(ล่าสุด)หลักสูตรภาษาเกาหลี มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

세종학당 คำนำ

หลกั สูตรภาษาเกาหลี หนังสอื แนะนำหลักสตู รการเรียนภาษาเกาหลเี ลม่ นี้ จดั ทำขึน้ เพื่อแนะนำ
หลักสูตรการเรียนภาษาเกาหลี กรณี ศูนยเ์ ซจงมหาวทิ ยาลัยมหาสารคาม เพื่อเปน็
ศนู ยเ์ ซจงมหาวิทยาลัยมหาสารคาม ประโยชนใ์ หแ้ ก่ผ้เู รยี นในศนู ย์เซจงมหาวิทยาลัยมหาสารคาม รวมถึงผู้ที่สนใจทจี่ ะ
MSU Sejong Institute เขา้ มาเรียนท่ีศนู ยใ์ นภายภาคหนา้ โดยผู้จัดทำไดร้ วบรวมหลกั สตู รตา่ งๆท่ีเปิดสอน
พรอ้ มรายละเอียดไว้เปน็ ลำดับข้นั ตอน ซึ่งงา่ ยต่อการศกึ ษา การเข้าใจ และการจด
MAHASARAKHAM จำเปน็ อยา่ งดี
UNIVERSITY
ผูจ้ ดั ทำหวังเป็นอย่างยิ่งว่าหนังสอื แนะนำเล่มน้ี จะช่วยใหผ้ อู้ า่ นไดค้ วามรู้
2020 เกย่ี วกบั หลักสูตรการเรียนภาษาเกาหลี ซึง่ เปดิ สอนในศูนย์เซจงมหาวิทยาลัย
2021 มหาสารคามมากยง่ิ ขนึ้

นางสาวสวุ นันท์ จนั ใด
ผูจ้ ัดทำ

ประกาศคุณปู การ สารบัญ หนา้

หนังสือแนะนำหลกั สตู รการเรียนภาษาเกาหลีเล่มนี้ สำเรจ็ ลลุ ่วงไปไดด้ ้วยความ เรื่อง 1
กรุณาอย่างย่ิงจากอาจารย์ที่ปรกึ ษา ผู้ช่วยศาสตราจารย์กนกกลุ มาเวียง ท่ไี ดใ้ ห้ 2-6
คำแนะนาํ ทุกขน้ั นตอน จนหนังสอื เล่มน้เี สร็จสมบรู ณ์ ขอกราบขอบพระคุณอยา่ งสงู ใน • แนะนำมหาวทิ ยาลยั มหาสารคาม 7-9
ความเมตตา กรณุ า การเสียสละเวลาส่วนตัวในการช่วยเหลือในหลายๆดา้ น รวมไปถึง • แนะนำศูนยเ์ ซจงมหาวิทยาลัยมหาสารคาม 10
บิดา มารดา คณาจารย์ และผ้มู พี ระคุณทกุ ทา่ นท่ใี ห้การสนบั สนนุ ตลอดมา ผจู้ ัดทำขอ • ขอ้ มูลหลกั สูตรการเรยี นภาษาเกาหลี
กราบขอบพระคณุ ด้วยความรักและความเคารพเป็นอย่างสงู • จุดเด่นของการเรียนภาษาเกาหลีท่ีศนู ยเ์ ซจง 11 - 14
15 - 18
ขอขอบคุณผ้เู รยี นหลักสตู รแต่งงานเพอ่ื การขอวีซา่ ของศูนยเ์ ซจงมหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
มหาสารคาม ทไ่ี ด้ใหค้ วามร่วมมือตอบแบบสอบถามความพึงพอใจในหนงั สือเล่มนี้ เพ่ือ • แนวทางการสมัคร 19 - 20
เปน็ ประโยชนใ์ นการพัฒนาและปรับปรุงจนกระทั่งหนงั สือออกมาสมบูรณ์มากขนึ้
• แนะนำกิจกรรมเพ่มิ เติมจากทางศนู ยเ์ ซจง
สวุ นันท์ จันใด
มหาวิยาลัยมหาสารคาม
• แนะนำสถานทที่ อ่ งเท่ียวยอดนิยมในประเทศเกาหลี

