่งขนั จากคะแนนท่ีมีอยกู่ อ่ น
ที่จะหยุดการแข่งขนั แต่ถ้าหากมกี ารหยดุ การแขง่ ขนั กอ่ นทจี่ ะจบยกท่ี 1 ให้ถอื วา่ การ
แขง่ ขนั นเ้ี ป็นโมฆะ
2.) หากมีความจําเป็นท่ตี ้องการปฐมพยาบาลในกรณีบาดเจบ็ ผเู้ ขา้ แขง่ ขนั มีเวลาปฐมพยาบาล 1
นาที หลงั จากที่ ผู้ตดั สนิ ประกาศ “เคชิ”
1) การสงั่ ให้กลบั เข้าส่กู ารแขง่ ขัน : เป็นการตดั สินใจของผูต้ ดั สนิ เองวา่ ผู้เขา้ แขง่ ขนั จะ
สามารถทาํ การแขง่ ขันตอ่ ไดห้ รอื ไม่ ผตู้ ัดสินสามารถส่งั ใหท้ ําการแขง่ ขันตอ่ เมือ่ ใด
กไ็ ด้ภายในชว่ งเวลา 1 นาทนี ้ัน และผตู้ ดั สนิ สามารถสง่ั ให้ผเู้ ขา้ แข่งขันทีไ่ ม่ปฎบิ ตั ิตาม
คาํ สง่ั ให้กลบั เขา้ แข่งขันตอ่ เปน็ ฝ่ายแพไ้ ด้
2) ขณะท่ผี ้เู ขา้ แข่งขนั กาํ ลงั ได้รบั การปฐมพยาบาล หรือระหว่างที่กําลงั พักฟื้นน้ัน เมอ่ื เวลา
ผา่ นไป 40 วินาที หลัง การส่ัง "เค-ช"ิ ให้ผ้ตู ดั สนิ เริม่ ประกาศเวลาท่ีผ่านไปทกุ ๆ 5 วนิ าที
หากผู้เข้าแข่งขนั ไมส่ ามารถกลับเขา้ ไปอยู่ตรงจดุ ทีก่ ําหนดไว้ใหผ้ ู้เขา้ แขง่ ขนั ภายหลงั
จากหมดเวลา 1 นาทีแล้ว ให้มีการประกาศผลการแขง่ ขนั ทนั ที
3) ภายหลงั คําสงั่ "เค-ช"ิ การนบั เวลา 1 นาทีจะต้องเรมิ่ ทนั ทเี ม่อื แพทยส์ นามมาถงึ หรือใหร้ อ
ประมาณ 10 วินาทีหากยังมาไม่ถงึ อยา่ งไรกต็ ามหากมีความจําเป็นทีจ่ ะต้องไดร้ บั การ
ปฐมพยาบาลและแพทยส์ นามไม่อย่ใู นบริเวณนัน้ หรอื จําเปน็ ตอ้ งใช้เวลาในการปฐมพยาบาล
นานกวา่ นั้นใหอ้ ยู่ในดุลยพนิ ิจของผู้ตัดสนิ วา่ จะหยุดเวลาตามแตส่ มควร
4) ถ้าไมส่ ามารถทาํ การแขง่ ขนั ต่อได้ภายหลังเวลา 1 นาทแี ล้ว ผลการแข่งขันจะพิจารณาตาม
ขอ้ 1 ขา้ งต้น

3.) ถา้ ผู้เขา้ แข่งขันทงั้ คู่ไม่สามารถกลบั มาทําการแขง่ ขนั ภายหลงั จากหมดเวลา 1 นาทแี ล้วหรือ
มเี หตกุ ารณฉ์ กุ เฉนิ เกดิ ขึน้ ผลการแขง่ ขันจะพิจารณาตามน้ี

- หากผลทเ่ี กดิ ขน้ึ เนอ่ื งมาจากคนใดทําผดิ กตกิ าและถูกลงโทษดว้ ย"กัม-เจิม"
ผเู้ ข้าแขง่ ขนั ผู้นน้ั จะเปน็ ฝ่ายแพ้

