KAMUS DIGITAL BAHASA ARAB TAHUN 5 SK KSSR SEMAKAN SK SUNGAI BINJAI

EDISI 1
2021

PEREKA
GRAFIK

1

PENTERJEMAH
1

GURU PENASIHAT : USTAZAH SURAYA BINTI MOHD TA

PEREKA NAZRUL AZIF ZAFRAN BIN
GRAFIK NAZRUL IZWAN

2 SK SUNGAI BINJAI
KLANG

SELANGOR

H PENTERJEMAH
2

AP DAN USTAZAH NOOR AZILA BINTI ABDUL RAHMAN

‫ِق ْدر‬ ‫ةُ ا ْلُولَى‬
ِ‫ْل َم ْطبَخ‬
PERIUK POT
DI DAP
‫ثَ اَل َجة‬ IN KITC

PETI SEJUK
REFRIGERATOR

‫فُ ْرن‬

KETUHAR OVEN

‫َم ْو ِقد‬

DAPUR GAS GAS STOVE

‫ِم ْغ َرفَة‬

SENDUK LADLE

‫َص ْحن‬

PINGGAN PLATE

‫ِم ْق ََلة‬

KUALI PAN

‫اَ ْل َو ْح َدة‬ ‫فِ ْن َجان‬
‫ِفي ال‬
CAWAN CUP
PUR
CHEN ‫ِإ ْب ِريق‬

CEREK KETTLE

‫ِم ْلعَقَة‬

SUDU SPOON

‫َش ْو َكة‬

GARFU FORK

‫ِس ِكين‬

PISAU KNIFE

‫ُكوب‬

GELAS GLASS

/ ‫ِم ْن‬ ‫ِفي‬ ‫إِلَى‬
‫َع ْن‬
PADA / DI / KE /
DARIPADA DALAM KEPADA
AT / IN
FROM TO
‫اَ ْل َح ْر ُف‬
‫َعلَى‬
KATA SENDI
PREPOSITION ATAS
UP /ON /
‫ِل‬ ABOVE

UNTUK ‫ِب‬
FOR
DENGAN

WITH

‫ُم ْستَ ِطيل‬

SEGI EMPAT

TEPAT

RECTANGLE

‫ُم َرباع‬ ‫اَ ْلَ ْش َكا ُل‬ ‫َدا ِئ ِري‬

SEGI EMPAT BENTUK- BENTUK BULAT
SAMA SHAPES CIRCLE
SQUARE
‫بَ ْي َضا ِوي‬

BUJUR
OVAL

‫َح ْل َوى‬ ُ‫ةُ الثاا ِنيَة‬
KUIH !‫ال اطعَا َم‬
DESSERT
ALANGKAH
‫َك ْعك‬ MAKA

KEK VERY DELICIO
CAKE
‫رونَة‬

ME
NOO

‫اََمْلا َوأَلَْحذاَدةا‬ ‫أَ ُرز‬

SEDAPNYA NASI
ANAN! RICE
OUS FOOD!
‫ُخ ْبز‬
‫َم َك ُر‬
ROTI
EE BREAD
ODLE

‫َس َمك‬ ُ‫ا ِنيَة‬
IKAN !‫عَا َم‬
FISH
ALANG
‫فَ َوا ِكه‬ M

BUAH-BUAHAN VERY D
FRUITS

‫َخ ْض َرا َوات‬

SAYUR-SAYURAN
VEGETABLES

‫َح َساء‬
SUP
SOUP

‫اََمْلا َوأَلَْحذاَدةُالال اطثااع‬ ‫َد َجاج‬
GKAH SEDAPNYA
MAKANAN! AYAM
DELICIOUS FOOD! CHICKEN

‫لَ ْحم‬

DAGING
MEAT

‫َماء‬

AIR
WATER

‫َع ِصير‬ ُ‫دةُ الثاا ِنيَة‬
JUS !‫ال اطعَا َم‬
JUICE
ALANGKAH SE
MAKAN

VERY DELICIOU

‫قَ ْه َوة‬

KOPI
COFFEE

‫بُو َظة‬

AISKRIM
ICE CREAM

‫اََمْلا َوأَلَْحذاَد‬ ‫َح ِليب‬
SUSU
EDAPNYA MILK
NAN!
OUS FOOD!

