The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Jotta Junior Benetti, 2020-07-01 15:56:22

OLD FIVE__CARD_JUN_2020

OLD FIVE__CARD_JUN_2020

PETISCOS * APPETIZERS

Para iniciar... To begin with

Caldo de Costela 18...................................................................................................................................................................R$,90

Rib Soup

Caldinho de Peixe 18............................................................................................................................................................R$,90

Fish Soup

Caldinho de Feijoada 16.................................................................................................................................................R$,90

Black Beans Soup

Caldinho de Peixe com Camarão 23......................................................................................................R$ ,90

Fish and Shrimp Soup

Tapioca com Queijo Coalho 19..........................................................................................................................R$,90

Tapioca with Curd Cheese

Casquinhas de Siri (unidade) 18.................................................................................................................R$ ,90

Crab Shells

Escondidinho de Carne de Sol 26..............................................................................................................R$ ,90

Sun-dried Meat with Mashed Potatoes in a Bowl

Escondidinho de Camarão 29.............................................................................................................................R$ ,90

Shrimp with Mashed Potatoes in a Bowl

Bolinhos de Bacalhau 39..............................................................................................................................................R$,90

Codfi sh Balls

Pastéis de Queijo Coalho (02 unidades) 18.............................................................................R$ ,90

Fried Pastry with Cheese (02 units)

Pastéis de Camarão com Queijo Coalho (02 unidades)......................R$ 25,90

Fried Pastry with Shrimp and Cheese (02 units)

Batata Frita 29....................................................................................................................................................................................R$,90

French Fries

Macaxeira Frita 26.....................................................................................................................................................................R$ ,90

Fried Cassava

Frango à Passarinho 37.................................................................................................................................................R$ ,90

Fried Chicken Pieces

Queijo de Coalho Empanado 29......................................................................................................................R$ ,90

Breaded Curd Cheese


PETISCOS * APPETIZERS

Para petiscar com a galera
To share with the group

Carne de Sol Acebolada com Queijo Coalho e Macaxeira..............R$ 59,90

Sun-dried Meat with Onions, Curd Cheese and Cassava

59Camarão com Casca (Acompanha Torradas da Casa).............................R$ ,90

Shrimp in Shell (Comes with House toast)

64Camarão Empanado (Acompanha Macaxeira Frita).................................R$ ,90

Breaded Shrimp (Comes with Fried Cassava)

Camarão em Filé (Acompanha Batata Frita) 79............................................................R$ ,90

Shrimp Filet (Comes with French Fries)

Lula à Doré 41.....................................................................................................................................................................................R$,90

Fried Squid

Iscas de Peixe com Macaxeira 59................................................................................................................R$,90

Fish Bits with Cassava

Filé Aperitivo com Batata Frita 69..........................................................................................................R$ ,90

Appetizer Fillet with French Fries

Iscas de Frango com Batata Frita 42................................................................................................. R$ ,90

Chicken Bits with French Fries

Paçoca de Carne de Sol com Feijão Verde 44....................................................................R$ ,90

Shredded Sun-dried Meat with Green Beans

Hamburger Old Five 37...................................................................................................................................................R$,90
Estilo Americano com 230g de alcatra moída, fatias de tomate,
queijo, alface americano, ketchup e mostarda Heinz, maionese à
parte e batata frita.
Old Five Hamburger (American style with 230g of ground beef,
tomato slices, cheese, lettuce, Heinz ketchup a mustard, mayon-
naise on the side and french fries).

Para manter a forma “Low Carb”
To keep up the “Low Carb” shape

Salada de Folhas Verdes e Frango Grelhado 21...........................................................R$ ,90

Green Leaves and Grilled Chicken Salad

Salada de Folhas Verdes e Camarões 24.....................................................................................R$ ,90

Green Leaves and Shrimp Salad


PRATOS PRINCIPAIS * (MAIN DISHES)

Para uma boa refeição / For a good meal PORÇÃO / PORTION

Filé à Parmegiana 64......................................................................................................................................................................................................................................................................... R$ ,90

Filé empanado e gratinado com queijo.

Acompanha batata frita e arroz branco.

Fillet Parmigiana (Breaded fillet with cheese au gratin.

Comes with french fries and white rice)

Filé de Frango Empanado 49............................................................................................................................................................................................................................................. R$,00

(Acompanha arroz branco e legumes salteados)

Breaded Chicken Fillet (Comes with white rice

and sautéed vegetables)

Old Five Ribs 59............................................................................................................................................................................................................................................................................................. R$,90

(Costelinhas suínas com molho barbecue.

Acompanha fritas e arroz branco)

(Pork ribs with barbecue sauce.

