Österreichische Post AG / PZ 22Z042651 P - Retouren an: Tiroler Landesschützenbund, Brixnerstraße 2, 6020 Innsbruck. Juni 2023 / 11. Jahrgang / Ausgabe 60 SPORTSCHÜTZEN TIROL ERFOLG DURCH KONZENTRATION & TRADITION MAGAZIN TITELBILD: TLSB JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG MAI 2023 - ANNA-SUSANNE PAAR
TIWAG Klimaschutz durch Wasserkraft TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG Service-Hotline 0800 818 819 I www.tiwag.at
sportschützen tirol 3 die Jahreshauptversammlung des Tiroler Landesschützenbundes am 20. Mai war bestens besucht. Landesoberschützenmeister Andreas Hauser konnte eine große Anzahl in- und ausländischer Ehrengäste begrüßen. In ihren Grußworten bekundeten sie, dass der TLSB eine besonders wertvolle Vereinigung ist, da er Tradition und Sport vorbildlich vereint. Trotz zahlreicher Termine der Spitzenschützen kamen Olivia Hofmann, Jasmin Kitzbichler, Georg Zott und Micheal Höllwarth zur Versammlung und wurden für ihre letztjährigen Erfolge geehrt. Besonders wohlwollend wurden die Stellungnahmen zum Schießstandneubau von Landeshauptmann-Stv. Josef Geisler und Vizebürgermeister Markus Lassenberger zur Kenntnis genommen. Hier war zu erkennen, dass sie an einer zeitnahen Realisierung sehr interessiert sind. Aus sportlicher Sicht war die Weltmeisterschaft in Kairo vom 16. - 28. Oktober 2022 ein besonders wichtiges Ereignis. Nadine Ungerank schaffte im Dreistellungsmatch den Einzug ins Finale, war darin zwischenzeitlich sogar Vierte und ging letztlich als Achte vom Stand. Ganz knapp verpasste sie damit einen Quotenplatz für die olympischen Spiele in Paris im kommenden Jahr. Zweimal Edelmetall holte die routinierte Olivia Hofmann in Kairo. Im 300m Liegendbewerb schoss sie sensationell 595 Ringe und wurde damit Dritte - die erste Einzelmedaille für Olivia bei diesen Weltmeisterschaften. Eine weitere Bronzemedaille sicherte sich Hofmann im Mixed-Teambewerb des Dreistellungsmatch auf die 300 m Distanz. Herzliche Gratulation an Nadine und Olivia zu diesen tollen Leistungen! In der Tiroler Schießszene wird jetzt traditionell das Luftgewehr gegen das Kleinkaliber-Gewehr getauscht, wo in den nächsten Wochen die Bezirks-, Landes- und Österreichischen Meisterschaften stattfinden. Aber auch in den übrigen Disziplinen herrscht wieder Vollbetrieb. Ich wünsche allen Schützen viel Spaß und Erfolg bei den bevorstehenden Wettkämpfen, sowie eine schöne Urlaubszeit. Liebe Sportschützen des Tiroler Landesschützenbundes, REDAKTIONSHINWEIS Aufgrund des Wettkampfkalenders 2023 verschiebt sich der Redaktionsschluss um 14 Tage. Das Magazin wird daher immer in der 2. Hälfte des jeweiligen Erscheinungsmonats bei unseren Abonnenten eintreffen. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Mit Tiroler Schützengruß Friedrich Anrain Landesschützenmeister Tirol
sportschützen tirol 4 Impressum Herausgeber: Tiroler Landesschützenbund - Neues Landhaus / Brixnerstraße 2, 6010 Innsbruck Telefon/Fax: +43 512-58 81 90 / Mail: [email protected] / Website: www.tlsb.at Redaktion, Entwuf, Gestaltung, Satz: Mag. (FH) Anna-Susanne Paar / +43 676 920 38 99 / [email protected] Redaktionsteam: Christian Kramer / Friedrich Anrain / Mag. (FH) Anna-Susanne Paar Fotos: Christian Kramer / Österreichischer Schützenbund / Mag. (FH) Anna-Susanne Paar Bezugsbedingungen: Jahresabonnement EUR 30,--. Das Magazin (Zeitschrift) und alle ihre enthaltenen einzelnen Beiträge und Ablichtungen sind urheberrechtlich geschützt. ÜBERSICHT 18 TLSB JAHRESHAUPTVERSAMMLUNGEN INNSBRUCK / MÜNSTER 16 TIROL CUP 2 WÖRGL 12 ISSF WELTCUP BAKU 08 TIROL CUP 1 HOPFGARTEN 10 EUROPEAN YOUTH LEAGUE QUALIFICATION BARCELONA 24 RIFLE TROPHY MÜNCHEN-HOCHBRÜCK 06 MIXED LANDESMEISTERSCHAFTEN LUFTDRUCKWAFFEN INNSBRUCK 26 ALPENPOKAL PP1500 HOPFGARTEN
sportschützen tirol 06 MIXED LANDESMEISTERSCHAFTEN Gold für Thaur, Matrei und Wörgl Bericht: Mag. (FH) Anna-Susanne Paar Zum zweiten Mal nach November 2022 wurden Mitte April am Innsbrucker Landeshauptschießstand die Tiroler Landesmeisterschaften im Olympischen Mixed Modus ausgetragen. Insgesamt gingen 28 Duos aus ganz Tirol in den Luftgewehr-Disziplinen Stehend frei und Stehend aufgelegt, sowie mit der Luftpistole im Kampf um den Titel des Tiroler Landesmeisters an den Start. In der Qualifikation Luftgewehr Stehend frei zogen mit Fügenberg, Thaur, St. Johann, Thierberg, Aschau und Scheffau die besten sechs Teams in die Medaillenmatches ein. Nachdem Fügenberg mit Andreas Thum und Tamara Holaus im Grunddurchgang mit 620,8 Ringen und damit drei Zehntelringen Vorsprung vor Johannes Kuen und Lisa Felderer aus Thaur die Führung übernahm, standen sich die beiden Duos im Gold Medal Match erneut gegenüber. Hier siegten Kuen und Felderer mit 16 zu 14 Punkten knapp und holten sich den Meistertitel. Bronze ging jeweils an die Teams aus Scheffau mit Dominic Einwaller und Theresa Exenberger, sowie St. Johann mit Paula Alberts und Maximilian Kowatsch. Stehend aufgelegt zogen Elisabeth und Helmut Salchner (SG Matrei am Brenner) als Führende in der Qualifikation mit 630,5 Ringen in das Match um Gold ein, welches sie gegen Gerda Niederhauser und Walter Egger (SG Thaur 1) bestreiten mussten. Mit 16 zu 6 Punkten siegte das Duo Salchner / Salchner überlegen und holte damit Teamgold mit dem Luftgewehr. Bronze ging an Fulpmes (Markus Hernegger und Barbara Pfurtscheller), sowie Thaur 2 (Bettina & Franz Dannemüller). Mit der Luftpistole gingen insgesamt elf Teams an den Start. In der Qualifikation konnte sich das Team der SG Oetz mit Veronika Mairhofer und Iwan Bacher mit 539 Ringen überlegen den Sieg sichern und kämpfte im Anschluss gegen Tanya Antonevic und Nico Kecht (SG Wörgl), welche mit 539 Ringen im Grunddurchgang auf Rang zwei lagen. Hier musste sich das Oetzer Duo jedoch leider geschlagen geben: mit 16:10 Punkten siegte Wörgl und holte Gold und damit den Titel des Tiroler Landesmeisters. In den beiden Bronze Medal Matches gingen die Siege in der Medaillenwertung an Fieberbrunn 1 mit Rudolf Perterer und Jacquelin Lürzer, sowie Nauders 1 mit Petra und Tobias Seifert.