แนะนำมหาวทิ ยาลยั มหาสารคาม แนะนำศนู ย์เซจงมหาวิทยาลัยมหาสารคาม

อธิการบดี มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ศนู ย์เซจงมหาวทิ ยาลัยมหาสารคาม
รศ.ดร. ประยุกต์ ศรวี ไิ ล (MAHASARAKHAM UNIVERSITY) ต้งั อยู่ที่ ช้ัน 1 อาคารราชนครนิ ทร์
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ต.ขามเรียง
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม อ.กนั ทรวชิ ัย จ.มหาสารคาม
ก่อตั้งมาจากวิทยาลัยวิชาการศกึ ษาเม่ือวนั ที่ 27 โทร: 097 057 5331
มีนาคม 2511 ต่อมาไดย้ กฐานะขน้ึ เปน็ Email: [email protected]
มหาวทิ ยาลยั ศรนี ครินทรวิโรฒ วิทยาเขต
มหาสารคามเมื่อวันที่ 29 มถิ ุนายน 2517 และได้ 2
แยกตัวเปน็ มหาวทิ ยาลัยเอกเทศ ชอ่ื มหาวิทยาลัย
มหาสารคาม เมื่อวันท่ี 9 ธนั วาคม 2537 ปจั จุบนั
มหาวทิ ยาลัยมหาสารคามมีการเปิดการสอนทง้ั ใน
ระดบั ปรญิ ญาตรี ปริญญาโท และปรญิ ญาเอก รวม
ทงั้ ส้นิ 183 หลกั สตู ร ใน 17 คณะ 2 วิทยาลัย
1 บัณฑิตวทิ ยาลยั ครอบคลุมทง้ั สาขาวทิ ยาศาสตร์
และเทคโนโลยี วิทยาศาสตร์
การแพทย์ การเกษตร มนุษยศาสตร์ และ
สังคมศาสตร์

1

แนะนำศูนย์เซจงมหาวิทยาลัยมหาสารคาม แนะนำศูนย์เซจงมหาวิทยาลัยมหาสารคาม

ศนู ย์เซจง ประจำมหาวิทยาลยั มหาสารคาม สาสนจ์ ากอธกิ ารบดี ในประวัติศาสตร์ 80ปี มหาวิทยาลยั ซงั
พธิ เี ปิดศนู ยเ์ ซจง ประจำมหาวิทยาลยั มหาสารคาม มหาวทิ ยาลยั ซังมยอ็ ง มย็องได้ฝกึ อบรมผทู้ ี่มีความสามารถ เน้นอนาคต
เกิดขึ้นเม่ือวนั ที่ 3 ธนั วาคม 2556 โดยมี รอง Mr.Baek Ehung Gi และความคดิ สร้างสรรค์ โดยยึดมั่นดา้ นความ
ศาสตราจารย์ ดร.ศภุ ชัย สมัปปโิ ต ผ้รู กั ษาราชการ ยตุ ธิ รรม ความจรงิ และความรักตลอดมา
แทนอธกิ ารบดีมหาวิทยาลัยมหาสารคาม และ Mr.
Jeon Jae Man เอกอัครราชทูตสาธารณรฐั เกาหลี อีกทั้งเรายงั ทุ่มเทอย่างสดุ ความสามารถ
พร้อมด้วย Mr.Kim Byong Ryank รองอธิการบดี ท่ีจะสรา้ งนักวชิ าการรุ่นใหม่ เปน็ ผู้นำการวจิ ยั ที่
มหาวทิ ยาลยั ทนั กุก รว่ มเปดิ ผ้าแพรป้ายศูนย์เซจง ตอบสนองตอ่ สังคมและยคุ สมัย โดยมีคณะ
โดย Prof Anh, Hye-jin ผ้อู ำนวยการศนู ย์เซจงฝา่ ย อาจารย์เป็นกำลังหลักสำคญั
เกาหลี กล่าวถึง ความเปน็ มาของศูนย์เซจง จากน้ัน
อาจารย์กนกกลุ มาเวยี ง กลา่ วถึงประวัติสาขาวิชา นอกจากน้ีเรายังพยายามทจ่ี ะเผยแพร่
ภาษาเกาหลี และตัวแทนนสิ ิตสาขาภาษาเกาหลี ภาษาและวัฒนธรรมเกาหลีแกช่ าวตา่ งชาติ และ
กลา่ วแสดงความร้สู กึ และปีพ.ศ.2557 ชาวเกาหลใี นตา่ งประเทศใหเ้ ข้าใจภาษาเกาหลี
มหาวิทยาลยั มหาสารคามไดต้ กลงความร่วมมือทาง และทำหนา้ ทเ่ี ปน็ สะพานเช่ือม ระหวา่ งเกาหลีกับ
วชิ าการกบั มหาวทิ ยาลัยซงั มยอ็ ง ประเทศอนื่ ๆในโลก ให้ตอบรับกบั ยคุ แห่งความ
เปน็ สากล
ทั้งนมี้ หาวิทยาลัยมหาสารคามได้มีการทำบันทกึ
ความเขา้ ใจกบั มหาวทิ ยาลัยทันกกุ สาธารณรัฐ ทางเราหวงั เปน็ อย่างยิ่งวา่ ท่านจะมาเรียนรู้ภาษาและวฒั นธรรม
เกาหลี เพอื่ ร่วมกันจดั กิจกรรมทางวิชาการ โดย เกาหลอี ยา่ งมีประสิทธภิ าพท่ีศนู ยส์ อนภาษาและวัฒนธรรมเกาหลี ซึ่ง
มหาวิทยาลัยทนั กุก มคี วามประสงค์จะจัดต้งั เปน็ ศูนย์กลางของกจิ กรรมการศกึ ษาภาษาเกาหลีท่ีมหาวิทยาลัยซงั มยอ็ ง
ศนู ยเ์ ซจง เพ่ือเปน็ แหลง่ เรียนรดู้ ้านภาษาและ และจากนเี้ ราหวงั วา่ ทุกคนจะเปน็ ผนู้ ำในยุคแห่งความเป็นสากล
วฒั นธรรม ประจำมหาวทิ ยาลยั มหาสารคาม อัน
เป็นสว่ นหนึ่งของการสนบั สนนุ การเรยี นการสอน 1 มกราคม 2562
ของสาขาวชิ าเกาหลี โดยได้รับการสนับสนุนจาก อธิการบดมี หาวิทยาลัยซงั มย็อง
รฐั บาลสาธารณรัฐเกาหลี
4
3