แปลและเรยี บเรียงโดยนางสาวจตุพร เหมวร4รโ0ณ IR World Taekwondo 41
 

กตกิ ากีฬาเทควนั โด
- หากผลที่เกดิ ขึ้นนัน้ ไม่ได้มาจากการทาํ ผิดกติกาและถูกลงโทษโดย "กัม-เจิม" ผลของการ

แข่งขันน้ัน ใหต้ ดั สินโดยการดคู ะแนนกอ่ นท่จี ะมกี ารหยดุ การแขง่ ขนั
อยา่ งไรก็ตามถ้าหากหยุดการแขง่ ขนั กอ่ นท่ี จะจบยกที่1 ให้ ถอื วา่ การแขง่ ขนั น้เี ป็นโมฆะ
และฝ่ายจัดการแข่งขนั จะตัดสนิ ใจวา่ จะหาเวลาทเี่ หมาะสม เพ่อื จดั แขง่ ขนั ค่นู ี้อีก หากผู้
เข้าแข่งขันคนใดไมส่ ามารถมาแข่งได้ตามเวลาท่ีกาํ หนดให้ถือวา่ เปน็ ฝ่ายแพ้โดยการถอนตัว
- หากผลทเี่ กดิ ขนึ้ นเี้ กิดจากการที่ผ้เู ขา้ แขง่ ขันท้ังสองฝ่ายตา่ งทําผิดกติกาและถกู ลงโทษด้วย"
กัม-เจมิ " ผูเ้ ข้าแข่งขนั ทง้ั คู่จะเป็นผู้แพ้
คาํ อธบิ ายที2่
เหตุการณ์ใดๆทต่ี อ้ งหยุดการแขง่ ขนั นอกเหนือไปจากกรณีตา่ งๆ ข้างต้นให้ปฏบิ ตั ดิ ังต่อไปนี้
1.) เม่ือเกดิ เหตุการณ์ท่ีไม่สามารถควบคุมได้ที่จะต้องหยดุ การแขง่ ขนั ใหผ้ ตู้ ดั สนิ ส่งั หยุด
การแขง่ ขัน และปฏิบัตติ ามคาํ แนะนําของคณะกรรมการฝ่ายเทคนิค
2.) หากตอ้ งหยดุ การแขง่ ขนั ภายหลงั จากจบยกท่ี 2 และไม่สามารถแข่งต่อไปได้อกี
ให้พิจารณาผลการแข่งขัน โดยดูจากคะแนนทมี่ ีอยู่ก่อนจะหยุดการแขง่ ขนั
3.) หากการแขง่ ขนั ต้องยตุ ิกอ่ นทจ่ี ะจบยกที2่ จะจัดให้มีการแขง่ ขันใหมโ่ ดย ให้แขง่ ขัน
ทัง้ หมด 3 ยก

41

แปลและเรยี บเรียงโดยนางสาวจตุพร เหมวรรโณ IR World Taekwondo

กตกิ ากฬี าเทควันโด nn

ข้อที่ 20 เจ้าหน้าทท่ี างเทคนคิ

1. ผแู้ ทนดา้ นเทคนคิ (TD)

1.1 คณสมบัต:ิ ประธาน WT จะแตง่ ตัง้ ผแู้ ทนด้านเทคนิค จากสมาชิกคณะกรรมการเทคนคิ
ของ WT เพื่อดูแลการแข่งขัน ตามคําแนะนาํ ของเลขาธิการ WT
1.2 บทบาท: ผแู้ ทนเทคนคิ เป็นผรู้ ับผิดชอบใหแ้ น่ใจว่ากฎการแข่งขันของ WT จะถกู ใชใ้ น
การแข่งขนั และเป็นผ้นู ําในการประชุมผู้จดั การทีมและการจบั ฉลากสายการแขง่ ขนั TD จะเป็นผู้
รับรองผลการจับฉลากสายการแขง่ ขัน และผลการชงั่ นา้ํ หนกั ของผ้เู ข้าแข่งขนั ก่อนที่จะอนมุ ัติอย่าง
เปน็ ทางการ TD มสี ทิ ธต์ิ ัดสนิ ใจในเร่ืองของพนื้ ทส่ี นามแข่งขันและเรือ่ งเทคนคิ ตา่ งๆทีเ่ กี่ยวข้องกบั
การแข่งขนั โดยการปรกึ ษาหารอื กบั คณะกรรมการดูแลการแขง่ ขัน (CSB)
ผแู้ ทนเทคนคิ จะทําหน้าทต่ี ัดสนิ ใจขัน้ สุดทา้ ยในเรอ่ื งต่างๆของการแขง่ ขนั ท่ไี มไ่ ดร้ ะบไุ วใ้ นกตกิ า
การแข่งขนั ผูแ้ ทนดา้ นเทคนคิ ทาํ หน้าทเ่ี ป็นประธานคณะกรรมการกํากบั ดูแลการแขง่ ขันและ
เป็นผู้รับผดิ ชอบในการรายงานการประเมินผลการจดั การแข่งขนั
2. สมาชิกคณะกรรมการดแู ลการแข่งขนั (CSB)
2.1 คณุ สมบัต:ิ สมาชิกคณะกรรมการกาํ กบั การแข่งขนั จะถูกแตง่ ต้ังโดย ประธาน WT
โดยการเสนอจากเลขาธกิ าร ซึ่งเลอื กจากผ้มู คี วามรู้และท่มี ีประสบการณใ์ นเรือ่ งการ
แข่งขนั เทควันโด