sportschützen tirol 07
sportschützen tirol 06 TIROL CUP 2023 RUNDE 1 - HOPFGARTEN Bericht: Mag. (FH) Anna-Susanne Paar Die erste von sechs Runden des diesjährigen Tirol Cup für Faustfeuerwaffengroßkaliber wurde am Schießsportzentrum Hopfgarten durchgeführt. Nachdem aufgrund der starken Beteiligung im vergangenen Jahr für heuer erneut mit einer großen Anzahl an Startern gerechnet wurde, planten die verantwortlichen Organisatoren an insgesamt drei Tagen Startmöglichkeiten ein, um möglichst vielen Schützen aus ganz Tirol die Möglichkeit eines Startplatzes bieten zu können. Geschossen wurde wie bereits in den vergangenen Jahren jeweils das 60-Schuss Programm auf die Duellscheibe, sowie der 40-Schuss Bewerb auf die Präzisionsscheibe. Besonderes Augenmerk lag dabei auf Josef Achorner Jun. (SG Hopfgarten), welcher in den vergangenen beiden Jahren den Gesamtsieg in beiden Disziplinen für sich entscheiden konnte. Mit rund 120 Starts, welche an drei Tagen absolviert wurden, konnten sich die Veranstalter am Schießsportzentrum Hopfgarten über ein außergewöhnlich großes Teilnehmerfeld freuen. Insgesamt vier Siege konnte der Bezirk Kufstein in dieser ersten Runde für sich verbuchen: Matthias Schneider (SG Sportschützen Brixlegg) erzielte im 40-Schuss Programm auf 25 Meter 380 von 400 möglichen Ringen und landete damit in der Männerklasse auf dem ersten Rang. In der Klasse der Senioren behielt auch in diesem Jahr Roland Kwiatkowski (SG Schwoich) die Oberhand und erzielte mit 383 Ringen die beste Leistung in dieser Runde. Auch im 60-Schuss Programm auf die Duellscheibe blieb Kwiatkowski mit 588 von 600 möglichen Ringen ungeschlagen. In der Qualifikationsklasse konnte Thomas Jäger (SG Kundl) mit 567 Ringen aufzeigen und einen überlegenen Sieg erringen.
sportschützen tirol 07 Für den Bezirk Schwaz ging mit Franz Klein (JSSV Schwaz) ein weiterer Favorit für den diesjährigen Tirol Cup in der Seniorenklasse 2 an den Start. Und erneut bewies Klein seine Stärke bereits in der ersten Runde: auf die Duellscheibe erzielte der Schwazer starke 582 Ringe und holte damit den Sieg vor Josef Laiminger (SG Hopfgarten) und Peter Schinnerl (FFWGK), die jeweils 574 Ringe auf die Scheibe brachten. Bei den Frauen konnte Vereinskollegin Margit Hauser im 60-Schuss Programm aufzeigen und landete mit 569 Ringen auf dem ersten Platz. Für die austragende Gilde in Hopfgarten verlief die ersten Runde mit drei Tagessiegen ebenso sehr erfolgreich. In der Frauenklasse konnte Susanne Paar mit 364 Ringen den Sieg im 40-Schuss Programm erringen. Vereinskollegin Margarethe Fuchs holte mit 356 Ringen Rang zwei. Josef Achorner jun. wurde seiner Favoritenrolle in der Männerklasse auf die Duellscheibe mehr als gerecht und erzielte mit 592 von 600 möglichen Ringen ein absolutes Top-Resultat. Adam Lennert konnte mit 576 Ringen in der Seniorenklasse 3 einen weiteren Sieg erringen. Die zweite Runde des Tirol Cup 2023 wird am ersten Wochenende im Mai an der Schützengilde in Wörgl durchgeführt
sportschützen tirol 10 EUROPEAN YOUTH LEAGUE Qualifikation Barcelona Bericht: Mag. (FH) Anna-Susanne Paar Barcelona hieß der Austragungsort der ersten Qualifikationsrunde der diesjährigen European Youth League für Gewehr und Pistole für die der Region West zugeordneten Länder Spanien, Italien, Tschechien, Ungarn und Österreich. Dabei gingen in den Luftgewehr-Disziplinen SchützInnen aus Österreich, Italien, Ungarn und Spanien an den Start. Mit der Luftpistole gesellte sich Tschechien hinzu, wohingegen Österreich hier keine Starter stellen konnte. Am ersten Wettkampftag musste sich das österreichische Luftgewehr-Team der spanischen Konkurrenz stellen. Patrick Entner (SG Breitenbach), Romina Cermak, Valerie Tauber und Kiano Waibel ließen dabei ihren Gegnern nur wenige Chancen und konnten in drei Runden final einen Endstand von 20:4 Punkten erreichen. Dabei gaben Waibel, Entner und Cermak keinen Punkt ab, lediglich Valerie Tauber hatte gegen ihren spanischen Gegner Alejand Cilveti Lorente mit 2:4 Punkten etwas zu kämpfen. Das Match gegen Italien verlief aus österreichischer Sicht etwas anders: hier musste sich Patrick Entner gemeinsam mit seinen drei Schützenkollegen nach drei absolvierten Runden letztendlich mit 9:15 Punkten geschlagen geben. Das letzte Match gegen Ungarn verlief spannend bis zum Schluss. Patrick Entner konnte sich gegen Anna Toth mit 2:4 Punkten durchsetzen, jedoch musste Romina Cermak sich mit 0:6 Punkten gegen ihren Konkurrenten Balint Kalman geschlagen geben. Kiano Waibel hingegen gab in drei Runden keinen Punkt ab und siegte mit 6:0 gegen Csilla Ferik. Letztendlich gab ein Unentschieden mit 3:3 Punkten zwischen Valerie Tauber und Mate Mlinkovics den Ausschlag: Österreich konnte sich über den Einzug in das Finalwochenende freuen, welches von 05. – 08. Oktober in Tallinn / Estland stattfinden wird.
