749B2A22-09B1-438E-953C-0B07FED6C478

เรียนรู้ภาษา
เกาหลีเบื้องต้น

ชื่อผู้เขียน:พิมพ์กมล บัวหลวง

คำนำ

รายงานเล่มนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้เรียนรู้ภาษาเกาหลีว่ามี
อักษรอ่านออกเสียงและมีการเขียนอย่างไรประโยชน์ของ

การเรียนรู้ภาษาเกาหลีคือได้รู้มากกว่าหนึ่งภาษาและ
เวลาไปเที่ยวที่ประเทศเกาหลีสามารถพูดคุยและสื่อสาร
กับผู้คนได้มากขึ้นและสามารถทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่

ได้ง่ายขึ้นและหนังสือเล่มนี้เหมาะกับทุกเพศทุกวัย

สารบัญ

บทที่ 1 การอ่านออกเสียงตัวอักษร

1.1 พยัญชนะและสระ

1.2 การออกเสียง

1.3 คำแนะนำในการออกเสียง

1.4 ประโยคโครงสร้างภาษาเกาหลี

บทที่ 2 การนับตัวเลข

2.1 การนับตัวเลขแบบจีน
2.2 การนับตัวเลขแบบเกาหลี
2.3 หมวดวัน เดือน วันที่
2.4 หมวดฤดู

บทที่ 1 การอ่านออกเสียงตัวอักษร




1.1 พยัญชนะและสระ

ภาษาเกาหลีนั้นมีพยัญชนะทั้งหมด 19 ตัว โดยแบ่งเป็น 2 แบบก็คือ

พยัญชนะเดี่ยว 14 ตัว คือ

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ(คีย็อก), (นีอึน), (ทีกึด), (รีอึล), (มีอึม), (พีอึบ), (ชีอด), (อีอึง),
ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ(ชีอึด), (ชีอึด), (คีอึก), (ทีอึด), (พีอึบ) และ (ฮีอึด)




พยัญชนะซ้อน มีทั้งหมด 5 ตัว (จะเป็นเสียงหนักทั้งหมด)

ㄲ ㄸ ㅃ(ซังกียอก) = ก (ซังทีคึด
) = ต (ซังพีอึบ) = ป
ㅆ ㅉ(ซังชีอด) = ซ (ซังจีอึด) = จ,ฉ




สระในภาษาเกาหลีมีทั้งหมด 21 ตัว แบ่งออกเป็นสระเดี่ยวและสระประสมดังนี้

สระเดี่ยว 10 ตัวสระผสม 11 ตัว





ㅐ (แอ) ㅏ / อา, อะ, อั-
ㅒ (แย), ㅑ / ยา
ㅔ (เอ)
ㅖ (เย) ㅓ / ออ, เอาะ
ㅚ (เว) ㅕ / ยอ
ㅟ (วี) ㅗ / โอ, โอะ
ㅘ (วา) ㅛ / โย
ㅙ (แว) ㅜ / อู, อุ
ㅝ (วอ) ㅠ / ยู
ㅞ (เว) ㅡ / อือ, อึ
ㅢ (อึย) ㅣ /อี, อิ

1.2 การออกเสียง

แม้ว่าภาษาเกาหลีจะมีพยัญชนะหลายตัวและออกเสียงที่แตกต่างกัน แต่

เมื่อมาเป็นตัวสะกดแล้วจะอ่านออกเสียงได้แค่ 7 เสียงเท่านั้น ดังนี้


ㄱ ㄲ밖닥ㅋ ㄳ1) พยัญชนะ
จะอ
อกเสียงเป็น แม่กก เช่น

อ่านว่า /ดัก/
อ่านว่า /พัก,บัก/

성ㅇ2) พยัญชนะ



จะออกเสียงเป็น แม่กง เช่น
อ่านว่า /ซอง/

ㄴ ㄵ한앉 ㄶ3) พยัญชนะ จะออกเสียงเป็น แม่กน เช่น
อ่านว่า /ฮัน/
อ่านว่า /อัน/

ㅁ ㄻ4) พยัญชนะ


ㄷ남앎ㅅ ㅆ ㅈ곧웃ㅉ ㅊ ㅌ ㅎ5) พยัญชนะ จะออกเสียงเป็น แม่กม เช่น
อ่านว่า /นัม/

อ่านว่า /อัม/


จะออกเสียงเป็น แม่กด เช่น
อ่านว่า /กด/
อ่านว่า /อุด/

ㅂ ㅍ밥앞ㅄ ㄿ6) พยัญชนะ จะออกเ
สียงเป็น แม่กบ เช่น
อ่านว่า /บับ/
อ่านว่า /อับ/
ㄹ ㄽ ㄾ ㅀ 발7) พยัญชนะ
จะออกเสียงเป็น แม่กล เช่น อ่านว่า /บัล/