‫َشاي‬

TEH
TEA

ُ‫اَ ْل ُك َرةُ ال اطا ِئ َرة‬ ُ‫الثاا ِلثَة‬
BOLA TAMPAR ‫ْلَ ْن ِش َط ِة ال اَل َص ِفيا ِة‬
VOLLEYBALL
MARI KITA MENYERTAI A
‫ُك َرةُ ا ْلقَ َد ِم‬ LET’S PARTICIPATE IN EXTRA

BOLA SEPAK ُ‫اَل ُمبَا َراة‬ ُ‫َضة‬
FOOTBALL
PERLAWANAN SUK
‫ُك َرةُ ال ِري َش ِة‬ MATCH
BADMINTON SPO
BADMINTON

ُ‫اَ ْل َو ْح َدة‬ ‫اَ ْلقَ ْف ُز ال اط ِوي ُل‬
‫َهياا نَ ْشتَ ِر ْك فِي ال‬ LOMPAT JAUH
LONG JUMP
AKTIVITI KOKURIKULUM
A – CURRICULAR ACTIVITIES ‫اَ ْلقَ ْف ُز ا ْلعَا ِلي‬

‫اَل ِريَاض‬ ُ‫اَ ْل ُم َسابَقَة‬ LOMPAT TINGGI
KAN HIGH JUMP
ORT PERTANDINGAN
COMPETITION

ِ‫ِسبَا ُق ا ْل َج ْري‬
LUMBA LARI
RUNNING RACE

ُ‫الثاا ِلثَة‬
‫ْلَ ْن ِش َط ِة ال اَل َص ِفيا ِة‬

MARI KITA MENYERTAI A

‫ُك َرةُ ال اشبَ َك ِة‬ ُ‫اَل ُمبَا َراة‬ ُ‫َضة‬

BOLA KERANJANG PERLAWANAN SUK

BASKETBALL MATCH SPO

‫ُك َرةُ ا ْليَ ِد‬

BOLA BALING
HANDBALL

ُ‫اَ ْل َو ْح َدة‬
‫َهياا نَ ْشتَ ِر ْك ِفي ال‬

AKTIVITI KOKURIKULUM

‫اَل ِريَاض‬ ُ‫اَ ْل ُم َسابَقَة‬ ‫َر ْم ُي ا ْل ُجلا ِة‬
KAN
ORT PERTANDINGAN LONTAR PELURU
COMPETITION
SHOT PUT

‫فِ ْرقَةُ ا ْل َك اشافَ ِة‬ ُ‫ْرقَة‬

PENGAKAP PASU
SCOUTS
TEA
ُ‫اَ ْل ِف ْرقَةُ ا ْل ُم ْر ِش َدة‬
‫َل ِل ا ْلَ ْح َم ِر‬
PANDU PUTERI
GIRL SCOUTS PERSATUAN
MALA

RED CR
SOC

‫اَ ْل ِفر‬ ‫فِ ْرقَةُ ا ْلفَتَيَا ِت‬
‫ا ْل ُم ْس ِل َما ِت‬
UKAN
PERSATUAN PUTERI
AMS
ISLAM MALAYSIA