แนะนำศนู ย์เซจงมหาวิทยาลัยมหาสารคาม แนะนำศูนยเ์ ซจงมหาวิทยาลัยมหาสารคาม

Mr.Cho Hang Rok ผ้อู ำนวยการศูนย์การศึกษาภาษาและวัฒนธรรมนานาชาติ คำกล่าวตอ้ นรับ
มหาวิทยาลัยซงั มย็อง ไดส้ ร้างความรว่ มมือทางวชิ าการของศูนย์เซจง ระหวา่ ง ผู้อำนวยการศนู ยก์ ารศกึ ษาภาษาและวฒั นธรรมนานาชาติ มหาวิทยาลัยซังมย็อง
มหาวิทยาลยั มหาสารคามกบั มหาวทิ ยาลยั ซังมย็อง สาธารณรัฐเกาหลี ซงึ่ เป็น ศนู ยก์ ารศึกษาภาษาและวฒั นธรรมนานาชาตนิ ้ัน มีพน้ื ฐานมาจากศนู ย์การศึกษาภาษา
ประโยชนอ์ ยา่ งย่งิ ต่อทั้งนสิ ติ และคณาจารยส์ าขาเกาหลี นอกจาหนยี้ ังมผี ลงานทาง และวัฒนธรรมเกาหลีทไ่ี ด้ก่อตง้ั ขน้ึ ในเดือนมีนาคม 2005 โดยศนู ย์ฯ ทำหนา้ ทส่ี อนภาษา
วชิ าการเผยแพร่ทงั้ ในประเทศและต่างประเทศ ให้เห็นเป็นท่ปี ระจักษ์ เป็น และวัฒนธรรมเกาหลี อยา่ งมีประสิทธภิ าพใหก้ ับชาวตา่ งชาตแิ ละชาวเกาหลีโพ้นทะเล
นักวชิ าการทโ่ี ดดเดน่ ท้ังในระดบั นานาชาติ โดยเฉพาะอย่างยง่ิ ในสาขาเกาหลี ใน และในขณะเดยี วกนั เราก็พยายามอย่างมากในการพัฒนาครเู กาหลีที่มคี วามสามารถ ใน
ดา้ นการทำงานศาสตราจารย์ ดร.โช ฮานก เป็นผ้ทู ี่มคี วามมุ่งมนั่ อุตสาหพยายาม การสอนภาษาเกาหลีในพน้ื ท่ีต่างๆทว่ั โลก ปัจจุบนั ศูนย์เปดิ มาได้ 14 ปีแลว้ ซ่งึ ทางศูนย์ได้
และการได้มโี อกาสมาทำงานในฐานะสมาชกิ ของสภาบรหิ าร สถาบันระหว่าง มีชาวตา่ งชาติกวา่ 15,000 คนและชาวเกาหลีโพ้นทะเล ได้เรยี นร้ภู าษาเกาหลแี ละได้ผลิต
ประเทศเพื่อการศึกษา กระทรวงศกึ ษาธกิ าร สาธารณรัฐเกาหลี ณ ประเทศไทย อาจารย์เกาหลมี ากกวา่ 1,000 คน ทีผ่ า่ นการอบรมครสู อนภาษาเกาหลี
ทา่ นไดป้ ระกาศให้ทราบทัว่ กันว่า “ผมมารบั งานทีน่ ี่ โดยเอาชีวติ เป็นเดมิ พนั ”
“ขอเรยี นเชญิ ชาวตา่ งชาติและชาวเกาหลโี พ้นทะเลทกุ ท่านที่กำลังเรียนหรอื วางแผน
10 พฤศจกิ ายน 2560 จะเรียนภาษาเกาหลี ประสบการณก์ ารเรียนภาษาเกาหลีที่มีคณุ ภาพสูงทศ่ี นู ย์
การศกึ ษาภาษาและวัฒนธรรมนานาชาติ มหาวทิ ยาลัยซังมยอ็ งและสำหรับผูท้ ี่อยาก
5 เป็นครสู อนภาษาเกาหลี มาทำตามความฝันของคุณท่ศี ูนย์การศกึ ษาภาษาและ
วัฒนธรรมนานาชาติ มหาวิทยาลัยซงั มย็องกนั ครับ”

