PBS_AO1092019_LR

Kaahil
hat einen
schlechten Tag

written by Annika Ouko • Illustrated by Charles Otieno

Reading to our children daily stimulates their 
imagination, and expands their understanding
of the world. It also helps them develop
language, listening and social skills.

Finding books with educational and appropriate
content, as well as entertainment, is not easy.
German School Kindergarten and Peek-a-boo
have collaborated to create and develop a series
of personalised books, written by our educators,
we feel will be of good value to your child.

Each time your child reads or listens to a
book read to them, they learn more about
the story itself. Each pass through the words
or illustrations, allows them to dive deeper
into the story’s meaning, preparing them for
more complex narratives down the road.

Franciane Allnoch
Head of German School Kindergarten

Kaahil
hat einen
schlechten Tag

written by Annika Ouko • Illustrated by Charles Otieno

Heute ist Kaahil bockig.

A“ Abcehr Kaahil, sei doch nicht so bockig!”, sagt seine Mama.
Kaahil ist bockig. Heute klappt gar nichts.

Die Zahnpasta fällt neben die Zahnbürste.

Die Hose scheint nur ein Hosenbein zu haben

und der Joghurt spritzt in alle Richtungen,
obwohl Kaahil ihn ganz vorsichtig aufgemacht hat.
Alles geht heute schief.

“UVnedrKsauachhilevseerisnufcahcthensoncohcmhaml!“a, ls. agt Mama.

Diesmal landet die Zahnpasta auf der Zahnbürste.
Kaahil erwischt beide Hosenbeine und schafft
es sogar, den Joghurtdeckel ohne Spritzen zu
öffnen.

“ Prima!“, lobt Papa. Aber Kaahil ärgert sich immer noch.

Das Waschbecken und der Tisch sind dreckig.
Und dabei wollte Kaahil doch nur alles alleine machen.

Ä“ Wrgeenrnbmeaimn einen schlechten Tag hat, ist es am besten, man lässt seinen
Sport raus“, schlägt Kaahils Schwester vor.

Kaahil macht Sport.

Erst rennt er drei Runden durch den Garten.

Dann schießt er ein bisschen mit dem Fußball herum.

Er boxt sogar auf den Boxsack ein, der bei seiner Schwester
im Zimmer hängt.

Danach ist er aus der Puste und ihm tun die Hände weh. Bockig
ist er immer noch.

“KDauahmiluesnsttsdpiacnhnetnstiscpha. nnen, Kaahil“, sagt Papa.
Er schaut sich ein Bilderbuch an.

Er hört Mamas Entspannungsmusik.

Er probiert sogar ein paar von Papas Yoga-Übungen aus.

Dabei verliert er die Balance und fällt auf die Knie. Aua!
Das tut weh.

Kaahil ist wütend. Er ärgert sich. Und er ist immer noch bockig.
Er hat alles ausprobiert und nichts hat geklappt.
Kaahils Eltern und seine Schwester schauen ihn ratlos an.

“g“ IDecafhuhhnaadbteeteni,cadhuacsmhoArmugtaoelneissitnkenenicinhsect haplnaesgcsehestnepdnreuTnnagSgeo“,ncskuaengntd Mama.
in der Schublade
dann habe ich mich

auf der Arbeit noch über eine Kollegin geärgert!“ Kaahil wundert sich.

Er wusste nicht, dass auch Mamas mal einen schlechten Tag haben

können.

“u“ IDncadhidshtaanmttneiriasdtuacmshiErmsnsaoelcnehiandneegnresbHcrehanlnekncethl,tmmeneeiinnTeaFrga“T,hsarasrgcathderPeagpifeaer.nissweanr.“ platt
Also konnten auch Papas mal einen schlechten Tag haben.
Kaahil wusste das nicht.

“sUangdt ich hatte mal den aller schlechtesten Tag überhaupt“,
Kaahils Schwester.

“dDeamhHaettimewicehgmveoinn Pausenbrot zu Hause vergessen, bin auf
der Schule im Regen klitschenass geworden

und dann gab es auch noch Spinat zum Mittagessen!“

Kaahil lacht. Er mag nämlich gerne Spinat.

Da haben alle eine Idee.
Sie schleichen sich von hinten
an Kaahil ran und geben ihm eine
feste, lange Familien-Umarmung.

Denn das hilft am besten, wenn
man einen schlechten Tag hat:
das Gefühl, nicht allein zu sein.

Peek-a-boo-have partnered with educators
to create personalised books that are unique

Ballon Bash Medium | Goo Easter Reg

- they all have a storyline that has key values
and lessons as an integral part of it – so parents
and grandparents can read these over and over
again knowing that the lessons each book is
imparting are key to the child’s development.

Each book comes together with its own unique,
special personality - just like your child’s. It is
developed, taking into consideration the child’s
needs and growth through educational
milestones.

Our books create a relationship with the child,
allowing them to become more than just objects
by invoking a relationship and connection which
will help encourage their love for reading.

We believe in the power and magic of books,
and even long after your child outgrows the
book, we are confident it will be one they
will cherish and keep forever.

+254 77 220 6543 [email protected] www.peekaboo.studio