ปีที่ ๖๖ ฉบับท่ี ๑ มกราคม - มนี าคม ๒๕๖๓ 49
๓๐. การพูดแต่ความจริง เป็นท่ีทราบกันดีในหมู่ ๓๗. พง่ึ พาตนเอง ตลอดระยะเวลาของการครองราชย์
ประชาชน แม่ทัพ นายกอง ข้าราชการ เหลา่ ขนุ นาง พระองค์ไม่เคยทรงขอความช่วยเหลือจากประเทศอื่น
ว่าพระองค์ทรงรักษาวาจาสัตย์ได้อย่างยอดเยี่ยม เลย มแี ตเ่ ปน็ ฝา่ ยชว่ ยเหลอื เชน่ ชว่ ยจนี ปราบโจรสลดั
เที่ยงธรรม และมคี วามยุตธิ รรมเป็นทีส่ ุด ชว่ ยส่งปนื ใหญ่ให้ญ่ปี ่นุ ชว่ ยลาวใหไ้ ด้เชลยคืน ฯลฯ
๓๑. ความเปน็ ผ้ดู ี พระองคท์ รงสืบเชอื้ สายมาจาก ๓๘. ชนะใจตนเอง สมเด็จพระนเรศวรกม็ พี ระราช
ท้ังราชวงศ์พระร่วงแห่งสุโขทัยและราชวงศ์สุพรรณภูมิ ประสงคเ์ รอ่ื งความเกษมส�ำ ราญเชน่ คนทวั่ ไป แตต่ ลอด
แหง่ กรุงศรอี ยธุ ยา พระชนมช์ พี พระองคท์ รงตดั พระทยั ออกไดห้ มด ไมว่ า่
๓๒. การดำ�รงตนให้สมกับเกียรติยศ ตลอดเวลา จะโปรดสงิ่ ใด เชน่ พระองคโ์ ปรดทะเลมาก แตก่ เ็ สดจ็ ฯ
ของการครองราชย์ พระองคไ์ มท่ รงมขี า่ วทท่ี �ำ ใหเ้ สอ่ื มเสยี ไปไมก่ ค่ี รงั้ โปรดดนตรี แตก่ ม็ โี อกาสไดฟ้ งั ในพระราชวงั
พระเกยี รตยิ ศเลย ไมว่ า่ เรอื่ งนางสนม เรอื่ งผลประโยชน์ อย่างสบายพระทัยไม่กี่หน โปรดพระมเหสีมณีจันทร์
เร่ืองการแยง่ ชิงอ�ำ นาจ ฯลฯ แต่พระองค์ก็จำ�เป็นต้องรอนแรมตามค่ายทหารเป็น
๓๓. มีความรู้ พระองค์ทรงมีความรู้แตกฉาน ส่วนใหญ่
ทง้ั การยทุ ธ์ การศกึ การปกครอง ศาสนา ภาษา ฯลฯ ๓๙. ไมล่ ะทง้ิ ความพยายาม พระองคท์ รงยกทพั ไปตี
๓๔. มคี วามจ�ำ ทง้ั พระเจา้ บเุ รงนอง และพระมหาเถร กรงุ หงสาวดถี ึงสามครัง้ ฯลฯ
คนั ฉอ่ ง เหน็ พอ้ งตอ้ งกนั วา่ สมเดจ็ พระนเรศวรมสี ตปิ ญั ญา ๔๐. มแี รงจงู ใจทใี่ ฝส่ มั ฤทธ์ิ เหตกุ ารณใ์ นประวตั ศิ าสตร์
ท่เี ฉยี บแหลม มคี วามจ�ำ เป็นเลิศ แสดงใหเ้ ห็นอย่างชัดเจน
๓๕. รจู้ กั ฝกึ ฝนตนเอง สมเดจ็ พระนเรศวรไมเ่ คยหยดุ ... เปน็ สงิ่ มหศั จรรยท์ พ่ี ระองคท์ รงมคี ณุ สมบตั ขิ อง
ใฝ่หาความรู้ ทรงเรียนรู้เพิ่มเติมด้วยพระองค์เองอยู่ มหาบรุ ษุ ครบ ๔๐ ประการ ซงึ่ หาไดย้ ากมาก แมป้ ระวตั ิ
ตลอดเวลา ทั้งทางโลกและทางธรรม ชวี ติ ของบคุ คลชั้นนำ�ของโลกทา่ นอ่ืนๆ ก็จะต้องมขี อ้ ใด
๓๖. มจี นิ ตนาการ หนว่ ยจโู่ จมเคลอื่ นทเ่ี รว็ เปน็ กองทพั ขอ้ หนง่ึ ขาดหายไป แตส่ มเดจ็ พระนเรศวร นอกจากมคี รบ
ในจินตนาการของพระองค์ โดยท่ีก่อนหน้าน้ีไม่เคยมี ๔๐ ประการนแี้ ลว้ พระองคย์ งั ทรงมคี ณุ สมบตั อิ นื่ ๆ ทอ่ี ยู่
กษัตรยิ พ์ ระองคใ์ ดใชย้ ทุ ธวิธีการรบแบบน้ี เหนอื คณุ สมบตั ขิ องมหาบรุ ษุ อกี มาก หรอื จะเรยี กไดว้ า่
พระองคท์ รงอยเู่ หนอื สถานะของมหาบรุ ษุ เสยี อกี กม็ ใิ ช่
การกลา่ วเกนิ ความจริงแต่อยา่ งใด ...
50 นติ ยสารทหารปืนใหญ่
ในบทสดุ ทา้ ยของหนงั สอื จะขอน�ำ มาสรปุ ใหอ้ า่ นกนั ผมได้นำ�เสนอเรื่องราวของสมเด็จพระนเรศวร
... พระบารมขี องสมเดจ็ พระนเรศวรมหาราชทรงอยู่ มหาราช ถงึ องก์ ๖ อวสานหงสา ซง่ึ เป็นตอนจบของ
เหนอื กาลเวลา อาณาจกั รกรงุ ศรอี ยธุ ยายงิ่ ใหญส่ บื เนอื่ ง ภาพยนตร์ และเร่ืองราวในตำ�นาน และข้อเขียนของ
ตอ่ จากรชั สมยั ของพระองคอ์ กี เกอื บสองรอ้ ยปี ตา่ งจาก พระองคห์ มดแลว้ แตอ่ าจไมส่ มบรู ณห์ รอื ครบถว้ นเทา่ ทคี่ วร
พระเจ้าบุเรงนอง ซึ่งเมื่อเสด็จสวรรคตบ้านเมืองพม่า ผสู้ นใจคงจะตอ้ งศกึ ษาประวตั ศิ าสตร์ และหาอา่ นเรอ่ื งราว
กแ็ ตกสลายออกเปน็ สว่ นๆ ทนั ที ... เชน่ เดยี วกบั กษตั รยิ ์ ของพระองค์ท่านได้อีกจากหนังสือท้ัง ๓ เล่มใน
ยอดนักรบเจงกีสข่านหลังส้ินพระชนม์ ความย่ิงใหญ่ ขอ้ เขยี นนี้ และหนึ่งสอื ทม่ี ีผูป้ ระพันธเ์ รือ่ งน้ที า่ นอ่ืนอกี
ของจกั รวรรดมิ องโกลกด็ �ำ รงอยไู่ ปอกี ถงึ ๑๕๐ ปเี ชน่ กนั สำ�หรับช่ือเร่ือง “วีรกษัตริย์นักรบ” ที่ผมตั้งข้ึนน้ัน
มหาราชแหง่ เอเชยี ทง้ั สองพระองค์ ไดร้ บั การจารกึ ไวใ้ น หลังจากน้ันไม่นาน ในบทความหน่ึงของสถานีวิทยุ
ประวัตศิ าสตร์โลก และสมเดจ็ พระนเรวรมหาราชเป็น กรมประชาสมั พนั ธ์ ไดพ้ ดู ถงึ สมเดจ็ พระนเรศวรมหาราช
กษัตริย์พระองค์แรกของไทยท่ีต่างชาติยกย่องว่าเป็น หรือพระองคด์ �ำ ว่าทรงเป็น “วีรกษตั ริยน์ ักรบ” เชน่ กัน
กษัตริย์ท่ียิ่งใหญ่แห่งเอเชีย เช่นเดียวกับ เจงกีสข่าน จึงนบั ว่าไมเ่ กินเลยความจริงแต่อย่างใด
จน๋ิ ซฮี อ่ งเต้ พระเจา้ บเุ รงนอง ฯลฯ ... กรงุ ศรอี ยธุ ยาเปน็
ราชธานมี าถงึ ๔๑๗ ปถี งึ จะแตกสลาย กรงุ รตั นโกสนิ ทร์
ตอ้ งอยตู่ ลอดไป เราจะไมย่ อมใหใ้ ครมาท�ำ ลายอกี แลว้
... นบั แตน่ ตี้ อ่ ไปเปน็ หนา้ ทข่ี องพลเมอื งชาวไทยสายเลอื ด
พระนเรศวรมหาราชและพระเจา้ ตากสนิ มหาราช ทีจ่ ะ
ต้องช่วยกันปกป้องดูแลดินแดนสุวรรณภูมิแห่งนี้ด้วย
ชีวิต อย่าให้ใครผ้ใู ดมาทำ�ลายไดอ้ ีก ...
ปที ่ี ๖๖ ฉบบั ที่ ๑ มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๓ 51
รหสั ไ(มตอล่ นบั ที่ L7018 โดย พ.อ.กติ ติศักดิ์ จันทรส์ ำ�เภา
๒)
ความเดมิ ตอนท่แี ลว้ นอกจากนนั้ กรมแผนทที่ หารยงั ไดผ้ ลติ แผนทอี่ อกมา
ในโครงการเดียวกันนี้ กรมแผนที่ทหารก็ได้ผลิต ใช้ราชการเพิ่มเติมอีก ๒ ชุด คือลำ�ดับชุด L8019
แผนที่เพื่อสนองความต้องการของทางราชการทหาร มาตราสว่ น ๑ : ๒๕,๐๐๐ และชดุ L9013 มาตราสว่ น
ขนึ้ มาใชอ้ กี ชดุ หนงึ่ เพอื่ ใชใ้ นการรบรว่ มระหวา่ งหนว่ ยรบ ๑ : ๑๒,๕๐๐ ซง่ึ มรี ายละเอยี ดของชดุ ดงั ตอ่ ไปนี้ แผนที่
ทางอากาศและทางพนื้ ดนิ เรยี กวา่ “แผนทย่ี ทุ ธการรว่ ม” ชดุ L8019 มาตราสว่ น ๑ : ๒๕,๐๐๐ น้นั มขี นาด
{JOINT OPERTIONS GRAPHIC (AIR) และ ระวาง ๗ ลิปดา ๓๐ ฟิลิปดา x ๗ ลปิ ดา ๓๐ ฟิลปิ ดา
(GROUND)} หรอื เรยี กยอ่ ๆ วา่ แผนท่ี (JOG – A และ แผนทช่ี ดุ นห้ี นว่ ยทหารทวั่ ไปมคี วามตอ้ งการมาก เพราะ
JOG - G) คอื ล�ำ ดบั ชดุ ๑๕๐๑ มาตราสว่ น ๑ : ๒๕๐,๐๐๐ ความละเอียดของงานในการกำ�หนดตำ�แหน่งท่ีตำ�บล
ซง่ึ มขี นาดระวาง ๑ องศาละตจิ ดู x ๑ องศา ๓๐ ลปิ ดา ตา่ ง ๆ ถูกตอ้ งมากกวา่ แผนทีช่ ุด L7017 ตารางกรดิ
ลองจิจูด กรมแผนทีท่ หารได้ผลิตแผนท่ีชุด ๑๕๐๑ น้ี
ครอบคลุมแล้วทุกบริเวณของประเทศไทย มีจำ�นวน
ระวางทั้งส้นิ ๕๓ ระวาง หนว่ ยทหารสามารถน�ำ แผนที่
ชดุ นี้มาใชใ้ น ๒ ลักษณะ คอื ใช้ในการรบร่วม ระหวา่ ง
หน่วยรบทางอากาศกับหน่วยรบทางพ้ืนดิน และใช้ใน
การวางแผนการรบทางภาคพนื้ ดนิ เมอื่ กรมแผนทท่ี หาร
ไดผ้ ลิตแผนทช่ี ดุ L7017 มาตราสว่ น ๑ : ๕๐,๐๐๐
และชุด ๑๕๐๑ มาตราสว่ น๑ : ๒๕๐,๐๐๐ ครอบคลมุ
ทั่วทุกบริเวณของประเทศไทยแล้วก็ประกาศเลิกใช้
แผนทชี่ ดุ L708 มาตราสว่ น ๑ : ๕๐,๐๐๐ และชดุ L509
มาตราสว่ น ๑ : ๒๕๐,๐๐๐ ทใ่ี ชอ้ ยเู่ ดมิ ตง้ั แตเ่ ดอื น พ.ค. ๒๕๑๗
แลว้ ใหใ้ ชแ้ ผนทช่ี ดุ L7017 และชดุ ๑๕๐๑ (ทผ่ี ลติ ขน้ึ ใหม)่
แทนตั้งแต่บัดนน้ั เปน็ ตน้ มา
52 นติ ยสารทหารปืนใหญ่
มขี นาดเทา่ กบั แผน่ เรขายงิ (๔ เซนตเิ มตร) ในวชิ าหลกั ยงิ แบบ FMS โดยมสี าระส�ำ คัญของโครงการดงั นี้
ของ ป. และ ค. จงึ เหมาะทจ่ี ะน�ำ มาใชก้ ับหน่วยทหาร ๑. เปน็ การจดั ท�ำ แผนทภ่ี มู ปิ ระเทศ มาตราสว่ น ๑ : ๕๐,๐๐๐
ปืนใหญ่ และหมวดเครอ่ื งยิงลกู ระเบดิ หรอื กองรอ้ ย ครอบคลมุ ทว่ั ประเทศจ�ำ นวน ๘๓๐ ระวางทงั้ ในรปู แบบ
เครื่องยิงลูกระเบิดหนัก ของทหารราบ และที่สำ�คัญ แผนที่เชิงเส้น (Line Map) และแผนที่เชิงตัวเลข
คือเหมาะท่ีหน่วยทหารราบขนาดเล็กจะนำ�มาใช้ทาง (Digital Map) โดยแบ่งการด�ำ เนินการจดั ท�ำ ดงั นี้
ยุทธวิธี เพราะนอกจากตวั แผนทีเ่ องจะมคี วามถูกตอ้ ง ๑.๑ กรมแผนท่ีทหาร ดำ�เนินการเองท้ังสิน้ ๔๕
ทางตำ�แหน่งที่ (พิกัด) ดกี วา่ แผนที่ท่ใี ชเ้ ป็นมาตรฐาน ระวาง
(๑ : ๕๐,๐๐๐) อย่ใู นหน่วยแลว้ ผใู้ ชแ้ ผนทีย่ ังสามารถ ๑.๒ หนว่ ยงานแผนทส่ี หรฐั (NIMA) ด�ำ เนนิ การ
เขยี นสญั ลักษณ์ทางทหารต่างๆ ลงบนแผนทไ่ี ด้สะดวก ให้เองท้งั ส้นิ ๗๕ ระวาง
และถกู ต้องมากกวา่ ๑.๓ จดั จา้ งหนว่ ยงานแผนทส่ี หรฐั (NIMA) โดยวธิ ี
แผนทช่ี ดุ L9013 มาตราสว่ น ๑ : ๑๒,๕๐๐ มขี นาด FMS จ�ำ นวน ๗๑๐ ระวางโดย
ระวาง ๒ ลิปดา ๓๐ พลิ ปิ ดา x ๒ ลปิ ดา ๓๐ พิลปิ ดา ๑.๓.๑ กรมแผนที่ทหารสนับสนุนข้อมูล
แผนทชี่ ดุ นเ้ี รยี กวา่ “แผนทตี่ วั เมอื ง” การผลติ แผนทช่ี ดุ นี้ จำ�แนกรายละเอยี ดในสนามให้ท้งั ส้ิน
ไดใ้ ชข้ อ้ มลู จากภาพถา่ ยทางอากาศและไดส้ �ำ รวจดว้ ยวธิ ี ๑.๓.๒ NIMA ใหก้ ารสนบั สนนุ ขอ้ มลู แผนทอ่ี น่ื
“โต๊ะราบ” ระหว่างตำ�บลตอ่ ตำ�บล จึงทำ�ให้แผนทช่ี ดุ น้ี ครอบคลมุ พ้นื ท่ี ๑๐๑ ระวาง
มคี วามถกู ต้องทางกำ�หนดตำ�แหน่ง (พกิ ัด) มากยงิ่ ข้นึ ๑.๔ กรมแผนทท่ี หาร รบั ผดิ ชอบงานพมิ พแ์ ผนที่
รายละเอยี ดของภมู ปิ ระเทศในตวั เมอื งกส็ ามารถแสดง ท้ัง ๘๓๐ ระวาง
ไดล้ ะเอยี ดกวา่ จงึ เหมาะสมอยา่ งยงิ่ ทห่ี นว่ ยทหารจะน�ำ ๒. เปลย่ี นชอื่ ชดุ ระวางแผนทจ่ี ากเดมิ L7017 เปน็
แผนท่ชี ดุ นี้ไปใชใ้ นการรบบริเวณพื้นทตี่ ัวเมอื ง L7018
ความเปน็ ระวางแผนทีห่ มายเลขลำ�ดบั ชดุ L7018 ๓. เปลี่ยนพ้ืนหลักฐานอ้างอิงทางราบจากเดิม
กรมแผนทที่ หารไดจ้ ดั ท�ำ โครงการท�ำ แผนทมี่ ลู ฐาน INDIAN 1975 เป็น WGS 84
เชิงเส้นและเชิงตัวเลขของประเทศไทยข้ึน โดยร่วมมือ ๔. หว้ งระยะเวลาโครงการปงี บประมาณ ๒๕๔๑-
กับหน่วยงานแผนท่ีสหรัฐหรือ NIMA (National ๒๕๔๕ (๑๑ ส.ค. ๔๑ – ๓๐ ก.ย. ๔๕)
Imagery and Mapping Agency) โดยวธิ จี ดั จา้ ง
ปีที่ ๖๖ ฉบบั ที่ ๑ มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๓ 53
ผลสำ�เรจ็ ท่จี ะได้รับเมอื่ เสรจ็ สิ้นโครงการ ๔. คา่ พกิ ดั ทไ่ี ดจ้ ากแผนทชี่ ดุ L7018 ท�ำ ใหส้ ามารถ
๑. แผนท่ีเชิงเส้นและเชิงตัวเลขมาตราส่วน ๑ : ใชร้ ว่ มกบั เครอ่ื งมอื รงั วดั ดว้ ยดาวเทยี ม GPS ไดอ้ ยา่ ง
๕๐,๐๐๐ ครอบคลมุ ทว่ั ประเทศไทยจ�ำ นวน ๘๓๐ ระวาง สอดคล้อง เพราะค่าพิกัดจากเครื่องมือรังวัดด้วย
๒. ขอ้ มูลความสูงภมู ิประเทศเชงิ ตวั เลข (Digital ดาวเทยี ม GPS กเ็ ปน็ ระบบ WGS84 เช่นกัน
Terrain Model หรือ DTED Level ๒) ๕. การตอ่ แผนทใ่ี นแตล่ ะระวางแผนที่ หากมคี วาม
มาตราส่วน ๑ : ๕๐,๐๐๐ จ�ำ เปน็ ในการตอ่ แผนทเี่ พอื่ ใหค้ รอบคลมุ พน้ื ทปี่ ฏบิ ตั กิ าร
๓. นอกเหนือจากผลผลิตดังกล่าวขั้นต้นแล้ว หรอื พนื้ ทท่ี ตี่ อ้ งการ หมายเลขล�ำ ดบั ชดุ ใด ใหต้ อ่ แผนที่
กรมแผนที่ทหารจะได้รับการถ่ายทอดเทคโนโลยี หมายเลขลำ�ดับชุดนั้น จะไม่สามารถต่อระวางแผนที่
เกี่ยวกับการทำ�หรือแก้ไขแผนท่ีโดยใช้ดาวเทียมท่ี ข้ามหมายเลขล�ำ ดับชุดได้ เช่น หากเป็นระวางแผนท่ี
สามารถน�ำ มาประยกุ ตใ์ ชใ้ นการด�ำ รงความทนั สมยั ของ ล�ำ ดบั ชุด L 7017 ให้ตอ่ แผนทรี่ ะวางแผนทหี่ มายเลข
แผนทชี่ ุดนใ้ี นอนาคตอีกด้วย ลำ�ดับชดุ L7017 เท่าน้ัน
ข้อค�ำ นงึ การใชง้ านของแผนทชี่ ุด L7018 แผนทช่ี ดุ L7018 เรมิ่ พมิ พอ์ อกมาตง้ั แตป่ ี พ.ศ. ๒๕๔๖
๑. รายละเอียดของแผนทชี่ ดุ L7018 จะมีข้อมลู ผู้ใช้แผนท่ีต้องมีความระมัดระวังในการใช้งาน เพราะ
ทมี่ รี ายละเอยี ดทที่ นั สมยั กวา่ แผนทช่ี ดุ L7017 เพราะ ยังมีหลายหน่วยงานที่ยังคงใช้แผนท่ีชุด L7017 อยู่
ขอ้ มลู ทีใ่ ชจ้ ะเปน็ ขอ้ มลู ในปี ๒๕๔๐ เปน็ ตน้ ไป การอ้างอิงตำ�แหนง่ ทอี่ ยูห่ รอื พิกัด ผ้ใู ช้ตอ้ งตรวจสอบ
๒. การอา่ นและใชแ้ ผนทีช่ ดุ L7018 จะเหมอื นกบั ให้ดีก่อนวา่ เปน็ คา่ พิกดั จาก ชุดแผนท่ใี ด เช่น ให้ทา่ น
การอา่ นและใช้แผนทีช่ ุด L7017 ทกุ ประการ ยกเวน้ สงั เกต อ�ำ เภอเมอื งจงั หวดั ลพบรุ ี ซง่ึ ระวางแผนทแ่ี ตล่ ะ
คา่ พกิ ดั ทางราบทอ่ี า่ นไดจ้ ากแผนทชี่ ดุ L7018 จะแตกตา่ ง หมายเลขลำ�ดับชุด จะให้ค่าพิกัดและตำ�แหน่งท่ี
กบั คา่ พกิ ดั ทอี่ า่ นไดจ้ ากแผนทชี่ ดุ L7017 เพราะแผนท่ี แตกต่างกัน
L7018 ใชพ้ ื้นหลักฐาน (DATUM) จาก WGS84
แตแ่ ผนที่ L7017 ใช้จาก Indian Datum 1975 ...โปรดตดิ ตามอ่านต่อฉบบั หน้าครับ...
Thailand.
