БОГ СТВОРИВ
УСЬОГО
МЕНЕ
Книжка, яка допоможе дітям захистити своє тіло
Джастін С. Голкомб Ілюстрації
Ліндсі А. Голкомб Тріш Магоні
Львів
Видавництво «Свічадо»
2021
Дорогі Дякуємо, що читаєте «Бог створив усього мене» своїй дитині.
батьки та
вихователі! Ми написали цю книгу як своєрідну інструкцію, завдяки якій Ви зможете
пояснити Вашим дітям, що це сам Бог створив їхні тіла. Оскільки певні частини
тіла є інтимними, щодо них може виникати багато запитань, цікавости і сорому.
Заради своєї безпеки діти повинні знати про інтимні частини тіла і розуміти,
що їхні тіла створив Бог і що створив їх особливими.
Ось що важливо почути вашим дітям: «Бог створив усього
тебе. Кожна частина твого тіла є доброю, а деякі з них –
інтимні. Бог створив частини твого тіла, які інші люди можуть
бачити щодня, а також твої інтимні частини тіла. Усі вони
є добрими, тому що Бог їх створив і назвав їх добрими».
Наша мета – допомогти Вам захистити Вашу дитину від сексуального насильства.
Ми написали також книжку «Позбутися моєї ганьби: надія і зцілення для жертв
сексуального насильства», оскільки це дуже важлива і поширена проблема.
Одна з чотирьох жінок та один із шести чоловіків зазнавали або зазнаватимуть
сексуального насильства протягом свого життя. На жаль, багато жертв цієї
епідемії – діти: 15% тих, хто зазнав нападу, не досягли віку 12 років, а 29% мали
від 12 до 17 років. Дівчата у віці від 16 до 19 років стають жертвами сексуального
насильства у чотири рази частіше порівняно з рештою популяції.
Ми прагнемо, щоб батьки та вихователі були розумнішими і краще
підготовленими, ніж ті, хто хоче скривдити дітей, яких Ви любите і прагнете
захистити. Хоч ми впевнені, що саме дії дорослих є більш ефективними, ніж
сподівання, що діти зможуть самі себе захистити, то все ж дітям потрібна чітка та
відповідна до віку інформація про небезпеку сексуального насильства над ними,
а також відчуття впевнености, що батьки та вихователі їх підтримають.
Едукація є дуже важливою в запобіганні неадекватної сексуальної поведінки
чи нездорових сексуальних контактів. Навчаючи дітей про тіло, обговорюючи
безпечні та небезпечні дотики, ви допомагаєте їм бути впевненими у тому, що
вони здатні сказати «Ні» на небажаний дотик. Це допоможе їм, якщо хтось
коли-небудь спробує їх скривдити чи обманути.
Дякуємо, що знайшли час прочитати та обговорити цю книгу зі своєю дитиною.
З найкращими побажаннями,
Ліндсі Голкомб, магістр у сфері охорони здоров’я
Джастін Голкомб, доктор філософії
Діти повинні знати про
інтимні частини свого тіла.
Одна з чотирьох жінок та один із шести чоловіків
зазнавали сексуального насильства протягом життя.
І ПОБАЧИВ БОГ
УСЕ,
ЩО СТВОРИВ:
І ВОНО БУЛО
ДУЖЕ ДОБРЕ.
КНИГА БУТ ТЯ 1, 31
Мама запитала: «Яринко, Бог створив усе і назвав усе добрим.
А хто створив тебе?»
«Бог мене створив», – відповіла Яринка.
«Коли Бог створив людей, Він сказав, що це дуже добре», – додала мама.
«Давиде, а що ще створив Бог?» – запитав тато.
Давид сказав:
«БОГ
СТВОРИВ
УСЕ».
Р ОТ ВОЛОССЯ
ХВАЛЮ ТЕБЕ,
ЩО СОТВОРИВ
МЕНЕ ТАК ДИВНО;
ДІЛА ТВОЇ ПРЕДИВНІ,
ТИ ДУШУ МОЮ ЗНАЄШ
ВЕЛЬМИ ДОБРЕ.
ПСАЛОМ 139, 14
ОЧІ
Мама розповідала далі: «Бог створив твої очі,
твоє волосся, твого носика, твого ротика, твої зуби.
Бог створив усі частини твого тіла».
Підстрибуючи, Яринка додала:
«Бог створив мої ноги, мої стопи і пальчики також».
Усміхаючись, тато відповів: «Так, Яринко,
ти права. Від голови до п’ят – уся ти
є особливо цінною для Бога! Ми можемо
дякувати Богу, що Він створив нас
у такий незвичайний і чудовий спосіб».
С
НI
РУКИ