1 มกราคม 2562
Mr.Cho Hang Rok

6

ข้อมูลหลักสูตรการเรียนภาษาเกาหลี ขอ้ มูลหลักสตู รการเรยี นภาษาเกาหลี

หลักสูตรปกติ หลกั สตู รพเิ ศษ
ระดับต้น
หลักสตู รพิเศษ
รายวชิ า 1A 1B 2A 2B รายวิชา การสนทนาภาษาเกาหลี(회화)
세종 세종
한국어 1 세종 세종 한국어 4 세종 한국어 회화 1 세종 한국어 세종 한국어 세종 한국어

한국어 2 한국어 3 2B 회화 2 회화 3 회화 4
세종
ภาษาเกาหลี ระดบั กลาง 한국어 8 รายวิชา วัฒนธรรมเกาหลี(한국문화)

1A 1B 2A 세종 한국어 한국문화 1 세종 한국어 한국문화 2
세종
한국어 5 세종 세종 หลกั สูตรแตง่ งานเพ่ือขอวีซ่า(이민자)

한국어 6 한국어 7 รายวชิ า 1A 1B 한국문화
รายวิชา
หลกั สูตรปกติ หลักสตู ร TOPIK
o หลักสูตรน้ปี ระกอบไปด้วย 8 ระดบั ซึ่งไดว้ างแผนการเรยี นให้
TOPIK1 TOPIK2
เหมาะสมกับผเู้ รยี นตั้งแต่ระดับพืน้ ฐานเบ้ืองต้นไปจนถงึ เตรียมตวั
เขา้ มหาวิทยาลัย มีการสอนเก่ียวกับโครงสร้างภาษา คำศัพท์ (การฟงั , การอา่ น) (การฟัง, การอ่าน, การเขียน)
ไวยากรณ์ ร่วมกบั ทักษะ การฟงั พดู อา่ น และเขยี น
o หลักสตู รพเิ ศษประกอบไปด้วย รายวิชา การสนทนาภาษาเกาหลีต้งั แตข่ นั้
o ผู้เรยี นจบหลกั สตู รน้จี ะสามารถสื่อสารภาษาเกาหลีใน
พื้นฐาน จนถงึ ระดับสูง และรายวิชาวัฒนธรรมเกาหลี ซึ่งเกยี่ วกับ
ชวี ิตประจำวันไดแ้ ละสามารถใช้ความรู้ในการศึกษาตอ่ ในระดบั วฒั นธรรมต่างๆของประเทศเกาหลี ไมว่ า่ จะเปน็ ภาษา การแตง่ การ
มหาวิทยาลัยภายในหรือมหาวทิ ยาลัยภายในประเทศเกาหลไี ด้ อาหาร การละเลน่ เปน็ ตน้

o หลักสูตรแตง่ งานเพ่ือขอวซี า่ เปน็ หลักสูตรทเ่ี ปิดสอนเพอ่ื ให้ผเู้ รียนท่ี

ตอ้ งการยนื่ ขอวีซ่า โดยเฉพาะ เม่อื สำเรจ็ การศึกษาตามหลกั สูตรแล้ว
ผู้เรยี นจะได้รบั ใบประกาศนยี บัตร และสามารถนำไปยืน่ เพอื่ ทำการขอวีซา่
ได้

o หลักสตู รTOPIK มีจดุ ม่งุ หมายเพอ่ื ท่ีจะพฒั นาทักษะภาษาเกาหลใี ห้สอบ

ผ่านการวดั ระดับความสามารถทางภาษาเกาหลี

7 8

ขอ้ มูลหลักสตู รการเรยี นภาษาเกาหลี จดุ เด่นของการเรยี นภาษาเกาหลที ี่ศนู ย์เซจงมหาวิทยาลัยมหาสารคาม