๓. คา่ ระดบั ความสงู ทอ่ี า่ นไดจ้ ากแผนทชี่ ดุ L7018
จะเป็นค่าจากระดับนำ้�ทะเลปานกลาง เช่นเดียวกับ
แผนท่ชี ดุ L7017 (แม้ว่าในความจรงิ แล้ว คา่ ระดบั
ความสงู จากแผนทีช่ ุด L7018 เปน็ ค่าทางระดับจาก
ลูกโลก ท่ีได้จากค่ารังวัดทางแรงดึงดูด (Geoids)
แตถ่ ือว่าใกล้เคียงกับคา่ ระดบั นำ้�ทะเลปานกลาง)
54 นติ ยสารทหารปนื ใหญ่
“จอมพลสอนทหาร”
ค�ำ สอนของ จอมพล (เจา้ พระยาบดินทร์เดชานุชิต) เสนาบดกี ระทรวงกลาโหม
โดย... พ.อ.เกษก้อง คำ�มาเมอื ง
หลกั การปกครองบงั คบั บัญชา เม่ือ ๑๐๐ ปที ี่แล้ว ๔. จงตโิ ทษหรอื ลงโทษผทู้ อี่ ยใู่ ตบ้ งั คบั บญั ชาในขณะท่ี
ยังคงใช้ได้ดีและเหมาะสมกับสถานการณ์ในปัจจุบัน ท�ำผดิ โดยไมเ่ กรงใจหรอื กลวั เขาเกลยี ด ใหเ้ ครง่ ครดั อยเู่ สมอ
ซง่ึ เปน็ ค�ำสอน ๑๒ ขอ้ ของ จอมพล (เจา้ พระยาบดนิ ทร์ จะละเลยเสียมไิ ดเ้ ป็นอันขาด เพราะภายหลงั จะก�ำเริบ
เดชานชุ ติ ) เสนาบดกี ระทรวงกลาโหม ทอ่ี อกไวเ้ มอื่ วนั ที่ และแกไ้ ขยาก
๑๔ ม.ค. ๒๔๖๓ จงึ ไดน้ �ำมาเปน็ สงิ่ เตอื นใจ และเตอื นสตกิ นั
ดงั น้ี จอมพล เจา้ พระยาบดนิ ทรเดชานชุ ติ
๑. ผใู้ ดเปน็ ผบู้ งั คบั บญั ชาและผใู้ หญอ่ ยา่ เปน็ คนหเู บา (หมอ่ มราชวงศ์อรุณ ฉัตรกุล)
แตก่ ม็ ใิ ชเ่ ปน็ คนหหู นวกตาบอด ตอ้ งฟงั ตอ้ งดู อยา่ งกวา้ ง
ทส่ี ดุ อยเู่ สมอ แตอ่ ยา่ เชอ่ื คนสอพลอ หรอื เชอ่ื คนพดู กอ่ น
และฟ้องก่อน เพราะคนพูดภายหลัง อาจพูดจริงกว่า
คนทพ่ี ูดกอ่ นกเ็ ป็นได้
๒. เมอ่ื มคี วามขุ่นขอ้ งกับผทู้ อี่ ยใู่ ต้บงั คับบญั ชาหรอื
ผนู้ อ้ ย เมอ่ื ไดว้ า่ กลา่ วลงโทษหรอื ตกั เตอื นแลว้ จงอยา่ จ�ำ
เอาไว้ อาฆาตมาดร้ายภายหลงั อีก
๓. ให้พยายามหาความดีความงามมาสคู่ ณะ และ
ปนู บ�ำเหนจ็ กบั ผอู้ ยใู่ ตบ้ งั คบั บญั ชาและผนู้ อ้ ย ส�ำหรบั ผทู้ ่ี
สมควรจะได้รบั ตามโอกาสท่จี ักพงึ หาไดน้ ั้นอยเู่ สมอ
ปที ี่ ๖๖ ฉบบั ที่ ๑ มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๓ 55
๕. จงอยา่ ใชอ้ �ำนาจราชการลงโทษกบั ผซู้ งึ่ อยใู่ ตบ้ งั คบั กตเวที ความกลา้ หาญ ความพากเพยี รพยายาม ความ
บญั ชา ในขณะเมอ่ื ตนบนั ดาลโทสะ และอยา่ กลา่ วค�ำหยาบ ละเอยี ดลออ รอบคอบ ความละอายตอ่ ความผดิ ตลอดทง้ั
ใหก้ ระทบกระเทอื นถงึ วงศต์ ระกลู เพราะผอู้ น่ื เขากม็ จี ติ ใจ ความประพฤตอิ นั ดี ซงึ่ นบั วา่ เปน็ ประโยชนใ์ นการสงั่ สอน
เป็นมนุษย์เหมือนเราเหมือนกนั ดที ส่ี ุดกวา่ ท่ีจะสอนแตป่ าก แต่ตนเองไมท่ �ำ แตก่ ารท่ี
๖. จงบ�ำรงุ การสมาคม และแสดงกริ ยิ า วาจา ใจ ใหเ้ ปน็ จะสอนตนเองใหร้ ู้จกั ท�ำ ท�ำตัวอยา่ งอนั ดีที่ว่ามานก้ี ค็ ือ
การโอภาปราศรยั โอบออ้ มอารี จงทวั่ หนา้ อยา่ เลอื กทร่ี กั ใจตนเอง ผู้อื่นจะสอนใหด้ ีกวา่ ใจของตนเองนน้ั ไม่ได้
มกั ทชี่ งั ถอื เปน็ พวกเขาพวกเรา ตอ้ งแสดงตวั วา่ เปน็ ญาติ ๑๑. อยา่ นกึ วา่ ตนมหี นา้ ที่ (เปน็ นาย) กดขบี่ งั คบั บญั ชา
ผใู้ หญ่ ของผ้ใู ต้บังคบั บัญชาหรือผูน้ ้อยอยู่เสมอ แต่อย่างเดียว ต้องนึกว่าตนมีหน้าท่ีร่วมสุขร่วมทุกข์
๗. บรรดาผบู้ งั คบั บญั ชาหรอื ผใู้ หญ่ ไมค่ วรเอาบตุ ร และต้องสอดส่องให้รู้สุขรู้ทุกข์ของผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา
ภรรยา ญาตมิ ติ รของตน มายงุ่ เกยี่ วขอ้ ง ดว้ ยหนา้ ทกี่ าร หรือผู้น้อยอยู่เสมอ และอย่าชิงหลีกเล่ียงหาความสุข
ราชการ หรอื เอางานอ�ำนาจราชการ ไปใชใ้ นทางสว่ นตวั สว่ นตวั เชน่ ในเวลาน�ำทหารไปท�ำการกรากแดดกร�ำฝน
อ�ำนาจราชการจะเสื่อมและเสียชื่อเสียงของตนเอง บุกน�้ำลงโคลนหรือฝ่าอันตรายทั้งปวง อย่าหาโอกาส
ท้ังเปน็ ตวั อยา่ งอนั ช่ัวรา้ ยดว้ ย หลีกเลี่ยงแต่ส่วนตัว ผู้น้อยหรือผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา
๘. บรรดาผบู้ งั คบั บญั ชาหรอื ผใู้ หญ่ ไมค่ วรเอาประโยชน์ จะขาดความนบั ถอื
ราชการมาเปน็ ประโยชนส์ ว่ นตวั และเอาอ�ำนาจราชการ ๑๒. ผบู้ งั คบั บญั ชาหรอื ผใู้ หญ่ ซง่ึ มหี นา้ ทอี่ ยใู่ กลช้ ดิ
ไปท�ำประโยชนส์ ว่ นตวั หรอื เอาเวลาท�ำราชการไปท�ำกจิ กับทหาร ถ้าเห็นทหารอดหลับอดนอน เหน็ดเหน่ือย
สว่ นตัว หรอื อย่าท�ำยุ่ง ซง่ึ อยา่ งท่เี รียกวา่ “เลย้ี งชา้ ง หรอื ขาดเสบียง หรือประกอบอาหารยังไมท่ นั สุก หรือ
ก็กินขชี้ ้าง” มีกิจซง่ึ กระท�ำการอยา่ งอืน่ เสยี กอ่ น จงึ จะนอนพักผ่อน
๙. ในเวลาบงั คบั บัญชาการงาน อย่าได้เห็นแก่หน้า หรอื บรโิ ภคอาหารได้ ตนเปน็ นายอยา่ หาโอกาสพกั ผอ่ น
บคุ คลและญาตมิ ติ ร และเหน็ แกส่ นิ จา้ งสนิ บนเปน็ อนั ขาด หรอื บรโิ ภคอาหารเสยี กอ่ น ตอ้ งดแู ลผนู้ อ้ ยและผอู้ ยใู่ ต้
ความตรงความจรงิ อยา่ งไรตอ้ งกระท�ำไปดงั นนั้ ความจรงิ บงั คับบัญชา ทั้งสัตว์ ยานพาหนะ ให้นอนพักผอ่ นหรอื
เป็นของไม่ตายและมีค่าเป็นอันมาก การพูดเท็จต้อง บรโิ ภคอาหารเสยี กอ่ นตน หรอื นอนพกั ผอ่ นและบรโิ ภค
เตรียมตวั พดู จริงจะพดู เมอื่ ใดกไ็ ด้ เป็นค�ำไมต่ ายและ อาหารพร้อมกัน จึงจะกระท�ำให้ ผู้น้อยและผู้อยู่ใต้
มคี า่ มาก การพดู เทจ็ ตอ้ งเตรยี มตวั พดู จรงิ จะพดู เมอ่ื ใด บงั คับบญั ชา เช่อื ถอื และเห็นอกเหน็ ใจ
กไ็ ด้ เปน็ ค�ำไมต่ ายแท้
๑๐. จงท�ำตัวอย่างอันดีให้ผู้น้อยหรือผู้อยู่ใต้บังคับ ...สวัสดีครบั ...
บัญชาเหน็ เช่น มคี วามซ่ือสัตย์ (ไมโ่ กง) ความกตญั ญู ---------------๐---------------
56 นิตยสารทหารปนื ใหญ่
ศพั ทท์ างทหารทคี่ วรร ู้ โดย...อาจารย์ใหม่
COLLECTING POINT ต�ำ บลรวบรวม : ต�ำ บลทกี่ �ำ หนดขน้ึ เพอ่ื รวบรวมก�ำ ลงั พลสญู เสยี ,
ทหารพลดั หน่วย, ยุทโธปกรณ์ทีใ่ ชไ้ ม่ได้ และสงิ่ กู้ซอ่ ม ฯลฯ
เพอ่ื สง่ ตอ่ ไปยงั ท่ีรวบรวมหรอื สถานท่ีต้ังขา้ งหลงั
COMBAT COMMAND หนว่ ยรบ (ขนาดใหญ่), กองบญั ชาการรบ
COMBAT GROUP หน่วยรบ (ขนาดเลก็ )
COMBINED FORCES กองก�ำ ลงั ผสม
COMMAND ๑. การบงั คบั บญั ชา : อ�ำ นาจทถ่ี กู ตอ้ งตามกฎหมาย ซง่ึ มอบใหแ้ ก่
บคุ คลหนงึ่ ของเหลา่ ทพั เพอ่ื อ�ำ นวยการประสานงานและควบคมุ
ก�ำ ลงั ทางทหาร ใหบ้ รรลุภารกิจท่ีได้รับมอบ
๒. ค�ำ สง่ั , ค�ำ สง่ั การ, ค�ำ บอก : ค�ำ สง่ั ทผ่ี บู้ งั คบั บญั ชาเปน็ ผอู้ อก
ซง่ึ เปน็ การแสดงความประสงคใ์ หม้ กี ารปฏบิ ตั ปิ ระการหนง่ึ โดยแนช่ ดั
๓. หน่วยบัญชาการ : หน่วยหนง่ึ หรอื หลายหนว่ ยก�ำ ลังทจ่ี ดั ขึ้น
หรอื พนื้ ท่ภี ายใต้บงั คับบัญชาของบุคคลเดยี ว
๔. ขม่ , ครอง : ขม่ ครอง โดยใชพ้ น้ื ยงิ ของอาวธุ หรอื การตรวจการณ์
จากต�ำ บลที่ได้เปรยี บ
COMMISSION ๑. เขา้ ประจ�ำ การ, ขนึ้ ระวางประจ�ำ การ : บรรจเุ ขา้ หรอื ท�ำ ใหพ้ รอ้ ม
ทจ่ี ะปฏบิ ตั ริ าชการ หรอื ใชง้ านได้ เชน่ จดั อากาศยานเขา้ ประจ�ำ การ
หรอื ขน้ึ ระวางเรอื รบ เป็นต้น
๒. สญั ญาบตั ร : ค�ำ สงั่ เปน็ ลายลกั ษณอ์ กั ษรแตง่ ตง้ั ยศและมอบอ�ำ นาจ
ให้แกบ่ ุคคล เพ่อื เปน็ นายทหารในเหล่าทัพ
๓. ช้ันสญั ญาบตั ร : ช้ันยศและอำ�นาจทไี่ ด้รบั ตามคำ�สงั่
COMMUNICATIONS CENTER ศนู ยก์ ารตดิ ตอ่ สอื่ สาร : หนว่ ยงานทไี่ ดร้ บั มอบใหท้ �ำ หนา้ ทรี่ บั ผดิ ชอบ
ในการจดั การและควบคมุ การสอื่ สาร ตามปกตศิ นู ยน์ จี้ ะมศี นู ยข์ า่ ว
และส่ิงอ�ำ นวยความสะดวกในการรับและส่งข่าว
***** พบกนั ใหมฉ่ บบั หนา้ ครบั *****
พล.ท.พลั ลภ เฟอื่ งฟู ผบ.นปอ. น�ำ คณะนายทหาร ร่วมลงนาม พล.ท.พัลลภ เฟื่องฟู ผบ.นปอ. และคณะนายทหาร ไดเ้ ดินทางไป
ถวายพระพร พระบาทสมเดจ็ พระเจา้ อยู่หวั ฯ เนอ่ื งในวนั ข้นึ ปีใหม่ ตรวจเยย่ี มการฝกึ การปอ้ งกนั ภยั ทางอากาศ ในการแขง่ ขนั การปฏบิ ตั กิ าร
พุทธศักราช ๒๕๖๓ ณ ศาลาสหทยั สมาคม ในพระบรมมหาราชวงั ทางอากาศยทุ ธวธิ ี ประจ�ำ ปี ๒๕๖๓ ณ สนามฝกึ ใชอ้ าวธุ ทางอากาศ
เขตพระนคร กรุงเทพฯ เมื่อวนั ท่ี ๑ ม.ค. ๖๓ ชยั บาดาล จว.ลพบรุ ี เม่อื วนั ท่ี ๒๒ ม.ค. ๖๓
พล.ต.บ�ำ รุง สายทอง ผบ.พล.ป., ประธาน สม.ทบ. สาขา พล.ป. พล.ต.บ�ำ รงุ สายทอง ผบ.พล.ป. และประธาน สม.ทบ. สาขา พล.ป.
พรอ้ มดว้ ยคณะกรรมการฯ รว่ มพธิ ีทำ�บญุ ตักบาตร และร่วมรำ�ถวาย เขา้ รว่ มรบั ฟงั การบรรยายใหค้ วามรเู้ ฝา้ ระวงั ปอ้ งกนั การตดิ เชอื้ ไวรสั
หน้าพระท่ีน่ัง เนื่องในวันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระนารายณ์ โคโรนาสายพนั ธใุ์ หม่ หรอื โควดิ - ๑๙ จากวทิ ยากรผทู้ รงคณุ วฒุ ขิ อง
มหาราช ณ พระทน่ี ง่ั ดสุ ติ สวรรคธ์ ญั ญมหาปราสาท พระนารายณร์ าชนเิ วศน์ รพ.อ.ป.ร. ณ ห้อง ๒ สโมสรนายทหารปนื ใหญ่ พล.ป. ค่ายสิริกติ ิ์
จว.ลพบุรี เมอ่ื วนั ท่ี ๑๖ ก.พ. ๖๓ อ.เมือง จว.ลพบรุ ี เมื่อวนั ที่ ๓ ม.ี ค. ๖๓
พล.ปตอ. จัดกำ�ลงั พลและยุทโธปกรณจ์ าก ปตอ.๑ พนั .๓ และหน่วย พล.ต.วรวุฒิ วุฒศิ ิริ ผบ.พล.ปตอ. เป็นประธานในพธิ ีเปิด “ร้านคา้
ขึ้นตรงของ พล.ปตอ. ทำ�การฝึกร่วมกับศูนย์ป้องกันภัยทางอากาศ ผลิตภณั ฑ์ชมุ ชน (OTOP) กองพลทหารปืนใหญ่ตอ่ สอู้ ากาศยาน”
กองทัพบกที่ ๑ ประจำ�พ้นื ท่ีภาคกลาง ณ พ้นื ทฝ่ี ึก ศป. จว.ลพบุรี เพ่ือทำ�การส่งเสริมสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชุมชนของหน่วย ณ พ้ืนท่ี
หว้ งวันที่ ๒๗ - ๓๑ ม.ค. ๖๓ ท่งุ สองห้อง เขตหลกั สี่ กรุงเทพฯ เมื่อวนั ท่ี ๑๒ ก.พ. ๖๓
พ.อ.อาทติ ย์ ดปี ระเสรฐิ ผบ.ป.๑ รอ. น�ำ ก�ำ ลงั พลจติ อาสา ป.๑ รอ., พ.อ.ธวชั ชยั วรรณดิลก ผบ.ป.๒ รอ. ร่วมฝึกเดินทางไกล เพือ่ เขา้ ท่ี
ป.๑ พนั .๑ รอ. สนธกิ ำ�ลังรว่ มกบั ส่วนราชการในพน้ื ท่ี “ปฏิบตั กิ าร รวมพล ในการฝกึ รว่ มหนว่ ยทหารรกั ษาพระองค/์ เหลา่ ทพั ประจ�ำ ปี
ลา้ งสงิ่ ปนเปอื้ น ขจดั การแพรร่ ะบาดเชอ้ื COVID-19” ณ ตลาดเวริ ล์ ๒๕๖๓ ณ พ้ืนทีฝ่ ึก จว.สระแก้ว เม่อื วนั ที่ ๑๑ ก.พ. ๖๓
มาเกต็ เขตทวีวัฒนา กรุงเทพฯ เมอ่ื ๒๔ มี.ค. ๖๓
พ.อ.ปิยะพณห์ ฐิตวัฒนานนท์ ผบ.ป.๓ เป็นประธานในพิธีเปิด พ.อ.เสมอ แจม่ ใส ผบ.ป.๔ ใหก้ ารตอ้ นรบั พล.ต.วสิ นั ติ สระศรดี า
การตรวจสอบการฝกึ ทหารใหม่ ผลดั ท่ี ๒/๖๒ หนว่ ยฝกึ ทหารใหม่ ผบ.ศป. ในโอกาสเดินทางมาเป็นประธานในพิธีเปิดการฝึกและ
ป.๓ พนั .๓ ณ สนามฝกึ ป.๓ พนั .๓ คา่ ยสรุ นารี อ.เมอื ง จว.นครราชสมี า ประเมนิ ผลการฝกึ เปน็ หนว่ ย พนั .ป.สนาม ประจ�ำ ปี ๒๕๖๓ หนว่ ย
เมอ่ื วนั ท่ี ๕ ม.ค. ๖๓ ป.พนั .๗ พล.ร.๗ ณ สนามฝกึ ป.พนั .๗ พล.ร.๗ คา่ ยพระปน่ิ เกลา้
อ.แม่ริม จว.เชยี งใหม่ เมอ่ื วนั ที่ ๑๙ ก.พ. ๖๓
พ.อ.กรกฎ ภโู่ ชติ ผบ.ป.๕ ตรวจเยยี่ มการประเมนิ ผลการฝกึ เปน็ หนว่ ย พ.อ.พรหมวศิ เนตร สตั ถาผล ผบ.ป.๖ ใหก้ ารตอ้ นรบั พล.ท.อคั รเดช
พนั .ป.สนาม ประจ�ำ ปี ๒๕๖๓ ของ ป.๕ พนั .๑๕ โดยคณะกรรมการ ป.๕ บญุ เทยี ม มทน.๒ ในโอกาสเดนิ ทางมาตรวจเยยี่ มหนว่ ยฝกึ ทหารใหม่
ณ พืน้ ท่ีการฝกึ อ.เมือง, อ.ทา่ ศาลา จว.นครศรีธรรมราช เมื่อวันที่ ผลดั ที่ ๒/๖๒ ณ หนว่ ยฝกึ ทหารใหม่ ป.๖ พนั .๑๐๖ ณ คา่ ยสมเดจ็ พระพทุ ธ
๕ ม.ี ค. ๖๓ ยอดฟา้ จฬุ าโลกมหาราช อ.ศรสี มเดจ็ จว.รอ้ ยเอด็ เมอ่ื วนั ที่ ๗ ม.ค. ๖๓
พ.อ.พทิ ยากลู โพธสิ วุ รรณ ผบ.ป.๙ เปน็ ประธานในพธิ กี ารตรวจสภาพ พ.อ.เรืองเดช ฟูปินวงศ์ ผบ.ป.๒๑ ประธานชมรมแม่บ้าน ป.๒๑
ความพร้อมรบการฝึกและประเมินผลการฝึกเปน็ หนว่ ย พนั .ป.สนาม และคณะ ร่วมกันจัดกิจกรรมเเจกหน้ากากอนามัยให้กับกำ�ลังพล
ประจำ�ปี ๒๕๖๓ โดยคณะกรรมการประเมินผลกองทัพบก (ศป.) และครอบครัว เพื่อป้องกันการเเพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา
หน่วย ป.๙ พัน.๙ ณ สนามกีฬา ป.๙ พัน.๙ อ.เมือง เเละป้องกันฝุ่นละออง PM ๒.๕ บริเวณบ้านพักกำ�ลังพล ป.๒๑
จว.กาญจนบุรี เมือ่ วันที่ ๒๖ ก.พ. ๖๓ คา่ ยพ่อขุนผาเมอื ง อ.เมอื ง จว.เพชรบูรณ์ เมื่อวันที่ ๒๔ ก.พ. ๖๓
พ.อ.อภชิ าต วรณุ โณ ผบ.ป.๗๑ เป็นประธานในพิธเี ปดิ ศนู ยก์ าร พ.อ.ชนินทร์ สิงหนาทนิติรักษ์ ผบ.ป.๗๒ ได้นำ�กำ�ลังพลและ