sportschützen tirol 11 ENERGIE ∙ INTERNET UND IT ∙ WASSER UND ABWASSER ∙ ABFALL ∙ BÄDER Bl tzschnell surfen und fernsehen in HD! Jetzt IKB-Fibernet anmelden und die ersten 5 Monate gratis surfen! 0800 500 502/www.ikb.at
sportschützen tirol 12 ISSF WELTCUP BAKU Topplatzierungen für Österreich Bericht: Mag. (FH) Anna-Susanne Paar Mit insgesamt 15 österreichischen AthletInnen startete der ISSF Weltcup für Gewehr und Pistole Anfang Mai in Baku / Azerbaidschan – eine mittlerweile unter den ÖSB-NationalkaderschützInnen beliebte Wettkampfstätte. Mit Olivia Hofmann (SG Hötting), Nadine Ungerank (SG Zell am Ziller), Jasmin Kitzbichler (SG Thierberg), Rebecca Köck (SG Absam) bei den Frauen, sowie Andreas Thum (SG Fügenberg) und Tobias Mair (SG Innervillgraten) bei den Männern schickte Tirol erneut ein starkes Team in Azerbaidschan an den Start. Zusätzlich wurde Österreich mit der Luftpistole durch Sylvia Steiner, Daniel Kral und Richard Zechmeister, sowie mit dem Luftgewehr durch Marlene Pribitzer, Sheileen Waibel, Martin Strempfl, Alexander Schmirl, Patrick Diem und Bernhard Pickl vertreten. Am ersten Wettkampftag gingen im Baku die besten Luftpistolenschützen im Kampf um die Medaillen im Einzelbewerb an den Start. Aus österreichischer Sicht kam dabei das beste Ergebnis von Richard Zechmeister (Burgenland), der Platz 31 erzielen konnte. Für die Salzburgerin Sylvia Steiner verlief es leider nicht ganz nach Plan – sie musste sich mit dem 49. Rang zufriedengeben. In der Männerklasse erzielte Zechmeister, der auch aktuell mit 580 Ringen den Österreichischen Rekord innehält, ein Gesamtresultat von 577 Ringen und landete damit auf dem 31. Platz von gesamt 112 Startern. Daniel Kral (NÖ) brachte 567 Ringe auf die Scheibe und platzierte sich damit auf dem 90. Rang. Gold ging in diesem Finale an den Iran. Sylvia Steiner, derzeit auf Platz 13 in der Weltrangliste, war mit ihrem Antreten zum ersten Bewerb bei diesem Weltcup offensichtlich nicht sehr zufrieden. Mit 569 Ringen konnte Steiner sich den 49. Rang sichern, wobei ihr neun Ringe für ein Weiterkommen in das Finale der besten acht Athletinnen fehlten. Hier konnte die Griechin Anna Korakaki letztendlich mit 241,3 Ringen das beste Resultat erzielen und damit in einem Teilnehmerfeld von 104 Starterinnen Gold gewinnen.
sportschützen tirol 13 Bei den am Folgetag ausgetragenen Mixed Teambewerben mit Luftgewehr und Luftpistole landeten Österreichs Duos jeweils im Mittelfeld: Marlene Pribitzer (NÖ) und Martin Strempfl (STMK) erreichten im Luftgewehr-Wettkampf gemeinsam 626,8 Ringe und damit den 23. Rang von gesamt 72 Starter-Teams. Für Olivia Hofmann (T) und Alexander Schmirl (NÖ) bedeuteten 625,5 Ringe Gesamtrang 34. Die Goldmedaille ging in dieser Disziplin an das Team China 1. Mit der Luftpistole konnten die beiden amtierenden Weltmeister Sylvia Steiner und Richard Zechmeister als Duo 570 Ringe erzielen und sich damit den 34. Platz von gesamt 55 Teams sichern. Das indische Team konnte letztendlich im Gold Medal Match vor Serbien den Sieg erringen. Tag drei des Weltcup im Baku bedeutete bei den Luftgewehr-Einzelbewerben Rekordergebnisse aus internationaler Sicht und einen Finaleinzug für Österreich: in der Männerklasse konnte sich der Steirer Martin Strempfl mit einem neuen, österreichischen Rekord und einem Qualifikationsergebnis von 633,0 Ringen auf Platz fünf schießen und sicherte sich damit einen souveränen Einzug in das Finale der besten acht Schützen. Hier erreichte Strempfl, der aktuell den 16. Rang in der Weltrangliste belegt, den ausgezeichneten 5. Finalplatz. Andreas Thum (SG Fügenberg), der als RPO-Schütze (Ranking Points Only) außerhalb der Wertung an den Start ging, belegte mit 627,2 Ringen Platz 38 von gesamt 127 Startern. Tobias Mair (SG Innervillgraten) landete mit 623,6 Ringen auf Platz 70. Der Sieg ging an den Ungarn Zalan Pekler, der bereits in der Qualifikation mit 636,2 Ringen ein Ergebnis auf Weltklasseniveau erzielen konnte.