• รายวชิ าการเตน้ และการร้องเพลง สภาพแวดลอ้ มทดี่ ี
ศนู ย์เซจงมหาวิทยาลยั มหาสารคาม
รายวิชา ชว่ั โมงเรยี นรวม ค่าเรียน + คา่ • ตง้ั อยู่ที่ ชั้น 1 อาคารราชนครินทร์ มหาวทิ ยาลัยมหาสารคาม
Course Total Hours แบบเรียน สถานทต่ี ิดกับถนนใหญ่ ทำให้สะดวกต่อการเดินทาง
Tuition Fee • มีหอ้ งเรยี นที่พร้อมต่อการเรยี นการสอน พร้อมเทคโนโลยีและส่อื
 [K-Pop] การเต้น / Dance 30 ชัว่ โมง + Book Fee การสอนที่ทันสมยั รวมถงึ ช้ันหนังสอื ทร่ี วบรวมหนงั สอื ซึง่ ใหค้ วามรู้
ภาษาเกาหลี วฒั นธรรมเกาหลี และอกี หลายด้าน
 [K-Pop] การร้องเพลง / Vocal 30 ชัว่ โมง ฟรี
ทนุ การศึกษา
ฟรี • ทางศูนย์มอบทนุ การศึกษาให้กับผเู้ รยี นทมี่ ีผลการเรียนที่ดี รวมถึงผู้
ทมี่ ีคสามสามารถโดดเด่น เพ่ือสร้างแรงจงู ใจใหก้ ับผูเ้ รียน
• รายวิชาเรยี นฟรีแบบออนไลน์
รายวิชาสอนฟรอี อนไลน์
รายวชิ า จำนวนช่ัวโมง คา่ เรียน + คา่ แบบเรยี น • รายวิชาสอนภาษาเกาหลีออนไลนโ์ ดยอาจารยผ์ สู้ อนซึง่ เป็นเจ้าของ
Course Total Hours Tuition Fee + Book Fee ภาษา เปดิ สอนสำหรับผู้ทีส่ นใจในภาษาเกาหลี โดยไม่มคี ่าใชจ้ ่าย
สามารถเรียนได้แม้ไมม่ ีพนื้ ฐานทางภาษา
วัฒนธรรมเกาหลี(문화) 28 ช่วั โมง ฟรี
ไวยากรณข์ นั้ พื้นฐาน1(기초 문법 1) กิจกรรมเรยี นรู้วฒั นธรรม
30 ชว่ั โมง ฟรี • ศนู ย์เซจงมหาวิทยาลยั มหาสารคามมีกจิ กรรมต่างๆเพือ่ ให้ผู้เรยี นได้
ไวยากรณข์ น้ั พนื้ ฐาน2(기초 문법 2) 20 ชัว่ โมง ฟรี เรยี นรู้วฒั นธรรมเกาหลีหลากหลายด้าน
20 ช่ัวโมง ฟรี
ไวยากรณข์ ้ันกลาง(중급 믄법) 30 ช่ัวโมง ฟรี การดแู ลท่ีเช่ือถือได้
• ผ้เู รยี นมคี วามร้ทู างภาษาเกาหลที เี่ พมิ่ ขน้ึ และได้รบั ใบ
การฝกึ คำศัพทฮ์ นั จา(อักษรจนี ) 30 ชว่ั โมง ฟรี ประกาศนียบัตรรบั รองเมื่อสำเรจ็ การศกึ ษา
(한자어휘 연습)
30 ชว่ั โมง ฟรี 10
การสนทนาภาษาเกาหลเี บื้องตน้
การสนทนาภาษาเกาหลรี ะดบั 2

9

แนวทางการสมัคร(หลกั สตู รปกติ) แนวทางการสมัคร(หลักสตู รพิเศษ)

1. หลักสูตรปกติ: วิธกี ารสมัคร ดังน้ี 2. หลักสตู รพิเศษ(ฟรีแบบOnline): วิธีการสมคั ร ดังนี้
1.1- Offline : ณ ศูนยเ์ ซจง (ช้ัน 1 อาคารราชนครนิ ทร)์ 1.1- Offline : ณ ศนู ย์เซจง (ชั้น 1 อาคารราชนครนิ ทร)์
จันทร์ - ศุกร์ เวลา 09:00 - 16.30 น. จันทร์ - ศกุ ร์ เวลา 09:00 - 16.30 น.
1.2- Online : 1.2- Online :