ISLAMIC PRINCESS

MOVEMENT

‫اَل ِت ْل ِميذُ ا ْلعَ ْس َك ِري‬

KADET REMAJA SEKOLAH

SCHOOL YOUTH

CADET

‫َج ْم ِعياةُ ا ْل ِه ََل‬

BULAN SABIT

AYSIA

RESCENT

CIETY

‫نَا ِدي ا ْل ُك ْم ِبيُوتَ ِر‬ ‫ِدي‬
KELAB KOMPUTER
COMPUTER CLUB KEL

‫ُمبَا َرك‬ CLU

TAHNIAH
CONGRATULATIONS

‫اَلنااد‬ ‫نَا ِدي اللغَ ِة‬

LAB

UB KELAB BAHASA

LANGUAGE

CLUB

‫ََل تَ ْيأَ ْس‬

JANGAN PUTUS ASA

DON’T GIVE UP

‫انَا ُت‬

HAIWAN-
ANIM

‫اَ ْل َحيَوانَا ُت ُم ْفتَ ِر َسة‬

HAIWAN-HAIWAN PEMANGSA
WILD ANIMALS

‫نَ ِمر‬ ‫أَ َسد‬

HARIMAU SINGA
TIGER LION

‫ُدب‬

BERUANG
BEAR

‫اَ ْل َحيَ َوا‬ !‫ِراَ ْْلفقًَوا ْحِباَد ْلةُ َحايَل َ اوراانَبِاعَ ِةُت‬

-HAIWAN BELAS KASIHAN TERHADAP HAIWAN!
MALS BE KIND TO THE ANIMALS!

‫بَط‬ ‫اَ ْل َحيَوانَا ُت أَ ِليفَة‬

ITIK HAIWAN-HAIWAN JINAK
DUCK TAME ANIMALS

‫ِديك‬

AYAM JANTAN
ROOSTER

‫بَقَر‬ ‫ِح َصان‬

LEMBU KUDA
HORSE
COW

‫انَا ُت‬

HAIWAN-
ANIM

‫اَ ْل َحيَوانَا ُت ُم ْفتَ ِر َسة‬

HAIWAN-HAIWAN PEMANGSA
WILD ANIMALS

‫ثُ ْعبَان‬ ‫ِت ْم َساح‬

ULAR BUAYA

SNAKE CROCODILE

‫فِيل‬ ‫قِ ْرد‬

GAJAH MONYET
ELEPHANT MONKEY

‫اَ ْل َحيَ َوا‬ ُ‫اَ ْل َو ْح َدةُ ال ارا ِبعَة‬
!‫ِر ْفقًا ِبا ْل َحيَ َوانَا ِت‬
-HAIWAN
MALS BELAS KASIHAN TERHADAP HAIWAN!
BE KIND TO THE ANIMALS!

‫اَ ْل َحيَوانَا ُت أَ ِليفَة‬

HAIWAN-HAIWAN JINAK

TAME ANIMALS

‫ِقط‬ ‫أَ ْرنَب‬ ‫َك ْلب‬

KUCING ARNAB ANJING
CAT DOG
RABBIT
‫َما ِعز‬ ‫َطائِر‬

KAMBING BURUNG

GOAT BIRD

ِِِِ ‫ال َّض ِميُر المُتَّ ِص ُل ِبلْ ِف ْع ِل الْ ُم اضر‬ KATA KERJA YANG SEDAN
PRESE
GANTI NAMA DIRI YANG
BERSAMBUNG DENGAN KATA ‫َت أ ْن َِت‬

KERJA YANG SEDANG ATAU
AKAN BERLAKU

ATTACHED SUBJECT PRONOUNS
WITH PRESENT TENSE VERB IN

ARABIC

َ‫ُه َو ِهي‬

DIA DIA LELAKI KAMU KAMU
PEREMPUAN PEREMPUAN Y
HE
SHE YOU ‫ُل‬
‫يَ ْفعَ ُل‬
‫تَ ْفعَ ُل‬ ‫يُنَ ِظ ُف‬ ‫تَ ْفعَ ِلي َن‬
‫تُنَ ِظ ُف‬
‫ُف تُنَ ِظ ِفي َن‬

‫يُ َرتِ ُب تُ َر ِت ُب‬ ‫ُب تُ َر ِت ِبي َن‬
‫يَ ْطبُ ُخ تَ ْطبُ ُخ‬ ‫ُ ُخ تَ ْطبُ ِخي َن‬