เรยี นรศู้ าสตรพ์ ระราชา ตามรอยพอ่ อยา่ งพอเพยี ง และตรวจเยย่ี ม ครอบครวั ลงแขกเกย่ี วขา้ ว ในกจิ กรรม “ป.๗๒ ชว่ ยปลกู ชว่ ยกนั เกย่ี ว”
กิจกรรมในพื้นที่ศูนย์การเรียนรู้ ของ ป.๗๑ พัน.๗๑๓ พล.ป. เพอ่ื สบื สานประเพณไี ทยและวฒั นธรรมพน้ื บา้ นการลงแขกเกยี่ วขา้ ว
คา่ ยสริ กิ ติ ์ิ อ.เมอื ง จว.ลพบุรี เมือ่ วนั ที่ ๒๐ ม.ี ค. ๖๓ ด้วยมือ เสริมสร้างความสามัคคีและการเรียนรู้ของชุมชน ป.๗๒
พล.ป. ค่ายสริ ิกิต์ิ อ.เมือง จว.ลพบุรี เม่ือวันที่ ๑๙ ก.พ. ๖๓
ปตอ.๑ และ ปตอ.๒ ร่วมจัดงานวันคลา้ ยวนั สถาปนาหน่วย ครบรอบปที ี่ ๖๖ โดยมีอดตี ผบู้ ญั ชา และ ผู้บงั คบั บัญชาเขา้ รว่ มงาน
และได้รับเกยี รตจิ าก พล.อ.วฒั นชยั วฒุ ศิ ริ ิ เปน็ ประธานในพธิ ีฯ ณ บก.ปตอ.๑ เขตแจ้งวัฒนะ กรุงเทพฯ เมื่อวนั ที่ ๑๗ ก.พ. ๖๓
พล.ต.ทัศอรัญ กฤษณานนท์ ผบ.ศปภอ.ทบ. เป็นประธานพธิ ีเปดิ การตรวจสอบและประเมินผลการฝกึ เป็นหนว่ ยของกองพนั
ระหว่าง ศปภอ.ทบ.๒ และ ปตอ.๒ พัน.๒ ณ บา้ นอา่ งห้วยยาง อ.ปักธงชัย จว.นครราชสีมา เมอื่ วันท่ี ๑๑ ก.พ. ๖๓
ศบภ.นปอ. โดย ศปภอ.ทบ.๒ จดั ก�ำ ลงั พลจติ อาสาพระราชทาน พรอ้ ม
พ.อ.อนวุ ตั ร เหลอื งวลิ ยั ผบ.ศปภอ.ทบ.๑ ใหก้ ารตอ้ นรบั พล.ต.วริ ตั น์ รถยนต์บรรทกุ น้ำ� รว่ มกบั ส่วนราชการในพนื้ ท่ี ในการใหค้ วามช่วยเหลือ
นาคจู รอง ผบ.นปอ. ในโอกาสเดินทางมาเป็นประธานในพิธีเปิด ประชาชน สถานศกึ ษา และหนว่ ยงานตา่ ง ๆ จากสภาพปญั หาภยั แลง้
การฝึกเปน็ หน่วยเบ้ืองสงู ประจำ�ปี ๒๕๖๓ ณ สนามฝกึ ใชอ้ าวธุ ทาง ตามโครงการ “ราษฎร์ รฐั รว่ มใจ ชว่ ยภยั แลง้ ” ในพนื้ ที่ ต.มะเกลอื เกา่
อากาศชยั บาดาล จว.ลพบรุ ี เมอ่ื วันท่ี ๒๗ ม.ค. ๖๓ อ.สงู เนนิ และ ต.โนนไทย อ.โนนไทย จว.นครราชสมี า หว้ งเดอื น ม.ค. ๖๓
ศปภอ.ทบ.๓ ไดจ้ ดั กจิ กรรมจติ อาสาพระราชทาน ๙๐๔ วปร. โดยไดน้ �ำ พ.อ.พริ ุณ นยโกวทิ ย์ ผบ.ศปภอ.ทบ.๔ ให้การตอ้ นรับ พ.อ.กานต์
ก�ำ ลงั พลนายทหาร, นายสบิ และพลทหาร, ผนู้ �ำ ชมุ ชน, ชาวบา้ น พรอ้ มดว้ ย ขวญั ยนื เสธ.ศปภอ.ทบ. ในโอกาสเดนิ ทางมาเปน็ ประธานในพธิ เี ปดิ
คณะครแู ละนกั เรยี น ท�ำ การพฒั นาปรบั ปรงุ ภมู ทิ ศั นแ์ ปลงเกษตร เพอ่ื การฝกึ เปน็ หนว่ ยเบอ้ื งสงู ประจ�ำ ปี ๒๕๖๓ ณ สนามฝกึ คา่ ยเขตอดุ มศกั ดิ์
ท�ำ ศนู ย์การเรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียง ณ โรงเรยี นวัดสมอแข อ.เมือง อ.เมือง จว.ชมุ พร เมอ่ื วันท่ี ๑๖ ม.ค. ๖๓
จว.พษิ ณโุ ลก เมื่อวนั ท่ี ๑๗ ม.ค. ๖๓
ปีที่ ๖๖ ฉบบั ที่ ๑ มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๓ 61
คตธิ รรม ในค�ำ กลอน วาทะธรรม
อยู่กบั ธรรม
เมือ่ รบสู้ กบั ศัตรู สู้ด้วยธรรม ความรกั ของอวชิ ชา
จะปลกุ ปลำ�้ กนั เท่าใด ไมเ่ สยี หาย
ถ้าสกู้ นั อยา่ งนี้ ไมม่ ีตาย ลิงหนง่ึ อยูด่ ว้ ยกัน
ในสุดท้าย จะปรองดอง ต้องใจกัน คนก็รัก ลิงน้ัน เป็นหนักหนา
เมอ่ื ป้องกนั ศัตรู ร้ใู ชธ้ รรม ลิงกร็ กั คนจัด เต็มอตั รา
เป็นกำ�แพง เพชรล�ำ้ เลิศมหนั ต์ ท้ังสองรา รกั กนั นนั้ เกนิ ดู
ป้องกนั ได้ สารพัด น่าอศั จรรย์ คนนน้ั นอนหลบั ไป
ป้อมค่ายมน่ั กวา่ ส่งิ ใด ในโลกคน แมลงวัน มาไต่ ทกี่ กหู
เมอื่ หลบซ่อน จากศัตรู อยู่กับธรรม ลงิ คิดว่า ไอน้ ย่ี วน กวนเพื่อนกู
ไมร่ ะก�ำ ทกุ ข์เห็น สกั เสน้ ขน จะต้องบู๊ ให้มันตาย อา้ ยอัปรีย์
ชว่ ยปลกุ ปลอบ ชนื่ ชอบ ฉ�่ำ กมล มาเงื้อ ขึน้ สองมือ
ขอทกุ คน จงมีธรรม ประจ�ำ กาย ฯ ฟาดลงไป เต็มต้อื แมลงวันหนี
ฝา่ ยเพอ่ื นรัก ดิ้นชกั ไปหลายที
ดเู ถดิ น่ี ความรัก ของอวชิ ชา ฯ
62 นติ ยสารทหารปืนใหญ่
ปีที่ ๖๖ ฉบับท่ี ๑ มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๓ 63
ประเพณกี ำ�ฟา้ ลพบุรี โดย ลาวตคี ลี
ประเพณกี �ำ ฟา้ เปน็ ประเพณสี �ำ คญั ของชาวไทยพวน ประเพณกี �ำ ฟา้ สบื มาจนปจั จบุ นั ประกอบกบั ชาวไทยพวน
ทกุ แหง่ โดยถอื ปฏบิ ตั ติ ่อเน่อื งกันมาต้งั แต่สมยั โบราณ ประกอบอาชีพทำ�นาอยู่แล้วจึงมีวิถีชีวิตผูกพันกับฟ้า
ค�ำ ว่า “กำ�” ในภาษาไทยพวนหมายถึงการสกั การ ไมก่ ลา้ ท�ำ ใหฟ้ า้ พโิ รธ เพราะกลวั วา่ ฟา้ จะไมน่ �ำ ฝนมาตกตอ้ ง
บชู าฟา้ ตามฤดูกาล หรอื ฟ้าจะผา่ คนตาย จงึ จัดงานก�ำ ฟา้ ขึ้น
คำ�ว่า “ฟา้ ” หมายถงึ เจ้าฟ้าเจ้าแผน่ ดนิ ผ้อู ยูส่ งู ก็เพ่ือให้ผีฟ้าและเทวดามีความพึงพอใจ อีกทั้งยังเป็น
เทยี มฟ้า หรือเทวดา และส่ิงศักดสิ์ ิทธทิ์ มี่ องไม่เหน็ การแสดงความขอบคณุ ตอ่ ผฟี า้ ทปี่ ระทานฝนใหต้ กตอ้ ง
ค�ำ ว่า “ก�ำ ฟา้ ” จงึ หมายถงึ การนบั ถือ การบชู าฟา้ ตามฤดกู าล อนั หมายถงึ ความชมุ่ ชนื้ ความอดุ มสมบรู ณ์
มตี �ำ นานเล่าตอ่ ๆ กันมาว่า สาเหตุทเ่ี กิดงานก�ำ ฟ้า ความมีชวี ิตของคน สัตว์ และพชื พันธ์ตุ า่ งๆ จงึ ได้เกิด
เน่ืองจากสมัยหน่ึงเมืองพวนน้ันข้ึนกับนครเวียงจันทน์ ประเพณกี �ำ ฟา้ ของชาวไทยพวน จงั หวดั ลพบรุ ี ขน้ึ แตเ่ ดมิ นน้ั
และมีเจ้าชมพูเป็นกษัตริย์เมืองพวนนำ�ทัพร่วมกันกับ วันกำ�ฟ้าถือกำ�เนิดเอาวันท่ีมีผู้ได้ยินฟ้าร้องครั้งแรก
เจา้ นครเวยี งจนั ทนเ์ พอ่ื ไปตเี มอื งหลวงพระบาง แตเ่ จา้ ชมพู ในเดอื น ๓ เปน็ วนั เรมิ่ ประเพณีก�ำ ฟ้า เพราะถอื กันว่า
ประกาศเปน็ เอกราชไมข่ นึ้ กบั เวยี งจนั ทน์ ท�ำ ใหเ้ จา้ นนท์ เป็นวันท่ีฟ้าเปิดประตูนำ้� แต่การยึดถือในวันดังกล่าว
แหง่ นครเวยี งจนั ทนโ์ กรธมาก จงึ ยกทพั มาปราบเมอื งพวน มักมีข้อผิดพลาดเกิดการโต้แย้งกัน เนื่องจากบางคน
จบั เจา้ ชมพไู ดจ้ งึ สง่ั ประหารชวี ติ ขณะทท่ี �ำ พธิ ปี ระหารชวี ติ ไม่ได้ยินเสียงฟ้าร้อง ภายหลังจึงได้กำ�หนดเอาวัน
เจ้าชมพูน้ันฟ้าได้ผ่าด้ามหอกที่ทหารใช้ประหารชีวิต ขึ้น ๒ ค�่ำ เดอื น ๓ เปน็ วนั เตรยี มงาน และ “วัน ๓ ค่�ำ
ทหารเวยี งจนั ทนไ์ ดไ้ ปกราบทลู เจา้ นนทถ์ งึ เหตอุ ศั จรรยน์ นั้ เดือน ๓ เปน็ วันกำ�ฟ้า” วันขึ้น ๒ ค่�ำ ตอ้ งเตรยี มงาน
เจา้ นนทจ์ งึ มคี �ำ สงั่ ใหป้ ลอ่ ยตวั เจา้ ชมพู และใหก้ ลบั ขนึ้ ไป และถอื เปน็ วนั สกุ ดบิ คนในหมบู่ า้ นหรอื สมาชกิ ในครวั เรอื น
ครองเมอื งดังเดิม ต้งั แต่เหตกุ ารณค์ ร้ังนั้นจงึ ทำ�ใหเ้ กิด จะช่วยกันทำ�ข้าวปุ้น (ขนมจีน) ข้าวหลาม ข้าวจ่ี
(ข้าวเหนยี วป้ันยดั ไส้หวาน ไสเ้ ค็ม ชุบไข่ และปิ้งไฟจน
64 นิตยสารทหารปนื ใหญ่
แหง้ เกรยี ม) เพอื่ น�ำ ของดงั กลา่ วไปเซน่ ไหวผ้ ฟี า้ สตั วเ์ ลยี้ ง - ฟา้ รอ้ งทางทศิ ตะวนั ออก ท�ำ นายวา่ ชาวบา้ นจะอยู่
ทเี่ คยใชง้ านกจ็ ะหยดุ ท�ำ งาน วนั นใี้ ครท�ำ งานชาวไทยพวน ดว้ ยความร่มเย็นเปน็ สขุ ไม่มกี ารรบราฆา่ ฟนั ไมม่ โี จร
เช่ือว่าจะเกิดภัยพิบัติต่างๆ ฟ้าจะลงโทษโดยถูกฟ้าผ่า ผรู้ ้าย
ห้ามมิให้พูดคำ�หยาบคาย ในช่วงเวลากำ�ฟ้าผู้สูงอายุ ในคืนทไ่ี ดย้ นิ เสยี งฟา้ รอ้ งคร้ังแรกในเดอื น ๓ กอ่ น
ในครอบครวั จะคอยฟงั เสยี งฟา้ รอ้ ง เพอื่ พยากรณค์ วาม จะเข้านอนเจ้าของบ้านจะร้องบอกกับสัตว์เลี้ยงของตน
เป็นอยู่ และการประกอบอาชีพในหมู่บ้าน โดยมีคำ� ใหร้ ตู้ วั และสงบเสงย่ี มวา่ “งวั (ววั ) ควาย เอย้ ก�ำ ฟา้ เนอ้
ทำ�นายดังนี.้ - อยา่ ไดอ้ กึ ทกึ ครกึ โครม แตบ่ ดั นไี้ ปจนฮงุ่ (รงุ่ ) สวา่ ง ตะเงน็
เสียงฟา้ รอ้ งหมายถงึ ฟ้าเปิดประตูน�ำ้ (ตะวัน-พระอาทติ ย)์ จงึ มนั (พ้น) เน้อ”
- ฟา้ ร้องทางทิศตะวนั ออกเฉียงเหนอื หรือทางทศิ ประเพณกี �ำ ฟา้ ของชาวไทยพวนหวดั ลพบรุ ี มกี จิ กรรม
เหนอื ทำ�นายว่าฝนจะตกดีทำ�นาจะได้ข้าวดี ที่ปฏบิ ัตอิ ยู่ ๓ ประการ คือ
- ฟา้ ร้องทางทศิ ใต้ ท�ำ นายวา่ ฝนจะแล้ง ขา้ วในนา ๑. การงดเวน้ งานทป่ี ฏบิ ตั อิ ยทู่ ง้ั ปวง (เชอ่ื กนั วา่ หาก
จะเสยี หายชาวบา้ นจะอดเกลอื ผู้ใดฝา่ ฝนื ไมป่ ฏิบัตติ ามจะถูกฟา้ ผา่ ตายได)้
- ฟา้ รอ้ งทางทศิ ตะวนั ตก ท�ำ นายวา่ ฝนจะนอ้ ย เกดิ ๒. การท�ำ บญุ
ความแหง้ แลง้ ท�ำ นาไมค่ อ่ ยไดผ้ ล นาในที่ลมุ่ ดี นาใน ๓. การประกอบพธิ กี รรมตง้ั บายศรบี ชู าฟา้ และประกาศ
ทด่ี อนจะเสยี หาย ขา้ วยากหมากแพง ชาวบา้ นจะเดอื ดรอ้ น ขอพรจากผฟี า้
เกิดการทะเลาะววิ าท รบราฆา่ ฟัน ขอยอ้ นกลบั ไปกลา่ วเมอื่ ไดน้ �ำ ขา้ วปนุ้ ขา้ วหลาม ขา้ วจี่
น�ำ ไปเซน่ ไหวผ้ ฟี า้ แลว้ ตอ่ มากจ็ ะมกี ารไปสรา้ งปะร�ำ พธิ ี
ทวี่ ดั ในตอนเยน็ จะมพี ระสงฆม์ าเจรญิ พระพทุ ธมนตเ์ ยน็
ผู้อาวุโสของหมู่บ้านจะประกอบพิธีเชิญเบิกบายศรี
อญั เชญิ เทพยดา (ผฟี า้ ) มารบั เครอื่ งสงั เวย และมกี ารร�ำ
ขอพร จากนน้ั จะแยกยา้ ยกนั กลบั บา้ น ผเู้ ฒา่ (กจ็ ะเอา
ไม้ไปเคาะท่ีเตาไฟ กล่าวคำ�ให้ ผีฟ้า ผีบ้าน ผีเรือน
มาปกปกั รกั ษา คนในครอบครวั ใหอ้ ยดู่ กี นิ ดี มขี า้ วปลา
อาหารบริบรู ณ์
ปที ี่ ๖๖ ฉบับที่ ๑ มกราคม - มนี าคม ๒๕๖๓ 65
โบราณกาลแลว้ เชอ่ื ในค�ำ ทว่ี า่ “สามคั คคี อื พลงั ” ในงาน
ก�ำ ฟา้ เชอื่ ไดว้ า่ บรรดาหนมุ่ ไทย หรอื หนมุ่ ตา่ งชาตมิ าเหน็
สาวชาวไทยพวนในงานกำ�ฟ้าแล้วเชื่อแน่ว่าจะต้อง
ร้องครางสะอ้ืนอ้ันอยู่ในอก....โอ้...แม่เจ้าประคุณช่าง
งามแท้ งามหลาย สมเป็นธดิ าผฟี า้ มาเดินดิน
รงุ่ ขน้ึ วนั ก�ำ ฟา้ (ขน้ึ ๓ ค�่ำ เดอื น ๓) ทกุ คนจะตนื่ แตเ่ ชา้ ทรวดทรงสง่ ศรไี มม่ แี ม้น
ท�ำ อาหารคาว หวาน จะพากนั ไปท�ำ บญุ ทวี่ ดั ในตอนเชา้ อรชรอ้อนแอน้ ประหน่ึงเหลา
ตอนบ่ายถงึ กลางคนื จะมีการละเลน่ พ้นื บ้าน เชน่ เตะ ผมสลวยสวยข�ำ งามเงา
หม่าเบย้ี ต่อไก่ คร่อมเส้า ไม้ออ่ื ช่วงชัย มอญซอ่ นผ้า ให้ชอ่ื ว่าเจ้าสาว “ค�ำ แพง”
บางทกี ม็ กี ารเลน่ เซง้ิ ร�ำ พวน นางดง้ นางกวกั นางสาก -จบบรบิ รู ณ์ -
นางชา้ ง และลงิ ลม ซงึ่ ถอื วา่ ทรงเจา้ เขา้ ผดี ว้ ย หลงั จาก แหลง่ ท่ีมา
ก�ำ ฟา้ ๑ สปั ดาห์ จะไปท�ำ บญุ ทวี่ ดั อกี ครง้ั หนงึ่ หลงั จากนน้ั ๑. หนังสือเฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จ
จะนำ�ดุน้ ฟืนท่ีตดิ ไฟ ๑ ดุน้ ไปท้ิงตามแมน่ ้�ำ ล�ำ คลองให้ พระเจา้ อยู่หัว ในพระราชพิธมี หามงคลเฉลิมพระชนม
ไหลไปตามสายน้ำ� เรยี กวา่ “การเสียแล้ง” เป็นบชู า พรรษา ๖ รอบ ๕ ธนั วาคม ๒๕๔๒ : วฒั นธรรม พฒั นาการ
ร�ำ ลกึ ถงึ เทพยดา สง่ิ ศกั ดส์ิ ทิ ธติ์ า่ งๆ เปน็ การบอกกลา่ ว ทางประวตั ิศาสตร์ เอกลกั ษณ์และภูมปิ ญั ญา จังหวดั
แก่เทพยดา (ผีฟ้า) ว่า “หมดเขตก�ำ ฟา้ แล้ว” ลพบุรี พิมพ์ครัง้ ที่ ๑ พ.ศ. ๒๕๔๒
งานก�ำ ฟา้ นบั เปน็ ประเพณที สี่ �ำ คญั ของชาวไทยพวน ๒. https://www.bomboom5854 word-
ใครไดม้ าเหน็ แลว้ จะทง่ึ ในความยดึ มน่ั ถอื มนั่ ดว้ ยศรทั ธา press.com/ประเพณี /ประเพณีกำ�ฟา้
ในกำ�ฟ้า เป็นอย่างย่ิง ชาวไทยพวนได้แสดงให้เห็น ๓. https://www.library.tru.ac.th/inlop/
ความสามัคคีเป็นอันหน่ึงอันเดียวกันมาเช่นน้ีมาแต่ lpcul 02. Hmtl. : ประเพณกี �ำ ฟา้
๔. https://www.youtube.com./wahch?
=FeEcd-aBjc : สืบสานงานประเพณีกำ�ฟ้า
อ.บ้านหมี่ จ.ลพบุรี
66 นติ ยสารทหารปืนใหญ่
ปที ่ี ๖๖ ฉบบั ท่ี ๑ มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๓ 67
รอบรสู้ มนุ ไพรไทย โดย....ตำ�รบั ยา
“ชะเอมไทย”
ในพจนานกุ รม ฉบบั ราชบณั ฑติ ยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ ชะเอม ได้มาจากค�ำ ว่า “เฌอ-ปแอม” ในภาษาเขมร
ให้ความของ “ชะเอม” วา่ แปลวา่ ไมห้ วาน ซงึ่ ในบทความนจ้ี ะกลา่ วถงึ “ชะเอมไทย”
“ชะเอม น. (๑) ชือ่ ไมเ้ ถา ชนดิ Myriopteron เปน็ หลักครับ
extensum (Wight) K. Schum. ในวงศ์ ช่ือสมุนไพร ชะเอมไทย
ASCLEPIADACEAE เถามรี สหวาน ใชท้ �ำ ยา ผลมคี รบี ชอื่ อื่นๆ ชะเอมปา่ (กลาง) ตาลออ้ ย (ตราด)
โดยรอบ กนิ ได,้ ขา้ วสาร กเ็ รยี ก. (๒) ชอื่ พรรณไม้ ๓ ชนดิ ส้มป่อยหวาน (พายพั ) อ้อยชา้ ง (สงขลา) นราธวิ าส
ในวงศ์ LEGUMINOSAE คอื ชะเอมไทย หรอื ชะเอมปา่ ออ้ ยสามสวน (อุบลราชธาน)ี กอกกนั๋ ยา่ นงาย
(Albizia myriophylla Benth.) เปน็ ไมเ้ ถาเนอ้ื แขง็ ชอ่ื วทิ ยาศาสตร์ Albizia myriophylla Benth.