sportschützen tirol 14 Bei den Frauen konnte mit 158 Schützinnen ebenfalls ein enormes Starterfeld verzeichnet werden, weshalb die Qualifikation auf drei Durchgänge aufgeteilt wurde. Hier erreichte Jasmin Kitzbichler (SG Thierberg - RPO) mit 626,5 Ringen Platz 59 und damit die beste Platzierung aus österreichischer Sicht. Olivia Hofmann (SG Hötting) landete mit 625,0 Ringen auf Platz 78 und Nadine Ungerank (RPO) erzielte 624,5 Ringe und damit Rang 85. Die Chinesin Jiayu Han, mit 634,3 Ringen bereits Führende in der Qualifikation, behielt auch im Finale die Nerven und holte Gold vor Nancy Nancy (Indien) und ihrer Landsfrau Yuting Huang. Am Samstag musste sich die Männerklasse im 3x20 Dreistellungskampf mit dem Kleinkalibergewehr beweisen. Die größten Hoffnungen lagen dabei auf dem Niederösterreicher Alexander Schmirl, aktuell auf Platz drei der Weltrangliste in dieser Disziplin. Insgesamt konnten sich mit Patrick Diem, Andreas Thum, Alexander Schmirl und Bernhard Pickl vier ÖSB-Schützen durch die Elimination kämpfen und zogen mit ihren Resultaten unter den besten 60 Teilnehmern in die Qualifikation ein. Hier erzielte Schmirl starke 586 Ringe und verpasste damit als Zehnter den Finaleinzug nur um einen Ring. Andreas Thum brachte gesamt 585 Ringe auf die Scheibe und erreichte damit den ebenfalls starken 14. Platz. Patrick Diem (VBG) landete auf Platz 21 und Bernhard Pickl (NÖ - RPO) wurde mit 574 Ringen 54.
sportschützen tirol 15 Sylvia Steiner (SBG) ging am Samstag als Österreichs Aushängeschild in den Pistolendisziplinen im Bewerb der 25m Pistole an den Start. 289 Ringe in der Präzision und 292 Ringe im Schnellfeuer bedeuteten gesamt 581 Ringe und damit Platz 20 in einem Teilnehmerfeld von 95 Schützinnen. Die Zillertalerin Nadine Ungerank konnte am Sonntag, dem letzten Wettkampftag in Baku, im 3x20 Dreistellungskampf der Frauen ein tolles Ergebnis erzielen. Nach drei Runden Elimination, welche aufgrund des großen Teilnehmerfeldes durchgeführt werden mussten, zogen neben Ungerank auch Olivia Hofmann, Jasmin Kitzbichler und Sheileen Waibel in die Qualifikationsrunde der besten 60 Schützinnen ein. Hier konnte Nadine Ungerank ein Gesamtergebnis von 577 Ringen erzielen und sich damit auf dem starken 11. Rang platzieren – nur ein Ring fehlte zum Einzug in das Finale der Top Acht. Olivia Hofmann lag mit 567 Ringen auf Platz 42, gefolgt von Jasmin Kitzbichler (563 Ringe – Platz 53) und Sheileen Waibel (559 Ringe – Platz 58). Die beiden Halbprogramme in der Disziplin der Olympischen Schnellfeuerpistole wurden für Österreich von Daniel Kral und Richard Zechmeister absolviert, welche sich mit den Plätzen 41 (Kral – 567 Ringe) und 56 (Zechmeister – 551 Ringe) im Mittelfeld positionieren konnten. Insgesamt erreichte Österreich bei diesem Weltcup eine Finalplatzierung im Luftgewehr-Einzel durch Martin Strempfl, sowie drei Top-Platzierungen im 3x20 Dreistellungskampf durch Alexander Schmirl, Andreas Thum und Nadine Ungerank. Die nächste große Herausforderung für das ÖSB-Team wartet ab 21. Juni mit den European Games in Krakau / Polen.
sportschützen tirol 16 TIROL CUP 2023 RUNDE 2 - WÖRGL Bericht: Mag. (FH) Anna-Susanne Paar Anfang Mai fand an der Schützengilde in Wörgl die zweite Runde des diesjährigen Tirol Cup statt. Mit einem Teilnehmerfeld von rund 150 Starts wurde auch diesmal wieder ein Rekordergebnis erzielt, was für die in Österreich immer noch als Randsportart angesehene Disziplin des Großkaliberschießens eine sehr erfreuliche Entwicklung darstellt. Für den Bezirk Kitzbühel konnten in dieser Runde erneut starke Resultate erzielt werden. Auf die Präzisionsscheibe konnte Susanne Paar (SG Hopfgarten) mit 363 von 400 möglichen Ringen den ersten Platz in der Frauenklasse erzielen. Bei den Männern brachte Josef Achorner jun. (SG Hopfgarten) starke 382 Ringe auf die Scheibe und ließ damit seinen Konkurrenten Matthias Schneider (SG Sportschützen Brixlegg) um einen Ring hinter sich. Im 60-Schuss Programm auf die Duellscheibe erzielte Margarethe Fuchs (SG Hopfgarten) 572 Ringe und erzielte damit die beste Leistung in der Frauenklasse. Vereinskollege Adam Lennert brachte in der Seniorenklasse 3 ebenfalls auf die Duellscheibe 567 Ringe als Resultat und konnte sich damit auf dem ersten Rang platzieren. Damit konnte Hopfgarten gesamt vier Tagessiege für sich verbuchen und auch in der Mannschaftswertung auf die kleine Scheibe die Führung übernehmen. Für den Bezirk Schwaz konnte Franz Klein (JSSV Schwaz) erneut in beiden Disziplinen den ersten Platz gewinnen. Klein brachte im 40-Schuss Programm in der Seniorenklasse starke 376 Ringe auf die Scheibe und holte auch auf die Duellscheibe bei den Senioren 2 mit 586 von 600 möglichen Ringen den Sieg. Matthias Schneider (SG Sportschützen Brixlegg) konnte in dieser Runde mit einer persönlichen Bestleistung aufwarten: 594 Ringe auf die Duellscheibe bedeuteten in der Männerklasse den Tagessieg und gleichzeitig das bisher stärkste Resultat in diesem Tirol Cup. Damit ließ Schneider sogar seinen Konkurrenten Josef Achorner jun. (SG Hopfgarten) mit 586 Ringen deutlich hinter sich. Stefan Glantschnig (SG Schwoich) brachte auf die Duellscheibe in der Seniorenklasse 1 575 Ringe auf die Scheibe und konnte diese Disziplin damit für sich entscheiden. Auch in der Mannschaftswertung auf die Duellscheibe holte Kufstein mit den Brixlegger Sportschützen den ersten Platz vor Hopfgarten und Schwoich. Runde drei von gesamt sechs Runden des Tirol Cup wird am ersten Wochenende im Juni n Kundl ausgetragen.