1.2.1. ดาวนโ์ หลดแบบฟอร์มใบสมัคร 1.2.1. ดาวนโ์ หลดแบบฟอรม์ ใบสมัคร
1.2.2. กดดาวนโ์ หลดไฟล์กอ่ น จากนน้ั กรอกข้อมูลให้ครบถ้วนและ 1.2.2. กดดาวน์โหลดไฟลก์ ่อน จากนั้นกรอกขอ้ มูลให้ครบถว้ นและ
ถกู ตอ้ งตามความจริง บันทกึ ไฟล์เปน็ นามสกลุ .docx พร้อมแนบหลักฐานการ ถูกต้องตามความจริง บันทึกไฟล์เปน็ นามสกุล .docx ตรวจทานเอกสารให้
โอนเงินผา่ นทางธนาคาร ตรวจทานเอกสารใหเ้ รยี บร้อยก่อนกดสง่ (ส่งเป็นไฟล์ เรยี บร้อยก่อนกดส่งได้ท่ีe-mail: [email protected]
Word นามสกุล .docx เทา่ นน้ั )
2. วิธีการชำระเงินคา่ เลา่ เรยี น ดงั นี้ ข้อมลู การสมัคร Application Data
2.1 การชำระด้วยตนเอง ท่ศี ูนย์เซจง มหาวิทยาลัยมหาสารคาม (ชน้ั 1 อาคาร
ราชนครนิ ทร์) รายวิชา จำนวนชั่วโมง คา่ เรยี น + ค่าแบบเรยี น
2.2 การชำระโดยผ่านบัญชธี นาคารไทยพาณิชย์ เลขท่ีบัญชี 4094592461 Course Total Hours Tuition Fee + Book Fee
ชอ่ื บัญชนี างสาวกนกกลุ มาเวยี ง พรอ้ มทั้งส่งใบสมัครและหลักฐานการโอนมาได้
ทeี่ -mail: [email protected] พรอ้ มแนบหลกั ฐานการชำระเงนิ วัฒนธรรมเกาหลี(문화) 30 ชวั่ โมง ฟรี
ไวยากรณข์ ้นั พนื้ ฐาน1(기초 문법 1) 30 ชว่ั โมง
รายวชิ า จำนวนชวั่ โมง ค่าเรียน + ค่าแบบเรยี น 30 ชว่ั โมง ฟรี
ไวยากรณข์ ้ันพืน้ ฐาน2(기초 문법 2) 30 ชั่วโมง ฟรี
Course Total Hours/วชิ า Tuition Fee + Book Fee/วิชา 30 ชว่ั โมง ฟรี
ไวยากรณข์ ้ันกลาง(중급 믄법) ฟรี
ระดบั ต้น 1A-2B 60 ชว่ั โมง 800 30 ชว่ั โมง
ระดบั กลาง 1A-2B การฝึกคำศพั ท์ฮนั จา(อักษรจีน) 30 ชัว่ โมง ฟรี
(한자어휘 연습)
ขอ้ มลู การสมคั ร Application Data ฟรี
การสนทนาภาษาเกาหลเี บื้องตน้
การสนทนาภาษาเกาหลรี ะดบั 2

11 12

แนวทางการสมัคร(หลักสูตรแต่งงาน) แนวทางการสมคั ร(TOPIK)

3. หลักสูตรแตง่ งาน วธิ ีการสมัคร ดังนี้ 3. หลักสูตรTOPIK วิธกี ารสมัคร ดงั นี้
1.1- Offline : ณ ศนู ยเ์ ซจง (ชั้น 1 อาคารราชนครินทร์) 1.1- Offline : ณ ศนู ย์เซจง (ชัน้ 1 อาคารราชนครินทร)์
จนั ทร์ - ศกุ ร์ เวลา 09:00 - 16.30 น. จนั ทร์ - ศกุ ร์ เวลา 09:00 - 16.30 น.
1.2- Online : 1.2- Online :