เถามรี สหวาน ใชท้ �ำ ยาได,้ ชะเอมเทศ (Glycyrrhiza ชอื่ วงศ์ Leguminosae-Mimosaceae
glabra L.) และชะเอมขาไก่ (G. uralensis Fisch.) ลกั ษณะทางพฤกษศาสตร์
เปน็ ไมพ้ มุ่ ตา่ งประเทศ รากมรี สหวานชมุ่ คอ ใชท้ �ำ ยาได.้ ลำ�ต้น เปน็ ไม้เถายืนตน้ ขนาดกลาง สูง ๕-๘ เมตร
(ข. เฌแี อม วา่ ไม้หวาน).” มีหนามตามลำ�ต้น และกิ่งก้าน เปลือกนอกสีนำ้�ตาล
พอจะสรปุ เปน็ เบอื้ งตน้ ไดว้ า่ ตน้ ไมท้ พ่ี วกเราเรยี กชอื่ อมเทา เนอ้ื ไม้มีสีเหลอื งอ่อน และมรี สหวาน
วา่ “ชะเอม” นน้ั เปน็ ไมจ้ าก ๒ วงศ์ ดว้ ยกนั คอื วงศถ์ วั่ ใบ มขี นาดเลก็ ละเอยี ดเปน็ ฝอย เปน็ ใบประกอบแบบ
(LEGUMINOSAE) และอีกวงศ์หน่ึงคือ วงศ์ ขนนก ๒ ชน้ั ยาว ๑๐-๑๕ เซนตเิ มตร เรยี งสลบั ใบยอ่ ย
ASCLEPIADACEAE และชะเอมไทยกับชะเอมป่า เรียงตรงข้าม ใบยอ่ ยรปู ขอบขนาน มขี นท่ขี อบใบ ผวิ
กค็ ือไมช้ นิดเดยี วกนั ส่วนชะเอมเทศน้ันกม็ ีอยู่ ๒ ชนดิ ค่อนข้างเกลย้ี ง เส้นใบ ๓-๕ คู่ แต่ไม่ชดั เจน ไมม่ ีก้าน
คอื ชนิดทีเ่ รียกว่า ชะเอมเทศ หมายถึง ชะเอมสเปน, ใบยอ่ ย กา้ นใบหลกั ยาว ๑.๕-๒.๗ ซม. มีขนหนาแน่น
อกี ชนดิ คอื ชะเอมขาไก่ หมายถงึ ชะเอมจนี และต�ำ รา เหนอื โคนก้านใบเล็กน้อยมตี อ่ ม
รนุ่ หลังๆ ยงั มี “ชะเอมรัสเซีย” เพิม่ ขน้ึ มาอีก โดยชอ่ื
68 นิตยสารทหารปืนใหญ่
ดอก ออกเปน็ ชอ่ ทป่ี ลายกงิ่ ชอ่ ดอกแบบชอ่ แยกแขนง (ล�ำ พนั แดง ล�ำ พนั ขาว) ลกู เรว่ ทงั้ ๒ (เรว่ นอ้ ย เรว่ ใหญ)่
ลกั ษณะเปน็ พู่ กลบี ดอกสขี าว มกี ลนิ่ หอม กา้ นชอ่ ดอก มสี รรพคณุ แกไ้ ข้ และเสมหะ ขบั ลมในล�ำ ไส้ บ�ำ รงุ ธาตุ
ยาว ๑.๓-๒.๓ ซม. มขี นยาวกระจายทวั่ ไป ดอก ๗-๑๒ ดอก บ�ำ รงุ ปอด แกร้ ตั ตะปติ ตะโรค แกล้ มอมั พฤกษ์ อมั พาต
ดอกรวมเปน็ กระจกุ ทปี่ ลายกา้ น กลบี เลย้ี ง หลอดกลบี บ�ำ รงุ ก�ำ ลงั บ�ำ รุงดวงจติ ใหแ้ ชม่ ชืน่ แก้ไข้
กวา้ งไมเ่ กนิ ๑ มม. ยาว ๑ มม. ปลายแฉกยาว สเี ขยี วออ่ น ยาสมนุ ไพรพนื้ บา้ นจงั หวดั อบุ ลราชธานี : ใช้ ล�ำ ตน้
กลีบดอกมขี นาดเล็ก เชื่อมกนั เปน็ หลอด เข้ากบั เครือไสไ้ ก่ เครอื หมาวอ้ เครือตากวง ตม้ น้�ำ ด่มื
ผล เป็นฝักแบนปลายแหลม กว้าง ๒.๓-๒.๕ ซม. แก้โรคตบั , เปลือกต้น ต้มนำ้�ดม่ื แกไ้ อ, ราก ชว่ ยแก้
ยาว ๗.๒-๑๕.๒ ซม. โคนและปลายแหลม มเี มลด็ นนู กระหาย ยาระบาย, เน้อื ไม้ บรรเทาอาการเจ็บคอ
เหน็ ไดช้ ัด ประมาณ ๓-๑๐ เมล็ดต่อฝัก กา้ นผลยาว สารสกัดสำ�คัญจากชะเอม
๒.๕ เซนตเิ มตร มีขนหนาแน่น ผลอ่อนสเี ขยี ว ผลแก่ เนอ่ื งจากปจั จบุ นั ไดม้ ยี าหลากหลายรปู แบบทนี่ �ำ เอา
สเี หลอื งถงึ น�้ำ ตาล เมลด็ กวา้ ง ๔-๖ มม. ยาว ๕-๘ มม. สารสกัดจากชะเอมมาใช้เป็นส่วนหนึ่งในการผลิตยา
ตรงบริเวณทม่ี ีเมล็ดจะมรี อยนูนเห็นชัด ดงั กล่าว ซ่ึงก็มขี นาดและความเขม้ ขน้ ท่ีแตกตา่ งกนั ไป
พบตามป่าดบิ แลง้ ป่าดงดบิ เขา และปา่ โปรง่ ท่วั ไป โดยสามารถจำ�แนกสารสกัดสำ�คัญที่ได้จากชะเอมเป็น
ออกดอกราวเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม ติดผลราว ๒ ชนิดคอื Enoxolone และ Glycyrrhizin
เดอื นกุมภาพนั ธถ์ งึ สิงหาคม - Enoxolone เปน็ สารสกดั ส�ำ คญั ทจ่ี ะชว่ ยในเรอื่ ง
สรรพคุณ ของระบบทางเดินอาหารไดเ้ ปน็ อย่างดี โดยเฉพาะการ
ตำ�รายาไทย : ใช้เน้ือไม้แก้โรคในลำ�คอ แก้ลม รักษาแผลในกระเพาะอาหาร เพราะเป็นสารท่ีจะช่วย
แก้เลือดออกตามไรฟัน บำ�รุงธาตุ และบำ�รุงกำ�ลัง ลดการหลง่ั กรดออกจากกระเพาะ และยงั ท�ำ ใหเ้ กดิ การ
แกอ้ อ่ นเพลยี บ�ำ รงุ กลา้ มเนอื้ ใหเ้ จรญิ แกไ้ อ ขบั เสมหะ หลง่ั น�ำ้ ยอ่ ยจากตบั ออ่ นออกมาทดแทน นอกจากนย้ี งั มี
แกน้ �ำ้ ลายเหนยี ว, ตน้ รสหวานเอยี น ถา่ ยลม แกโ้ รคในคอ คุณสมบัตชิ ่วยในการก�ำ จดั เสมหะไดอ้ ีกดว้ ย
ท�ำ ผวิ หนงั ใหส้ ดชนื่ แกโ้ รคตา, ราก มรี สหวาน ท�ำ ใหช้ มุ่ คอ - Glycyrrhizin อกี หน่ึงสารสกดั ทีช่ ่วยตอ่ ตา้ น
แก้กระหายนำ้� และเป็นยาระบาย มีสรรพคุณแก้ไอ การอกั เสบภายในรา่ งกาย ซงึ่ จะมคี วามคลา้ ยคลงึ กบั ยา
ขบั เสมหะ แกเ้ จบ็ คอ แกโ้ ลหติ อนั เนา่ ในอทุ ร และเจรญิ ซงึ่ สเตยี รอยด์ และในปจั จบุ นั กม็ กี ารวจิ ยั ออกมา โดยระบุ
หทยั วาตให้สดชืน่ แกก้ �ำ เดาให้เปน็ ปกติ วา่ เปน็ สารสกดั ทส่ี ามารถตา้ นเชอื้ ไวรสั ไดอ้ ยา่ งมากมาย
ต�ำ รายาไทย : ปรากฏ “พกิ ดั ทศกลุ าผล” คอื การจ�ำ กดั
จำ�นวนตัวยาตระกูลเดียวกนั ๑๐ อยา่ ง มีชะเอมทงั้ ๒
(ชะเอมไทย ชะเอมเทศ) ลกู ผกั ชที งั้ ๒ (ผกั ชลี อ้ ม ผกั ชลี า)
อบเชยทง้ั ๒ (อบเชยไทย อบเชยเทศ) ล�ำ พันท้ัง ๒
ปที ี่ ๖๖ ฉบบั ท่ี ๑ มกราคม - มนี าคม ๒๕๖๓ 69
ประโยชน์ของชะเอม - โรคไขขอ้ อกั เสบ ชะเอมมคี ณุ สมบตั สิ �ำ คญั ทจ่ี ะชว่ ย
แมว้ า่ หลายคนอาจจะไมค่ อ่ ยคนุ้ หนา้ คนุ้ ตากบั ชะเอม รักษาอาการอักเสบที่เกิดข้ึน โดยเฉพาะการรักษาโรค
ในด้านพืชพรรณ หากแต่ในส่วนยาท่ีนำ�เอาสารสกัด ไขขอ้ อกั เสบกส็ ามารถชว่ ยไดเ้ ชน่ กนั เพราะมกี ารวจิ ยั วา่
จากชะเอมมาใช้กน็ บั วา่ มมี ากมายเลยทีเดยี ว อย่างไร จะชว่ ยลดระดบั ไซโตไคน์ และชว่ ยลดอาการปวดบวม
ก็ตาม เราจะแจกแจงให้ทราบว่าประโยชน์ของชะเอม - ชว่ ยเพม่ิ ภมู คิ ุม้ กัน ชะเอมสามารถชว่ ยซอ่ มแซม
เพื่อสขุ ภาพนั้นมีอะไรอกี บา้ ง กลไกดา้ นระบบภมู คิ มุ้ กนั รา่ งกาย จงึ สามารถชว่ ยปอ้ งกนั
- รักษาแผลร้อนใน การใช้ชะเอมเพ่ือรักษาแผล ไวรสั และแบคทเี รยี ตา่ งๆ ทจ่ี ะเขา้ สรู่ า่ งกายได้ นอกจากน้ี
ร้อนในเพ่ิงจะได้รับความนิยมได้ไม่นาน โดยชะเอมมี ยงั ชว่ ยกระตนุ้ เซลลใ์ นสว่ นนใ้ี หไ้ ดร้ บั การฟน้ื ฟแู ละซอ่ มแซม
คณุ สมบตั ทิ ส่ี ามารถชว่ ยกระตนุ้ เนอื้ เยอื่ ภายในชอ่ งปาก ตวั เองใหก้ ลบั มาแขง็ แรงได้ดีอกี คร้งั
และเหงือกให้สามารถซ่อมแซมตัวเองได้อย่างรวดเร็ว - ช่วยรักษาโรค HIV ไปน้ีถอื วา่ เป็นอีกหนง่ึ ความ
ที่สำ�คัญยังสามารถลดอาการปวดและอาการอักเสบที่ สามารถของชะเอม โดยภายในรากชะเอมจะมีส่วน
เกดิ ขนึ้ จากการเปน็ แผลรอ้ นในได้อกี ดว้ ย ประกอบของสาร Glycyrrhizin ซึง่ นอกจากจะชว่ ย
- ปอ้ งกนั โรคเกยี่ วกบั ตบั ผลการวจิ ยั ออกมาระบวุ า่ ในเรอื่ งของการท�ำ งานภายในตบั แลว้ ยงั เปน็ สารส�ำ คญั
ชะเอมมสี ว่ นประกอบของสาร Glycyrrhizin ซง่ึ จะ ที่จะชว่ ยทำ�ใหก้ ารแพร่กระจายของไวรัสถกู ยับยงั้ และ
ช่วยให้การทำ�งานของตับกลับมาเป็นปกติหรือเรียกได้ ช่วยในเรื่องของการป้องกันไม่ให้เซลล์เม็ดเลือดขาวถูก
ว่าเป็นการสร้างสมดุลให้ตับ และยังช่วยลดความเป็น ทำ�ลายจากไวรัส HIV
พษิ ภายในตับได้ จงึ ช่วยลดความเส่ียงในการเกดิ ไขมนั - ชว่ ยลา้ งสารพษิ ชะเอมเปน็ สมนุ ไพรทม่ี ปี ระสทิ ธภิ าพ
พอกตบั ได้ด้วยน่ันเอง ในการลา้ งสารพษิ โดยเฉพาะล�ำ ไสใ้ หญแ่ ละหลอดเลอื ด
- ชว่ ยดแู ลผวิ เปน็ อกี หนงึ่ ตวั ชว่ ยทไ่ี ดร้ บั ความนยิ ม
ส�ำ หรบั ชะเอม เพราะสามารถทจี่ ะรกั ษาโรคผวิ หนงั ตา่ งๆ
ได้ดี ไม่ว่าจะเป็นโรคกลาก โรคสะเก็ดเงิน เพราะจะ
ชว่ ยลดอาการบวมและอาการคันทเ่ี กดิ ขึ้นได้ ท่ีส�ำ คญั
ยงั สามารถชว่ ยปอ้ งกันรังสอี ัลตราไวโอเลตได้ จงึ ทำ�ให้
สีผวิ มีความสมำ�่ เสมอ
- ดแู ลสุขภาพฟนั ชะเอมถือวา่ มีสารสกดั ทจี่ ะชว่ ย
ปอ้ งกนั และรกั ษาอาการตา่ งๆ ทเ่ี กดิ ขน้ึ ภายในชอ่ งปาก
อยา่ งเชน่ โรคฟันผุ โรคเหงอื กอกั เสบ
70 นติ ยสารทหารปนื ใหญ่
- ดแู ลสขุ ภาพหวั ใจและหลอดเลอื ด ชะเอมอดุ มไป - โรค Hypertonia ผู้ป่วยท่ีเป็นโรคนถี้ ือวา่ เปน็
ดว้ ยสารตา้ นอนมุ ลู อสิ ระ ซง่ึ ถอื เปน็ สารทจ่ี ะชว่ ยปอ้ งกนั โรคทเี่ กดิ จากปญั หากลา้ มเนอื้ เสน้ ประสาท จงึ ควรหลกี
ความเครยี ดท่ีเกิดข้ึนภายในรา่ งกายไมใ่ หส้ ่งผลกระทบ เลย่ี งการบรโิ ภคชะเอม เพราะจะท�ำ ใหร้ ะดบั โพแทสเซยี ม
ตอ่ หลอดเลอื ดหวั ใจ ตอ่ ตา้ นความเสอื่ มสภาพของเซลล์ ในเลือดลดลง ซึ่งส่งผลทำ�ให้เกิดภาวะหัวใจล้มเหลว
ต่างๆ ช่วยควบคุมดูแลระดับน้ำ�ตาลในเลือดให้สมดุล ตามมาได้
ช่วยป้องกันสิ่งแปลกปลอมไม่ให้เข้ามาอุดตันภายใน ชะเอม เปน็ สมนุ ไพรทม่ี ปี ระโยชนด์ ว้ ยกนั หลายดา้ น ไดร้ บั
หลอดเลอื ดและทางเดนิ เลอื ด อนั เปน็ ตวั การท�ำ ใหเ้ ลอื ด การน�ำ สารสกดั มาเปน็ สว่ นประกอบของยาแผนปจั จบุ นั
ไหลเวียนไม่สะดวก อย่างมากมาย หลายคนย่อมได้ยินคุ้นหู แต่อย่างไร
- ลดภาวะซมึ เศรา้ จากการวจิ ยั ไดบ้ อกไวว้ า่ ชะเอม กต็ าม มดี กี ย็ อ่ มมโี ทษ คดิ จะน�ำ ชะเอมมาใชก้ ต็ อ้ งศกึ ษา
มสี ารอาหารส�ำ คญั หลายชนดิ เชน่ แมกนเี ซยี ม แคลเซยี ม ข้อควรระวังในการใช้ด้วยเช่นเดียวกัน เพื่อไม่ให้เกิด
ฟลาโวนอยด์ เบตา้ แคโรทนี ซึง่ จะช่วยลดฮอร์โมนทีจ่ ะ ผลกระทบต่อสขุ ภาพตามมา
ท�ำ ใหเ้ กดิ ภาวะซมึ เศรา้ ในวยั หมดประจ�ำ เดอื น รวมถงึ ผทู้ ี่ บทความนมี้ จี ดุ ประสงคเ์ พอ่ื ใหค้ วามรแู้ กผ่ อู้ า่ น และ
เป็นภาวะซมึ เศร้าในเพศหญงิ ไมส่ ามารถแทนการแนะนำ�ของแพทย์ การวินิจฉยั โรค
ขอ้ ควรระวงั หรอื การรกั ษาได้ ผอู้ า่ นควรพบแพทยเ์ พอื่ ใหแ้ พทยต์ รวจ
แมว้ า่ ชะเอมจะเปน็ สมนุ ไพรทเ่ี ลอ่ื งชอ่ื และไดร้ บั ความ ที่สถานพยาบาลทุกคร้ัง และไม่ควรตีความเองหรือ
นยิ มในการน�ำ มาใชก้ ต็ าม หากกย็ งั มขี อ้ ควรระวงั ในการ วางแผนการรกั ษาด้วยตวั เองจากการอา่ นบทความน้ี
นำ�ชะเอมมาใชเ้ ช่นกัน โดยเฉพาะกล่มุ บคุ คลเหลา่ น้ี ขอ้ มูลอ้างอิง
- คณุ แมต่ งั้ ครรภแ์ ละใหน้ ม ถอื เปน็ ระยะทไี่ มค่ วรท่ี - คณะเภสัชศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี.
ใช้ชะเอมอยา่ งเด็ดขาด เพราะชะเอมอาจก่อใหเ้ กดิ การ ชะเอมไทย. สบื คน้ เมอื่ วนั ที่ ๒๓ ม.ี ค. ๖๓ เขา้ ถงึ ไดจ้ าก :
แท้งหรือคลอดก่อนกำ�หนด เพราะฉะนั้นทางที่ดีควร http://www.thaicrudedrug.com
ปรึกษาแพทยก์ ่อนใชจ้ ะดีที่สุด - MedThai. ชะเอมไทย. สืบคน้ เมอ่ื วนั ท่ี ๒๓
- โรคหัวใจ ผู้ป่วยโรคหัวใจไม่แนะนำ�ให้บริโภค มี.ค. ๖๓ เข้าถึงได้จาก : https://medthai.
ชะเอมเชน่ กนั เพราะชะเอมจะสง่ ผลท�ำ ใหร้ า่ งกายกกั เกบ็ com/ชะเอมไทย/
น�ำ้ เอาไวม้ ากขนึ้ ซง่ึ ในชะเอมจะมสี ารบางชนดิ ทสี่ ามารถ
เพมิ่ ความเสย่ี งตอ่ การเตน้ ของหวั ใจใหเ้ กดิ ความผดิ ปกติ
และอาจท�ำ ให้เกดิ อาการหัวใจวายเฉยี บพลนั ได้
ปที ่ี ๖๖ ฉบบั ที่ ๑ มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๓ 71
เดินหน้าสเู่ ทคโนโลยี 5G โดย IT-Time
5G ถอื เปน็ เทรนดเ์ ทคโนโลยที ก่ี าํ ลงั มาแรง พดู ถงึ กนั ก่อนจะไปสู่ 5G เทคโนโลยี
ในอดีตเทคโนโลยีของโทรศัพท์ไร้สายเร่ิมด้วยระบบ
อยา่ งแพรห่ ลายในโลกปจั จบุ นั ซง่ึ ประเทศไทยไดว้ างแผน อะนาลอ็ ค ซงึ่ ถอื วา่ เปน็ รนุ่ ท่ี ๑ คอื first Generation
ใช้ 5G ในแผนพัฒนาเศรษฐกิจฉบับปัจจุบันในหมวด หรอื 1G สามารถสอ่ื สารไดเ้ ฉพาะเสยี ง ตวั เครอ่ื งมขี นาดใหญ่
ของโลจสิ ตกิ ส์คาดว่าจะเรม่ิ ใชใ้ นปี ๒๕๖๓ ประเทศไทย และราคาแพง ใชค้ รงั้ แรกในญปี่ นุ่ และยโุ รปทางตอนเหนอื
พฒั นาเทคโนโลยกี ารสอ่ื สารไรส้ ายตงั้ แตย่ คุ 2G เปลยี่ น ระหวา่ งช่วง ค.ศ. ๑๙๕๐ - ๑๙๘๐
ผา่ นเป็น 3G และ 4G ทําให้การสอ่ื สารด้วยภาพ เสยี ง เทคโนโลยี 2G หรือโทรศัพท์ไรส้ ายรนุ่ ที่ ๒ ปี ค.ศ.
และวดิ โี อเปน็ ไปอยา่ งรวดเรว็ จนถงึ ยคุ ปจั จบุ นั ทโี่ ทรศพั ท์ ๑๙๘๒ องค์กรบริหารงานไปรษณีย์และโทรคมนาคม
กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจําวันของผู้คนส่วนใหญ่ ของสหภาพยุโรป ได้กำ�หนดหลักเกณฑ์มาตรฐานด้วย
ในสงั คม การใชง้ านอนิ เทอรเ์ นต็ เปน็ ไปดว้ ยความรวดเรว็ เทคโนโลยี GSM (Global System for Mobile
และแพรห่ ลาย อยา่ งไรกต็ าม ความตอ้ งการในการเขา้ ถงึ communications) และมกี ารใชง้ านอยา่ งแพรห่ ลาย
ขอ้ มลู เหลา่ นยี้ งั คงเพมิ่ ขน้ึ อยา่ งตอ่ เนอื่ ง ซงึ่ เราจาํ เปน็ ทจ่ี ะ ในปี ค.ศ. ๑๙๙๑ ระบบนเ้ี ปน็ การสง่ สญั ญานระบบดจิ ทิ ลั
ตอ้ งหาเทคโนโลยใี หมเ่ พอ่ื รองรบั ความตอ้ งการทเ่ี พม่ิ สงู ขน้ึ มเี สยี งคมชดั มกี ารรบกวนน้อย และสามารถสง่ SMS
รวมถงึ รองรบั การใชง้ านในรปู แบบใหมๆ่ เพอื่ สนองตอ่ การ ไดแ้ ลว้ ใช้งานอนิ เตอรเ์ นตเบ้อื งตน้ ได้
พัฒนาสังคมดจิ ิทัลในยุค ๔.๐ เทคโนโลยี 3G หรือเครือขา่ ยโทรศพั ท์ไรส้ ายรุ่นท่ี ๓
เปน็ ยคุ เรม่ิ แรกของการสอื่ สารดว้ ยความเรว็ สงู Mobile
Broadband เรมิ่ ขน้ึ ในชว่ งปี ค.ศ. ๒๐๐๐ เปน็ ยคุ เรม่ิ ของ
การใหบ้ รกิ ารทางดา้ นขอ้ มลู แบบไรส้ ายโดยใชม้ าตรฐาน
IMT-2000 โทรศัพท์ไม่ได้มีไว้โทรอย่างเดียว มันยัง
สามารถส่ือสารผ่านอินเตอร์เนตหรือเรียกว่า Voice
over IP Call และวดี โิ อคอล สามารถเลน่ เกมส์ ดทู ีวี
ผา่ นอนิ เตอรเ์ นตได้ การใชโ้ ทรศพั ทม์ อื ถอื มคี วามซบั ซอ้ น
มากขึน้ และมือถอื ก็เรียกวา่ สมาร์ทโฟน
72 นิตยสารทหารปืนใหญ่
เทคโนโลยี 4G เปน็ การพฒั นามาจาก เทคโนโลยี 3G สร้างสรรค์บริการดิจิทัลให้กว้างขวาง และครอบคลุม