1.3 คำแนะนำในการออกเสียง

ㅂ ㄷ ㄱการลงเสียงหนัก ถ้าหากเจอคำหรือพยางค์ ที่มีการลงท้ายตัวสะกด , , และตามด้วย
ㅂ ㄷ ㅈ ㅅ ㄱพยัญชนะต้น , , , , ในรูปแบบนี้ พยัญชนะต้นของพยางค์ถัดไป ให้ลงเสียงหนัก

ㅎ ㅎการออกเสียงตัว (ฮีอึง) สำหรับตัว (ฮีอึง) นั้น เมื่อเป็นตัวสะกด หรือพยัญชนะต้น อาจจะ

อ่านออกเสียง หรือไม่ออกเสียงก็ได้ ขึ้นอยู่กับบริบทของคำ

1.4 ประโยคโครงสร้างภาษาเกาหลี

การเรียงประโยคในภาษาเกาหลีจะแตกต่างกับการเรียงประโยคในภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ
โดย ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ นั้นจะเรียงลำดับโดยเริ่มต้นที่
ประธาน (Subject) + กริยา (Verb) + กรรม (Object)
แต่ว่าภาษาเกาหลีจะเรียงลำดับโดยเริ่มที่
ประธาน (Subject) + กรรม (Object) + กริยา (Verb)

저 는 잭 을 읽다ดังนั้นการจบประโยคในภาษาเกาหลีนั้น
จะจบประโยคด้วยคำกริยา เช่น
( )+ ( )+ .

ฉัน (ประธาน) + หนังสือ (กรรม) + อ่าน (กริยา)
ซึ่งก็แปลว่า ฉันอ่านหนังสือ นั่นเอง

동생 이 대학생 이 되었다หรือถ้าหากมีคำเสริมเพิ่มเติม ก็จะเป็นดังนี้
( )+ ( )+

น้อง (ประธาน) + นักศึกษา (คำเสริม) + ได้ใป็น (กริยา)

언니 가 친구 에게 편지 를 씀니다ซึ่งก็แปลว่า น้องได้เป็นนักศึกษา .
( ) + ( )+ ( )+

พี่สาว (ประธาน) + เพื่อน (กรรมรอง) + จดหมาย (กรรมตรง) + เขียน

(กริยา)

ซึ่งแปลว่า พี่สาวเขียนจดหมายถึงเพื่อน

동사คำกริยา
(Verb)
다รากศัพท์ของคำกริยาในภาษาเกาหลีทุกคำจะลงท้ายด้วยด้วย

ก่อนที่จะนำไปผันตามรูปแบบประโยคต่างๆเช่น ประโยคคำถาม คำสั่ง ขอร้อง ฯลฯ

먹다 먹 습니까 먹습니까การแยกใช้คำกริยา เผื่อใช้ในประโยคคำถาม
>+ ?= ?

คำกริยาในเกาหลีแบ่งออกได้เป็นสองประเภท

• คำกริยาแสดงการกระทำ (Action Verb)

คำกริยาที่ใช้แสดงการกระทำต่างๆ เช่น กิน นอน ดื่ม นั่ง ยืน เดิน เป็นต้น

• คำกริยาที่แสดงภาพต่างๆ (Descriptive Verb)

หรือถ้าให้เข้าใจง่ายๆก็คือคำคุณศัพท์หรือ Adjective นั่นเอง

เช่น สวย หล่อ หนาว เย็น ร้อน น่ารัก เป็นต้น

บทที่ 2 การนับตัวเลข

2.1 การนับเลขแบบจีน

(ใช้ในการการอ่านราคาสินค้า การอ่านวัน/เดือน/ปี หน่วยนาที/วินาที)

일1 (อีล)

이2 (อี)
삼3 (ซัม)
사4 (ซา)
오5 (โอ)
육6 (ยุก)
칠7 (ชิล)
팔8 (พัล)
구9 (คู)
십10 (ชิบ)
십일11 (ชิบิล)
십이12 (ชิบี)
십삼13 (ชิบซัม)
십사14 (ชิบซา)

.

