ASMAH HJ. OMAR

ASMAH HJ. OMAR

Oleh
Siti Mariyah binti Ahmad Tajudin

ISI KANDUNGAN

1. Latar Belakang
2. Peranan
3. Pemikiran
4. Hasil Karya

LATAR
BELAKANG

Latar Belakang

Profesor Emiritus Dato' Dr Asmah Haji Omar
dilahirkan di Jitra, Kedah pada 5 Mac 1940
Beliau merupakan pakar nahu Bahasa Melayu dan tokoh
terkenal dalam bidang perancangan bahasa
Beliau perlu menyandang jawatan Dekan Fakulti
Bahasa dan Linguistik dan Timbalan Naib Canselor di
Universiti Malaya
Pada tahun 2000, beliau dianugerahi gelaran Doktor
Persuratan (D.Litt) daripada Universiti Malaya
kerana sumbanga beliau yang begitu besar dalam
bidang kesarjanaan ilmunlinguistik di Malaysia
Beliau banyak menjalankan penyelidikan tentang
bahasa orang asli di Sabah da Sarawak

PERANAN

Peranan Asmah Hj. Omar

Asmah Haji Omar terkenal sebagai penulis profilik dalam bidang
tatabahasa Melayu dan perancangan bahasa Melayu yang melibatkan
kepakaran sosiolinguistik, etnolinguistik dan linguistik sejarah dunia
Melayu
Beliau juga telah menghasilkan 45 buah buku akademik berkenaan liguistik
yang diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka
Penyelidikan beliau bukan sahaja terhad kepada bahasa Melayu di
Semenanjung Malaysia malah turut membuat banyak penyelidikan tentang
bahasa-bahasa orang asli di Sabah dan Sarawak.
Beliau merupakan Penterjemahan kamus Bahasa Inggeris Oxford Advanced
Learners Dictionary ke dalam Bahasa Melayu yang mengambil masa 5 tahun
Beliau juga merupakan penyumbang rencana akademik tempatan dan
antarabangsa yang tidak jemu-jemu melontarkan pendapat dan
interprestasinya terhadap permasalahan ilmu liguistik

PEMIKIRAN

Pemikiran tentang susur galur
sejarah bahasa Melayu

Dalam buku Ensiklopedia Bahasa Melayu, Asmah Haji Omar memberikan susur
galur serta pemahaman tentang bahasa Melayu yang lengkap. Buku ini
memperihalkan perkembangan bahasa Melayu dari sudut :
- sejarah, variasi, tulisan, ejaan, fonetik, fonologi, nahu, morfologi

sintaksis, ragam bahasa dan etimologinya

Menurut Asmah Haji Omar (2008), bahasa Melayu sebagai bahasa rumpun
Austronesia terbahagi kepada empat keluarga: Indonesia, Melanesia,
Mikronesia dan Polinesia.
- Keluarga Melanesia, Mikronesia dan Polinesia terletak di Lautan Pasifik,

sedangkan keluarga Indonesia terletak jauh sedikit dari Lautan Pasifik

Pemikiran tentang bahasa dan alam
melayu

Asmah Haji Omar (1993) meneroka alam pemikiran Melayu dan
pengalaman-pengalaman orang Melayu yang terakam dalam bahasanya,
melalui penelitian terhadap bahasa kanakkanak, khususnya dalam
penuturan bahasa itu sebagai bahasa pertama dan bahasa orang
dewasa.
- Penelitian mengenai bahasa kanak-kanak itu dilakukan secara

empiris dan perbincangan bertumpu pada pelbagai unit dan fungsi
bahasa.

Penemuan beliau terhadap bahasa subjek penyelidikan:
- Penguasaan sistem bahasa secara kronologi (menurut peredaran masa

sesuai dengan peningkatan usia kanak-kanak)

Pemikiran penggunaan bahasa mengikut
situasi

Pada amnya ada tiga jenis peraturan penggunaan bahasa, iaitu
peraturan linguistik, peraturan sosiolinguistik, dan peraturan
pragmatik.
- Kepatuhan kepada peraturan-peraturan itu menunjukkan bahawa

penggunaannya bercirikan santun bahasa.

Setia bahasa dalam masyarakat berbilang bahasa bermakna
menghormati kedudukan sesuatu bahasa sesuai dengan tempat yang
diberi kepadanya dalam dasar yang disetujui oleh masyarakat.

Pemikiran tentang wacana

a) WACANA AKADEMIK
Menurut Asmah Haji Omara (2006) wacana akademik merupakan hasil kreatif yang
menggabungkan faktor-faktor psikologi,sosio retorik dan bahasa. Asmah
memaparkan pemikirannya melalui teori-teori dalam penghasilan semua jenis teks
dan memberi panduan penggunaan berbagai-bagai strategi dalam penghasilan wacana
akademik yang baik.
Asmah Haji Omar (2002) menghuraikan dan membincangkan teori wacana sebelum
memberi pedoman bagaimana menghasilkan aspek-aspek tertentu dalam wacana
akademik dan keseluruhan teks seperti tesis dan karangan akademik yang
lain.Oleh itu,beliau menerbitkan buku Panduan wacana akademik : teori dan
penerapan

b) WACANA TEMU DUGA DAN WAWANCARA
Beliau memperlihatkan wacana temu duga dan wawancara sebagai genre tersendiri
kerana terdapat jaringan sosial yang menimbulkan sesuatu wacana
Tujuan wacana temu duga:

- Memberi huraian dan penjelasan tentang wacana yang berlaku dalam temu duga dan
wawancara.

HASIL
KARYA

Hasil-hasil Karya

Morfologi- Sintaksis Bahasa Malaysia dan Bahasa
Indonesia: Satu Perbandingan Pola (1968)
Essays on Malaysian Linguistic (1975)
Nahu Melayu Mutakhir (1982)
Aspek Bahasa dan Kajiannya (1991)
Setia dan Santun Bahasa (2002)
Nahu Kemas Kini (2008)

Sekian,
Terima Kasih