จนกลายเปน็ ระบบ LTE หรอื Long Term Evolution ควบคูไ่ ปกบั 4G และ 3G ทงั้ นค้ี ุณสมบตั หิ ลักของ 5G
ซ่ึงเปน็ จุดเรมิ่ ต้นของ โทรศพั ท์ยคุ 4G โดยมาตรฐานท่ี ประกอบดว้ ย
ส�ำ คญั ของระบบ 4G คอื มาตรฐาน IMT-Advanced ๑. ความเรว็ ในการเชอื่ มตอ่ แบบไรส้ าย (Enhanced
ของ International Telecommunication Union Mobile Broadband : eMBB) ใช้สำ�หรับกจิ กรรม
Radiocommunication Sector (ITU-R) และ ออนไลนท์ ใ่ี ชแ้ บนดว์ ดิ ทจ์ �ำ นวนมาก เชน่ ดวู ดิ โี อ เลน่ เกม
มาตรฐาน LTE Release 10 ของ 3GPP ซงึ่ มาตรฐาน ออนไลน์ การใชง้ านความจรงิ เสรมิ (AR) ความจรงิ เสมอื น
ทั้งสองนี้กำ�หนดให้สามารถส่งข้อมูลด้วยความเร็วสูงขึ้น (VR) ช่วยส่งเสริมให้เกิดความร่วมมือระหว่างองค์กร
มีการใช้คล่ืนความถ่ีให้มีประสิทธิภาพสูงข้ึนและกำ�หนด ข้ามอุตสาหกรรม ส่งเสริมการศึกษาผ่านบรอดแบนด์
ใหม้ ีความหน่วงของระบบลดลง (Latency) มกี ารใช้ พฒั นาศกั ยภาพการคา้ ขายออนไลน์ รวมถงึ ระบบเมือง
เทคนิค Carrier Aggregation หรือการรวม อัจฉริยะ
ช่องความถ่ีจำ�นวนมากเพ่ือให้ได้ความจุท่ีมากขึ้น และ ๒. ความลา่ ชา้ ในการรบั สง่ ขอ้ มลู ทตี่ �่ำ มาก (Ultra-
สามารถสง่ ขอ้ มลู ไดเ้ รว็ ขน้ึ และการใชเ้ ทคนคิ Multiple Reliable and Low Latency Communications :
Input Multiple Output (MIMO) หรอื การใชส้ าย uRLLC) เทคโนโลยี 5G สามารถรับส่งข้อมูลด้วย
อากาศจำ�นวนมากสำ�หรับการส่ง และรับสัญญาณเพ่ือ ความหนว่ งในระดบั ต�่ำ มาก ต�ำ่ กวา่ 4G ถงึ ๑๐ เทา่ ท�ำ ให้
ใหไ้ ด้อตั ราการส่งขอ้ มูลทส่ี งู ขึ้น การส่งขอ้ มลู เปน็ แบบเรยี ลไทม์มากขึน้ เหมาะกบั งานที่
เทคโนโลยี 5G คล้ายคลึงกบั 3G และ 4G ตรงที่มี ตอ้ งใชค้ วามแมน่ ย�ำ สงู หรอื ความผดิ พลาดเกอื บเปน็ ศนู ย์
การพฒั นาความเรว็ ในการรบั สง่ ขอ้ มลู และรองรบั ปรมิ าณ เช่น ระบบควบคมุ รถยนตไ์ รค้ นขับ ระบบไฟฟา้ อัจฉริยะ
ขอ้ มลู ไดม้ ากขน้ึ 5G ไมใ่ ช่ การเขา้ มาแทนที่ 4G และ 3G ระบบแพทยร์ ะยะไกล
แต่จะเป็นการช่วยสนับสนุน และขยายโอกาส ในการ
ปที ่ี ๖๖ ฉบับท่ี ๑ มกราคม - มนี าคม ๒๕๖๓ 73
๓. ความสามารถในการเชอื่ มตอ่ อปุ กรณจ์ �ำ นวนมาก การพัฒนาของเทคโนโลยี 5G จะเข้ามีส่วนพัฒนา
พรอ้ มกนั โดยใชพ้ ลงั งานต�่ำ (Massive Machine Type และเปล่ียนแปลง ซ่ึงส่วนที่จะได้รับผลกระทบอย่าง
Communications : mMTC) เทคโนโลยี แนน่ อน คือ
5G สามารถรองรับการเชื่อมต่ออุปกรณ์ได้มากถึง การเงนิ การธนาคาร ตอ้ งมกี ารปรบั ตวั อยา่ งแนน่ อน
๒๐๐,๐๐๐ - ๑,๐๐๐,๐๐๐ เครอื่ งตอ่ ตารางกโิ ลเมตร และ เนื่องจากความสามารถของเทคโนโลยีที่มากขึ้น ทําให้
ยงั ลดปรมิ าณการใชพ้ ลงั งานส�ำ หรบั การเชอ่ื มตอ่ มากกวา่ ระบบ Mobile Banking เขา้ มาแทนที่ ไมต่ อ้ งทาํ ธรุ กรรม
4G ถงึ ๑,๐๐๐ เทา่ ตอ่ ไปโรงงานตา่ งๆ จะใชเ้ ครอ่ื งยนต์ ผา่ นเจา้ หนา้ ทธี่ นาคาร ขณะเดยี วกนั การวเิ คราะหส์ นิ เชอ่ื
ในการผลติ แทนแรงงานมนษุ ย์ โดยทเ่ี ครอ่ื งยนตแ์ ตล่ ะชน้ิ อาจใช้ AI หรอื ปญั ญาประดษิ ฐแ์ ทนได้ พนกั งานธนาคารเอง
จะส่ือสารกันได้อย่างแม่นยำ� ซึ่งจะช่วยเพ่ิมมูลค่าทาง กต็ ้องเพมิ่ ทักษะความรู้ตา่ งๆ ดว้ ย
เศรษฐกิจได้อย่างมหาศาล ภาคอุตสาหกรรม จะส่งผลกระทบจากรายงาน
ทกุ ภาคสว่ นไมว่ า่ จะเปน็ ภาครฐั ภาคธรุ กจิ และประชาชน world economic forum ระบบอตุ สาหกรรมของไทย
ตอ้ งเตรยี มปรบั ตวั รบั มอื กบั ยคุ 5G ทจ่ี ะเขา้ มาพรอ้ มกบั ยงั พง่ึ พาแรงงานคน เมอื่ 5G เขา้ มา จะมกี ารใชห้ นุ่ ยนต์
เทคโนโลยีใหม่ๆ อาทิ ในการผลติ และเชอ่ื มโยงหนา้ ทตี่ า่ งๆ มากขน้ึ คนทที่ าํ งาน
IoT (Internet Of Things) หรืออินเทอรเ์ น็ต ในภาคอตุ สาหกรรม ตอ้ งคดิ แนวทางในการพฒั นาตวั เอง
ของสรรพสง่ิ ทมี่ วี งจรอเิ ลก็ ทรอนกิ สซ์ อตฟ์ แวรเ์ ซน็ เซอร์ ให้มีความพร้อมในการทํางานด้านอน่ื ๆ ได้
เช่ือมต่อสิ่งของต่างๆ ให้สามารถแลกเปล่ียนข้อมูล ภาคการเกษตร สรา้ งจดุ แขง็ ใหไ้ ทยเปน็ ผผู้ ลติ อาหาร
ระหวา่ งกันได้ รายใหญข่ องโลก คาดวา่ หลงั ใชร้ ะบบ 5G มลู คา่ การผลติ
AI (Artificial Intelligence) หรอื ปญั ญาประดษิ ฐ์ ตอ่ ไรส่ งู ขนึ้ เมอื่ IoT เขา้ มาชว่ ยในการจดั การสภาพแวดลอ้ ม
ระบบท่ีสามารถวเิ คราะหข์ ้อมลู ตา่ งๆ แทนมนษุ ย์ได้ วเิ คราะห์ดิน นํา้ และทรพั ยากรให้เกดิ ประโยชนส์ ูงสดุ
เทคโนโลยคี วามจรงิ เสมอื น (VR : Virtual Reality) เกษตรกรเองก็ต้องมีการเตรียมพร้อมทํา Smart
เป็นเทคโนโลยีท่ีคอมพิวเตอร์จำ�ลองสภาพแวดล้อม Farming ให้สอดรบั การเปล่ียนแปลงและเพิม่ โอกาส
เสมอื นขน้ึ โดยสว่ นมากจะเกยี่ วขอ้ งกบั การมองเหน็ แสดง ในการแขง่ ขัน
ทงั้ บนจอคอมพวิ เตอร์ หรอื อปุ กรณแ์ สดงผลสามมติ ิ โดย ภาคการขนส่งโลจิสติกส์ หลังจากที่เริ่มมีการนํา
ผู้ใช้สามารถโต้ตอบกบั ส่ิงแวดลอ้ มเสมือนได้ เทคโนโลยเี ขา้ มาใชใ้ นการขนสง่ เชน่ Uber Grab ถา้ 5G
เทคโนโลยคี วามจรงิ แบบแตง่ เตมิ (AR : Augmented เข้ามา แทก็ ซีท่ ่ีใช้งานอย่ใู นปจั จบุ ันจะต้องเปล่ียนแปลง
Reality Technology) เป็นเทคโนโลยีที่ผสมผสาน ตัวเองเพ่ือตอบสนองพฤติกรรมของผู้บริโภคมากกว่าท่ี
ระหวา่ งความเปน็ จรงิ และโลกเสมอื นทสี่ รา้ งขนึ้ มาผสาน เปน็ อยู่ เทคโนโลยที ช่ี ว่ ยในการขบั ขย่ี านพาหนะถกู พฒั นาขน้ึ
เขา้ ดว้ ยกนั ผ่านซอฟตแ์ วร์และอปุ กรณเ์ ชื่อมต่อต่างๆ อย่างเป็นรูปธรรมด้วยการประยุกต์ใช้ IoT กับการ
คมนาคมขนส่ง เชน่ รถยนตไ์ รค้ นขับการเชื่อมต่อขอ้ มลู
ระหว่างยานพาหนะด้วยกันเอง และเชื่อมต่อระหว่าง
ยานพาหนะและระบบควบคุมการจราจร เปน็ ต้น
การแพทย์ มเี ทคโนโลยใี หมๆ่ ทางการแพทยเ์ พม่ิ ขน้ึ
อย่างแนน่ อน เช่น การรักษาทางไกลผา่ นอินเทอรเ์ น็ต
ความเร็วสูง การผ่าตัด ไม่ต้องให้หมอเดินทางไป
ผ่าตดั ในสถานทห่ี ่างไกล หรอื ในกรณีเรง่ ด่วน ทีเ่ รียกวา่
เท็กซ์ไทล์อินเทอร์เน็ต หรืออินเทอร์เน็ตแบบส่ือสัมผัส
ที่สามารถผ่าตัดหรือทําการรักษาคนไข้ได้เสมือนอยู่
ในหอ้ งผา่ ตดั
74 นิตยสารทหารปืนใหญ่
ภาคการค้า โดยเฉพาะการค้าปลีก ทําเลทองจะ เทคโนโลยี IoT เพื่อการวางแผนการผลติ และจา่ ยไฟ
เปลยี่ นมาอยใู่ นโลกออนไลนแ์ ทบจะทง้ั หมด การเชา่ พน้ื ท่ี ให้เพียงพอกับช่วงเวลาท่ีมีความต้องการใช้ไฟฟ้าใน
คา้ ขายจะลดลงอกี ทง้ั ยงั มนี วตั กรรมทที่ าํ ใหก้ ารซอื้ สนิ คา้ ปรมิ าณสงู เพอื่ ไมใ่ หเ้ กดิ ไฟฟา้ ขดั ขอ้ ง การคดิ ราคาไฟฟา้
สะดวกสบาย สรา้ งความมนั่ ใจใหก้ บั ลกู คา้ เชน่ การลอง ใหเ้ หมาะสมกบั อปุ สงคแ์ ละอปุ ทาน รวมไปถงึ การบรหิ าร
สนิ คา้ ผา่ นออนไลนด์ ว้ ยเทคโนโลยคี วามจรงิ เสมอื น ไดล้ อง จัดการทั่วไปอย่างการแจ้งยอดการใช้ไฟแก่ลูกค้าโดย
สวมใสเ่ ส้ือผ้าโดยไม่ต้องเดนิ ทางไปท่ีร้าน ไม่ต้องให้พนักงานออกไปจดมิเตอรอ์ ีกตอ่ ไป
ภาคอุตสาหกรรมโทรทัศน์และส่ือฯ ปัจจุบันได้รับ 5G เป็นเทคโนโลยีท่ีจะช่วยสนับสนุนระบบต่างๆ
ผลกระทบอยแู่ ลว้ แตเ่ มอื่ มี 5G จะเปลย่ี นไปอกี ขน้ั การ ในการพฒั นาประเทศ โดยปลายปี พ.ศ. ๒๕๖๒ - ๒๕๖๓
โฆษณาผ่านโทรศัพท์เป็นรายได้ที่จะเพิ่มมากข้ึน คนรับ จะเรม่ิ มีการใช้งานทั่วโลก ซง่ึ สหรฐั ฯ จีน เกาหลญี ่ีปุน่
ขอ้ มูล ละคร เนอ้ื หาต่างๆ ผ่านโทรศพั ทผ์ ่านยูทปู ผ่าน และยโุ รป มกี ารดาํ เนนิ ยทุ ธศาสตรร์ กุ 5G แลว้ 5G เปน็
แอพพลเิ คชน่ั เทคโนโลยี 5G สามารถรองรบั ความตอ้ งการ ยทุ ธศาสตรข์ องชาตเิ พราะสามารถเปลยี่ นแปลงสงั คมได้
ในการรบั สง่ ขอ้ มลู ปรมิ าณมากไดอ้ ยา่ งรวดเรว็ เชน่ สามารถ ไมใ่ ชแ่ คเ่ รอ่ื งเฉพาะบคุ คล สงิ่ ทสี่ าํ คญั ไมน่ อ้ ยกวา่ การพฒั นา
ดาวน์โหลดภาพยนตร์ และสื่อบันเทิงความคมชัดสูง เทคโนโลยคี อื การตระหนกั ถงึ ผลกระทบอนั หลกี เลย่ี งไมไ่ ด้
ในระดบั 4k ไดใ้ นเวลาไมก่ วี่ นิ าทแี มใ้ นชว่ งทม่ี ผี ใู้ ชบ้ รกิ าร การจดั เตรยี มแผนการรองรบั จากภาครฐั การสรา้ งความรู้
พรอ้ มกนั จาํ นวนมากกไ็ มเ่ ปน็ ปญั หา เนอ่ื งจากเทคโนโลยี 5G ความเข้าใจ เท่าทันเทคโนโลยีและปรับตัวให้เข้ากับการ
จะสามารถรองรับการเชื่อมต่อที่หนาแน่นของอุปกรณ์ เปลยี่ นแปลงใหมๆ่ อยเู่ สมอ เปน็ สงิ่ ทต่ี อ้ งสง่ เสรมิ ควบคกู่ นั
จาํ นวนมากได้ (Highconnection density) นอกจากน้ี ขอ้ มลู อา้ งอิง
นอกเหนือจากการดาวน์โหลดข้อมูลปริมาณมาก - นายเสมอ นม่ิ เงนิ . เทคโนโลยี 5G จดุ เปลย่ี นของ
ในปัจจุบันความต้องการในการอัพโหลดก็เพ่ิมข้ึนมาก เทคโนโลยคี รง้ั ใหญข่ องไทย. สบื คน้ เมอ่ื วนั ที่ ๒๓ ม.ี ค. ๖๓.
เชน่ กนั โดยเฉพาะการแชรข์ อ้ มลู ในโซเชยี ลมเี ดยี การแชร์ จากเวบ็ ไซต์ : https://www.prd.go.th/
เนื้อหาท่ีผลิตโดยผู้ใช้งานเอง (Usergenerated - ลมกรด. เดินหน้าสู่ 5G. สืบค้นเมื่อวันท่ี
content) รวมถงึ การเลอื กรบั ชมตามคาํ ขอ (Video on ๒๓ มี.ค. ๖๓. จากเว็บไซต์ : https://www.
demand) ทส่ี ามารถใชง้ านไดผ้ า่ นอปุ กรณท์ ห่ี ลากหลาย thairath.co.th/
โดยไมจ่ ํากัดเพยี งแคใ่ นโทรศพั ทม์ ือถืออีกตอ่ ไป ซ่งึ ผู้รบั - ณฏั ฐา กาญจนขนุ ด.ี 5G เทคโนโลยี สรา้ งโอกาสใหม่
บริการสามารถใช้งานไดท้ ุกท่ี ทุกเวลา สผู่ คู้ น สงั คม และธรุ กจิ . สบื คน้ เมอื่ วนั ที่ ๒๓ ม.ี ค. ๖๓.
ภาคสาธารณูปโภค ระบบโครงข่ายไฟฟ้าอัจฉริยะ จากเว็บไซต์ : https://www.khundee.com/
(Smart grid) และมเิ ตอรอ์ จั ฉรยิ ะ (Smart meter)
ถกู นาํ มาใช้ในการบรหิ ารจัดการการจา่ ยไฟฟ้าโดยอาศยั
ปีที่ ๖๖ ฉบับท่ี ๑ มกราคม - มนี าคม ๒๕๖๓ 75
ขำ�ขนั ...หรรษา... โดย พาเพลิน
“วธิ เี ช็คหูตึง”
ผมคดิ วา่ ภรรยาของผม หคู งเรมิ่ ตงึ แลว้ หละ่ (คงเพราะ
อาย)ุ ผมอา่ นเจอขอ้ มลู ในวารสารการแพทย์ เขาบอกวา่
มวี ธิ ที ดสอบ คอื ใหพ้ ดู หา่ งในระยะ ๗, ๕, ๓ และ ๑ เมตร
จะบอกไดว้ า่ หปู กต,ิ เริม่ เสือ่ ม, มปี ญั หา และหูตงึ
ตามลำ�ดับ
เยน็ นน้ั พอกลบั เขา้ บา้ น ผมเหน็ ภรรยายนื หนั หลงั ท�ำ
กับข้าวอยู่
ในระยะ ๗ เมตร
ผมถามภรรยาว่า : “วันน้กี บั ขา้ วอะไรจ๊ะ”
ภรรยา : เงียบ...
ในระยะ ๕ เมตร ที่ระยะ ๓ เมตร
ผมถามภรรยาอีก : “วันน้กี ับขา้ วอะไรจะ๊ ” ผมถามภรรยาประโยคเดิม
ภรรยา : เงยี บ... ภรรยา : เงียบ...
ระยะ ๑ เมตร
ภรรยาก็ไมต่ อบ
ผมจึงเดนิ เข้าไปพดู ทห่ี ลงั หเู ธอ แล้วถามดงั ๆ ว่า :
“วนั นีท้ �ำ กับข้าวอะไรจะ๊ ”
ภรรยา : “...แกงไกก่ ับไข่ตุ๋น... ถามอยู่น่นั แหละ
น่ตี อบเปน็ คร้งั ที่ ๕ แลว้ ”
76 นติ ยสารทหารปืนใหญ่
ปที ่ี ๖๖ ฉบับที่ ๑ มกราคม - มนี าคม ๒๕๖๓ 77
หน้าน้ีมีรางวลั
ฉบบั นี้ กองบรรณาธกิ ารนติ ยสาร ป. ไดจ้ ดั หารางวลั ไดแ้ ก่ แฟรชไดร์ USB ขนาด 64 GB จ�ำ นวน ๓ รางวลั
เพอ่ื มอบใหก้ บั ทา่ นสมาชกิ ทีต่ อบค�ำ ถามไดถ้ กู ต้อง โดยให้สมาชิกตอบคำ�ถามลงในไปรษณียบัตรพรอ้ มทีอ่ ย่สู ่งไป
ทก่ี องบรรณาธกิ ารนิตยสารทหารปืนใหญ่ คา่ ยภูมิพล ตำ�บลเขาพระงาม อ�ำ เภอเมือง จังหวัดลพบรุ ี ๑๕๑๖๐
โดยหมดเขตสง่ ไปรษณยี บตั ร ภายใน ส.ค. ๖๓
หากมผี ู้ตอบถูกเกินกวา่ จ�ำ นวนรางวัล กองบรรณาธิการจะใช้วิธกี ารจับฉลากให้เหลือเทา่ กับจ�ำ นวนรางวัล
ค�ำ ถามฉบับที่ ๑ :
๑. “New Normal” หรอื “ความปกติแบบใหม่” หมายถึง ?
๒. บุคคลใดบา้ งทไ่ี ดร้ ับการยกเว้น ไมต่ ้องรับราชการทหารกองประจำ�การ ?
๓. ระวางแผนทห่ี มายเลขล�ำ ดับชุด L7018
เรม่ิ พิมพอ์ อกมาให้ใชเ้ มอ่ื ป.ี พ.ศ. ใด ? เฉลยค�ำ ถาม
เฉลยคำ�ถามในนติ ยสาร ป. ฉบับท่ี ๔ จำ�นวน ๓ ข้อ ดังน้ี
๑. “พระบิดาแหง่ เทคโนโลยีของไทย” คือใคร ?
ตอบ พระบาทสมเดจ็ พระบรมชนกาธเิ บศร มหาภมู พิ ลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
๒. “จรรยาบรรณ” หมายถงึ อะไร ?
ตอบ จริยธรรมของกล่มุ ชนผูร้ ว่ มอาชีพร่วมอดุ มการณ์ เปน็ หลักประพฤติ หลกั จรยิ ธรรม มารยาท
ทที่ กุ คนเชอื่ วา่ เปน็ สงิ่ ทถี่ กู ตอ้ งดงี าม ควรจะรว่ มกนั รกั ษาไวเ้ พอื่ ธ�ำ รงเกยี รติ และศรทั ธาจากประชาชน ละเมยี ดละไม
กว่ากฎระเบียบ ลกึ ซึ้งกวา่ วนิ ยั สงู ค่าเทียบเทา่ อดุ มการณ์
๓. “แผนท่ใี นทางสากล” หมายถึง อะไร ?
ตอบ สง่ิ ท่ีมนุษยส์ ร้างขนึ้ เพื่อแสดงลกั ษณะของพื้นผิวพิภพและส่งิ ทป่ี รากฏอยูบ่ นพ้ืนผวิ พภิ พ ท้งั ที่
เกดิ ขน้ึ เองตามธรรมชาตแิ ละทม่ี นษุ ยส์ รา้ งขนึ้ หรอื แสดงต�ำ แหนง่ ของวตั ถฟุ ากฟา้ บนทรงกลมฟา้ ทง้ั หมดหรอื บางสว่ น
โดยแสดงไว้บนแผน่ วัสดุท่ีเลอื กสรรแล้ว ดว้ ยการยอ่ ให้มขี นาดเลก็ ลงตามอตั ราส่วนท่พี งึ ประสงค์ โดยให้คงรกั ษา
รปู ลักษณะทีค่ ลา้ ยของจรงิ ใหม้ ากท่ีสดุ โดยใชส้ ัญลกั ษณ์ทดแทน
สมาชิกทีส่ ่งไปรษณียบตั รรว่ มตอบค�ำ ถามได้ถูกต้อง ได้รบั รางวัลล�ำ โพงไรส้ าย Speaker Bluetooth
จ�ำ นวน ๓ รางวลั ได้แก่
๑. จ.ส.อ.นพรัตน ์ เชยี งทอง สงั กดั รร.ป.ศป.
๒. ส.อ.นัฐวธุ อย่ไู กล สังกดั ป.๗๑ พนั .๗๑๓
๓. ส.อ.นเรศ เนตรภกั ดตี ระกูล สังกดั กกพ.ศป.