sportschützen tirol 17
sportschützen tirol 18 74. JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG Ehrentag für Sportler & Mitglieder Bericht: Mag. (FH) Anna-Susanne Paar Die 74. Jahreshauptversammlung des Tiroler Landesschützenbundes wurde am Samstag, den 20. Mai 2023 traditionsgemäß im Festsaal des Innsbrucker Landhauses am Eduard-Wallnöfer-Platz durchgeführt. Mit den Eröffnungsworten von Landesoberschützenmeister Andreas Hauser wurde die Veranstaltung offiziell eröffnet und festgestellt, dass diese anhand der anwesenden Mitglieder beschlussfähig ist. Besondere Erwähnung fanden dabei die anwesenden Ehrengäste, welche unter anderem extra aus Bayern und Baden-Württemberg angereist waren, sowie die Tiroler Spitzensportler Georg Zott, Michael Höllwarth, Olivia Hofmann und Jasmin Kitzbichler. Den im vergangenen Jahr verstorbenen 96 Mitgliedern des TLSB wurde im Anschluss im Rahmen einer Schweigeminute gedacht. Nachdem die Niederschrift der vergangenen Jahreshauptversammlung einstimmig angenommen worden war, hob Landeshauptmann-Stellvertreter Josef Geisler in seinen Grußworten die Verbindung von Sport und Tradition, die bei allen Veranstaltungen des Tiroler Landesschützenbundes im Vordergrund steht und auf die beim TLSB besonders Wert gelegt wird, hervor. Auch die Anwesenheit eines Teils der Tiroler Nationalkaderschützen bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung, sowie der geplante Bau des neuen Bundesleistungszentrums in Innsbruck fanden lobende Erwähnung. Danach berichtete Andreas Hauser ausführlich über seine Tätigkeit als Landesoberschützenmeister in den Jahren 2022 und 2023. Besonders erwähnt wurde neben vielen weiteren Aktivitäten und Veranstaltungen die Feier anlässlich des 80. Geburtstages von Bundeschützenmeister Dr. Dr. Herwig van Staa, der Besuch der Tiroler Festspiele, eine Wallfahrt nach Rom samt Audienz beim Papst, der Landesgildencup in Thaur und das Zillertaler Gauderfest. Aktuell verfügt der TLSB über 7.391 Mitglieder mit einem Plus von 17 Schützen zum Vorjahr. Nach einer Vorstellung der derzeitigen Vorstandsmitglieder präsentierte Andreas Hauser die Aufgaben für die kommenden Monate, darunter den Bau des neuen Bundesleistungszentrums, die neue TLSB-Website, sowie eine Anpassung der Statuten und das Tiroler Landesschießen anlässlich des 600-jährigen Bestehens der Schützengilde Hall. Zum Abschluss wurde der neue Landessportleiter der Sparte SGKP, Peter Schinnerl, durch die anwesende Versammlung einstimmig kooptiert und damit in seiner Funktion bestätigt. Die Tiroler Landessportleiter Manfred Hofbauer (Armbrust), Michael Janz (Vorderlader), Peter Schinnerl (SGKP), Wolfgang Vogl (Aufgelegt-Klassen), sowie Sportdirektor Christian Kramer präsentierten im Anschluss die hervorragenden Ergebnisse der Tiroler Schützen aus dem vergangenen Jahr, sowie seit Jahresbeginn 2023.
sportschützen tirol 19 Kassier Anton Moser präsentierte im Anschluss den Kassabericht für das Jahr 2022, der ein Minus von rund € 12.000,00 aufweist (der genaue Kassabericht wird gemeinsam mit dem Protokoll an alle Bezirke versendet werden). Am 19. Jänner 2023 wurde durch die beiden amtierenden Rechnungsprüfer Christoph Wirtenberger (SG Absam) und Markus Lechleitner (SG Wattens – entschuldigt) die Kassaprüfung für das Jahr 2022 durchgeführt und für gut befunden. Besonders lobend hob Moser in diesem Zusammenhang die Unterstützung durch TLSB-Büroleiterin Ingrid Huber hervor. Nachdem der Antrag auf Entlastung des Kassiers durch die anwesenden Mitglieder einstimmig angenommen worden war, wurden Christoph Wirtenberger (SG Absam) und Josef Isep (SG Lienz) einstimmig in ihrer Funktion als neue Kassarevisoren bestätigt. Hinsichtlich des Haushaltsplanes für das Kalenderjahr 2023 wurde dieser mit einem Minus von € 10.000,00 (Einnahmen vs. Ausgaben) durch Anton Moser präsentiert und von allen anwesenden Mitgliedern ohne Gegenstimme angenommen. Hinsichtlich der zukünftigen Budgetgestaltung erwähnte Moser, dass bereits seit einiger Zeit die Förderungen des ÖSB an die Landesverbände rückläufig sind. Da sich dies aller Voraussicht nach auch in den kommenden Jahren nicht bessern wird, soll der TLSB-Mitgliedsbeitrag für die Jugend- und Allgemeinen Klassen, welcher das letzte Mal im Jahr 2018 erhöht wurde, um jeweils € 3,00 angehoben werden. Dies würde ab 2024 neue Mitgliedsbeiträge in der Höhe von € 16,50 für die Jugendklassen, sowie € 19,00 für die Allgemeine Klasse bedeuten. Sollte sich am Ende des Budgetjahres 2024 ein Plus ergeben, würde dieser Überschuss in Form von € 0,50 pro TLSB-Mitglied der Jugendförderung zugutekommen. Diese ist derzeit mit € 12.000,00 beziffert und würde durch diesen Zuschuss in der Höhe von rund € 3.500,00 bei rund 7.000 TLSB-Mitgliedern auf € 15.500,00 steigen. Der Vorschlag des TLSB-Vorstandes wurde von den anwesenden Mitgliedern mit 2 Gegenstimmen und 3 Enthaltungen angenommen. Als besonderer Höhepunkt jeder Jahreshauptversammlung des TLSB wurden auch in diesem Jahr zahlreiche Ehrungen für verdiente Mitglieder der Bezirke Imst, Innsbruck, Schwaz, Landeck, Lienz, Kufstein und Kitzbühel vorgenommen. Seitens des TLSB erhielten OSM Karl Müller (SG Walchsee), sowie LSM Martina Chamson (TLSB) die Goldene Verdienstmedaille.