2.2 องค์ประกอบ: CSB จะตอ้ งมปี ระธาน1 คนและสมาชกิ ไมเ่ กิน 4 คนตอ่ รายการการ
แข่งขนั ที่สนบั สนุนโดย WT มี ประธานเกมแข่งขนั ของ WT, ประธานผตู้ ัดสนิ ของ WT,
ประธานคณะแพทยข์ องWT, ประธานคณะนักกีฬาของ WT จะนับรวมอยู่ใน CSB และเป็นสมาชิก
โดยตําแหน่ง อยา่ งไรกต็ ามองค์ ประกอบน้ีจะอาจปรบั เปล่ยี นได้โดยประธาน หากจาํ เปน็

2.3 หนา้ ท่ี: CSB จะช่วย TD ดูแลความเรียบร้อยในการแขง่ ขนั และดําเนินงานเปน็ ไปตาม
กาํ หนดการ CSB จะประเมินผลการทาํ งานของรีวิวจรู ี่ และผู้ตดั สินทป่ี ฏบิ ตั หิ น้าที่

CSB จะทําหนา้ ท่คี ณะกรรมการพิจารณาโทษพเิ ศษไปด้วยในระหวา่ งการแข่งขัน เพื่อให้
การแข่งขันดําเนินไปอย่างเรียบร้อย

3. คณะผู้ตดั สนิ 43
 
3.1 คณุ สมบตั ิ: เปน็ ผไู้ ด้รบั ใบประกาศนียบตั รผู้ตดั สินท่ีขึน้ ทะเบียนโดย WT
3.2 หน้าที่
3.2.1 ผู้ตดั สนิ
3.2.1.1 ผูต้ ัดสินเปน็ ผู้ควบคุมการแขง่ ขนั

แปลและเรยี บเรยี งโดยนางสาวจตพุ ร เหมวร4รโ2ณ IR World Taekwondo

กตกิ ากีฬาเทควนั โด

3.2.1.2 ผู้ตดั สินเป็นผสู้ ัง่ “ช-ิ จั๊ก”“คุ-มาน” “คลั -เลยี ว” “เค-ซก”“เค-ช”ิ
“ชิกนั ” ประกาศผชู้ นะและผู้แพ้, ตดั คะแนน, ลงโทษและสง่ั ให้ออกจากการแขง่ ขัน
การ ประกาศของผตู้ ดั สินจะต้องกระทาํ เมื่อผลได้รับการยนื ยนั แล้ว