ส�ำ หรับรางวลั ทส่ี มาชิกได้รบั นัน้ กองบรรณาธิการจะดำ�เนินการจัดส่งให้ตามทีอ่ ยูท่ ไี่ ด้แจง้ ไวใ้ นภายหลังครับ
78 นิตยสารทหารปนื ใหญ่
สิ้น...กรงุ ศรีอยุธยาราชธานไี ทย
(ตอนที่ ๑๐) โดย พ.ท.วนิ ยั เรอื งบุรพ
สมเดจ็ พระบรมราชาธิราชที่ ๖ สมเดจ็ พระเจา้ อทุ มุ พร ทรงพระปรีชาสามารถ มีพระสติปัญญาเฉลียวฉลาด
(ขนุ หลวงหาวดั ) รชั กาลท่ี ๓๒ (พ.ศ.๒๓๐๑ – ๒๓๐๑ ) ครั้นเมื่อพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศเสด็จสวรรคต เจ้าฟ้า
สมเดจ็ พระเจ้าอทุ มุ พร มพี ระนามเดมิ ว่า “เจ้าฟา้ กรมขนุ พรพินิตกข็ ึน้ ครองราชย์ เมือ่ พ.ศ. ๒๓๐๑ ทรง
ดอกเดอ่ื ” (อทุ มุ พร หมายถงึ มะเดอ่ื ) ทรงเปน็ พระมหากษตั รยิ ์ พระนามวา่ “สมเดจ็ พระบรมราชาธริ าชท่ี ๔” แตก่ อ่ นหนา้
พองรคะเ์ทจ่ีา้ อ๓ย๒หู่ วั บแรหม่งโกกรศุงศ๕๔รีอแยลุธะตยอ่ามาเไปด็นร้ พบั กราะรโอสรถสาปขนอาง ท่ีจะมีพระบรมราชาภิเษกได้มีเหตุการณ์ไม่สงบเกิดขึ้น
เปน็ พระมหาอปุ ราช ครน้ั เมอ่ื สมเดจ็ พระเจา้ อยหู่ วั บรมโกศ เนอ่ื งจากพระอนชุ าตา่ งมารดา ๓ พระองค์ คอื กรมหมนื่
ประชวรสวรรคตแล้ว พระมหาอุปราชได้ขึ้นครองราช จติ สุนทร กรมหม่นื สุนทรเทพ และกรมหมนื่ เสพภักดี
สมบตั ิ ทรงขนานนามพระองคว์ า่ สมเดจ็ พระเจา้ อทุ มุ พร พยายามเข้ามาชิงราชย์ แต่พระเจ้าอุทุมพรทรงขอให้
เมอื่ ครองราชยไ์ ดเ้ พยี ง ๒ เดอื น กต็ อ้ งถวายราชสมบตั ิ พระราชาคณะเขา้ มาเกลยี้ กลอ่ มจนส�ำ เรจ็ พระองคจ์ งึ ได้
ใณหแ้วกดั เ่เจดา้มิ ฟตา้อ่ เมอากจทงึ ศัเสนดพ์ จ็ รไะปเปชรษะฐทาบั แทลวี่ ดัะไปดรเ้ ะสดดู่ จ็๕๕ออพกรผะนองวคช์ ราชาภเิ ษกขน้ึ ครองราชย์ แต่เม่ือไดค้ รองราชยม์ าเปน็
มพี ระสมญั ญาวา่ “ขนุ หลวงหาวดั ” เมอื่ ไดท้ รงเขา้ รบั ราชการ เวลา ๑ เดอื นเศษกต็ อ้ งสละราชสมบตั ใิ หก้ บั เจา้ ฟา้ กรมขนุ
ได้รับการสถาปนาให้ทรงกรมเป็น กรมขุนพรพินิต อนรุ กั ษม์ นตรี (เจา้ ฟา้ เอกทศั น)์ ผเู้ ปน็ พระเชษฐา ครน้ั เมอื่
มีพระเชษฐาร่วมพระราชมารดา คือ เจ้าฟ้าเอกทัศน์
(กรมขนุ อนรุ กั ษม์ นตร)ี ภายหลงั จากเจา้ ฟา้ ธรรมาธเิ บศร์
ซงึ่ เปน็ กรมพระราชวงั บวรสถานมงคลสน้ิ พระชนม์ เมอ่ื
พ.ศ. ๒๒๘๙ พระเจ้าอยู่หัวบรมโกศก็มิไดแ้ ต่งต้ังผู้ใด
ข้ึนมาแทน ท่ไี มท่ รงแตง่ ตง้ั ใครมาเปน็ พระมหาอปุ ราช
เปน็ เวลาถึง ๑๑ ปี เพราะยงั หาผทู้ ่ีเหมาะสมยังไม่ได้
จนถงึ ปี พ.ศ. ๒๓๐๐ จึงไดส้ ถาปนากรมขนุ พรพนิ ิตข้นึ
เป็นกรมพระราชวังบวรสถานมงคล เพราะทรงเห็นว่า
๕๔ สมเด็จพระเจา้ อทุ มุ พร : https://th.wikipedia.org/wiki
๕๕ ไทฑรู ย์ มีกศุ ล อจ.มศว.มหาสารคาม : ประวตั ศิ าสตร์ไทย ยุคกอ่ นประวัตศิ าสตร์ไทยถึงสิน้ อยุธยา หน้า ๑๕๙
ปีที่ ๖๖ ฉบบั ท่ี ๑ มกราคม - มนี าคม ๒๕๖๓ 79
สมเดจ็ พระทน่ี ง่ั สรุ ยิ าศนอ์ มรนิ ทร์ (สมเดจ็ พระเจา้ เอกทศั น)์
พม่ายกทัพเข้ามาตีกรุงศรีอยุธยา บรรดาขุนนางและ (พ.ศ.๒๓๐๑ – ๒๓๑๐ ครองราชย์ ๙ ปี)
ขา้ ราชการไดข้ อใหพ้ ระเจา้ อทุ มุ พรสกึ ออกมาบญั ชาการรบ มพี ระนามเรยี กกนั หลายพระนาม เชน่ เจา้ ฟา้ เอกทศั น์
เหตุท่ีพระเจ้าอุทุมพรทรงสละราชสมบัติก็ด้วยเจ้าฟ้า หรอื เจา้ ฟา้ เอกทตั กรมขนุ อนรุ กั ษม์ นตรี ขนุ หลวงขเี้ รอื้ น
กรมขุนอนุรักษ์มนตรีหรือพระเจ้าเอกทัศน์ต้ังพระองค์ (เนอ่ื งจากเชอ่ื วา่ เปน็ โรคเรอื้ น) เมอ่ื ขน้ึ ครองราชยแ์ ลว้ มี
เป็นอสิ ระ เวลาเจ้าฟา้ อทุ ุมพรออกว่าราชการ เจ้าฟา้ พระนามเตม็ ๆ วา่ สมเดจ็ พระบรมราชาธริ าชที่ ๓ นบั เปน็
เอกทัศน์ก็จะขึ้นอยู่บนพระท่ีนั่งสุริยาศน์อมรินทร์เอา พระมหากษตั รยิ อ์ งคท์ ่ี ๓๓ เปน็ องคส์ ดุ ทา้ ยของราชวงศ์
โดยพลการ แล้วท�ำ ท่วงทีอยา่ งเป็นพระเจา้ แผ่นดนิ อยู่ พลูหลวงและองค์สดุ ทา้ ยของกรงุ ศรอี ยธุ ยา เป็นโอรส
ในพระราชวงั ดว้ ยอกี องคห์ นง่ึ ดว้ ยประสงคจ์ ะใหส้ มเดจ็ ของสมเดจ็ พระเจา้ อยหู่ วั บรมโกศ ทปี่ ระสตู แิ ดก่ รมหลวง
พระอนชุ าธริ าชถวายราชสมบตั ใิ หน้ น่ั เอง เหมอื นอยา่ งเมอ่ื พพิ ธิ มนตรี พระพนั วสั สาน้อย ตอ่ มาได้สถาปนาเป็น
ครงั้ พระเจา้ บรมโกศถวายราชสมบตั แิ กพ่ ระเจา้ ทา้ ยสระ กรมพระเทพามาตย์ สบื เชื้อสายมาจากสกุลพราหมณ์
แต่ก่อนมา พระเจ้าอุทุมพรจะทรงทำ�ประการใดแก่ บา้ นสมอพลอื มตี น้ สกลุ มาจากรามนคร มชั ฌมิ ประเทศ
เจา้ ฟา้ กรมขนุ อนรุ กั ษม์ นตรอี ยา่ งใดกเ็ กรงสมเดจ็ พระชนนี กอ่ นทสี่ มเดจ็ พระเจา้ อยหู่ วั บรมโกศจะเสดจ็ สวรรคต ๑ ปี
พนั ปหี ลวง ในปนี นั้ พระเจา้ อทุ มุ พรพระชนั ษาครบอปุ สมบท พระองค์ได้แต่งต้ังเจ้าฟ้ากรมขุนพรพินิตซึ่งพระอนุชา
ครัน้ เสวยราชย์ไดเ้ ดอื นเศษ พอถึงขา้ งแรม เดือน ๕๙๖ ของพระเจ้าเอกทัศน์ ให้ดำ�รงตำ�แหน่งวังหน้า หรือ
กท็ ลู ถวายราชสมบตั แิ กเ่ จา้ ฟา้ กรมขนุ อนรุ กั ษม์ นตรี กรมพระราชวงั บวรสถานมงคล แตเ่ จา้ ฟา้ กรมขนุ พรพนิ ติ
แล้วพระองค์ก็เสด็จออกทรงผนวช ไปจำ�พรรษาอยู่ท่ี ทลู วา่ เจา้ ฟา้ กรมขนุ อนรุ กั ษม์ นตรยี งั คงอยู่ ขอพระราชทาน
วัดประดู่ทรงธรรม นี่แหละจึงเป็นท่ีมาของการเรียก ใหเ้ ปน็ กรมพระราชวงั บวรสถานมงคลนา่ จะสมควรกวา่
พระองคว์ า่ “ขนุ หลวงหาวดั ” ครน้ั ตอ่ มาภายหลงั จากที่ สมเดจ็ พระเจา้ อยหู่ วั บรมโกศตรสั วา่ “กรมขนุ อนรุ กั ษม์ นตรี
กรุงศรอี ยธุ ยาเสยี แกพ่ มา่ ครัง้ ท่ี ๒ ใน ปี พ.ศ. ๒๓๑๐ นั้นโฉดเขลา หาสตปิ ญั ญาแลความเพยี รมไิ ด้ ถ้าจะให้
สมเดจ็ พระเจา้ อทุ มุ พรกถ็ กู กวาดตอ้ นพรอ้ มกบั เจา้ นาย ดำ�รงฐานศักด์ิมหาอุปราชสำ�เร็จราชกิจกึ่งหน่ึงนั้น
และเชลยชาวไทยไปอยู่ในพม่ารอบๆ เมืองมัณฑเลย์ บา้ นเมอื งกจ็ ะเกดิ ภยั พบิ ตั ฉิ บิ หายเสยี ” และมพี ระราชด�ำ รสั
พระองค์ได้เป็นผู้ให้ปากคำ�เรื่องประวัติศาสตร์กรุงศรี ส่ังให้กรมขุนอนุรักษ์มนตรีออกไปบวชเสีย เพ่ือมิให้
อยธุ ยาแกพ่ มา่ ซง่ึ ตอ่ มาเอกสารเหลา่ นม้ี ชี อ่ื วา่ “ค�ำ ใหก้ าร กีดขวางเจา้ ฟ้ากรมขุนพรพินติ จึงขึ้นเป็นพระราชวังบวร
ของขนุ หลวงหาวดั ” ปจั จบุ นั หมบู่ า้ นนช้ี อื่ “เมงตาส”ี แปลวา่ สถานมงคล เมื่อพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศเสด็จสวรรคต
เย่ยี งเจา้ ชาย ๕๗
สถูปของพระเจ้าอุทมุ พรในเมืองพม่า
๕๖ ประชมุ พงศาวดาร ภาคที่ ๖ หน้า ๒๙๒
๕๗ สมเดจ็ เจา้ ฟา้ อทุ มพร : https://th.wikipedia.org/wiki
80 นติ ยสารทหารปืนใหญ่
พระเจา้ อทุ มุ พรเสดจ็ ขนึ้ ครองราชยส์ มบตั ิ แตส่ องเดอื น พระเจ้าอลองพญา
ถัดมา เจ้าฟา้ เอกทศั นท์ ีผ่ นวชอยกู่ ส็ ึกออกมาพร้อมกบั เมวาลตาดิ ทพี่ขร้าะรนาคชรกา๖ร๐ ก ใำ�นลปังีปพั่น.ศป.่ว๒น๓ด๐ัง๓กลพ่ารวะมเจาา้กอ็มลีศอึกงพพญม่าา
แสดงพระประสงคจ์ ะขน้ึ ครองราชย์ และเสดจ็ เขา้ ประทบั กษตั รยิ พ์ มา่ ไดย้ กกองทพั เขา้ มาตกี รงุ ศรอี ยธุ ยา พระเจา้
ณ ท่ีน่ังสุริยาศน์อมรินทร์จนทำ�ให้เหตุการณ์ไม่สงบ เอกทัศน์ได้ทรงขอให้พระเจ้าอุทุมพรลาผนวชมาช่วย
เกิดข้นึ พระเจา้ อุทมุ พรจงึ ยอมสละราชสมบัติใหส้ มเด็จ บัญชาการรบ พระเจ้าอุทุมพรก็ลาผนวชออกมา
พระเชษฐา และเสดจ็ ออกไปผนวชอยทู่ ว่ี ดั ประดทู่ รงธรรม บญั ชาการรบปอ้ งกนั พระนครไว้ พอดพี ระเจา้ อลองพญา
เเมจอื่้าฟพ้า.ศก.ร๒ม๓ข๐ุน๑อ๕น๘ุรพักรษะ์มเจนา้ ตเอรกีจทึงไศั ดน้เ์ สหดร็อจื ขกึ้นรมคขรนุอองนรรุากัชษย์์ ไดเ้ สดจ็ สวรรคตลงขณะลอ้ มกรงุ ศรอี ยธุ ยาไว้ กองทพั พมา่
มนตรี เมื่อเสวยราชสมบัติแล้วมีพระนามวิเศษอีก จงึ ยกทพั กลบั ไปพมา่ ครนั้ ถงึ พ.ศ. ๒๓๐๗ พระเจา้ มงั ระ
อยา่ งหนง่ึ เรยี กวา่ พระเจา้ อยหู่ วั พระทน่ี ง่ั สรุ ยิ าศนอ์ มั รนิ ทร์ ราชบุตรที่ ๒ ของพระเจ้าอลองพญา ขึ้นครองราชย์
ท่อี อกพระนามดงั นนั้ ก็เปน็ ด้วยเหตทุ ่โี ปรดประทับอยู่ ตอ่ มา จงึ ไดย้ กกองทพั เขา้ มาตกี รงุ ศรอี ยธุ ยา ใชก้ �ำ ลงั พล
ในพระที่น่งั สุรยิ าศน์อมรินทร์ คนทงั้ หลายจึงได้เรียกตาม ถึง ๗๐,๐๐๐ คน ยกกองทพั เข้าตไี ทยเป็น ๒ ทาง คอื
นามพระท่ีน่ัง อันว่า ความขัดแย้งระหว่างผู้ปกครอง ทางใต้ยกเข้ามาทางเมืองมะริด ทางเหนือยกมาทาง
ในสมยั ของพระเจา้ เอกทศั นค์ อื ไดม้ ผี นู้ �ำ เรอ่ื งมากราบทลู วา่ แควน้ ลา้ นนา และใหม้ าบรรจบกนั ทก่ี รงุ ศรอี ยธุ ยา ลอ้ ม
พระยาอภยั ราชา พระยาเพชรบรุ ี หมน่ื ทพิ เสนา นายเพง็ จนั ทร์ กรงุ ศรอี ยุธยาไว้ ๑ ปี ๒ เดอื น ก็หักเข้าพระนครได้
คดิ เปน็ กบฎ จะเอาราชสมบตั ถิ วายกรมหมื่นเทพพิพิธ เม่อื ๗ เม.ย. พ.ศ. ๒๓๑๐
พระองค์จึงให้จับกุมแต่ไม่ได้ตัวการ ได้แต่กรมหมื่น สำ�หรับการเสด็จสวรรคตของพระเจ้าเอกทัศน์
เทพพพิ ธิ แลว้ จงึ ใหเ้ นรเทศไปอยลู่ งั กาทวปี ๕๙ ความตอนน้ี นกั ประวตั ศิ าสตรต์ า่ งกม็ ขี อ้ สนั นษิ ฐานไวห้ ลายขอ้ ถา้ เปน็
บางเอกสารกล่าวว่า “การเปล่ียนรัชกาลคราวหลังนี้ หลักฐานของไทยส่วนใหญ่จะบันทึกว่า พระองค์เสด็จ
เปน็ เหตรุ า้ ยและเปน็ เหตทุ จี่ ะเสยี กรงุ ศรอี ยธุ ยาแกพ่ มา่ สวรรคตจากการอดพระกระยาหารเป็นเวลานานกว่า
เพราะพระเจ้าแผน่ ดนิ ข้ึนปกครองบา้ นเมือง ได้ถกู สาป ๑๐ วัน หลังจากาเสด็จหนีไปซ่อนตัวอยู่ที่ป่าบ้านจิก
สรรว่าไม่สมควรจะปกครองแผ่นดิน แล้วมิหนำ�ซ้ำ� ใกล้กับวัดสังฆาวาส ทหารพม่าได้เชิญเสด็จไปยังค่าย
ความประพฤติของพระองค์ก่อนจะได้ราชสมบัติก็ดี โพธส์ิ ามตน้ กส็ วรรคต นายทองสขุ ไดน้ �ำ พระบรมศพไป
กไ็ มไ่ ดท้ �ำ ความเลอื่ มไสใหบ้ งั เกดิ ขนึ้ ” เพอื่ ลบลา้ งความวติ ก ฝงั ไวท้ ว่ี ดั โคกพระเมรตุ รงหนา้ พระวหิ ารพระมงคลบพติ ร
ของคนท้ังปวง เพราะเป็นเช่นนี้ในไม่ช้าก็เกิดเหตุขึ้น
ด้วยกรมหม่ืนเทพพิพิธได้ออกไปผนวชอยู่ที่วัดกระโจม
กบั เจา้ พระยาอภยั ราชา พระยายมราช และพระยาเพชรบรุ ี
คบคดิ กนั เปน็ กบฏ โดยประสงคจ์ ะทลู เชญิ พระเจา้ อทุ มุ พร
คืนมาครองราชย์ดงั เก่า แต่เผอิญน�ำ ความไปทลู หารือ
พระเจ้าอุทุมพร พระเจ้าอุทุมพรกลับทูลให้สมเด็จ
พระเชษฐารู้พระองค์เสียก่อน แต่พระเจ้าอุทุมพร
ได้ร้องขออย่าให้ฆ่าฟันพวกท่ีคิดร้าย จึงให้เนรเทศ
กรมหมน่ื เทพพพิ ธิ ไปเสยี ยงั ลงั กาทวปี แลว้ เอาขา้ ราชการ
ทงั้ นน้ั จ�ำ ไว้ (จ�ำ คกุ ) พระเจ้าเอกทศั น์เสวยราชยไ์ มถ่ ึงปี
๕๘ สมเดจ็ พระที่นง่ั สุรยิ าศอมรนิ ทร์ วิกิพีเดีย : https://th.wikipedia.org/wikipedia
๕๙ นคร พนั ธุ์ณรงค์ ผศ.มศว.พิษณโุ ลก : ประวตั ิศาสตร์ไทยตอนต้น หน้า ๒๐๘
๖๐ ประชุมพงศาวดาร ภาค ๖ หน้า ๒๙๔
ปที ี่ ๖๖ ฉบับที่ ๑ มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๓ 81
ต่อมาสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีได้อัญเชิญพระบรมศพ สพงิรโะตทสนง่ีู ๓ง่ั สศบิ อสกอตงวัชหา้ นงง่ึ ผกกู บั ดมว้ า้ยเทเคศร๓อ่ื งมทา้ อมงาปถรวะาดยบั”ฝ๖๓รเง่ั หเศลสา่ ช๖า้ ๔ง
ขน้ึ ถวายพระเพลงิ ตามโบราณราชประเพณี ฝา่ ยพงศาวดาร บ้านเมืองตอนต้นรัชกาลมีความสงบสุขมาก “พ่อค้า
พมา่ ระบวุ า่ เกดิ วามสบั สนระหวา่ งหลบหนใี นเหตกุ ารณ์ พาณชิ มาจากต่างประเทศ ซอื้ งา่ ยขายดีทงั้ ส�ำ เภาแขก
กรงุ แตก จงึ ถกู ปนื ยงิ สวรรคตทปี่ ระตทู า้ ยวงั สว่ นค�ำ ใหก้ าร แลฝร่ังเศส อังกฤษ จีนจามอะรัมมณีและสุรัตพ่อค้า
ของ แอนโทนี่ โกยาตนั ต�ำ แหนง่ Head of the foreign มาขาย จอดส�ำ เภาเรยี งรายหนา้ ทา่ นน้ั เปน็ อนั มากมาย
Europe บนั ทกึ ไวเ้ มอ่ื ๒๕ เม.ย. ๒๓๑๑ “พระมหากษตั รยิ ์ กหรนงุ ักศหรอีนยาธุ ยทาั้ง”อ๖า๕ณจาาปกคระ�ำ ใชหาก้ราารษขฎอรงข์ทนุ ้ังหปลววงงกห็เากวษดั มซสง่ึ ุขเปทน็้ัง
อโดงยคชท์ าี่สวงู สวยัยาม(”พรหะรเจอื ้าไมเอพ่ กรทะัศอนงค)์ ว์ าถงูกยลาอพบิษปตลนงเพอรงะช๖น๑ม์ ผทู้ อี่ ยรู่ ว่ มสมยั กบั เหตกุ ารณ์ นา่ จะเปน็ ความจรงิ เปน็ อนั มาก
แต่อีกมุมมองหน่ึงของนักประวัติศาสตร์จะมอง และจากคำ�ให้การของชาวกรุงเก่าก็ได้พูดถึงพระเจ้า
พระเจ้าเอกทัศน์ไปแง่บวกดังนี้ “เม่ือพระองค์ข้ึน แผน่ ดนิ ของเขาวา่ “พระเจา้ กรงุ ศรอี ยธุ ยายอ่ มเสดจ็ ไป
ครองราชย์แล้ว พระองค์โปรดให้หล่อพระพุทธรูปเท่า นมสั การพระพทุ ธบาททกุ ๆ ปี พระเจ้ากรุงศรอี ยุธยา
พระองค์ แลว้ ทรงออกพระราชบญั ญตั กิ ารใชเ้ ครอ่ื งชง่ั ตวง องคน์ ้ี ทรงพระราชศรทั ธาอตุ สาหะ บ�ำ เพญ็ พระราชกศุ ล
เคร่อื งวัดตา่ งๆ ทงั้ เงนิ บาท สลงึ เงินเฟ้อื ง ใหเ้ ทยี่ งตรง บริจาคพระราชทรัพย์เคร่ืองประดับอาภรณ์ท้ังปวง
ตามราชประเพณี และทรงพระกรณุ าโปรดใหท้ รงยกเลกิ พระราชทานแกย่ าจกวณพิ กเปน็ อนั มาก” ๖๖ ซงึ่ จะเหน็ ไดว้ า่
ภาษอี ากรตา่ งๆ ภายใน ๓ ปี (ยกเลกิ ภาษอี ากร ๓ ป)ี ” ๖๒ ในรชั กาลนมี้ กี ารคา้ กบั ชาวตา่ งประเทศอยา่ งเปน็ ล�่ำ เปน็ สนั
จะเห็นได้ว่าเป็นการส่งเสริมการค้าภายในของประเทศ กย็ ่อมมีเงนิ เข้าทอ้ งพระคลงั มากมาย พระมหากษตั รยิ ์
เชน่ เดยี วกบั สมยั พระเจา้ อยหู่ วั ทา้ ยสระ พอ่ คา้ ชาวตะวนั ตก กภจ็าพะนเห�ำ ตเงกุ นิ าสรณว่ นส์ หมนยั ง่ึ นไนปั้ ผบดิรไจิ ปาจคาแกกขค่อ้ เนทยจ็ าจกรจงิ น๖๗จงึอทกี �ำ มใหมุ ม้มอองง
ที่เข้ามาค้าขาย เมื่อพระองค์ข้ึนครองราชย์แล้วได้มี
“พอ่ คา้ ชาวองั กฤษน�ำ นกกระจอกเทศสงู ๓ ศอก คบื ตวั ๑
๖๑ สมเด็จพระที่นั่งสรุ ยิ าศ์อมรนิ ทร์ วิกิพเี ดยี : https://th.wikipedia.org/wiki
๖๒ ค�ำ ใหก้ ารขุนหลวงหาวดั หนา้ ๔๑๔
๖๓ ค�ำ ให้การชาวกรุงเก่า หน้า ๑๕๙
๖๔ เล่มเดมิ หน้า ๔๒๑
๖๕ คำ�ใหก้ ารขุนหลวงหาวัด หน้า ๔๒๐
๖๖ ค�ำ ให้การชาวกรงุ เก่า หนา้ ๑๕๙
๖๗ ไพฑรู ย์ มกี ศุ ล อจ.มศว.มหาสารคาม : ประวตั ิศาสตรไ์ ทย ยุคกอ่ นประวตั ิศาสตรไ์ ทยถึงสนิ้ อยธุ ยา หนา้ ๑๕๙
82 นติ ยสารทหารปืนใหญ่
หนึ่งกล่าวถึงเหตุการณ์ในสมัยพระเจ้าเอกทัศน์ไว้ว่า ในแงเ่ ศรษฐกจิ ความมง่ั คงั่ ของอาณาจกั รอยธุ ยาถอยลง
หลกั ฐานของไทยสมยั หลงั สว่ นใหญอ่ ธบิ ายวา่ “ในรชั กาลน้ี เน่ืองจากส่งของป่าออกไปขายต่างประเทศได้ยากมาก
ขา้ ราชการระส�ำ่ ระสายบางคนตอ้ งลาออกจากราชการ” ของป่าน้ีเป็นสินค้าส่งออกสำ�คัญ และสร้างรายได้มา
และมบี าทหลวงฝรงั่ เศส เขยี นจดหมายเหตวุ า่ ในยามนน้ั ให้แก่รัฐนับศตวรรษ ทั้งนี้เป็นผลพวงท่ีเกิดจากด้าน
บา้ นเมอื งแปรปรวน เพราะฝา่ ยใน (พระราชชายา) ไดม้ ี การเมืองภายในที่ไม่เปน็ มิตรกบั ชาวต่างชาติ นับตั้งแต่
อ�ำ นาจเทา่ กบั พระเจา้ เอกทศั น์ ผใู้ ดมคี วามผดิ ฐานกบฏ คร้งั ประหารชีวติ เจา้ พระยาวชิ าเยนทร์ (คอนสแตนติน
ฆา่ คนตาย เอาไฟเผาบา้ นเรอื นจะตอ้ งไดร้ บั โทษประหาร ฟอลคอล) เมอื่ ตน้ ราชวงศ์บ้านพลูหลวง ประกอบกบั
ชวี ติ แตค่ วามโลภของฝา่ ยในใหเ้ ปลยี่ นเปน็ รบั ทรพั ยส์ นิ ตา่ งประเทศมคี วามตอ้ งการสนิ คา้ เหลา่ นน้ี อ้ ยลง พอ่ คา้
ริบได้ก็ตกเป็นของฝ่ายในทั้งส้ิน พวกข้าราชการเห็น จซาอื้ กขมายหา๖ส๘มเรุทอ่ื รงอรินาวเดขีอยงพจรีนะมหญา่ีปกุ่นษพตั ารกยิ ันอ์ งลคดส์ กดุ าทรา้ตยิดขตอ่อง
ความโลภของฝา่ ยในกแ็ สวงหาผลประโยชนก์ บั ผตู้ อ้ งหาคดี กรงุ ศรอี ยธุ ยากจ็ บลงดว้ ยประการฉะน้ี ตอ้ งขอประทานอภยั
ใหไ้ ดม้ ากทส่ี ดุ เทา่ ทจ่ี ะท�ำ ได้ จะไดแ้ บง่ เอาบา้ ง ความเดอื ดรอ้ น กับทุกท่านที่ภาพถ่ายของพระมหากษัตริย์สมัยกรุงศรี
ล�ำ เคญ็ ยง่ิ ทบั ถมราษฎรมากขน้ึ ขณะทห่ี ลกั ฐานอกี ฝา่ ยหนง่ึ อยธุ ยาตอนปลายทนี่ �ำ มาเสนอน้ี เปน็ เพยี งภาพวาดตาม
มวี า่ ไวถ้ งึ พระราชกจิ ทถ่ี กู มองขา้ ม และมไิ ดม้ องวา่ พระเจา้ มโนภาพของจติ รกร ซงึ่ พอจะทจ่ี ะน�ำ มาแสดงไว้ ณ ทนี่ ้ี
เอกทัศน์มีความประพฤติแย่เช่นน้ีเลย แต่ว่าพระองค์
บ�ำ รุงพระพทุ ธศาสนา บา้ นเมืองสงบ การค้าขายเจรญิ ...โปรดตดิ ตามอ่านต่อฉบบั หนา้ ครับ...