‫يَ َض ُع تَ َض ُع‬ ‫ض ُع تَ َض ِعي َن‬

‫اَ ْل ِف ْع ُل ا ْل ُمضا ِر ُع‬

NG BERLAKU / KATA KERJA YANG AKAN BERLAKU
ENT TENSE / FUTURE TENSE

‫أ ْنت‬ ‫ن ْح َُن‬ َ‫أنا‬ َ‫ال َّض ِمي ُرَال ُمَ ْنف ِص ُل‬

U LELAKI KAMI SAYA KATA GANTI NAMA
DIRI YANG BERCERAI
YOU WE I DETACHED PRONOUN

‫تَ ْفعَل‬ ‫نَ ْفعَ ُل‬ ‫أَ ْفعَ ُل‬ َ‫ا ْل ِف ْع ُل‬
‫تُنَ ِظف‬ ‫نُنَ ِظ ُف‬ ‫أُنَ ِظ ُف‬
‫تُ َرتِب‬ ‫نُ َر ِت ُب‬ ‫أُ َر ِت ُب‬ KATA KERJA
‫تَ ْطبخ‬ ‫نَ ْطبُ ُخ‬ ‫أَ ْطبُ ُخ‬ VERB
‫نَ َض ُع‬ ‫أَ َض ُع‬
‫تَ َض‬ LAKUKAN
DO

MEMBERSIHKAN
CLEAN UP

MENYUSUN
ARRANGE

MEMASAK
COOK

LETAK
PLACE

ِِِِ ‫ال َّض ِميُر المُتَّ ِص ُل ِبلْ ِف ْع ِل الْ ُم اضر‬ KATA KERJA YANG SEDAN
PRESE
GANTI NAMA DIRI YANG
BERSAMBUNG DENGAN KATA َ‫ُهو‬ ‫تَ أ ْن َِت‬

KERJA YANG SEDANG ATAU
AKAN BERLAKU

ATTACHED SUBJECT PRONOUNS
WITH PRESENT TENSE VERB IN

ARABIC

َ‫ِهي‬

DIA DIA LELAKI KAMU KAMU
PEREMPUAN HE PEREMPUAN Y

SHE ‫يَأْ ُك ُل‬ YOU ‫ُل‬

‫تَأْ ُك ُل‬ ‫تَأْ ُك ِلي َن‬

‫يَ ْش َر ُب تَ ْش َر ُب‬ ‫ر ُب تَ ْش َر ِبي َن‬

‫يَ ُصب تَ ُصب‬ ‫ب تَ ُصبِي َن‬
‫يَ ْطبُ ُخ تَ ْطبُ ُخ‬ ‫ُ ُخ تَ ْطبُ ِخي َن‬

‫يُفَ ِض ُل تُفَ ِض ُل‬ ‫ض ُل تُفَ ِض ِلي َن‬

‫اَ ْل ِف ْع ُل ا ْل ُمضا ِر ُع‬

NG BERLAKU / KATA KERJA YANG AKAN BERLAKU
ENT TENSE / FUTURE TENSE

‫أ ْنت‬ َ‫ن ْح ُن‬ َ‫أنا‬ َ‫ال َّض ِمي ُرَال َُم ْنف ِص ُل‬

U LELAKI KAMI SAYA KATA GANTI NAMA
DIRI YANG BERCERAI
YOU WE I DETACHED PRONOUN

‫تَأْ ُكل‬ ‫نَأْ ُك ُل‬ ‫آ ُك ُل‬ َ‫ا ْل ِف ْع ُل‬
‫تَ ْش َر‬ ‫نَ ْش َر ُب‬ ‫أَ ْش َر ُب‬
‫تَ ُصب‬ ‫نَ ُصب‬ ‫أَ ُصب‬ KATA KERJA
‫تَ ْطبخ‬ ‫نَ ْطبُ ُخ‬ ‫أَ ْطبُ ُخ‬ VERB
‫تُفَ ِض‬ ‫نُفَ ِض ُل‬ ‫أُفَ ِض ُل‬
MAKAN
EAT

MINUM
DRINK

TUANG
POUR

MASAK
COOK

PILIH
CHOOSE

ِِِِ ‫ال َّض ِميُر المُتَّ ِص ُل ِبلْ ِف ْع ِل الْ ُم اضر‬ KATA KERJA YANG SEDAN
PRESE
GANTI NAMA DIRI YANG
BERSAMBUNG DENGAN KATA