Comes with french fries and white rice)

Moqueca de Peixe Old Five 59.......................................................................................................................................................................................................................................... R$ ,90

(Ensopado de postas de peixe servido com arroz branco e pirão)

Old Five Fish Stew (Fish fillet stew served with white rice

and stew thickened with manioc flour)

Peixe e Fritas 64........................................................................................................................................................................................................................................................................................... R$ ,90

(Filé de peixe empanado, batata frita e arroz branco)

Fish and Chips (Breaded fish fillet, french fries and white rice)

Peixe Inteiro 119...............................................................................................................................................................................................................................................................................................R$,90

(Assado ao forno. Acompanha legumes salteados)

Whole Fish (Oven-baked fish.

Comes with sautéed vegetables)

Peixe com Camarões 89................................................................................................................................................................................................................................................................. R$ ,90

(Filé de peixe ao molho de camarões.

Acompanha arroz branco e batata frita)

Fish and Shrimp (Fish fillet with shrimp sauce.

Comes with white rice and french fries)

Camarões Gratinados 99...............................................................................................................................................................................................................................................................R$ ,90

(Camarões em filé gratinados ao molho cremoso.

Acompanha batata frita e arroz branco)

Shrimp au Gratin (Shrimp fillets au gratin with creamy sauce.

Comes with french fries and white rice)


SOBREMESAS * DESSERTS

Para a adoçar a sua praia
To sweeten your beach

Petit Gateau 18...................................................................................................................................................................................R$ ,90
Bolinho de chocolate com recheio cremoso servido com sorvete
Small chocolate cake with a creamy filling, served with ice cream

Tenerina 17............................................................................................................................................................................................... R$,90
Torta de cacau tradicional do norte da Itália com calda
de maracujá e sorvete
Traditional cocoa cake from northern Italy served with a
passion fruit syrup and ice cream)

Sorvete de Creme 12..............................................................................................................................................................R$ ,90

ice cream

BEBIDAS * DRINKS

Para refrescar
To cool down

Água com ou sem Gás 4............................................................................................................................................ R$ ,20

Clear or Sparkling Water

Água Tônica 6..................................................................................................................................................................................R$ ,20

Tonic Water

Refrigerantes 6..............................................................................................................................................................................R$ ,20

Soda

Coco Verde........................................................................................................................................................................................R$ 5,50

Coconut
Sucos Naturais 9........................................................................................................................................................................R$ ,90

Natural Juices
Red Bull 14................................................................................................................................................................................................R$
,50

Couvert Artístico R$ 10,00
Artist Cover Charge


BEBIDAS * DRINKS

Recomendação: beber bem gelada
Recommendation: drink ice cold

Cerveja Beck’s 275ml 7.................................................................................................................................................R$ ,90
Cervejas Premium Long Neck 9.................................................................................................................R$ ,90
Premium Beers Long Neck
Corona Extra 355ml 12....................................................................................................................................................R$ ,90
Brahma Chopp 600ml 11.............................................................................................................................................R$
Budweiser 550ml 15..............................................................................................................................................................R$ ,90

Stella Artois 550ml 15......................................................................................................................................................R$ ,90

Original 600ml 15......................................................................................................................................................................R$ ,90

,90

Pra esquentar
To warm up
Jack Daniel’s 18...............................................................................................................................................................................R$
,90

Johnnie Walker Red Label 15............................................................................................................................R$ ,90

Old Parr 18.................................................................................................................................................................................................R$,90

A dose certa...
The right dose
Cachaça 6...................................................................................................................................................................................................R$ ,90
Cachaça Especial 10................................................................................................................................................................R$
,90

Vodka Nacional 9......................................................................................................................................................................R$ ,90

National Vodka

Vodka Importada 16..............................................................................................................................................................R$ ,90

Imported Vodka

Tequila Prata 14.............................................................................................................................................................................R$ ,90

Tequila Silver

Tequila Ouro 14...............................................................................................................................................................................R$ ,90

Tequila Gold

Rum (Montilla) 7........................................................................................................................................................................R$ ,90
Gin (Import) 16................................................................................................................................................................................R$
,90

Gin (Nacional) 9...........................................................................................................................................................................R$ ,90
Martini (Vermouth) 7.......................................................................................................................................................R$ ,90
Campari 8..................................................................................................................................................................................................R$ ,90


BEBIDAS * DRINKS

Uns bons Drinks...
A few good drinks
Caipirinha 10........................................................................................................................................................................................R$
,90

Brazilian Cocktail with Cachaça, Sugar and Lime

Caipirinha Especial 17......................................................................................................................................................R$,60

Caipiroska 15........................................................................................................................................................................................R$ ,90

Cocktail with Vodka, Sugar and Lime

Caipifruta 17........................................................................................................................................................................................... R$,90

Cocktail with Vodka, Sugar and Special Fruit

Caipifruta Premium 20....................................................................................................................................................R$ ,90

Caipilé (Caipifruta com picolé Naturalle) 23.......................................................................R$ ,90

Mojito 17......................................................................................................................................................................................................... R$,90

Margarita 22.......................................................................................................................................................................................... R$ ,90