ทรงบริจาคทรัพย์ให้แก่คนจนเป็นจำ�นวนมาก เป็นต้น
๖๘ การเสยี กรงุ ศรีอยุธยา คร้ังท่ี ๒ วกิ ิพีเดยี : https://th.wikipedia.org/wiki
ปที ่ี ๖๖ ฉบบั ที่ ๑ มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๓ 83
ส่ิงท่กี �ำ ลงั พลกองทพั บกควรทราบ
(ตอนท่ี ๑๐) โดย กองบรรณาธกิ าร
บทความน้ีเป็นเน้ือหาท่ีคัดมาจากเอกสารเผยแพร่ ๒๙. กรงุ ศรอี ยธุ ยาเสยี เอกราชแกพ่ มา่ ครง้ั ท่ี ๒ เมอื่ ใด
เรื่อง ส่ิงท่ีกำ�ลังพลกองทัพบกควรทราบ จัดทำ�โดย ตอบ พ.ศ. ๒๓๑๐
กรมยุทธการทหารบก มีเนื้อหาสรุปเกี่ยวกับแบบ ๓๐. ต�ำ ราพชิ ยั สงคราม เปน็ ต�ำ ราการท�ำ สงครามส�ำ หรบั
ธรรมเนยี มทหาร เพอื่ กรอบในการเตรยี มตวั สอบเลอื่ น แมท่ พั นายกองฉบบั แรก ซงึ่ มเี นอื้ หาเกย่ี วกบั การจดั ทพั
ฐานะของก�ำ ลงั พล หรอื การสอบคดั เลอื กบคุ คลพลเรอื น การตง้ั ทพั การตง้ั คา่ ย การเดนิ ทพั การจดั กระบวนทพั
บรรจุเข้ารับราชการ เพื่อให้กำ�ลังพลหรือผู้เข้ารับการ และขบวนรบ จดั ท�ำ ขน้ึ ครงั้ แรกในสมยั อยธุ ยา ซง่ึ ตรงกบั
สอบคัดเลือกมีความรู้ความสามารถตรงกับความ สมยั ของพระมหากษตั รยิ พ์ ระองคใ์ ด
ตอ้ งการของหน่วยอยา่ งแทจ้ ริง ตอบ สมเด็จพระรามาธบิ ดที ่ี ๒
๓๑. วีรกรรมของชาวบา้ นบางระจนั เกดิ ข้ึนเมือ่ ใด
วชิ าประวัติศาสตร์ (๑๐๐ ข้อ) (ตอ่ ) ตอบ คร้ังเสียกรุงศรีอยุธยาครัง้ ท่ี ๒
๒๖. ในสมยั อยธุ ยา นอกจากกรงุ ศรอี ยธุ ยาแลว้ เคยมี ๓๒. กรงุ ศรอี ยธุ ยาเปน็ ราชธานขี องไทยนานถงึ ๔๑๗ ปี
การใช้เมืองใดเปน็ เมืองหลวง มีกษตั ริยป์ กครองทง้ั สน้ิ ก่ีพระองค์
ตอบ ลพบุรี (ในสมยั สมเด็จพระนารายณ์มหาราช) ตอบ ๓๓ พระองค์
๒๗. ตำ�ราภาษาไทยเล่มแรกของไทยซ่ึงแต่งข้ึนโดย ๓๓. พระมหากษตั รยิ พ์ ระองคใ์ ดทรงกอบกเู้ อกราชจาก
พระโหราธิบดีกวีเอกในสมัยสมเด็จพระนารายณ์ การเสยี กรงุ ศรอี ยธุ ยาครง้ั ท่ี ๒ และสถาปนากรงุ ธนบรุ ี
มหาราช คอื อะไร เป็นราชธานี
ตอบ จินดามณี ตอบ สมเด็จพระเจา้ ตากสนิ มหาราช
๒๘. พระมหากษตั รยิ พ์ ระองคส์ ดุ ทา้ ยในสมยั กรงุ ศรอี ยธุ ยา ๓๔. กอ่ นการกอบกเู้ อกราช สมเดจ็ พระเจา้ ตากสนิ มหาราช
คอื ใคร ทรงใช้เมอื งใดเปน็ ทต่ี ้งั ฐานกำ�ลงั
ตอบ สมเด็จพระเจา้ เอกทัศน์ ตอบ จนั ทบุรี
84 นิตยสารทหารปืนใหญ่
๓๕. การรบครง้ั ส�ำ คญั ของสมเดจ็ พระเจา้ ตากสนิ เพอ่ื ขบั ไล่ ๔๑. พระมหากษัตริย์พระองค์ใดทรงสถาปนากรุง
พมา่ ออกจากแผน่ ดนิ ไทย และถอื เปน็ การกเู้ อกราช ส�ำ เรจ็ รตั นโกสินทรเ์ ป็นราชธานี
คือครง้ั ใด ตอบ พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก
ตอบ การรบชนะสกุ ้ี นายกองพม่าท่คี ่ายโพธิ์สามตน้ มหาราช
๓๖. แมท่ พั ส�ำ คญั ในสมยั สมเดจ็ พระเจา้ ตากสนิ คอื ใคร ๔๒. เหตุใดพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก
ตอบ สมเดจ็ เจา้ พระยามหากษตั รยิ ศ์ กึ (พระบาทสมเดจ็ มหาราช จึงทรงย้ายราชธานีจากกรุงธนบุรีมาอยู่
พระพทุ ธยอดฟา้ จฬุ าโลกมหาราช) และเจา้ พระยาสรุ สหี ์ ฝ่งั พระนคร
(กรมพระราชวงั บวรมหาสุรสงิ หนาท) ตอบ ฝง่ั พระนครมชี ยั ภมู ทิ เี่ หมาะสม สามารถปอ้ งกนั
๓๗. เพ่ือรำ�ลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณของสมเด็จ ขา้ ศกึ ไดด้ กี วา่ โดยใชแ้ มน่ �้ำ เจา้ พระยาเปน็ เครอื่ งปอ้ งกนั
พระเจา้ ตากสินมหาราช รัฐบาลได้ก�ำ หนดใหว้ ันใดเป็น พระนคร
“วันสมเด็จพระเจ้าตากสิน” ๔๓. วันสถาปนาราชวงศ์จกั รตี รงกบั วนั ใด
ตอบ ๒๘ ธันวาคมของทุกปี (วันปราบดาภิเษกข้ึน ตอบ วันท่ี ๖ เมษายน พ.ศ. ๒๓๒๕
ครองราชย์) ๔๔. สงคราม ๙ ทพั ซึ่งเป็นสงครามระหวา่ งไทยและ
๓๘. พระมหากษตั รยิ ไ์ ทยพระองคใ์ ดทรงไดร้ บั การยกยอ่ ง พมา่ ในสมัยรัตนโกสินทร์ เกดิ ขนึ้ ในรัชกาลใด
เป็นพระบิดาแห่งทหารม้า ตอบ รชั กาลที่ ๑ (พ.ศ. ๒๓๒๘)
ตอบ สมเดจ็ พระเจา้ ตากสินมหาราช ๔๕. การรบคร้ังสำ�คัญในสงคราม ๙ ทัพ เกิดข้ึนท่ี
๓๙. กรงุ ธนบุรเี ปน็ ราชธานนี านกปี่ ี บรเิ วณใด
ตอบ ๑๕ ปี ตอบ ทุง่ ลาดหญ้า
๔๐. วรี กรรมของพระยาพชิ ยั ดาบหกั ซง่ึ รบกบั พมา่ ดว้ ย ๔๖. สงครามระหว่างไทยและพม่าต้ังแต่สมัยอยุธยา
ดาบสองมอื จนดาบหกั ไปหนง่ึ ขา้ ง แตย่ งั สามารถรกั ษา จนถึงสมัยรตั นโกสินทรม์ ที ั้งสนิ้ กีค่ ร้งั
เมอื งไวไ้ ดน้ น้ั เกดิ ขน้ึ ในสมยั พระมหากษตั รยิ พ์ ระองคใ์ ด ตอบ ๔๔ ครงั้
ตอบ สมเด็จพระเจา้ ตากสินมหาราช
ปที ่ี ๖๖ ฉบบั ท่ี ๑ มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๓ 85
๔๗. สงครามระหวา่ งไทยกบั พมา่ ทเ่ี กดิ ขน้ึ ตง้ั แตส่ มยั อยธุ ยา ๕๓. พม่าและไทยได้ทำ�สงครามกันอย่างยาวนานนับ
จนถึงสมัยรัตนโกสินทร์ พระมหากษัตริย์พระองค์ใด ตงั้ แตศ่ กึ เมอื งเชยี งกรานซง่ึ เปน็ สงครามครง้ั แรกในสมยั
ทรงตรากตร�ำ กบั สงครามระหวา่ งไทยกบั พมา่ มากทสี่ ดุ กรงุ ศรอี ยธุ ยา สงครามครงั้ สดุ ทา้ ยระหวา่ งไทยและพมา่
จำ�นวนก่ีครง้ั คือสงครามใด
ตอบ สมเดจ็ พระเจา้ ตากสนิ มหาราช จ�ำ นวน ๑๐ ครง้ั ตอบ ศกึ เมอื งเชยี งตุง (พ.ศ. ๒๓๙๖ สมัยรัชกาลท่ี ๔)
๔๘. ผนู้ �ำ ทพั ไทยทม่ี บี ทบาทส�ำ คญั ในการรบทท่ี งุ่ ลาดหญา้ ๕๔. ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ซึ่งเปน็ สว่ นหนง่ึ ของสงคราม ๙ ทัพ ในสมยั พระบาท ไทยตอ้ งจ�ำ ยอมลงนามในสนธสิ ญั ญาเบาวร์ ง่ิ ซง่ึ ท�ำ ใหไ้ ทย
สมเดจ็ พระพุทธยอดฟ้าจฬุ าโลกมหาราช คอื ใคร เปน็ ฝา่ ยเสยี เปรยี บตา่ งชาติ ประเทศแรกทไ่ี ทยยอมลงนาม
ตอบ กรมพระราชวังบวรมหาสุรสงิ หนาท ในสนธิสัญญาคอื ประเทศไทย
๔๙. กฎหมายตราสามดวงในสมยั รชั กาลท่ี ๑ ประกอบดว้ ย ตอบ อังกฤษ
อะไรบา้ ง ๕๕. เศรษฐกจิ และการคา้ ทเี่ ปลยี่ นแปลงอยา่ งมากในสมยั
ตอบ ตราคชสีห์ ตราราชสีห์ และตราบวั แก้ว พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ส่งผลให้
๕๐. ปนื พญาตานี หนา้ กระทรวงกลาโหมในปจั จบุ นั ถกู น�ำ ประเทศไทย ยกเลกิ การใชเ้ งนิ พดดว้ งซง่ึ มมี าตงั้ แตส่ มยั
ขึ้นมาจากเมืองปัตตานีในสมัยของพระมหากษัตริย์ กรงุ สโุ ขทยั และใช้สงิ่ ใดเปน็ สอื่ กลางในการคา้ ขายแทน
พระองค์ใด ตอบ เหรียญกษาปณ์
ตอบ พระบาทสมเดจ็ พระพทุ ธยอดฟา้ จฬุ าโลกมหาราช ๕๖. การพระราชทานเคร่ืองราชอิสริยาภรณ์สำ�หรับ
๕๑. กบฏเจา้ อนวุ งศแ์ หง่ เมอื งเวยี งจนั ทน์ ซงึ่ ยกทพั มายดึ แสดงเกยี รตยิ ศ และบ�ำ เหนจ็ ความชอบเรม่ิ ขน้ึ ในสมยั ใด
เมืองนครราชสีมา และกวาดต้อนผู้คนจำ�นวนมากไป ตอบ พระบาทสมเดจ็ พระจอมเกล้าเจา้ อยหู่ ัว
เปน็ เชลยเกดิ ขน้ึ ในสมัยพระมหากษัตรยิ พ์ ระองค์ใด ๕๗. พระมหากษตั รยิ ใ์ นสมยั กรงุ รตั นโกสนิ ทรพ์ ระองคใ์ ด
ตอบ พระบาทสมเด็จพระน่งั เกลา้ เจ้าอยูห่ ัว มคี วามเชยี่ วชาญดา้ นดาราศาสตร์ และทรงค�ำ นวณการ
๕๒. มิชชันนารีท่ีเข้ามาเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในสมัย เกดิ สรุ ยิ ปุ ราคาไดอ้ ยา่ งแมน่ ย�ำ จนไดร้ บั การยกยอ่ งจาก
รัชกาลท่ี ๓ และเปน็ ผบู้ ุกเบิกกจิ การด้านการพมิ พ์และ นานาประเทศ
หนงั สอื พมิ พภ์ าษาไทยฉบบั แรก (บางกอกรคี อรด์ เดอร)์ ตอบ พระบาทสมเดจ็ พระจอมเกลา้ เจา้ อยูห่ ัว
คือใคร ๕๘. พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงได้
ตอบ หมอบรดั เลย์ รับการยกย่องประกาศเกียรติคุณให้เป็นบุคคลสำ�คัญ
ของโลก ประจ�ำ ปี พ.ศ. ๒๕๔๗ จากองคก์ รใด
ตอบ องค์การการศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม
แห่งสหประชาชาติ (UNESCO)
86 นติ ยสารทหารปนื ใหญ่
๕๙. การยกเลกิ การปกครองซง่ึ มสี มหุ นายก สมหุ กลาโหม ตะวนั ตก ซงึ่ ไทยจ�ำ เปน็ ตอ้ งลงนามตงั้ แต่ สมยั รชั กาลท่ี ๔
และจตุสดมภ์แบบเดิม แล้วจัดตั้งกระทรวงต่างๆ (สนธสิ ญั ญาเบาวร์ ง่ิ ) ซง่ึ เปน็ สนธสิ ญั ญาทเ่ี กย่ี วกบั อ�ำ นาจ
จำ�นวน ๑๒ กระทรวง รบั ผดิ ชอบในการบริหาร เร่มิ ใน ศาลและการจดั เกบ็ ภาษีร้อยชักสาม
สมยั ใด ๖๘. ใครเปน็ ผจู้ ดั ตง้ั “กองเสอื ปา่ ” เพอื่ อบรมผรู้ บั การฝกึ
ตอบ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลา้ เจ้าอยูห่ ัว ใหม้ วี นิ ยั สามคั คี เสยี สละเพอ่ื สว่ นรวม จงรกั ภกั ดตี อ่ ชาติ
๖๐. พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรง บ้านเมือง
พระราชทานก�ำ เนดิ โรงเรยี นทหาร ๒ แหง่ คอื โรงเรยี นใด ตอบ พระบาทสมเดจ็ พระมงกุฎเกลา้ เจ้าอยู่หัว
ตอบ โรงเรยี นนายรอ้ ยทหารบก และโรงเรยี นนายเรอื ๖๙. กอ่ นการเปลีย่ นธงชาตเิ ป็นธงไตรรงคซ์ ึ่งมีรูปแบบ
๖๑. ในสมยั พระบาทสมเดจ็ พระจลุ จอมเกลา้ เจา้ อยหู่ วั เป็นธงสามสีใช้แทนสัญลักษณ์ของชาติ ศาสนา และ
มกี ารจดั ตงั้ ธนาคารครงั้ แรกชอ่ื สยามกมั มาจล ปจั จบุ นั พระมหากษตั รยิ ใ์ นสมยั พระบาทสมเดจ็ พระมงกฎุ เกลา้
คอื ธนาคารใด เจา้ อยหู่ ัว ประเทศไทยใชธ้ งชนิดใดเป็นธงชาติมาก่อน
ตอบ ธนาคารไทยพาณชิ ย์ ตอบ ธงชา้ งเผอื ก
๖๒. พระราชบัญญัติลักษณะการเกณฑ์ทหารเกิดข้ึน ๗๐. คนไทยเริ่มมีนามสกลุ ใชค้ ร้ังแรกตาม “พระราช
ในสมัยพระมหากษตั รยิ ์พระองคใ์ ด บญั ญตั นิ ามสกลุ ” ในสมัยใด
ตอบ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลา้ เจา้ อย่หู ัว ตอบ พระบาทสมเดจ็ พระมงกฎุ เกลา้ เจา้ อยหู่ ัว
๖๓. ธงชัยเฉลิมพลประจำ�กองทัพธงแรกที่พระบาท ๗๑. พระบาทสมเดจ็ พระมงกฎุ เกลา้ เจา้ อยหู่ วั ทรงโปรดฯ
สมเดจ็ พระจลุ จอมเกลา้ เจา้ อยหู่ วั พระราชทานแกห่ นว่ ย ใหม้ กี ารทดลองระบอบประชาธปิ ไตยทเ่ี รยี กวา่ “ดสุ ติ ธาน”ี
ทหารทีไ่ ปราชการสงคราม คอื ธงใด ในหมู่ขุนนางและขา้ ราชบรพิ าร ณ สถานทใ่ี ด
ตอบ ธงจุฑาธุชธิปไตย ตอบ พระราชวงั พญาไท
๖๔. ไทยจ�ำ ยอมตอ้ งเสยี ดนิ แดนในหวั เมอื งมลายสู ว่ นใด ๗๒. ประเทศไทยเปลยี่ นแปลงการปกครองจากระบอบ
ให้แก่อังกฤษในสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า สมบูรณาญาสิทธิราชมาเป็นระบอบประชาธิปไตย
เจ้าอยู่หัว เพ่ือแลกเปลี่ยนกับการผ่อนปรนในเร่ือง อันมี พระมหากษัตริยท์ รงเป็นประมุขเมอ่ื ใด
สทิ ธสิ ภาพนอกอาณาเขตของคนในบงั คบั องั กฤษ รวมทง้ั ตอบ ๒๔ มิถุนายน พ.ศ. ๒๔๗๕
ความตอ้ งการของไทยที่จะขอยกเลกิ ปฏญิ ญาลับ พ.ศ. ๗๓. คณะบคุ คลทรี่ วมตวั กนั เพอื่ เปลย่ี นแปลงการปกครอง
๒๔๔๐ ซง่ึ ไทยเปน็ ฝา่ ยเสยี เปรยี บ ตลอดจนเรอ่ื งการสรา้ ง จากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชมาเป็นระบอบ
ทางรถไฟสายใต้ เปน็ ตน้ ประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข
ตอบ รฐั ไทรบุรี กลนั ตัน ตรังกานู และปะลศิ เรียกวา่ อะไร
๖๕. ในสงครามโลกครง้ั ท่ี ๑ พระบาทสมเดจ็ พระมงกฎุ เกลา้ ตอบ คณะราษฎร
เจา้ อยหู่ วั ทรงตดั สนิ พระทยั ประกาศสงคราม และสง่ ทหาร ๗๔. พระมหากษัตริย์พระองค์ใดทรงพระราชทาน
เขา้ รว่ มรบกบั ฝายใด รฐั ธรรมนูญฉบบั ถาวรฉบับแรกเมื่อวนั ที่ ๑๐ ธนั วาคม
ตอบ สมั พันธมติ ร (องั กฤษ ฝรง่ั เศส) พ.ศ. ๒๔๗๕ ให้แกป่ ระชาชนชาวไทย
๖๖. ไทยส่งกำ�ลงั พลประมาณ ๑,๕๐๐ นาย ไปรว่ มรบ ตอบ พระบาทสมเดจ็ พระปกเกลา้ เจา้ อยหู่ วั
ในสงครามโลกคร้ังท่ี ๑ โดยจัดกำ�ลังเป็น ๒ หน่วยคอื ๗๕. นายกรฐั มนตรคี นแรกของไทยคือใคร
หน่วยใดบ้าง ตอบ พระยามโนปกรณ์นติ ิธาดา
ตอบ กองทหารบกรถยนต์ และกองบนิ ทหารบก
๖๗. การส่งทหารเข้าร่วมรบในสงครามโลกคร้ังท่ี ๑ ...พบกนั ใหม่ฉบับหน้าครบั ...
ส่งผลดอี ย่างไรต่อประเทศไทย
ตอบ ไทยไดแ้ กไ้ ขสนธสิ ญั ญาทไี่ มเ่ ปน็ ธรรมกบั มหาอ�ำ นาจ
ปีท่ี ๖๖ ฉบบั ที่ ๑ มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๓ 87
ข่าวการปรบั ยา้ ยก�ำ ลงั พลเหล่าทหารปืนใหญ่
ประกาศส�ำ นกั นายกรฐั มนตรี เรอ่ื ง ใหน้ ายทหารรบั ราชการ มพี ระบรมราชโองการโปรดเกลา้ โปรดกระหมอ่ มให้
นายทหารรบั ราชการสนองพระเดชพระคณุ ซึ่งมนี ายทหารสัญญาบตั ร เหล่า ป. ไดร้ ับพระบรมราชโองการโปรดเกลา้ ฯ
ใหร้ บั ราชการ ดงั นี้
สำ�นกั งานปลดั กระทรวงกลาโหม
พล.ท.ชเู ดช จนั ทนวงษ ์ เป็น ผทู้ รงคณุ วฒุ พิ เิ ศษส�ำ นกั งานปลดั กระทรวงกลาโหม (อตั รา พล.อ.)
พล.ท.ธีรวธุ สันทดั รบ ” ผทู้ รงคณุ วฒุ พิ เิ ศษส�ำ นกั งานปลดั กระทรวงกลาโหม (อตั รา พล.อ.)
พล.ท.สัณณชยั ทองขวญั ” ผทู้ รงคณุ วฒุ พิ เิ ศษส�ำ นกั งานปลดั กระทรวงกลาโหม (อตั รา พล.อ.)
กองบญั ชาการทองทพั ไทย
พล.ต.อภศิ กั ดิ์ สมบตั ิเจริญนนท ์ เปน็ รองผอู้ �ำ นวยการวิทยาลยั ป้องกนั ราชอาณาจักร
สถาบนั วิชาการ ป้องกันประเทศ
พล.ต.ณฐั วฒุ ิ สบายรูป ” รองเจา้ กรมขา่ วทหาร
พล.ท.พนั ธุพ์ ิศษิ ฐ์ ทรรพวสุ กองทพั บก
พล.ท.วรชัย คุณกมุท เปน็ ผู้ทรงคุณวุฒิพิเศษกองทพั บก (อตั รา พล.อ.)
พล.ท.อัครเดช บญุ เทียม ” ผูท้ รงคุณวฒุ ิพิเศษกองทัพบก (อัตรา พล.อ.)
พล.ต.พชิ ยั กง่ิ แก้ว ” รองเสนาธกิ ารทหารบก
พ.อ.สมชาย ทาวงศ์มา ” ผู้ทรงคณุ วฒุ กิ องทพั บก
พ.อ.ปราโมทย์ พรหมอนิ ทร ์ ” ผู้บัญชาการมณฑลทหารบกที่ ๓๘
พ.อ.วิทยา พรจรรยา ” เสนาธิการกองทัพภาคท่ี ๔
พ.อ.บารม ี แหวนเพ็ชร ” เสนาธิการกองทพั นอ้ ยที่ ๒
พ.อ.ประทีป บุญทิพย์จำ�ปา ” ผู้ทรงคุณวุฒิกองทพั บก
” ผทู้ รงคณุ วฒุ กิ องทพั บก
กห. ออกคำ�สัง่ เร่ือง ใหน้ ายทหารรบั ราชการและปรับระดบั เงินเดอื น ซง่ึ ในคำ�สง่ั น้ี มนี ายทหารสญั ญาบตั ร
สังกดั ศป. ไดร้ บั การปรบั ย้ายออกจาก ศป. ดงั นี.้
พ.ท.วิสิฎฐ์พงศ ์ ทองกระจ่าง เปน็ หน.ก�ำ ลังพล กกพ.ศอว.ศอพท.
ทบ. ออกค�ำ สงั่ เรอื่ ง ใหน้ ายทหารรบั ราชการและปรบั ระดบั เงนิ เดอื น ซงึ่ ในค�ำ สง่ั ตา่ งๆ น้ี มนี ายทหารสญั ญาบตั ร
เหลา่ ป. และทเ่ี กีย่ วข้องกบั ศป. ไดร้ ับการปรับยา้ ยไปรับราชการในตำ�แหนง่ ใหม่ ดังน้.ี
พ.ต.ศรศรัณย์ ศวิ ะประดิษฐ ์ เปน็ อจ.ยว.กศ.รร.ป.ศป.
ร.ท.ชาคริต หนมุ าร ” อจ.ยว.กศ.รร.ป.
88 นติ ยสารทหารปืนใหญ่
ข่าวการปรับยา้ ยกำ�ลังพลเหล่าทหารปืนใหญ่
ค�ำ สง่ั กห. เรอ่ื ง บรรจนุ กั เรยี นนายรอ้ ยเขา้ รบั ราชการและแตง่ ตงั้ ยศทหาร ซง่ึ ในค�ำ สง่ั มี นนร. เหลา่ ป. ไดส้ �ำ เรจ็
การศกึ ษาช้นั สงู สุดตามหลกั สตู ร ๕ ปี จาก รร.จปร. และ รร.แผนที่ ผท.ทหาร และแตง่ ต้งั ยศเปน็ วา่ ที่ ร.ต. ดังนี้.
นนร.กฤษกร พรมเดเวช เปน็ นปจว.รอ้ ย.ปจว.พนั .ปจว.
นนร.กฤษณ ์ ศรีมงุ คณุ ” ผตน.รอ้ ย.ป.ป.๒ พัน.๒ รอ.
นนร.กาญจนะ ล้ิมอารีธรรม ” ผบ.มว.ร้อย.จร.ป.๗๑ พัน.๗๑๑
นนร.กิตติมศกั ดิ ์ เอนกแสน ” ผช.รอง ผบ.ร้อย.ป.ป.๖ พัน.๑๖
นนร.กลุ ธร สน้ิ ธิ์ภมร ” รอง ผบ.มว.ปตอ.ปตอ.๑ พัน.๗ ร้อย.๒
นนร.จติ ตวุธ ประเสริฐชวี ะ ” นลว.ผท.ร้อย.ป.ป.๙ พนั .๑๙
นนร.ชนวรี ์ พันแสน ” ผช.รอง ผบ.ร้อย.ป.ป.๒ พนั .๒๑ รอ.
นนร.ชวดล ศุขเจรญิ ” ผบ.ชดุ เรดาร์ ชดุ เรดาร์ก�ำ หนดที่ตัง้ ป. และ ค.ขา้ ศึก ร้อย.คปม.