KERJA YANG SEDANG ATAU
AKAN BERLAKU

ATTACHED SUBJECT PRONOUNS
WITH PRESENT TENSE VERB IN

ARABIC

‫َت أ ْن ِتَ ُه َو ِه َي‬

DIA DIA LELAKI KAMU KAMU
PEREMPUAN HE PEREMPUAN Y

SHE ‫يَ ْشتَ ِري‬ YOU ‫ِري‬

‫تَ ْشتَ ِري‬ ‫تَ ْشتَ ِري َن‬

‫ُع تَ ِبي ِعي َن يَبِي ُع تَ ِبي ُع‬
‫ُب تَ ْلعَ ِبي َن يَ ْلعَ ُب تَ ْلعَ ُب‬

‫ُك ِفي تَ ْشتَ ِر ِكي َن ِفي يَ ْشتَ ِر ُك ِفي تَ ْشتَ ِر ُك فِي‬

‫ِه ُد تُ َشا ِه ِدي َن يُ َشا ِه ُد تُ َشا ِه ُد‬

‫اَ ْل ِف ْع ُل ا ْل ُمضا ِر ُع‬

NG BERLAKU / KATA KERJA YANG AKAN BERLAKU
ENT TENSE / FUTURE TENSE

‫أ ْنت‬ ‫ن ْح َُن‬ َ‫أنا‬ َ‫ال َّض ِمي ُرَال ُمَ ْنف ِص ُل‬

U LELAKI KAMI SAYA KATA GANTI NAMA
DIRI YANG BERCERAI
YOU WE I DETACHED PRONOUN

‫أتَ ْشتَر‬ ‫نَ ْشتَ ِري‬ ‫أَ ْشتَ ِري‬ ‫ا ْل ِف ْع َُل‬
‫نَبِي ُع‬ ‫أَبِي ُع‬
‫تَبِيع‬ ‫نَ ْلعَ ُب‬ ‫أَ ْلعَ ُب‬ KATA KERJA
‫تَ ْلعَب‬ VERB
‫نَ ْشتَ ِر ُك ِفي‬ ‫أَ ْشتَ ِر ُك ِفي‬
‫تَ ْشتَ ِرك‬ BELI
‫نُ َشا ِه ُد‬ ‫أُ َشا ِه ُد‬ BUY
‫تُ َشاه‬
JUAL
SELL

MAIN
PLAY

MENYERTAI
JOIN

MENYAKSIKAN
WATCH

ِِِِ ‫ال َّض ِميُر المُتَّ ِص ُل ِبلْ ِف ْع ِل الْ ُم اضر‬ KATA KERJA YANG SEDAN
PRESE
GANTI NAMA DIRI YANG
BERSAMBUNG DENGAN KATA

KERJA YANG SEDANG ATAU
AKAN BERLAKU

ATTACHED SUBJECT PRONOUNS
WITH PRESENT TENSE VERB IN

ARABIC

َ‫ُهوَ ِهي‬ َ‫تَ أ ْن ِت‬

DIA DIA LELAKI KAMU KAMU
PEREMPUAN HE PEREMPUAN Y

SHE ‫يَفُو ُز‬ YOU ‫ُز‬

‫تَفُو ُز‬ ‫تَفُوزي َن‬

‫يُ َر ِبي تُ َربِي‬ ‫ي تُ َربِي َن‬

‫يَ ِعي ُش تَ ِعي ُش‬ ‫ُش تَ ِعي ِشي َن‬
‫يُ ْط ِع ُم تُ ْط ِع ُم‬ ‫ِع ُم تُ ْط ِع ِمي َن‬