1.2.1. ดาวน์โหลดแบบฟอรม์ ใบสมัคร 1.2.1. ดาวนโ์ หลดแบบฟอร์มใบสมัคร
1.2.2. กดดาวน์โหลดไฟล์กอ่ น จากนน้ั กรอกขอ้ มูลให้ครบถว้ นและถกู ต้องตาม 1.2.2. กดดาวน์โหลดไฟล์ก่อน จากน้ันกรอกขอ้ มูลให้ครบถ้วนและถกู ตอ้ งตาม
ความจรงิ บนั ทึกไฟล์เป็นนามสกุล .docx พร้อมแนบเอกสารประกอบการสมัคร(แบบ ความจรงิ บนั ทกึ ไฟลเ์ ปน็ นามสกลุ .docx พร้อมแนบหลักฐานการโอนเงนิ ผา่ นทาง
สแกน) และแนบหลักฐานการโอนเงนิ ผ่านทางธนาคาร ตรวจทานเอกสารใหเ้ รียบร้อย ธนาคาร ตรวจทานเอกสารให้เรียบรอ้ ยก่อนกดส่ง (สง่ เป็นไฟล์ Word นามสกุล .docx
ก่อนกดสง่ (ส่งเป็นไฟล์ Word นามสกุล .docx เท่านน้ั ) เทา่ นัน้ )
2. วิธีการชำระเงินคา่ เล่าเรยี น ดังนี้ 2. วิธีการชำระเงนิ คา่ เลา่ เรยี น ดงั น้ี
2.1 การชำระด้วยตนเอง ทีศ่ ูนย์เซจง มหาวิทยาลัยมหาสารคาม (ชั้น 1 อาคารราช 2.1 การชำระด้วยตนเอง ทศี่ ูนย์เซจง มหาวิทยาลัยมหาสารคาม (ชน้ั 1 อาคารราช
นครนิ ทร)์ นครนิ ทร)์
2.2 การชำระโดยผา่ นบัญชธี นาคารไทยพาณิชย์ เลขที่บัญชี 4094592461 ชื่อบัญชี 2.2 การชำระโดยผา่ นบัญชีธนาคารไทยพาณชิ ย์ เลขทบี่ ัญชี 4094592461 ช่ือบัญชี
นางสาวกนกกุล มาเวยี ง พร้อมทัง้ ส่งใบสมัครและหลักฐานการโอนมาได้ที่ นางสาวกนกกุล มาเวียง พร้อมท้ังส่งใบสมัครและหลกั ฐานการโอนมาไดท้ ่ี
e-mail: [email protected] พร้อมแนบหลกั ฐานการชำระเงิน e-mail: [email protected] พรอ้ มแนบหลักฐานการชำระเงนิ

รายวิชา( Course) ข้อมูลการสมคั ร Application Data ค่าเรยี น (Tuition Fee) กลมุ่ ทต่ี ้องการสมคั ร ชว่ั โมงเรียนรวม คา่ เรียน + ค่าแบบเรียน
 1A ชวั่ โมง ค่าแบบเรยี น( Book Fee) Course Total Hours Tuition Fee + Book Fee

(Total Hours) 800 บาท  [TOPIK I] การฟัง / Listening 30 ชว่ั โมง 500 บาท
500 บาท
60 ชั่วโมง  [TOPIK I] การอ่าน / Reading 30 ช่ัวโมง 500 บาท
500 บาท
 1B 60 ชัว่ โมง 800 บาท  [TOPIK II] การฟงั / Listening 30 ชัว่ โมง 500 บาท

 문화 20 ชว่ั โมง 400 บาท  [TOPIK II] การฟงั / Listening 30 ชว่ั โมง 500 บาท

เอกสารทีส่ ่งเพอ่ื สมัคร Documents Submitted for Application  [TOPIK II] การอ่าน / Reading 30 ชั่วโมง

 สำเนาหนงั สอื เดนิ ทาง Passport Copy  สำเนาบัตรประชาชน ID Card Copy  [TOPIK II] การเขยี น / Writing 30 ชว่ั โมง

 รูปถ่าย ID Photo  สำเนาทะเบยี นสมรส Marriage Certificate ขอ้ มลู การสมคั ร Application Data

สำเนาหลกั ฐานการโอนเงนิ ผา่ นธนาคารไทยพาณชิ ย์ เลขทบี่ ญั ชี 4094592461

13 14

แนะนำกจิ กรรมเพมิ่ เติมจากทางศูนย์เซจงมหาวยิ าลัยมหาสารคาม แนะนำกิจกรรมเพม่ิ เติมจากทางศนู ยเ์ ซจงมหาวยิ าลัยมหาสารคาม
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

กิจกรรมในห้องเรียน กจิ กรรมเสริมหลกั

สอนเกี่ยวกับวัฒนธรรมตา่ งๆของประเทศเกาหลี สอนทำอาหารเกาหลี

สอนทำดอกไม้

การแต่งกายด้วยชุดฮันบก การละเลน่ เกาหลี(윷놀이)
15 16

แนะนำกิจกรรมเพิม่ เติมจากทางศนู ย์เซจงมหาวิยาลยั มหาสารคาม แนะนำกิจกรรมเพ่ิมเติมจากทางศูนยเ์ ซจงมหาวยิ าลัยมหาสารคาม
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม มหาวิทยาลัยมหาสารคาม