นนร.ณบงกช วลิ าศร ี ” ผช.รอง ผบ.พัน.ป.ศป.ร้อย.๒
นนร.ณฐั ฉตั ร เปรมบญั ญตั ิ ” รอง ผบ.มว.ปตอ.ปตอ.๑ พัน.๗ ร้อย.๑
นนร.ด�ำ รงฤทธิ์ ศริ วิ งั ไชย ” ผตน.ร้อย.ป.ป.๔ พัน.๔
นนร.เตชิต ฤทธิสงิ ห์ ” ผตน.ร้อย.ป.ป.๒ พัน.๒ รอ.
นนร.ทศพร ศรบี ริสทุ ธิ ์ ” รอง ผบ.ร้อย.ป.ป.๒ พนั .๑๐๒ รอ.
นนร.ธนวฒั น ์ มัน่ ใจ ” ผบ.มว.รอ้ ย.ปตอ.ปตอ.๑ พัน.๕ รอ้ ย.๒
นนร.ธนวฒั น์ อาษาสร้อย ” รอง ผบ.ตอนเรดาร์ ศปภอ.ทบ.๑
นนร.ธัชพล สามเพชรเจรญิ ” ผตน.รอ้ ย.ป.ป.๑ พัน.๑ รอ.
นนร.ธรี พล กอพลกู ลาง ” ผช.รอง ผบ.ร้อย.ป.ป.๒๑ พัน.๓๐
นนร.นครนิ อินทรเ์ รืองศร ี ” ผช.รอง ผบ.รอ้ ย.ป.ป.๑ พัน.๓๑ รอ.
นนร.นราวิชญ์ ทายะนา ” ผตน.ร้อย.ป.ป.๓ พนั .๘
นนร.นติ ิพงษ์ โชตโิ รจนอนันต์ ” ผบ.มว.รอ้ ย.ปตอ.ปตอ.๒ พนั .๒
นนร.เนติศาสตร์ สาทรพนั ธ์ ” ผช.รอง ผบ.รอ้ ย.ป.ป.๖ พัน.๖
นนร.ปรญิ ญา นามอาษา ” นอย.ร้อย.ป.ป.๓ พนั .๑๐๓
นนร.ปวรศิ ทรัพยสาร ” ผตน.ร้อย.บก.ป.๙ พัน.๑๐๙
นนร.ปารเมศ สตี าล ” ผช.รอง ผบ.ร้อย.ป.ป.๑ พัน.๑๑ รอ.
นนร.พศิน ชใี หม่ ” ผตน.รอ้ ย.ป.ป.๙ พัน.๙
นนร.พฒั นศักดิ์ ปัญญาหอม ” ผบ.มว.รอ้ ย.ปตอ.ปตอ.๒ พัน.๑ รอ.
นนร.พิชญตุ ม ์ คนใหญ่ ” นอย.ร้อย.ป.ป.๕ พัน.๑๐๕
ปที ี่ ๖๖ ฉบบั ท่ี ๑ มกราคม - มีนาคม ๒๕๖๓ 89
ข่าวการปรบั ยา้ ยก�ำ ลงั พลเหลา่ ทหารปนื ใหญ่
นนร.พิพัฒน ์ อนุ่ แสน เป็น ผบ.มว.ร้อย.ปตอ.ปตอ.๑ พัน.๓
นนร.พีรนนั ท์ วชิ ชกุ ุล ” ผตอ.รอ้ ย.บก.และ บร.ป.๖ พนั .๒๓
นนร.พีรยุทธ วัฒนสนุ ทร ” ผบ.มว.รอ้ ย.ปตอ.ปตอ.๑ พนั .๖ ร้อย.๑
นนร.พีรัชชัย อุปกรณศ์ ริ กิ าร ” รอง ผบ.ร้อย.ป.ป.๒ พัน.๑๒ รอ.
นนร.เพมิ่ พนู อมรโรจนกลุ ” ผตน.ร้อย.ป.ป.๓ พัน.๓
นนร.รักษิต บ�ำ รงุ ศร ี ” รอง ผบ.ร้อย.ป.ป.๕ พัน.๕
นนร.รญั ชน์กนษิ ฐ์ มาลัย ” รอง ผบ.ตอนเรดาร์ ศปภอ.ทบ.๓
นนร.ศรัณย์ เบญจศรี ” รอง ผบ.ร้อย.ป.ป.๕ พัน.๑๕
นนร.ศภุ ณัฐ ธีระธรรมาภรณ ์ ” รอง ผบ.ชุด รอ้ ย.รพศ.รพศ.๕ พนั .๒
นนร.สรายุ เสาวโรนุพันธ์ุ ” ผช.รอง ผบ.รอ้ ย.ป.ป.๗๒ พนั ๗๒๒
นนร.โสฬส ขวาอนุ่ หลา้ ” ผช.รอง ผบ.ร้อย.ป.ป.๗๑ พัน.๗๑๒
---------------------
90 นติ ยสารทหารปืนใหญ่
ขา่ วการศกึ ษา
หลักสตู ร นายทหารการยิงสนบั สนนุ รุ่นที่ ๗
(ระยะเวลาการศึกษาต้งั แต่ ๒๗ ก.พ. ๖๓ ถงึ ๙ เม.ย. ๖๓)
สอบไดล้ �ำ ดบั ท ่ี ๑ ไดแ้ ก ่ ร.อ.ภรสั เจยี มจตรุ งค์
ต�ำ แหนง่ ผบ.รอ้ ย.ป. สงั กดั ป.๔ พนั .๑๐๔
เกณฑค์ ะแนนเฉลย่ี สะสมตลอดหลกั สตู ร ๓.๘๖
ผลการเรยี นอยใู่ นเกณฑ์ ดเี ลศิ
ประวตั ิ ร.อ.ภรสั เจยี มจตรุ งค์ เปน็ บตุ รของ นายโชคชยั เจยี มจตรุ งค์ และ นางปรารถนา เจยี มจตรุ งค์
ภมู ลิ �ำ เนาอยบู่ า้ นเลขท่ี ๑๒๓/๔๑๐๐๕ หมู่ ๒ ต.อรญั ญกิ อ.เมอื ง จ.พษิ ณโุ ลก
การศกึ ษา
- ชน้ั ประถมศกึ ษาทโ่ี รงเรยี นอนบุ าลนครสวรรค์ ต.นครสวรรคต์ ก อ.เมอื ง จ.นครสวรรค์
- ชน้ั มธั ยมศกึ ษาตอนตน้ ทโ่ี รงเรยี นนครสวรรค์ ต.ปากน�ำ้ โพ อ.เมอื ง จ.นครสวรรค ์
ส�ำ เรจ็ การศกึ ษาแลว้ เขา้ ศกึ ษาตอ่
- โรงเรยี นเตรยี มทหาร รนุ่ ท่ี ๕๐
- โรงเรยี นนายรอ้ ยพระจลุ จอมเกลา้ รนุ่ ท่ี ๖๑
การท ่ี ร.อ.ภรสั เจยี มจตรุ งค์ สอบไดเ้ ปน็ ล�ำ ดบั ท่ี ๑ น ้ี นบั วา่ เปน็ ผมู้ คี วามขยนั หมน่ั เพยี รสมควรไดร้ บั การ
ยกยอ่ งสรรเสรญิ เพอ่ื เปน็ ตวั อยา่ งทด่ี สี บื ไป ศนู ยก์ ารทหารปนื ใหญ่ จงึ ขอชมเชยมา ณ โอกาสน้ี
หลักสตู ร นายสบิ อาวุโส ป. รุ่นท่ี ๖๙
(ระยะเวลาการศกึ ษาตัง้ แต่ ๒๔ ธ.ค. ๖๒ ถึง ๒๐ มี.ค. ๖๓)
สอบไดล้ �ำ ดบั ท ่ี ๑ ไดแ้ ก ่ จ.ส.อ.ชนะภยั หวงั คกู่ ลาง
ต�ำ แหนง่ ครู กศ.รร.ป.ศป. สงั กดั รร.ป.ศป.
เกณฑค์ ะแนนเฉลย่ี สะสมตลอดหลกั สตู ร ๓.๙๖
ผลการเรยี นอยใู่ นเกณฑ์ ดเี ลศิ
ประวตั ิ จ.ส.อ.ชนะภยั หวงั คกู่ ลาง เปน็ บตุ รของ นายสนทิ หวงั คกู่ ลาง และ นางลดั ดา หนั แจด
ภมู ลิ �ำ เนาอยบู่ า้ นเลขท่ี ๘๘ หมู่ ๑๐ ต.ทา่ วดั อ.แวงนอ้ ย จ.ขอนแกน่
การศกึ ษา
- ชน้ั ประถมศกึ ษาทโ่ี รงเรยี นหนองแวงทา่ วดั ต.ทา่ วดั อ.แวงนอ้ ย จ.ขอนแกน่
- ชน้ั มธั ยมศกึ ษาตอนตน้ ทโ่ี รงเรยี นแวงนอ้ ยศกึ ษา ต.ทา่ วดั อ.แวงนอ้ ย จ.ขอนแกน่
- ชน้ั มธั ยมศกึ ษาตอนปลายทโ่ี รงเรยี นแวงนอ้ ยศกึ ษา ต.ทา่ วดั อ.แวงนอ้ ย จ.ขอนแกน่
ส�ำ เรจ็ การศกึ ษาแลว้ เขา้ ศกึ ษาตอ่
- โรงเรยี นนายสบิ ทหารบก เหลา่ ทหารปนื ใหญ่ รนุ่ ท่ี ๑๐/๔๙
การท ่ี จ.ส.อ.ชนะภยั หวงั คกู่ ลาง สอบไดเ้ ปน็ ล�ำ ดบั ท่ี ๑ น ้ี นบั วา่ เปน็ ผมู้ คี วามขยนั หมน่ั เพยี รสมควรไดร้ บั การ
ยกยอ่ งสรรเสรญิ เพอ่ื เปน็ ตวั อยา่ งทด่ี สี บื ไป ศนู ยก์ ารทหารปนื ใหญ่ จงึ ขอชมเชยมา ณ โอกาสน้ี
ปีที่ ๖๖ ฉบบั ที่ ๑ มกราคม - มนี าคม ๒๕๖๓ 91
ข่าวการศกึ ษา
หลกั สตู ร นายสบิ อาวโุ ส ป. รนุ่ ที่ ๖๙ ศกึ ษาแบบอเิ ลก็ ทรอนกิ ส์ ผา่ นระบบเครอื ขา่ ย
(ระยะเวลาการศกึ ษาต้ังแต่ ๘ ต.ค. ๖๒ ถึง ๒๐ ม.ี ค. ๖๓)
สอบไดล้ �ำ ดบั ท ่ี ๑ ไดแ้ ก ่ จ.ส.อ.นพิ นธ ์ สขุ นริ นั ดร์
ต�ำ แหนง่ ส.หน.เจา้ หนา้ ทก่ี องรอ้ ย สงั กดั ป.๒๑ พนั .๒๐
เกณฑค์ ะแนนเฉลย่ี สะสมตลอดหลกั สตู ร ๓.๖๑
ผลการเรยี นอยใู่ นเกณฑ์ ดเี ลศิ
ประวตั ิ จ.ส.อ.นพิ นธ ์ สขุ นริ นั ดร ์ เปน็ บตุ รของ นายสพุ ฒั น ์ สขุ นริ นั ดร์ และ นางนภิ า สขุ นริ นั ดร์
ภมู ลิ �ำ เนาอยบู่ า้ นเลขท่ี ๑๕ หมู่ ๘ ต.วงั กะพ้ี อ.เมอื ง จ.อตุ รดติ ถ์
การศกึ ษา
- ชน้ั ประถมศกึ ษาทโ่ี รงเรยี นเทศบาลทา่ อฐิ ต.ทา่ อฐิ อ.เมอื ง จ.อตุ รดติ ถ์
- ชน้ั มธั ยมศกึ ษาตอนตน้ ทโ่ี รงเรยี นอตุ รดติ ถ์ ต.ทา่ อฐิ อ.เมอื ง จ.อตุ รดติ ถ์
- ชน้ั มธั ยมศกึ ษาตอนปลายทโ่ี รงเรยี นอตุ รดติ ถ์ ต.ทา่ อฐิ อ.เมอื ง จ.อตุ รดติ ถ์
ส�ำ เรจ็ การศกึ ษาแลว้ เขา้ ศกึ ษาตอ่
- โรงเรยี นนายสบิ ทหารบก เหลา่ ทหารปนื ใหญ่ รนุ่ ท่ี ๑๐/๔๙
การท่ี จ.ส.อ.นพิ นธ์ สขุ นริ นั ดร์ สอบไดเ้ ปน็ ล�ำ ดบั ท่ี ๑ น้ี นบั วา่ เปน็ ผมู้ คี วามขยนั หมน่ั เพยี รสมควรไดร้ บั การ
ยกยอ่ งสรรเสรญิ เพอ่ื เปน็ ตวั อยา่ งทด่ี สี บื ไป ศนู ยก์ ารทหารปนื ใหญ่ จงึ ขอชมเชยมา ณ โอกาสน้ี
แผนการเปิดหลักสูตรการศึกษา รร.ป.ศป. ประจ�ำ ปี ๒๕๖๓
โรงเรียนทหารปืนใหญไ่ ด้รบั อนุมัติใหเ้ ปิดการศึกษาหลกั สตู รต่างๆ ประจ�ำ ปี ๒๕๖๓
ห้วงเดอื น ต.ค. ๖๒ - ก.ย. ๖๓ ดังนี้.-
๑. ชัน้ นายพนั ป. รนุ่ ท่ี ๗๑ ระยะเวลาการศกึ ษาต้ังแต่ ๒ ต.ค. ๖๒ – ๖ ก.พ. ๖๓ จ�ำ นวน ๗๕ นาย
๒. ชน้ั นายรอ้ ย ป. รนุ่ ท่ี ๗๖ ระยะเวลาการศกึ ษาตงั้ แต่ ๔ - ๖ ก.พ. ๖๓ และ ๑ ม.ิ ย. ๖๓ – ๒๘ ส.ค. ๖๓
จำ�นวน ๑๐๘ นาย
๓. นายสบิ อาวโุ ส ป. รุ่นที่ ๖๙ E - Learning ระยะเวลาการศกึ ษาตัง้ แต่ ๘ – ๑๐ ต.ค. ๖๒ และ
๔ ก.พ. ๖๓ – ๒๐ มี.ค. ๖๓ จำ�นวน ๓๐ นาย
๔. นายสบิ อาวโุ ส ป. รนุ่ ท่ี ๖๙ ระยะเวลาการศกึ ษาตง้ั แต่ ๒๔ ธ.ค. ๖๒ – ๒๐ ม.ี ค. ๖๓ จ�ำ นวน ๘๕ นาย
๕. นายสบิ ชน้ั ตน้ ป. รนุ่ ท่ี ๔๕ ระยะเวลาการศกึ ษาตง้ั แต่ ๑๙ พ.ค. ๖๓ – ๑๔ ก.ค. ๖๓ จ�ำ นวน ๘๐ นาย
๖. นนส.ทบ. ๑ ปี เหลา่ ป. รนุ่ ท่ี ๒๓ (๑/๖๒) ระยะเวลาการศกึ ษาตงั้ แต่ ๑ พ.ย. ๖๒ - ๓๐ เม.ย. ๖๓
จำ�นวน ๑๑๘ นาย
๗. นนส.ทบ. ๑ ปี เหลา่ ป. รนุ่ ท่ี ๒๓ (๒/๖๒) ระยะเวลาการศกึ ษาตง้ั แต่ ๑ พ.ค. ๖๓ - ๓๑ ต.ค. ๖๓
จำ�นวน ๑๑๘ นาย
๘. เตรยี มนายสบิ ชน้ั ตน้ ส�ำ หรบั ทหารกองหนนุ เหลา่ ป. รนุ่ ที่ ๑๐ ระยะเวลาการศกึ ษาตง้ั แต่ ๑ พ.ค. ๖๓ -
๓๑ ก.ค. ๖๓ จำ�นวน ๒๔๐ นาย
92 นติ ยสารทหารปนื ใหญ่
ขน้ั ตอนการสมคั รสมาชกิ นิตยสารทหารปนื ใหญ่
๑. ผทู้ ป่ี ระสงคจ์ ะสมคั รสมาชกิ นติ ยสารทหารปนื ใหญ่ สง่ รายชอื่ พรอ้ มทอี่ ยู่
ของสมาชกิ ในการจัดสง่ นิตยสาร ถงึ รอ้ ยเอก ธีรภพ บญุ เกตุ (เหรญั ญิกนิตยสาร
ทหารปนื ใหญ่) กองวิทยาการ ศนู ยก์ ารทหารปนื ใหญ่ ค่ายภูมิพล ต�ำ บลเขาพระงาม
อำ�เภอเมอื งลพบรุ ี จงั หวัดลพบุรี ๑๕๑๖๐
๒. กรณที ห่ี นว่ ยตน้ สงั กดั เปน็ ผดู้ �ำ เนนิ การสมคั รสมาชกิ ใหก้ บั ก�ำ ลงั พลของหนว่ ย
ใหส้ ่งหนังสือน�ำ หนว่ ยและรายช่อื สมาชกิ ถงึ เหรญั ญกิ ตามทีอ่ ยใู่ นขอ้ ๑ พรอ้ มส่งไฟล์
ขอ้ มูลรายช่ือสมาชิก (Excel) มาท่ี E- mail : [email protected] http://line.me/
หรือทางกลุม่ ไลน์ดา้ นข้าง เพือ่ ใช้บนั ทกึ ข้อมลู ในทะเบยี นสมาชิก ti/g/Wo-oreAoPI
๓. เพอ่ื ความสะดวกในการตรวจสอบยอดสมาชกิ และการด�ำ เนนิ การจดั พมิ พน์ ติ ยสารทหารปนื ใหญ่ เปน็ ไป
ดว้ ยเรียบรอ้ ย ถูกต้อง และทนั เวลา ขอความกรุณาหนว่ ย เมือ่ ตรวจสอบยอดสมาชกิ แลว้ กรุณาน�ำ สง่ เงินค่าสมัคร
สมาชิกรายละ ๑๒๐.-บาท/ปี (ปลี ะ ๔ เลม่ ) ภายใน วันที่ ๑๕ มกราคม ๖๓ โดยเขา้ บัญชี
ประเภทออมทรัพย์ ธนาคารทหารไทย จำ�กัด (มหาชน) สาขาวงเวียนสระแก้ว – ลพบุรี
ช่อื บญั ชี ศนู ย์การทหารปืนใหญ่ (นิตยสารทหารปนื ใหญ)่ เลขบญั ชี ๔๗๓ - ๒ - ๘๗๔๙๑ - ๔
๔. สง่ ส�ำ เนาใบฝากเงนิ ของธนาคาร ใหเ้ หรญั ญกิ ตามทอ่ี ยใู่ นขอ้ ๑ เพอื่ ใชเ้ ปน็ หลกั ฐานตรวจสอบการ
ช�ำ ระเงนิ ค่าสมัครสมาชิก
๕. หากมขี อ้ สงสยั กรณุ าตดิ ตอ่ สอบถามทโี่ ทรศพั ทห์ มายเลข ๐๓๖ – ๖๔๒๕๖๙, โทรทหาร. ๓๙๐๕๔
หรือ ๐๘๙ – ๘๘๕ – ๘๕๕๑ หรอื Fax ๐๓๖ - ๖๔๒๕๖๙
ขอเชิญ สมาชิกนิตยสารทหารปืนใหญ่ส่งบทความท่ีเป็นประโยชน์ต่อเหล่าทหารปืนใหญ่
รวมถงึ สมาชกิ และครอบครวั เพอื่ ประชาสมั พนั ธใ์ นนติ ยสารทหารปนื ใหญ่ หากบทความไดร้ บั การพจิ ารณาตพี มิ พ์
ลงในนิตยสารทหารปนื ใหญ่ จะไดร้ ับคา่ ตอบแทนหน้าละ ๑๐๐ บาท
ส่งมาท่ี E-mail : [email protected] หรอื ส่งทางไปรษณยี ์ตามท่อี ยู่ดา้ นล่าง
กรุณาส่ง ร.อ.ธีรภพ บญุ เกตุ
เหรัญญกิ นิตยสารทหารปนื ใหญ่
กองวิทยาการ ศนู ยก์ ารทหารปนื ใหญ่
คา่ ยภูมิพล อ.เมอื งลพบรุ ี จว.ลพบุรี ๑๕๑๖๐
สมัครสมาชกิ นติ ยสาร ป. ประจำ�ปี..........
q สมัครสมาชิกใหม่ q ตอ่ อายุสมาชกิ
ชื่อ....................................นามสกลุ ..............................หนว่ ย................................ ท่อี ยจู่ ัดสง่ นิตยสาร ป.
เลขท.่ี ..................................ถนน..........................................ต�ำ บล/แขวง...........................................
อำ�เภอ/เขต.......................จังหวัด........................รหัสไปรษณีย์...................โทรศัพท์.......................
มีความประสงค์ สมัครเขา้ เปน็ สมาชิก/ต่ออายสุ มาชกิ นติ ยสาร ป. พร้อมกันน้ีได้สง่ เงินคา่ สมาชิก
จ�ำ นวน...................บาท (..........................................) ขอใหจ้ ดั สง่ ตามช่อื ท่ีอย่ทู ไ่ี ด้แจ้งในใบสมคั รน้ี
(ลงช่อื ).................................................ผ้สู มัคร
(................................................)
พล.ต.วิสันติ สระศรดี า ผบ.ศป. เป็นประธานในพธิ ที ำ�บญุ ตักบาตรในโอกาสวันขนึ้ ปีใหม่ ประจ�ำ ปี ๒๕๖๓
ณ ศาสนสถาน ศป. คา่ ยภูมพิ ล อ.เมือง จว.ลพบรุ ี เมอื่ วันท่ี ๓ ม.ค. ๖๓
พล.ต.วสิ นั ติ สระศรดี า ผบ.ศป. และคณุ กญั ญา สระศรดี า ประธานสมาคม พล.ต.วสิ นั ติ สระศรดี า ผบ.ศป. เปน็ ประธานการจดั กจิ กรรม วนั เดก็ แหง่ ชาติ
แมบ่ า้ น ทบ. สาขา ศป. พรอ้ มดว้ ยคณะ ใหก้ ารตอ้ นรบั พ.อ.หญงิ คนั ธรตั น์ ประจ�ำ ปี ๒๕๖๓ มกี ารตง้ั แสดงอาวธุ ยทุ โธปกรณ์ เหลา่ ป. การจดั นทิ รรศการ
วงศช์ ะอมุ่ ประธานสมาคมแมบ่ า้ น ทบ. สาขา ยศ.ทบ. ในการตรวจเยยี่ ม และกจิ กรรมเสรมิ ความรู้ ณ บรเิ วณสนามหนา้ แผนกวชิ าอาวธุ กศ.รร.ป.ศป.
การด�ำ เนนิ งานของสมาคมแมบ่ า้ น ทบ. สาขา ศป. ณ สปพ. (ใหม)่ ศป. คา่ ยภูมิพล อ.เมอื ง จว.ลพบรุ ี เมื่อวนั ที่ ๑๑ ม.ค. ๖๓
คา่ ยภูมิพล อ.เมือง จว.ลพบรุ ี เมือ่ วนั ที่ ๒๑ ก.พ. ๖๓
ศป. รว่ มบรรเทาภยั แลง้ ตามโครงการ “ราษฎร์ รฐั รว่ มใจ ชว่ ยภยั แลง้ ” ศป. จัดให้มีการฝึกชุดหลักยิงปืนใหญ่สนาม ปบค.๙๕ M101
ด�ำ เนนิ การเเจกจ่ายนำ้�ให้กับโรงพยาบาลหนองมะโมง และชาวบา้ น เพื่อเพิ่มพูนความรู้เพิ่มทักษะความชำ�นาญ ให้กับกำ�ลังพลหน่วย
ทป่ี ระสบภยั แลง้ และขาดแคลนน�้ำ ในการอปุ โภค - บรโิ ภคอยา่ งหนกั ป.๑ พนั .๑๑ รอ., ป.๓ พนั .๘ และ ป.๔ พนั .๔ ณ อาคารเครอ่ื งชว่ ยฝกึ
ณ พนื้ ที่ อ.หนองมะโมง จว.ชยั นาท หว้ งวนั ท่ี ๒๓ ม.ค. – ๑ ก.พ. ๖๓ ปืนใหญ่ลากจงู ขนาด ๑๐๕ มม. คา่ ยภูมพิ ล อ.เมอื ง จว.ลพบุรี
ห้วงเดือน ก.พ. ๖๓
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
นิตยสารปืนใหญ่ ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2563
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search