이십20.
이십일21 (อีชิบ)
이십이22 (อีชิบิล)
이십삼23 (อีชิบี)
이십사24 (อีชิลซัม)
(อีชิบซา)

2.2 การนับเลขแบบเกาหลี

(ใช้ในการอ่านเวลาที่เป็นชั่วโมง การอ่านจำนที่มีลักษณะนาม)
하나1
돌2(ฮานา)

셋3 (ทูล)
넷4(เซด)
다섯5 (เนด)
여섯6 (ดาซอด)
이곱7(ยอซอด)
여덟8 (อีคบ)
아홉9 (ยอดอล)
열10(อาโฮ่บ)
열하나11 (ยอล)
열둘12(ยอลฮานา)
열셋13(ยอลทูล)
열넷14(ยอลเซ่ด)
(ยอลเน่ด)

.

스물20.
스물하나21 (ซือมุล)
스물둘22(ซือมูลฮานา)
스물셋23 (ซือมุลทูล)
스물넷24(ซือมุลเซ่ด)
(ซือมุลเน่ด)

2.3 หมวดวัน เดือน วันที่

월요일วัน

Monday วอลโยอิล

화요일
ฮวาโยอิล

Tuesday

수요일
ซูโยอิล

Wednesday

목요일
มกโยอิล

Thursday

Friday 금요일
คึมโยอิล

토요일
โทโยอิล

Saturday

일요일
อิลโยอิล

Sunday

เดือน

월 일월มกราคม 1 [ ] อิล-วอล

월 이월
] อีวอล

กุมภาพันธ์ 2 [

월 삼월


มีนาคม 3 [ ] ซัม-วอล

월 사월
] ซา-วอล

เมษายน 4 [

월 오월
] โอ-วอล

พฤษภาคม 5 [

월 유월
] ยู-วอล

มิถุนายน 6 [

월 칠월
] ชิล-วอล

กรกฎาคม 7 [

월 팔월
] พัล-วอล

สิงหาคม 8 [

월 구월
] คู-วอล

กันยายน 9 [

월 시월
] ชี-วอล

ตุลาคม 10 [

월 십일월
] ชิบิล-วอล

พฤศจิกายน 11 [

월 십이월
] ชิบี-วอล

ธันวาคม 12 [

วันที่

일 일일วันที่ 1 – 1 [ ] อิริล

일 이일
] อีอิล

วันที่ 2 – 2 [

일 삼일
] ซัมมิล

วันที่ 3 – 3 [

일 사일
] ซาอิล

วันที่ 4 – 4 [

일 오일
] โออิล

วันที่ 5 – 5 [

일 육일
] ยุกิล

วันที่ 6 – 6 [

일 칠일
] ชิริล

วันที่ 7 – 7 [

일 팔일
] พ่าริล

วันที่ 8 – 8 [

일 구일
] คูอิล

วันที่ 9 – 9 [

일 십일
] ชิบิล

วันที่ 10 – 10 [

일 십일일
] ชิบิริล

วันที่ 11 – 11 [

일 십이일
] ชิบีอิล

วันที่ 12 – 12 [

일 이십일
] อีชิบิล

วันที่ 20 – 20 [

일 이십일일
] อีชิบิริล

วันที่ 21 – 21 [

일 삼십일
] ซัมชิบิล

วันที่ 30 – 30 [

일 삼십일일
] ซัมชิบิริลเ

วันที่ 31 – 31 [

2.4 หมวดฤดู

봄ฤดูใบไม้ผลิ (พม) / (Spring )


여름ฤดูร้อน (ยอ-รึม)/(Summer)

가을
(คา-อึล)/(Autumn)

ฤดูใบไม้ร่วง-ใบไม้เปลี่ยนสี


겨울ฤดูหนาว (คยอ-อุล)/(Winter)

บรรณานุกรม

หนังสือเรียนรู้ภาษาเกาหลีเบื้องต้น (พิมพ์ครั้งที่ 1)
ชื่อผู้เแต่ง/ผู้แปล : พิมพ์กมล บัวหลวง

peachy