sportschützen tirol 20 Gemäß den Statuen wurden der amtierende Tiroler Landeshauptmann Anton Mattle einstimmig zum neuen Landesoberstschützenmeister, sowie der ehemalige Landeshauptmann Günther Platter zum Ehrenlandesoberstschützenmeister bestimmt. Der Präsident des Oberpfälzischen Schützenbundes Franz Brunner eröffnete mit seinen Grußworten die Ansprachen der anwesenden Ehrengäste bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung. Auch Reinhard Mangold (Württembergischer Schützenverband), sowie Hans-Peter Gäbelein (Bayrischer Sportschützenbund) und Dr. Stephan Breuning (Westfälischer Schützenbund) zollten der langjährigen Verbindung mit dem Tiroler Schützenwesen in ihrer Ansprache Tribut. Gemeinsam mit dem Leiter des Tiroler Traditionsforums Franz Hitzl, dem LOSM des Südtiroler Sportschützenverbandes August Tappeiner und Christoph Emmerling, Vizepräsident des ASVÖ, wurde der Reigen der Ehrengäste vollendet. Hermann Gössl, 2. Vizepräsident des Österreichischen Schützenbundes und Markus Lassenberger, Innsbrucker Vizebürgermeister, zeigten sich erfreut über den positiven Verlauf der Veranstaltung und wünschten allen Mitgliedern und Funktionären zum Abschluss viel Erfolg und weiterhin Freude an ihrer Tätigkeit für den TLSB. Zum Abschluss bedankte sich Andreas Hauser bei allen Anwesenden für die Teilnahme, ohne die eine Jahreshauptversammlung auf diesem Niveau nicht möglich wäre. Traditionsgemäß fand auch in diesem Jahr die Veranstaltung mit der Tiroler Landeshymne ihren würdigen Abschluss. Der Tiroler Landesschützenbund bedankt sich bei allen Teilnehmern, die zum Erfolg dieser gelungenen Veranstaltung beigetragen haben und wünschen viel Freude und Erfolg für die heurige Sportsaison!
sportschützen tirol 21
sportschützen tirol 22
sportschützen tirol 23 GENERATIONENWECHSEL JHV Schützengilde Münster Bericht: Mag. (FH) Anna-Susanne Paar Bei der 64. Jahreshauptversammlung der Schützengilde Münster, am 12. Mai 2023 im Hotel Hauserwirt wurden die Weichen für einen Generationenwechsel im Vorstand gestellt. Unter der Leitung von Landesoberschützenmeister Andreas Hauser und Bezirksoberschützenmeister Mag. Hannes Bodner, wurden die Neuwahlen des Vorstands durchgeführt. Der bisherige Oberschützenmeister Friedl Anrain, der diese Position bereits seit 1998 und somit seit 25 Jahre bekleidete, übergab sein Amt an den vormals 2. Schützenmeister Julian Anrain. Auch der 1. Schützenmeister Manfred Hofbauer stellte sein Amt, welches er 18 Jahre innehatte, zur Verfügung und übergab dieses an Thomas Kostenzer. Die Rolle des 2. Schützenmeisters übernahm Manuel Moser, womit die neue Führungsspitze durchwegs mit jungen Schützen unter 30 Jahren besetzt wurde. Auch in den weiteren Rollen wurde verstärkt auf die motivierte Jugend gesetzt. Neben den Neuwahlen wurden die Erfolge des vergangenen Jahres in den Mittelpunkt gestellt. Hier konnten speziell die Nachwuchsschützen mit vielen Erfolgen bei nationalen als auch internationalen Wettbewerben glänzen. Viele langjährige Mitglieder wurden für ihre Treue zum Verein und zum Schützenwesen geehrt. So wurde Helmuth Stützner die Urkunde für 40-jährige Mitgliedschaft und Ing. Georg Mai für 50 Jahre Mitgliedschaft verliehen.
sportschützen tirol 24 RIFLE TROPHY MÜNCHEN Gold für Ungerank und Thum Bericht: Christian Kramer Die diesjährige Rifle – Trophy an der Olympiaanlage in München-Hochbrück von 19. - 21. Mai stellte für die ÖSB – Athleten noch einmal einen Härtetest vor den kommenden internationalen Großevents dar. Das österreichische Team verstärkten mit Tobias Mair (SG Innervillgraten), Andreas Thum (SG Fügenberg), Dominic Einwaller (SG Scheffau), Kevin Weiler (SG Innervillgraten), Rebecca Köck (SG Absam) und Nadine Ungerank (SG Zell am Ziller) gleich sechs Athleten des TLSB. Am Samstagmorgen starteten die Wettkämpfe mit den Luftgewehrbewerben. In der Frauenklasse gelang es Rebecca Köck (5. Rang) und Nadine Ungerank (7. Rang) sich für das Finale zu qualifizieren. Im Finale belegten Köck und Ungerank beim überlegenen Sieg von Larissa Weindorf (Deutschland) den fünften und achten Rang. In der Männerklasse konnte Andreas Thum seine blendende Form ausspielen und belegte in der Qualifikation mit 629,6 Ringen den zweiten Rang. Ebenfalls absolut zielsicher präsentierte sich Tobias Mair, der Osttiroler qualifizierte sich mit 628,0 Ringen als Vierter für das Finale. Als Achtplatzierte nach dem Grunddurchgang schaffte auch noch Alexander Schmirl den Finaleinzug. Die rot-weiß-rote Equipe präsentierte sich auch im nach den alten Regeln ausgeführten Finale wieder bärenstark. Thum musste sich nur Maximilian Ulbrich (Deutschland) geschlagen geben und eroberte den zweiten Rang vor Schmirl und Mair. Am Samstagnachmittag starteten die Athleten in der Disziplin Kleinkaliber – 3 x 20. Es konnten sich in der Frauenklasse wieder zwei ÖSB – Akteure für den Endkampf der besten Acht qualifizieren. Wie im Luftgewehrbewerb schafften Nadine Ungerank (2. Rang) und Rebecca Köck (5. Rang) den Finaleinzug. Im Finale entwickelte sich ein spannender Zweikampf zwischen Melissa Ruschel (Deutschland) und Nadine Ungerank den die Zillertalerin am Ende mit zwei Zehntelvorsprung für sich entscheiden konnte. Rebecca Köck komplettierte mit dem tollen dritten Rang das tolle Abschneiden der Tirolerinnen.