การแขง่ ขัน 결혼이민자반
ทางศนู ย์เซจงมหาวิทยาลัยมหาสารคามได้
มีการจดั กิจกรรมเกย่ี วกบั การประกวดสุนทรพจน์ การ ผู้เรียนหลักสูตรแตง่ งานเพ่ือขอวีซา่ รบั ประทานอาหารกลางวนั ที่
เขียนภาษาเกาหลี การรอ้ งเพลง และการเต้น KPOP ร้านสม้ ตำดอ๊ กเตอร์ ร่วมกับคณาจารย์
ในทกุ ๆปี เพือ่ ส่งเสริมศกั ยภาพของผู้เรยี น รวมถึงเปน็
การเรยี นรวู้ ัฒนธรรมของทางเกาหลีอีกดว้ ย หลังจากทีเ่ หนด็ เหน่ือยจากการเรียนและการสอบจนมาถึงวันน้ี
คณาจารย์ทุกทา่ นได้ร่วมอวยพรขอใหท้ ุกคนโชคดแี ละมคี วามสุข

กับครอบครัวชาวเกาหลี

17 18

แนะนำสถานทีท่ อ่ งเท่ียวยอดนิยมในประเทศเกาหลี แนะนำสถานทีท่ ่องเที่ยวยอดนิยมในประเทศเกาหลี
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
경복궁
โซลทาวเวอร์ (N Seoul Tower)
เปน็ หน่ึงในแหลง่ ท่องเท่ยี วสำคญั ของเมอื งโซล
ต้ังอยบู่ นยอดเขานมั ซาน สูง 236 เมตร ใหผ้ ้ทู ี่
เยอื นได้ชมววิ เมอื งโซลและบริเวณรอบๆ นบั วา่
เปน็ หนึ่งในทาวเวอรท์ ่ีให้วิวสวยที่สดุ แห่งหนึ่งใน
เอเชยี เลยกว็ า่ ได้ หนึ่งในไฮไลท์สำคัญของ Seoul
Tower นัน่ กค็ ือการคล้องกญุ แจชือ่ ดัง Love
Key Ceremony ทีม่ คี วามเช่อื วา่ ค่รู ักท่ีมาคลอ้ ง
กญุ แจทจ่ี ะมีความรกั ทีย่ นื ยาวไปตลอดกาล

หม่บู า้ นบุกชอนฮนั อก (Bukchon Hanok Village)
ทา่ มกลางตกึ รามบ้านช่องทีท่ นั สมยั ของกรงุ โซลน้นั
หมบู่ า้ นแห่งนย้ี ังคงรักษาอาคารบา้ นเรือนในสมัย
โบราณเอาไว้ ใหก้ ลิ่นอายของเกาหลยี คุ โบราณท่ี

หลายคนถวิลหาตามรอยจากซีรสี ์หลายๆเรือ่ ง
ภายในหมบู่ ้านมีอาคารแบบดง้ั เดิมของเกาหลีกวา่
100 หลัง และมกี ารอนุรกั ษ์บา้ นขนุ นางระดับสงู ของ

เกาหลใี นสมัยกอ่ นเอาไวใ้ หช้ มกนั อกี ดว้ ย

เกาะนามิ(Nami Republic)
เกาะนามิต้ังอยกู่ ลางทะเลสาบซองเพียง ช่อื “นาม”ิ
ต้งั ข้นึ เพื่อเปน็ เกยี รตแิ ก่นายพลนามิ เกาะนามินน้ั เรียก
ตวั เองวา่ NAMINARA REPUBLIC และเรียกต๋ัวเรือข้าม
ฟากและตั๋วเข้าชมเกาะวา่ วซี า่ ทำให้รู้สึกเสมอื นข้ามมา
เทีย่ วรฐั ๆ หนึ่งท่เี ปน็ เอกเทศออกมาจากเกาหลี บนเกาะ
จะมีบรรยากาศร่มรนื่ เตม็ ไปด้วย ตน้ สน ตน้ เกาลัด ตน้
แปะกว๊ ย ต้นซากรุ ะตน้ เมเปล้ิ และต้นไมด้ อกไม้อน่ื ๆท่ี

พลัดกนั ออกดอกเปล่ียนสีให้ชมกนั ทกุ ฤดูกาล

19 20

MAHASARAKHAM KING SEJONG INSTITUTE, Mahasarakham University,
Tambon Khamriang, Amphoe Kantharawichai, Mahasarakham, 44150,
Thailand. Tel. +66-(0)97-057-5331
E-Mail: [email protected] / [email protected]
www.facebook.com/sejongmsu/