3.2.1.3 ผู้ตดั สินมสี ิทธิต์ ัดสินไดโ้ ดยอิสระ ภายใตก้ ฎการแขง่ ขันที่กาํ หนดไว้
3.2.1.4 ตามหลักการแล้ว ผู้ตัดสนิ จะไม่สามารถใหค้ ะแนน อย่างไรกต็ ามหาก
มีกรรมการใหค้ ะแนนคนใดคนหนึง่ ยกมือขน้ึ เพราะคะแนนไม่ถูกบันทึก ผ้ตู ดั สนิ จะ
เรยี กกรรมการใหค้ ะแนนเพ่ือประชมุ และหากกรรมการใหค้ ะแนน 2 คนลงมติให้
คะแนนผตู้ ดั สนิ จะต้องยอมรบั การเปลี่ยนคะแนนและแกไ้ ขคะแนนตามมติ (ในกรณี
ผู้ตัดสิน1คน+ กรรมการใหค้ ะแนน 3 คน) ในกรณที ีใ่ ช้กรรมการใหค้ ะแนน 2 คน
การท่จี ะแก้ไขคะแนน และผตู้ ัดสินตอ้ งเหน็ ชอบดว้ ย
3.2.1.5 ในกรณีตามกฎกตกิ าขอ้ ท่ี 15 การตดั สินโดยความสามารถท่เี หนอื
กวา่ จะกระทําโดยผู้ตัดสิน ทีป่ ฏิบตั หิ น้าทใ่ี นสนามนัน้ หลังจากจบ ยกที่ 4 แล้ว
เม่อื จําเปน็
3.2.2 กรรมการให้คะแนน
3.2.2.1 กรรมการใหค้ ะแนน จะตอ้ งใหค้ ะแนนทไี่ ด้โดยทนั ที
3.2.2.2 กรรมการใหค้ ะแนนจะตอ้ งให้ความเหน็ อย่างตรงไปตรงมาเม่ือได้
รับการรอ้ งขอจากผู้ตัดสนิ
3.2.3 รีวิว จรู ่ี (RJ)
3.2.3.1 RJ เป็นผูต้ ัดสินใจจากภาพ VDO และประกาศผลแก่ผตู้ ดั สนิ ใน
สนามทราบภายในเวลา 30 วินาที
3.2.4 ผชู้ ่วยฝา่ ยเทคนคิ (TA)
3.2.4.1 ควรตรวจสอบจอมอนิเตอรร์ ะหวา่ งการแขง่ ขนั ตอ้ งบนั ทึกคะแนน
, การตดั คะแนน และเวลาอย่างถกู ตอ้ ง เมื่อมปี ัญหาเกิดขึน้ ให้แจง้ ผ้ตู ดั สินทนั ที
3.2.4.2 เปน็ ผู้แจง้ ให้ผู้ตัดสินทราบถงึ เวลาเร่ิมและหยุดการแข่งขนั โดยมี
การสอ่ื สารอย่างใกลช้ ิดกบั ฝา่ ยควบคุมระบบและผูบ้ ันทึก
3.2.4.2 จะต้องบนั ทกึ ผลคะแนน, การตัดคะแนน และผลการดวู ดี ีโอรวี ิว
ลงในใบบันทึก TA

3.3 องค์ประกอบของผตู้ ัดสินในแตล่ ะสนาม
3.3.1 ทีมผตู้ ัดสนิ ทป่ี ระกอบด้วย ผตู้ ดั สนิ 1คนและกรรมการให้คะแนน 3 คน
3.3.2 ทีมผตู้ ดั สินท่ปี ระกอบด้วย ผตู้ ดั สนิ 1คนและกรรมการให้คะแนน 2 คน

3.4 การจดั ผู้ตดั สินลงปฏิบตั หิ น้าท่ี
3.4.1 การจัดผู้ตัดสนิ เพอื่ ทาํ หน้าทีจ่ ะจัดขน้ึ หลังจากที่กาํ หนดตารางการแขง่ ขนั

แล้ว

แปลและเรยี บเรียงโดยนางสาวจตุพร เหมวรรโณ IR World Taekwondo 44
 

43

กตกิ ากฬี าเทควันโด
3.4.2 ผู้ตดั สินหรือกรรมการใหค้ ะแนนท่ีมีสญั ชาตเิ ดยี วกันกบั นักกฬี าจะไม่ถูกจดั

ใหล้ งทาํ หน้าท่ี ในรายการแข่งขันนัน้ อยา่ งไรก็ตามสามารถใหล้ งทาํ หน้าท่กี รรมการให้
คะแนนได้หากมผี ตู้ ดั สนิ ไมเ่ พยี งพอ
3.5 ความรบั ผิดชอบในการตัดสินใจผลการตัดสนิ ใจของผ้ตู ดั สินและกรรมการให้คะแนน
ควรเปน็ ท่นี ่าเชอื่ ถอื และกรรมการทุกคนตอ้ งมคี วามรับผดิ ชอบในการตดั สินใจของตนเอง
ตอ่ คณะกรรมการควบคมุ การแขง่ ขนั
3.6 เคร่ืองแตง่ กายของกรรมการ