sportschützen tirol 25 Starke Ergebnisse wurden an der Spitze der Männerklasse erzielt. Die Topergebnisse in der Qualifikation erreichten Alexander Schmirl, Maximilian Ulbrich und Andreas Thum mit jeweils 589 Ringen. Sehr zufrieden sein konnte auch Dominic Einwaller: der Scheffauer platzierte sich als RPO – Starter mit 578 Ringen auf dem zehnten Rang. Im Finale gelang Schmirl und Thum ein solider Start, nach dem Knieendprogramm lag Schmirl auf dem zweiten Rang, Thum auf Rang 4. Nach dem Liegendanschlag übernahm Schmirl die Führung vor Thum. Der Zillertaler bewies jedoch Nervenstärke im Stehendanschlag und übernahm vor den Einzelschüssen die Führung, welche er souverän ins Ziel brachte und mit 2,8 Ringen Vorsprung vor seinem Teamkollegen Alexander Schmirl gewann. Im Mixed Teamwettkampf mit dem Luftgewehr holten abschließend Marlene Pribitzer und Alexander Schmirl Silber hinter den beiden Deutschen Vanessa Gleißner und Maximilian Ulbrich. Insgesamt konnte das österreichische Team damit bei der diesjährigen Rifle Trophy in München zwei Mal Gold, drei Mal Silber und drei Mal Bronze gewinnen.
sportschützen tirol 26 ALPENPOKAL HOPFGARTEN Starke Leistungen der Großkaliberschützen Bericht: Mag. (FH) Anna-Susanne Paar Der 12. Alpenpokal PPC1500 bildet traditionsgemäß den inoffiziellen Start in die Wettkampfsaison dieser semi-dynamischen Disziplin der Großkaliberschützen und wurde zum Pfingstwochenende erneut am Schießsportzentrum in Hopfgarten im Brixental durchgeführt. Veranstaltet durch den Vorarlberger Verein USG Bludenz-Bürs, gingen neben Tiroler und Vorarlberger Startern auch Schützen aus Wien, Ober- und Niederösterreich, Salzburg und dem benachbarten Bayern in den PPC1500 Königsdisziplinen Pistol1500, Revolver1500 und Optical1500, sowie mehreren Kurzvarianten an den Start, um den Gewinner des Alpenpokals unter sich zu ermitteln. Dieser gebührt jenem Schützen, der bei den Wettkämpfen die beste Kombination aus den Disziplinen Revolver1500 / Service Revolver 4,25‘‘ oder Pistol1500 / Standard Semi-Automatic Pistol erzielt. In insgesamt neun Disziplinen wurden nach zwei Wettkampftagen, welche bei Prachtwetter im Brixental durchgeführt werden konnten, die Sieger gekürt und einmal mehr dominierten die Bundesländer Vorarlberg und Oberösterreich die Gesamtwertungen. Allen voran seien drei Schützen erwähnt, die sich durch ihre starken Leistungen in den vergangenen Jahren regelmäßig Top-Platzierungen sichern konnten und die auch heuer wieder ihr Können unter Beweis stellten: Bundessportleiter Erich Bohn (LHA Linz), Andreas Stoderegger und Walter Torghele (beide USG Bludenz-Bürs). Stoderegger schoss sich mit 1.473 von 1.500 Ringen zum Sieg im Pistol1500, wobei ihm Erich Bohn mit nur vier Ringen Rückstand dicht auf den Fersen lag. Richard Pail (LH Graz) holte mit 1.461 Ringen Platz drei. Im Revolver1500 ging die Wertung unter den besten drei Schützen denkbar knapp aus: Walter Torghele (USG Bludenz-Bürs) und Rene Strobach (SLG Team Merkle Tuning Backnang) erzielten jeweils 1.470 Ringe – lediglich die höhere Anzahl der Innenringzehner entschied letztendlich zugunsten Torghele, welcher ganze 77 X auf die Scheibe brachte. Erich Bohn holte mit nur einem einzigen Ring Rückstand auf Walter Torghele und Rene Strobach Platz drei. Ganze 1.484 Ringe und damit ein weiteres Topresultat erzielte Rene Strobach im Optical1500, einer Disziplin bei der optische Visierhilfen (z.B. das klassische Rotpunktvisier) eingesetzt werden dürfen.
sportschützen tirol 27 In den Kurzprogrammen wurden die Disziplinen NPA, PP1, sowie Standard Semi-Automatic Pistol (SSAP), Standard Revolver 2,75‘‘ und Standard Revolver 4,25‘‘ geschossen. Im NPA Service Pistol, einem 24-Schuss Programm bei dem maximal 120 Ringe erreicht werden können, erwies sich Frederik Müller (SLG Simsseeschützen) als Mann der Stunde und erzielte 109 Ringe, gefolgt von Roland Kwiatkowski (SG Hopfgarten) mit nur einem Ring Rückstand auf dem zweiten Rang. Tim Dischinger (SLG Stebbach e.V.) landete mit 101 Ringen auf Platz drei. Denkbar knapp ging es auch im 30-Schuss Programm PP1 aus: Erich Bohn, Roland Kwiatkowski und Karin Damberger (HSV Stadl-Paura) holten mit 297, sowie jeweils 296 Ringen die Podestplätze. Im 48-Schuss Programm SSAP konnte ebenfalls Erich Bohn triumphieren: ganze 478 von 480 Ringen bedeuteten für Bohn Platz eins, knapp gefolgt von den beiden Vorarlbergern Walter Torghele und Andreas Stoderegger, die mit 475 und 473 Ringen die Plätze zwei und drei holten. Mit dem Standard Revolver 2,75‘‘ konnte Franz Schwarzenauer (SG Kundl) 472 von maximal 480 Ringen erzielen und damit den Sieg holen. Auch hier fanden sich mit Erich Bohn (471 Ringe) und Andreas Stoderegger (470 Ringe) zwei bekannte Gesichter erneut unter den besten drei Schützen. Wenig überraschend daher auch die Rangfolge in der Wertung Standard Revolver 4,25‘‘: Andreas Stoderegger und Vereinskollege Walter Torghele erreichten jeweils 473 Ringe – mit 29 Innenringzehnern konnte Stoderegger letztendlich den Sieg davontragen. Erich Bohn lag mit nur einem Ring Rückstand denkbar knapp auf dem dritten Platz. Die begehrte Gesamtwertung des Alpenpokals machten drei Schützen unter sich aus: Erich Bohn, Andreas Stoderegger und Walter Torghele. In der Kombination Pistol1500 mit 1.469 Ringen und SSAP mit 478 Ringen konnte Erich Bohn letztendlich das stärkste Resultat erzielen und holte die Trophäe mit 1.947 Ringen. Nur einen Ring dahinter lag Andreas Stoderegger, dem dieses Ergebnis in der gleichen Kombination gelang. Walter Torghele schoss sich 1.943 Ringen (Kombination Revolver1500 / Standard Revolver 4,25‘‘) auf den dritten Gesamtrang. In den kommenden Wochen werden nun die jeweiligen Landesmeisterschaften, sowie die Österreichischen Meisterschaften PPC1500 durchgeführt, als Vorbereitung zu den Weltmeisterschaften im August in Stockholm / Schweden.