Gin Tônica 15.......................................................................................................................................................................................R$ ,90

Beefeater Tonic 20......................................................................................................................................................................R$ ,90

Sex on the beach 18...............................................................................................................................................................R$ ,90

Coco Loco 17........................................................................................................................................................................................... R$ ,90

Piña Colada 18....................................................................................................................................................................................R$ ,90

Ginger Fruit frozen 18......................................................................................................................................................R$ ,90

Aperol Spritz 20..............................................................................................................................................................................R$ ,90

Mojito Coronado (single) 21...................................................................................................................................R$ ,90

Mojito Coronado (double) 37.................................................................................................................................R$ ,90

Margarita Coronada (single) 24.................................................................................................................... R$ ,90

Margarita Coronada (double) 40...................................................................................................................R$ ,90

Coquetel de Frutas sem Álcool 13.............................................................................................................R$ ,90

Fruit Cocktail without Alcohol

Red Bull Drinks
67 Calorias 23.......................................................................................................................................................................................R$ ,90
Gin, Red Bull Sugar Free e Limão

Tropical Gin 23..................................................................................................................................................................................R$ ,90
Gin, Red Bull Tropical e Laranja

Surf Rider 20.........................................................................................................................................................................................R$ ,90
Gin, Martini Rosé, Limão, Laranja, Cranberry.

Passion Aperol 21........................................................................................................................................................................R$ ,90
Gin, Aperol, Limão, Maracujá.

De Saboya 22........................................................................................................................................................................................ R$ ,90
Gin, caju e canela maçaricada


01 - Camarão Old Five – Shimp 20........................................................................................................R$ ,90
Filé de camarão chapeado com tempero especial, laminas de cebola,
leite de coco, queijo, tomate fresco e catupiry | Double shrimp fillet, sau-
teé whith especial seasoning, onion slices, coconut milk, cheese, fresh
tomato and catupiry / Pastel de camarón, doble, salado com condiment
especial, láminas de cebolla, leche de coco, queso, tomate fresco y
catupiry.

02 - Frango com catupiry 17...............................................................................................................................R$,90
Frango desfiado temperado com tempero do chef, queijo catupiry,
tomate fresco, milho e orégano | Shredded chiken seasoned with chef´s
seasoning cheese, catupiry, fresh tomato, corn and oregano / Pollo des-
menuzado, queso, crema de queso y tomate.

03 - Frango com bacon 17........................................................................................................................................ R$,90
Frango desfiado, tempero especial do chef, queijo, bacon, cebola, tomate
fresco, e molho barbecue | Shredded chicken seasoned with cheff
seasoning, cheese bacon, onion, fresh tomatos and barbecue sauce /
Pollo desmenuzado, templado com condiment del cheff, queso, tocino,
cebolla, tomate fresco y salsa
barbacoa.

04 - Carne de sol com Catupiry 18..........................................................................................................R$ ,90
Carne de sol desfi ada temperada com manteiga da terra, catupiry, quei-
jo de coalho assado, muçarela e cebola | Sun-shredded and seasoned
with Earth butterin the catupity cheese, cheese roasted cheese, mozza-
rella and onion / Carne de sol, desmenuzada y templada con mantequilla
de la tierra en el catupiry, queso cocido asado, mozzarella y cebolla.

05 – Bacon com cheddar 16................................................................................................................................R$ ,90
Bacon chapeado na hora, refogado com cebola tomate e cobertura de
queijo | Bacon plated on sauteed with onion tomato and topping with
cheese cream / Bacon plateado a la hora refrito con cebolla tomate y
cobertura de queso.

06 - Misto de Presunto e Queijo 15........................................................................................................R$ ,90
Queijo muçarela derretido com presunto cozido, tomate, orégano e azei-
tona | Melted mozzarella cheese with cooked ham, tomato, oregano and
olive / Queso mozzarela derretido con jamón cocido, tomate, orégano y
aceituna.

07 – Calabresa Acebolada 15.............................................................................................................................R$ ,90
Calabresa acebolada com mozzarela | Calabresa acebolada with mozza-
rela / Calabresa acebolada con queso mozzarela.
08 – Marguerita tradicional 15....................................................................................................................R$
Queijo, tomate fresco e orégano | Cheese, fresh tomato and oregano / ,90

Queso, tomate fresco y orégano Crepes Doces.

Crepes Doces

Nutella 18.....................................................................................................................................................................................................R$,90
Deliciosa massa recheado com a verdadeira Nutella | Delicious pasta
stuffed with the real Nutella / Deliciosa masa rellena con la verdadera
Nutella.

Cartola / chocolate 17........................................................................................................................................................ R$,90
Banana, queijo, chocolate e canela | Banana, cheese, chocolate and
cinnamon / Banana, queso, chocolate y canela.


Click to View FlipBook Version
Previous Book
Orly and Octopus
Next Book
Showcase