3.6.1 ผู้ตัดสนิ และกรรมการใหค้ ะแนน จะตอ้ งสวมชดุ ที่ออกแบบโดย WT
3.6.2 กรรมการจะตอ้ งไม่สวมใส่หรอื พกพาอุปกรณ์ทีอ่ าจรบกวนการแข่งขัน
การใชโ้ ทรศพั ทข์ องผ้ตู ัดสินทปี่ ฏิบัติหนา้ ในสนาม อาจถูกจํากดั ได้ถ้าจาํ เปน็

4. ผบู้ นั ทึก: มหี น้าที่บนั ทกึ เวลาการแขง่ ขนั การหยุดเวลา จับเวลา บนั ทกึ และประกาศผลคะแนน
ทีไ่ ด้ บนั ทึกและประกาศผลการตัดคะแนน และหรอื การส่ังลงโทษ

คาํ อธิบาย#1
เจา้ หนา้ ที่ผูต้ ดั สินจะตอ้ งมโี รงแรมที่พกั ต่างหาก เพอ่ื หลกี เล่ียงการตดิ ต่อกับของทมี

ผเู้ ข้าแขง่ ขัน ระยะทางจากโรงแรมถงึ สนามแขง่ ขันไมค่ วรเกิน 20 นาทีโดยการเดินทางด้วยรถ

คําชแ้ี จง
รายละเอียดคณุ สมบตั ิผ้ตู ดั สนิ , หนา้ ท,่ี องค์กร และอนื่ ๆให้ถอื ตามระเบยี บฝา่ ยบริหาร

ของแผนกผูต้ ัดสนิ ของ WT
คาํ ชี้แจง

ประธานฝา่ ยเทคนิค (TD) สามารถเปลีย่ นตัวหรือลงโทษผตู้ ัดสนิ โดยการปรกึ ษาคณะ
กรรมการดแู ลการแข่งขัน (CSB) การแข่งขันในกรณที ่ผี ตู้ ดั สนิ ผนู้ ้นั ทาํ งานผดิ พลาด หรอื ในกรณี
ทเ่ี หน็ ว่า ผู้ตัดสนิ ผนู้ ้ันไม่มีความเป็นธรรมในปฏบิ ตั ิหน้าทใี่ นการแขง่ ขันหรือทาํ ผิดพลาดอย่างไม่
สมเหตสุ มผลซํ้าๆ

คําแนะนาํ ในการปฏบิ ัติ
ในกรณีทกี่ รรมการให้คะแนนแตล่ ะคน ให้คะแนนต่างกนั ในการกระทําท่ีถกู กติกา ที่บรเิ วณ

ศรีษะ เชน่ กรรมการคนที1่ ให้ 1คะแนน, กรรมการคนท2่ี ให้ 2 คะแนน กรรมการคนอนื่ ไมไ่ ดใ้ ห้
คะแนน และนนั่ จะทาํ ใหไ้ มม่ คี ะแนนเกดิ ขึน้ หรอื ในกรณีที่ผู้บนั ทกึ มีความผิดพลาดในเรอื่ งของ
การบนั ทกึ เวลาหรอื คะแนนการลงโทษผิด กรรมการคนใดกไ็ ดส้ ามารถแจง้ วา่ มีขอ้ ผดิ พลาดเกิด
ข้นึ และสอบถามเพื่อหาคํายืนยันจากกรรมการทกุ คน โดยใหผ้ ู้ตดั สินสั่ง "คัลเลยี ว" เพ่ือหยดุ การ
แข่งขนั และประชุมกรรมการเพือ่ ซักถามถึงเหตกุ ารณ์และคํายืนยนั หลังจากได้ขอ้ ยตุ แิ ลว้ ให้ผตู้ ัดสนิ
ประกาศผล

แปลและเรยี บเรียงโดยนางสาวจตพุ ร เหมวร4รโ4ณ IR World Taekwondo 45