sportschützen tirol Wer hat sich nicht schon mal darüber aufgeregt? Giftige Zigarettenstummel werden nicht nur in den Ortsgebieten achtlos weggeworfen, sondern verschandeln und vergiften auch die hintersten Winkel unserer Naturräume. Mit sogenannten Wanderaschenbechern soll nun Abhilfe geschaffen werden und Gäste sowie Einheimische sollen motiviert werden ihre Zigarettenstummel in den portablen Aschenbechern zu entsorgen. „Unsere Ranger*innen im Naturpark Karwendel sammeln jedes Jahr auf ihren Streifzügen durch das Schutzgebiet kiloweise Müll, Zigarettenstummel sind bei den Sammelaktionen immer und überall zu finden. Mit den recycelten Wanderaschenbechern sollen die Besucher*innen motiviert werden ihre Zigarettenkippen nicht einfach in der Natur zu entsorgen.“ erklärt Marina Hausberger, Stv. Geschäftsführerin des Naturpark Karwendel. Handliche Begleiter für jeden Rucksack Die kleinen Dosen passen in jede Hosentasche und jeden Rucksack und sollten immer mit dabei sein. So kann man bei Ausflügen schnell und unkompliziert einen wertvollen Beitrag zum Naturschutz leisten. Der Wanderaschenbecher ist öfters verwendbar, da nur der jeweilige Inhalt sachgemäß entsorgt werden muss und die Dose auch immer wieder ausgewaschen werden kann. Als Grundlage der Wanderaschenbecher dienen leere Munitionsdosen von Luftgewehrmunition, die von den verschiedenen Schützengilden des Landesschützenbundes gesammelt werden. Diese Dosen müssen nun nicht mehr nach dem Verbrauch der Munition entsorgt werden, sondern können nachhaltig recycelt und sinnvoll wiederverwendet werden. Die Dosen werden von den verschiedenen Schützengilden gesammelt und an den Naturpark Karwendel übergeben, dort werden sie dann beklebt und schließlich unter die Leute gebracht. „Somit tragen die Sport- bzw. Gildenschützen zum Umweltschutz im Naturpark Karwendel bei. Es freut mich jedes Mal, wenn ich einen solchen Wanderaschenbecher sehe.“ unterstreicht Andreas Hauser, Landesoberschützenmeister. GEMEINSAME SACHE TIROLER WANDERASCHENBECHER Bericht: Mag. (FH) Anna-Susanne Paar 28
sportschützen tirol Zigarettenkippen verseuchen Grundwasser und Böden In Österreich werden jedes Jahr schätzungsweise 4.000 – 5.500 Tonnen Zigarettenstummel unsachgemäß entsorgt – also einfach weggeschmissen. Ein einziger Zigarettenstummel verseucht dabei bis zu 40 Liter Grundwasser und gibt eine Vielzahl an Giftstoffen an den Boden ab. „Wir hoffen, dass wir die Leute motivieren können, die Wanderaschenbecher zu verwenden und ein Umdenken stattfindet. Die negativen Auswirkungen der Tschiggstummel auf die Natur sind längst bekannt und sollten ernst genommen werden,“ sagt Sebastian Pilloni, Ranger des Naturpark Karwendel. Pressemitteilung des Naturpark Karwendel am 19. April 2023 Kostenlos erhältlich Die Wanderaschenbecher gibt es im Naturparkhaus in Hinterriß, im Naturpark-Infozentrum in Scharnitz und werden auch direkt im Schutzgebiet von Ranger*innen ausgehändigt. Dank der finanziellen Unterstützung vom Land Tirol können die Wanderaschenbecher kostenlos ausgegeben werden. Weitere Informationen & Kontakt: Marina Hausberger, MSc, 0664-1254587, [email protected] 29
sportschützen tirol Unbenannt-1 1 29.03.21 12:25
sportschützen tirol 21 Jetzt bewerben unter ikb.at/karriere Mein Beitrag für eine lebenswerte Stadt. Meine innovative Arbeitgeberin. Me n Job. Unbenannt-1 1 29.03.21 12:25 Allgemeiner Sportverband Österreich - ASVÖ Tirol Fallmerayerstraße 12 | 6020 Innsbruck | 0512-586437 | [email protected] | www.asvoe.tirol Nachwuchs für deinen Verein gewinnen! Sei dabei, präsentiere deinen Verein und begeistere die Kids mit deiner Sportart! Oder komm einfach selbst mit deiner Familie vorbei und lerne regionale Sportarten kennen. Vereinsanmeldung und Infos unter www.asvoe.tirol Stans : SA, 24. Juni 2023 Wildschönau : SA, 01. Juli 2023 Reith b. K. : SA, 23. September 2023 Hall i. T. : SA, 30. September 2023
sportschützen tirol BIO ELECTRIC GMBH Pulverturmstraße 1, A-5071 Wals-Siezenheim Tel. +43 (0) 662 - 26 57 96 Fax +43 (0) 662 - 26 57 96 - 24 offi [email protected] HK HOLDING GMBH Lagerhausstraße 47, 5071 Wals-Siezenheim offi [email protected]
sportschützen tirol rowa-moser.at/jobs Innsbruck Allhaming Klagenfurt Guntramsdorf Unser Unternehmen wächst. Unser Team wächst. Wir suchen nach motivierten Mitarbeitern in den Bereichen Außendienst (Tirol), Innendienst, Montage sowie Lager. Wachse mit uns! UNTERFLUR- & OFFICESYSTEME ELEKTRO HEIZUNGSSYSTEME BELEUCHTUNG KABELMANAGEMENT DOPPEL- & HOHLRAUMBÖDEN MONTAGE ALLER PRODUKTE BODENBELÄGE
tiroler.at