‫يُ ِحب تُ ِحب‬ ‫ب تُ ِح ِبي َن‬

‫اَ ْل ِف ْع ُل ا ْل ُمضا ِر ُع‬

NG BERLAKU / KATA KERJA YANG AKAN BERLAKU
ENT TENSE / FUTURE TENSE

‫أ ْنت‬ ‫ن ْح َُن‬ َ‫أنا‬ َ‫ال َّض ِمي ُرَال ُمَ ْنف ِص ُل‬

U LELAKI KAMI SAYA KATA GANTI NAMA
DIRI YANG BERCERAI
YOU WE I DETACHED PRONOUN

‫تَفُوز‬ ‫نَفُو ُز‬ ‫أَفُو ُز‬ ‫ا ْل ِف ْع َُل‬
‫تُ َر ِبي‬ ‫نُ َر ِبي‬ ‫أُ َربِي‬
‫تَ ِعيش‬ ‫نَ ِعي ُش‬ ‫أَ ِعي ُش‬ KATA KERJA
‫تُ ْطع‬ ‫نُ ْط ِع ُم‬ ‫أُ ْط ِع ُم‬ VERB
‫تُ ِحب‬ ‫نُ ِحب‬ ‫أُ ِحب‬
BERJAYA
SUCCEEDED

PELIHARA
KEEP IT

HIDUP
LIVE

BERI MAKAN
FEED

SUKA
LIKE/LOVE

‫ح =خ‬

‫َح ْل َوى ُخفااش‬
KUIH
KELAWAR
‫ط = ت‬BAT DESSERT

‫تِ ْم َساح‬ ‫َطائِر‬

BUAYA BURUNG
CROCODILE BIRD

‫=ص‬ ‫ث=س‬

‫ثُ ْعبَان َس َمك َص ْقر‬
HELANG IKAN ULAR
EAGLE SNAKE
FISH
‫ذُ ارة‬
‫ذ = ز َز َرافَة‬

ZIRAFAH JAGUNG

GIRAFFE ‫ق=ك‬ CORN

‫قِط َك ْعك‬

KEK KUCING
CAKE CAT

‫فِي ا ْل َك ََل ِم‬ ‫اَ ْل ُح ُرو ُف‬
ُ‫ا ْل ُمتَ َما ِثلَة‬
PADA SEBUTAN
IN SPEAK HURUF-HURUF YANG
HAMPIR SAMA

SYMMETRICAL LETTERS

‫فِيَا ْل ِكتاب َِة‬

PADA TULISAN
IN WRITING

‫ف=ق‬

‫ف‬

‫َرف‬ ‫أَ ْصفَر َك ِتف‬ ‫فَم‬ ُ‫ا ْل ُمتَ َما ِثلَة‬
RAK HURUF-HU
SHELF BAHU KUNING MULUT HAMPIR
SHOULDER YELLOW MOUTH SYMMETRIC

‫ق‬

‫أَ ْز َرق‬ ‫َسائِق‬ ‫بُ ْرتُقَال‬ ‫قَ ْه َوة‬
BIRU KOPI
BLUE PEMANDU LIMAU COFFEE
DRIVER
ORANGE

‫فِيَا ْل ِكتاب َِة‬

PADA TULISAN
IN WRITING

‫ب=ن‬

‫ب‬

‫اَ ْل ُح ُرو ُف‬ ‫ُكوب‬ ‫ِم ْصبَاح َح ِليب‬ ‫بُو َظة‬
SUSU LAMPU
URUF YANG GELAS MILK LAMP AISKRIM
GLASS ICE CREAM
R SAMA

CAL LETTERS

‫ن‬

‫فُ ْرن‬ ‫َص ْحن‬ ‫ِعنَب‬ ‫نَ ْعل‬

KETUHAR PINGGAN ANGGUR SANDAL
PLATE
OVEN GRAPE SLIPPERS

َ‫ِفيَا ْل ِكتاب ِة‬

PADA TULISAN
IN WRITING

‫ص=ط‬

‫ص‬

‫بَاص‬ ‫قَ ِميص‬ ‫فَ ْصل‬

BAS KEMEJA KELAS

BUS SHIRT CLASS

‫ط‬

‫بِ َساط‬ ‫نَ ِشيط‬ ‫أُ ُغ ْس ُط ْس‬

PERMAIDANI AKTIF OGOS
CARPET
ACTIVE AUGUST

‫َص ْحن‬ ‫اَ ْل ُح ُرو ُف‬
ُ‫ا ْل ُمتَ َماثِلَة‬
PINGGAN
PLATE HURUF-HURUF YANG
HAMPIR SAMA
‫َطابُور‬
SYMMETRICAL LETTERS
BARISAN
QUEUE